SERVI

ECUA
ATORIANO
O DE CAP
PACITACI
N
PROFE
ESIONAL
SEICIO
RVICIO
E
ECUATO
ORIANO
DE CAPA
ACITACI
IN
PRO
OFESIONAL

MAN
NTENIM
MIENTO Y REPA
ARACI
N DE M
MOTOR
RES
MD
DULO: RE
EPARAC
CIN DE MOTORE
ES II
C
DIGO: 2.04.01.0
2
03J

CURS
SOS BS
SICOS

FO
ORMAC
CIN OC
CUPACIO
ONAL PA
ARA GR
RUPOS
D ATEN
DE
NCIN PRIORIT
P
TARIA

Cdigo: 2.04
4.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Reparacin de Motores II

Servicio Ecuatoriano de Capacitacin Profesional

Primera Edicin: Marzo 2010

ISBN:

No. Derechos de Autor:

Quito - Ecuador

Reservados todos los derechos. No se permite reproducir, almacenar en sistemas de

recuperacin de la informacin y transmitir alguna parte de esta publicacin, cualquiera que
sea el medio empleado-electrnico, mecnico, fotocopia, grabacin, etc.-, sin el permiso previo
de los titulares de derechos de la propiedad intelectual.

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

MANTENIMIENTO Y REPARACIN DE
MOTORES
MDULO: REPARACIN DE MOTORES II
CDIGO: 2.04.01.03J

DISEO Y ELABORACIN
Direccin de Planificacin
Proyecto SECAP - JICA

CENTROS OPERATIVOS
Centro Mltiple Santo Domingo
Centro Mltiple Imbabura
Centro Mltiple Amazonia

RESPONSABLE DE LA ELABORACIN
DEL MANUAL

Ing. Edwin Geovanny Puente Moromenacho

Primera Edicin sujeto a correccin y actualizacin

Marzo 2010

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

PRESENTACIN

Este Manual Tcnico ha sido elaborado para la utilizacin en los cursos de

Formacin Ocupacional, dirigido a los Grupos de Atencin Prioritaria que
desarrolla
el
SERVICIO
ECUATORIANO
DE
CAPACITACIN
PROFESIONAL SECAP, mediante la cooperacin de la AGENCIA DE
COOPERACIN INTERNACIONAL DEL JAPN - JICA.
El presente documento es el producto del trabajo en equipo entre la
Direccin de Planificacin, Formadores de Planta y Ocasionales de los
Centros Operativos, con la colaboracin de los miembros de la oficina del
Proyecto SECAP - JICA.
El propsito de este Manual Tcnico consiste en ofrecer un soporte al
participante en la comprensin fcil de los temas, y al desarrollo de los
conocimientos, destrezas, habilidades y actitudes, mismas que servirn en el
desenvolvimiento de sus actividades en forma eficiente.
Los contenidos del manual estn sujetos al mejoramiento y actualizacin
permanente, de acuerdo a los avances de la poca y a las necesidades del
campo laboral.
Si los objetivos son cumplidos, se facilitar al participante un ptimo
desarrollo de competencias tcnico - metodolgicas, sociales y personales,
lo cual promocionar con bases tericas y prcticas hacia la insercin
laboral; adems contribuir al mejoramiento de la calidad de vida.
Esperamos que las competencias adquiridas en este curso lo utilicen a lo
largo de su vida profesional y sean el xito de su carrera.

DIRECCIN DE PLANIFICACIN
PROYECTO SECAP - JICA

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

FORMACIN OCUPACIONAL PARA GRUPOS DE ATENCIN PRIORITARIA

REA: AUTOMECNICA
RUTA DE FORMACIN OCUPACIONAL PARA EL CURSO DE " MANTENIMIENTO Y REPARACIN DE MOTORES
MDULO I

MDULO II

MDULO III

Mantenimiento de Motores
a Gasolina

Reparacin de Motores I

Reparacin de Motores II

45H.R.

45H.R.

45H.R.

AYUDANTE EN
MANTENIMIENTO Y
REPARACIN DE
MOTORES

135 H.R.

USTED
EST AQU

RUTA DE FORMACIN OCUPACIONAL PARA EL CURSO DE " MECNICA DE PATIO

MDULO I

MDULO II

MDULO III

Mantenimiento y
Reparacin de Chasis,
Sistemas de Suspensin y
Direccin
45H.R.

Mantenimiento y
Reparacin del Sistema
Mecnico de Transmisin
de Movimiento
45H.R.

Mantenimiento y
Reparacin de Sistemas
de Frenos
45H.R.

RUTA DE FORMACIN OCUPACIONAL PARA EL CURSO DE " VULCANIZACIN, ALINEACIN Y BALANCEO

MDULO I

MDULO II

Vulcanizacin

Alineacin y Balanceo

45H.R.

45H.R.

AYUDANTE EN
MECNICA DE PATIO

135 H.R.

AYUDANTE EN
VULCANIZACIN,
ALINEACIN Y BALANCEO

90 H.R.

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

RUTA DE
DE FORMACIN
FORMACIN OCUPACIONAL
OCUPACIONAL PARA
PARA EL
EL CURSO
CURSO DE
DE "" ELECTRICIDAD
ELECTRICIDAD AUTOMOTRIZ
AUTOMOTRIZ
RUTA
MDULO I

MDULO II

MDULO III

MDULO IV

Circuitos Elctricos
Bsicos del Automvil

Reparacin de Sistemas
de Luces y Accesorios

Reparacin de Sistemas
de Carga y Arranque

Reparacin del Sistema

de Encendido

45H.R.

45H.R.

45H.R.

45H.R.

