Sterownik DEN30 - Instrukcja

Ekran 2 Parametry rozszerzone

Ekran ustawiania trybu pracy sterownika, wyboru czujnika pomiarowego oraz ustawiania czasu
koca wybranej strefy (istotne dla trybu M=AUTO wykorzystujcego programator).

EKRANY 0-3 ekrany menu podstawowego

EKRANY 4-5 ekrany menu serwisowego
EKRAN 6 ekran menu programatora tygodniowego
UWAGA:ekrany 4, 5, 6 s ukryte dostp za pomoc kombinacji M MAN|AUTO tryb pracy sterownika
MAN rczny
klawiszy!
Nawigacja
Edycja wybranego parametru (przejcie do
edycji nastpnego)

Poruszanie si po ekranach menu, zmiana wartoci

edytowanego parametru

Nacinicie przycisku ESC w trybie edycji

powoduje powrt do trybu wywietlania i
zapamitanie zmienionych wielkoci

Poruszanie si po ekranach menu, zmiana wartoci

edytowanego parametru

Powrt do edycji poprzedniej wartoci

(przechodzenie w odwrotnym kierunku)

Zaczenie/Wyczenie sterownika

EKRANY 0-3 ekrany menu podstawowego

Ekran 0 Stan pracy
Ekran wskazujcy istotne parametry pracy, bez moliwoci zmian nastaw.

AUTO - automatyczny
ENDxxx 1st|2nd|3rd|4th ZONE=xx koniec wybranej strefy czasowej
Kady dzie podzielony jest na 4 strefy czasowe, trwajce minimum 1 godzin, dowolnie
modyfikowalne; wartoci domylne kocw poszczeglnych stref:
strefa 1 24:00 06:00
strefa 2 06:00 12:00
strefa 3 12:00 18:00
strefa 4 18:00 24:00 wartoci wytuszczone s wartociami domylnymi wywietlanymi przez
sterownik!
SENS INT|EXT wybr czujnika pomiarowego
INT wewntrzny
EXT zewntrzny (np. PT1000 dostarczany opcjonalnie)

W przypadku awarii lub braku wybranego czujnika sterownik zasygnalizuje komunikat:

INT! - awaria czujnika wewntrznego lub podpity niewaciwy czujnik zewntrzny, EXT! - awaria
czujnika zewntrznego lub jego brak (urzdzenie rozpoznaje tylko czujnik wewntrzny)
W celu usunicia usterki naley wybra inny czujnik!
M = MAN urzdzenie jest w trybie manualnym, regulacja temperatury odbywa si poprzez
zaczenie wewntrznym przekanikiem zaworu z siownikiem dostarczajcego czynnik grzewczy do
nagrzewnicy wodnej. Sterowanie odbywa si wzgldem mierzonej temperatury pomieszczeniowej
Tm.
W ekranie 1 dostpny jest wybr trybu pracy manualnej: cigy CONT lub termostatyczny
THEM!
M = AUTO urzdzenie jest w trybie AUTO, regulacja temperatury w pomieszczeniu odbywa si za
pomoc wyjcia analogowego 0 10V zmieniajcego wysterowania wentylatora. Regulator PI mierzy
rnice midzy temperatur zadan i mierzon temperatur pomieszczeniow i na tej podstawie
ustawia wyjcie analogowe podczone do regulatora obrotw wentylatora. W tym przypadku
regulacja temperatury odbywa si za pomoc zmiennej prdkoci obrotowej wentylatora. W tym
trybie mona zrezygnowa z zaworu!

Tm temperatura pomieszczenia
Ts temperatura zadana
FV poziom wydajnoci wentylatora wobec wydajnoci maksymalnej
OFF|ON|STB stan pracy, zmieniany przyciskiem
OFF urzdzenie wyczone
ON w trybie MAN sygnalizacja wczenia urzdzenia
Ekran 3 Ustawienia zegara
STB (STAND-BY) w trybie AUTO sygnalizacja wczenia i gotowoci urzdzenia do pracy
WAIT sygnalizacja testu wewntrznego sterownika, wykonywana po podczeniu zasilania Ekran ustawiania czasu,daty oraz podajcy informacje o aktualnej strefie.
(np. po awarii zasilania)
0 cyfra w prawym dolnym rogu oznacza numer kolejnego ekranu!

