Professional Documents
Culture Documents
Podręcznik użytkownika
Spis treści
Zawartość opakowania.............................................................................................................3
Wprowadzenie..........................................................................................................................4
Podstawy sieci bezprzewodowych ...........................................................................................8
Przygotowanie do pracy .........................................................................................................11
Używanie menu konfiguracji...................................................................................................12
Podstawy pracy w sieci ..........................................................................................................39
Rozwiązywanie problemów ....................................................................................................54
Dane techniczne.....................................................................................................................60
Najczęściej zadawane pytania ...............................................................................................63
Pomoc techniczna ..................................................................................................................91
2
Zawartość opakowania
Opakowanie zawiera:
• szybki ruter bezprzewodowy 2,4 GHz D-Link AirPlus Xtreme G+ DI-624+;
• zasilacz napięcia stałego 5 V, 2.5 A;
• podręcznik na dysku CD;
• instrukcję szybkiej instalacji;
• kabel Ethernet (wszystkie porty ethernetowe rutera mają funkcję automatycznego
przełączania interfejsu MDI/MDIX).
Wymagania systemowe:
• Ethernetowy modem DSL lub modem do sieci telewizji kablowej;
• komputer z systemem operacyjnym Windows, Macintosh lub Linux i
zainstalowaną kartą sieci Ethernet;
• przeglądarka Internet Explorer w wersji 6.0 lub Netscape Navigator w wersji 6.0
lub nowszej.
3
Wprowadzenie
D-Link AirPlus Xtreme G+™ DI-624+ to szybki, wydajny ruter bezprzewodowy
zgodny ze standardem 802.11g, obsługujący szybkie sieci bezprzewodowe
zainstalowane w domach prywatnych, w firmach i w miejscach publicznych.
W odróżnieniu od większości innych ruterów, które zapewniają tylko standardową
szybkość transmisji 11 Mb/s, model DI-624+, używany z innymi produktami z serii
D-Link AirPlus Xtreme G+, oferuje szybkość transmisji 8-krotnie większą od
standardowej. Standard 802.11g jest kompatybilny wstecz z produktami zgodnymi ze
standardem 802.11b. Dzięki temu pozwala utrzymać dotychczasowe możliwości
połączeń bez konieczności wprowadzania zmian w całej sieci. W przypadku sieci
mieszanej, z urządzeniami 802.11b i 802.11g, można nie osiągać pełnej szybkości
oferowanej przez standard 802.11g, ale przy jego wprowadzaniu w sieci 802.11b
utrzymana jest możliwość komunikowania się. Sieć można modernizować powoli,
stopniowo zastępując urządzenia 802.11b produktami 802.11g.
Oprócz większej szybkości transmisji przy pracy z innymi urządzeniami 802.11g,
model DI-624+ zapewnia najnowsze, najpewniejsze i najbardziej zaawansowane
zabezpieczenia wśród produktów dostępnych obecnie na rynku. Używany z innymi
urządzeniami zgodnymi ze standardami 802.11g WPA (WiFi Protected Access) i
802.1x w sieci z serwerem RADIUS oferuje następujące funkcje zabezpieczeń:
WPA∗ (Funkcja może wymagać bezpłatnego uaktualnienia oprogramowania).
WiFi Protected Access uwierzytelnia oraz identyfikuje użytkowników na
podstawie tajnego klucza zmieniającego się automatycznie w regularnych
odstępach czasu. Wykorzystując protokół TKIP (Temporal Key Integrity
Protocol), WPA zmienia klucz tymczasowy co 10 000 pakietów (pakiet to
rodzaj wiadomości przesyłanej siecią). Zapewnia to znacznie wyższe
bezpieczeństwo, niż standardowy protokół WEP. Ponadto używane
poprzednio szyfrowanie WEP wymagało ręcznego wprowadzania zmian
klucza.
802.1x∗ (Funkcja może wymagać bezpłatnego uaktualnienia oprogramowania).
Pierwszą linią obrony przed włamaniami do sieci jest uwierzytelnianie.
W procesie uwierzytelniania serwer sprawdza tożsamość klienta
próbującego połączyć się z siecią. Klienci nieznani otrzymują odmowę
dostępu.
Ruter DI-624+, używany z innymi urządzeniami 802.11g, zapewnia również wysoki
poziom bezpieczeństwa użytkownikom prywatnym, którzy w sieci domowej nie mają
serwera RADIUS. Wykorzystując metodę szyfrowania WPA z kluczem wspólnym
(Pre Shared Key), użytkownik otrzymuje nowy klucz zabezpieczający przy każdym
połączeniu z siecią 802.11g. Użytkownik musi tylko jednorazowo wpisać informacje
dotyczące szyfrowania w menu konfiguracji. Potem nie ma już potrzeby częstego
ręcznego wprowadzania nowego klucza WEP. Dzięki ruterowi DI-624+ użytkownik
automatycznie otrzymuje nowy klucz za każdym razem, gdy łączy się siecią, co
znacznie poprawia bezpieczeństwo komunikacji.
4
Złącza i przycisk
Naciśnięcie
przycisku Reset
przywraca
fabryczne
ustawienia
urządzenia.