AYUDANTE EN
ELECTRICIDAD
AUTOMOTRIZ

180 H.R.

Cdigo: 2.04.01.03J

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

PROG
GRAMA DE
E MDULO
REA

Auttomecnica
a

MDUL
LO

Mantenim
miento
y Reparaciin de
Motore
es
REPARA
ACIN DE MOTORES II
ESPEC
CIALIDAD

No.
N
Hoja
H

Prerrequis
sitos
(participan
nte)

Sabe
er mantenim
miento de mo
otores a gassolina y repa
aracin de motores
m
I.

Objetiv
vo
Genera
al

Realizar el montaje, arm

mado y affinamiento del motor para el
funcionamiento, aplicando normas tccnicas, amb
bientales, de
e salud y
segu
uridad.

Duraci
n

4 Horas
45

Fecha de elabora
acin

Marzo 20
010

C
COMPONEN
NTES PARA
A LA CONSTRUCCIN
N DE COMPE
ETENCIAS

(
es del Partic
cipante)
A: Tareas (Actividade

aminar norm
mas de segu
uridad e higiene, para su
s aplicacin en el des
sarrollo de
Exa
toda
as las activid
dades, evita
ando acciden
ntes.

Preparar instru
umentos y herramienta
as, de acue
erdo a requerimientos
s, para el
mon
ntaje, armad
do y afinamiento del mo
otor.

Arm
mar 3/4 del motor
m
y el sisstema de dis
stribucin pa
ara su ajuste.

Aco
oplar elemen
ntos fijos para el montaje del motor.

Mon
ntar el motor con los ele
ementos aux
xiliares para
a el encendid
do.

Afin
nar y asentar el motor pa
ara el ptimo rendimien
nto.

B: Conocim
mientos (Co
ontenidos Tericos
T
de
el Curso)

giene: definiccin, normas

s, precauci
n, sealizaccin.
Seguridad e hig

as: definicin
n, clasificacin, utilizaci
n.
Instrrumentos y herramienta

Arm
mado: definiccin, processo de acople
e de los elem
mentos fijos.

Ajusste, calibraccin: definicin, del motor,

m
distribu
ucin.

Mon
ntaje: processo, elementos auxiliares
s.

Afin
namiento y asentamient
a
o: definicin
n, procedimiento.

es y Valores
s
C: Actitude

mostrar y va
alorar la integ
gracin y co
ooperacin para
p
el traba
ajo en equipo.
Dem

Dem
mostrar dina
amismo, ticca, paciencia
a y respeto hacia
h
los de
ems.

Cdigo: 2..04.02.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Respetar normas de seguridad, higiene, orden, disciplina y puntualidad.

Demostrar iniciativa y creatividad.

Demostrar actitudes analticas y reflexivas.

Mquinas, Equipos, Herramientas, Materiales

Manual tcnico, motor de combustin interna, calibrador de lminas, medidores de
presin de: compresin del cilindro, aceite, vaco; estetoscopio, regla de pelo, base
magntica con reloj, calibrador pie de rey, prensa de vlvulas, gato hidrulico para
desmontar motores, torcmetro, compresor de rines, pinza para rines, prensa para anillos,
juego de herramientas bsicas, aceites y lubricantes.

Cdigo: 2.04.02.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

NDICE DEL CONTENIDO

1. SEGURIDAD E HIGIENE....................................................................... 1
1.1 Definicin .......................................................................................... 1
1.2 Normas ............................................................................................. 1
1.3 Precaucin ........................................................................................ 1
1.4 Sealizacin ..................................................................................... 2
2. INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS ................................................. 2
2.1 Definicin .......................................................................................... 2
2.2 Clasificacin ..................................................................................... 3
2.3 Utilizacin ......................................................................................... 7
3. ARMADO ............................................................................................... 8
3.1 Definicin .......................................................................................... 8
3.2 Proceso de Acople de Elementos Fijos ............................................ 9
4. AJUSTE, CALIBRACIN ..................................................................... 12
4.1 Definicin ........................................................................................ 12
4.2 Del Motor .................................................................................... 12
4.3 Distribucin ..................................................................................... 18
5. MONTAJE ............................................................................................ 21
5.1 Proceso .......................................................................................... 21
5.2 Elementos Auxiliares ...................................................................... 22
6. AFINAMIENTO Y ASENTAMIENTO .................................................... 23
6.1 Definicin ........................................................................................ 23
6.2 Procedimiento ................................................................................. 24

GLOSARIO DE TRMINOS .................................................................... 25

BIBLIOGRAFA ........................................................................................ 26

Cdigo: 2.04.02.03J

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

1. SEG
GURIDAD
D E HIGIE
ENE
1.1 DEFINICIN
La seguridad e higiene indusstrial es el conjunto de
d accione
es destinad
das a
localizar, evaluar, controlar y prevenirr las caussas de los riesgos en
e el
trabajo, a que esttn expuesstos los trrabajadore
es en el e
ejercicio de su
actividad laboral.
1.2 NORM
MAS
Utilizar ellementos de
d proteccin para:

Cu
uidado de los
l ojos.
Cu
uidado de las
l manos.
Cu
uidado de los
l pies.
Cu
uidado con
n los humos y el polvo.
Cu
uidado con
n los incend
dios.
Cu
uidado con
n los materriales explo
osivos.

Uttilizar las lneas de se

eguridad en
e los puesstos de tra
abajo y zon
na de
cirrculacin.
En
ncender el motor en zonas
z
venttiladas.
Evvitar contacto directo
o con: ban
ndas y po
oleas en fu
uncionamiento,
ca
ables de allta tensin
n, motor ca
aliente, combustibless, lubricanttes y
reffrigerantess.
Re
eciclar el aceite usad
do en bidon
nes para el efecto.
No
o destapar el sistem
ma de refrigeracin
n cuando el motor est
ca
aliente.
No
o encende
er el moto
or cuando existan fugas
f
en el sistema
a de
alimentacin
n.

