A

Monsieur Ban Ki Moon,

Secrtaire Gnral de lOrganisation des
Nations-Unies.
New York
Lors de la visite que vous venez deffectuer, dbut mars
2016, dans la rgion, dans lespoir de faire avancer le
rglement dun conflit factice, qui dure depuis quatre
dcennies, vous avez qualifi la situation au Sahara d :
"occupation", en dclarant notamment : "Les enfants qui
sont ns au dbut de loccupation ont aujourdhui 40
ou 41 ans. Alors nous devons leur apporter un soutien
vital et lespoir dun futur meilleur ".
Ce qualificatif d "occupation", que nous considrons
comme une ineptie juridique et politique grave, appelle de
notre part les claircissements suivants :
Le Royaume du Maroc sest engag, depuis son
accession lindpendance en 1956, dans un
processus de recouvrement et de parachvement
de son intgrit territoriale travers des
ngociations directes avec lEspagne, puissance
colonisatrice, qui a aboutit la dcolonisation et la
rcupration de Tarfaya en 1958, Sidi Ifni en 1969,
et Sguiat al Hamra et Oued Eddahab depuis 1976.
LAccord tripartite, mettant fin la colonisation
espagnole, a t enregistr au Secrtariat gnral de
lONU, conformment lalina premier de larticle
101 de la charte des Nations unies.
Exprimant la volont des tribus sahraouies, la Jemaa,
seule et unique reprsentant des populations
sahraouies, a entrin ledit Accord en fvrier 1976 par
un vote, et a prt allgeance au Roi du Maroc.
De 1975 ce jour, aucune instance des Nations-unies
(Conseil de scurit [Rsolutions], Assemble gnrale
1

[Rsolutions], Secrtaire gnraux [Rapports et

dclarations]..) na qualifi le statut du Sahara
doccupation.
Larticle 100 de la Charte des Nations unies stipule :
Dans l'accomplissement de leurs devoirs, le
Secrtaire gnral et le personnel ne solliciteront
ni
n'accepteront
d'instructions
d'aucun
gouvernement ni d'aucune autorit extrieure
l'Organisation. Ils s'abstiendront de tout acte
incompatible
avec
leur
situation
de
fonctionnaires
internationaux
et
ne
sont
responsables qu'envers l'Organisation.
Monsieur le Secrtaire gnral,
Votre apprciation personnelle dune situation juridique
ne peut tre que politique eu gard au caractre officiel de
votre tourne et votre statut de fonctionnaire international
qui vous impose une obligation de rserve, de neutralit et
dimpartialit objective.
Au lieu que votre tourne contribue dbloquer une
situation en runissant les conditions propices pour une
solution politique, juste, durable et mutuellement acceptable,
vos drapages verbaux, vos faits accomplis et vos
complaisances injustifies compromettent aussi bien la qute
que latteinte dun tel objectif.
Les manifestations de dimanche Rabat et de mardi
Laayoune sont une raction spontane dun peuple marocain
uni, digne, mais respectueux des Nations-Unies, contre une
offense envers sa cause nationale sacre. Elles ne constituent
aucunement un manque de respect votre personne.
Lide que vous souhaitiez vous faire, tardivement, de ce
conflit factice ne pourra tre objective et exhaustive que
lorsque vous auriez visit lautre partie; le Royaume du
Maroc.
En dfinitive, Nous membres de lassociation .. .
(Italie), tout en exprimant notre indignation et notre
rprobation face un tel comportement outrageux manant

du plus haut fonctionnaire des Nations unies, on est en droit

de se demander :
Pourquoi Monsieur le Secrtaire gnral vous navez
pas interpell les autorits algriennes sur la question
du recensement des populations rfugies ?
Pourquoi lAlgrie, pays hte des camps de rfugis,
na rien fait depuis 40 ans pour amliorer les
conditions de vie dplorables qui vous ont tant
mu ?
Pourquoi vous avez pass sous silence Alger la
question scandaleuse du dtournement systmatique
de lAide humanitaire internationale ?
Pourquoi vous avez attendu, bizarrement, la dernire
anne de votre mandature pour vouloir : apporter
votre pierre aux ngociations engages pour
rgler ce diffrend de longue date.. et donc de
placer laffaire du Sahara dans les priorits de
lAgenda des Nations- unies ?

Rome, le 17 mars 2016

Liens utiles :
1. Stphane Dujarric : Spokesman for the SecretaryGeneral
dujarric@un.org
2. Farhan Haq : Deputy Spokesman for the SecretaryGeneral
Haqf@un.org
3. Vannina Maestracci : Associate Spokesman for the
Secretary-General
Maestracci@un.org

4. Eri Kaneko : Associate Spokesman for the SecretaryGeneral

Kaneko@un.org
5. Mathias Gillmann : Associate Spokesman for the
Secretary-General
Gillmann@un.org
6. Devi Palanivelu
Secretary-General

Associate

Spokesman

for

the

palanivelu@un.org