Professional Documents
Culture Documents
de Bolivia
DOCUMENTOS DE LICITACIN
Contratacin de Obras
Construccin
Construccin Sistemas de Agua Potable y
Mejoramiento Alcantarillado Sanitario
COBIJA
Departamento de Pando
ProcesoN
ProcesoNPAAPII-LPI-O-017/2016
Programa de Agua y Alcantarillado Sanitario - Fase II
Contrato de Prstamo 3091/BL
3091/BL-BO
Ministerio de Medio Ambiente y Agua
Unidad Coordinadora del Programa (UCP
(UCP-PAAP
PAAP II)
La Paz - Bolivia
ndice
PARTE 1 Procedimientos de Licitacin
Seccin I. Instrucciones a los Oferentes
Seccin II. Datos de la Licitacin
Seccin III. Criterios de evaluacin y calificacin (sin precalificacin)
Seccin IV. Formularios de Licitacin
Seccin V. Pases elegibles
PARTE 2 - Requisitos de las obras
Seccin VI. Requisitos de las obras
PARTE 3 - Condiciones contractuales y formularios de contrato
Seccin VII. Condiciones generales (CG)
Seccin VIII. Condiciones especiales (CE)
Seccin IX. Anexo a las condiciones especiales Formularios de contrato
10
23
3. Prcticas
prohibidas
En el sitio virtual del Banco (www.iadb.org/integrity) se facilita informacin sobre cmo denunciar la supuesta comisin
de Prcticas Prohibidas, las normas aplicables al proceso de investigacin y sancin y el convenio que rige el
reconocimiento recproco de sanciones entre instituciones financieras internacionales.
4.1 Un Oferente, y todas las partes que constituyen el Oferente, debern ser
originarios de pases miembros del Banco. Los Oferentes de otros pases no
sern elegibles para participar en contratos financiados en todo o en parte con
fondos del Banco. En la Seccin V de este documento se indican los pases
miembros del Banco al igual que los criterios para determinar la nacionalidad de
los Oferentes y el pas de origen de los bienes y servicios. Los Oferentes cuya
nacionalidad sea la de un pas miembro del Banco, al igual que las obras y los
bienes suministrados en virtud del contrato, no sern elegibles si:
(a) las leyes o las reglamentaciones oficiales del pas del Prestatario
prohben las relaciones comerciales con ese pas; o
(b) por un acto de conformidad con una decisin del Consejo de Seguridad
de las Naciones Unidas adoptada en virtud del Captulo VII de la Carta de
esa Organizacin, el pas del Prestatario prohbe la importacin de
bienes de ese pas o pagos a una persona o una entidad.
4.2 Un Oferente no podr tener conflictos de inters. Los Oferentes que sean
considerados que tienen conflictos de inters sern descalificados. Se
considerar que los Oferentes tienen conflicto de
inters con una o ms
partes en este proceso de Licitacin, si ellos:
tienen socios mayoritarios en comn; o
reciben o han recibido algn subsidio directo o indirecto de cualquiera de
ellos; o
tienen el mismo representante legal para fines de esta Licitacin; o
tienen una relacin mutua, directa o a travs de terceros en comn, que
les permite tener acceso a informacin sobre la Oferta de otro Oferente, o
5. Materiales,
equipos y
servicios
elegibles
4.3
4.4
4.5
4.6
10
de Licitacin
11
12
Licitacin
10. Idioma de la
Oferta
proceso de Licitacin.
La Oferta, as como toda la correspondencia y los documentos relativos a dicha
Oferta que intercambien el Oferente y el Contratante debern ser escritos en el
idioma especificado en los DDL. Los documentos de soporte y el material
impreso que formen parte de la Oferta podrn estar en otro idioma, con la
condicin que las partes pertinentes estn acompaadas de una traduccin
fidedigna al idioma especificado en los DDL. Para los efectos de la interpretacin
de la Oferta, dicha traduccin prevalecer.
d.
e.
f.
g.
h.
Adems de los requisitos sealados en la Clusula 11.1 de las IAO, las Ofertas
presentadas por una Asociacin en Participacin, Consorcio o Asociacin (APCA),
vendrn acompaadas de una copia del convenio de la APCA celebrado entre
todos los socios. Alternativamente, los socios firmarn y presentarn junto con la
Oferta, una carta de intencin para celebrar un convenio que establezca una
APCA en caso de que la Oferta sea aceptada, junto con una copia del acuerdo
propuesto.
12. Carta de la
Oferta y
formularios
13. Ofertas
alternativas
13
evaluarlos.
Excepto en los casos contemplados en la Clusula 13.4 de las IAO, los Oferentes
que deseen ofrecer alternativas tcnicas a los requisitos del Documento de
Licitacin debern cotizar primero el diseo propuesto por el Contratante,
descrito en el Documento de Licitacin, debern adems presentar toda la
informacin necesaria para permitir que el Contratante efecte una completa
evaluacin
de la alternativa, incluidos planos, clculos del diseo,
especificaciones tcnicas, desgloses de precios y la metodologa de construccin
propuesta, as como cualquier otro detalle pertinente. El Contratante slo
considerar las alternativas tcnicas, de haberlas, del Oferente cuya Oferta se
ajuste a los requisitos tcnicos bsicos y haya sido la evaluada ms baja.
Cuando as se especifique en los DDL los Oferentespodrnpresentar soluciones
tcnicas alternativas para componentes especficos de las obras; los cuales se
identificarn en los DDL, junto con la metodologa para su evaluacin, y se
describirn en la Seccin VI, Requisitos de las Obras.
14. Precios y
descuentos
de la Oferta
14
16. Documentos
que
conforman la
Propuesta
Tcnica
El Oferente entregar una Propuesta Tcnica con una descripcin de los mtodos
de trabajo, los equipos, el personal y el calendario de las obras, as como
cualquier otra informacin estipulada en la Seccin IV, con detalles suficientes
para demostrar que la propuesta del Oferente cumple adecuadamente los
requisitos de la obra y el plazo para completarla.
17. Documentos
que
establecen
las
calificaciones
del Oferente
18. Perodo de
validez de las
Ofertas
15
nto de la
Oferta
(b)
(c)
(d)
16
(b)
si el Oferente seleccionado:
(i)
(ii)
17
23. Ofertas
Tardas
24. Retiro,
sustitucin y
modificacin
de las
Ofertas
18
19
27. Aclaracin
de las
Ofertas
28. Desviaciones
, reservas y
omisiones
(b)
(c)
29. Evaluacin
Para determinar si la Oferta se ajusta sustancialmente a los Documentos de
de las
Licitacin, el Contratante se basar en el contenido de la propia Oferta, segn se
Ofertas para define en las Clusula 11 de las IAO.
determinar si
20
cumplen las
condiciones
de la
Licitacin
si es aceptada:
(i) afecta de una manera sustancial el alcance, la calidad o el
funcionamiento de las Obras especificadas en el Contrato; o
(ii) limita de una manera sustancial, contraria a los Documentos de
Licitacin, los derechos del Contratante o las obligaciones del Oferente
en virtud del Contrato; o
(b)
30. Inconformid
ades no
significativas
21
aritmticos
manera:
(a)
(b)
(c)
33. Margen de
Preferencia
34. Evaluacin
de las
Ofertas
34.1 Para evaluar las Oferta, el Contratante utilizar nicamente los factores,
metodologas y criterios definidos en esta Clusula. No se permitir ningn
otro criterio ni metodologa.
34.2 Al evaluar las Ofertas, el Contratante considerar lo siguiente:
el precio cotizado de la Oferta,excluidos los montos provisionales y la
reserva para imprevistos, de existir tal reserva, que se indican en el
resumen de la Lista de Cantidades, pero incluidos los rubros
correspondientes a trabajos por da cuyos precios por da se hubiesen
obtenido competitivamente2;
el ajuste de precios por correcciones de errores aritmticos, de
conformidad con la Clusula 31.1 de las IAO;
el ajuste de precios por descuentos ofrecidos, de conformidad con la
Para que el trabajo por da pueda cotizarse competitivamente para propsitos de evaluacin de las Ofertas, el Contratante
debe preparar una lista tentativa de cantidades para rubros individuales que hayan de utilizarse para determinar costos de
trabajo por da (por ejemplo, nmero de conductor-das de tractor, o cantidad de toneladas de cemento Prtland), que se
vayan a multiplicar por los precios cotizados por el Oferente para incluirlos en el precio total de la Oferta.
22
23
39. Notificacin
de la
adjudicacin
24
41. Garanta de
Ejecucin
22
IAO 1.1
IAO 1.1
USD 23.378.747,33
Monto excento de impuestos debido a que la ciudad de Cobija esta considerada como
Zona Franca
IAO 2.1
IAO 2.1
IAO4.1 (a)
B. Documento de Licitacin
IAO 7.1
IAO 7.4
23
IAO 11.1 h)
24
IAO13.2
IAO13.4
IAO 14.5
IAO 15.1
IAO 18.1
IAO 19.1
IAO 19.8
IAO 20.1
Nmero de copias de la Oferta, adems del original: Dos(2) copias fsicas y Una
(1) en medio magntico
IAO 20.2
25
IAO 25.1
IAO 25.3
IAO 32.1
26
1.
Evaluacin
Si el oferente se conforma por una APCA, debe tomar en cuenta que podr estar
conformada con un mximo de 3 empresas. Adicionalmente se deber definir un socio lder
que deber participar necesariamente con al menos 60 %.
El socio lder deber cumplir al menos el 60% de la calificacin, los dems socios debern
cumplir independientemente con al menos el 40% de la calificacin en cada criterio de
evaluacin.
Para cada socio, la experiencia a presentar de las obras realizadas que hayan sido realizadas
en APCA, solo debern incluir el monto de su participacin en dicha APCA
Adems de lo indicado en la clusula 31.1 se deber considerar lo siguiente:
a) Si el presupuesto total no consigna uno o algunos tems solicitados o, consigna algn
tem sin precio unitario, pero ha incluido el precio unitario en su propuesta, como
parte de la correccin de errores aritmticos se multiplicar el precio unitario por la
cantidad requerida y se ajustar el precio total; si no hubiese presentado el precio
unitario correspondiente, la omisin ser asumida por el oferente. La no acpetacin
por parte del oferente de la correcin aritmtica del precio, dar lugar al rechazo de
la oferta
b) La propuesta econmica cumple con lo solicitado, si contiene el formulario de
Anlisis de Precios Unitarios para cada uno de los tems solicitados, debidamente
firmado y ha sido llenado en su integridad de acuerdo con los aspectos sustanciales
de las especificaciones tcnicas y planos, y aplicando leyes sociales y tributarias
vigentes.
Adems de los criterios que se sealan en las Clusulas 34.2 inciso (a) al (e) de las
instrucciones a los Oferentes, las siguientes disposiciones tambin se aplicaran:
1.1
27
2.
1.2
1.3
Elegibilidad
2.1.1 Nacionalidadde conformidad en las Subclusulas 4.1 de las IAO
2.1.2 Conflicto de Inters: El Oferente no podr tener conflictos de inters de
conformidad con la Subclusula 4.2 de las IAO
2.1.3 Declaracin de no Elegibilidad por parte del Banco: El Oferente no deber
haber sido declarado inelegible por el Banco de conformidad con las
Subclusulas 4.3 de las IAO.
2.1.4 Entidad de propiedad del Estado: El Oferente debe cumplir con
condiciones establecidas en la Subclusula 4.4 de las IAO
las
2.2
2.2.2
28
2.3
Situacin financiera
2.3.1
2.3.3
a)
b)
Recursos Financieros
El Oferente deber demostrar que tiene acceso a recursos financieros, o que
dispone de ellos, tales como activos lquidos, bienes inmuebles libres de
gravmenes, lneas de crdito y otros medios financieros, que no sean pagos
contractuales anticipados(formularios CCA y FIN-1 de la Seccin IV), por
cumplir:
(i) Contar con un flujo de efectivo: Mayor o igual a USD 2.3 Millones
y
(ii) los requerimientos globales de flujo de efectivo de este contrato y de sus
compromisos actuales para otras obras.
2.4
Experiencia
En el caso de que la experiencia haya sido obtenida en APCA, se deber demostrar
su participacin directa como ejecutor, en la realizacin de las obras similares
requeridas. En la evaluacin solamente se tomar en cuenta el porcentaje de
participacin y de obras concluidas nicamente.
Las cifras correspondientes a cada uno de los integrantes de una APCA se sumarn
a fin de determinar si el Oferente cumple con los requisitos mnimos de calificacin.
En los formularios de la Seccin IV, Formularios de Licitacin, el Oferente deber
indicar su experiencia General y Especifica, tomando en cuenta las obras ejecutadas
y concluidas en los ltimos 10 aos.
2.4.1
29
2.5
Personal Clave
El Oferente deber demostrar que cuenta con el personal clave que se indica a
continuacin:
i.
30
iii.
iv.
v.
31
Especialista en Geotcnia
Licenciatura en Ingeniera Civil o Geologa o grado acadmico equivalente.
Experiencia especfica en estudio de suelos y geotecnia para estructuras de obras
civiles.
Especialista Ambiental
Ingeniero Civil, ambiental o grado acadmico equivalente.
Experiencia Especfica en gestin ambiental en obra, elaboracin, implementacin
o supervisin de planes ambientales en proyectos de agua y/o saneamiento.
EspecialistaSocial
Licenciado en Sociologa o Trabajo Social o grado acadmico equivalente
32
Cargo
Experiencia General
(aos)
Experiencia Especfica
(aos)
Especialista en Geotcnia
Especialista Ambiental
Especialista Social
Personal de apoyo:
El proponente, deber tomar en cuenta en su oferta econmica el personal de
apoyo para una eficiente labor en la ejecucin de las obras.
Los profesionales detallados a continuacin, no sern evaluados, pero sern
requeridos como personal de apoyo:
Administrador.
Contador.
Encargado de almacenes.
Electricistas.
Albailes.
Plomeros.
Ayudantes.
Secretaria.
Auxiliares.
33
2.6
Equipo Mnimo
El Oferente deber demostrar que cuenta con los equipos clave que se enumeran a
continuacin:
Descripcin
Cantidad
10
CAMIONETA 4X4
Nota: El Oferente deber proporcionar detalles adicionales sobre los equipos propuestos
en el formulario EQU incluido en la Seccin IV, Formularios de Licitacin, y
documentacin que respalde que son de su propiedad (Debe llenar un formulario
EQU por cada uno de los equipos ofertados).
30
ndice de formularios
CARTA DE LA OFERTA 31
APNDICE DE LA OFERTA
33
LISTA DE CANTIDADES 36
PROPUESTA TCNICA 87
PERSONAL
89
93
31
Carta de la Oferta
Fecha:
Licitacin pblica internacional N.:
Llamado a Licitacin No.:
A: ________________________________________________________________________
Nosotros, los abajo firmantes declaramos que:
(a) hemos examinado, sin tener reservas al respecto, el Documento de Licitacin, incluidas las
enmiendas emitidas de conformidad con las Instrucciones a los Oferentes (IAO 8)
;
(b) ofrecemos ejecutar las siguientes obras de conformidad con el Documento de Licitacin:
;
(c) el precio total de nuestra Oferta, excluido cualquier descuento ofrecido en el inciso (d) infra, es:
;
(d) los descuentos ofrecidos y la metodologa para aplicarlos son los siguientes:
;
(e) nuestra Oferta ser vlida por un perodo de _________________ das a partir de la fecha
lmite de presentacin de las Ofertas estipulada en el Documento de Licitacin; la Oferta ser
de carcter vinculante para nosotros y podr ser aceptada por ustedes en cualquier momento
antes de que venza dicho plazo;
(f) si es aceptada nuestra Oferta, nosotros nos comprometemos a obtener una Garanta de
Cumplimiento de conformidad con el Documento de Licitacin;
(g) nosotros, incluido cualquier subcontratista o proveedor para cualquier componente del
contrato, tenemos o tendremos la nacionalidad de pases elegibles, de conformidad con la
Clusula 4.2 de las Instrucciones a los Oferentes ;
(h) nosotros, incluido cualquier subcontratista o proveedor para cualquier componente del
contrato, no tenemos ningn conflicto de intereses, de conformidad con lo dispuesto en la
Clusula 4.3 de las Instrucciones a los Oferentes;
(i)
32
Direccin
Motivo
Monto
Nombre
En mi condicin de
Firmado
Debidamente autorizado para firmar esta Oferta en nombre y representacin de
El ___________________ de _______________________ de __________.
33
Apndice de la Oferta
Formulario de Datos de Ajuste
[En las Tablas A, B y C siguientes el Oferente deber: (a) indicar los montos propuestos en moneda
local, si as se especifica en la Clusula 15.1 de las IAO; (b) indicar la fuente y los valores bsicos para
los ndices de ajuste de precios propuestos para los diferentes elementos de costo en monedas
extranjeras; (c) calcular los coeficientes de ponderacin que propone para los pagos en moneda
local y extranjera; y (d) listar las tasas de cambio utilizadas en la conversin de monedas, en
conformidad con la Clusula 15.4 de las IAO. En el caso de obras de gran envergadura o
complejidad, podr ser necesario especificar varias familias de frmulas de ajuste de precios, que
correspondan a las diferentes obras comprendidas]
Descripcin del
ndice*
No ajustable
Fuente del
ndice*
Valor y fecha
base*
Total
[* Informacin que deber indicar el Contratante]
Coeficiente de
ponderacin
propuesto por el
Oferente
A:
B:
C:
D:
E:
1,00
34
Descripcin
del ndice
Fuente del
ndice
Valor y
fecha base
Tipo/Monto
Moneda del
Oferente
No ajustable
Equivalente
en moneda
extranjera
No. 1
Coeficiente de
ponderacin
propuesto por
el Oferente
A:
*
B:
C:
D:
E:
Total
[* Informacin que deber indicar el Contratante]
1,00
35
Nombre de la
moneda de pago
Moneda local
B
Tasa de cambio
(unidades de moneda
local por unidad de
moneda extranjera)
C
Equivalente en
moneda local
C=AxB
1,00
Moneda
N 1
extranjera
Moneda
No. 2
extranjera
Moneda
No.
extranjera
Precio neto de la
Oferta
Montos provisionales [a ser indicados
por el
expresados en
Contratante]
moneda local
PRECIO
OFERTA
DE
D
Porcentaje del
precio neto de la
Oferta (PNO)
100xC
PNO
LA
100.00
36
Lista de Cantidades
Resumen global 1, 2 , n
Ejemplo:
SISTEMA DE AGUA POTABLE COBIJA "OBRA DE TOMA Y PLANTA DE TRATAMIENTO"
Partida
DESCRIPCIN
Partida 1
Partida 2
Partida 3
Partida 4
Partida 5
Partida 6
Partida 7
Partida n
PAGINA
PRECIO
PARCIAL
37
ITEM
1.
1.1
1
2
1.2.
3
4
5
1.3.
6
7
1.4.
8
9
1.5
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1.6
21
22
ACTIVIDAD
UNIDAD
CANTIDAD
38
Actividad
Cantidad
Unidad
Moneda
1.
MATERIALES
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO
PRODUCTIVO
COSTO TOTAL
1
2
N
TOTAL MATERIALES
2.
MANO DE OBRA
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO
PRODUCTIVO
COSTO TOTAL
1
2
N
SUBTOTAL MANO DE OBRA
Cargas sociales = (% del subtotal de mano de obra) (55% al 71.18%)
(**) Impuestos IVA mano de obra = (% de suma de subtotal de mano de obra + cargas sociales)
0%
TOTAL MANO DE OBRA
EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
PRECIO
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
PRODUCTIVO
3.
1
2
N
(*)
4.
COSTO TOTAL
(*)
5.
GASTOS GENERALES = % DE 1 + 2 + 3
TOTAL GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS
UTILIDAD
COSTO TOTAL
(*)
UTILIDAD = % DE 1 + 2 + 3 + 4
TOTAL UTILIDAD
6.