1.3 PREC
CAUCIN
Para evitar acciden
ntes y enfe
ermedades
s profesionales que sse produce
en en
los tallere
es de reparacin de vehculos,
v
es necesa
ario:

Esstablecer una
u buena organizaciin.

Cdigo: 2..04.01.03J1

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Ad
dquirir herrramientas y mquinas de buena
a calidad.
Ma
antener lim
mpias las herramienta
as y el pue
esto de trab
bajo.
Co
onocer los riegos que
e se puede
en producir durante e
el desarrollo de
lass actividades en la re
eparacin de
d vehculo
os.
Uttilizar los medios
m
de proteccin
p
adecuado
os en cada trabajo.
Se
ealar lass diferente
es zonas
s de trab
bajo con los smb
bolos
ap
propiados.

ALIZACIN
1.4 SEA
Para facilitar la iden
ntificacin de sustan
ncias explo
osivas, noccivas, irritantes,
es necesario sealiizarlas colo
ocando etiquetas con
n smboloss (pictogramas)
dibujadoss en negrro sobre fondo
f
amarillo-naran
nja, que representa
an la
peligrosid
dad de cad
da tipo de productos.
p
Se disting
guen los siiguientes pictograma
p
as:

Acompa
ando a lo
os smbolo
os, se inc
cluyen las indicacion
nes de pe
eligro
pertinente
es, as com
mo la men
ncin de lo
os riesgos especfico
os en form
ma de
frases "R
R" y de consejos de prudencia o frases "S".
"

2. INS
STRUME
ENTOS Y HERRA
AMIENTA
AS
2.1 DEFINICIN
Instrume
entos: So
on elemen
ntos que hacen po
osible la vverificacin
n de
longitude
es, espeso
ores, dim
metros in
nteriores, dimetros exteriore
es y
profundid
dades.
Herramie
entas: Son tiles qu
ue se emp
plean para
a facilitar o posibilita
ar un
trabajo, ampliando
a
las capacidades natu
urales del cuerpo humano.

Cdigo: 2..04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

2.2 CLASIFICACIN
Llaves: Existen distintos tipos de llaves.

Destornilladores: tiles para manipular tornillos, estn provistos de toda

clase de cabezas.

Llave de Carraca (1/2 vuelta): Permite aflojar o apretar los tornillos sin
desacoplar la llave del tornillo, por lo que la hace muy til y muy rpida.
Se puede acoplar a la llave gran cantidad de accesorios que la hacen muy
verstil y accesible a la mayora de los tornillos.

Copas o Vasos

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Accesorios

Alicates

Martillos

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Herramientas Especficas para Reparacin de Motores

Desmontadores de Vlvulas (Prensa de Vlvulas)

Medidores de Compresin

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Llaves para Filtro de Aceite

Instrumentos de Comprobacin y Puesta a Punto

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.

Lmpara estroboscpica para puesta a punto del encendido.

Multmetro digital de uso general.
Multmetro digital especfico para aplicacin en el automvil.
Vacumetro o medidor de vaco.
Comprobador de compresin.
Medidor de flujo de aire.
Sonda para medir grandes corrientes y para captar velocidad del
motor.
H. Medidor de alta tensin procedente del encendido.
I. Medidor de ngulo de cierre.
J. Analizador de gases de escape.

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Soporte para Motor

Elevador de Motor

2.3 UTILIZACIN
La utilizacin de cada una de las herramientas est definida con cada
trabajo a realizar, pero es importante resaltar el correcto uso de las
herramientas ms comunes en los trabajos de reparacin automotriz.

Cdigo: 2.04.01.03J

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Distintas Formas de Sujetar Anillos de Retencin:

3. ARMADO
3.1 DEFINICIN

Es el proceso de ensamblaje de los elementos, sincronizacin de sus

mecanismos, sellado o empacado, para la puesta en marcha del motor.
La prueba del vehculo debe hacerse en forma sistemtica para conseguir
el asentamiento de las piezas y el funcionamiento normal.

Cdigo: 2.04.01.03J

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

3.2 PROC
CESO DE ACOPLE DE ELEMENTOS FIIJOS
Colocaciin y Sella
ada del C
rter
Montaje de la Bom
mba de Ac
ceite:

Instalar la bomb
ba en su allojamiento.
Contrrolar el en
ngranaje del pin del
d eje
con el
e rbol de levas.
Asegu
urar la bom
mba al bloq
que.
Conectar las caeras,
c
atornilland
do las
tuerca
as primero
o con la ma
ano.
Ajusta
ar las cae
eras utilizando dos llaves,
la una
a para gira
ar la tuercca y la otrra para
sostener el neplo.
Poner el colado
or de aceite
e.

Instalar el Crter (Depsito

(
de Aceite
e):

Contrrolar la forma
f
y tamao de
d los
empa
aques.
Aplan
nar la supe
erficie del crter que
e hace
conta
acto con el bloque.
Arreg
glar las hendiduras
h
y fisuras que
tenga
a el crter.
Coloccar los em
mpaques pegndoles
s en el
bloqu
ue.
Ubica
ar el crter en su possicin corre
ecta.
Poner todos lo
os pernoss atornillndoles
con la
a mano.
Ajusta
ar los pern
nos por igual.
Coloccar el tap
pn del crter
c
co
on una
nueva
a arandela
a.

