Professional Documents
Culture Documents
TilEcHN
MAITRISER
OVER
CLOCKING
SKYLAKE
NON K
NA
TR
AC
H
21 16
LR
P
1113R4, M.2,
De gros gains
sauf en
encodage !
Architectures et normes
la loupe
SO
DOSSIER
PRATIQUE
COMPRENDRE
ORDI ATEURS
QUANTIQUES
Qubit:l'avenirdu
supercom
L 19293-81-F: 5,90
RD
cr
11110 iii
JIDE
SEAGATE
ACER
LEXAR
REMIX OS 2.0
ARCHIVE HDD
PREDATOR Z35
MICROSD 1800X
ANDROID ENFIN
8 TO MOINS CHERS
21:9 200 HZ
270 MO/S
UTILISABLES ?
OPTIMIS POUR PC
QUE LES 6 TO
C3
LD
111111111111111111111111111111111111111111111111
LR
P
182
Courrier des lecteurs :
mail : lecteurs@techage.fr
NA
TR
AC
H
Abonnements :
Axiome Abonnement Presse
Hardware Magazine
13, bd Gambetta, bat le France
06000 NICE
DV A NS
SO
a ne fait mme pas un mois que les (bonnes) rsolutions pour 2016
ont t nonces que le boss a encore craqu son slip. Le casque VR
d'Oculus dont il guette des nouvelles trois fois par jour depuis des
mois est enfin achetable. Malgr un tarif sal mais sans gure de doutes
justifi, l'entreprise est victime de son succs ou assemble chaque casque
la main tant Icebear a eu du mal payer le sien. Serveur asphyxi que
mme les vieux tromblons base de 486 du red chef auraient pu doubler
sans coup frir, bugs, temps qui passe et dlai de livraison qui s'envole...
Verdict ? Aprs une heure ruiner la touche F5 et une promesse de cder
700 plus tard, il a reu sa confirmation de commande. Accompagne
d'une date de livraison en avril, les premiers modles annoncs pour la fin
mars ayant t vendus avant qu'il n'arrive saisir son numro de CB. Deux
heures plus tard, c'tait juin alors il ne se plaint pas trop. Et puis comme
toujours, le grand M fait bien les choses. Il maintient un quilibre du
moins. Et logiquement, il fallait prvoir de payer l'excdent de bonheur du
chef. En guise d'addition, une bonne rage de dents d'une semaine solde
par un arrachage en bonne et due forme, paf ! Ca ne l'empchera sans
doute pas de rcidiver pour le Vive le 29 fvrier mais il prendra rdv chez le
dentiste avant cette fois-ci. C'est toujours comme a de toute faon. Une
nouvelle camra IP qui marche trop bien la rdac ? Accompagnons l
d'une incompatibilit avec le Wi-Fi du routeur qui est cens la piloter. Un
nouveau clavier RVB tout beau pour le poil ? Livr neuf avec deux touches
inverses.
Publicit :
Rgie Smart&Com
Stphanie Chauvin
techage@smartandcom.ch
N de commission paritaire : 0918 U 83994
ISSN : 2354-5100
Dpt lgal : premier trimestre 2016
PEFC
Hardware Magazine 3
LR
P
SEV VAIS El
LEMEILRDE
[MAQUE MONDE
LE MULTIMDIA HEUREUX?
MARIEZ
NA
TR
AC
H
PC ET CONSL...,, dAb,
CLS HDMI, CASTERS,
TABLETTES SMART TV BOX
LE MULTIMDIA IDAL
Dossiers
TECHNOS 2016
LE MULTIMDIA
HEUREUX!
SO
VEtr S
83 L'AVIS DE LA RDACTION
ENCODAGE HEVC/H.265
Des vidos jusqu' trois fois plus lgres
5 , De plus en plus d'appareils vido sont
maintenant capables de lire des flux
HEVC/H.265. Il est donc temps de dlaisser le
H.264 pour gagner une place norme pour ses
films, sries et autres sources SD/HD/UHD. Ce
guide vous permettra de produire des encodages
de grande qualit avec des outils gratuits.
4 Hardware Magazine
CORTANA :
L'ASSISTANTE VIRTUELLE
DE MICROSOFT
90
REMIX OS 2.0
Android adapt au PC
L'OVERCLOCKING DES
SKYLAKE NON K : VIABLE ?
LE FUTUR DE L'ETHERNET
NBASE-T:
5 Gb/s sans changer vos cbles
802.3bs : jusqu' 400 Gb/s !
LE QUBIT:
AVENIR DU CPU ?
4 com
6 LE MEILLEUR DU HARDWARE
16 NOS CONFIGS DE RFRENCE
136 NOTRE SLECTION DES MEILLEURS PRODUITS
75, 76,123, 124 ABONNEMENTS
LR
P
Watercooling tout-en-un
TECHNOS
2016
SCYTHE FUMA
Ventirad CPU
nm h x,eo
NVMe Le 006426E4. ail. .. II: PI, <3Mo
oa. le feft.3131, mue. dipeme 7 Oe.je recycler mon art
N,:eolee I4.112 de 2010 dom un nome. PC Skslako Comment In
teleptemes de denikeenembon o..nonentds a produ.de, phot.
<tune u bonne queble neeon eun ...Me I. une entytkotdiqdu Prqedes
apeura, mn.. su,erde de rat. En WU que lecteur de Henbeerbreget
>Inerme an., vom ne suppc.e: M Ely dmbeen, ans Meije* re mus
ruent <Mme., a eus .der ciels des amies
en de-60,am le temourmemee q de II, 14,u, et eue.% ec pends nabi.
ce,. lune mue melehen. dinde Ise noue. ksonuees d'ad. W co,elent.
Wwmmt P.n ummernent ko Idem dm m'eues made, e Mreeel
retkl,e dr men faxe d,rensee plus que nkeruser et mime eu ditement d.
. deenueum Inqem ,mtremiuhlent douer mmeeeme clim,eleuhet. luet,
201.1.1emeche anettemem en.que I OD134. USB 3 I. SSO elEquess
e 1,1113. leu e 0 et ...combls .ivm Ymer rtmenenus Pope.
de... t de veteble,APN ne 'tee qat, pane /kl. de Euete,
lent. ,nnomenement dune UsE e en <omEnd M
Ab,.
mqles meure,. per <anm..wL Anime d'en cumnellm
11
IIYAMA GE2788HS
eqe
NOCTUA L9X65
Ventirad CPU
1200e, Le nouveau ventirad ultra compact de
MEIZU PRO 5
SO
11
Souris gamer
114
La nouvelle
Smartphone 5,7"
CORSAIR RMX
Alimentation
Tests
NA
TR
AC
H
USB 3.1. NVNIe, HDCP 22, 0084, (etc), mette: jour vos
connaissantes du PC et des mobiles pour devenir un vritable
expert. Le meilleur moyen de garde( un PC et vos connaissances
au top pour conseiller vos amis.
MSI GS4-0
Laptop gamer
CORSAIR SLIDER X2
Cl USB
Cartes microSD
Hardware Magazine
LE MEILLEUR
DU HARDWARE
NA
TR
AC
H
LR
P
Bai. ers
FRACTAL DESIGN
DEFINE NANO S
CORSAIR
SPEC ALPHA
COOLER MASTER
MASTERCASE 5 MAKER
SO
I
PIVIF
MAIS QUEL PRIX?
Le test du Archive HDD de 8 To ce mois-ci vous montrera que l'emploi du SMR bien compens
par un cache gigantesque peut tout fait s'envisager en tant que disque de stockage classique.
C'est en outre la solution la moins onreuse pour bnficier de 8 To en un seul disque dur
cotant seulement 250 260 . Mais Seagate va plus loin en proposant aujourd'hui cette
capacit dans sa gamme NAS HDD. Ici, le modle 8 To fait appel 6 plateaux de 1.33 To chacun
et utilisant la technologie PMR (celle utilise dans la quasi-totalit des disques durs). En outre, les
NAS HDD 8 et 6 To profitent d'une vitesse de rotation de 7200 Tpm pour amliorer encore un
peu leurs performances. On profite en outre des avantages de la gamme NAS HDD, similaires
ceux de la gamme Red de WD, qui consiste faciliter et fiabiliser le fonctionnement en RAID au
sein des NAS ou serveurs. Ce NAS HDD 8 To s'affiche dj 400 outre-Rhin, et si ce prix parat
lev, il ne semble pas issu d'une surcote au lancement, le prix officiel avanc par Seagate tant
de 380$ pour ce modle. Esprons toutefois que son prix baisse rapidement.
6 Hardware Magazine
Cartes mres
q UPERMICRO DBARQUE SUR
LE SECTEUR GRAND PUBLIC
LR
P
NA
TR
AC
H
VR, C AQUE
GEFORCE 17-1TX
WREADY
SO
(TARIFAIRE)
Hardware Magazine 7
NEWS
Cartes graphiques
R9 NANO : -150 C
NA
TR
AC
H
LR
P
DISCOVER THE
LEGEND wrnii
150 , SURTOUT SI ON LE
0-7700K QUI SE TROUVE POUR
CENTAINES DE
OVERCLOCKING).
SO
Alors que Nvidia domine outrageusement le march du gaming mobile, le fondeur lance deux nouveaux GPU qui offrent un peu plus de
puissance que les GTX 970M et 980M. Cela permet en outre d'occuper un peu le gouffre qui sparait la GTX 980M de la GTX 980 pour
portables. Le surplus de puissance par rapport aux versions prcdentes n'est toutefois pas norme puisqu'on conserve la mme mmoire et
une frquence peine augmente (+10 17 MHz). Le nombre d'units de calcul est en lgre progression, environ +10% ce qui permet au
passage d'augmenter lgrement le nombre d'units de texturing. A prix quivalent, prfrez donc ces versions MX aux simples M mais ne
payez pas plus d'une cinquantaine d'euros de surplus pour un modle ainsi quip. On ne sait d'ailleurs pas si Nvidia retirera de la vente les
GTX 980M et GTX 970M, mais si c'tait le cas, cela prsagerait peut-tre de bonnes affaires sur les modles ainsi quips.
Frquence
de base
Units de units e
texturing
calcul
uence
moire
bande
passante
mmoire
quan.tit
mmoi
GTX 980
GM204
1126 MHz
1216 MHz
2048
128
64
256 bits
1750 MHz
224 Gois
GDDR5
GM204
1064 MHz
1216 MHz
2048
128
64
256 bits
1250 MHz
160 Go/s
GDDR5
8 Go
GTX 980MX
GM204
1048 MHz
N.C.
1664
104
64
256 bits
1250 MHz
160 Gols
GDDR5
4 ou 8 Go
GTX 980M
GM204
1038 MHz
N.C.
1536
96
64
256 bits
1250 MHz
160 Go/s
GDDR5
4 ou 8 Go
GTX 970
GM204
1050 MHz
1178 MHz
1664
104
64
256 bits
1750 MHz
224 Go/s
GDDRS
4 Go
GTX 970MX
GM204
941 MHz
N.C.
1408
88
56
192 bits
1250 MHz
120 Go/s
GDDR5
3 ou 6 Go
GTX 970M
GM204
924 MHz
N.C.