Ekran 1 Parametry podstawowe

Ekran ustawiania trybu pracy wentylatora oraz trybu pracy kalendarza tygodniowego.
Dla trybu pracy manualnej M=MAN (parametr wybierany z ekranu 1 ma nastpujc posta:

Time zegar czasu rzeczywistego

Zone parametr wywietlajcy aktualn stref czasow (modyfikacja stref w ekranie 2)
Day dzie tygodnia

EKRANY 4-5 ekrany menu serwisowego

Wejcie do menu SERWISOWEGO (EKRAN 4 i 5) realizuje si przez nacinicie jednoczenie
przyciskw z poziomu ekranu 2.
Ts temperatura zadana, moliwo zmiany parametru w nastpujcy sposb (wszystkie
parametry zmienia si w ten sam sposb):
UWAGA: Ts suy take do doranej zmiany temperatury w trybie AUTO temperatura
zadana zmieniana jest dla danej strefy i po rozpoczciu kolejnej sterownik przejmuje
warto zaprogramowan w programatorze tygodniowym (ekran 6)!

Ekran 4 Parametry kontrolne

Ekran ustawiania parametrw obiektowych, kontrast wywietlacza, trybu automatycznej ochrony
przeciwzamroeniowej oraz korekcji pomiaru temperatury.

FM CONT|THEM tryb pracy wentylatora (dotyczy trybu manualnego z zaworem)

FM=CONT praca ciga wentylatora zalena tylko od parametru FV; wentylator pracuje
z zadan prdkoci, po przekroczeniu temperatury zadanej przekanik odcina zawr,
wentylator kontynuuje prac
FM=THEM praca wentylatora zalena od parametru FV i Ts po osigniciu
temperatury zadanej wentylator zostaje odczony, zawr zostaje zamknity przez
przekanik.
FV patrz ekran 0, sposb regulacji analogicznie jak w wypadku Ts.
Dla trybu pracy automatycznej M=AUTO (parametr wybierany z ekranu 2) EKRAN 1 ma
nastpujc posta:

FS RUN|STOP status pracy sterownika

RUN w danej strefie czasowej dnia wentylator wczony,
STOP urzdzenie zatrzymane; jeli zostanie uaktywnione zabezpieczenie
przeciwzamroeniowe w ekranie 4 (AF = ON) to wentylator zaczy si po spadku
temperatury do 10Ci podniesie j do 12C
WeekPRG DEF|ACTIVE tryb pracy sterownika z programatorem tygodniowym
DEF praca z programowanym dniem (sterownik pracuje codziennie wg jednego
schematu dnia naley wybra DEF w ekranie 6)
ACTIVE praca z programowanym tygodniem, sterownik programowany przez
uytkownika indywidualnie naley zaprogramowa 7 dni w tygodniu (w ekranie 6), w
kadym dniu podzia na 4 strefy czasowe (ekran 2)

RoomPAR1- staa obiektowa (16) w zalenoci od kubatury obiektu: 1-maa hala, 6-hale powyej
5000m2; warto ustalana empirycznie, indywidualnie dla danej hali
LCD kontrast wywietlacza
Tc 0.0 (-3.03.0) korekcja temperatury wskazywanej przez wewntrzny czujnik (regulowana w
razie potrzeby dostrojenia dokadnoci wskazania)
AF- ON|OFF (ANTIFREEZE) aktywacja zabezpieczenia antyzamroeniowego (ochrona na
wypadek obnienia temperatury)
Funkcja AF realizuje automatyczn ochron przed nadmiernym obnieniem si temperatury w
pomieszczeniu. Fabryczne ustawienie progu ochrony wynosi 10C, po spadku do tej temperatury
urzdzenie wcza si i podnosi temperatur do 12C zapobiegajc wychodzeniu wntrza hali i
zamarzniciu czynnika. Warunkiem uruchomienia jest pozostawienie urzdzenia w stanie wczonym
ON lub STB (urzdzenie czerpice dane o trybie pracy z programatora moe pozosta z aktywn
funkcj FS=STOP w ekranie 6, co unieruchomi wentylator ale pozostawi sterownik aktywnym!).