Montaje del Cabezzote y Bala

ancines
Ubicar el
e Empaqu
ue del Cab
bezote so
obre el
Bloque:

Contro
olar la limp
pieza de la
as superfic
cies del
cabezzote y bloque.
Comp
parar la forrma y tama
ao del em
mpaque
nuevo
o con el vie
ejo. Los orificios y forrma de
la cm
mara deben
n coincidir exactame
ente.
Cubrirr con una capa delg
gada de grasa o

Cdigo: 2..04.01.03J

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

aceite
e las dos su
uperficies del empaq
que.
Coloccar cualqu
uier seall que ten
nga el
empaque hacia
a arriba: n
meros, le
etras o
flecha
as.

Montaje del Cabezzote:

Coloccar el ca
abezote so
obre el bloque
bajnd
dole en po
osicin para
alela.
Atorniillar todos los pernoss con la ma
ano.
Asenttar los pernos, en un orden
establecido, com
menzando por el cen
ntro.
Apreta
ar los pern
nos con el torcmetrro, con
valore
es escalonados hasta
a llegar al torque
de apriete indica
ado por el fabricante.
Consu
ultar la se
ecuencia de
d ajuste de los
perno
os en el ma
anual de se
ervicio.
A falta
a de esta informaci
n tcnica aplicar
el procedimiento
o en espira
al.

Instalar los Balanc

cines:

Coloccar las va
arillas de empuje en
e sus
alojam
mientos, so
obre los prropulsores.
Poner la rampa
a de balan
ncines acoplando
las varillas
v
co
on los exxtremos de
d los
balan
ncines.
Aprettar por igu
ual los perrnos de su
ujecin
de la rampa de balanciness.
Girar el mottor para comprob
bar el
accionamiento de
d los bala
ancines.

Calibrar las Vlvulas:

Consultar
las
especifica
aciones
recom
mendadas por el fabrricante.

Regulacin de V
lvulas co
on Propulsores
Hidrulic
cos:

Regular las vlvulas

v
de cada cilindro
c
cuand
do
sttas
se
e
encu
uentren
comp
pletamente cerradas en el tiem
mpo de
explosin.
Ajusta
ar el perno
o de regula
acin o la tuerca

Cdigo: 2..04.01.03J

10

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

de la rtula, ha
asta elimina
ar la holgu
ura del
balan
ncn.
A parrtir de este
e punto, aju
ustar el pe
erno de
regula
acin girn
ndole una vuelta y media
m
y
asegu
urar la contratuerca.
Repetir esta operacin
o
con las dems
vlvulas.
Instalar la tapa
a de balan
ncines cen
ntrando
correcctamente el
e empaque.

Armado de Accesorios y Sistemas

Complem
mentarios del Motorr
Instalar los Cole
ectores de
d Admis
sin y
Escape (Mltiples
s):

Verificcar el pla
ano de la superfic
cie de
conta
acto con el bloque.
Camb
biar la juntta de aco
oplamiento
o entre
los do
os colectorres.
Ubica
ar los empaques nuevos enttre los
mltip
ples y el ca
abezote.
Selecccionar loss pernos, tuercas y rodelas
r
especciales.
Ajusta
ar los pernos alternativamente
e y en
forma
a progresivva.

Instalar la
l Bomba de Agua:

Comp
probar el estado
e
del rodamiento y el
retene
edor de la bomba.
Pegarr el empaq
que en el bloque.
Coloccar la bomb
ba.

Instalar el
e Embrag
gue:

Contro
olar el esttado del disco
d
y pla
ato del
embra
ague.
Instala
ar el discco y plato
o del emb
brague
sobre el volante
e.
Ajusta
ar ligerame
ente los pe
ernos.
Verificcar la alineacin exacta
e
en
ntre el
disco de embra
ague con el
e orificio central
del vo
olante de in
nercia.
Ajusta
ar los perrnos por igual, al torque

Cdigo: 2..04.01.03J

11

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

especcificado.

4. AJUS
STE, CALIBRACIIN
4.1 DEFINICIN
Es medirr, comprob
bar y calib
brar cada uno
u
de loss elemento
os y dejarlos a
punto parra procede
er al armad
do del moto
or.
4.2 DE
EL MOTOR
R
n, Asenta
amiento y Regulacin del Cig
geal:
Alineaci
Comprob
bar el Asentam
miento de
d
Cojinetes
s y Muon
nes de Ba
ancada:

los

Ubica
ar las cha
apas de bancada en sus
respectivos
alojamien
ntos,
haciendo
coincidir las guas y los ductos de
lubrica
acin.
Pintarr con azul de prusia las superfficies de
los co
ojinetes.
Coloccar el cige
eal sobre
e los cojinetes de
banca
ada, en su posicin correcta.
c
Girar el eje, pre
esionando
o hacia ab
bajo con
las do
os manos.
Obserrvar los muones de
e bancada que se
pintan
n con el azzul de prussia. Los muones
m
deben
n tener huellas
h
de
e rozamien
nto por
igual en
e todo el ruedo.
Coloccar las tap
pas de ba
ancada, con
c
sus
respectivos co
ojinetes, en
e
su orden y
posicin corresp
pondientess.
Ajusta
ar los pernos por ig
gual a la presin
necessaria.
Girar el cigeal 2 3 vueltas ca
ada vez
que ajjuste una tapa.
t
Sacarr nuevamente toda
as las tapas de
banca
ada.
Levan
ntar el cig
eal.
Obserrvar las huellas que
e han dejado los
muones del cigeal so
obre los cojinetes
c
del block
b
y tapas. Deben
D
ten
ner un
rozam
miento por igual y cu
ubrir por lo
o menos
el 50%
% de la sup
perficie en cada cojin
nete.