5
Wskaźniki LED
LOCAL NETWORK.
STATUS. Światło
Power (Zasilanie). Światło ciągłe na
migające oznacza,
Światło ciągłe że ruter DI-624+ porcie 1–4 oznacza
oznacza jest w stanie połączenie z
prawidłowe gotowości. komputerem
podłączenie do działającym w sieci
źródła zasilania. Ethernet. W czasie
transmisji danych
wskaźnik miga.
6
Właściwości
• Zapewnia pełną kompatybilność ze standardem 802.11g i umożliwia
bezprzewodową transmisję danych z szybkością maksymalną 54 Mb/s.
• Zapewnia wsteczną kompatybilność ze standardem 802.11b i umożliwia
bezprzewodową transmisję danych z szybkością maksymalną 11 Mb/s.
• Zabezpieczenie WPA∗ (WiFi Protected Access), dostępne do bezpłatnego
pobrania od czwartego kwartału 2003 r., uwierzytelnia oraz identyfikuje
użytkowników na podstawie tajnego klucza zmieniającego się automatycznie w
regularnych odstępach czasu.
• Protokół TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) — za jego pomocą serwer
RADIUS zmienia klucz tymczasowy co 10 000 pakietów, co zapewnia większe
bezpieczeństwo.
• Tryb Pre Shared Key, w którym użytkownicy indywidualni pozbawieni serwera
RADIUS otrzymują nowy klucz zabezpieczający przy każdym nowym
połączeniu z siecią, co znacznie poprawia bezpieczeństwo komunikacji
sieciowej.
• Funkcja uwierzytelniania 802.1x∗, dostępna do bezpłatnego pobrania od
czwartego kwartału 2003 r., wraz z serwerem RADIUS sprawdza tożsamość
klientów próbujących uzyskać dostęp do sieci.
• Wykorzystuje technologię OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing).
• Oferuje konfigurację przyjazną dla użytkownika oraz narzędzia diagnostyczne.
• Pracuje w zakresie częstotliwości 2,4 GHz.
• Umożliwia współużytkowanie połączenia z Internetem przez podłączenie wielu
komputerów do jednego modemu szerokopasmowego (do sieci telewizji kablowej
lub DSL).
• Udostępnia zaawansowane funkcje zapory ogniowej (firewall).
• Obsługa translacji adresów sieciowych NAT z przepuszczaniem tuneli VPN
(VPN pass-through) zapewnia wyższy poziom bezpieczeństwa.
• Filtry MAC.
• Filtry IP.
• Filtrowanie adresu URL.
• Blokowanie domen.
• Harmonogram stosowania reguł.
• Obsługuje serwer DHCP, dzięki czemu umożliwia automatyczne nadawanie
adresów IP wszystkim komputerom w sieci.
• Konfigurowanie i zarządzanie odbywa się za pomocą przeglądarki internetowej.
• Udostępnia funkcje kontroli dostępu do sieci.
• Umożliwia wykorzystywanie specyficznych aplikacji wymagających wielu
połączeń (np. niektóre komunikatory internetowe, gry itp.).
• Udostępnia 4 porty Ethernet 10/100 Mb/s i 1 port WAN, wszystkie z funkcją
automatycznego przełączania interfejsu MDI/MDIX.
7
Podstawy sieci bezprzewodowych
Produkty do sieci bezprzewodowych firmy D-Link są zgodne ze standardami
branżowymi, dzięki czemu zapewniają kompatybilność i pozwalają łatwo ustanawiać
szybkie połączenia bezprzewodowe w domu, firmie oraz w miejscach publicznych, w
których sieć bezprzewodowa jest dostępna. Umożliwiają dostęp do niezbędnych
danych w każdym miejscu i czasie, w których użytkownik ich potrzebuje. Może on
więc korzystać z całej swobody, jaką daje sieć bezprzewodowa.
Bezprzewodowa sieć lokalna (Wireless Local Area Network — WLAN) to
komputerowa sieć komórkowa, w której dane są wysyłane i odbierane nie
przewodami, lecz drogą radiową. Sieci takie są coraz powszechniej wprowadzane w
domach i biurach oraz w miejscach publicznych, takich jak porty lotnicze, kawiarnie i
budynki uniwersyteckie. Nowatorskie sposoby wykorzystywania technologii WLAN
ułatwiają użytkownikom pracę i komunikowanie się. Większa mobilność, wynikająca
z braku okablowania i innych elementów infrastruktury stacjonarnej, okazała się dla
wielu użytkowników cenną zaletą.
W sieci bezprzewodowej można używać tych samych aplikacji, co w sieci
stacjonarnej. Karty sieci bezprzewodowej używane w laptopach i komputerach
biurkowych obsługują te same protokoły, co karty sieci Ethernet.
Na korzyść technologii WLAN przemawiają różne argumenty.
Mobilność. Dostęp do danych z dowolnego miejsca w zasięgu operacyjnym sieci
WLAN zwiększa produktywność. Kierownictwo może podejmować decyzje na
podstawie aktualnych informacji, co znacznie poprawia efektywność pracowników.