IMPUESTOS
COSTO TOTAL
0%
TOTAL PRECIO UNITARIO (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6)
TOTAL PRECIO UNITARIO ADOPTADO (Con dos (2) decimales)
(*) El proponente deber sealar los porcentajes pertinentes a cada rubro. Se deber considerar en stos gastos la apertura de la sucursal en la ciudad
de Cobija.
(**) Considerando que la ciudad de Cobija es considerada Zona Franca, la oferta no deber considerar stos impuestos.
(**)
IMPUESTOS IT = % DE 1 + 2 + 3 + 4 + 5
NOTA.- El Proponente declara que el presente Formulario ha sido llenado de acuerdo con las especificaciones tcnicas, aplicando las leyes sociales
vigentes
39
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ACTIVIDADES PRELIMINARES
1 INSTALACION DE FAENAS
GLB
1,00
21.400,32
21.400,32
PZA
1,00
5.441,78
5.441,78
3 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
GLB
1,00
20.250,16
20.250,16
M2
6.989,25
1,59
11.112,91
2.1.
2.1.1.
58.205,17
M2
76,28
3,35
255,54
858,95
98,72
84.795,54
276,96
67,73
18.758,50
8 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
4,01
1.478,26
5.927,82
M3
25,97
5.369,45
139.444,62
M3
62,72
5.432,93
340.753,37
M3
10,46
5.369,45
56.164,45
M3
0,26
5.704,18
1.483,09
M3
2,08
5.725,02
11.908,04
M3
1,12
5.432,93
6.084,88
GLB
1,00
19.674,28
19.674,28
GLB
1,00
1.941.382,51
1.941.382,51
1,00
104.151,99
104.151,99
36,00
1.121,84
40.386,24
ML
0,90
8.375,78
7.538,20
ML
0,65
9.594,91
6.236,69
1,00
1.235,82
1.235,82
10,80
396,23
4.279,28
3,00
6.939,77
20.819,31
4,00
1.073,65
4.294,60
3,00
1.142,22
3.426,66
M2
188,50
166,78
31.438,03
M3
282,74
8,57
2.423,08
M3
76,98
41,23
CASETA DE CONTROL
3.173,89
2.856.036,43
40
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
3,35
M2
7,50
30 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
2,56
24,61
63,00
M3
0,81
5.325,04
4.313,28
M3
0,61
5.725,02
3.492,26
M3
0,51
5.413,19
2.760,73
M3
0,54
41,23
22,26
M2
18,39
250,49
4.606,51
M2
0,96
444,16
426,39
M2
9,86
442,28
4.360,88
M2
6,44
201,38
1.296,89
ML
3,40
108,30
368,22
40 BAJANTE PLUVIAL
ML
2,70
74,63
201,50
41 INSTALACION ELECTRICA
GLB
1,00
13.007,30
13.007,30
M2
18,39
200,10
3.679,84
M2
7,50
241,34
1.810,05
M3
22,50
2.477,04
55.733,40
M2
18,39
40,72
748,84
M2
18,39
39,52
2.1.3.
726,77
97.643,25
CERCO PERIMETRAL
ML
71,00
2,00
48 EXCAVACION MANUAL
M3
11,18
51,81
579,24
M3
8,52
1.951,49
16.626,69
142,00
M3
2,66
41,23
109,67
PZA
30,00
272,20
8.166,00
M3
2,84
1.951,49
5.542,23
PZA
8,00
143,29
1.146,32
M2
134,00
115,62
15.493,08
M2
8,00
3.628,12
29.024,96
ML
71,00
4,47
317,37
77.147,56
3.030.827,24
ML
114,50
2,00
229,00
58 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
137,40
24,61
3.381,41
M3
56,21
49,47
2.780,71
ML
114,50
1.235,82
141.501,39
ML
114,50
3,14
359,53
M3
62,98
41,23
2.596,67
25,13
2.2.
COSTO TOTAL
150.848,71
M2
15,00
3,35
50,25
64 EXCAVACION MANUAL
M3
21,00
51,81
1.088,01
65 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,75
1.478,26
1.108,70
41
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
M3
0,88
5.432,93
4.780,98
1,00
175.947,66
175.947,66
4,00
1.073,65
4.294,60
0,63
41,23
M3
25,97
187.296,17
ML
31,60
2,00
63,20
71 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
37,92
24,61
933,21
M3
15,51
49,47
767,28
ML
42,10
879,75
37.037,48
GLB
1,00
32.660,64
32.660,64
ML
42,10
3,14
132,19
M3
17,38
41,23
716,58
72.310,58
AEREACION
2.5.1.
M2
110,00
3,35
368,50
78 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
79 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
84,50
24,61
2.079,55
3,25
1.478,26
4.804,35
M3
19,50
5.325,04
103.838,28
M3
8,50
5.725,02
48.662,67
M3
7,72
5.704,18
44.036,27
M3
25,45
5.369,45
136.652,50
M3
12,08
5.408,26
65.331,78
M3
0,60
5.432,93
3.259,76
M2
140,22
166,78
23.385,89
M3
21,03
41,23
867,07
433.286,62
M2
6,67
3,35
22,34
89 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
6,27
24,61
154,30
90 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,33
1.478,26
487,83
M3
2,00
5.325,04
10.650,08
M3
0,47
5.725,02
2.690,76
M3
0,34
5.325,04
1.810,51
M3
0,15
5.704,18
855,63
ML
6,40
844,39
5.404,10
ML
2,80
507,17
1.420,08
M3
1,00
41,23
41,23
FLOCULACION
2.6.1.
23.536,86
456.823,48
42
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
M2
6,80
3,35
22,78
M3
1,02
5.369,45
5.476,84
M3
0,74
5.704,18
4.221,09
M3
1,27
5.408,26
6.868,49
M2
11,29
166,78
1.882,95
18.472,15
M2
119,54
3,35
400,46
M3
168,55
24,61
4.148,02
M3
5,98
1.478,26
8.839,99
M3
29,89
5.369,45
160.492,86
M3
38,57
5.408,26
208.596,59
M3
2,30
5.408,26
12.439,00
M3
14,70
5.369,45
78.930,92
M3
2,08
5.432,93
11.300,49
M2
798,60
607,12
484.846,03
M2
611,50
166,78
101.985,97
M2
280,73
200,10
56.174,07
M2
280,73
54,68
15.350,32
M3
397,80
6,92
2.752,78
M3
16,73
41,23
689,78
2.7.
1.146.947,28
1.165.419,43
M2
17,36
3,35
58,16
M3
3,47
51,81
179,78
M3
0,87
1.478,26
1.286,09
M3
3,47
5.369,45
18.631,99
M3
17,21
5.408,26
93.076,15
M3
0,67
5.369,45
3.597,53
M3
2,08
5.432,93
11.300,49
M2
82,49
166,78
13.757,68
ML
3,60
879,75
3.167,10
ML
20,00
550,95
11.019,00
ML
2,00
240,42
480,84
GLB
2,00
24.990,00
49.980,00
GLB
4,00
4.647,36
18.589,44
DE
PZA
4,00
178,91
715,64
ML
19,60
844,39
16.550,04
ML
6,60
507,17
3.347,32
M3
1,20
41,23
49,48
SEDIMENTADOR (4 MOD)
245.786,73
43
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
M2
1.432,50
M3
M3
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
3,35
4.798,88
3.062,30
24,61
75.363,20
61,42
1.478,26
90.794,73
M3
307,08
5.369,45
1.648.850,71
M3
4,86
5.725,02
27.823,60
M3
7,60
5.704,18
43.351,77
M3
385,14
5.408,26
2.082.937,26
M3
11,25
5.369,45
60.406,31
M3
45,54
5.432,93
247.415,63
M3
3,29
5.432,93
17.874,34
M3
5,80
5.432,93
31.510,99
M3
3,15
5.432,93
17.113,73
M3
11,11
5.408,26
60.085,77
M3
7,11
5.432,93
38.628,13
M2
3.130,71
166,78
522.139,81
1.019,70
200,10
204.041,97
20,80
1.121,84
23.334,27
GLB
4,00
13.595,19
54.380,76
4,00
64.421,96
257.687,84
28,80
844,39
24.318,43
4,00
6.608,63
26.434,52
4,00
1.073,65
4.294,60
ML
ML
64,40
507,17
32.661,75
M3
252,18
41,23
10.397,38
M3
2.688,58
6,92
18.604,97
M3
3.116,35
24,65
76.818,03
5.702.069,38
M2
34,78
3,35
116,51
M3
8,70
51,81
450,75
M3
1,37
1.478,26
2.025,22
M3
5,48
5.325,04
29.181,22
M3
12,73
5.408,26
68.847,15
M3
1,92
5.369,45
10.309,34
M3
1,66
5.369,45
8.913,29
M2
34,16
166,78
5.697,20
ML
108,00
240,42
25.965,36
2,00
61.320,03
122.640,06
(CAMARA
DE
GLB
GLB
2,00
8.614,87
17.229,74
ML
13,20
844,39
11.145,95
ML
10,00
507,17
5.071,70
M3
1,20
41,23
49,48
44
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
307.642,97
M2
206,36
3,35
691,31
M3
219,31
24,61
5.397,22
M3
10,32
1.478,26
15.255,64
M3
102,63
5.408,26
555.049,72
M3
51,59
5.369,45
277.009,93
M3
7,85
5.432,93
42.648,50
M3
8,93
5.704,18
50.938,33
M3
2,10
5.325,04
11.182,58
M3
14,76
5.432,93
80.190,05
M3
3,74
5.432,93
20.319,16
M3
26,14
5.432,93
142.016,79
M3
5,62
5.432,93
30.533,07
M3
1,30
2.477,04
3.220,15
M3
2,45
5.432,93
13.310,68
ML
32,80
383,84
12.589,95
63,00
240,42
15.146,46
2,00
118.375,70
236.751,40
ML
27,00
383,84
10.363,68
5,40
240,42
1.298,27
12,00
72,31
867,72
GLB
2,00
109.635,70
219.271,40
ML
17,80
879,75
15.659,55
ML
2,90
550,95
1.597,76
ML
3,40
383,84
1.305,06
ML
8,60
240,42
2.067,61
GLB
2,00
83.053,36
166.106,72
GLB
12,00
4.647,36
55.768,32
M2
1.371,27
166,78
228.700,41
M2
370,08
200,10
74.053,01
M3
787,20
6,92
5.447,42
M3
75,60
292,85
22.139,46
M3
50,40
1.055,15
53.179,56
0,59
5.249,29
3.097,08
19,44
1.008,51
19.605,43
M3
12,66
41,23
521,97
M3
228,58
24,65
5.634,50
2.398.935,87
SISTEMA DE DESINFECCION
GLB
1,00
160.046,10
160.046,10
1,00
635,08
635,08
45
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
DESINFECCION)
212 PROVISIN Y TENDIDO DE TUBERIA PVC C-9 D=2"
ML
19,60
22,56
442,18
161.123,36
M2
764,54
3,35
2.561,21
M3
M3
2.522,98
24,61
62.090,54
38,23
1.478,26
56.513,88
M3
191,13
5.369,45
1.026.262,98
M3
7,40
5.725,02
42.365,15
M3
71,16
5.408,26
384.851,78
M3
15,33
5.369,45
82.313,67
M3
108,88
5.369,45
584.625,72
M3
2,50
5.369,45
13.423,63
M3
7,80
5.432,93
42.376,85
M3
2,34
5.432,93
12.713,06
M3
1,69
5.432,93
9.181,65
0,83
5.432,93
4.509,33
1,00
950,23
950,23
5,00
1.224,50
6.122,50
M2
1.055,58
166,78
176.049,63
M2
362,85
200,10
72.606,29
GLB
1,00
4.173,27
4.173,27
1,00
87.753,99
87.753,99
1,00
8.260,75
8.260,75
GLB
1,00
14.039,16
14.039,16
M3
2.467,00
6,92
17.071,64
M3
32,45
41,23
1.337,91
M3
2.742,82
24,65
67.610,51
2.779.765,33
M2
176,64
3,35
591,74
M3
139,84
24,61
3.441,46
M3
36,30
51,81
1.880,70
M3
6,76
1.478,26
9.993,04
M3
3,11
5.325,04
16.560,87
M3
16,16
5.369,45
86.770,31
M3
11,64
5.369,45
62.500,40
M3
12,18
5.408,26
65.872,61
M3
58,64
5.725,02
335.715,17
M3
6,16
5.413,19
33.345,25
M3
0,89
5.408,26
4.813,35
M3
1,65
5.325,04
8.786,32
46
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
1,92
PRECIO
UNITARIO
5.325,04
COSTO TOTAL
M3
10.224,08
M3
89,19
41,23
3.677,30
M2
141,89
149,74
21.246,61
GLB
4,00
35.713,32
142.853,28
ML
307,20
81,99
25.187,33
PZA
8,00
315,23
2.521,84
PZA
1,00
1.636,00
1.636,00
PZA
1,00
2.860,82
2.860,82
PZA
1,00
616,49
616,49
5,50
485,42
2.669,81
1,00
130,68
130,68
171,90
158,06
27.170,51
M2
19,20
157,35
3.021,12
ML
25,60
108,30
2.772,48
ML
8,20
95,00
779,00
ML
1,00
15,15
15,15
M2
315,62
200,10
63.155,56
M2
157,81
39,52
6.236,65
GLB
1,00
96.467,18
96.467,18
GLB
1,00
252.586,95
252.586,95
PZA
3,00
110.623,34
331.870,02
GLB
1,00
58.160,42
58.160,42
GLB
1,00
38.261,25
38.261,25
ML
1,00
16.116,70
16.116,70
1.740.508,45
M2
96,79
3,35
324,25
M3
M3
36,05
51,81
1.867,75
1,36
1.478,26
2.010,43
M3
10,88
5.325,04
57.936,44
M3
6,54
5.725,02
37.441,63
M3
6,37
5.413,19
34.482,02
M3
17,93
5.369,45
96.274,24
5,86
5.369,45
31.464,98
16,26
5.408,26
87.938,31
M3
5,24
5.408,26
28.339,28
M2
201,21
149,74
30.129,19
M2
234,00
200,10
46.823,40
M3
4,87
41,23
200,79
47
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
4,00
59.719,84
238.879,36
ML
7,60
45,40
345,04
ML
25,50
22,85
582,68
GLB
1,00
2.246,24
2.246,24
ML
20,20
108,30
2.187,66
ML
37,20
95,00
3.534,00
ML
51,90
626,48
32.514,31
M2
628,15
200,10
125.692,82
M2
201,21
39,52
7.951,82
PZA
4,00
1.227,19
4.908,76
4,00
616,49
2.465,96
80,80
256,22
20.702,58
897.243,94
M2
109,42
3,35
366,56
M3
20,74
51,81
1.074,54
M3
0,86
1.478,26
1.271,30
M3
6,18
5.325,04
32.908,75
M3
2,93
5.725,02
16.774,31
M3
3,54
5.413,19
19.162,69
M3
10,64
5.369,45
57.130,95
M3
3,60
41,23
148,43
M2
120,74
149,74
18.079,61
M2
300,30
200,10
60.090,03
119,63
39,52
4.727,78
131,71
256,22
33.746,74
ML
25,70
108,30
2.783,31
ML
19,50
95,00
1.852,50
ML
30,00
15,15
454,50
PZA
7,00
979,34
6.855,38
PZA
8,00
616,49
4.931,92
18,30
485,42
8.883,19
12,00
130,68
1.568,16
272.810,65
ML
550,99
2,00
1.101,98
M3
2.203,96
24,61
54.239,46
ML
137,04
1.235,82
169.356,77
ML
140,94
879,75
123.991,97
ML
175,77
383,84
67.467,56
48
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
ML
GLB
ML
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
97,24
240,42
23.378,44
1,00
16.142,72
16.142,72
550,99
2,72
1.498,69
M3
374,67
49,47
18.534,92
M3
1.829,29
41,23
75.421,63
551.134,14
M2
23,24
3,35
77,85
M3
127,80
24,61
3.145,16
M3
1,71
1.478,26
2.527,82
M3
6,85
1.951,49
13.367,71
M3
6,03
1.951,49
11.767,48
M2
200,58
367,09
73.630,91
M3
3,02
5.369,45
16.215,74
M3
1,05
5.369,45
5.637,92
M3
0,35
5.249,29
1.837,25
M2
170,02
195,68
33.269,51
PZA
121,00
55,19
6.677,99
M3
14,05
41,23
579,28
168.734,62
ML
329,50
2,00
659,00
M3
289,96
24,61
7.135,92
ML
317,50
150,46
47.771,05
GLB
1,00
78.183,12
78.183,12
ML
329,50
2,72
896,24
M3
144,98
49,47
7.172,16
M3
144,98
41,23
5.977,53
147.795,02
M2
9,80
3,35
32,83
M3
M3
11,76
51,81
609,29
0,49
1.478,26
724,35
M3
4,38
5.432,93
23.796,23
GLB
5,00
13.151,71
65.758,55
M3
0,09
5.249,29
472,44
M3
3,15
41,23
129,87
91.523,56
M2
262,85
3,35
880,55
M3
178,93
24,61
4.403,47
M3
8,62
1.478,26
12.742,60
M3
3,54
5.369,45
19.007,85
M3
9,64
5.408,26
52.135,63
49
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
M3
PRECIO
UNITARIO
2,37
5.369,45
COSTO TOTAL
12.725,60
M3
1,36
5.249,29
7.139,03
M3
8,26
1.951,49
16.119,31
M2
25,20
240,29
6.055,31
M3
12,24
1.951,49
23.886,24
M2
22,40
240,29
5.382,50
M3
8,26
1.951,49
16.119,31
M2
25,20
240,29
6.055,31
M3
1,86
5.369,45
9.987,18
M3
UND
4,21
5.408,26
22.768,77
200,00
7,30
1.460,00
GLB
2,00
2.040,84
4.081,68
ML
5,00
150,46
752,30
ML
15,00
72,31
1.084,65
M3
6,57
41,23
270,88
SECADO(PTAP
223.058,17
1.182.245,51
GLB
1,00
150.730,15
150.730,15
GLB
1,00
855.721,56
855.721,56
GLB
1,00
137.544,88
137.544,88
GLB
1,00
28.988,49
28.988,49
GLB
1,00
246.708,86
246.708,86
GLB
1,00
78.668,44
78.668,44
GLB
1,00
81.252,24
81.252,24
GLB
1,00
11.450,72
11.450,72
GLB
1,00
5.874,14
5.874,14
1.596.939,48
GLB
1,00
338.996,45
338.996,45
GLB
1,00
1.816.537,28
1.816.537,28
GLB
1,00
137.544,88
137.544,88
GLB
1,00
37.410,09
37.410,09
GLB
1,00
229.865,66
229.865,66
50
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
GLB
1,00
26.033,44
26.033,44
GLB
1,00
23.645,20
23.645,20
GLB
1,00
5.966,36
5.966,36
GLB
1,00
127.398,65
127.398,65
2.743.398,01
ML
14,00
2,00
28,00
M3
1,96
51,81
101,55
M3
1,68
2.477,04
4.161,43
M3
0,28
41,23
11,54
PZA
9,00
272,20
2.449,80
M3
0,42
2.477,04
1.040,36
M2
32,50
114,03
3.705,98
PZA
1,00
1.456,72
1.456,72
ML
44,40
4,47
198,47
PZA
16,00
143,29
2.292,64
15.446,49
M3
0,10
2.477,04
247,70
PZA
4,00
272,20
1.088,80
M2
5,20
114,03
592,96
PZA
1,00
1.473,06
1.473,06
PZA
4,00
143,29
573,16
3.975,68
ML
561,00
2,00
1.122,00
M3
M3
84,15
51,81
4.359,81
0,23
2.477,04
569,72
M3
6,39
2.477,04
4.381.639,48
ACCESOS VIALES
M2
627,45
3,35
2.101,96
91,57
167,96
15.380,10
79,60
775,51
61.730,60
501,80
255,54
128.229,97
58,14
180,41
15.828,29
21.879,82
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
10.489,04
217.931,67
25.351.228,95
51
1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
GLB
1,00
PRECIO
UNITARIO
39.701,97
COSTO TOTAL
39.701,97
39.701,97
25.449.136,09
52
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ACTIVIDADES PRELIMINARES
1 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
GLB
1,00
89.443,20
89.443,20
2 INSTALACION DE FAENAS
GLB
1,00
19.346,11
19.346,11
PZA
1,00
4.330,74
ESTACION DE BOMBEO
2.1.