Cdigo: 2..04.01.03J

12

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Medir Luz
L
u Ho
olgura de
e los Co
ojinetes
Nuevos de
d la Banc
cada:

Lavarr todos loss cojinetes de banca

ada y el
cige
al.
Coloccar los cojjinetes en
n sus resp
pectivos
alojam
mientos y tapas.
Ubica
ar el cige
al en el block.
Realizzar esta operacin
n aplican
ndo las
instruccciones ind
dicadas.
Regullar esta luz de acuerdo a las
recom
mendacione
es del fabrricante.
Repettir esta op
peracin con
c
cada cojinete
de ba
ancada, la calibraci
n debe ser
s igual
para todos
t
los muones.
m
Coloccar nuevam
mente las tapas de ba
ancada,
lubrica
ando los cojinetes y ajustand
do todos
los pe
ernos por ig
gual.
Hacerr girar el cigeal
c
c
cada
vez que se
asegu
ura un cojin
nete.
Una vez
v
ajusta
adas toda
as las ta
apas de
banca
ada, el cigeal deb
be quedar girando
con su
uavidad y libremente
e.

Controla
ar el Juego
o Longitud
dinal:

Realizzar esta operacin

n
siguien
ndo los
pasoss sealado
os en las ta
areas anterriores.

Verificac
cin y Aco
ondicionam
miento de
e los Cilind
dros
Controla
ar la Rectifficacin de los Cilin
ndros:

Toma
ar referen
ncia de la sobre medida de
rectificacin de los cilindros, puede ser desde
+0,02
20 hasta +0
0,040 pulgadas.
Asegu
urarse qu
ue no exxista ova
alamiento ni
conicidad en loss cilindros rectificado
os.
Observar el acabado de las superrficies de los
cilindrros,
no
deben
existir
rayadurras
horizo
ontales ni verticaless. El puliido correccto
deja un dibujo de lneas entre cru
uzadas en la

Cdigo: 2..04.01.03J

13

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

pared
d del cilindrro.
Proba
ar los pisto
ones en suss respectiv
vos cilindro
os.
Deben entrar exactame
ente y de
eslizarse sin
s
resistencia.

Pulir los
s Cilindros
s:

Elimin
nar el brillo
o de las pa
aredes de los cilindrros
que no
n son recttificados.
Move
er la pu
ulidora alternativam
mente, pa
ara
conse
eguir un accabado de
e lneas entre cruzad
das
en la pared del cilindro.

Limpiar los
l Cilindrros

Lavarr el bloqu
ue de ciliindros, lue
ego de ser
s
rectificcados o pu
ulidos los cilindros.
c
Elimin
nar todos los abra
asivos y limallas de
paredes y condu
uctos del bloque.
b
Lubriccar finalme
ente el cilin
ndro, utiliza
ando aceite
e.

Inspeccin y Ajuste de los Pistones

P
Controla
ar
la
as
C
Caracters
sticas
Construc
ctivas de los Piston
nes Nuevo
os:

Verificcar las sigu

uientes me
edidas:
Altura
a total del pistn.
p
Dime
etros de la falda.
Dime
etro del oriificio del bu
uln.
Altura
a entre ell centro del
d buln y la
cabezza.
Ranurras de los anillos.

Cdigo: 2..04.01.03J

14

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Medir la Luz u Ho
olgura enttre el Pisttn y
el Cilindrro:

Consu
ultar
la
recome
endacin
del
fabrica
ante.
Introd
ducir el pistn
p
en su respe
ectivo
cilindrro, en posicin inverttida.
Introd
ducir una lmina callibrada enttre la
falda del pistn
n y la pared del ciliindro,
perpe
endicularme
ente al buIIn.

Revisin
n, Control y Medici
n de los Anillos
A
del Pistn
Elegir el Tipo Corrrecto de Anillos
A
de Pistn

Selecccionar los anillos de acuerdo al

a tipo de
motorr y al serviccio que pre
esta.
Considerar lass ventajass de los
s anillos
croma
ados.

Verificarr los Anillos en los Cana

ales del
Pistn:

Exam
minar las ranuras del
d pistn que se
encue
entren
limpias
y
libre
es
de
deform
maciones.
Consultar
la
as
especificacion
nes
y
recom
mendaciones del fabrricante de anillos.
Hacer rodar ca
ada anillo en su re
espectivo
canal alrededorr del pistn
n.
Contrrolar la alttura del anillo
a
y el espesor
que correspond
c
da al tipo de ranura.

Montaje del Cige

eal
Colocar los Cojine
etes de Ba
ancada:

Limpiar los sop

portes de bancada y las
tapass.
Coloccar los cojinetes en el bloque y en
las tapas de bancada, tomando
o en
cuentta el orden, posicin
n y condu
uctos
de lub
bricacin.
Poner las media
as lunas que controla
an el
juego
o axial del cigeal.
c

Cdigo: 2..04.01.03J

15

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Montar el
e Cigea
al:

Lubriccar los cojinetes de bancada.

b
Coloccar el cige
eal en el bloque.
b
Ubica
ar las tapass en su resspectivo orden
o
y posiicin.
Ajusta
ar los pern
nos con ell torcmetro al
torque
e indicado por el fabrricante.
Girar el cigea
al algunass vueltas, cada
c
vez qu
ue ajusta una
u bancad
da.

Instalar el
Posterio
or:

Rettenedor

(Sello)

Aflojar la ltima tapa de ba

ancada.
Aplica
ar una capa de pega
a de empaq
ques
en el exterior
e
de
el anillo rettenedor.
Centra
ar el retenedor en su
u alojamien
nto y
empujjarlo hasta
a el tope.
Ajusta
ar nuevamente la ban
ncada.