1280
80
48
192 bits
1250 MHz
120 Go/s
GDDRS
3 ou 6 Go
GTX 965M
GM204
924 MHz
1151 MHz
1024
64
32
128 bits
1250 MHz
80 Go/s
GDDR5
2 ou 4 Go
8 Hardware Magazine
4 Go
FuTuRs
n p u HAUT 0F GAMME
28nm
16nm FinFET
GPU
LR
P
12 CPU tores
CPU
8-tore A57 +
4-tore Denver
Maxwell
TFLOPS
DL TOPS
AlexNet
Pascal
24
NA
TR
AC
H
Le module de pilotage Drive PX2 embarquera 2 GPU Pascal dans sa version finale.
SO
Polaris Architecture
A historic leap in
performance per watt
for Radeon GPUs
Ret
Hardware Magazine 9
NEWS
LR
P
2 Cores
8Gb based
9mKGSD
5mKGSD
Density/Cube (GB)
8GB
4GB
2GB
10
1024
1024
1024
Speed/pin (Gbps)
1.0
1.6
2.0
1.0
128
(GB/s)
204
256
128
3mKGSD
1.6
2.0
1.0
1.6
2.0
204
256
128
204
256
4-
Bandwidth
':1111110111111
NA
TR
AC
H
LA HBM2 FINALISE
Les spcifications finales de la mmoire HBM2 viennent d'tre ratifies par le JEDEC. Evolution
directe de la HBM1 exploite par le GPU Fiji d'AMD, elle en reprend le mme principe : une
frquence de bus rduite combine une interface beaucoup plus large mise en place en
empilant plusieurs puces de cellules mmoire. De quoi augmenter le rendement nergtique
et la bande passante, mais au prix d'un assemblage plus complexe, un interposer (un support
intermdiaire) tant ncessaire entre le GPU et les modules HBM 1/2.
Fort d'une premire exprience, la HBM2 va pouvoir monter en puissance et doubler la bande
passante travers une frquence de bus en hausse, mais surtout faire exploser la densit.
La HBM1 doit se contenter d'un empilage de 4 puces de 256 Mo pour un total de 1 Go par
module, c'est la raison pour laquelle les Radeon Fury sont quipes de seulement 4 Go. Avec
la HBM2, les puces pourront monter jusqu' 1 Go et tre empiles par 2, 4 ou 8. De quoi pouvoir
proposer 2, 4 ou 8 Go par module HBM2 !
Les futurs GPU Polaris et Pascal haut de gamme exploiteront cette mmoire HBM2.
SO
10 Hardware Magazine
JIAltJUE
M4
NA
TR
AC
H
LR
P
UN GPU POWERVR
POUR LE RAY TRACING
SO
choses diffrentes. Concernant les prix de ces BluRay, il faudra compter entre 30 et 40 , soit prs
du double de la majorit des Blu-Ray FuIIHD, sans
compter que le lancement ne contient que trs peu
de titres vraiment rcents.
Concernant les lecteurs, il
faudra compter entre
400 et 1000
chez Panasonic,
Samsung ou
Philips. Sony
pour sa part se
veut patient et
ne se lancera sur
le march que s'il
reprsente un intrt et
qu'il dcolle par rapport
la vido dmatrialise. Pour les
PC en revanche, aucun lecteur 5.25"
n'existe encore pour le moment.
Hardware Magazine 11
NEWS
LR
P
Ecrans
LE PREMIER
MONITEUR OLED
ABORDABLE
NA
TR
AC
H
SO
Qui dit nouvel an et CES dit une flope de nouveaux moniteurs annoncs. Commenons par 2
moniteurs incurvs dont nous vous avions dj parl, les Acer Predator X34 et AOC C3583FQ.
Le premier est tout simplement remplac, aprs tout juste 3 mois de commercialisation (voir
notre test dans PCU80). La raison ? Le passage une dalle plus courbe, le rayon de courbure
passant de 3.8m 1.9m. Ce remplacement se fera au mme tarif et d'ici Mars. Le moniteur
AOC est pour sa part moins extrme et se contente d'une dfinition de 2560x1080 144Hz et
compatible Freesync. Il utilise une dalle VA donne pour un contraste de 2000 :1 et un temps de
rponse de 4 ms, le tout pour 800 . Acer prsente aussi la srie H7, qui comptera deux tailles
(25 et 27") et qui aura comme particularit de prsenter une connectique USB Type-C servant au
transfert de donnes, au transport du flux vido, mais aussi l'alimentation
de priphriques (l'cran devant pour sa part tre reli au secteur). Le
constructeur mise sur des dalles IPS de 2560x1440 pixels avec une
couverture de la totalit de l'espace colorimtrique sRGB. Asus lui aussi
avait un modle quip d'un connecteur USB Type-C, mais celui-ci
fait office de moniteur portable. Il s'agit en effet d'une dalle 15.6"
IPS FuIIHD. L'cran pse 800g et pourrait par exemple tre
utilis pour tendre la surface de travail d'un ordinateur
portable tout en conservant une portabilit
optimale. Reste voir le prix que cotera ce
modle, mais son prdcesseur (dpourvu
d'USB Type-C) s'change pour environ 200 .
Asus dvoile aussi divers moniteurs UHD plus
classiques. La gamme MG (le bon compromis
qualit/prix chez Asus) compte donc 2 nouvelles
rfrences, les MG24U et MG28U en 24 et 28"
respectivement. Si le premier utilise une dalle
IPS, le second affiche un temps de rponse
qui nous laisse penser qu'il s'agit plus
probablement d'une dalle TN. Tous deux sont
compatibles Freesync mais on ignore encore
leurs tarifs. On retrouve aussi le MX27UQ,
qui conserve la dfinition UHD, mais avec une
dalle IPS qui couvre 100% du spectre sRGB.
Il profite en outre d'un design plus lgant. L'cran intgre un
rcepteur Bluetooth qui permettra de streamer du
contenu audio diffus par les 2 haut-parleurs
intgrs. L encore, aucun dtail sur le tarif.
12 Hardware Magazine
NA
TR
AC
H
LR
P
Le prochain NUC, nom de code Skull Canyon, est sur les rails. Si Intel ne
laisse filtrer les dtails qu'au compte-gouttes, il est dsormais confirm
que ces NUC embarqueront un CPU Skylake 45W avec un IGP Iris
Pro, c'est--dire intgrant une mmoire eDRAM de 64 128 Mo place
directement ct du die CPU pour une bande passante suprieure. En
outre, ces GPU seront disponibles en 3 versions, comptant 24, 48 ou 72 units
de calcul, soit au moins autant que sur nos CPU de bureau. Les performances en
jeu, si elles seront loin d'tre ahurissantes, devraient toutefois enfin atteindre un bon
niveau permettant d'envisager des jeux lgers dans de bonnes conditions. En outre, le
TDP de 45 W laisse penser que des CPU quad core pourraient tre utiliss. Intel se veut
d'ailleurs rassurant quant leur refroidissement puisque ces NUC seront quips d'un
ventilateur pour aider la dissipation. Le stockage sera toujours confi un slot m.2,
mais une baie 2.5" supplmentaire n'est pas exclure. Il est aussi question d'un port
Thunderbolt 3 qui pourrait servir relier un botier externe pour GPU, afin de bnficier
de performances dignes de ce nom en jeu. Tout cela ne sera assurment pas donn, et on se
rapprochera dangereusement de configurations 1000 (en rajoutant le stockage et la RAM),
mais ce sera le prix payer pour bnficier d'autant de puissance dans une minuscule bote. Une
chose est sre, plus que jamais, le NUC fait sa rvolution.
ICI GT51 :
SO
ALIENWAR1 X51
OCULUS READY
Hardware Magazine 13
NEWS
GPU DESKTOP
ET PC A10 CHEZ MSI
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
14 Hardware Magazine
NA
TR
AC
H
LR
P
Full HD
Camera \
SO
Vin
;-1tertrr
Hardware Magazine 15
11111n
MIL
/IV
LR
P
Ws
CONFIGURATIONS
r"
23
NA
TR
AC
H
DE
Processeur
Carte mre
70
RAM
Carte graphique
SSD
65
2x 4 Go DDR4-2400
60
120
ou 135
ime
75
Refroidissement
20
Botier
Entre de gamme
35
HDD
Alimentation
Prix
Processeur
135
Carte mre
120
RAM
2x
4 Go DDR4-3000
85
Carte graphique
180
SSD
90
HDD
75
Refroidissement
40
Botier
Milieu de gamme
70
75
11.1
Alimentation
16 PC Jpdate
50
SO
1[
Les composants et les prix des configurations de rfrence sont mis jour tous les mois.
Carte mre
RAM
Carte graphique
Ft
SSD
ornitimo
HDD
90
Refroidissement
75
Milieu de gamme
70
100
NA
TR
AC
H
Alimentation
Botier
LR
P
Processeur
Prix
Processeur
ni
e 280
Carte mre
RAM
2x 4 Go DDR4-3000
Carte graphique
SSD
205
HDD
100
Refroidissement
60
Botier
Haut de gamme
120
110
be, Alimentation
160
de, 85
380
SO
eu 425
Gigabyte X99-UD3
240
4x 4 Go DDR4-3000
170
Carte graphique
FirePro V3900 1 Go
ou Quadro 410 512 Mo
125
ou 130
SSD
120
HDD
2x Seagate 7200.14 2 To
150
Refroidissement
Noctua NH-U125
60
1,
Processeur
Carte mre
lelge
RAM
111
Botier
if Alimentation
Haut de gamme
120
130
PC Update 17
ir CONFIGURATIONS DE
RFRENCE
LU
o.
u,
Carte mre
70
Processeur
65
LR
P
ct
p
RAM
4 Go DDR4-2400
Carte graphique
SSD
N/A
HDD
55
Seagate 7200.14 1 To
Radiateur d'origine
Refroidissement
Botier
NA
TR
AC
H
Alimentation
30
IF
Entre de gamme
35
FSP FSP350-60GHN
40
El!
Modle
Processeurs
Carte mre
RAM
Carte graphique
SSD
HDD
111
'Refroidissement
Botier
Alimentation
applications principales. Si le
Samsung 850 EVO 120 Go est
au-dessus de vos moyens, vous
pouvez considrer le Crucial
BX100, il bnficie d'excellents
tarifs. Un disque dur vient le
seconder. Puisqu'il servira au
stockage et que nous souhaitons
maintenir un silence optimal,
nous optons pour un modle
5400 tpm, mais la version 7200
tpm (Seagate 7200.14) cote le
mme prix et sera prfrable si
de nombreuses applications ne
peuvent loger sur le SSD. Nous
passons aussi aux alimentations
80 Plus Gold qui sont surtout
plus discrtes que la Corsair VS
350 W.
75
SO
Alimentation
18 PC (date
Prix
Modle
lntel Core 15-6500
MSI 13150M Mortar
ir
2x 4 Go DDR4-2400
95
60
100
WD Green 2 To
80
40
120
130
NA
TR
AC
H
SO
LR
P
LR
P
Ir IECIINIOS
NA
TR
AC
H
2016
SO
USB 3.1, NVMe, HDCP 2.2, DDR4, (etc), mettez jour vos
connaissances du PC et des mobiles pour devenir un vritable
expert. i.e meilleur moyen de garder un PC et vos connaissances
au top pour conseiller vos amis.