2.1.1.
4.330,74
113.120,05
CARCAMO DE BOMBEO
M2
79,56
3,35
266,53
M3
104,06
24,61
2.560,92
M3
116,77
39,80
4.647,45
224,02
65,28
14.624,03
62,99
38,58
2.430,15
M2
60,42
48,59
2.935,81
48,78
58,23
2.840,46
11 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
3,98
1.518,26
6.042,67
M3
24,14
5.414,72
130.711,34
M3
48,90
5.477,87
267.867,84
M3
8,18
5.414,72
44.292,41
M3
0,35
5.370,31
1.879,61
M3
110,61
41,23
4.560,45
M2
344,15
166,78
57.397,34
1,00
5.549,14
5.549,14
1,00
2.460.953,69
2.460.953,69
1,00
464.386,18
464.386,18
17,00
444,09
7.549,53
M2
0,81
662,30
536,46
1,00
496,73
496,73
1,00
13.511,52
13.511,52
1,00
1.909,12
1.909,12
2,90
1.197,62
3.473,10
M2
3.501.422,48
CASETA DE CONTROL
M2
21,00
3,35
70,35
28 EXCAVACION MANUAL
M3
5,64
51,81
292,21
M3
0,86
5.370,31
4.618,47
M3
0,60
5.769,54
3.461,72
2,76
1.516,35
4.185,13
0,82
1.644,10
1.348,16
M3
1,90
41,23
78,34
M2
49,07
228,86
11.230,16
M3
1,15
5.465,52
6.285,35
53
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ML
1,25
488,48
610,60
M2
32,00
690,78
22.104,96
M2
32,00
201,29
6.441,28
PZA
1,00
3.049,30
3.049,30
M2
5,53
195,38
1.080,45
1.513,17
PZA
1,00
1.513,17
M2
6,40
440,05
2.816,32
M2
89,62
200,10
17.932,96
M2
21,00
294,86
6.192,06
ML
8,80
127,97
1.126,14
M2
89,62
39,99
3.583,90
M2
49,62
38,79
1.924,76
99.945,79
2.1.3.
1,00
82.041,39
82.041,39
GLB
1,00
825.554,08
825.554,08
GLB
1,00
141.834,85
141.834,85
GLB
1,00
22.672,29
22.672,29
GLB
1,00
159.124,22
159.124,22
GLB
1,00
13.822,12
13.822,12
GLB
1,00
54.647,96
54.647,96
GLB
1,00
10.003,25
10.003,25
GLB
1,00
20.142,19
20.142,19
1.329.842,35
M3
0,34
5.453,20
1.854,09
ML
59 EXCAVACION MANUAL
M3
9,80
2,00
19,60
1,18
51,81
61,14
M3
1,18
1.515,79
1.788,63
PZA
4,00
272,39
1.089,56
M3
0,40
1.507,37
602,95
PZA
4,00
143,29
573,16
M2
19,60
108,59
2.128,36
PZA
1,00
1.415,12
1.415,12
ML
9,40
4,47
42,02
9.574,63
CERCO PERIMETRAL
ML
91,00
2,00
182,00
68 EXCAVACION MANUAL
M3
29,12
51,81
1.508,71
16.552,43
M3
10,92
1.515,79
M3
18,20
41,23
750,39
PZA
36,00
272,39
9.806,04
M3
3,64
1.507,37
5.486,83
54
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
PZA
8,00
143,29
1.146,32
M2
176,00
108,59
19.111,84
1.415,12
PZA
1,00
1.415,12
ML
273,00
4,47
1.220,31
57.179,99
LINEA DE IMPULSION
ML
335,18
2,00
670,36
78 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
335,77
24,61
8.263,30
ML
335,18
1.105,26
370.461,05
M3
148,93
49,47
7.367,57
M3
144,72
41,23
5.966,81
82 PRUEBA HIDRAULICA
ML
335,18
3,92
1.313,91
GLB
1,00
8.301,23
8.301,23
402.344,23
5.400.309,47
2.2.1.
CARCAMO DE BOMBEO
M2
29,25
3,35
97,99
M3
53,43
24,61
1.314,91
M3
47,24
39,80
1.880,15
71,57
65,28
4.672,09
40,18
38,58
1.550,14
40,36
48,59
1.961,09
M2
16,89
58,23
983,50
91 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
1,46
1.518,26
2.216,66
M3
8,21
5.414,72
44.454,85
M3
26,60
5.477,87
145.711,34
M3
2,15
5.414,72
11.641,65
0,57
5.370,31
3.061,08
1,00
1.333,15
1.333,15
1,00
1.744,56
1.744,56
1,00
1.394,86
1.394,86
M2
84,44
166,78
14.082,90
M3
62,61
8,94
559,73
M3
51,33
41,23
2.116,34
GLB
1,00
5.254,38
5.254,38
GLB
1,00
260.879,70
260.879,70
1,00
70.304,51
70.304,51
12,00
444,09
5.329,08
M2
0,37
662,30
245,05
1,00
496,73
496,73
1,00
13.511,52
13.511,52
1,00
2.046,26
2.046,26
55
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
M2
CANTIDAD
3,10
PRECIO
UNITARIO
1.197,62
COSTO TOTAL
3.712,62
602.556,84
CASETA DE CONTROL
M2
22,54
3,35
75,51
M3
2,52
24,61
62,02
M3
1,51
1.515,79
2.288,84
M3
0,57
1.507,37
859,20
M3
1,01
41,23
41,64
M2
32,56
232,57
7.572,48
M2
2,40
124,38
298,51
M3
0,47
5.755,81
2.705,23
M2
15,54
442,11
6.870,39
M2
8,13
201,29
1.636,49
ML
3,70
108,30
400,71
ML
2,27
74,63
169,41
GLB
1,00
13.589,40
13.589,40
PZA
1,00
1.451,11
1.451,11
M2
32,56
200,10
6.515,26
M2
8,13
241,34
1.962,09
M3
0,16
2.522,40
403,58
ML
19,00
181,29
3.444,51
M2
12,64
270,61
3.420,51
M2
25,82
39,99
1.032,54
M2
25,82
38,79
1.001,56
55.800,99
CERCO PERIMETRAL
ML
71,00
2,00
142,00
M3
19,88
51,81
1.029,98
12.914,53
M3
8,52
1.515,79
M3
11,36
41,23
468,37
PZA
29,00
272,39
7.899,31
4.280,93
M3
2,84
1.507,37
PZA
8,00
143,29
1.146,32
M2
140,00
108,59
15.202,60
1.451,11
PZA
1,00
1.451,11
ML
213,00
4,47
952,11
45.487,26
LINEA DE IMPULSION
ML
176,05
2,00
352,10
M3
177,26
24,61
4.362,37
ML
176,05
457,87
80.608,01
M3
62,66
49,47
3.099,79
M3
105,96
41,23
4.368,73
ML
176,05
4,98
876,73
93.667,73
797.512,82
56
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
2.3.1.
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
CARCAMO DE BOMBEO
M2
31,94
3,35
107,00
M3
57,02
24,61
1.403,26
M3
48,64
39,80
1.935,87
79,09
81,79
6.468,77
40,78
38,58
1.573,29
41,59
48,59
2.020,86
M2
43,36
58,23
2.524,85
M3
1,60
1.518,26
2.429,22
M3
8,82
5.414,72
47.757,83
M3
28,26
5.477,87
154.804,61
M3
2,41
5.414,72
13.049,48
0,57
5.370,31
3.061,08
1,00
1.333,15
1.333,15
1,00
1.867,98
1.867,98
1,00
1.703,42
1.703,42
M2
90,15
166,78
15.035,22
M3
68,91
8,94
616,06
M3
68,41
41,23
2.820,54
GLB
1,00
5.338,60
5.338,60
GLB
1,00
235.338,00
235.338,00
1,00
116.851,55
116.851,55
12,20
444,09
5.417,90
M2
0,37
662,30
245,05
1,00
496,73
496,73
1,00
13.511,52
13.511,52
1,00
2.361,68
2.361,68
3,42
1.197,62
M2
4.095,86
644.169,38
CASETA DE CONTROL
M2
22,54
3,35
75,51
M3
2,52
24,61
62,02
M3
1,51
1.515,79
2.288,84
M3
0,57
1.507,37
859,20
M3
1,01
41,23
41,64
M2
32,56
232,57
7.572,48
M2
2,40
124,38
298,51
M3
0,47
5.755,81
2.705,23
M2
15,54
442,11
6.870,39
M2
8,13
201,29
1.636,49
ML
3,70
108,30
400,71
ML
2,27
74,63
169,41
GLB
1,00
13.589,40
13.589,40
57
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
PZA
1,00
1.451,11
1.451,11
M2
32,56
200,10
6.515,26
M2
8,13
241,34
1.962,09
M3
0,16
2.522,40
403,58
ML
19,00
181,29
3.444,51
M2
12,64
270,61
3.420,51
M2
25,82
39,99
1.032,54
M2
25,82
38,79
1.001,56
55.800,99
CERCO PERIMETRAL
ML
65,00
2,00
130,00
M3
18,20
51,81
942,94
11.823,16
M3
7,80
1.515,79
M3
7,80
41,23
321,59
PZA
27,00
272,39
7.354,53
3.919,16
M3
2,60
1.507,37
PZA
8,00
143,29
1.146,32
M2
128,00
108,59
13.899,52
1.451,11
PZA
1,00
1.451,11
ML
195,00
4,47
871,65
41.859,98
LINEA DE IMPULSION
ML
307,94
2,00
615,88
M3
295,83
24,61
7.280,38
ML
307,94
451,70
139.096,50
M3
109,60
49,47
5.421,91
M3
171,12
41,23
7.055,28
ML
307,94
3,57
1.099,35
GLB
1,00
2.624,35
2.624,35
163.193,65
905.024,00
2.4.
2.4.1.
CARCAMO DE BOMBEO
M2
26,02
3,35
87,17
M3
46,93
24,61
1.154,95
M3
40,69
39,80
1.619,46
50,16
65,28
3.274,44
37,22
38,58
1.435,95
30,18
48,59
1.466,45
M2
11,64
58,23
677,80
M3
1,30
1.518,26
1.973,74
M3
7,24
5.414,72
39.202,57
M3
22,73
5.477,87
124.511,99
M3
1,88
5.414,72
10.179,67
M3
0,46
5.370,31
2.470,34
1,00
1.333,15
1.333,15
58
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
1,00
1.497,71
1.497,71
1,00
1.250,86
1.250,86
M2
68,00
166,78
11.341,04
M3
43,29
8,94
387,01
M3
65,82
41,23
2.713,76
GLB
1,00
5.254,38
5.254,38
GLB
1,00
260.676,32
260.676,32
1,00
63.213,27
63.213,27
11,00
444,09
4.884,99
M2
0,36
662,30
238,43
1,00
496,73
496,73
1,00
13.511,52
13.511,52
1,00
1.909,12
1.909,12
2,90
1.197,62
M2
3.473,10
560.235,92
CASETA DE CONTROL
M2
22,54
3,35
M3
2,52
24,61
75,51
62,02
M3
1,51
1.515,79
2.288,84
859,20
M3
0,57
1.507,37
M3
1,01
41,23
41,64
M2
32,56
232,57
7.572,48
M2
2,40
124,38
298,51
M3
0,47
5.755,81
2.705,23
M2
15,54
442,11
6.870,39
M2
8,13
201,29
1.636,49
ML
3,70
108,30
400,71
ML
2,27
74,63
169,41
GLB
1,00
13.589,40
13.589,40
PZA
1,00
1.451,11
1.451,11
M2
32,56
200,10
6.515,26
M2
8,13
241,34
1.962,09
M3
0,16
2.522,40
403,58
ML
19,00
181,29
3.444,51
M2
12,64
270,61
3.420,51
1.032,54
M2
25,82
39,99
M2
25,82
38,79
1.001,56
55.800,99
CERCO PERIMETRAL
ML
71,00
2,00
142,00
M3
19,88
51,81
1.029,98
M3
8,52
1.515,79
12.914,53
M3
11,36
41,23
468,37
59
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
PZA
29,00
272,39
7.899,31
M3
2,84
1.507,37
4.280,93
PZA
8,00
143,29
1.146,32
M2
140,00
108,59
15.202,60
PZA
1,00
1.451,11
1.451,11
ML
213,00
4,47
952,11
45.487,26
LINEA DE IMPULSION
ML
427,84
2,00
855,68
M3
264,84
24,61
6.517,71
ML
427,84
315,02
134.778,16
M3
89,24
49,47
4.414,70
M3
162,16
41,23
6.685,86
ML
427,84
4,91
2.100,69
GLB
1,00
498,31
498,31
155.851,11
817.375,28
2.5.
2.5.1.
CARCAMO DE BOMBEO
M2
22,60
3,35
75,71
M3
40,05
24,61
985,63
M3
33,77
39,80
1.344,05
41,42
65,28
2.703,90
33,72
38,58
1.300,92
1.396,96
28,75
48,59
M2
9,43
58,23
549,11
M3
1,13
1.518,26
1.715,63
M3
6,21
5.414,72
33.625,41
M3
20,36
5.477,87
111.529,43
M3
1,56
5.414,72
8.446,96
0,39
5.370,31
2.094,42
1,00
1.250,86
1.250,86
1,00
1.429,14
1.429,14
1,00
1.394,86
1.394,86
M2
57,82
166,78
9.643,22
M3
32,53
8,94
290,82
M3
59,51
41,23
2.453,60
GLB
1,00
5.170,16
5.170,16
GLB
1,00
121.745,69
121.745,69
1,00
67.871,88
67.871,88
11,00
444,09
4.884,99
M2
0,33
662,30
218,56
PZA
1,00
496,73
496,73
1,00
13.511,52
13.511,52
60
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ELECTRODO) (E)
PROVISIN Y COLOCADO TAPA METLICA (1.30 X 1.40) ACERO
303 INOXIDABLE AISI 304 (E)
PZA
1,00
1.970,84
1.970,84
2,21
1.197,62
2.646,74
M2
400.747,74
CASETA DE CONTROL
M2
22,54
3,35
75,51
M3
2,52
24,61
62,02
M3
1,51
1.515,79
2.288,84
M3
0,57
1.507,37
859,20
M3
1,01
41,23
41,64
M2
32,56
232,57
7.572,48
M2
2,40
124,38
298,51
M3
0,47
5.755,81
2.705,23
M2
15,54
442,11
6.870,39
M2
8,13
201,29
1.636,49
ML
3,70
108,30
400,71
ML
2,27
74,63
169,41
GLB
1,00
13.589,40
13.589,40
PZA
1,00
1.451,11
1.451,11
M2
32,56
200,10
6.515,26
M2
8,13
241,34
1.962,09
M3
0,16
2.522,40
403,58
ML
19,00
181,29
3.444,51
M2
12,64
270,61
3.420,51
M2
25,82
39,99
1.032,54
M2
25,82
38,79
1.001,56
55.800,99
CERCO PERIMETRAL
ML
65,00
2,00
M3
18,20
51,81
942,94
M3
7,80
1.515,79
11.823,16
M3
7,80
41,23
321,59
PZA
27,00
272,39
7.354,53
M3
2,60
1.507,37
3.919,16
PZA
8,00
143,29
1.146,32
M2
128,00
108,59
13.899,52
PZA
1,00
1.451,11
1.451,11
ML
195,00
4,47
871,65
130,00
41.859,98
LINEA DE IMPULSION
ML
784,39
2,00
1.568,78
M3
1.680,61
24,61
41.359,81
ML
784,39
451,70
354.308,96
M3
279,18
49,47
13.811,03
M3
1.362,93
41,23
56.193,60
ML
784,39
3,57
2.800,27
61
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
GLB
CANTIDAD
1,00
PRECIO
UNITARIO
5.574,41
5.574,41
475.616,86
974.025,57
COSTO TOTAL
8.894.247,14
ML
8,61
2,00
17,22
M3
4,75
51,81
246,10
M3
1,31
41,23
54,01
M3
3,81
1.515,79
5.775,16
2.607,16
M3
1,72
1.515,79
M2
27,40
166,78
4.569,77
13.269,42
ML
2,00
2,00
4,00
M3
2,16
51,81
111,91
M3
0,48
41,23
19,79
M3
1,28
1.515,79
1.940,21
M3
0,84
1.515,79
1.273,26
M2
9,80
166,78
1.634,44
4.983,61
TRATAMIENTO PRELIMINAR
5.1.
REJA DE ENTRADA
M2
33,21
3,35
111,25
M3
13,29
51,81
688,55
M3
0,94
41,23
38,76
M3
4,84
5.370,31
25.992,30
M3
6,81
5.453,20
37.136,29
PZA
1,00
738,86
738,86
PZA
2,00
3.933,84
7.867,68
72.573,69
ML
19,15
2,00
38,30
M3
7,66
51,81
396,86
M3
19,15
41,23
789,55
M3
3,61
1.515,79
5.472,00
M3
2,10
1.515,79
3.183,16
32,97
166,78
5.498,74
1,00
3.933,84
3.933,84
1,00
3.933,84
3.933,84
23.246,29
DESARENADOR
M2
117,59
3,35
393,93
M3
181,67
51,81
9.412,32
M3
23,93
41,23
986,63
M3
25,31
1.515,79
38.364,64
M2
260,38
166,78
43.426,18
62
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
PZA
4,00
3.933,84
15.735,36
ML
30,80
79,67
2.453,84
PZA
1,00
6.463,96
6.463,96
117.236,86
ML
2,35
2,00
4,70
M3
1,21
51,81
62,69
M3
0,94
41,23
38,76
M3
0,75
1.515,79
1.136,84
M3
0,47
1.515,79
712,42
M2
20,40
166,78
3.402,31
5.357,72
CANAL PARSHALL
M2
4,21
3,35
14,10
M3
4,34
51,81
224,86
M3
3,36
1.515,79
5.093,05
M3
2,58
1.515,79
3.910,74
M2
11,47
166,78
1.912,97
11.155,72
ML
5,10
2,00
10,20
353,34
M3
6,82
51,81
M3
5,35
41,23
220,58
M3
2,26
1.515,79
3.425,69
M3
1,02
1.515,79
1.546,11
M2
13,79
166,78
2.299,90
7.855,82
M2
33,64
3,35
112,69
M3
73,04
51,81
3.784,20
M3
63,92
41,23
2.635,42
M3
17,45
1.515,79
26.450,54
PZA
4,00
195,40
781,60
M2
83,69
166,78
13.957,82
47.722,27
TRATAMIENTO SECUNDARIO
6.1.
LAGUNA AEREADA
6.1.1.