Niskie koszty wdrażania. Sieci WLAN są proste w konfigurowaniu i zarządzaniu
oraz mogą być łatwo modyfikowane i przenoszone. Ta łatwość wdrażania jest
szczególnie korzystna w przypadku sieci, w których trzeba wprowadzać częste
zmiany konfiguracji. Ponadto sieci WLAN mogą pracować w miejscach, w których
instalacja okablowania jest utrudniona.
Łatwość instalacji i rozbudowy. Zainstalowanie systemu WLAN jest zwykle szybkie
i łatwe, gdyż nie wymaga przeprowadzania kabli przez ściany i stropy. Technologia
bezprzewodowa pozwala objąć zasięgiem sieci miejsca, w których zainstalowanie
kabli jest niemożliwe — nawet na zewnątrz domu lub biura.
Skalowalność. Sieci WLAN można konfigurować w rozmaitych topologiach, w
zależności od wymagań związanych z określonym zastosowaniem i warunkami
instalacji. Konfigurację można łatwo zmieniać i rozszerzać — od sieci
równorzędnych, odpowiednich przy małej liczbie użytkowników, po sieci typu
Infrastructure, które, w zależności od liczby używanych urządzeń bezprzewodowych,
mogą obsługiwać setki, a nawet tysiące użytkowników.
Niskie koszty. Bezprzewodowe urządzenia sieciowe mają ceny porównywalne z
cenami konwencjonalnych urządzeń ethernetowych.
8
Podstawy sieci bezprzewodowych
9
Podstawy sieci bezprzewodowych
10
Przygotowanie do pracy
Konfiguracja
sieci
bezprzewodo-
wej typu
Infrastructure Modem kablowy / DSL
Bezprzewodowy ruter
szerokopasmowy 2,4 GHz
Komputer 3
(biurkowy lub laptop)
Niezbędna karta sieci
bezprzewodowej
Komputer 1
(biurkowy lub laptop)
Komputer 2
(biurkowy lub laptop)
Niezbędna karta sieci
bezprzewodowej
Urządzenia D-Link AirPlus Xtreme G+ są skonfigurowane fabrycznie w taki sposób,
że są gotowe do użytku bezpośrednio po rozpakowaniu i mogą łączyć się między
sobą, używając ustawień domyślnych.
Aby skonfigurować typową bezprzewodową sieć domową, należy wykonać
następujące czynności:
Wykup abonament na szerokopasmowy dostęp do Internetu (sieć
telewizji kablowej lub łącze DSL).
11
Używanie menu konfiguracji
Jeśli zachodzi potrzeba skonfigurowania sieci lub rutera
DI-624+, można uzyskać dostęp do programu
konfiguracyjnego, uruchamiając przeglądarkę
internetową i wpisując w niej adres IP rutera. Na
rysunku obok widoczny jest domyślny adres IP.
• Uruchom przeglądarkę internetową.
• Wpisz adres IP rutera (http://192.168.0.1).
Uwaga: Jeżeli domyślny adres IP rutera DI-624+ został
zmieniony, należy w przeglądarce — zamiast adresu
domyślnego — wpisać nowy adres IP.
• W polu User Name (Nazwa użytkownika) wpisz
admin.
• Pole Password (Hasło) pozostaw puste.
• Kliknij OK.
12
Używanie menu konfiguracji
Key Type Typ klucza. Należy wybrać HEX (szesnastkowy) lub ASCII.
Keys 1-4 Można wpisać maksymalnie 4 klucze WEP. Należy wybrać jeden, który
ma być używany.
13
Używanie menu konfiguracji
Home > WAN>Dynamic IP Address (Ogólne > Sieć WAN > Dynamiczny adres
IP)
Dynamic
IP address Dynamiczny adres IP. Aby automatycznie uzyskać informacje o
adresie IP od operatora Internetu, należy wybrać opcję Dynamic IP
Address (Dynamiczny adres IP). Opcję tę należy wybrać, jeżeli
operator nie podaje adresów IP, z których można korzystać. Jest ona
powszechnie stosowana w przypadku połączeń za pośrednictwem
modemów do sieci telewizji kablowej.
Host Name Nazwa hosta. Pole to jest opcjonalne, ale niektórzy operatorzy
wymagają jego wypełnienia. Domyślnie jest to nazwa rutera.
Ustawienie to można zmienić.
MAC Address Adres MAC. Ustawienie domyślne adresu MAC to adres MAC
interfejsu fizycznego WAN w ruterze szerokopasmowym. Nie zaleca
się modyfikacji domyślnego adresu MAC, jeżeli operator tego nie
wymaga.
Clone MAC
Address Klonuj adres MAC. Ustawienie domyślne adresu MAC to adres MAC
interfejsu fizycznego WAN w ruterze szerokopasmowym. Za pomocą
przycisku „Clone MAC Address” (Klonuj adres MAC) można zastąpić
adres MAC interfejsu fizycznego WAN skopiowanym adresem MAC
zainstalowanej przez operatora karty Ethernet. Nie zaleca się
modyfikacji domyślnego adresu MAC, jeżeli operator tego nie
wymaga.
Primary/Secondary
DNS Address Główny/Dodatkowy adres DNS. Adres DNS należy wpisać, jeżeli nie
będzie wykorzystywany adres podany przez operatora Internetu.