Hardware Magazine 21
r.4,1->.1';'52:-.17ree;
DOSSIER
15MMIll
FONCTIONNEMENT DE BASE
24.4cm
q 00 q
Q,C1711-1r1
KBMS
USB131T
CPU_FAN
EATX1 2V
DIGI
+VRM
CPU_OPT Funni
LR
P
0
ASM
1442K
10
>
===
D
D
O
o
-o
-o
O
E
.x)
CV
Q)
USB3.1_EC1
1 I
LAN US
-1S 3.1 EA1
Il
AODI
NA
TR
AC
H
(O
DO
CD
CO
CO
C
USB3 Qea
D
O
cc
DO
DO
OD
CD
DO
DO
CD
co
CV
cc
2
CD
DO
O
cc
cp
(1)
ASM
1142
<
CHA_FA i1
Z170 PRO
PCIEX1_1
=:1
Model dame
et
1210V
PCIEX1 6_1
1/0
PC1EXI_2 I
,--e,
-...===.szezza,-.,, _..
- '' .,... - ze.,-.....
de-
SO
Sunne
BATTERY
Intel
Z170
"2:::---,-.....,.
..a...
.,==.,..,-,..:,== ''
PCIEX1 6_2
0
'MM ,
PCIEX1_3
SuprerneFX
TPU
PCIEX1 6_3
COM CHA_FAN2
TPM
1:111:11:1:1
USt78
BBEEI
rg..1;. .
ROG_E XT
22 Hardware Magazine
SB_PWR
US 10 US 1112
Io.
OCLRTC
T SENSOR
j[3:1
PANEL
000 1:1:1:11.1:11:11
EXT_FAN CPU_OV
Connexion/bus
CPU - chipset
Mmoire vive
Divers
4 Go/s (Skylake), 2 Go/s (Haswell/lvy Bridge/Sandy Bridge), 2 Baptis DMI 3.0 (Skylake), DMI 2.0 (Haswell/lvy Bridge/Sandy
Go/s (AMD FX)
Bridge) et Alink Express III (AMD FX)
Trs variable (jusqu' 62 Go/s en DDR4-2666 sur Haswell-E
en quad channel)
PCI-E (chipset)
SATA
6 Gb/s soit 750 Mo/s (SATA III), 3 Gb/s soit 375 Mo/s (SATA II)
USB
10 Gb/s soit 1,25 Go/s (USB 3.1 Gen2), 5 Gb/s soit 625 Mo/s
(USB 3.1 Gent aka USB 3.0), 480 Mb/s soit 60 Mo/s (USB 2.0)
Plus de 750 Mo/s (USB 3.1 Gen2), jusqu' 380 Mo/s (USB 3.1
Gen1 aka USB 3.0), jusqu' 35 Mo/s (USB 2.0)
L'USB 3.1 10 Gb/s est encore trop jeune pour que l'on
connaisse ses limites vritables
Audio
N/A
N/A
N/A
Rseau
123 Mo/s
LR
P
Dbit par ligne (ports 8 ou 16 lignes) 8 GT/s soit 984,6 Mo/s Dbit par ligne (ports 8 ou 16 lignes) : 8 GT/s soit 984,6 Mo/s
(PCI-E 3.0), 5 GT/s soit 500 Mo/s (PCI-E 2.0), 2,5 GT/s soit 250 (PCI-E 3.0), 5 GT/s soit 500 Mo/s (PCI-E 2.0), 2,5 GT/s soit 250
mo/s (PCI-E 1.x)
Mo/s (PCI-E 1.x)
Il n'est pas rare d'tre limit vers 115 ou 120 Mo/s mais c'est
essentiellement une limite de cblage; le lien PHY-chipset
est de type PCI-E 1X
NA
TR
AC
H
PCI-E (CPU)
Pa Express' 3.0
Discrete Graphics
40 laves
t
DOR4 Memory
Up to 2133 MHz
DOR4 Memory
Up to 2133 MHz
LGA 2011
ver. 3
DOM Memory
Up to 2133 MHz
DMI 2.0
up to
Gb/s
---RE2111
Mer Integrated
10/100/1000 MAC
PCIe X1
DDR4 Memory
Up to 2133 MHz
4th &
5th Gen.
Intel
Core i7
Processors
up to
5 Gb/s
bi-direction=11
SM Bus
up to
6 Gb/s1=11111
SO
Intel Z170
Overclocking CPU
RAM
Lignes PCI-E 3.0 pour
GPU
SLI
Oui
Lignes PCI-E du
chipset
Jusqu' 20
USB
14
SATA 6 G b/s
Jusqu' 6
M.2
Jusqu' 3
rite
10
Intel 8150
Intel X99
AMD 990FX
Non
Non
Oui
Oui
DDR4 max 2133 ou
DDR4 max 2133 ou
DDR4 max 2133 ou
DDR3 max 1600 (dual DDR3 max 1600 (dual DDR3 max 1600 (dual DDR4 (quad channel) DDR3 (dual channel)
channel)
channel)
channel)
40 (5960X/5930K) ou
t6
16
40
16
28 (5820K)
Non
Non
Non
Oui
Oui
Non
Jusqu' 16
14
Jusqu' 6
Jusqu' 2
6 (PCI-E 2.0)
10
12
Jusqu' 6
Non
Non
AMD 970
Oui
AMD A88X
14
14 (USB 2.0)
10
Oui
Non
Oui
Optional
AMD A75
Oui
16
16
Non
Oui
Non
4 (PCI-E 2.0)
14
8
Non
4 (PCI-E 2.0)
SPI
Intel' Management Engine
Firmware 9.1
and RIOS Support
14 (USB 2.0)
6
Non
16
14
6
Non
Hardware Magazine 23
DOSSIER
FONCTIONNEMENT DE BASE
LES PRINCIPALES
INTERCONNEXIONS
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Socket
DDR3 1333
.
3 4GT/s 1
n - - EIJ
Fm
1,4 PCI
Express . 2.0 GPP
6x1 PCI
4.n4>
Alink Express III 408 s
6 x SATA 641,
PCI latte
Paraltel ATA
41..4>
Gigablt Ethernet
110 Aude
Chez Intel
SO
24 Hardware
Magazine
dans ce cas, c'est une liaison PCIExpress (en rouge sur le schma)
entre les deux. Ce bus a une
largeur variable de 1 16 bits
suivant le cblage employ, car il
a la particularit d'tre modulaire
et aisment dimensionn en
utilisant plus ou moins de lignes
branches en srie pour adapter
la bande passante aux besoins.
Les cartes graphiques sont
conues pour fonctionner en PCIExpress 16X et toutes les cartes
mres ont au moins un vritable
port PCI-E 16X directement reli
au processeur, mais il n'est pas
rare que plusieurs ports 16X
soient souds pour recevoir plus
d'une carte graphique et dans ce
cas, moins de lignes PCI-E relient
chaque port au processeur, car
le nombre total est limit par le
contrleur, c'est--dire 16 lignes
dans la majorit des cas, ce qui
se traduit par deux ports cbls
en 8X si vous montez un PC avec
deux GPU ou un port 16X si le
second est inutilis, les cartes
mres tant capables de rpartir
les lignes automatiquement.
LR
P
65nm
IOMMU
2x16 or 4x8
AM3,
NA
TR
AC
H
Exptex'
ss* 2.0 GPP
Tl OMAP5430 SoC
91193
111:13111111=1
rNop
f"'
M.=
E=11
1x16 fanes
PCI Express' 3.0 Graphics
2x8 Canes
En pratique
Processor Graphics
DDR4/DDR31
Up to 2133/1600 MHz`
DMI 3.0
Inter High
Definition Audio'
Three Independent
Displays Supporta
Inter Integrated
10/100/1000 MAC
PCIe' x1
SM Bus
Inter Z170
Chipset
I
Inter ME 11 Firmware
and BIOS Support
Tuning
Optionat
evice Protection
.
Tech ogy with Boot G uard'
LARGEUR JE BUS
ET HA\lE PASSA\TE
La largeur d'un bus s'exprime en bits (que l'on peut convertir en octets en
divisant par huit), c'est--dire la largeur d'un bloc de donnes qui y transite.
C'est comme le nombre de files d'une autoroute, plus il y en a, plus on coule
de vhicules pour une vitesse donne. Quant la bande passante, c'est
justement la largeur multiplie par la vitesse, en l'occurrence des bits par
des MHz. Il n'est pas rare que la bande passante soit bien moins leve en
pratique qu'en thorie, car une partie de celle-ci sert au contrle (commandes
d'envoi des donnes, correction d'erreurs) d'une part et l'implmentation
logicielle n'est pas toujours optimale d'autre part. Par exemple, en USB 3.0, de
625 Mols thoriques, on a en pratique entre 4 et 500 Mols au mieux du mieux.
Sans oublier la qualit de l'implmentation matrielle et les interfrences, c'est
ainsi qu'il y a de trs grands carts en Wi-Fi notamment.
SPI
Pport
Up to
6 Gb/s
LR
P
SO
DDR4/DDR3 L
Up to 2133/1600 MHz'
6th Generation
Intet CoreProcessors
NA
TR
AC
H
Autres architectures
Hardware Magazine 25
DOSSIER
CARTES MRES
SOCKET CPU
I IIIIIIIMIIIIIIII111111111111illillliffiffill11111111111H111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
chipset (le CPU pilote, par
exemple, la mmoire et, chez
Intel, les ports PCI-Express
pour cartes graphiques) et son
alimentation en lectricit. La
consommation importante des
processeurs en charge (plus
de 100 W pour un quad core)
combine des tensions de
fonctionnement trs faibles
(de l'ordre de 1,2 V) induit des
intensits normes (100/1,2
= 83 A) qui ne sauraient passer
dans un seul pin sauf s'il tait
d'une trs forte section (20
mm 2). Mais sachant qu'il y
a diverses zones alimenter
dans un CPU (les cores, la
mmoire cache, le contrleur
mmoire, etc.), il est plus
simple de rpartir des pins
cet effet un peu partout. En
cumulant les diverses tensions
utilises sur un processeur
moderne (VCC, VTT, VDDQ...),
trois quarts du socket sont
ddis son alimentation.
Le nombre de ces derniers
est prvu pour des scnarios
d'usage extrme avec les plus
gros modles de la gamme,
c'est pourquoi il n'est pas rare
qu'un PC fonctionne quand
mme avec un ou deux pins
casss dans le socket.
NA
TR
AC
H
LR
P
1t.
30 30 37 30 35 34 33 32 31 30 20 lA 2/ 20 23 2*
1/ 10 13 l
11
Pourquoi tant
de pins ?
13.,
MIL&
mou Mi
Elaillm
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
SOCKET ET COMPATIBILIT.--VE\TIRADS
SO
AM
AG
A(
AD
mivrr vni
D
Ac
AC
AA
AA
Effla
1311===
ez: a
'mou
regetilijout
....: w meeting
ozok >te
te= -V Ingl
f.
. ....
.....,
elle
'am
en *mol
16.