LAGUNA AEREADA
285.148,37
M2
5.500,00
3,35
18.425,00
HA
0,55
2.569,34
1.413,14
M3
11.694,91
24,61
287.811,74
M3
15.501,78
69,71
1.080.629,08
M2
1.285,41
10,93
14.049,53
PZA
6,00
409.474,45
2.456.846,70
GLB
1,00
11.851,75
11.851,75
M2
3.034,00
8,92
27.063,28
63
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
M2
5.500,00
56,27
309.485,00
PZA
4,00
3.911,03
15.644,12
ML
258,63
650,58
168.259,51
M3
2,74
5.370,31
14.714,65
M3
0,91
5.769,54
5.250,28
M3
1,20
1.515,79
1.818,95
6,00
5.174,20
31.045,20
125,00
45,94
5.742,50
2,04
1.690,72
3.449,07
19.139,05
M3
GLB
1,00
19.139,05
M3
9,60
5.711,19
54.827,42
4.527.465,97
M2
21,00
3,35
70,35
M3
5,64
51,81
292,21
M3
0,86
5.370,31
4.618,47
M3
0,60
5.769,54
3.461,72
2,76
1.516,35
4.185,13
0,82
1.644,10
1.348,16
M3
1,90
41,23
78,34
M2
49,07
228,86
11.230,16
M3
1,15
5.465,52
6.285,35
ML
1,25
488,48
610,60
M2
32,00
690,78
22.104,96
M2
32,00
201,29
6.441,28
PZA
1,00
3.049,30
3.049,30
M2
5,53
195,38
1.080,45
PZA
1,00
1.513,17
1.513,17
M2
6,40
440,05
2.816,32
M2
89,62
200,10
17.932,96
M2
21,00
294,86
6.192,06
ML
8,80
127,97
1.126,14
3.583,90
M2
89,62
39,99
M2
49,62
38,79
1.924,76
99.945,79
GLB
1,00
226.143,05
226.143,05
GLB
1,00
1.114.143,96
1.114.143,96
GLB
1,00
136.296,80
136.296,80
GLB
1,00
80.078,97
80.078,97
GLB
1,00
405.708,67
405.708,67
GLB
1,00
49.176,00
49.176,00
GLB
1,00
118.193,95
118.193,95
64
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE INSTALACION DE
448 AEREACION
GLB
SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE ALUMBRADO
449 EXTERIOR
GLB
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
1,00
52.281,88
1,00
12.437,66
COSTO TOTAL
52.281,88
12.437,66
2.194.460,94
M3
0,34
5.453,20
1.854,09
ML
9,80
2,00
19,60
M3
1,18
51,81
61,14
M3
1,18
1.515,79
1.788,63
PZA
4,00
272,39
1.089,56
M3
0,40
1.507,37
602,95
PZA
4,00
143,29
573,16
M2
19,60
108,59
2.128,36
PZA
1,00
1.415,12
1.415,12
ML
29,40
4,47
131,42
9.664,03
6.831.536,73
M2
33,64
3,35
112,69
M3
73,04
24,61
1.797,51
M3
63,92
41,23
2.635,42
M3
17,45
1.515,79
26.450,54
PZA
4,00
195,40
781,60
M2
83,69
166,78
13.957,82
45.735,58
LAGUNA FACULTATIVA
M2
43.953,84
3,35
147.245,36
HA
4,40
2.569,34
11.305,10
M3
60.104,37
24,61
1.479.168,55
M3
34.975,79
69,71
2.438.162,32
M2
3.684,81
10,93
40.274,97
GLB
1,00
11.851,75
11.851,75
M2
38.350,00
8,92
342.082,00
M2
43.953,84
56,27
2.473.282,58
PZA
1,00
3.911,03
3.911,03
M3
9,90
5.769,54
57.118,45
PZA
1,00
397,14
397,14
ML
119,28
650,58
77.601,18
ML
21,89
394,17
8.628,38
M3
1,20
1.515,79
1.818,95
GLB
1,00
19.139,05
19.139,05
7.111.986,81
CAMARA COLECTORA
M2
33,64
3,35
112,69
M3
73,04
24,61
1.797,51
M3
9,12
41,23
376,02
M3
17,45
1.515,79
26.450,54
65
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
PZA
4,00
195,40
781,60
M2
83,69
166,78
13.957,82
PZA
1,00
3.911,03
3.911,03
ML
321,86
394,17
126.867,56
174.254,77
CANAL PARSHALL
M2
4,21
3,35
14,10
M3
4,34
51,81
224,86
M3
3,36
41,23
138,53
M3
2,58
1.515,79
3.910,74
M2
11,47
166,78
8,00
2,00
16,00
M3
5,60
24,61
137,82
M3
1,60
41,23
65,97
M3
5,60
1.515,79
8.488,42
M2
24,80
166,78
4.136,14
12.844,35
ML
230,00
2,00
460,00
M3
345,00
24,61
8.490,45
M3
115,84
49,47
5.730,60
M3
184,00
41,23
7.586,32
75,78
1.242,99
94.193,78
23.230,81
GLB
1,00
23.230,81
PZA
3,00
1.425,03
4.275,09
M2
57,00
294,86
16.807,02
M3
1,30
2.522,40
3.279,12
164.053,19
14.346.612,63
ML
1.589,47
2,00
3.178,94
M3
397,61
51,81
20.600,17
PZA
531,00
272,39
144.639,09
PZA
36,00
143,29
5.158,44
M3
63,58
1.507,37
95.838,58
M2
3.178,94
108,59
345.201,09
M2
7,80
1.253,91
9.780,50
ML
4.768,41
4,47
21.314,79
M3
190,74
1.515,79
289.121,78
1.912,97
6.201,20
6.7.
7.
COSTO TOTAL
934.833,38
M3
32,00
333,06
10.657,92
GLB
1,00
228.025,10
228.025,10
M3
32,00
149,47
4.783,04
243.466,06
66
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
9.
9.1.
9.1.1.
520
521
522
523
524
525
526
527
528
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
GLB
1,00
24.751,86
24.751,86
GLB
1,00
276.465,76
276.465,76
GLB
1,00
52.280,13
52.280,13
GLB
1,00
15.823,84
15.823,84
GLB
1,00
159.124,22
159.124,22
GLB
1,00
13.822,12
13.822,12
GLB
1,00
54.647,96
54.647,96
GLB
1,00
9.291,84
9.291,84
GLB
1,00
20.142,19
COSTO TOTAL
20.142,19
626.349,92
ML
14,00
2,00
28,00
M3
1,96
51,81
101,55
M3
1,68
1.515,79
2.546,53
M3
0,28
41,23
11,54
PZA
9,00
272,39
2.451,51
M3
0,42
1.507,37
633,10
M2
32,50
108,59
3.529,18
PZA
2,50
1.451,11
3.627,78
ML
44,50
4,47
198,92
PZA
4,00
143,29
573,16
13.701,27
OBRAS COMPLEMENTARIAS
ML
426,00
2,00
852,00
M3
M3
63,90
51,81
3.310,66
0,23
2.522,40
M3
580,15
4,99
2.522,40
12.586,78
17.329,59
9.2.1.
543
657.380,78
GLB
1,00
47.738,61
47.738,61
GLB
1,00
276.465,76
276.465,76
GLB
1,00
52.280,13
52.280,13
GLB
1,00
15.823,84
15.823,84
GLB
1,00
159.124,22
159.124,22
1,00
13.822,12
13.822,12
544
545
546
547
67
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
1,00
54.647,96
54.647,96
1,00
9.291,84
9.291,84
1,00
20.142,19
20.142,19
649.336,67
ML
14,00
2,00
28,00
M3
1,96
51,81
101,55
2.546,53
M3
1,68
1.515,79
M3
0,28
41,23
11,54
PZA
9,00
272,39
2.451,51
M3
0,42
1.507,37
633,10
M2
32,50
108,59
3.529,18
PZA
2,50
1.451,11
3.627,78
ML
44,50
4,47
198,92
PZA
4,00
143,29
573,16
13.701,27
OBRAS COMPLEMENTARIAS
ML
426,00
2,00
852,00
M3
63,90
51,81
3.310,66
M3
0,23
2.522,40
580,15
M3
4,99
2.522,40
9.3.1.
566
567
568
569
570
571
572
573
574
680.367,53
GLB
1,00
47.738,61
47.738,61
GLB
1,00
276.465,76
276.465,76
GLB
1,00
52.280,13
52.280,13
GLB
1,00
15.823,84
15.823,84
GLB
1,00
159.124,22
159.124,22
GLB
1,00
13.822,12
13.822,12
GLB
1,00
54.647,96
54.647,96
GLB
1,00
9.291,84
9.291,84
GLB
1,00
20.142,19
12.586,78
17.329,59
20.142,19
649.336,67
ML
14,00
2,00
28,00
M3
1,96
51,81
101,55
M3
1,68
1.515,79
2.546,53
M3
0,28
41,23
11,54
68
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
PZA
9,00
272,39
2.451,51
M3
0,42
1.507,37
633,10
M2
32,50
108,59
3.529,18
PZA
2,50
1.451,11
3.627,78
ML
44,50
4,47
198,92
PZA
4,00
143,29
OBRAS COMPLEMENTARIAS
ML
426,00
M3
M3
M3
2,00
852,00
63,90
51,81
3.310,66
0,23
2.522,40
580,15
4,99
2.522,40
12.586,78
17.329,59
9.4.1.
589
590
591
592
593
594
595
596
597
680.367,53
GLB
1,00
47.738,61
47.738,61
GLB
1,00
276.465,76
276.465,76
GLB
1,00
52.280,13
52.280,13
GLB
1,00
15.823,84
15.823,84
GLB
1,00
159.124,22
159.124,22
GLB
1,00
13.822,12
13.822,12
GLB
1,00
54.647,96
54.647,96
GLB
1,00
9.291,84
9.291,84
GLB
1,00
20.142,19
573,16
13.701,27
20.142,19
649.336,67
ML
14,00
2,00
28,00
M3
1,96
51,81
101,55
M3
1,68
1.515,79
2.546,53
M3
0,28
41,23
11,54
PZA
9,00
272,39
2.451,51
M3
0,42
1.507,37
633,10
M2
32,50
108,59
3.529,18
PZA
2,50
1.451,11
3.627,78
ML
44,50
4,47
198,92
PZA
4,00
143,29
573,16
13.701,27
OBRAS COMPLEMENTARIAS
ML
426,00
2,00
852,00
M3
M3
63,90
51,81
3.310,66
0,23
2.522,40
580,15
69
2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TEM
DESCRIPCIN
UND
M3
PRECIO
UNITARIO
CANTIDAD
4,99
COSTO TOTAL
2.522,40
680.367,53
12.586,78
17.329,59
2.698.483,37
REFACCION DE OFICINAS
M2
203,77
39,99
8.148,76
M2
156,88
38,79
6.085,38
PZA
6,00
1.513,17
9.079,02
M2
12,22
107,18
1.309,74
24.622,90
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
GLB
1,00
31.761,57
31.761,57
31.761,57
27.590.548,50
ACTIVIDAD
UNIDAD
CANTIDAD
P.U
COSTO TOTAL
EVENTO
10,00
EVENTO
24,00
934,52
9.345,20
250,31
6.007,44
SUB TOTAL
15.352,64
PZA
3,00
293,14
879,42
PZA
18,00
129,71
2.334,78
KG
4.200,00
1,83
7.686,00
SUB TOTAL
10.900,20
982,73
3.930,92
PZA
4,00
PZA
6,00
296,72
1.780,32
SUB TOTAL
5.711,24
104.436,00
1,52
158.742,72
4.000,00
73,54
294.160,00
SUB TOTAL
452.902,72
m2
PLANTIN
M2
37,50
0,22
8,36
M2
19,80
18,89
373,93
M2
37,40
11,97
447,57
M3
3,24
5,27
17,07
M3
3,46
269,57
932,71
70
ACTIVIDAD
UNIDAD
CANTIDAD
P.U
COSTO TOTAL
PZA
6,00
20,90
125,37
PZA
6,00
26,77
160,63
M2
6,00
8,33
50,00
M2
1,44
8,00
11,52
ML
19,20
6,00
115,20
ML
3,60
3,00
10,80
SUB TOTAL
2.253,15
PZA
4,00
680,05
2.720,20
GLB
4,00
238,15
952,60
PZA
8,00
97,20
777,60
PZA
12,00
786,09
9.433,08
PZA
90,00
92,79
8.351,10
ML
3.000,00
7,76
23.280,00
PZA
12,00
338,76
4.065,12
PZA
7,00
401,80
2.812,60
PZA
4,00
436,59
1.746,36
SUB TOTAL
54.138,66
ANALISIS
30,00
136,04
4.081,20
ANALISIS
30,00
230,19
6.905,70
SUB TOTAL
10.986,90
PZA
2,00
671,44
1.342,88
SUB TOTAL
1.342,88
COSTO
TOTAL
553.588,39
71
4. ZONA 1 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
1.
DESCRIPCIN
UND.
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ACTIVIDADES PRELIMINARES
1 INSTALACION DE FAENAS
GLB
1,00
35.760,06
35.760,06
PZA
2,00
5.509,76
11.019,52
3 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
GLB
1,00
22.290,71
22.290,71
DISTRIBUCION
2.1.
RED DE DISTRIBUCION
69.070,29
ML
95.401,04
2,00
190.802,08
5 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
49.479,98
24,61
1.217.702,31
ML
67,12
9.612,73
645.206,44
ML
59,44
4.376,78
260.155,80
ML
1.511,95
1.250,50
1.890.693,48
ML
536,63
1.104,70
592.815,16
ML
1.197,35
882,46
1.056.613,48
ML
2.348,12
559,54
1.313.867,06
ML
3.301,93
393,14
1.298.120,76
ML
4.694,56
250,51
1.176.034,23
ML
4.935,47
156,24
771.117,83
ML
14.023,44
78,19
1.096.492,77
ML
11.275,00
51,88
584.947,00
ML
51.450,03
23,27
1.197.242,20
GLB
1,00
1.507.652,90
1.507.652,90
M3
12.756,97
49,47
631.087,31
1.450.984,71
M3
35.192,45
41,23
M3
11.426,55
24,65
281.664,46
17.163.199,98
CAMARA DE VALVULAS
2.2.1.
22 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
528,27
24,61
23 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
24 MURO DE LADRILLO E=0.25 M
13.000,72
M3
9,35
1.478,26
13.821,73
M2
433,87
337,90
146.604,67
M2
373,98
315,10
117.841,10
M3
39,39
5.369,45
211.502,64
M3
5,95
5.249,29
31.233,28
28 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
49,72
2.477,04
123.158,43
M2
409,77
166,78
68.341,44
M3
72,95
41,23
3.007,73
ML
102,30
396,23
40.534,33
ML
558,00
15,15
8.453,70
777.499,77
33 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
560,96
24,61
34 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
35 MURO DE LADRILLO E=0.25 M
13.805,23
M3
7,85
1.478,26
11.604,34
M2
452,39
337,90
152.862,58
M2
314,16
315,10
98.991,82
M3
30,86
5.369,45
165.701,23
72
4. ZONA 1 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
DESCRIPCIN
UND.
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
M3
2,05
5.249,29
10.761,04
39 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
32,44
2.477,04
80.355,18
M2
301,59
166,78
50.299,18
M3
37,86
41,23
1.560,97
ML
62,08
396,23
24.597,96
ML
192,00
15,15
2.908,80
613.448,33
44 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
47,71
24,61
1.174,14
45 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,80
1.478,26
1.182,61
M3
3,98
5.369,45
21.370,41
M3
6,09
5.432,93
33.086,54
M3
2,51
5.369,45
13.477,32
314,96
M3
0,06
5.249,29
M3
0,03
2.477,04
74,31
M2
21,49
166,78
3.584,10
M3
3,65
41,23
150,49
ML
2,33
396,23
923,22
ML
6,00
51,09
2.3.1.
306,54
75.644,64
1.466.592,74
55 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
5,68
24,61
56 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,10
1.478,26
139,78
147,83
M2
4,67
337,90
1.577,99
M2
4,02
315,10
1.266,70
M3
0,42
5.369,45
2.255,17
M3
0,06
5.249,29
314,96
61 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
0,53
2.477,04
1.312,83
M2
4,41
166,78
735,50
M3
0,78
41,23
32,16
ML
1,10
396,23
435,85
ML
6,00
15,15
90,90
8.309,67
66 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
35,06
24,61
67 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,49
1.478,26
862,83
724,35
M2
28,27
337,90
9.552,43
M2
19,63
315,10
6.185,41
M3
1,93
5.369,45
10.363,04
M3
0,13
5.249,29
682,41
72 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
2,03
2.477,04
5.028,39
M2
18,85
166,78
3.143,80
M3
2,37
41,23
97,72
ML
3,88
396,23
1.537,37
73
4. ZONA 1 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
DESCRIPCIN
2.4.
UND.
ML
CANTIDAD
12,00
PRECIO
UNITARIO
15,15
COSTO TOTAL
181,80
38.359,55
46.669,22
2.4.1.
77 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
87,65
24,61
2.157,07
78 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
1,23
1.478,26
1.818,26
M2
70,69
337,90
23.886,15
M2
49,09
315,10
15.468,26
M3
4,82
5.369,45
25.880,75
M3
0,32
5.249,29
1.679,77
83 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
5,07
2.477,04
12.558,59
M2
47,12
166,78
7.858,67
M3
5,92
41,23
244,08
ML
9,70
396,23
3.843,43
ML
30,00
15,15
454,50
95.849,53
88 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
47,71
24,61
1.174,14
89 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,80
1.478,26
1.182,61
M3
3,98
5.369,45
21.370,41
M3
6,09
5.432,93
33.086,54
M3
2,51
5.369,45
13.477,32
314,96
M3
0,06
5.249,29
M3
0,03
2.477,04
74,31
M2
21,49
166,78
3.584,10
M3
3,65
41,23
150,49
ML
2,33
396,23
923,22
ML
6,00
51,09
306,54
75.644,64
171.494,17
SISTEMA DE HIDRANTES
2.5.1.
99 EXCAVACION MANUAL
M3
7,52
51,81
389,61
M3
0,90
5.249,29
4.724,36
M3
0,19
5.249,29
997,37
M3
0,16
2.477,04
396,33
PZA
4,00
589,16
2.356,64
GLB
2,00
8.568,07
17.136,14
26.000,45
M3
3,81
51,81
197,40
M3
0,45
5.249,29
2.362,18
M3
0,10
5.249,29
524,93
M3
0,10
2.477,04
247,70
PZA
2,00
589,16
1.178,32
74
4. ZONA 1 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
DESCRIPCIN
2.6.
UND.
GLB
CANTIDAD
1,00
PRECIO
UNITARIO
8.986,54
8.986,54
13.497,07
39.497,52
M2
425,87
570,60
243.001,42
M2
1.090,94
212,60
231.933,84
M2
6.151,55
123,29
758.424,60
M2
24.517,88
218,91
5.367.209,11
M3
3.022,12
24,65
CONEXIONES DOMICILIARIAS
2.7.1.
74.495,26
6.675.064,23
ML
6.790,00
2,00
13.580,00
M3
1.358,00
51,81
70.357,98
ML
6.790,00
7,92
CNX
53.776,80
679,00
639,54
434.247,66
PZA
679,00
470,61
319.544,19
M3
404,97
49,47
20.033,87
M3
950,60
41,23
39.193,24
ML
6.790,00
2,72
18.468,80
M2
2.716,00
218,91
594.559,56
M3
274,03
24,65
6.754,84
1.570.516,94
ML
16.760,00
2,00
33.520,00
CNX
1.676,00
639,54
1.071.869,04
PZA
1.676,00
470,61
788.742,36
1.894.131,40
ML
21.750,00
2,00
43.500,00
M3
4.350,00
51,81
225.373,50
ML
21.750,00
7,92
172.260,00
CNX
2.175,00
784,75
1.706.831,25
PZA
2.175,00
470,61
1.023.576,75
M3
1.297,21
49,47
64.172,98
M3
3.045,00
41,23
125.545,35
ML
21.750,00
2,72
59.160,00
M2
8.700,00
218,91
1.904.517,00
M3
877,79
24,65
21.637,52
5.346.574,35
8.811.222,69
SUBTOTAL 2. DISTRIBUCION
3.
COSTO TOTAL
34.373.740,55
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
139 LIMPIEZA GENERAL
SUBTOTAL 3. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
GLB
1,00
23.930,02
23.930,02
23.930,02
34.466.740,86
75
DESCRIPCIN
UND.