MTU Należy wpisać wartość MTU, jeżeli operator Internetu tego wymaga.
Jeśli nie jest to wymagane, należy pozostawić ustawienie domyślne.
14
Używanie menu konfiguracji
Home > WAN > Static IP Address (Ogólne > Sieć WAN > Statyczny adres IP)
Static
IP address Statyczny adres IP. Opcję Static IP Address (Statyczny adres IP)
należy wybrać, jeżeli informacje o adresach IP sieci WAN są
podawane przez operatora. Należy w odpowiednie pola wpisać
otrzymane dane: IP Address (adres IP), Subnet Mask (maska
podsieci), Gateway Address (adres bramy) oraz DNS Address (adres
lub adresy DNS). Wszystkie adresy wpisywane w te pola muszą
mieć prawidłowy format IP, tj. zawierać cztery bajty oddzielone
kropkami (x.x.x.x). Ruter nie zaakceptuje adresu IP w innym
formacie.
IP Address Adres IP. Należy wpisać publiczny adres IP podany przez operatora
Internetu.
Subnet Mask Maska podsieci. Należy wpisać maskę podsieci podaną przez
operatora.
ISP Gateway
Address Adres bramy operatora Internetu. Należy wpisać publiczny adres IP
operatora, z którym jest nawiązywane połączenie.
Primary DNS
Address Adres główny DNS. Należy wpisać adres główny serwera nazw
domen (Domain Name Server — DNS) podany przez operatora.
Secondary
DNS Address Adres dodatkowy DNS. Opcja.
MTU Należy wpisać wartość MTU, jeżeli operator Internetu tego wymaga.
Jeśli nie jest to wymagane, należy pozostawić ustawienie domyślne.
15
Używanie menu konfiguracji
Home > WAN > PPPoE (Ogólne > Sieć WAN > PPPoE)
16
Używanie menu konfiguracji
Secondary
DNS Address Adres dodatkowy DNS. Opcja.
MTU Maximum Transmission Unit (Maksymalna wielkość pojedynczej
transmisji). Może być konieczna zmiana tego ustawienia w celu
zapewnienia prawidłowej współpracy z operatorem. Wielkość
domyślna to 1492.
Auto-reconnect Automatyczne wznawianie połączenia. Jeżeli ta funkcja jest
włączona (zaznaczona opcja Enabled), ruter automatycznie łączy z
operatorem po każdym restarcie systemu lub przerwaniu połączenia.
LAN to sieć lokalna (Local Area Network). Jest to sieć wewnętrzna użytkownika.
Widoczne tu ustawienia IP dotyczą interfejsu LAN w ruterze DI-624+. Ustawienia
LAN są tzw. ustawieniami prywatnymi. Adres LAN IP można w razie potrzeby
zmieniać. Jest to prywatny adres sieci wewnętrznej, niewidoczny z Internetu.
IP Address Adres IP. Adres IP interfejsu LAN. Ustawienie domyślne to
192.168.0.1.
Subnet Mask Maska podsieci. Maska podsieci interfejsu LAN. Ustawienie
domyślne to 255.255.255.0.
Local Domain Domena lokalna. Pole opcjonalne. Można w nim wpisać nazwę
swojej domeny lokalnej.
17
Używanie menu konfiguracji
18
Używanie menu konfiguracji
19
Używanie menu konfiguracji
Virtual Server Serwer wirtualny. Można wybrać opcję Enabled (włączony) lub
Disabled (wyłączony).
Name Nazwa. Nazwa usługi wirtualnej.
Private IP Prywatny adres IP. Adres komputera w sieci LAN, który pełni funkcję
serwera świadczącego usługę wirtualną.
Protocol Type Typ protokołu. Protokół używany w przypadku tej usługi wirtualnej.
Private Port Port prywatny. Numer portu usługi używany przez komputer w sieci
LAN.
Public Port Port publiczny. Numer portu od strony sieci WAN, przez który będzie
udzielany dostęp do usługi wirtualnej.
Schedule Harmonogram. Harmonogram czasowy włączenia danej usługi
wirtualnej. Przy ustawieniu Always (Zawsze) usługa jest zawsze
włączona. Jeżeli zostanie wybrane ustawienie Time (Czas), należy
wpisać zakresy czasu, w których usługa będzie włączona. W
okresach, w których czas systemowy będzie poza ustawionym
zakresem, usługa będzie wyłączona.
Przykład 1. Jeżeli użytkownik chce, aby użytkownicy Internetu mieli zawsze
dostęp do jego serwera WWW, powinien go włączyć. Serwer WWW
(HTTP) pracuje w sieci LAN na komputerze 192.168.0.25. HTTP
używa portu 80 i protokołu TCP.
Name: Web Server
Private IP: 192.168.0.25
Protocol Type: TCP
Private Port: 80
Public Port: 80
Schedule: always
20
Używanie menu konfiguracji
Przykład 2.
Jeżeli użytkownik chce, aby użytkownicy Internetu mieli dostęp do jego serwera FTP
przez Port WAN nr 2100, ale tylko w weekendy, powinien go odpowiednio
skonfigurować. Serwer FTP pracuje w sieci LAN na komputerze 192.168.0.30. FTP
używa portu 21 i protokołu TCP.