..00 n
-111111111:
10 10 16 1, 10 I, 1-1 I1 12 11 10 0
'IMMIIII
7
SLOTS MMOIRE
LR
P
el
ee
-
1S1GSDS667D2
11111. 1114111111111111111 H
00
iiiii mut!:
.4."
13 106.C1 95-2.50
,., - , DDR3 2,8 PC3 n5.156
=UmUDu
Ree
TU1111411
'ffit
-1-zr
NeH 84904400/S6,
1111
11111110MMIll 11111111
In
t in,
il .
crucial
. , , i1111111u11111188 I
NA
TR
AC
H
Ml
XY
1111160,4.,
,..s
t
. . ,
.
111111111611 IN -6
'
10 H
161
If
SO
la carte mre.
En DDR4,
par exemple,
les barrettes de 16
Go
tant encore peu courantes et
trs chres, les cartes deux
slots sont limites 2x8 = 16
Go, tandis que celles quatre
slots grimpent dj 32 Go.
Et la frquence ?
Magazine 27
DOSSIER
.x. fer
CARTES MRES
LE BUS PCI-EXPRESS
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111W111111111111111111111WWWIWWWWWWW1H111111/11111111111011111
SO
Les SSD M.2 sont
branchs soit en SATA,
soit en PCI-E au sein
de la carte mre. Ceux
en PCI-E, encore rares,
sont beaucoup plus
rapides (plus de 2 Go/s
actuellement au lieu
de 550/600 Mo/s en
SATA au mieux).
28 Hardware Magazine
requirent
donc pas de
port, ces derniers
tant conus en tant
qu'extensions universelles pour
recevoir des cartes filles. Au
sujet de la gnration du bus,
actuellement en version 3.0, ce
n'est pas un critre si critique
que a en a l'air. Bien sr, la
bande passante double vis--vis
du PCI-E 2.0 et c'est donc un
point important, mais puisqu'il
n'y a plus que des cartes mres
et des cartes graphiques 3.0 sur
le march, ne vous en souciez
pas en achetant un PC neuf.
L'upgrade est techniquement
trs facile aussi, car il n'y a pas
LR
P
NA
TR
AC
H
maximum
sur un port 16X.
Il n'est pas rare de lire
16 Go/s, mais en pratique,
il n'y a pas que les donnes du
GPU qui circulent sur le bus,
mais galement des donnes
de contrle et de correction
d'erreurs, ce qui fait qu'en
pratique, ces 16 GT/s laissent en
ralit un dbit utile d'environ
15,75 Go/s (ou 7,87 Go/s si l'on
ne prend pas en considration
le fait que le bus PCI-E est
bidirectionnel). Mais gardons
16 Go/s pour la simplicit, ainsi
que 8 Go/s en PCI-E 2.0 16
lignes et 4 Go/s en PCI-E 1.1
16X. La vitesse tant rellement
dpendante du nombre de
lignes, on peut dire qu'un port
PCI-E 1.1 16X est aussi rapide
qu'un port 2.0 8X et qu'un 3.0
4X et ainsi de suite. Le PCI-E 4.0
est prvu pour 2016, toujours
avec un dbit doubl, mais nous
NA
TR
AC
H
L'importance
du cblage
LR
P
d'un
n
branchement
8 ou 16
lignes. Le port de
stockage M.2 est
galement branch
(de faon optionnelle)
en PCI-Express. Nous
reviendrons sur ces
sujets dans les pages
ddies ces contrleurs
prochainement.
SO
Le nombre de lignes
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
PCI CLASSIQUE
Certaines cartes mres, notamment les moins chres, proposent encore
un port PCI d'ancienne gnration. Ce vieux bus, limit 133 Mo/s pour
l'ensemble des priphriques qui y sont relis, est dpass depuis des
annes, ce port ne sert plus rien, si ce n'est utiliser une vieille carte fille
qui vous est chre ou indispensable, par exemple un vieux contrleur de
stockage IDE ou une antique carte son. Les chipsets ne grent plus le PCI
nativement depuis des annes, les cartes mres qui ont un ou deux ports
PCI utilisent une puce spciale qui convertit une ligne PCI-E en PCI, on
parle alors de pont (bridge) PCI.
Hardware Magazine 29
DOSSIER
CARTES MRES
1111e-
98
95
2.0 8X
1.1 16X
2.0 4X
1.1 8X ,?
94
94
LR
P
3.0 16X
3.0 8X
2.0 16X
3.0 4X
1 87
87
50
60
70
80
90
100
3.0 16X
3.0 8X
100
99
2.0 16X
3.0 4X
99
96
2.0 8X
1.1 16X
NA
TR
AC
H
96
95
2.0 4X
1.1 8X
91
60
50
70
90
80
100
90
C'est pour faire du SLI que la configuration des lignes PCI-E sur la carte mre
doit tre vraiment prise en compte afin que les GPU ne soient pas castrs.
100
1 100
100
1 99
Mimuirriummuremoratomormirommormeirmiromoriond9798
aranmarnI 95
4 94
50
60
70
SO
80
90
100
E
E
PCI-E dans
E
E
les laptops
fri
E
E
CardBus PC Card
ee
68 pin
30 Hardware Magazine
85.6 mm
DOSSIER
CARTES MRES
SO
NA
TR
AC
H
LR
P
Des carts de
performances ?
Au sein d'une mme
gnration de chipsets, il n'y a
pas d'carts de performances
selon le niveau de gamme
en ce qui concerne les
caractristiques communes.
L'USB 3.0 d'une carte mre
32 Hardware Magazine
Les piges
Ce n'est pas parce qu'une
carte mre est quipe de
tel modle de chipset qu'elle
exploite toutes les aptitudes
de ce dernier. Par exemple, les
Feature/ Capabillty
Q170 f Q150
Up to
20
SATA Gen 3
o USB 3.0
Total USB Ports (USB 2.0 + 3.0)
SATA Express Capable Ports (x2)
10
8150
H110
H170
6
(Gen 2
Only)
Up to Up to
16
20
Up to 6 Up to 6
Up to Up ta
10
8
12
10
Up to 6 Up to 6 Up to 6
Up to Up to
10
8
14
14
Up to 3 Up to 1 Up to 1
14
2170
14
Up to 2 Up to 3
Up to 2 Up to 3
1x16
Enhanced SPI
Processor PCI Express' Gen 3 1x16
Port
1x16
LR
P
galement,
le fondeur
propose des
variantes orientes vers les
professionnels, les B et les Q.
En entre de gamme, nous ne
recommandons pas souvent
le H110 ou ses prdcesseurs
qui coupent vraiment dans
le vif les caractristiques. En
revanche, le chipset B (pour
Business), comme l'actuel
B150 ou le prcdent B85, est
intressant et les constructeurs
de cartes mres n'hsitent
pas s'en servir pour tout le
monde mme jusqu' proposer
des cartes de joueur avec ce
dernier. Il faut dire que pour
une majorit de cas, il est
parfaitement suffisant avec
ses (jusqu') 6 ports USB 3.0,
ses 8 lignes PCI-E 3.0 ou sa
compatibilit dual channel. Si
vous n'overclockez pas (parce
que vous achetez un CPU non
K ou que vous n'apprciez pas
a) et que le SLI vous passe
au-dessus de la tte, il suffit de
faire une croix sur la RAM trs
hautes
performances
pour ne rien
remarquer. Et bien souvent,
c'est le portefeuille qui impose
sa loi, si bien que l'on se
contente de DDR4-2133 et
d'un Core i3 qui cotent dj
bien assez cher et sont dj
nettement plus rapides que
votre ancien PC. Et au prix des
cartes mres Z170, 130 au
minimum, 150 pour du SLI, le
B150 a de beaux jours devant
lui. Le H170, en revanche, n'a
presque aucun intrt puisque
les points cls du Z170 sont
toujours absents. Passer de 6
8 ports USB 3.0 au maximum
et la compatibilit RAID (sur
seulement 4 ports SATA dans le
cas du H170) ne justifient pas
vraiment que l'on dpense 10
ou 15 de plus.
NA
TR
AC
H
Malgr des
quipements moins
nombreux et parfois
plus anciens, les cartes
mres quipes des
chipsets d'entre de
gamme ne sont pas plus
lentes a caractristiques
comparables.
SO
a,-
rI
Ot
Tout le monde en
B150 ?
Depuis des annes, la
gamme de chipsets d'Intel est
compose pour le grand public
de trois modles, deux H et un
Z, aujourd'hui les H110, H170
et Z170. Et depuis des annes
r,
7;
41)
le
le
oo
'.O
le
n-
ta
X
X2
Intel 1,0e Stogaje De ce
tmel
Kle
Storate D'eu le
Hardware Magazine 33
DOSSIER
CARTES MRES
\;%
\%
CARTE SON
-to
Vi
i
"ee
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
eb
\eee'
LR
P
\ o,
Derrire ce cache
%p
Audio Boost se
dissimule un DAC
Realtek ALC1150
comme sur la majorit
des cartes mres
modernes.
NA
TR
AC
H
SO
14%
L'embarqu suffit
sera plus
mme
de dplacer
efficacement la
membrane des transducteurs
et ce, mme faible volume
(tension rduite). De plus, de
nombreux casques haut de
gamme ont une impdance
trs leve (jusqu' 600 ohms),
que l'on peut assimiler une
rsistance et donc, sur une
sortie audio peu amplifie, le
son est non seulement moins
bon (plat) mais en plus, pas
assez fort mme fond. Les
amplis casque de nos cartes
son sont capables d'alimenter
des casques hi-fi sans rougir et
d'adapter automatiquement
leur niveau de sortie en
fonction de l'impdance
dtecte pour viter de vous
tuer les oreilles sur un kit
piton faible impdance.
Prcisons que l'impdance d'un
casque n'est pas forcment
gage de qualit (Grado qui
propose des casques parmi
les meilleurs au monde se
contente parfois de 32 ohms),
mais la capacit de l'ampli
s'adapter est essentielle.
Notons que le plus souvent,
l'ampli de meilleure qualit ne
concerne que les sorties audio
principales, parfois mme
que la prise en faade (o
l'on branche logiquement le
casque).
SO
NA
TR
AC
H
La qualit de la sortie
analogique est bien plus
alatoire sur les PC portables
et les appareils mobiles. Si les
produits d'Apple sont de bons
lves en la matire, nous
sommes frquemment surpris
par la qualit dcevante des
sorties audio et ce, mme sur
du haut de gamme. Ce n'est
pas gnant pour tlphoner
ou mme pour regarder une
srie, mais pour apprcier de la
musique avec un bon casque,
a compte. Sur PC portables, la
meilleure option reste l'achat
d'un micro-casque USB pour
compltement ignorer la carte
son interne. Sans oublier de
lire nos tests pour viter toute
dception. Nous parlons dans
ce paragraphe exclusivement
de la sortie audio Jack 3,5 mm
des laptops et smartphones et
non des haut-parleurs intgrs.