Colocarr el Volantte:

Sujettar la placa
a posterior del motor.
Busccar la possicin dell volante con
respe
ecto al cig
geal, assentndole
e por
igual.
Pone
er
los
pernos
respectivos,
atorn
nillndoles con la mano.
Ajusttar los pernos con el torcmettro al
torqu
ue especificcado.
Coloccar los seg
guros.

Montaje del Conju

unto Anillo
o, Pistn y Biela
Acoplar la Articulacin del Buln Flo
otante:

Contro
olar y ordenar las bielas y pistoness de
acuerrdo al orden de ubica
acin en el motor.
Orienttar la posicin relattiva entre biela y pistn
con re
especto al frente de
el motor, basndose
b
e en
nmeros, flecha
as o cualqu
uier tipo de
e seal.
Calen
ntar el pistn dentro
o de un recipiente
r
con
agua hirviendo.
Orienttar las perrforacioness del pistn
n con el pie
e de

Cdigo: 2..04.01.03J

16

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

biela.
Introd
ducir rpidamente el
e buln en su sitio
o de
trabajo.
Coloccar las vincchas de se
eguridad en
e los canales
de la perforacin
n del pistn.

Colocar los Anillo

os del Pisttn:

Consu
ultar la gu
ua del fabricante para
p
conoccer el
orden
n y la posiccin de los anillos en el pistn.
Utiliza
ar la pinza especial para
p
coloca
ar los anillo
os.
Come
enzar a insstalar el an
nillo de ac
ceite y con
ntinuar
hasta llegar al primero
p
de compresi
n.
Ubica
ar las sea
ales que indican la posicin co
orrecta
de loss anillos.
Distrib
buir las puntas de los anillos
s alrededo
or del
pistn
n en forma alternada a 180 grad
dos.

Montar el
e Conjuntto Biela-Pistn:

Girar el cigeal para qu

ue el prim
mer codo quede
q
hacia abajo, PM
MI.
Separrar la tapa del cuerpo
o de biela.
Baarr con aceite el pistn, anillos y cojinete.
Ubica
ar el prim
mer pistn
n en el primer cillindro,
orienttando la se
eal hacia adelante.
a
Presio
onar los anillos cerrndoles
c
s con la
a faja
compresora de anillos.
Golpe
ear la cab
beza del pistn co
on el cabo del
martillo, oblign
ndolo a pa
asar hacia
a el interio
or del
cilindrro.
Empu
ujar el pisttn y guia
ar la biela
a hasta qu
ue se
acople
e la cabeza al codo del
d cigea
al.
Coloccar la tapa de biela en
n su posiciin correctta.
Repettir esta ope
eracin con cada pistn.
Comp
probar el giro
g
del ciigeal ca
ada vez que se
instale
e un pistn
n.
Ponerr los pern
nos o tuercas y ajustar al torque
t
especcificado.

Cdigo: 2..04.01.03J

17

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

4.3 DISTRIBUCIN
N
Asentam
miento, Pru
ueba, Med
dicin y Montaje de las Vlvulas
Compara
ar las V
lvulas Nuevas
N
co
on las
Originale
es:

Medirr el dimetro de la ca
abeza y el ngulo
del bissel.
Medirr el dimetrro y largo del
d vstago
o.
Comp
probar los canales de acopla
amiento
de loss seguros y retn de aceite.

Controla
ar el Ajuste
e dentro de
d las Guas:

Introd
ducir las vlvulas en sus orificios
corresspondiente
es.
El
vstago
debe
deslizzarse con suavidad.
s
Medirr la holgurra del vsstago denttro de la
gua, con el micrmetro de
d variacio
ones. No
debe excederse
e de 0,002 pulgadas.

Controla
ar los Asie
entos Recttificados:

Verificcar que la
as superficcies se encuentren
lisas y pulidas.
Pintarr la cara de
d la vlvvula con una
u
capa
delgad
da de azull de prusia.
Coloccar la v
lvula en
n su alo
ojamiento
respectivo y gira
arla contra su asiento
o.
Obserrvar que la
a huella de
e rozamien
nto con el
asientto quede al centro y alreded
dor de la
cara.

Esmerila
ar y Asentar las Vlv
vulas:

Ubica
ar las vlvulas nu
umeradas en sus
respectivos asie
entos.
Selecccionar la ventosa de cau
ucho de
acuerrdo al tipo y dimetro
o de la cabe
eza.
Coloccar pomad
da esmerill en la ca
ara y el
aceite
e en el vstago.
Hacerr girar la
a vlvula con la ventosa,
frotn
ndole conttra el asiento y al mismo
tiempo
o producie
endo un pequeo golpeteo
alternativo.
Realizzar esta operacin hasta
h
cons
seguir un

Cdigo: 2..04.01.03J

18

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

contaccto uniform
me y total entre la cara
c
y el
asientto.
Repettir esta operacin co
on cada un
na de las
vlvulas.

Armado de las V
lvulas:

Realizzar una lim

mpieza a fondo
f
del cabezote
c
y las vlvulas para
p
elimin
nar el esm
meril y el
aceite
e utilizado.
Orden
nar las vlvulas conserva
ando la
ubicaccin que ocupan
o
en el
e cabezotte.
Instala
ar el sello en la gua del cabezote.
Ponerr las vllvulas en
n su alojjamiento,
lubrica
ando el v
stago.
Coloccar el reso
orte en su posicin correcta,
junto con el plattillo de rete
encin.
Comp
primir el resorte para
p
coloc
car
los
segurros del vsstago.
Repettir este prrocedimien
nto con las
s dems
vlvulas.
Comp
probar que
e se encu
uentren to
odos los
segurros bien insstalados.