Name: FTP Server
Private IP: 192.168.0.30
Protocol Type: TCP
Private Port: 21
Public Port: 2100
Schedule: From: 01:00AM to 01:00AM, Sat to Sun
Wszyscy użytkownicy Internetu, którzy chcą uzyskać dostęp do tego serwera FTP,
muszą się z nim łączyć przez port 2100. Jest to przykład przekierowywania
portów. Może być przydatny, gdy w sieci LAN jest wiele takich samych serwerów.
21
Używanie menu konfiguracji
22
Używanie menu konfiguracji
Advanced > Filters > IP Filters (Zaawansowane > Filtry> Filtry IP)
23
Używanie menu konfiguracji
Advanced > Filters > URL Blocking (Zaawansowane > Filtry> Blokowanie
adresu URL)
24
Używanie menu konfiguracji
Advanced > Filters > MAC Filters (Zaawansowane > Filtry> Filtry MAC)
25
Używanie menu konfiguracji
Advanced > Filters > Domain Blocking (Zaawansowane > Filtry> Blokowanie
domen)
26
Używanie menu konfiguracji
27
Używanie menu konfiguracji
28
Używanie menu konfiguracji
Wireless Performance
W tym oknie są wyświetlane
parametry pracy rutera DI-
624+ pełniącego funkcję
punktu dostępowego, mające
bezpośredni związek z
wydajnością w sieci
bezprzewodowej.
Beacon
Interval Odstęp między specjalnymi pakietami wysyłanymi przez punkt
dostępowy w celu zsynchronizowania sieci bezprzewodowej. Odstęp
ten można zmienić. Wartością domyślną (i zalecaną) jest 100.
RTS
Threshold Próg RTS. Należy pozostawić ustawienie domyślne 2432. W przypadku
problemów z niespójnym przepływem danych dopuszczalne są
niewielkie zmiany tego parametru.
Fragmentation
Próg fragmentacji podawany w bajtach. Decyduje, czy pakiet będzie
poddany fragmentacji. Pakiet przekraczające ustawioną wielkość (2346
bajtów) będą przed wysłaniem dzielone na części. Ustawienie
domyślne to 2346.
DTIM
Interval (Delivery Traffic Indication Message). Licznik informujący stacje
bezprzewodowe o kolejnym oknie przeznaczonym do nasłuchu
komunikatów rozgłoszeniowych i przesyłanych w trybie multicastingu.
Ustawienie domyślne to 3.
8X Mode Tryb 8X. Po włączeniu tej opcji urządzenie może wymieniać dane z
innym urządzeniem działającym w tym trybie z szybkością maksymalną
8-krotnie większą niż szybkość zapewniana przez standard 802.11b.
Mixed
Mode Tryb mieszany. Obsługuje cały zakres trybów nadawania i odbioru:
802.11b, 802.11b+, 802.11g i 802.11g+.
29
Używanie menu konfiguracji
30
Używanie menu konfiguracji
Time Zone Strefa czasowa. Należy wybrać strefę czasową z menu rozwijanego.
Default
NTP Server Domyślny serwer czasu NTP. NTP to skrót nazwy Network Time
Protocol (sieciowy protokół czasowy). Protokół ten służy do
synchronizowania ustawienia zegarów w komputerach pracujących w
sieci. Jest to pole opcjonalne.
Set the Time Ustaw czas. Aby ustawić czas ręcznie, należy wpisać w odpowiednie
pola rok (Year), miesiąc (Month), dzień (Day), godzinę (Hour), minutę
(Minute) i sekundę (Second). Następnie należy kliknąć przycisk Set
Time (Ustaw czas).
Daylight
Saving Czas letni. Aby ręcznie ustawić czas letni, należy zaznaczyć opcję
Enabled (Włączony) lub Disabled (wyłączony), a następnie wpisać
daty początku (Start) i końca (End) okresu obowiązywania czasu
letniego.
31
Używanie menu konfiguracji
32
Używanie menu konfiguracji
33
Używanie menu konfiguracji
34
Używanie menu konfiguracji
35
Używanie menu konfiguracji
36
Używanie menu konfiguracji
Status > Log > Log Settings (Stan > Dziennik > Ustawienia dziennika)
Ruter DI-624+ nie tylko wyświetla dzienniki działań i zdarzeń. Może być również
skonfigurowany w taki sposób, aby dzienniki te były przesyłane do innej lokalizacji.
SMTP Server/
IP Address Adres serwera SMTP, który będzie wykorzystany przy przesyłaniu
dzienników.
Email Address Adres e-mail, na który dzienniki będą wysyłane. Kliknij przycisk Send
Mail Now (Wyślij pocztę teraz) aby wysłać dziennik pod wskazany
adres.
37
Używanie menu konfiguracji
38
Podstawy pracy w sieci
Używanie kreatora konfiguracji sieci w systemie Windows XP
Niniejszy podrozdział zawiera informacje o sposobie zainstalowania sieci w domu lub
w pracy z użyciem systemu operacyjnego Microsoft Windows XP.