En la matire, mme s'il y a
certains modles bien meilleurs
que les autres (le HTC One
M8 par exemple) et que le son
est impressionnant compar
au gabarit, a reste mauvais
compar une bonne paire
d'enceintes ou un casque et
ceux qui parlent de tlphones
pour audiophiles et se soucient
de la conversion 16 bits/44 kHz
pour une coute sur les hautparleurs intgrs... n'ont qu'
tourner la page.
enceintes,
mais
pourtant
les fabricants
mettent de plus en plus
souvent ce composant en
avant, pourquoi ? Et pourquoi
parle-t-on d'amplis casque ?
Il y a toujours eu une partie
amplification sur une carte
son, mme il y a plus de 20
ans. Seulement celle-ci a
progress. Ils sont notamment
plus puissants, tout en
restant compacts (quelques
mm ,) et sans contraintes
(pas de refroidissement ou
d'alimentation particulire). En
matire d'audio, une carte son
gnre en sortie un courant qui
va mouvoir les membranes des
haut-parleurs, des casques ou
tout simplement tre redirig
vers un ampli externe. Mais
mme en utilisant un ampli
externe (comme c'est le cas
de tous les haut-parleurs PC
part quelques mini-enceintes
2.0 15 ), un ampli de carte
son puissant et capable de
fournir une tension leve
(par exemple, 2 V au lieu
de 1 V) offre l'avantage de
proposer un signal plus fort
qui pourra parcourir une plus
grande distance de cble sans
dgradation sensible. Quant
aux casques, un courant fort
Il suffit de brancher un
casque USB ou un ampli en
HDMI (ou toute connexion
numrique) pour que la
qualit de la carte son de
votre PC n'ait plus la moindre
importance.
LR
P
La mode des
amplis casque
Parmi les composants d'une
carte son, un amplificateur est
plac entre le DAC et les sorties
Jack. Oh, il s'agit simplement
de quelques milliwatts, pas
question d'y brancher des
Hardware Magazine 35
111111111fflin
MM DOSSIER
CARTES MRES
USB
gamme avec de nombreux
ports USB 3.1 qui seraient relis
au chipset par l'intermdiaire
de hubs, des petites puces
soudes sur la carte mre et
qui sont branches d'un ct
au contrleur USB (ou, en
attendant que les chipsets
embarquent de l'USB 3.1
nativement, en PCI-E) et qui
proposent en sortie deux
prises USB, ce qui signifie que
deux appareils connects sur
ces prises partagent en fait la
bande passante d'un seul port.
Dans la pratique, il y a peu de
chances que vous branchiez
deux cls USB 3.1 pour copier
de l'une vers l'autre sur ces
prises et vous ne remarquerez
probablement jamais le
subterfuge, mais mieux vaut
connatre l'astuce.
distinguer
IUSB 5 Gb/s
(c'est--dire l'USB 3.0)
du nouveau mode 10 Gb/s
(ce que l'USB 3.1 a introduit),
les constructeurs parlent
dsormais d'USB 3.1 Gen1 (aka
USB 3.0) et d'USB 3.1 Gen2.
Autrement dit, en achetant
une nouvelle carte mre, ne
vous contentez pas de lire USB
3.1 et vrifiez bien, si c'est un
critre qui compte pour vous,
qu'il y a bel et bien des prises
USB 3.1 Gen2. Sous les 130 ,
il n'est pas rare de lire USB
3.1 alors qu'en fait, il s'agit
uniquement des prises 5 Gb/s
gres par le chipset et qu'il
n'y en a aucune de nouvelle
gnration. Les prises USB
3.1 Gen2 sont gnralement
reconnaissables leur couleur
bleue, plus claire
que les
NA
TR
AC
H
LR
P
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
SO
en tirer
profit. L'USB 3.1
a introduit le mode de
fonctionnement 10 Gb/s
qui offre une bande passante
relle de l'ordre du gigaoctet
par seconde. S'il est reli
par une seule ligne PCI-E au
chipset, c'est peine suffisant
en PCI-E 3.0 et trop peu en
PCI-E 2.0 en ce qui concerne
les cartes Intel Haswell ou AMD
FX. Il ne serait pas non plus
impossible que nous voyions
apparatre des cartes haut de
36 Hardware Magazine
USB
3.0 et USB
3.0 Gent bleu
roi. Les headers
(prises USB internes pour
brancher les USB de faade)
sont identiques en 3.0 et 3.1.
Prises de Type-C
Les prises USB que nous
avons sur tous nos PC depuis
L'USB 3.1
(10 Gb/s) est
identifiable par sa couleur
turquoise ou bleu ciel selon les
fabricants de cartes mres. La
prise USB de type-C est la petite
juste en dessous.
RJ-45, PHY
RSEAU ETHERNET
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
prise R.1-45 qui transforme le
signal, la vritable carte rseau
tant simplement un driver
(c'est--dire que le CPU calcule,
comme c'est le cas pour la carte
son embarque par exemple).
Mais vu la puissance des
processeurs actuels, le rseau
NA
TR
AC
H
Updated Design
Microsoft enhancements
Full wake-up packet capture, up-to 32
programmable filters
Footprint compatible with 1217/1218 (Clarkville)
Two SKUs:
l o un Realtek s'arrtera
119 Mo/s, encore faut-il
avoir un cblage la hauteur
et vraiment faire beaucoup
de transferts. La gestion QoS
(priorit des tches rseau) est
galement un argument, c'est
sur ce point que les puces Killer
se sont longtemps illustres.
Notamment grce au pilote qui
permet de choisir soi-mme les
applications prioritaires afin de
laisser par exemple la priorit
aux jeux et au ping, sans pour
autant couper chaque fois
les tlchargements. Mais
depuis, a n'a pas empch
des constructeurs de cartes
mres de proposer des solutions
logicielles quivalentes pour des
cartes Intel, comme la gamme
ROG d'Anus par exemple.
LR
P
SORTIES VIDO
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
SO
DOSSIER
CPU/GPU/RAM
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
Instruction #1
Instruction #2
Instruction #3
Instruction tg
Instruction #5
Fetch
(M)
Memory
(E)
Execute
(W)
Writeback
(M)
Memory
(E)
Execute
SHI
(M)
Memory
(E)
Execute
(W)
Writeback
URI
(M)
Memory
(E)
Execute
(W)
Writeback
(A)
Align
(M)
Memory
(W)
Writeback
(A)
Align
(W)
Writeback
Ti me
38 Hardware Magazine
LR
P
NA
TR
AC
H
de lignes PCI-Express, mme
si cela n'a rien voir avec les
performances d'un CPU).
Les jeux d'instructions vont
eux aussi permettre d'acclrer
certaines oprations. La
tche la plus complexe qu'on
attribuera un CPU devra
toujours tre dcompose
en oprations lmentaires.
Mais on retrouve certains
schmas qui se rptent
trs souvent. On peut donc
dcider d'intgrer un code
permettant de traiter ces
schmas plus rapidement.
C'est en cela que consistent
les jeux d'instructions : un
code crit en dur dans le CPU
et qui acclre des oprations
spcifiques. Au fil des annes,
ces jeux d'instructions n'ont
eu de cesse de se multiplier :
MMX, SSE, AVX, FMA,
AES, et souvent plusieurs
versions (enrichies) existent.
L'implmentation de ces
jeux d'instructions et surtout
l'adaptation de l'architecture
leur fonctionnement sont donc
primordiales pour amliorer les
performances dans les usages
cibls.
Enfin, d'une faon gnrale,
la manire dont sont
interconnects tous ces
lments est elle aussi
capitale. Et avec l'apparition
du multicore, il faut multiplier
tout ce beau monde mais
SO
au dtriment de la puissance
de calcul (puisque seul un petit
nombre d'oprations peut
s'enchaner), un pipeline long
est plus efficace tant que les
oprations sont identiques,
mais devient pnalisant s'il faut
frquemment le modifier.
Mais ce n'est pas le seul
lment qui va conditionner
les performances. On pourra
notamment parler de la
mmoire interne du CPU. Celleci est constitue de nombreux
registres et de plusieurs niveaux
de cache. Chaque ensemble
respecte une hirarchie bien
dfinie et plus on s'loigne du
CPU et plus les performances
de la mmoire diminuent,
alors que sa capacit
augmente. Le dernier niveau
de stockage tant justement
la mmoire vive. La gestion et
les performances de tous ces
niveaux de mmoire seront
aussi dterminantes pour les
rsultats d'une architecture. La
communication entre le dernier
niveau de cache et la mmoire
vive va notamment passer par
un contrleur mmoire, qui
sert de traducteur entre CPU
et RAM. Auparavant, celui-ci
tait plac dans le chipset,
mais il est depuis plusieurs
annes remont dans le CPU
afin de bnficier d'un accs
direct et plus rapide (et il en va
de mme pour le contrleur
Hardware Magazine 39
WiliaikeIni DOSSIER
CPU/GPU/RAM
Pourquoi la
frquence ne
grimpe plus
NA
TR
AC
H
SO
40 Hardware Magazine
variable
selon l'architecture),
et un groupe de rsultats
sera ensuite vacu vers la
mmoire. Ce fonctionnement
est en outre coupl un trs
grand nombre de cores (de
quelques centaines quelques
milliers sur les GPU actuels),
tout cela tant parfaitement
adapt au traitement de pas
moins de 500 millions de
pixels par seconde (3840x2160
60 FPS). En consquence
du traitement d'un si grand
nombre de donnes, les GPU
ont aussi de gros besoins en
mmoire, que ce soit au niveau
des caches ou de la mmoire,
LR
P
SIMD,
le coeur du GPU
un lment prcis
et quantifiable. La frquence
tant alors le paramtre qui
rpondait le mieux ces
contraintes, on a rapidement
atteint des sommets. La
frquence n'est toutefois
pas un point ngliger et le
passage de quelques kHz des
tout premiers CPU aux GHz
actuels n'est pas d au seul
bon vouloir des vendeurs, c'est
effectivement un excellent
moyen d'augmenter les
9,,,,-..4.
.,9fefflEili
fik..k.GIffl
..YY F
Resib
::IM'''::1
MLgi
LR
P
-.........
' .aimil
Miillal
: a'''
.leeeefflea l , tereek,
, e e ..
La carte graphique,
un PC part
entire ?
l'iMejeatie
NA
TR
AC
H
Un PC dsigne gnralement
un ensemble de composants
qui fonctionnent de concert :
carte mre, CPU, mmoire,
alimentation, refroidissement
et ventuellement une carte
graphique. Cette carte est
justement compose d'un
PCB qui accueille un tage
d'alimentation, un GPU,
la mmoire, ainsi qu'un
refroidissement, ce qui
constitue donc en quelque
sorte un PC complet. Et en
substance, c'est exactement
ce qu'est un GPU, ce n'est
jamais qu'une machine dans
la machine, qui est attribu
un certain type de calculs. Les
raisons de cette intgration
sont multiples : performances,
symbiose des composants,
miniaturisation, gestion de
l'nergie et des nuisances
sonores, etc. Le fait est que
l'on pourrait aisment imaginer
un PCB vierge sur lequel
viendraient se greffer tous les
composants, mais ce systme
n'a jamais t retenu car
srement assez peu pertinent
tellement une carte graphique
est un systme presque
indpendant.