Bocines
s del rboll de Levas
s
Colocar los Nuevo
os Bocine
es:

Limpiar los aloja

amientos de
d los bocines.
Comp
probar y selecciona
s
r los boc
cines de
cada alojamientto.
Orien
ntar el boccn alinean
ndo los orificios de
lubriccacin.
Empu
ujar el bocn por medio
m
del botador,
con pequeos
p
golpes, ha
asta que ocupe
o
su
posicin correctta.
Comp
probar que
e los orificcios de lub
bricacin
hayan
n coincidid
do.
Proce
eder a pulir
p
los bocines que no
permiten el giro
o del rbol de levas.
El rb
bol de leva
as debe entrar con suavidad
s
y girrar libremente, colo
ocados to
odos los
bocines.

Cdigo: 2..04.01.03J

19

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Montaje del rbol de Levas y la Distrribucin

Colocar la Placa frrontal del Motor:

Contro
olar la lim
mpieza de
e las sup
perficies
fronta
ales del blo
oque y de la
a placa.
Pegarr el empaq
que nuevo en el bloqu
ue.
Instala
ar la placa centrndo
ola con las guas.
Ajusta
ar los pernos con el torcmetro
t
o.

Montar el
e rbol de
e Levas:

Lubriccar los co
ojinetes y los muo
ones del
rbol..
Introd
ducir el rb
bol de leva
as, tratand
do de no
golpear ni rayarr los cojinetes.
Asegu
urar la placca de sujeccin.
Comp
probar que
e gire el rb
bol de leva
as.
Coloccar los taqus en
e
sus orificios
suficie
entemente
e lubricados.

Instalar los Engranajes de la

l Distribu
ucin:

Ubica
ar la seal de sincron
nizacin del pin
del cig
geal bajo la lnea diametral que une
los ce
entros de lo
os dos ejess.
Girar el pin del
d rbol de
e levas ha
asta que
la se
al de sincronizacin se ubique
e bajo la
lnea indicada.
Cuand
do el sistema es de engranaje directo,
las se
eales se colocan
c
fre
ente a frentte.
Si el sistema
s
de
e distribuciin es por cadena
o por banda esccalonada, una vez ubicadas
u
seales
s
de
correcctamente
las
sincro
onizacin, poner la cadena
c
o banda
b
y
asegu
urar el pi
n del rbo
ol.
Coloccar el tensor y contro
olar el
funcio
onamiento del mecan
nismo de ajuste.
a

Cdigo: 2..04.01.03J

20

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Comprob
bar
Vlvulas
s:

la

Sincronizzacin

de
d

las

Girar el cigea
al hacia la derecha.
d
Contro
olar que la
as seales de sincronizacin
de loss piones vuelvan a coincid
dir en la
posicin inicial, cada dos vueltas.
v
Ponerr dos varillas sobre lo
os propulsores del
primer cilindro.
Verificcar que el ciclo de fu
uncionamiento del
motorr se cump
pla al gira
ar el volan
nte a la
dereccha.
Comp
probar si el cruce de vlv
vulas se
produce exacta
amente al llegar al pistn
p
al
PMS.

Colocar la Tapa de la Distribucin:

Aplan
nar la supe
erficie de unin de la tapa
con el bloque.
Coloccar en la tapa
t
el retenedor delantero
de la polea.
Coloccar en el ciigeal el anillo defle
ector de
aceite
e.
Pegarr el emp
paque en la tapa de la
distrib
bucin.
Instala
ar la tap
pa y ajusstar los tornillos
respectivos.
Coloccar la pole
ea del cig
geal, lub
bricando
previa
amente el retenedor.
r

5. MONT
TAJE
CESO
5.1 PROC
Asegura
ar el Motorr en el Tec
cle:

Levan
ntar el mo
otor, equilibrndolo para su
posicin de mon
ntaje.

Cdigo: 2..04.01.03J

21

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Acoplar la Caja de
e Cambios
s y los Sop
portes:

Nivela
ar el moto
or a la altu
ura del mo
otriz de la
caja de
d cambioss.
Empu
ujar el mo
otor para que se acople
a
el
embra
ague y la caja
c
de cam
mbios.
Atornillar los pernos de
d la coraza del
embra
ague.
Bajar totalmen
nte el mo
otor para que se
asiente sobre lo
os soportess del bastid
dor.
Asegu
urar los so
oportes del motor.

Instalar el Sistema
a de Enfriamiento:

Coloccar la polea
a y el ventilador.
Ponerr y ajustar la banda del
d ventilad
dor.
Instala
ar el radiad
dor y las mangueras
m
de agua.
Llenar con refrig
gerante el sistema.
s

Conectar el Tubo de Escape

e:
Coloccar los empaques de
el escape y ajustar
los pe
ernos por ig
gual.
5.2 ELEM
MENTOS AUXILIAR
A
ES
Instalar el Alterna
ador:

Asegu
urar el sop
porte en el bloque.
Coloccar el altern
nador.

Instalar el
e Motor de
d Arranqu
ue:

Coloccar el moto
or de arranq
que.

Instalar el Sistema
a de Ence
endido:

Realizzar el cheq
queo del distribuidor.
Coloccar las buja
as.
Ponerr a punto el
e distribuid
dor.
Instala
ar los cab
bles de accuerdo al orden de
encen
ndido.

Cdigo: 2..04.01.03J

22

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

Instalar la Bomba
a de Gasollina:

Comp
probar el fu
uncionamie
ento de la bomba.
b
Pegarr el empaq
que en el bloque.
Coloccar la bomb
ba.