Ekran 5 Parametry modulacji

FV ModRANGE minimalna warto modulacji dla trybu M=AUTO, zakres w przedziale 0 60%,
fabrycznie ustawione 30%; w trakcie modulacji sterownik obniy prdko wentylatora do wartoci
tego parametru (w wypadku wartoci 0% urzdzenie bdzie czasowo wyczane, nadal bdzie
wywietlao stan pracy w ekranie 0 jako STB)
FV Corr (-9.09.0%) - korekcja wyjcia analogowego wentylatora

EKRAN 6 ekran menu programatora tygodniowego

Wejcie do menu PROGRAMATORA TYGODNIOWEGO (EKRAN 6 realizuje si przez jednoczenie
przyciskw z poziomu ekranu 3.

Napicie zasilania 230VAC/50Hz

Obudowa Tworzywo ABS
Programator tygodniowy TAK
Wymiary obudowy (H x W x L) 25 x 70 x 120

Ekran 6 Programator tygodniowy

4 Cechy charakterystyczne

Ekran ustawiania pracy sterownika z PROGRAMATOREM TYGODNIOWYM

CDay wybr programowanego dnia

DEF w przypadku wyboru urzdzenie bdzie pracowao przez 7 dni w tygodniu wg
zadanego schematu pracy; istnieje moliwo doranej zmiany temperatury w ekranie 1,
przy czym temperatura ta utrzymywana bdzie tylko jednorazowo dla danej strefy;
stosowane, gdy w ekranie 1 parametr WeekPRG=DEF
MON,TUE,WED,THU,FRI,SAT,SUN Pozostae
dni tygodnia musz zosta
zaprogramowane indywidualnie o ile w ekranie 1 wybrany zosta parametr
WeekPRG=ACTIVE. Moliwo doranej zmiany temperatury zadanej w ekranie 1
pozostaje zachowana.
CZone (14) wybr programowanej strefy;
Ts ustawienia temperatury w wybranej strefie
FS praca urzdzenia bd zatrzymanie w danej strefie; w wypadku FS=STOP zaleca si
uaktywnienie AF w ekranie 4 (AF=ON) aby chroni wymiennik przed zamarzniciem w godzinach
nocnych przy zatrzymanym urzdzeniu!!!
FS=RUN urzdzenie pracuje w danym dniu i strefie
FS=STOP urzdzenie zatrzymane w danym dniu i strefie (pozwala to oszczdza
energi elektryczn poza godzinami pracy i zabezpieczy aparat przed zamarzniciem, o ile
jednoczenie zostanie uaktywniona funkcja AF w ekranie 4)
CZone Wywietla stref czasow dla ktrej ustawiane s parametry pracy

Peni funkcje nastawnika prdkoci obrotowej wentylatora oraz termostatu

pomieszczeniowego z wbudowanym programatorem czasowym (kalendarz tygodniowy)
Regulacja temperatury i obrotw wentylatora w pomieszczeniu
Wsppracuje z regulatorami obrotw DSS2 wyposaonymi w wejcia analogowe 0-10V
Moliwo sterowania n-t iloci regulatorw
Regulacja obrotw za pomoc wyjcia analogowego 0 - 10V (napiciowe)
Termostat moduu DEN30 steruje zaworem z siownikiem za pomoc styku przekanika
Dwa tryby pracy moduu: MANUAL/AUTO
Tryb AUTO: Sterownik DEN30 z programatorem tygodniowym automatycznie zmniejszanie
wydajnoci powietrza w momencie zbliania si do temperatury zadanej w pomieszczeniu.
Regulacja temperatury za pomoc zmiennej prdkoci wentylatora
Tryb MANUAL: Sterownik DEN30 - zintegrowany termostat z pynn regulacj obrotw,
programator tygodniowy, tryb czuwania,ON / OFF, sterowanie siownikiem zaworw, tryb cigy
i termostatyczny pracy wentylatora.
Zwarta, maa i ergonomiczna obudowa