Lorsqu'AMD et Nvidia dvoilent
les spcifications d'un GPU,
ils les associent gnralement
d'une recommandation
concernant le reste des
composants (notamment sur la
mmoire, la consommation et
les sorties vido). Ces conseils
sont souvent suivis par les
partenaires, mais ce n'est pas
toujours le cas et on retrouve
quelques variations, souvent
la hausse mais aussi parfois
la baisse. La concession
.i.e.se....net7
SO
La consommation,
le nouveau nerf
de la guerre
Mme si le traitement
des instructions est
lgrement diffrent
de celui d'un CPU, un
GPU est constitu de
beaucoup d'units
similaires.
Hardware Magazine 41
laUleiteeH
DOSSIER
CPU/GPU/RAM
n1 ,
LR
P
nnnnn
ANDO
NA
TR
AC
H
SO
M'ee,
CPU
core
CPU
core
Intel Processor
Graphics, Gen9
giared
LIC
Iguiffl
42 Hardware Magazine
CPU
core
Turbo Mode et
Multithreading
Pour maximiser les
performances de leurs
puces, tous les fondeurs ont
dsormais recours une
frquence dynamiquement
variable, tant que la
consommation globale ne
dpasse pas un certain seuil.
Cela permet, dans l'ventualit
o toute la puce n'est pas
sollicite, que les units qui
sont actives fonctionnent une
frquence suprieure et donc
d'accrotre leurs performances.
Cette implmentation varie
toutefois d'une marque
l'autre et d'un type de puces
l'autre. Pour les GPU, il s'agit
d'une frquence active la
plupart du temps et qui sera
rduite vers une frquence
de base, si le GPU dpasse un
certain niveau de temprature
ou de fonctionnement.
De fait, cela introduit une
certaine variabilit au niveau
des performances selon le
refroidissement employ, mais
aussi de la consommation
intrinsque du GPU (qui varie
lgrement d'une puce
l'autre).
Pour les CPU, c'est un
fonctionnement li la charge
globale du CPU : moins de
cores seront sollicits, plus
ceux-ci verront leur frquence
grimper. Il existe aussi un
seuil de consommation ou de
temprature, mais celui-ci est
rarement gnant et les modes
Turbo sont alors actifs en
permanence. En outre, chez
NDA
inomoierain
11.15:4
u
emn mrim
erg--..W' U"=.. a-_ri
sw" ..rirun Nwer.rzoi
o.,--erw admr-idolial
9e5
eiri"
e.
krvair liez
4 - 8 Core (LCC)
LR
P
.%.111
NA
TR
AC
H
Elrl .:Te
Not representative of actual die-sizes, orientation and layouts for informational use only.
Qr21:ti) I
Intel Confidential
SO
Cache CPU,
l'argument
trompeur
Du CPU au SoC
Un SoC (System on a Chip)
dsigne l'intgration de
nombreux lments qui ne font
initialement pas partie du CPU,
mais qui sont placs sur son die
Hardware Magazine 43
DOSSIER
CPU/GPLJ/RAM
Location
RF360
QCA
6174A
2x2 WLAN
+ BT 4.1
RxD Switch
Envelope
High Band PA Power Tracker
Diversity
Antenna Tuner
OpenGL ES 2A/3.1
OpenCL 12 Full
LR
P
Low/Mid Band
PA / Antenna
SwItch Module
Cortex-A57
&.
Cortex-A53 CPUs
Memory
Content Security
LPDDR4
Hexagon DSP
Display Processing
WC, MItacast,
pelure enhancemont
Sensor Engins
USB
an
WTR
3925
WTR
3905
Modem
4th gen CAT 6 LTE
Up to 3x20MHz CA
Dual ISPs
(Camera)
Up to 55MP
12GPIn/s bw
Cernera 5W
4K Encode/Decode
Snapdragon Voici) Activation
C,estures
Power
Management
PM8994
WCD
9330
Audio Codec
NA
TR
AC
H
RF 28nm)
Multimedia
Processing
Platform Power
Management
Les SoC que l'on retrouve dans les smartphones et les tablettes
intgrent vraiment un maximum de composants sur le mme die.
SO
Apple a beau n'utiliser que 2 3 tores dans ses SoC, c'est amplement
suffisant pour tout de mme figurer parmi les meilleurs puces du
moment.
44 Hardware Magazine
LR
P
-terposer
xPU
NA
TR
AC
H
SO
Nombre de cores,
pas toujours utile
2.5GHz
2.0GHz
1.4GHz
eXtreme Performance
A72
A72
L2 Cache
A53 A53
A53
A53
A53
A53
A53
A53
L2 Cache
L2 Cache
On en arrive d'ailleurs un
point crucial de notre re. Si
Hardware Magazine 45
/1/1/M1/1/1
DOSSIER
CPU/GPU/RAM
NA
TR
AC
H
LR
P
SO
46 Hardware Magazine
Des architectures
plus ou moins
unifies
Advantages of DDR4
Performance %
30%
3200Mbps
16 bai*,
DDR3
Applications
Ultrathin applications run longer on
battery due to power reduction
Enterprise applications utilize lower
power and enhanced RAS features to
meet the increasing requirements
Networking devices need for
low power and high bandwidth
SO
De la mmoire
plus rapide
de progresser, passant de la
DDR3 la DDR4. Mais pour les
CPU, cela n'a un impact que
modr sur les performances.
Il n'est pas nul, mais mis part
quelques cas particuliers, cela
ne vaut pas la peine de s'en
proccuper. Le premier cas
concerne les CPU tels que les
Core i3 d'Intel qui prsentent
deux cores extrmement
affts qui seront donc
capables de traiter un grand
nombre de calculs et qui auront
pour cela intrt bnficier
de mmoire rapide. Nous avons
ainsi mis en vidence des gains
prononcs (surtout dans les
jeux vido) en utilisant de la
mmoire rapide par rapport
des modules plus classiques.
Notez toutefois que la DDR3
rapide peut galer la DDR4
rapide, ce n'est donc pas la
frquence brute qui compte ici
mais bien la bande passante
globale. Le second cas de
figure concerne la mise profit
de l'IGP. Celui-ci, comme tout
GPU, a d'normes besoins
en bande passante mmoire.
Et qu'il s'agisse d'un PC de
bureau, d'un PC portable,
d'un smartphone ou d'une
tablette, plus la mmoire sera
Outre l'avantage en
terme de frquence
et donc de bande
passante mmoire, la
DDR4 permet de moins
consommer, un avantage
indniable pour les
usages mobiles.
NA
TR
AC
H
DR4
LR
P
Surface du
die
CPU
3 4 GHz
28
GPU
500 3000
2 10
N.C.
0,05 0,25
Tflops
50 200 W
50 1000
1 9 Tflops
100 300 W
150 1000
1 15 W
N.C.
1 15 W
N.C.
moins de 50
Gflops
moins de 500
Gflops
LPDDR3 ou
LPDDR4
moins de 30
mm2
LPDDR3 ou
LPDDR4
moins de 50
mm2
2 6 milliards
0,25 1
milliard
0,25 1
milliard
Hardware Magazine 47
OMM. DOSSIER
STOCKAGE
V 2, NVVE, GPT
STOLKAGE : DU DATA AU PCI-E
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
M.2, la solution ?
eteel!11111111e
SO
48 Hardware Magazine
LR
P
miniSATA). Physiquement,
le mSATA est identique au
miniPCl-E qui est utilis depuis
bien plus longtemps pour
diverses cartes d'extension, telles
que des cartes Wi-Fi ou des
modems 3G. Il y a eu trs peu de
SSD mSATA car en ce temps-l,
on ne pouvait pas faire tenir plus
que 80 Go de mmoire Flash sur
un si petit format. Le port mSATA
pouvait tre galement un
port miniPCl-E selon le souhait
des fabricants de cartes mres,
c'est--dire que ce port tait
la fois reli au chipset en SATA
d'un ct et en PCI-E de l'autre
pour multiplier ses usages, mais
le lien PCI-E n'tait que d'une
seule ligne en PCI-E 2.0, soit
500 Mo/s, trop peu
pour le
NA
TR
AC
H
Applications
Operating system/ File system
Upper driver Iayers
Legacy SATA
SATA Express/
AHCI
Per SATA Express/
NVM Express
AHCI driver
Host
chipset
r
I
Legacy
SATA
device
Ce schma illustre
les diffrents
modes de
communication
des SSD en M.2
ou SATA-Express.
'14
PCI Express
SSD
device
OR
PCI Express IIpk
SATA transport
SATA controller
AHCI
controller
NVM Express
controller
Pour qui et
pour quoi ?
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
la dcompression de fichiers
ou l'encryptage en profitent
beaucoup. Dans le cas d'un
laptop, en revanche, le M.2
est nettement plus intressant.
Il est de plus en plus frquent
que les portables disposent
la fois d'un emplacement M.2
et d'un emplacement 2,5" et
c'est ainsi que les gammes
sont faites, avec un disque dur
5400 tours dans les variantes
les moins chres et un SSD M.2
dans les plus chres. Quand
c'est le cas, il est gnralement
possible de cumuler les deux, ce
qui permet dans ces machines
peu extensibles de cumuler le
confort d'un SSD pour l'OS et
les logiciels avec la capacit d'un
disque dur pour du stockage pur
et dur. Hlas, les constructeurs
de PC portables ne prvoient pas
que leurs utilisateurs upgradent,
si bien qu'il faut chercher ce
genre d'informations dans nos
tests ou sur Internet, a n'est pas
souvent dans le mode d'emploi
du portable. Certains portables
haut de gamme commencent
galement proposer des SSD
M.2 de type PCI-E pour les
mmes gains de performances
que sur nos PC assembls.
Les contraintes
d'utilisation
Si vous souhaitez passer au M.2,
il y a plusieurs points contrler
au pralable, sur la carte mre
et en fonction du SSD convoit.
Pour commencer, il n'est pas
rare que le port M.2 d'une carte
Hardware Magazine 49
DOSSIER
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
LBA 34
LBA 33
o
Secondary GPT Header
Remaining Partitions
LBA 1
Et le SATA-Express ?
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Partition 2
LBA 2
s)
1/1
Vous avez sans doute entendu parler du GPT ces dernires annes. Il s'agit d'une table de
partitionnement d'un disque dur ou d'un SSD, en quelque sorte la table des matires d'un disque
dur et le premier niveau logiciel entre le pilote de stockage et les partitions elles-mmes qui sont
gres par l'OS. GPT remplace MBR qui, aprs 30 ans de bons et loyaux services, arrive ses
limites, notamment de capacit (2,2 To). Le standard GPT fait partie intgrante d'UEFI et un disque
dur/SSD doit imprativement tre initialis en GPT pour raliser une installation UEFI. La plupart
des priphriques neufs sont dsormais livrs en GPT, mais il est possible de raliser la conversion
sous Windows (de GPT vers MBR ou l'inverse) via le gestionnaire de disques. Si vous lancez une
installation de Windows en mode UEFI (rgl en UEFI dans l'onglet Boot de l'UEFI) et que vous ne
voyez pas votre SSD au moment de choisir la partition d'installation, il y a de fortes chances que ce
dernier soit en MBR. Il ne faut pas confondre GPT (ou MBR) avec NTFS, FAT32 ou mme Ext4 sous
Linux qui sont le formatage mme des partitions. Voyez GPT comme un classeur et des intercalaires
et NTFS comme la taille des pages, le type de carreaux, etc. Un disque, qu'il soit initialis en GPT ou
MBR, peut recevoir plusieurs partitions et formatages diffrents.
tieerie.