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
1 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
GLB
1,00
10.779,65
10.779,65
13.550,53
2 INSTALACION DE FAENAS
GLB
1,00
13.550,53
PZA
1,00
3.526,25
3.526,25
27.856,43
RED DE ALCANTARILLADO
RED DE TUBERIAS ALCANTARILLADO SANITARIO
4 REPLANTEO Y CONTROL LINEAL
ML
42.984,80
2,00
85.969,60
M3
50.857,66
24,61
1.251.607,01
M3
15.096,65
31,32
472.827,08
M3
4.323,87
40,27
174.122,24
M3
1.080,97
81,79
88.412,54
ML
498,95
38,22
19.069,87
M2
24.412,40
41,53
1.013.846,97
M2
14.052,42
51,54
724.261,73
236.191,51
M2
3.860,60
61,18
ML
11.786,93
43,89
517.328,36
ML
22.944,85
85,52
1.962.243,57
ML
2.107,62
150,49
317.175,73
ML
1.414,53
263,94
373.351,05
ML
367,45
364,92
134.089,85
1.965,66
447,63
879.888,39
115,14
490,73
56.502,65
455,86
513,06
233.883,53
683,62
626,86
428.534,03
1.067,37
861,83
919.891,49
75,77
1.256,46
95.201,97
ML
34.731,78
2,47
85.787,50
ML
4.073,28
3,01
12.260,57
ML
2.333,11
3,66
8.539,18
ML
2.397,76
5,55
13.307,57
M3
11.248,05
49,47
556.441,03
M3
58.735,53
41,23
2.421.665,90
M2
1.718,80
568,37
976.914,36
M2
1.258,16
219,36
275.989,98
M2
4.260,50
218,91
932.666,06
M2
6.388,78
123,29
787.672,69
M3
14.271,83
24,65
351.800,61
COSTO TOTAL
ACTIVIDADES PRELIMINARES
16.407.444,62
CAMARAS
35 EXCAVACION A MAQUINARIA DE 0.00<H<2.00
M3
5.502,31
24,61
135.411,85
M3
1.168,69
31,32
36.603,37
M3
255,82
40,27
10.301,87
76
5. ZONA 1 - SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO - CONSTRUCCION REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS - COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND.
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
M3
63,96
81,79
5.231,29
M2
58,43
41,53
2.426,60
M2
51,15
51,54
2.636,27
PZA
417,00
3.947,59
1.646.145,03
PZA
56,00
4.447,47
249.058,32
PZA
25,00
4.947,36
123.684,00
PZA
13,00
5.734,04
74.542,52
PZA
8,00
6.322,47
50.579,76
PZA
1,00
6.853,10
6.853,10
PZA
5,00
7.823,41
39.117,05
PZA
1,00
8.256,90
8.256,90
PZA
4,00
8.821,66
35.286,64
PZA
10,00
9.673,91
96.739,10
PZA
4,00
11.405,95
45.623,80
PZA
29,00
5.330,71
154.590,59
PZA
35,00
5.830,59
204.070,65
PZA
14,00
6.327,21
88.580,94
PZA
9,00
7.368,74
66.318,66
PZA
11,00
7.868,55
86.554,05
PZA
13,00
8.487,70
110.340,10
PZA
4,00
9.523,13
38.092,52
PZA
6,00
10.023,01
60.138,06
PZA
12,00
10.609,92
127.319,04
PZA
1,00
11.542,09
11.542,09
PZA
2,00
13.172,95
26.345,90
222.626,33
M3
5.399,62
41,23
M3
1.398,16
24,65
COSTO TOTAL
34.464,64
3.799.481,04
CONEXIONES DOMICILIARIAS
CONEXIONES DOMICILIARIAS EJE DE VIA
65 REPLANTEO Y CONTROL LINEAL
ML
17.696,00
2,00
35.392,00
66 EXCAVACION MANUAL
M3
11.760,26
51,81
609.299,07
CNX
693,00
1.045,02
724.198,86
CNX
1.349,00
1.087,13
1.466.538,37
CNX
124,00
1.162,92
144.202,08
77
5. ZONA 1 - SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO - CONSTRUCCION REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS - COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND.
CNX
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
1.280,82
CNX
22,00
1.356,62
29.845,64
116,00
1.297,67
150.529,72
34,00
1.394,42
47.410,28
107,00
1.569,87
167.976,09
80,90
1.469,41
118.875,27
1.881.084,80
M3
PZA
2.528,00
744,10
M3
1.984,54
49,47
98.175,19
M3
6.724,48
41,23
277.250,31
M2
941,50
568,37
535.120,36
M2
700,00
219,36
153.552,00
M2
21,00
107,23
2.251,83
M2
5.750,50
123,29
708.979,15
M2
684,00
218,91
149.734,44
M3
2.399,37
24,65
59.144,47
7.465.867,99
ML
178,50
2,00
357,00
86 EXCAVACION MANUAL
M3
411,26
51,81
21.307,38
CNX
98,00
1.045,02
102.411,96
CNX
191,00
1.066,75
203.749,25
CNX
18,00
1.142,54
20.565,72
CNX
12,00
1.260,44
15.125,28
CNX
3,00
1.336,24
4.008,72
16,00
1.297,67
20.762,72
4,00
1.394,42
5.577,68
15,00
1.569,87
23.548,05
M3
11,42
1.469,41
16.780,66
PZA
357,00
744,10
265.643,70
M3
228,48
41,23
9.420,23
187.562,09
M2
856,80
218,91
M3
182,78
24,65
4.505,53
901.325,97
8.367.193,96
106.308,06
COSTO TOTAL
83,00
28.574.119,62
LIMPIEZA GENERAL
100 LIMPIEZA GENERAL
SUBTOTAL 3. LIMPIEZA GENERAL
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
GLB
1,00
23.703,99
23.703,99
23.703,99
28.625.680,04
78
6. MEDIDAS DE MITIGACIN AMBIENTAL
ZONA 1 - SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO - CONST. RED DE TUBERIAS Y CONEX. DOMIC. - COBIJA
ITEM
ACTIVIDAD
UNIDAD
CANTIDAD
P.U
COSTO TOTAL
EVENTO
10,00
934,52
9.345,20
EVENTO
24,00
250,31
6.007,44
CARTILLA
17.647,00
2,33
41.117,51
SUB TOTAL
56.470,15
PZA
3,00
293,14
879,42
PZA
18,00
129,71
2.334,78
KG
4.200,00
PZA
4,00
PZA
6,00
1,83
7.686,00
SUB TOTAL
10.900,20
982,73
3.930,92
296,72
1.780,32
SUB TOTAL
5.711,24
104.436,00
1,52
158.742,72
2.000,00
73,54
147.080,00
SUB TOTAL
305.822,72
m2
PLANTIN
PZA
4,00
680,05
2.720,20
GLB
4,00
238,15
952,60
PZA
8,00
97,20
777,60
PZA
12,00
786,09
9.433,08
PZA
90,00
92,79
8.351,10
ML
3.000,00
7,76
23.280,00
PZA
12,00
338,76
4.065,12
PZA
18,00
2.349,70
42.294,60
PZA
7,00
401,80
2.812,60
PZA
4,00
436,59
1.746,36
SUB TOTAL
96.433,26
136,04
4.081,20
ANALISIS
30,00
ANALISIS
30,00
230,19
6.905,70
SUB TOTAL
10.986,90
EVENTO
36,00
811,00
29.196,00
SPOTS
72,00
170,10
12.247,20
UNIDADES
2,00
9.049,00
18.098,00
SUB TOTAL
COSTO
TOTAL
59.541,20
545.865,67
79
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ACTIVIDADES PRELIMINARES
1 INSTALACION DE FAENAS
GLB
1,00
29.100,01
29.100,01
PZA
2,00
5.509,76
11.019,52
3 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
GLB
1,00
18.130,02
18.130,02
DISTRIBUCION
2.1.
RED DE DISTRIBUCION
58.249,55
ML
77.641,44
2,00
155.282,88
5 EXCAVACION A MAQUINARIA
M3
35.926,54
24,61
884.152,15
ML
16,82
9.612,73
161.686,12
ML
531,89
1.250,50
665.128,45
ML
310,95
1.104,70
343.506,47
ML
1.236,70
882,46
1.091.338,28
ML
480,40
559,54
268.803,02
ML
135,54
393,14
53.286,20
ML
2.585,52
250,51
647.698,62
ML
3.097,77
156,24
483.995,58
ML
10.124,67
78,19
791.647,95
ML
5.333,53
51,88
276.703,54
ML
53.787,65
23,27
1.251.638,62
891.890,19
GLB
1,00
891.890,19
M3
8.546,50
49,47
422.795,36
M3
26.606,27
41,23
1.096.976,51
M3
7.959,08
24,65
196.191,32
9.682.721,26
CAMARA DE VALVULAS
M3
550,99
24,61
13.559,86
22 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
9,75
1.478,26
14.413,04
M2
452,53
337,90
152.909,89
M2
390,06
315,10
122.907,91
M3
41,08
5.369,45
220.577,01
M3
6,21
5.249,29
32.598,09
27 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
51,86
2.477,04
128.459,29
M2
427,39
166,78
71.280,10
M3
76,09
41,23
3.137,19
ML
106,70
396,23
42.277,74
ML
582,00
15,15
8.817,30
810.937,42
M3
490,84
24,61
12.079,57
33 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
6,87
1.478,26
10.155,65
M2
395,84
337,90
133.754,34
M2
274,89
315,10
86.617,84
M3
27,00
5.369,45
144.975,15
M3
1,79
5.249,29
9.396,23
80
7. ZONA 2 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
38 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
28,38
2.477,04
70.298,40
M2
263,89
166,78
44.011,57
M3
33,13
41,23
1.365,95
ML
54,32
396,23
21.523,21
ML
168,00
15,15
2.545,20
536.723,11
M3
190,85
24,61
4.696,82
44 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
3,18
1.478,26
4.700,87
M3
15,90
5.369,45
85.374,26
M3
24,35
5.432,93
132.291,85
M3
10,05
5.369,45
53.962,97
1.364,82
M3
0,26
5.249,29
M3
0,13
2.477,04
322,02
M2
85,95
166,78
14.334,74
M3
14,58
41,23
601,13
ML
9,32
396,23
3.692,86
ML
24,00
51,09
1.226,16
302.568,50
1.650.229,03
M3
5,68
24,61
55 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,10
1.478,26
139,78
147,83
M2
4,67
337,90
1.577,99
M2
4,02
315,10
1.266,70
M3
0,42
5.369,45
2.255,17
M3
0,06
5.249,29
314,96
60 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
0,53
2.477,04
1.312,83
M2
4,41
166,78
735,50
M3
0,78
41,23
32,16
ML
1,10
396,23
435,85
ML
6,00
15,15
90,90
8.309,67
M3
35,06
24,61
66 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,49
1.478,26
862,83
724,35
M2
28,27
337,90
9.552,43
M2
19,63
315,10
6.185,41
M3
1,93
5.369,45
10.363,04
M3
0,13
5.249,29
682,41
71 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
2,03
2.477,04
5.028,39
M2
18,85
166,78
3.143,80
M3
2,37
41,23
97,72
ML
3,88
396,23
1.537,37
ML
12,00
15,15
181,80
38.359,55
81
7. ZONA 2 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
46.669,22
M3
11,36
24,61
77 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,20
1.478,26
279,57
295,65
M2
9,33
337,90
3.152,61
M2
8,04
315,10
2.533,40
M3
0,85
5.369,45
4.564,03
M3
0,13
5.249,29
682,41
82 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
1,07
2.477,04
2.650,43
M2
8,81
166,78
1.469,33
M3
1,57
41,23
64,73
ML
2,20
396,23
871,71
ML
12,00
15,15
181,80
16.745,67
M3
17,53
24,61
431,41
88 HORMIGON DE LIMPIEZA E =5 CM
M3
0,25
1.478,26
369,57
M2
14,14
337,90
4.777,91
M2
9,82
315,10
3.094,28
M3
0,96
5.369,45
5.154,67
M3
0,06
5.249,29
314,96
93 HORMIGON SIMPLE H 21
M3
1,01
2.477,04
2.501,81
M2
9,42
166,78
1.571,07
M3
1,18
41,23
48,65
ML
1,94
396,23
768,69
ML
6,00
15,15
2.5.
90,90
19.123,92
35.869,59
SISTEMA DE HIDRANTES
M3
3,76
51,81
194,81
M3
0,45
5.249,29
2.362,18
M3
0,10
5.249,29
524,93
M3
0,08
2.477,04
198,16
PZA
2,00
589,16
1.178,32
GLB
1,00
8.568,07
2.6.
8.568,07
13.026,47
13.026,47
M2
443,73
570,60
253.192,34
M2
1.687,73
212,60
358.811,40
M2
4.086,31
123,29
503.801,16
M2
18.343,50
218,91
4.015.575,59
M3
2.293,52
24,65
CONEXIONES DOMICILIARIAS
56.535,27
5.187.915,76
82
7. ZONA 2 - SISTEMA DE AGUA POTABLE - CONSTRUCCION RED DE TUBERIAS Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
TEM
DESCRIPCIN
UND. CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ML
24.910,00
2,00
49.820,00
M3
4.982,00
51,81
258.117,42
ML
24.910,00
7,92
197.287,20
CNX
2.491,00
639,54
1.593.094,14
PZA
2.491,00
470,61
1.172.289,51
M3
1.485,68
49,47
73.496,59
M3
3.487,40
41,23
143.785,50
ML
24.910,00
2,72
67.755,20
M2
9.964,00
218,91
2.181.219,24
M3
1.005,32
24,65
24.781,14
5.761.645,94
ML
11.320,00
2,00
22.640,00
CNX
1.132,00
639,54
723.959,28
PZA
1.132,00
470,61
532.730,52
1.279.329,80
ML
650,00
2,00
1.300,00
M3
130,00
51,81
6.735,30
ML
650,00
7,92
5.148,00
CNX
65,00
784,75
51.008,75
PZA
65,00
470,61
30.589,65
M3
38,77
49,47
1.917,95
M3
91,00
41,23
3.751,93
ML
650,00
2,72
1.768,00
M2
260,00
218,91
56.916,60
M3
26,23
24,65
646,57
159.782,75
7.200.758,49
SUBTOTAL 2. DISTRIBUCION
3.
23.817.189,82
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
132 LIMPIEZA GENERAL
SUBTOTAL 3. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
GLB
1,00
19.470,07
19.470,07
19.470,07
23.894.909,44
83
8. ZONA 2 - SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO - CONSTRUCCION REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS - COBIJA
TEM
1.
DESCRIPCIN
UND.
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
ACTIVIDADES PRELIMINARES
1 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
GLB
1,00
6.063,55
6.063,55
7.622,17
2 INSTALACION DE FAENAS
GLB
1,00
7.622,17
PZA
1,00
1.983,51
1.983,51
15.669,23
RED DE ALCANTARILLADO
2.1.
ML
30.184,49
2,00
60.368,98
M3
32.362,54
24,61
796.442,11
M3
5.949,28
31,32
186.331,45
M3
695,69
40,27
28.015,44
173,92
81,79
14.224,92
ML
38,66
38,22
1.477,59
M2
13.686,56
41,53
568.402,84
M2
5.651,15
51,54
291.260,27
116.541,17
M2
1.904,89
61,18
ML
7.642,59
43,89
335.433,28
ML
16.340,06
85,52
1.397.401,93
ML
764,53
150,49
115.054,12
ML
1.236,83
263,94
326.448,91
ML
897,81
364,92
327.628,83
882,74
447,63
395.140,91
1.308,85
490,73
642.291,96
1.111,08
626,86
696.491,61
ML
23.982,65
2,47
59.237,15
ML
1.647,27
3,01
4.958,28
ML
1.780,55
3,66
6.516,81
ML
2.419,93
5,55
13.430,61
M3
7.522,36
49,47
372.131,15
M3
30.738,08
41,23
1.267.331,04
966,83
568,37
549.517,17
707,72
219,36
155.245,46
M2
2.396,54
218,91
524.626,57
M2
3.593,68
123,29
443.064,81
M3
569,15
24,65
14.029,55
ALCANTARILLADO
9.709.044,92
CAMARAS
M3
3.845,89
24,61
94.647,35
M3
513,32
31,32
16.077,18
M3
55,42
40,27
2.231,76
13,85
81,79
1.132,79
M2
711,20
41,53
29.536,14
M2
440,26
51,54
22.691,00
M2
146,59
61,18
8.968,38
384,00
3.947,59
1.515.874,56
84
8. ZONA 2 - SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO - CONSTRUCCION REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS - COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
LADRILLO ADOBITO+LOSA H)
UND.
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
9,00
4.447,47
40.027,23
PZA
10,00
4.947,36
49.473,60
PZA
10,00
5.734,04
57.340,40
PZA
2,00
6.322,47
12.644,94
PZA
7,00
7.823,41
54.763,87
PZA
1,00
8.256,90
8.256,90
PZA
1,00
11.405,95
11.405,95
PZA
12,00
5.330,71
63.968,52
PZA
10,00
5.830,59
58.305,90
PZA
13,00
6.327,21
82.253,73
PZA
13,00
7.368,74
95.793,62
PZA
9,00
7.868,55
70.816,95
PZA
3,00
8.487,70
25.463,10
PZA
2,00
9.523,13
19.046,26
PZA
4,00
10.023,01
40.092,04
PZA
4,00
10.609,92
42.439,68
PZA
2,00
11.542,09
23.084,18
1,00
13.172,95
13.172,95
M3
3.461,79
41,23
142.729,60
M3
885,70
24,65
21.832,51
2.624.071,09
CONEXIONES DOMICILIARIAS
ML
12.432,00
2,00
24.864,00
61 EXCAVACION MANUAL
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
62 =4"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
63 =6"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
64 =8"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
65 =10"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
66 =12"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
67 =14"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR = 16" - 20"
68 CENTRIFUGADO
M3
8.261,95
51,81
428.051,63
CNX
450,00
1.045,02
470.259,00
CNX
961,00
1.087,13
1.044.731,93
CNX
45,00
1.162,92
52.331,40
CNX
73,00
1.280,82
93.499,86
CNX
53,00
1.356,62
71.900,86
CNX
52,00
1.297,67
67.478,84
CNX
142,00
1.394,42
198.007,64
M3
56,83
1.469,41
83.506,57
85
8. ZONA 2 - SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO - CONSTRUCCION REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS - COBIJA
TEM
DESCRIPCIN
UND.