5 Instalacja i obsuga

UWAGI OGLNE

przewody naley zakoczy tulejkami

zasilanie powinno by podczone przewodem OMY 2x0,5mm2

sygna sterujcy naley podczy przewodem ekranowanym LIYCY 2x0,5mm2, (ekran naley
podczy do zacisku G0 zarwno w DEN30 jak i w regulatorach DSS2 E, DSS2 C,
DSS2E_bis,)

modu zasilany jest napiciem 230VAC

DEN30 musi by tak zamontowany by zcze kablowe znajdowao si od dou

Aby prawidowo zaprogramowa sterownik naley ustawi parametr CDay=MON (lub inny,
modu DEN30 powinien by zamontowany z dala od rda ciepa i chodu, zaleca si monta
podany) wciskajc MENU i Strzak GRA/D, nastpie przej przyciskiem MENU do
na wysokoci 1,5m nad ziemi
CZone=1 i ustawi dan stref, po czym zada dan temperatur i w razie potrzeby zdefiniowa
DEN30 moe by uruchamiany tylko gdy obudowa jest zamknita.
aktywno urzdzenia (pamitajc, i w wypadku dezaktywacji poprzez ustawienie FS=STOP
urzdzenie bdzie wyczone, pozostanie aktywna jedynie funkcja antyzamroeniowa, o ile zostaa
aktywowana). Czynno t naley powtrzy analogicznie dla kadej strefy czasowej i kadego z 5.1 Sposb podczenia
siedmiu dostpnych dni.

Sterownik DEN30-Specyfikacja Techniczna

1 Opis
Modu sterujcy DEN30 zintegrowany nastawnik prdkoci obrotowej wentylatora oraz
termostat pomieszczeniowy z wbudowanym programatorem (kalendarzem) tygodniowym.
DEN30 jest programowalnym sterownikiem temperatury przeznaczonym do wsppracy z
regulatorami obrotw wentylatora i zaworami sterujcymi dopywem czynnika do aparatw
grzewczych. Sterownik wyposaony jest w kalendarz tygodniowy a kady dzie podzielony jest na
cztery strefy czasowe, co pozwala na zastosowanie go w szerokiej gamie aplikacji.

Przed rozpoczciem instalacji naley zdj panel czoowy sterownika, a nastpnie odczy wtyczk
czc klawiatur z gniazdem w sterowniku (wtyczka znajduje si w lewym dolnym rogu sterownika).
Nastpnie sterownik naley przymocowa do ciany pomieszczenia , podczy przewody zasilajce
i sterujce wedug nastpujcych poniszych schematw:

UWAGA:

przed demontaem obudowy naley bezwzgldnie odczy zasilanie

instalacji sterownika powinien dokonywa specjalista lub wykwalifikowany serwis

sterownik powinien by zamontowany z dala od rda ciepa i chodu na wysokoci okoo 1,5
m nad ziemi.

2 Zastosowanie
Modu DEN30:

peni dwie funkcje - nastawnika prdkoci obrotowej wentylatora oraz termostatu

pomieszczeniowego z wbudowanym programatorem tygodniowym.

wsppracuje z regulatorami obrotw wyposaonymi w wejcia analogowe 0-10V: DSS2 E;

DSS2E-bis; DSS2 C;

regulacja temperatury i obrotw wentylatora (-w) w pomieszczeniu

dwa tryby pracy AUTO / MANUAL

Modu DEN30 wsppracuje z regulatorami DSS2,
dedykowanymi przede wszystkim do regulacji prdkoci obrotowej silnikw wentylatorw w
ukadach grzewczych i wentylacyjnych w szczeglnoci:

wentylatorw
aparatw grzewczych (nagrzewnic wodnych)
rekuperatorw
maych central wentylacyjnych

3 Dane Techniczne
Napicie zasilania 230VAC/50Hz
Wyjciowy sygna sterujcy Analogowe 0-10V
Sposoby sterowania/regulacji Klawiatura sterujca, wbudowany wywietlacz LCD
Zakres regulacji temperatury 535C
Zakres regulacji obrotw 0-100%
Zakres temperatury pracy -1050C
Czujnik temperatury Wewntrzny/Zewntrzny PT1000
Parametry regulacji Wbudowany regulator PI
Stopie ochrony PI20
Sposb montau Natynkowy

Podczenie sterownika DEN30 z regulatorem DSS2 E (DSS2 E_bis)

Podczenie sterownika DEN30 z wieloma regulatorami DSS2 E (DSS2 E_bis) za porednictwem

moduu rozdzielacza R10