Uwaga: Więcej informacji na temat pracy w sieci komputerów z systemami
Windows 2000, ME i 98 można znaleźć w Internecie pod adresami
http://www.homenethelp.com oraz http://www.microsoft.com/windows2000.
Naciśnij przycisk Start > Panel sterowania > Połączenia sieciowe.
Wybierz Konfiguruj sieć w domu lub małej firmie.
39
Podstawy pracy w sieci
Kliknij Dalej.
W następnym oknie wybierz opis najlepiej pasujący do Twojego komputera. Jeżeli
komputer łączy się z Internetem przez bramę / ruter, wybierz opcję drugą, jak
pokazano na rysunku.
Kliknij Dalej.
40
Podstawy pracy w sieci
Kliknij Dalej.
Wprowadź Nazwę grupy roboczej. Wszystkie komputery w sieci powinny mieć tę
samą nazwę grupy roboczej.
Kliknij Dalej.
41
Podstawy pracy w sieci
42
Podstawy pracy w sieci
Kliknij Dalej.
43
Podstawy pracy w sieci
44
Podstawy pracy w sieci
45
Podstawy pracy w sieci
46
Podstawy pracy w sieci
47
Podstawy pracy w sieci
.
Przypisanie statycznego adresu IP w systemie Windows XP/2000
Uwaga: Bramy / rutery szerokopasmowe stosowane w obiektach mieszkalnych
automatycznie przypisują komputerom w sieci adresy IP, używając protokołu DHCP
(dynamicznej konfiguracji hostów). Jeżeli w sieci pracuje brama / ruter z obsługą
protokołu DHCP, przypisywanie statycznych adresów IP nie jest potrzebne.
Jeśli nie używa się bramy/rutera z obsługą protokołu DHCP lub przypisanie
statycznych adresów IP jest konieczne, wykonaj czynności opisane poniżej.
• Naciśnij Start.
• Kliknij dwukrotnie
Panel sterowania.
48
Podstawy pracy w sieci
49
Podstawy pracy w sieci
50
Podstawy pracy w sieci
51
Podstawy pracy w sieci
52
Podstawy pracy w sieci
53
Rozwiązywanie problemów
Niniejszy rozdział zawiera wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, jakie
mogą wystąpić w czasie instalowania i użytkowania bezprzewodowego rutera
szerokopasmowego DI-624+. Omawiane są różne aspekty konfiguracji sieci, w tym
również karty sieciowe. W razie napotkania problemów należy zapoznać się z
procedurami opisanymi poniżej.
Uwaga: Przy konfigurowaniu bezprzewodowego rutera szerokopasmowego
DI-624+ zaleca się korzystanie z połączenia ethernetowego.
54
Rozwiązywanie problemów
55
Rozwiązywanie problemów
56
Rozwiązywanie problemów
• Kliknij OK.
57
Rozwiązywanie problemów
58
Rozwiązywanie problemów
59
Dane techniczne
Standardy
• IEEE 802.11g
• IEEE 802.11b
• IEEE 802.3
• IEEE 802.3u
Zarządzanie urządzeniem
• Przeglądarka Internet Explorer w wersji 6 lub nowszej, Netscape Navigator w
wersji 6 lub nowszej albo inna przeglądarka z włączoną obsługą Javy
• Serwer i klient DHCP
Wilgotność względna
• Maksymalnie 95% (bez kondensacji)
60
Dane techniczne
Wskaźniki LED
• Zasilanie
• WAN
• LAN — 10/100
• WLAN (połączenie bezprzewodowe)
• Status
Wymiary
• Długość: 192 mm
• Szerokość: 118 mm
• Wysokość: 31 mm
Moc nadajnika
• 11g: 14 dBm (typowo)
• 11b: 16 dBm (typowo)
Zabezpieczenia
• 802.1x
• WPA — WiFi Protected Access
(64-, 128-, 256-bitowe szyfrowanie WEP oraz TKIP, MIC, IV Expansion,
uwierzytelnianie z kluczem wspólnym)
Antena zewnętrzna
• Pojedyncza, odłączana, złącze typu RP-SMA
Technologia modulacji
• Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM)
Zasilanie
• Zewnętrzny zasilacz napięcia stałego 5 V, 2.5 A
61
Dane techniczne
Waga
• 300 g
Gwarancja
• 5 lat
Czułość odbiornika
• 54 Mb/s: OFDM –68 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 48 Mb/s: OFDM –68 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 36 Mb/s: OFDM –75 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 24 Mb/s: OFDM –79 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 22 Mb/s: PBCC –80 dBm przy pakietowej stopie błędów 8%
• 18 Mb/s: OFDM –82 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 12 Mb/s: OFDM –84 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 11 Mb/s: CCK –82 dBm przy pakietowej stopie błędów 8%
• 9 Mb/s: OFDM –87 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 6 Mb/s: OFDM –88 dBm przy pakietowej stopie błędów 10%
• 5,5 Mb/s: CCK –85 dBm przy pakietowej stopie błędów 8%
• 2 Mb/s: QPSK –86 dBm przy pakietowej stopie błędów 8%
• 1 Mb/s: BPSK –89 dBm przy pakietowej stopie błędów 8%
62
Najczęściej zadawane pytania
Wprowadzając adres IP rutera DI-624+ (192.168.0.1), użytkownik nie łączy się i nie
musi być połączony z Internetem. Urządzenie ma program konfiguracyjny
wbudowany w pamięci stałej (ROM). Aby połączyć się z tym programem, komputer
musi należeć do tej samej podsieci IP.