DOSSIER
1
ALIMENTATION
11111111111111111111111111111111111111
11111111111111111
12V
1V
Dcoupage de
la tension
1V
'nn
Transistor MOSFET
rrn^ n r^ n n r r
nrrIllrnnl
IrrUlpr,1
uL
Filtrage
5.4V
5V
4.6V
Filtre LC
SO
111111111111111111
Un ordinateur moderne
consomme jusqu' plusieurs
centaines de watts dans
certains cas de figure, rpartis
principalement entre le CPU et
la carte graphique.
Le bloc d'alimentation se
doit de fournir toute cette
puissance, sur une dure
prolonge, et de manire
stable. Ajoutons cela un
rendement que l'on voudrait
toujours meilleur pour un
fonctionnement toujours plus
silencieux. Concevoir un bloc
d'alimentation aujourd'hui est
un vrai challenge et ncessite
un savoir-faire indniable, afin
de jongler entre les normes et
les attentes des utilisateurs,
pour proposer des produits
qui capteront l'attention des
acheteurs avec des arguments
pas toujours judicieux.
NA
TR
AC
H
12VJ r
11111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111 1111
LR
P
1111
Dcoupage
de la tension
Les tensions
secondaires
Il reste les deux tensions
supplmentaires gnrer,
le 3V3 et le 12 V. Pour ce
La tension
sur les rails
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
Charge (%)
80 80 PLUS
Sans correcteur de
facteur de puissance,
le courant consomm
par l'alimentation (en
bleu) est dphas avec
la tension (en rouge)
et est loin d'tre
sinusodal !
Une histoire de
rendement
Le rendement indique le
rapport entre la quantit
d'nergie absorbe sur le
secteur et la quantit d'nergie
fournie au PC, plus il est lev
moins de pertes il y a au niveau
de la conversion.
Et des pertes, il y en a toujours,
c'est invitable. Quelquesunes sont occasionnes par
les champs magntiques des
lments inductifs, mais pour
la plupart, elles proviennent
de dgagements thermiques,
notamment au niveau du
pont de diodes qui permet
de redresser la tension, ainsi
que dans les transistors de
10
NA
20
50
100
80
80
80
80 PLUS Bronze
NA
81
85
81
80 PLUS Argent
NA
85
89
85
80 PLUS Or
NA
88
92
88
NA
90
94
91
90
94
91
Rendement (%)
80
PLUS Platinum
80 PLUS Titanium
La certification 80 Plus garantit le rendement minimal d'un bloc d'alimentation diffrents niveaux de puissance.
Hardware Magazine 53
DOSSIER
4/1/11
ALIMENTATION
NA
TR
AC
H
LR
P
LES COVPOSANTS JE
L'ALIVE\TATIO\ DCOUPAGE
SO
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
54 Hardware Magazine
Facteur de
puissance
On entend souvent parler de
facteur de puissance, parfois
assimil tort au Cos phi, qui
ne reprsente qu'un aspect du
premier : le dphasage de la
frquence fondamentale.
Le facteur de puissance
renseigne sur la manire dont
est consomm le courant par
rapport la tension, c'est-dire la forme du courant, ainsi
11111111111111111111
11111111111111111
Les phases
d'alimentation
du CPU
considrable de phases,
dpassant parfois mme la
vingtaine.
Lorsque l'on regarde 15 ans
en arrire, l'poque de
l'architecture Prescott, qui
conserve le leadership en
matire de consommation, les
cartes mres les plus avances
se contentaient de moins de
phases et devaient pourtant
fournir plus de puissance aux
CPU, surtout overclocks
dpasser 200 W sur ce
composant n'tait pas rare !
Avant d'expliquer cette
dbauche de phases,
comprenons leur fonction.
Il s'agit d'une alimentation
dcoupage, qui vient puiser
dans le 12 V de la carte
mre pour gnrer la tension
du CPU, soit 1 1,2 V sur
nos puces modernes. Le
fonctionnement est le mme
que dcrit prcdemment au
niveau de l'abaissement de la
tension 12 V pour produire
les rails 5 et 3V3 : le 12 V est
hach trs haute frquence,
avec un ratio de 10 %
environ et liss par un tage
de filtrage, pour produire la
tension voulue.
Penchons-nous un instant
sur les courants fournis au
CPU : pour une puissance en
charge de 60 W
sous 1,2 V, il faut
fournir 50 A ;
un courant
11111111111111111
90
80
4J
-
11111111111111111111
SO
11111111111111111
111111111111111
a)
E 70
NA
TR
AC
H
LR
P
60
50
50
100
Charge (%)
Le rendement des
convertisseurs DCDC est son apoge
entre 20 et 100 % de
charge.
Hardware Magazine 55
DOSSIER
ALIMENTATION
TOSHIBA
IISM$111,101
SUU&
SO
NA
TR
AC
H
LR
P
11041At
56 Hardware Magazine
Management Integrated
Circuit), le chef d'orchestre de
l'alimentation.
Dans ce circuit intgr que l'on
retrouve sur le PCB aux cts
du SoC, se trouvent diffrentes
topologies d'alimentations
dcoupage et ventuellement
de rgulateurs de tension,
permettant d'alimenter tous
les composants : cran, SoC,
batterie, haut-parleurs...
Une partie logique se charge
du monitoring des diverses
tensions, de leur rgulation
et s'occupe de la charge de la
batterie justement lorsque la
prise est branche.
La temprature de la batterie
au cours de sa recharge
est mesure et en cas de
dpassement, le PMIC prendra
la dcision de baisser le
courant de charge ou mme
de le stopper le temps que la
temprature baisse. Attention
donc lorsque vous jouez et
que vous rechargez en mme
temps, il peut arriver que le
niveau de la batterie baisse tout
de mme !
La notion de rendement sur un
appareil mobile est primordiale,
pour deux raisons : chaque
milliwatt perdu va contribuer
HM79).
Les plus mauvaises ce jeu
sont capables de se vider en
moins d'une semaine, appareil
teint... alors que leur pendant
haut de gamme n'auront
pas perdu plus de 2 ou 3 %.
Difficile de dire qui sont les
bons et les mauvais lves
sur ce point, mais attention
aux produits bas de gamme
annonant des capacits
records...
NA
TR
AC
H
LR
P
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
SO
Silence
Le silence de fonctionnement
est devenu pour une majorit
d'entre nous le critre principal
l'achat d'une alimentation.
L'augmentation des rendements
ces 15 dernires annes a
beaucoup profit au silence
comme nous l'avons expliqu
prcdemment et s'il subsiste
toujours des diffrences, l'achat
d'un bloc silencieux n'est plus
un grand luxe aujourd'hui,
bien que les blocs moins de
Cblage
Surveillez le cblage de votre
prochaine alimentation. Le plus
important, c'est de disposer
du ncessaire, c'est--dire autant de prises que vous avez
besoin (plus les alimentations
sont puissantes, plus il y a
de cbles, gnralement 4
Profondeur
Mati DOSSIER
MOBILIT
UN CONCENTR DE CAPTELIdS
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
NA
TR
AC
H
LR
P
Le smartphone
retombe toujours
sur ses pattes
L'acclromtre mesure,
comme son nom l'indique,
l'acclration de votre appareil
SO
58 Hardware Magazine
,t;
Schma du capteur
de pulsations
cardiaques sous une
Apple Watch.
Magnetometer
gyroscope
L
Photodode sensors
Indoor position
la pression atmosphrique,
utilis la fois en complment
des autres capteurs pour
affiner la position de l'appareil
(en l'occurrence l'lvation
par rapport au niveau de
la mer) mais galement
pour ajuster la prcision des
applications de mto. Mto
qui peut galement utiliser
le thermomtre prsent
sur certains appareils ; les
smartphones ont tous un ou
plusieurs thermomtres
internes qui surveillent la
temprature des composants
comme le SoC, mais il est de
plus en plus frquent qu'un
thermomtre soit ddi la
mesure de la temprature
ambiante. Le Galaxy S4, qui fut
l'un des premiers quips d'un
tel thermomtre, fut galement
le premier embarquer
un dtecteur d'humidit,
utilis par l'application
Samsung S Health pour
juger de la salubrit de votre
environnement.
NA
TR
AC
H
LR
P
Accelerometer
Pressure sensor
SO
Hardware Magazine 59
ZIF
DOSSIER
MOBILIT
NA
TR
AC
H
LR
P
vri'
appareils photos
SO
La LG GWatch R mesure
galement les battements
de votre coeur.
Le capteur ISOCELL
CMOS 16 MP des
Samsung Galaxy 56 et
Note 4.
60 Hardware Magazine
SiOCIKAGE
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
SO
Note 4
Galaxy S6
Moto X
One (M9)
Batteries et
chargeurs
4 2,6
iPhone 5s
12
tr Ecriture
n Lecture /10
>
<
AC
1;04!___
FOAC IfF (DUO)
Toshiba was the flrst to announce (Feb 2013) and support UFS to enable chipset
and OS vendors to develop the Interface (Ver1.1). MP starts from 2014 as Ver 2.0.
UI
,rte
249
209
!==binifflilbtueeffliiiiirniiiiii
183
155
las.11.1" 37
p....seul 34
162
4 162
-1 160
One (M8)
Galaxy S5
122
25
Ascend Mate 7
Nexus 6
2.5
UFS UF (SFedel)
UFS Full Duplexing supports Reading & Writing at the serre lime.
unlike e-MMC which supports Hait Duplexing only reeding. or
writing, but not both et the sente lime)
Moto X
UFS
Ho x
erra
UFS uses sonal high speed I/F which cen increase speed in future
- Performance scalability (2.90bps 4 5 8Gbps 4
)
Note 4
G3
1,4
1,5
e-MMC:
One (M9)
8
mire 0,
0.5
successor of
iPhone 5s
1,6
Nexus 6 111111.1.111
Galaxy S5 1.1.111111111.1111Mie
UFS is
Galaxy S6
17
1.7
iPhone 6
1Why UFS?
iPhone 6
1 71,8
One (M8)
HM79.
nnn111111n1111/11
-
ie ..--nAIMINIMMIMMIM"2'6
2,2
.116-41/1/111a.
!Ifflel
G3
Ascend Mate 7
LR
P
NA
TR
AC
H
46
0
150
50
w
EcTiVure /Lecture
200
250
300
La performance du stockage des smartphones varie normment d'un modle l'autre, tant en ce qui concerne le traitement alatoire de petits
fichiers (4K) que celui du traitement squentiel de fichiers de taille moyenne (256K).