Instalar el Carbura
ador:

Realizzar la limpiieza del ca

arburador.
Camb
biar los empaques de
el carburad
dor.
Instala
ar el carb
burador so
obre el mltiple de
admissin.
Conecctar las caeras y ell filtro de gasolina.

Instalar el
e Filtro de
e Aceite:

Asegu
urar el sop
porte del filttro al bloqu
ue.
Coloccar el nue
evo filtro, ajustndollo con la
mano.
Reaju
ustar el tap
pn del crtter.
Ponerr el aceite
e en el c
rter hasta
a el nivel
seala
ado.

Instalar las Conex

xiones, Allambres, Cables y
Caeras
s:

Cone
ectar los circuitos:
c
presin de aceite,
tempe
eratura, arrranque.
Coloccar y conecctar la bate
era.
Cone
ectar el sisttema de en
ncendido.
Cone
ectar cabless y palancas del carb
burador.

6. AFINAMIE
A
ENTO Y ASENTA
A
AMIENTO
O
6.1 DEFINICIN
Afinamie
ento: Com
mprende la puesta en
n marcha del motor despus de
d la
reparaci
n, donde las nuevvas partes
s se debe
en acopla
ar al ritmo
o de
funcionam
miento, tom
mando en cuenta
c
su asentamie
ento.
Asentam
miento: Ess la puesta en func
cionamiento del mottor, verificando
previame
ente los nivveles de lu
ubricante, refrigerante
r
e, suministro de chis
spa y
combustible.

Cdigo: 2..04.01.03J

23

SE
ERVICIO EC
CUATORIA
ANO DE CA
APACITACI
N PROFE
ESIONAL

6.2 PROC
CEDIMIEN
NTO
Afinamie
ento
Controla
ar el Paso
o de Corriiente del Sistema
de Encen
ndido:

Verificcar el salto
o de chisp
pa a las bujas,
b
en
forma
a manual.

Controla
ar la
Carburad
dor:

Lllegada

d
de

Gaso
olina

al

Accionar la bom
mba de gasolina
g
ha
asta que
llegue
e la gasolin
na al carbu
urador.
Llenar la cuba del
d carbura
ador con ga
asolina.

Proceder al Arranq
que del Motor:

Arranccar y ence
ender el mo
otor.
Mante
ener el motor
m
a media
m
ace
eleracin
hasta que alcan
nce su temperatura normal.
Contro
olar los manmettros del tablero:
presi
n de ace
eite, tempe
eratura y carga
c
de
batera.
Ponerr atencin
n al fun
ncionamien
nto y a
posiblles ruidos extraos.

Controla
ar y Reajustar el Mo
otor:

Mante
ener funcio
onando el motor en
n el taller
por ell tiempo de
e 1 hora, hasta
h
logra
ar que se
norma
alice su fun
ncionamien
nto.
Inspecccionar po
osibles fug
gas de refrrigerante,
aceite
e y combusstible.

Asentam
miento:
Probar ell vehculo en
e carreterra:

Realizzar un reco
orrido por la va de pruebas.
Alcanzar velocid
dades de 40
4 Km/h y acelerar hasta
h
80 Km/h para luego
soltar el acelera
ador, produ
uciendo un intenso va
aco en loss cilindros.
Acelerar y desacelerar varrias veces.
Subir una pendiente con una acele
eracin y velocidad
v
a
adecuada para
cada marcha, lu
uego bajar haciendo freno
f
con el
e motor.

Cdigo: 2..04.01.03J

24

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

GLOSARIO DE TRMINOS
AMIANTO: Elemento mineral resistente a las temperaturas, utilizado
como junta de empaque.
AZUL DE PRUSIA: Pasta de color azul para verificar el contacto entre
dos superficies.
BOCN: Elemento de metal suave que permite el giro de un eje sin
desgaste.
CHAQUETA: Cojinete semicircular de metal suave que permite el giro de
un eje sin desgaste.
DUREZA: Grado de un metal para soportar cargas.
ENTENALLA: Herramienta de sujecin en la mesa de trabajo.
FAJA COMPRESORA DE ANILLOS: Herramienta que permite comprimir
los anillos del pistn para su montaje en el cilindro.
HOLGURA: Distancia entre dos superficies para lubricacin.
JUEGO AXIAL: Distancia que permite el movimiento hacia adelante y
hacia atrs de un eje.
MUN: Mecanismo de giro respecto a un eje.
NEPLO: Eje roscado por los dos extremos que sirve como acople.
RASCADOR DE ACEITE: Anillo que permite el retorno de aceite al crter.
RINES: Anillos metlicos elsticos que permiten el cierre hermtico entre
pistn y cilindro.
SELLO: Anillo de caucho montado en un eje que impide la salida del
aceite (retenedor).
TAQUS: Elemento de unin entre la leva y la varilla propulsora.
TORQUE O PAR: Presin de ajuste que se le da un perno.
VENTOSA: Elemento de caucho para la sujecin de la cabeza de la
vlvula para el asentamiento.
VOLANTE DE INERCIA: Rueda que almacena movimiento para el giro
del cigeal.

Cdigo: 2.04.01.03J

25

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA DE LIBROS:

WERNER Schwoch: "Mecanismos del Automvil".

Arias Paz: Manual del Automvil.
GTZ, Tecnologa del Automvil.

Cdigo: 2.04.01.03J

26

SERVICIO ECUATORIANO DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Fecha de impresin: Marzo

2010

Nota: En caso de reproduccin

de este
documento, hacer referencia
a la fuente.

Primera Edicin

CENTRO:
_________________________________

PARTICIPANTE: __________________________________