Aby rozwiązać problemy z dostępem do internetowego programu konfiguracyjnego,
wykonaj czynności opisane poniżej.
Krok 1. Skontroluj prawidłowość połączenia fizycznego, sprawdzając, czy wskaźniki
połączenia na urządzeniu świecą światłem ciągłym. Jeżeli tak nie jest, spróbuj użyć
innego kabla lub — jeśli to możliwe — podłącz kabel do innego portu urządzenia.
Jeżeli komputer jest wyłączony, wskaźnik połączenia może nie świecić.
63
Najczęściej zadawane pytania
64
Najczęściej zadawane pytania
65
Najczęściej zadawane pytania
Krok 4. Sprawdź ustawienie adresu IP. Komputer musi mieć adres IP z tego samego
zakresu, co konfigurowane urządzenie. Większość urządzeń D-Link używa adresów
z zakresu 192.168.0.X.
66
Najczęściej zadawane pytania
Krok 4 (ciąg dalszy). Sprawdź ustawienie adresu IP. Komputer musi mieć adres IP z
tego samego zakresu, co konfigurowane urządzenie. Większość urządzeń D-Link
używa adresów z zakresu 192.168.0.X.
Krok 3. W wierszu poleceń wpisz ipconfig. Wyświetli się okno pokazujące adres IP
komputera, maskę podsieci i bramę domyślną.
67
Najczęściej zadawane pytania
Krok 4 (ciąg dalszy). Sprawdź ustawienie adresu IP. Komputer musi mieć adres IP z
tego samego zakresu, co konfigurowane urządzenie. Większość urządzeń D-Link
używa adresów z zakresu 192.168.0.X.
Zanotuj adres IP bramy domyślnej komputera. Brama domyślna ma adres IP rutera
D-Link (o ustawieniu domyślnym 192.168.0.1).
68
Najczęściej zadawane pytania
69
Najczęściej zadawane pytania
70
Najczęściej zadawane pytania
71
Najczęściej zadawane pytania
72
Najczęściej zadawane pytania
73
Najczęściej zadawane pytania
74
Najczęściej zadawane pytania
75
Najczęściej zadawane pytania
Co to jest DMZ ?
Demilitarized Zone (Strefa zdemilitaryzowana)
Strefa zdemilitaryzowana w sieci komputerowej (Demiltarized Zone — DMZ) to
komputer (host) lub mała sieć wstawiona jako obszar neutralny pomiędzy siecią
prywatną firmy a zewnętrzną siecią publiczną. Uniemożliwia ona użytkownikom z
zewnątrz bezpośredni dostęp do serwera z danymi firmy. Nazwa ta wywodzi się od
strefy buforowej ustanowionej pomiędzy Koreą Północną i Koreą Południową w
następstwie interwencji ONZ na początku lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku. DMZ
to opcjonalne, bezpieczniejsze podejście do funkcji zapory. W praktyce działa
również jako serwer proxy.
W typowej konfiguracji DMZ dla małej firmy używany jest mały komputer (w
terminologii sieciowej: host), który odbiera od użytkowników sieci prywatnej żądania
dostępu do serwisów internetowych lub sieci innych firm dostępnych w sieci
publicznej. Następnie host DMZ inicjuje połączenia do sieci publicznej zgodnie z
żądaniem. Host DMZ nie może jednak inicjować połączeń z siecią prywatną na
żądanie z zewnątrz. Może tylko przekazywać do niej pakiety, których dotyczą już
zgłoszone żądania.
Użytkownicy sieci publicznej spoza firmy mają dostęp tylko do hosta DMZ, który
najczęściej udostępnia również firmowe strony internetowe. DMZ nie daje jednak
dostępu do żadnych innych danych firmy. W przypadku złamania przez użytkownika
z zewnątrz zabezpieczeń hosta DMZ strony internetowe mogą zostać uszkodzone,
ale inne informacje firmy nie będą dostępne. D-Link, jeden z największych
producentów ruterów, oferuje produkty umożliwiające skonfigurowanie hosta DMZ.
76
Najczęściej zadawane pytania
77
Najczęściej zadawane pytania
78
Najczęściej zadawane pytania
Co to są serwery wirtualne?