CAMARA DE INSPECCION 60 X 60 CM LADRILLO GAMBOTE
70 RUSTICO
PZA
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
COSTO TOTAL
1.776,00
744,10
M3
1.394,20
49,47
1.321.521,60
68.971,07
M3
4.724,16
41,23
194.777,12
M2
941,50
568,37
535.120,36
M2
700,00
219,36
153.552,00
M2
21,00
107,23
2.251,83
M2
5.750,50
123,29
708.979,15
M2
684,00
218,91
149.734,44
M3
1.699,70
24,65
41.897,61
5.711.436,91
ML
125,00
2,00
250,00
80 EXCAVACION MANUAL
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
81 =4"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
82 =6"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
83 =8"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
84 =10"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
85 =12"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR PVC SDR 41
86 =14"
CONEXION DOM PVC SDR 35 =4" A COLECTOR = 16" - 20"
87 CENTRIFUGADO
M3
288,00
51,81
14.921,28
CNX
63,00
1.045,02
65.836,26
CNX
135,00
1.066,75
144.011,25
CNX
6,00
1.142,54
6.855,24
CNX
10,00
1.260,44
12.604,40
CNX
8,00
1.336,24
10.689,92
CNX
8,00
1.297,67
10.381,36
CNX
20,00
1.394,42
27.888,40
8,00
1.469,41
11.755,28
250,00
744,10
186.025,00
M3
160,00
41,23
6.596,80
M2
600,00
218,91
131.346,00
M3
128,00
24,65
6.343.753,30
3.155,20
632.316,39
18.676.869,31
LIMPIEZA GENERAL
93 LIMPIEZA GENERAL
SUBTOTAL 3. LIMPIEZA GENERAL
COSTO TOTAL DEL PROYECTO
GLB
1,00
13.333,50
13.333,50
13.333,50
18.705.872,04
86
9. MEDIDAS DE MITIGACIN AMBIENTAL
ZONA 2 - SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO - CONST. RED DE TUBERIAS Y CONEX. DOMIC. - COBIJA
ITEM
ACTIVIDAD
UNIDAD
CANTIDAD
P.U
COSTO TOTAL
EVENTO
10,00
934,52
EVENTO
24,00
250,31
6.007,44
17.647,00
2,33
41.117,51
SUB TOTAL
56.470,15
PZA
9.345,20
PZA
3,00
293,14
879,42
PZA
18,00
129,71
2.334,78
KG
4.200,00
1,83
7.686,00
SUB TOTAL
10.900,20
982,73
3.930,92
PZA
4,00
PZA
6,00
296,72
1.780,32
SUB TOTAL
5.711,24
104.436,00
1,52
158.742,72
2.000,00
73,54
147.080,00
SUB TOTAL
305.822,72
m2
PLANTIN
PZA
4,00
680,05
2.720,20
GLB
4,00
238,15
952,60
PZA
8,00
97,20
777,60
PZA
12,00
786,09
9.433,08
PZA
90,00
92,79
8.351,10
ML
3.000,00
7,76
23.280,00
PZA
12,00
338,76
4.065,12
PZA
18,00
2.349,70
42.294,60
PZA
7,00
401,80
2.812,60
PZA
4,00
436,59
1.746,36
SUB TOTAL
96.433,26
ANALISIS
30,00
136,04
4.081,20
ANALISIS
30,00
230,19
6.905,70
SUB TOTAL
10.986,90
811,00
29.196,00
12.247,20
EVENTO
36,00
SPOTS
72,00
170,10
UNIDADES
2,00
9.049,00
18.098,00
SUB TOTAL
59.541,20
COSTO TOTAL
545.865,67
87
Propuesta Tcnica
1.
2.
3.
4.
Cronograma de Construccin
5.
Equipos
6.
Personal
7.
Otros
88
5. Equipos
Formulario EQU
El Oferente proporcionar la informacin adecuada para demostrar claramente que tiene la capacidad para
cumplir los requisitos relativos al equipo clave enumerado en la Seccin III, Criterios de Evaluacin y Calificacin.
Se preparar un formulario separado para cada uno de los equipos sealados o para los equipos alternativos
propuestos por el Oferente.
Equipo
Informacin
sobre el equipo
Capacidad
Ao de fabricacin
Fuente
propio
alquilado
arrendamiento financiero
fabricado especialmente
Omita la siguiente informacin para los equipos que sean propiedad del Oferente.
Propietario
Acuerdos
Telfono
Facsmile
Tlex
89
Personal
Formulario PER -1
Personal Propuesto
Los Oferentes debern suministrar los nombres de miembros del personal debidamente calificados para cumplir
los requisitos que se sealan en la Seccin III. La informacin sobre su experiencia anterior deber ser
suministrada de conformidad con el Formulario para cada candidato
1.
Cargo*
Nombre
2.
Cargo*
Nombre
3.
Cargo*
Nombre
4.
Cargo*
Nombre
90
Formulario PER-2
Currculum Vitae del Personal Propuesto
Nombre del Oferente
Cargo
Informacin
personal
Nombre
Fecha de nacimiento
Nacionalidad
Calificaciones profesionales
Empleo actual
Telfono
Fax
Direccin electrnica
Cargo actual
Resuma la experiencia profesional de los ltimos 20 aos, en orden cronolgico inverso. Indique experiencia
particular, tcnica y gerencial pertinente para este Contrato.
Desde
Hasta
(dd/mm/aa)
(dd/mm/aa)
91
Formulario CCA
Compromisos Contractuales Actuales / Obras en Ejecucin
Los Oferentes y cada uno de los socios de una APCA debern proporcionar informacin sobre sus compromisos
contractuales actuales respecto de todos los contratos que les hayan sido adjudicado, o para los cuales hayan
recibido una carta de intencin o de aceptacin, o que estn por finalizar, pero para los cuales an no se haya
emitido un certificado de terminacin final sin salvedades.
1.
2.
3.
4.
5.
etc.
Contratante,
Direccin/
tel./fax
Fecha prevista de
terminacin
Facturacin
mensual promedio
en el ltimo
semestre
(US$/mes)
92
Formulario FIN-1
Recursos Financieros
Especifique las fuentes de financiamiento propuestas, tales como activos lquidos, bienes inmuebles libres de
gravmenes, lneas de crdito y otros medios financieros, netos de compromisos actuales, disponibles para
satisfacer todos los requerimientos de flujo en efectivo del contrato o contratos en cuestin, conforme se seala
en la Seccin III, Criterios de Evaluacin y Calificacin.
Fuente de financiamiento
1.
2.
3.
4.
93
b)
Esta garanta expirar a) en el caso del Oferente seleccionado, cuando recibamos en nuestras
oficinas las copias del Contrato firmado por el Oferente y de la Garanta de Cumplimiento emitida a
ustedes por instrucciones del Oferente; o b) en el caso de no ser el Oferente seleccionado, cuando
ocurra el primero de los siguientes hechos: i) haber recibido nosotros una copia de su comunicacin
al Oferente indicndole que el mismo no fue seleccionado; o ii) haber transcurrido veintiocho das
despus de la expiracin de la Oferta.
94
Consecuentemente, cualquier solicitud de pago bajo esta garanta deber recibirse en esta
institucin en o antes de la fecha lmite aqu estipulada.
Esta garanta est sujeta a las Reglas Uniformes de la CCI Relativas a las Garantas contra primera
solicitud (Uniform Rules forDemandGuarantees), publicacin de la Cmara de Comercio
Internacional No.458.
_____________________________
[firma(s)]
Nota: Todo el texto que aparece en letra cursiva sirve de gua para preparar este formulario y
deber omitirse en la versin definitiva.
95
Pases Prestatarios:
(i) Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Hait, Honduras, Jamaica, Mxico,
Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica Dominicana, Suriname, Trinidad y
Tobago, Uruguay y Venezuela.
b) Pases no Prestatarios:
(i)
96
caractersticas bsicas, su funcin o propsito de uso son substancialmente diferentes de sus partes
o componentes.
En el caso de un bien que consiste de varios componentes individuales que requieren
interconectarse (lo que puede ser ejecutado por el suministrador, el comprador o un tercero) para
lograr que el bien pueda operar, y sin importar la complejidad de la interconexin, el Banco
considera que dicho bien es elegible para su financiacin si el ensamblaje de los componentes
individuales se hizo en un pas miembro. Cuando el bien es una combinacin de varios bienes
individuales que normalmente se empacan y venden comercialmente como una sola unidad, el bien
se considera que proviene del pas en donde ste fue empacado y embarcado con destino al
comprador.
Para efectos de determinacin del origen de los bienes identificados como hecho en la Unin
Europea, estos sern elegibles sin necesidad de identificar el correspondiente pas especfico de la
Unin Europea.
El origen de los materiales, partes o componentes de los bienes o la nacionalidad de la firma
productora, ensambladora, distribuidora o vendedora de los bienes no determina el origen de los
mismos
C) Origen de los Servicios
El pas de origen de los servicios es el mismo del individuo o firma que presta los servicios conforme
a los criterios de nacionalidad arriba establecidos. Este criterio se aplica a los servicios conexos al
suministro de bienes (tales como transporte, aseguramiento, montaje, ensamblaje, etc.), a los
servicios de construccin y a los servicios de consultora.
PARTE 2
REQUISITOS DE LAS OBRAS
Seccin VI. Requisitos de las obras
ndice
A. ALCANCE DE LAS OBRAS ..................................................................................................... 98
A.
El proyecto del sistema de agua potable y alcantarillado sanitario incluye la red de tuberas, conexiones
domiciliarias y las plantas de tratamiento de agua potable y aguas residuales. Las Redes se sectorizaron
geogrficamente, la zona 1 (norte) y zona 2 (centro). El componente de las Plantas de tratamiento en agua
potable y agua residual incluye la infraestructura respectiva, tales como Tanque de Almacenamiento,
Estaciones de Bombeo y Lneas de Impulsin.
Las redes de agua potable y alcantarillado sanitario tienen la siguiente descripcin:
El sistema de agua potable es un sistema mixto por gravedad (zona B) y bombeo (zona A).
En el caso de alcantarillado se tiene tambin un sistema mixto por gravedad y bombeo, con cuatro
microcuencas que enviaran sus aguas mediante las estaciones de bombeo y una micro cuenca
funcionara por gravedad.
La Planta de agua Potable realizar un tratamiento con los siguientes componentes: aireacin,
dosificacin, floculacin, sedimentacin, filtracin y desinfeccin. Almacenar sus aguas en un
tanque de almacenamiento y posteriormente bombeara sus aguas hasta los tanques de
almacenamiento y distribucin ubicados en el casco urbano para su posterior distribucin.
En el caso del agua residual el sistema tiene los siguientes componentes: estaciones de bombeo
ubicadas en los puntos ms bajos de las cuatro micro cuencas dentro del casco urbano, hacia las
que se recolecta el agua de las redes de alcantarillado sanitario, y luego se bombear mediante
tuberas de impulsin hacia los colectores principales, que transportarn el agua residual a la PTAR,
donde se realizar el tratamiento que consiste en: pre tratamiento, laguna de aireacin y laguna
facultativa, posteriormente se evacuaran las aguas tratadas hasta el cuerpo receptor que es el Rio
Acre.
INSTITUCIONES INVOLUCRADAS
Institucin Solicitante: Gobierno Autnomo Municipal de Cobija y EPSA COBIJA.
Institucin Financiera: BID, atravs del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) - Unidad
Coordinadora de Proyectos - Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano (UCP-PAAP) y
Gobierno Autnomo Municipal de Cobija.
Institucin de la Elaboracin del Proyecto: Pirmide Ingeniera y Construccin S.R.L. Firma
Consultora de Apoyo (FCA)
DATOS DE PROYECTO
Vida til del proyecto:
ndice de Crecimiento Poblacional
20 aos
5.75%
AGUA POTABLE
Fase I
43.050 habitantes
11.450 conexiones
8.218 conexiones
3.232 conexiones
(ZONA A Y B)
ALCANTARILLADO SANITARIO
Fase I
41.562 habitantes.
11.042 conexiones
4.911 conexiones
5.062 conexiones
1.069 conexiones
(CASCO CENTRAL)
ESTUDIOS TECNICOS
- Levantamiento Topogrfico
- Estudio de Suelos y Geotecnia
- Estudio de Calidad de Aguas
CL: Conexiones Clandestinas No registradas que cuenta Con servicio pero Sin medicin.
1) Agua Potable
a. Zonas 1 y 2 Redes y Conexiones domiciliarias (Zonas A y B)
2) Alcantarillado
a. Zonas 1 y 2 Redes y Conexiones domiciliarias (Casco central)
Conexiones Domiciliarias
Red de Tuberas y Colectores (Sistema convencional)
b)
c)
Fase 1: Cap. 240 l/s con 2 Lineas de Tratamiento Convencional 120 l/s c/u
78
El tiempo de construccin del proyecto dado en das calendario, est en funcin del siguiente
cronograma de actividades:
1.
TIEMPO DE EJECUCION
TOTAL [Mes]
ALCANTARILLADO
PROYECTO
510
360
17
360
330
12
600
420
20
AGUA
FRENTES DE TRABAJO
B.
Especificaciones Tcnicas
Las especificaciones deben ser recabadas en el siguiente enlace de internet:
http://bit.ly/OBRAS-PAAP
C.
Planos
Los planos deben ser recabadasen el siguiente enlace de internet:
http://bit.ly/OBRAS-PAAP
PARTE 3
CONDICIONES CONTRACTUALES Y
FORMULARIOS DE CONTRATO
85
92
1.1 DEFINICIONES
1.2 INTERPRETACIN
1.3 COMUNICACIONES
1.4 LEY E IDIOMA
1.5 ORDEN DE PRIORIDAD DE LOS DOCUMENTOS
1.6 CONVENIO
1.7 CESIN
1.8 CUIDADO Y SUMINISTRO DE LOS DOCUMENTOS
1.9 DEMORAS DE LOS PLANOS O INSTRUCCIONES
1.10 USO DE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATISTA POR PARTE DEL CONTRATANTE
1.11 USO DE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATANTE POR PARTE DEL CONTRATISTA
1.12 DETALLES CONFIDENCIALES
1.13 CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIN
1.14RESPONSABILIDAD CONJUNTA Y SOLIDARIA
1.15 INSPECCIONES Y AUDITORAS POR PARTE DEL BANCO
92
97
97
98
98
99
99
99
99
100
101
101
101
101
102
2. EL CONTRATANTE
102
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
102
103
103
103
104
3. EL INGENIERO
104
104
106
106
107
107
4. EL CONTRATISTA
107
107
108
109
110
111
111
111
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.18
4.19
4.22
4.23
4.24
PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD
CONTROL DE CALIDAD
DATOS DEL LUGAR DE LAS OBRAS
SUFICIENCIA DEL MONTO CONTRACTUAL ACEPTADO
CONDICIONES FSICAS IMPREVISIBLES
SERVIDUMBRE DE PASO Y DEPENDENCIAS
NO INTERFERENCIA
RUTA DE ACCESO
TRANSPORTE DE BIENES
PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
ELECTRICIDAD, AGUA Y GAS
SEGURIDAD DEL LUGAR DE LAS OBRAS
OPERACIONES DEL CONTRATISTA EN EL LUGAR DE LAS OBRAS
FSILES
112
112
112
113
113
114
115
115
115
116
116
118
118
119
5. SUBCONTRATISTAS DESIGNADOS
119
5.1
5.2
5.3
5.4
119
119
120
120
121
121
121
121
121
121
121
122
123
123
123
124
124
124
124
124
124
124
124
124
125
125
125
125
125
126
MODO DE EJECUCIN
MUESTRAS
INSPECCIN
PRUEBAS
RECHAZO
MEDIDAS CORRECTIVAS
PROPIEDAD DE LOS EQUIPOS Y LOS MATERIALES
REGALAS
126
126
126
126
127
128
128
128
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
129
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
129
129
129
130
131
131
132
132
132
133
133
133
9. PRUEBAS A LA TERMINACIN
9.1
9.2
9.3
9.4
134
134
134
134
134
135
10.1
10.2
10.3
10.4
135
136
137
137
137
137
138
138
138
139
139
139
139
140
140
140
140
12.1
12.2
12.3
12.4
140
141
141
142
143
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
13.7
13.8
143
144
144
145
145
146
146
147
DERECHO A VARIAR
INGENIERA DE VALOR
PROCEDIMIENTO DE VARIACIN
PAGO EN MONEDAS APLICABLES
MONTOS PROVISIONALES
TRABAJOS POR DA
AJUSTES POR CAMBIOS EN LA LEGISLACIN
AJUSTES POR CAMBIOS EN EL COSTO
148
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
14.8
14.9
14.10
14.11
14.12
14.13
14.14
14.15
148
149
150
151
152
153
154
154
155
156
156
157
157
158
158
159
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
159
159
160
161
161
170
170
171
173
173
173
INDEMNIZACIONES
17.2 CUIDADO DE LAS OBRAS POR PARTE DEL CONTRATISTA
17.3 RIESGOS DEL CONTRATANTE
17.4CONSECUENCIAS DE LOS RIESGOS DEL CONTRATANTE
17.5 DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
17.6 LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD
17.7 USO DEL ALOJAMIENTO Y LAS INSTALACIONES
DEL CONTRATANTE
173
174
175
175
176
176
177
18. SEGURO
177
18.1
18.2
18.3
18.4
177
179
181
181
182
19.1
19.2
19.3
19.4
19.5
19.6
19.7
182
183
183
183
184
184
184
185
187
20.3
20.4
20.5
20.6
20.7
20.8
188
188
189
190
191
191
Las Condiciones Generales que figuran a continuacin corresponden a la edicin armonizada del
Banco de las condiciones contractuales para construccin, preparadas y registradas por la
Federacin Internacional de Ingenieros Consultores (FIDIC), FIDIC 2010 - Todos los derechos
reservados. Esta publicacin es para su uso exclusivo de los prestatarios del Banco y sus organismos
ejecutores de proyectos conforme se estipula en el convenio de concesin de licencia celebrado
entre el BID y la FIDIC, el 11 de marzo del 2005. Por consiguiente, ninguna parte de esta publicacin
podr reproducirse, traducirse, adaptarse, almacenarse en un sistema de recuperacin de datos ni
transmitirse en forma alguna o por medio alguno, ya sea mecnico, electrnico o magntico,
mediante fotocopias, grabacin u otros medios, sin la previa autorizacin por escrito de la FIDIC,
salvo por el Contratante identificado anteriormente y con el nico propsito de elaborar estos
documentos estndar de licitacin para el Contrato sealado supra.
Condiciones Generales
1.
1.1
1.1.1
Definiciones
El Contrato
Disposiciones Generales
1.1.1.2
1.1.1.3
1.1.1.4
1.1.1.5
1.1.1.6
1.1.1.7
Formularios son los documentos que llevan ese mismo ttulo, que
elabora el Contratista y presenta con la Carta de la Oferta, conforme
se incluyen en el Contrato. Dichos documentos pueden incluir la
Lista de Cantidades, datos, listas y formularios de tarifas y/o precios.
1.1.1.8
1.1.1.9
Partes y
Personas
1.1.2.1
1.1.2.2
1.1.2.3
1.1.2.4
1.1.2.5
1.1.2.6
1.1.2.7
1.1.2.8
1.1.2.9
1.1.2.10 FIDIC
1.1.4
Fechas,
Pruebas,
Plazos y
Terminacin
Moneda y
1.1.3.1
1.1.3.2
1.1.3.3
1.1.3.4
1.1.3.5
1.1.3.6
1.1.3.7
1.1.3.8
1.1.3.9
1.1.4.1
Pagos
1.1.4.3
1.1.4.4
1.1.4.5
1.1.4.6
1.1.4.7
1.1.4.8
1.1.4.9
Obras y
Bienes
1.1.5.1
Bienes son los Equipos del Contratista, los Materiales, los Equipos
y las Obras Temporales, o cualquiera de stos segn corresponda.
1.1.5.3
1.1.5.4
1.1.5.5
1.1.5.6
Seccin es una parte de las Obras definida como tal en los Datos
del Contrato (si la hubiere).
1.1.5.7
Otras
Definiciones
1.1.6.1
1.1.6.2
1.1.6.3
1.1.6.4
1.1.6.5
1.1.6.6
1.1.6.8
Interpretacin
(b)
(c)
(d)
(e)
(ii)
Ley e Idioma
1.5
Orden de Prioridad
de los Documentos
(b)
la Carta de Aceptacin,
(c)
la Oferta,
(d)
(e)
(f)
(g)
las Especificaciones,
(h)
los Planos, y
(i)
Convenio
1.7
Cesin
1.8
Cuidado y Suministro
de los Documentos
(a)
(b)
1.9
Demoras de los
Planos o
Instrucciones
documentos.
Si el Contratista sufre demoras o incurre en algn Costo debido a que el
Ingeniero no ha emitido el plano o la instruccin sealados en un plazo
razonable y que se especifique en la notificacin con informacin
complementaria, el Contratista enviar otra notificacin al Ingeniero y, sujeto
a lo dispuesto en la Subclusula 20.1 [Reclamaciones del Contratista], tendr
derecho a lo siguiente:
(a)
(b)
ser vlida a lo largo de la vida til real o prevista (lo que sea ms largo)
de las partes pertinentes de las Obras,
(b)
(c)
1.12 Detalles
Confidenciales
1.13 Cumplimiento de la
Legislacin
1.14Responsabilidad
Conjunta y Solidaria
(b)
1.15 Inspecciones y
Auditoras por Parte
del Banco
(a)
(b)
(c)
2.1
Derecho de Acceso al
Lugar de las Obras
El Contratante
(b)
2.3
2.4
Permisos, Licencias y
Aprobaciones
Personal del
Contratante
Arreglos Financieros
del Contratante
copias de las Leyes del Pas que sean pertinentes para el Contrato pero
que no se encuentren fcilmente disponibles, y
(b)
(ii)
(iii)
(b)
2.5
Reclamaciones del
Contratante
3.1
Obligaciones y
Facultades del
Ingeniero
El Ingeniero
(b)
(c)
(d)
(b)
(ii)
(c)
(d)
(e)
Delegacin por el
Ingeniero
3.3
Instrucciones del
Ingeniero
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
Reemplazo del
Ingeniero
3.5 Decisiones
4.1
Obligaciones
Generales del
Contratista
El Contratista
4.2
Garanta de
Cumplimiento
(a)
(b)
(c)
(d)
Representante del
Contratista
(b)
(c)
(d)
Cesin de Beneficio
de Subcontrato
4.6
Cooperacin
(b)
(c)
Trazado
(a)
Procedimientos de
Seguridad
El Contratista deber:
(a)
(c)
(e)
4.9
Control de Calidad
disposicin del Contratista todos los datos de esa ndole que obtenga despus
de la Fecha Base. El Contratista ser responsable de interpretar todos esos
datos.
En la medida en que fuera posible (tomando en cuenta el costo y el tiempo),
se considerar que el Contratista ha obtenido toda la informacin necesaria
acerca de los riesgos, imprevistos y otras circunstancias que puedan tener
influencia o incidencia en la Oferta o las Obras. En la misma medida, se
considerar que el Contratista ha inspeccionado y examinado el Lugar de las
Obras, sus alrededores, los datos mencionados anteriormente y otra
informacin disponible, y que antes de presentar la Oferta estaba satisfecho
con respecto a todos los asuntos pertinentes, incluidos ( ms no de manera
exclusiva):
(a)
(a)
(a)
especiales y/o temporales que puedan ser necesarias para las Obras. El
Contratista obtendr, a su riesgo y expensas, cualquier servidumbre de paso o
instalaciones adicionales fuera del Lugar de las Obras que pueda necesitar para
fines de las Obras.
4.14 No interferencia
(a)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
4.17
(b)
(c)
Equipos del
Contratista
El Contratista ser responsable de todos sus Equipos. Una vez que se lleven al
Lugar de las Obras, se considerar que los Equipos del Contratista se usarn
exclusivamente para la ejecucin de las Obras. El Contratista no retirar del
Lugar de las Obras ningn elemento importante de sus Equipos sin el
consentimiento previo del Ingeniero. Sin embargo, dicho consentimiento no
ser necesario para vehculos que transporten Bienes o Personal del
Contratista fuera del Lugar de las Obras.
4.20
Equipos del
Contratante y
Materiales de Libre
Disposicin
El Contratante pondr sus Equipos (si los hubiere) a disposicin del Contratista
para la ejecucin de las Obras, de conformidad con los detalles, arreglos y
precios sealados en las Especificaciones. Salvo indicacin en sentido diferente
en las Especificaciones:
(a)
(b)
Informes de Avance
(b)
(c)
(i)
el inicio de la fabricacin,
(ii)
(iii)
las pruebas, y
(iv)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(b)
Obras Temporales. El Contratista dejar esa parte del Lugar de las Obras y las
Obras referidas limpias y seguras. Sin embargo, el Contratista podr retener
en dicho Lugar, durante el plazo para la Notificacin de Defectos, los Bienes
que necesite para cumplir sus obligaciones en virtud del Contrato.
4.24 Fsiles
(b)
5.2
Definicin de
Subcontratista
Designado
Objeciones a las
Designaciones
Subcontratistas Designados
(b)
que el Contratista deba emplear como tal por orden del Ingeniero, con
arreglo a la Clusula 13 [Variaciones y Ajustes] y la Subclusula 5.2
[Objeciones a las Designaciones].
(b)
(c)
(ii)
indemnizar
al Contratista de todas las obligaciones y
responsabilidades que se deriven del Contrato o se vinculen con
l, as como de las consecuencias de cualquier incumplimiento del
Subcontratista en relacin con dichas obligaciones o
responsabilidades.
(iii)
5.3
Pagos a
Subcontratistas
Designados
5.4
Comprobantes de
Pago
(b)
(i)
(ii)
6.
6.1
Contratacin de
Personal y Mano de
Obra
6.2
Nivel Salarial y
Condiciones de
Trabajo
6.3
Personas al Servicio
del Contratante
6.4
Leyes laborales
6.5
6.6
Horas de Trabajo
Instalaciones para el
Personal y la Mano
de Obra
(b)
el Ingeniero as lo apruebe, o
(c)
Salud y Seguridad
6.9
Personal del
Contratista
(b)
(c)
(d)
6.13 Suministro de
Alimentos
6.14 Abastecimiento de
Agua
El Contratista respetar los das festivos, los das de descanso y las costumbres
religiosas y de otra ndole que se reconozcan en el Pas.
6.19 Preparativos de
Sepelio
6.21 Prohibicin de
Trabajo Infantil
Perjudicial
6.23 Organizaciones de
Trabajadores
6.24 Discriminacin e
Igualdad de
Oportunidades
Modo de Ejecucin
(a)
(c)
7.2
Muestras
(b)
Inspeccin
tendr pleno acceso a todas las partes del Lugar de las Obras y a todos
los lugares de donde se estn siendo extrados Materiales naturales, y
(b)
Pruebas
Contrato, diferentes
hubiere).
(a)
Rechazo
Medidas Correctivas
(a)
(c)
7.8
Propiedad de los
Equipos y los
Materiales
Regalas
(a)
(b)
(a)
(b)
8.1
8.3
Plazo de Terminacin
Programa
El Contratista terminar todas las Obras, y cada Seccin (si la hubiere), dentro
del Plazo de Terminacin de las Obras o la Seccin (segn sea el caso),
incluidas:
(a)
(b)
(b)
(c)
(d)
(ii)
Prrroga del Plazo de De conformidad con la Subclusula 20.1 [Reclamaciones del Contratista], el
Terminacin
Contratista tendr derecho a una prrroga del Plazo de Terminacin en el caso
y en la medida en que la terminacin para los efectos de la Subclusula 10.1
[Recepcin de las Obras y Secciones] se haya demorado o vaya a demorarse
por cualquiera de las siguientes razones:
(a)
una causa de demora que d derecho a una prrroga del plazo en virtud
de una Subclusula de estas Condiciones,
(c)
(d)
(e)
Demoras
Ocasionadas por las
Autoridades
(b)
(c)
Avance
Si en cualquier momento:
(a)
(b)
por cualquier razn que no sean las que se enumeran en la Subclusula 8.4
[Prrroga del Plazo de Terminacin], entonces el Ingeniero podr exigir al
Contratista que presente, con arreglo a la Subclusula 8.3 [Programa], un
programa modificado y un informe complementario en el que se describan
los mtodos modificados que el Contratista tiene previsto adoptar para
acelerar el progreso y terminar las Obras dentro del Plazo de Terminacin.
Salvo que el Ingeniero notifique otra cosa, el Contratista adoptar esos
mtodos modificados, que podrn requerir aumentos en las horas de trabajo y
Indemnizacin por
Demora
8.8
Suspensin de las
Obras
8.9
Consecuencias de la
Suspensin
Si el Contratista sufre una demora o incurre en algn Costo por cumplir las
instrucciones del Ingeniero en virtud de la Subclusula 8.8 [Suspensin de las
Obras] o por reanudar los trabajos, notificar de ello al Ingeniero y, sujeto a la
Subclusula 20.1 [Reclamaciones del Contratista], tendr derecho a:
(a)
(b)
(b)
8.11 Suspensin
Prolongada
9.
9.1
Obligaciones del
Contratista
Pruebas a la Terminacin
9.2
Demora en las
Pruebas
9.3
Repeticin de las
Pruebas
9.4
Fracaso de las
Pruebas a la
Terminacin
(b)
(c)
(b)
(b)
(c)
de
Obra
(b)
11.
11.1 Terminacin de
Trabajos Pendientes y
Reparacin de
Defectos
A fin de que las Obras y los Documentos del Contratista, as como cada
una de las Secciones, puedan estar en las condiciones exigidas en el
Contrato (a excepcin del uso y desgaste justo), a la fecha de
vencimiento del Plazo para la Notificacin de Defectos pertinente o tan
pronto como sea posible despus de esa fecha, el Contratista deber:
(a)
(b)
(b)
(c)
11.4 Incumplimiento en
Cuanto a la
Reparacin de
Defectos
(b)
(c)
11.8
11.10 Obligaciones no
Cumplidas
12.
12.1 Trabajos que se
medirn
Medicin y Evaluacin
(b)
12.3 Evaluacin
Sin embargo, ser apropiado especificar una nueva tarifa o precio para
un rubro de trabajo si:
(a)
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(i)
(ii)
(iii)
(b)
(a)
(b)
(c)
Variaciones y Ajustes
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(a)
(b)
(c)
(i)
(ii)
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(i)
(ii)
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
(i)
(ii)
(d)
(e)
Sin perjuicio de las disposiciones del inciso (b), anterior, los Equipos
del Contratista, incluidos los respectivos repuestos esenciales,
importados por el Contratista con el nico fin de ejecutar el
Contrato estarn exentos del pago de impuestos y derechos de
importacin.
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(a)
(b)
(c)
(a)
el Contratista ha:
(i)
(ii)
y, o bien:
(b)
(i)
(ii)
(i)
(ii)
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(c)
(a)
Contrato, y
(b)
(a)
(b)
(a)
(b)
(a)
(i)
(ii)
(b)
(c)
(d)
(e)
15.
(a)
(b)
(c)
(ii)
(d)
(e)
(f)
(i)
(ii)
Tan pronto como sea posible despus de que entre en vigor una
notificacin de terminacin en virtud de la Subclusula 15.2 [Terminacin
por parte del Contratante], el Ingeniero proceder de conformidad con la
Subclusula 3.5 [Decisiones] a fin de acordar o establecer el valor de las
(a)
(b)
(c)
15.6
Fraude y
corrupcin[clusul
a exclusiva para
contratos de
prstamo
firmados bajo
poltica GN-23497]
En el sitio virtual del Banco (www.iadb.org/integrity) se facilita informacin sobre cmo denunciar la supuesta
comisin de Prcticas Prohibidas, las normas aplicables al proceso de investigacin y sancin y el convenio
que rige el reconocimiento recproco de sanciones entre instituciones financieras internacionales.
(c) Lo dispuesto en los incisos (i) y (ii) del prrafo 15.6.1 (b) se
aplicar tambin en casos en los que las partes hayan sido
temporalmente declaradas inelegibles para la adjudicacin de
nuevos contratos en espera de que se adopte una decisin
definitiva en un proceso de sancin, o cualquier otra
resolucin.
(d) La imposicin de cualquier medida que sea tomada por el
Banco de conformidad con las provisiones referidas
anteriormente ser de carcter pblico.
(e) Asimismo, cualquier firma, entidad o individuo actuando como
oferente o participando en una actividad financiada por el
Banco, incluidos, entre otros, solicitantes, oferentes,
proveedores de bienes, contratistas, consultores, miembros
del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de
servicios, concesionarios, Prestatarios (incluidos los
beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores o
contratantes (incluidos sus respectivos funcionarios,
empleados y representantes, ya sean sus atribuciones
expresas o implcitas) podr verse sujeto a sancin de
conformidad con lo dispuesto en convenios suscritos por el
Banco con otra Institucin Financiera Internacional (IFI)
concernientes al reconocimiento recproco de decisiones de
inhabilitacin. A efectos de lo dispuesto en el presente
prrafo, el trmino sancin incluye toda inhabilitacin
permanente, imposicin de condiciones para la participacin
en futuros contratos o adopcin pblica de medidas en
respuesta a una contravencin del marco vigente de una
Institucin Financiera Internacional (IFI) aplicable a la
resolucin de denuncias de comisin de Prcticas Prohibidas.
(f) El Banco exige que los solicitantes, oferentes, proveedores de
bienes y sus representantes, contratistas, consultores,
miembros del personal, subcontratistas, subconsultores,
proveedores de servicios y sus representantes, y
concesionarios permitan al Banco revisar cualesquiera
cuentas, registros y otros documentos relacionados con la
presentacin de propuestas y con el cumplimiento del
contrato y someterlos a una auditora por auditores
designados por el Banco. Todo solicitante, oferente,
proveedor de bienes y su representante, contratista,
consultor,
miembro
del
personal,
subcontratista,
subconsultor, proveedor de servicios y concesionario deber
prestar plena asistencia al Banco en su investigacin. El
Banco tambin requiere que solicitantes, oferentes,
proveedores de bienes y sus representantes, contratistas,
consultores, miembros del personal, subcontratistas,
subconsultores, proveedores de servicios y concesionarios: (i)
conserven todos los documentos y registros relacionados con
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(a)
(b)
(c)
retirar todos los dems Bienes del Lugar de las Obras, salvo los que
sea necesario dejar por razones de seguridad, y abandonar el Lugar
de las Obras.
(a)
(b)
(c)
17.
Indemnizaciones
Riesgos y Responsabilidades
(a)
(b)
17.4Consecuencias de los
Riesgos del
Contratante
declarada o no),
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(a)
(b)
(a)
(b)
como resultado del uso de cualquiera de las Obras por parte del
Contratante:
(i)
(ii)
Ninguna de las Partes ser responsable ante la otra por la privacin de uso
de las Obras, prdida de ganancia, prdida de contratos ni prdidas o daos
Uso del
Alojamiento y las
Instalaciones
del
Contratante
18.1 Requisitos
Generales en
Materia de Seguros
Seguro
(a)
(b)
La Parte aseguradora asegurar las Obras, los Equipos, los Materiales y los
Documentos del Contratista por un valor igual o mayor al costo total de
reposicin, incluidos los costos de demolicin, retiro de escombros y
honorarios profesionales y utilidades. El seguro ser vlido desde la fecha
en que se presenten las pruebas con arreglo al inciso (a) de la Subclusula
18.1 [Requisitos Generales en Materia de Seguros] hasta la fecha de
emisin del Certificado de Recepcin de las Obras.
La Parte aseguradora mantendr este seguro a fin de proporcionar
cobertura hasta la fecha de emisin del Certificado de Cumplimiento, por
prdidas o daos imputables al Contratista a raz de una causa que ocurra
antes de la emisin del Certificado de Recepcin de Obra, y por las prdidas
o daos causados por el Contratista durante cualquier otra operacin
(incluidas las contempladas en la Clusula 11 [Responsabilidad por
Defectos]).
La Parte aseguradora asegurar los Equipos del Contratista por un valor
igual o mayor al costo total de reposicin, incluida la entrega en el Lugar de
las Obras. En relacin con cada uno de los elementos de los Equipos del
Contratista, el seguro estar vigente durante el transporte del mismo al
Lugar de las Obras y hasta que se deje de necesitar como Equipo del
Contratista.
Salvo disposicin diferente en las Condiciones Especiales, los seguros
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
prdida,
los daos
el
(i) una parte de las Obras que est en condiciones defectuosas debido
a un vicio de diseo, materiales o mano de obra (pero la cobertura
incluir cualesquiera otras partes que se pierdan o daen como
resultado directo de esta condicin defectuosa y no segn se describe
en el inciso (ii) infra),
(ii) una parte de las Obras que se pierda o dae por el
reacondicionamiento de cualquier otra parte de las Obras que est en
condiciones defectuosas debido a un defecto de diseo, materiales o
mano de obra,
(iii) una parte de las Obras que haya sido recibida por el Contratante,
salvo en la medida en que el Contratista sea responsable por la
prdida o dao, y
(iv) Bienes mientras no estn en el Pas, sujeto a la Subclusula 14.5
[Equipos y Materiales para las Obras].
Si, despus de haber transcurrido ms de un ao a partir de la Fecha Base,
la cobertura descrita en el inciso (d) supra deja de estar disponible bajo
trminos comercialmente razonables, el Contratista (como Parte
aseguradora) notificar al Contratante, con informacin complementaria. El
Contratante entonces: (i) con sujecin a la Subclusula 2.5 [Reclamaciones
(b)
(c)
(d)
(i)
(ii)
Contratista
En esta clusula,
circunstancia:
Fuerza Mayor
Fuerza Mayor significa un evento excepcional o
(a)
(b)
(c)
(d)
(i)
(ii)
(v)
19.2 Notificacin de
Casos de Fuerza
Mayor
19.3
Obligacin de
Reducir
Demoras
las
Cada una de las Partes har en todo momento todo lo que est a su alcance
para reducir al mnimo cualquier demora en el cumplimiento del Contrato
como resultado de una situacin o circunstancia de Fuerza Mayor.
Una Parte notificar a la otra cuando deje de verse afectada por la situacin
o circunstancia de Fuerza Mayor.
19.4 Consecuencias de
la Fuerza
Mayor
(a)
(b)
respecto.
19.5 Fuerza Mayor que
Afecte a un
Subcontratista
19.6 Terminacin
Opcional, Pago y
Finiquito
19.7
Liberacin del
Cumplimiento del
Contrato
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(a)
(b)
20.
20.1 Reclamaciones del
Contratista
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
para dicha fecha una de las las Partes no nombra un miembro (para
aprobacin de la otra Parte)o no aprueba un miembro designado
por la otra Parte, para una Comisin para la Resolucin de
Controversias compuesta por tres miembros,
(c)
(d)
Si surge una controversia (de cualquier tipo) entre las Partes en relacin
con, o a raz de, el Contrato o la ejecucin de las Obras, , incluida
cualquier controversia relativa a cualquier certificado, decisin, orden,
opinin o valoracin del Ingeniero, cualquiera de las Partes podr remitir
la controversia por escrito a la Comisin para la Resolucin de
Controversias para su decisin, con copias a la otra Parte y al Ingeniero.
Dicha remisin deber indicar que el caso se remite con arreglo a esta
Subclusula.
En el caso de una Comisin para la Resolucin de Controversias que est
compuesta por tres personas, se considerar que la Comisin ha recibido
(a)
(b)
La sede del arbitraje ser una ubicacin neutral especificada en los Datos
del Contrato; y el arbitraje se llevar a cabo en el idioma para
comunicaciones que se define en la SubClusula 1.4 [Ley e Idioma].
Los rbitros tendrn plena facultad para abrir, verificar y modificar
cualquier certificado, decisin, orden, opinin o tasacin del Ingeniero,
as como cualquier decisin de la Comisin para la Resolucin de
Controversias, que sean pertinentes a la controversia. Nada descalificar
a los representantes de las Partes y al Ingeniero para servir de testigo y
presentar evidencia ante el rbitro o rbitros en relacin con cualquier
asunto pertinente a la controversia.
Ninguna de las Partes estar limitada en los procedimientos ante el
rbitro o rbitros a las pruebas o argumentos presentados previamente
ante la Comisin para la Resolucin de Controversias para obtener su
decisin, ni a las razones de inconformidad sealadas en su respectiva
Notificacin de Inconformidad. Cualquier decisin de la Comisin para la
Resolucin de Controversias ser admisible como prueba en el arbitraje.
El arbitraje podr iniciarse antes o despus de la terminacin de las
Si surge una controversia entre las Partes en relacin con, o a raz de, el
Contrato o la ejecucin de las Obras, y no existiere una Comisin para la
Resolucin de Controversias, ya sea por el vencimiento del
nombramiento de la misma o por otra razn:
(a)
(b)
ANEXO
A. Condiciones Generales del Convenio de la
Comisin para la Resolucin de Controversias
1. Definiciones
3. Garantas
divulgar sin demora a cada uno de ellos y a los Dems Miembros (si los
hubiere) cualquier hecho o circunstancia que pareciera inconsistente
con su garanta y acuerdo de imparcialidad e independencia.