Serwer wirtualny to port usługowy o określonych cechach. Wszystkie zgłoszenia
przychodzące do tego portu są przekierowywane do komputera zdefiniowanego
przez adres IP serwera. Na przykład, jeżeli mamy serwer FTP (port 21) o adresie
192.168.0.5, serwer WWW (port 80) o adresie 192.168.0.6 oraz serwer VPN o
adresie 192.168.0.7, konieczne jest sporządzenie mapy serwera wirtualnego w
postaci następującej tabeli:
21 192.168.0.5 X
80 192.168.0.6 X
1723 192.168.0.7 X
79
Najczęściej zadawane pytania
Krok 6. Utwórz
drugą pozycję w
sposób pokazany
obok:
80
Najczęściej zadawane pytania
81
Najczęściej zadawane pytania
82
Najczęściej zadawane pytania
83
Najczęściej zadawane pytania
84
Najczęściej zadawane pytania
85
Najczęściej zadawane pytania
86
Najczęściej zadawane pytania
Drugie pole pozostaw puste. Z menu Protocol (Protokół) wybierz UDP. W pierwszym
polu Port Range (Zakres portów) wpisz 5060, drugie pozostaw puste.
W ustawieniach harmonogramu (Schedule) zaznacz Always (Zawsze) lub określ
harmonogram.
87
Najczęściej zadawane pytania
Współużytkowanie plików
Krok 1. Kliknij zakładkę
Advanced (Zaawansowane), a
następnie przycisk Virtual
Server (Serwer wirtualny).
Krok 2. Kliknij Enabled
(włączony), aby uaktywnić
pozycję.
Krok 3. W polu Name wpisz
nazwę pozycji serwera
wirtualnego (ichat3).
Krok 4. W polu Private IP
(Prywatny adres IP) wpisz adres
IP komputera w sieci lokalnej, do
którego usługi przychodzące
mają mieć dostęp.
Krok 5. Z menu Protocol Type (Typ protokołu) wybierz TCP.
Krok 6. W polach Private Port (Port prywatny) i Public Port (Port publiczny) wpisz
5190.
Krok 7. W ustawieniach harmonogramu (Schedule) zaznacz Always (Zawsze) lub
określ harmonogram.
Krok 8. Kliknij Apply (Zastosuj), a następnie Continue (Kontynuuj).
Jeżeli jest używana zapora Mac OS X Firewall, może być konieczne jej czasowe
wyłączenie w obu komputerach (tabela preferencji współużytkowania).
Aby używać zapory Mac OS X Firewall, należy otworzyć te same porty, co w ruterze.
Krok 1. Wybierz Apple menu > System Preferences (menu Apple > Preferencje
systemowe).
Krok 2. Wybierz View > Sharing (Przeglądaj > Współużytkowanie).
Krok 3. Kliknij zakładkę Firewall (Zapora).
Krok 4. Kliknij New (Nowa).
Krok 5. Z menu rozwijanego Port Name (Nazwa portu) wybierz Other (Inny).
Krok 6. W polu Port Number, Range or Series (Numer portu, zakresu lub serii
portów) wpisz 5060, 16384-16403.
Krok 7. W polu Description (Opis) wpisz iChat AV
Krok 8. Kliknij OK.
88
Najczęściej zadawane pytania
Krok 1. Wybierz Apple menu > System Preferences (menu Apple > Preferencje
systemowe).
Krok 2. Wybierz View > Sharing (Przeglądaj > Współużytkowanie).
Krok 3. Kliknij zakładkę Firewall (Zapora).
Krok 4. Kliknij New (Nowa).
Krok 5. Z menu rozwijanego Port Name (Nazwa portu) wybierz AOL IM. Numer
portu 5190 powinien już być ustawiony.
Krok 6. Kliknij OK.
Jeżeli nie chce się wyłączać zapory w komputerze wysyłającym, można użyć do
współużytkowania plików aplikacji innej niż iChat. Opcje współużytkowania plików w
systemie Mac OS X są przedstawione w dokumencie technicznym nr 106461 pod
tytułem "Mac OS X: File Sharing" w serwisie internetowym AppleCare Knowledge
base.
Uwaga: Jeżeli usługa współużytkowania plików jest używana przy włączonej
zaporze, należy kliknąć zakładkę Firewall (Zapora) i zaznaczyć wybrane urządzenia
na liście „Allow” (Zezwalaj). Jeżeli się tego nie zrobi, zapora może blokować także
współużytkowanie plików”.
89
Najczęściej zadawane pytania
Co to jest NAT?
NAT to skrót nazwy Network Address Translator (translator adresów sieciowych).
Jest to mechanizm zaproponowany i opisany w dokumencie RFC-1631, służący do
rozwiązywania problemów wynikających z wyczerpywania się puli adresów IP. W
zasadzie każdy blok NAT zawiera tabelę lokalnych adresów IP skojarzonych w pary
z niepowtarzalnymi globalnymi adresami IP. Na jej podstawie blok może „tłumaczyć”
adresy lokalne na globalne i odwrotnie. W uproszczeniu — jest to metoda łączenia
wielu komputerów z Internetem (lub inną siecią IP) z użyciem jednego adresu IP.
Rutery szerokopasmowe D-Link (np. DI-604) obsługują funkcję NAT. Po
prawidłowym skonfigurowaniu, za pośrednictwem urządzenia NAT wielu
użytkowników ma dostęp do Internetu z użyciem jednego konta.
Więcej informacji na temat dokumentu RFC-1631 The IP Network Address Translator
(NAT) — Translator adresów w sieciach IP (NAT), można znaleźć w Internecie, pod
adresem http://www.faqs.org/rfcs/rfc1631.html.
90
Pomoc techniczna
91