El nombramiento del Miembro por parte del Contratante y el
Contratista, se basa en la declaracin del Miembro en el sentido de que:
(a) tiene experiencia en el trabajo que realizar el Contratista en virtud
del Contrato,
(b) tiene experiencia
contractuales, y
en
la
interpretacin
de
documentos
El Miembro deber:
(a) no tener inters financiero ni de otra ndole en el Contratante, el
Contratista o el Ingeniero, ni ningn inters financiero en el
Contrato, salvo por el pago de conformidad con el Convenio de la
Comisin para la Resolucin de Controversias;
(b) no haber sido contratado previamente como consultor ni de otra
forma por el Contratante, el Contratista o el Ingeniero, salvo en los
casos en que se hubiere informado por escrito al Contratante y
Contratista, antes de que firmaran el Convenio de la Comisin para
la Resolucin de Controversias;
(c) haber informado por escrito al Contratante, el Contratista y los
Dems Miembros (si los hubiere), antes de firmar el Convenio de la
Comisin para la Resolucin de Controversias y, a su leal saber y
entender, y hasta donde se recuerde, sobre cualquier relacin
profesional o personal con cualquier director, funcionario o
empleado del Contratante, el Contratista o el Ingeniero, as como
cualquier participacin previa en el proyecto general del que forme
parte el Contrato;
(d) no ser contratado, durante la vigencia del Convenio de la Comisin
para la Resolucin de Controversias, como consultor o de otra
forma por el Contratante, el Contratista o el Ingeniero, salvo en lo
que puedan haber acordado por escrito el Contratante, el
Contratista y los Dems Miembros (si los hubiere);
(e) cumplir las normas de procedimiento que se anexan y con lo
dispuesto en la Subclusula 20.4 de las condiciones contractuales;
(f)
(j)
8. Incumplimiento del
Miembro
NORMAS DE PROCEDIMIENTO
Salvo que el Contratante y el Contratista acuerden otra cosa, la Comisin para la Resolucin de
Controversias realizar visitas al lugar de las obras en intervalos no mayores de 140 das, incluidas las
pocas de construcciones crticas, a solicitud del Contratante o el Contratista. Salvo que el
Contratante, el Contratista y la Comisin para la Resolucin de Controversias acuerden otra cosa, el
perodo entre visitas consecutivas no ser inferior a 70 das, excepto en la medida requerida para
convocar una audiencia conforme se seala ms abajo.
La oportunidad y el programa de cada visita al lugar de las obras sern acordados en forma conjunta
por la Comisin para la Resolucin de Controversias, el Contratante y el Contratista o, en ausencia de
un acuerdo, sern decididos por la Comisin para la Resolucin de Controversias. El objeto de las
visitas al lugar de las obras es permitir que dicha Comisin se familiarice y se mantenga al da con el
avance de las Obras y cualquier problema o reclamacin real o potencial, y, en la medida de lo posible,
haga todo lo que est a su alcance para evitar que los problemas o reclamaciones potenciales se
conviertan en controversias.
El Contratante, el Contratista y el Ingeniero asistirn a las visitas al lugar de las obras, cuya
coordinacin estar a cargo del Contratante en cooperacin con el Contratista. El Contratante se
encargar de que se cuente con instalaciones de conferencia y servicios secretariales y de fotocopia
adecuados. Al concluir cada visita y antes de abandonar el lugar de las obras, la Comisin para la
Resolucin de Controversias elaborar un informe de las actividades realizadas durante la visita y
enviar copias del mismo al Contratante y el Contratista.
El Contratante y el Contratista entregarn a la Comisin para la Resolucin de Controversias una copia
de todos los documentos que solicite, incluidos documentos contractuales, informes de avance,
instrucciones de variaciones, certificados y otros documentos relacionados con el cumplimiento del
Contrato. Todas las comunicaciones entre la Comisin para la Resolucin de Controversias y el
Contratante o el Contratista se realizarn con copia a la otra Parte. Si la Comisin para la Resolucin
de Controversias est formada por tres personas, el Contratante y el Contratista enviarn copias de
los documentos solicitados y las comunicaciones a cada una de esas personas.
Si se remite una controversia a la Comisin para la Resolucin de Controversias de conformidad con la
Subclusula 20.4 de las Condiciones del Contrato, dicha Comisin proceder segn se establece en la
Subclusula 20.4 y estas normas. Con sujecin al plazo para notificar sobre una decisin y otros
factores pertinentes, la Comisin para la Resolucin de Controversias deber:
(a)
(b)
La Comisin para la Resolucin de Controversias podr realizar una audiencia sobre la controversia, en
cuyo caso decidir respecto de la fecha y el lugar en que se llevar a cabo, y podr solicitar que antes
de la audiencia o durante la misma se le presenten documentacin y argumentos escritos del
Contratante y el Contratista.
Salvo que el Contratante y el Contratista acuerden otra cosa por escrito, la Comisin para la
Resolucin de Controversias tendr la facultad de adoptar un procedimiento inquisitorio, negar a
cualquier persona, excepto los representantes del Contratante, el Contratista y el Ingeniero,
admisin a las audiencias y el derecho a ser odo en las mismas, y proceder en ausencia de cualquier
parte que segn la Comisin para la Resolucin de Controversias haya recibido notificacin de la
audiencia; pero tendr discrecin para decidir si, y en qu medida, ejercer dicha facultad.
El Contratante y el Contratista facultan a la Comisin para la Resolucin de Controversias, entre otros
aspectos, a:
(a)
(b)
(c)
realizar las audiencias que considere necesarias, sin someterse a otras normas o procedimientos
que no sean los que se contemplan en el Contrato y en estos procedimientos;
(d)
tomar la iniciativa para establecer los hechos y los asuntos necesarios para la toma de una
decisin,
(e)
(f)
(g)
decidir sobre cualquier recurso de reparacin provisional, tales como medidas temporales o de
conservacin, y
(h)
abrir, examinar y modificar cualquier certificado, decisin, , orden, opinin o tasacin del
Ingeniero, que sea pertinente para la controversia.
La Comisin para la Resolucin de Controversias no expresar ninguna opinin durante las audiencias
en relacin con los argumentos presentados por las Partes. Posteriormente, la Comisin para la
Resolucin de Controversias tomar y anunciar su decisin de conformidad con la Subclusula 20.4, o
en la forma en que acuerden el Contratante y el Contratista por escrito. Si la Comisin para la
Resolucin de Controversias est formada por tres personas:
(a)
(b)
tratar de llegar a una decisin unnime. Si ello resultara imposible, la decisin se tomar por
mayora de los Miembros, quienes podran solicitar al Miembro minoritario que prepare un
informe escrito para el Contratante y el Contratista; y
(c)
(ii)
201
Subclusula
Datos
1.1.2.2 y 1.3
1.1.2.4 y 1.3
1.1.2.11
1.1.2.12
1.1.3.3
Perodo de Notificacin de
Defectos
1.1.3.7
365das
Computable desde la terminacinde las
obras. Dicho periodo debe ser garantizado
mediante una garanta (boleta bancaria o
pliza)de buena ejecucin de obrapor el 5%
del precio final del contrato, con las
caractersticas
de
a
primer
requerimiento,irrevocable, renovable, y de
ejecucin inmediata, la cual podr ejecutarse
si el CONTRATISTA no corrige un defecto
comunicado por el CONTRATANTE en el plazo
otorgado al efecto por ste.
Esta garanta ser devuelta al CONTRATISTA
una vez emitido el certificado de
cumplimiento.
Condiciones
202
Subclusula
Datos
Secciones
1.1.5.6
Sistemas de transmisin
electrnica
1.3
Ley aplicable
1.4
1.4
Espaol
1.4
Espaol
2.1
3.1(b)(ii)
Garanta de Cumplimiento
4.2
Condiciones
203
Subclusula
Datos
y de ejecucin inmediata. El monto de la
Garanta de Cumplimiento serporel 7% del
Monto Contractual Aceptado y en la misma
moneda de dicho monto.
6.5
48 horas semanales
8.7
14.15(b)
8.7
Montos Provisionales
13.5(b)(ii)
No Aplica
Condiciones
Ajustes por Cambios en el Costo
204
Subclusula
13.8
Datos
Aplicacin del modelo de ajuste de precio solo a
la Planta de Tratamiento de Agua Potable y por
una nica vez aplicado a los saldos de obra:
Pn = a + b Ln/Lo + c En/Eo + d Mn/Mo
Pn es el factor multiplicador de ajuste que se
aplicar al valor contractual estimativo en la
moneda pertinente del trabajo por ejecutar en el
perodo n y aplicado por una nica vez.
a es un coeficiente fijo, representa la porcin
no ajustable de los pagos contractuales; este
coeficiente tiene como origen la estructura del
precio unitario tomndose como no variables
gastos generales y utilidades.
b, c, d, son coeficientes que representan la
proporcin estimada de cada elemento de costo
relacionado con la ejecucin de las Obras, los
materiales a los cuales se aplica el ajuste son:
tubera de PVC, Cemento y fierro de construccin
respectivamente.
LLn, En, Mn, representan los ndices de
costos vigentes o los precios de referencia para el
perodo n, expresados en la moneda de pago
correspondiente, donde Ln es el importe por
tubera de PVC al periodo de ajuste, En es el
importe por cemento al periodo de ajuste y Mn
es el importe de acero al periodo de ajuste.
Lo, Eo, Mo, representan los ndices de
costo base o los precios de referencia,
expresados en la moneda de pago
correspondiente; Lo es el importe de la tubera
de PVC al precio de referencia, Eo es el importe
de cemento al precio de referencia y Mo es el
importe del acero al precio de referencia, se
entiende que el precio de referencia es en el
periodo de la presentacin de las ofertas del
contratista.
La suma de los coeficientes del modelo de ajuste:
a,b,c y d representa la unidad.
Pn = 0,2 + 0.1191 Ln/ Lo + 0,3187 En/Eo + 0,3622
Mn/Mo
Condiciones
205
Subclusula
Datos
14.2
14.2(b)
Porcentaje de Retencin
14.3
No aplica
14.3
No aplica
14.5(b)(i)
Equipos y Materiales
14.5(c)(i)
14.6
17.6
18.1
a. comprobantes de seguros
21 das
b. plizas relevantes
21 das
18.2(d)
USD 100.000
18.3
USD 240.000
Condiciones
206
Subclusula
Datos
20.2
Nmero de miembros de la
Comisin para la Resolucin de
Controversias
20.2
Tresmiembros
20.2
NO APLICA
20.3
Plazo de terminacin
(Subclusula 1.1.3.3)
Indemnizacin por
demora
(Subclusula 8.7)
2. Redes de alcantarillado y
conexiones domiciliariasZona 1
450dias calendario
(considera que inicar despus
de 90 dc. de la fecha de inicio)
4. Redes de alcantarillado y
conexiones domiciliariasZona 2
207
14.1
Incumplimiento a la 8.3
Programacin
(Cronograma
de
ejecucin
fsico
financiero)
Bs____________________
Si el programa no ha sido cumplido al menos en un 80% de su
ejecucin fsico - financiera se aplicar al contratista una
retencin del 5 por mil del monto total no ejecutado. En caso de
que el incumplimiento al programa se deba a situaciones de
fuerza mayor o caso fortuito no imputable al Contratista, no se
proceder con la retencin. Esta situacin deber ser acreditada
y evaluada por el INGENIERO (Supervisor).
Esta retencin ser devuelta con el cumplimiento de las metas
previstas en la programacin de obras en los dos (2) posteriores
periodos mensuales (60 das) caso contrario esta retencin
quedar consolidada como multa a favor del contratante.
La acumulacin de las multas no debe exceder el 10% del monto
total del contrato de otra otra forma se considerara como
incumplimiento sustancial del contrato.
14.2
208
13.1
Orden de Trabajo
Se emitirn
209
B. Orden de Cambio
Debern emitirse rdenes de cambio cuando se
incremente o disminuya las cantidades de obra de los
tems de trabajo originalmente contratados, resulten o no
en la modificacin del precio del contrato o plazos del
mismo, y sin dar lugar al incremento de los precios
unitarios, ni creacin de nuevos tems de obra.
El incremento o disminucin del monto del contrato,
mediante Orden de Cambio (una o varias sumadas), no
podr ser mayor al cinco por ciento (5 %) del monto de la
obra en cuestin, indicado en el Contrato principal.
Una Orden de Cambio no debe
caractersticas sustanciales del diseo.
modificar
las
210
211
213
ndice de Formularios
214
Notificacin de Adjudicacin
CARTA DE ACEPTACIN
[papel con membrete del Contratante]
[fecha]
A: [nombre y direccin del Contratista]
Le notificamos por la presente que su Oferta de fecha [fecha] para la ejecucin de [nombre
y nmero de identificacin del Contrato, conforme aparece en los Datos del Contrato] por el
Monto Contractual Aceptado de valor equivalente a [monto en cifras y en palabras]
[nombre de la moneda], con las rectificaciones y modificaciones que se hayan hecho de
conformidad con las Instrucciones a los Oferentes, ha sido aceptada por nuestro
representante.
Srvase suministrar la Garanta de Cumplimiento dentro de un plazo de 28 das de
conformidad con las Condiciones Contractuales, usando para ello uno de los Formularios de
Garanta de Cumplimiento que se incluyen en la Seccin IX del Documento de Licitacin,
Anexo a las Condiciones Especiales Formularios del Contrato.
Firma autorizada:
Nombre y cargo del firmante:
Nombre del representante:
Adjunto: Convenio
215
Convenio
EL PRESENTE CONVENIO se celebra el da ______ del mes de ___________ de _________
entre _______________________ de _________________________ (denominado en lo
sucesivo el
Contratante), por una parte, y ______________________ de
_____________________ (denominado en lo sucesivo el Contratista), por la otra.
POR CUANTO el Contratante desea que el Contratista ejecute las obras denominadas
_______________________________, y ha aceptado la Oferta presentada por el
Contratista para la ejecucin y terminacin de dichas Obras y para la reparacin de
cualesquiera defectos de las mismas, por un monto de ___________________.
El Contratante y el Contratista acuerdan lo siguiente:
1.
En el presente Convenio los trminos y las expresiones tendrn el mismo significado
que se les atribuya en los documentos contractuales a que se refieran.
2.
El presente Convenio prevalecer sobre todos los dems documentos contractuales.
Se considerar que los documentos enumerados a continuacin constituyen el presente
Contrato; dichos documentos debern leerse e interpretarse como integrantes del mismo:
(i) Carta de Aceptacin
(ii) La Oferta
(iii) Enmiendas Nos. ________(si los hubiere)
(iv) Condiciones Especiales
(v) Condiciones Generales
(vi) Especificaciones
(vii) Planos, y
(viii) Formularios debidamente llenados
3.
Como contrapartida de los pagos que el Contratante har al Contratista conforme se
estipula en el presente Convenio, el Contratista se compromete ante el Contratante, por
medio del presente Convenio, a ejecutar las Obras y a reparar sus defectos de conformidad
en todo respecto con las disposiciones del Contrato.
4.
El Contratante se compromete por medio del presente a pagar al Contratista, en
compensacin por la ejecucin y terminacin de las Obras y la reparacin de sus defectos,
el Precio del Contrato o las otras sumas que resulten pagaderas de conformidad con lo
dispuesto en el Contrato en el plazo y la forma estipulados en ste.
EN FE DE LO CUAL las partes han celebrado el presente Convenio de conformidad con las
leyes de _____________________________ en el da, mes y ao arriba indicados.
Firmado por
Contratante)
Firmado por
Contratista)
________________________________________________
_________________________________________________
(por
el
(por
el
216
Garanta de Cumplimiento
Opcin 1: (Garanta a la Vista)
boleta bancaria(Renovable, irrevocable, de ejecucin inmediata y a primer requerimiento)
Fecha: ________________
GARANTA DE CUMPLIMIENTO No.:
_________________
El garante indicar un monto que represente el porcentaje del precio contractual estipulado en el
Contrato, denominado en la(s) Moneda(s) del Contrato o en una moneda de libre convertibilidad aceptable
para el Contratante.
217
Esta garanta est sujeta a las Reglas Uniformes de la CCI Relativas a las Garantas a la Vista,
publicacin No. 458 de la Cmara de Comercio Internacional, con exclusin del inciso (ii) del
subartculo 20(a).
_____________________
[firma(s)]
Nota: Todo el texto que aparece en letra cursiva (incluidas las notas de pie de pgina) sirve de
gua para preparar este formulario y deber omitirse en la versin definitiva.
una prrroga nica de esta garanta por un plazo mximo de [seis meses] [un ao], ante la solicitud de
dicha prrroga cursada por escrito por el Contratante, solicitud que deber presentarse al garante antes
del vencimiento de la garanta.
218
(2)
(3)
El Fiador no ser responsable por un monto mayor que el de la penalizacin especificada en esta
Fianza.
219
Cualquier demanda al amparo de esta Fianza deber entablarse antes de transcurrido un ao desde
la fecha de emisin del Certificado de Recepcin de Obra.
Esta Fianza no crea ningn derecho de accin o de uso para otras personas o firmas que no sean el
Contratante definido en el presente documento o sus herederos, ejecutores, administradores,
sucesores y cesionarios.
En testimonio de lo cual, el Contratista ha firmado y sellado la presente Fianza y el Fiador ha
estampado en ella su sello debidamente certificado con la firma de su representante legal, en el da
de la fecha,
de
de 20 .
FIRMADO EL
Por
en nombre de
en carcter de
En presencia de_______________________________________________________
FIRMADO EL
Por
En presencia de
en nombre de
en carcter de
220
_________________
El garante indicar una suma que represente el monto del pago anticipado que se estipula en el contrato,
denominado en la(s) moneda(s) del contrato, o en una moneda de libre convertibilidad aceptable para el
Contratante.
221
____________________
[firma(s)]
Nota: Todo el texto que aparece en letra cursiva (incluidas las notas de pie de pgina)
sirve de gua para preparar este formulario y deber omitirse en la versin definitiva.
Indique la fecha de culminacin prevista del plazo de terminacin. El Contratante deber tener en cuenta
que en caso de prrroga del plazo de terminacin del contrato, el Contratante tendr que solicitar al
garante una prrroga de esta garanta. Dicha solicitud deber cursarse por escrito y antes de la fecha de
vencimiento estipulada en la garanta. Al preparar esta garanta, el Contratante podra considerar
agregar el siguiente texto en el formulario, al final del penltimo prrafo: El garante acuerda conceder
una prrroga nica de esta garanta por un plazo mximo de [seis meses] [un ao], ante la solicitud de
dicha prrroga cursada por escrito por el Contratante, que deber presentarse al garante antes del
vencimiento de la garanta.
222
El garante indicar una suma que represente el monto de la segunda mitad del monto retenido o, si el
monto en garanta en virtud de la garanta de cumplimiento al momento de emitirse el certificado de
recepcin es menos de la mitad del monto retenido, la diferencia entre la mitad del monto retenido y el
monto en garanta en virtud de la garanta de cumplimiento. Dicho monto se designar en la(s) moneda(s)
de la otra mitad del monto retenido segn se especifica en el contrato, o en una moneda de libre
convertibilidad aceptable para el Contratante.
223
Para que se pueda realizar cualquier reclamo o pago en virtud de esta garanta, es condicin que el
Contratista haya recibido en su cuenta bancaria No. ___________ en _________________ [nombre
y direccin del banco] la segunda mitad del Monto Retenido que se menciona anteriormente.
Esta garanta expirar, a ms tardar, 21 das despus de que el Contratante reciba una copia del
Certificado de Cumplimiento emitido por el Ingeniero. En consecuencia, cualquier reclamo de pago
en virtud de esta garanta deber recibirse en nuestra oficina en o antes de la fecha sealada.
Esta garanta est sujeta a las Reglas Uniformes de la CCI relativas a las Garantas a la Vista,
publicacin No. 458 de la Cmara de Comercio Internacional.
____________________
[firma(s)]
Nota: Todo el texto que aparece en letra cursiva sirve de gua para preparar este formulario y
deber omitirse en la versin definitiva.