Hardware Magazine
61
DOSSIER
UEFI
1111 111, #
LR
P
Informauon
8105Ve r . 550a
IntraM Corea..SMSOCNCal/ 3 SaGor
soma 3500
Mammy I1192 Malle 2133%.1
cPU Temperawre
26.01
ORAN! States
Mot ho ri)
I It tr n rr. 36.0
aoot Priority
NA*
1 NM
r: NM
CPU Ratio
Adr.o.ted
SETTINGS
Ring
Ilerrrr, Fror,r,r,,
F,1,qtrut1C y
C.F1JFAN
izzz,1172,101911M/106
q.er-
freteombel. SAO
e.e41e
O 119 MN
QFan Contre I
BIOS VS UEFI
3s:,
Set the memory
timing for each
memory Channel.
DR AM Set t susg
NI-FLASH
62 Hardware Ma
(Disabled)
[Auto)
elioot Mener
DeraulteS)
100.00
(1912.
Ceuar FAN
1501,1112
Ignabledl
103 ROM
(Ir, CH FAN
Auto
Hacha I
OLtij
I
TAN Profile
MIsc Setting
Boni Prenty
lirli.
freerom O.. 100. Partnlon 1
Auto
Gr
f.)
Normal
45ru
Ratio
GT Ratio
OC
(Normal)
nI
Cf N'A
king
CPU Settong
Motherboard settings
25C
NM
NIA
J' NIA
OC Explore Mode
EZ ly,tem Tuneei
SATA Iniormation
SO
Oyetc Ica
1.152V
Atotherboard Temperature
NA
TR
AC
H
/: Move
Group lump
Enter; Select
/ Value
Fi: General Help
Save 6 Ernt(F10)
r-S-KURE DOOT
?IleK
OIS OUI
BOOTKIT
l) OS LOADER
ROOTKIT
LR
P
ELAM DRIVER
ANTI-MALWARE
m an
rie WS
Windows en
"mode UEFI"
SO
PARTY
DRIVERS
SIGN IN
:IN"
-o
POST / Pre-boot
System Initialization
o
Winlogon
POST / Pre-boot
ru
Driver
Init
Desktop Ready
User
Session Init
Desktop Ready
00 0-
Hiberfile
Read
MEASURE D B00
TIUSTED 800T
NA
TR
AC
H
User
Session Init
Hardware Magazine 63
LR
P
NA
TR
AC
H
MARIEZ
SO
Pi
uurvbuLl
a,.itte,
CL[ 3 HDMI, CAL, ZRS,
TABLETTES, SMART TV, BOX
LR
P
NA
TR
AC
H
LE MEILL
CH U
LE MULTIMDIA HEUREUX !
SO
DOSSIER
et
NA
TR
AC
H
SO
LA CONNECTIQUE
4K ET AUDIO HD
66 Hardware Magazine
LR
P
15:22
SO
NA
TR
AC
H
LR
P
On peut brancher
un gros disque dur en USB
sur une box TV, celle-ci sera
capable d'accder son
contenu et de le lire.
aussi
support
de tous
les formats et
types de sous-titres,
y compris le x265 et les
bandes-son HD (sous rserve
d'avoir du HDMI 1.3 ou
suprieur). La seule concession
concerne le support de l'UHD
ou de la 4K, limit de rares
DOSSIER
LR
P
Plex, Kodi et Emby sont les trois centrales multimdias les plus en vogue et les plus abouties qui permettent de diffuser vos mdias
sur de trs nombreux appareils, tout en bnficiant d'une interface adapte au salon et la navigation la tlcommande.
suffisante). Sans surprise, on
retrouvera ces applications
sur le systme Android
(smartphones, tablettes,
cls HDMI, botiers Android,
certaines box ou TV), Kodi
et Plex tant aussi prsents
sur iOS (iPhone et iPad mais
pas Apple TV). Plex est aussi
disponible sur les consoles, ce
qui en fait donc la centrale la
plus polyvalente.
NA
TR
AC
H
1111111111111111.
SO
68 Hardware Magazine
OB 80%
POST
A111111111111111111111:"
Caster l'cran
J Chambre
.:Z3 Salon
PLUS DE RGLAGES
OK
le Miracast, en achetant un
simple rcepteur Miracast, mais
seulement condition que votre
appareil soit compatible (c'est
le cas depuis Android 4.2). Si
vous prfrez utiliser un PC, vous
aurez le choix entre Miracast
et WiDi avec notamment le
Wireless Display Adapter de
Microsoft et enfin avec Apple,
c'est l'AirPlay qui sera ncessaire
(en passant par exemple par une
Apple TV). Avec un smartphone
ou une tablette Android, vous
aurez aussi l'option d'utiliser un
caster tel que le Chromecast ou
LECTURF ET ENREGISTREMENT Tu
trs limite, puisque toutes les
chanes n'ont pas de replay
online et que celui-ci est
accessible soit par un site (ce
qui peut ncessiter de caster un
cran via un smartphone ou un
PC) soit via une application qui
ne sera pas toujours disponible
sur le matriel considr (la
Shield TV manque encore
d'une bonne partie des replays
online franais dont TF1 et
M6 !). La seconde solution
ncessitera d'acheter des
botiers qui vont rcuprer
le signal vido pour ensuite
le diffuser en streaming sur
votre rseau local. Certaines
solutions comme le Simple.TV
permettent mme de rajouter
un disque dur pour y stocker
des enregistrements, mais c'est
dans tous les cas une solution
qui rajoute encore un appareil
parmi tous ceux qui existent
dj dans votre salon.
Pour plus de simplicit, on peut
aussi se contenter du tuner TV
intgr tous les tlviseurs, ou
relier directement le dcodeur
du FAI une entre HDMI du
tlviseur. Mais cela signifie que
si vous voulez passer de la TV
un autre usage, vous devrez
user de la tlcommande pour
changer d'entre vido, ce qui
s'avre plus que gnant la
longue.
Dj que l'affichage TV est
compliqu, l'enregistrement
l'est encore plus ! Pour ceux
qui utilisent la box de leur FAI
afin de regarder la
TV, la fonction
d'enregistrement
est souvent
prsente,
condition d'avoir
souscrit l'option
correspondante.
Car gnralement,
le simple dcodeur ne
possde qu'un tuner et
pas de stockage et il faut
opter pour la version plus
cossue afin de bnficier de
ces avantages. On dispose
alors de quelques dizaines
quelques centaines de
gigaoctets pour enregistrer
ses missions (y compris des
programmations rcurrentes),
le tout pouvant ensuite tre
SO
NA
TR
AC
H
LR
P
PAS SI AISES
Hardware Magazine 69
DOSSIER
DC
)t n-
Abu, In
Ille.,...
meNollab
1111re.11ell
Illeamaar
mer.
01.010.
ma.
1.1001010110
Pen erre
4.-.11111
Ilerealam
yr,
Umm,
uirm.did
Wang
01110111,
011M1.11.
.emeeron
te. narra.
2 elealnqp
te e..
ramagea
alterrer
/mtrer
am ro
Idly atome
lareterag
/Me am
*OMM
am" bombe,
'erre..
001101181.110110
reg Iwo
rama.
Ore. erre
I wo
tee..
armas.
NA
TR
AC
H
=rare,...
Irgelrelt
armer
7 magret..
ct
oIo
1110111118611
Iteregeoramma
700.01.
lialetele
Ogetgreaer
rroOrr.Y..1em
rier.1.11111.1..
mea Meure. 0"
mer. reg
0.11.dre
Mole
Zr.. mal
Ore Gara
MO..
U1100
Oman
11.
I eu.
ul M.011110101.
110.001,
01111,11
SO
70 Hardware Magazine
LR
P
<*
ck
E. Albums
Now Playing
Playlist
Library
RENDEPER
Local Renderer
LIEIRARY
MJ/ual Anbpatni
Sc oba
ANewl, lr A
NIA, D'a, ,
'aos
Story
Ot Ueep e, ,
Glenn Underground
A Tria of the
Gag.,
ta
Mettra
Bookmarks
VIrtual toklers
Setungs
10
Exil
A Trot Story
Arne Wenbern
Avec un serveur DLNA comme Bubble, pas besoin d'installer un client sur les appareils destins
lire son contenu, il faut juste que ceux-ci soient compatibles DLNA et vous pourrez lancer la
lecture depuis votre smartphone.
Al s7 %1 10:21
Altiste
Gen'
Alive 2007
sit
Babylon By Bus
Buck In Black
SO
.41 Asa
LR
P
* ''
,ecemment ajout
NA
TR
AC
H
DOSSIER
JOUER EN LOCAL
PC OU CONSOLE?
LR
P
NA
TR
AC
H
Plus cher,
mais pas forcment
hors de prix
SO
72 Hardware Magazine
d'options regorge de
paramtres, on ne peut nier
qu'une console, mme de
dernire gnration, peine
d'ores et dj afficher les
jeux de faon fluide. Bien
souvent, les dveloppeurs
doivent se contenter de 30
FPS en 1920x1080 et parfois
mme, la rsolution de rendu
est rduite ! Et pour garantir
ce framerate minimum,
LR
P
NA
TR
AC
H
Jeux Android
SO
Contrairement ce qu'on
peut imaginer, la Shield TV
n'est pas limite aux seuls
jeux Android. On retrouve
aussi le streaming des jeux
PC depuis une machine
compatible, ainsi que du
cloud gaming (payant) !
Hardware Magazine 73
DOSSIER
STREAMING DE JEUX
GRAPHISVES DE QUALIT SA\S SE RUI\ER
Si vous avez dj investi
dans un gros PC de jeu, rien
n'empche de profiter de ses
capacits dans le salon grce au
streaming. Cela vous vitera de
devoir rinvestir dans un second
GPU, sans parler du reste de la
configuration qui devra suivre
(CPU, alimentation, cooling). Le
streaming local est alors votre
disposition, par diffrents biais.
41%
ifflallniannefibent
1111111111MMIL
LR
P
gmammiLmanmnW
dieW nireer
NA
TR
AC
H
NVIDIA SHIELD
dehors. En savoir plus.
chez vous ou en
Steam :
streaming in-home
La solution de streaming
de Steam est assurment la
premire qui vient l'esprit.
Steam a, en effet, russi
proposer une solution
convaincante, qui se contente
d'une connexion rseau
vraiment trs modeste au prix
de quelques petits dfauts
d'affichage parfois quand
le bitrate est un peu lev.
Ct client, il n'y aura aucun
prrequis, si ce n'est d'utiliser
l'application Steam pour
Windows ou pour SteamOS.
Vous pourrez brancher les
priphriques de votre choix
au client, il se comportera
exactement comme votre PC
principal. Notons toutefois
que la rsolution est limite au
1920x1080 (cette rsolution
passera bien en upscale
'11/1111181MMINR/INNIF
LegelaMtereefeer
La technologie GameStream, initialement rserve aux appareils Nvidia, peut tre dtourne et
servir au streaming des jeux d'un PC quip d'une GeForce vers de nombreux appareils, y compris
d'autres PC.
SO
Streaming local
ar du garoecaav depuis votre PC WIndows sur d'autres ordinateurs dtectes
tincal
.1(.art un
connecter, connecter- v ,
111.1
SI,
BENBW-ROG
Activer le streamhag
Au Muni
Options avances de l'hte
11, Rapide
quilibre
Beau
Options avances du client
TFRMINER
votre
Nvidia GameStream
La technologie GameStream
de Nvidia consiste en un
encodage la vole du jeu
qui est ensuite envoy vers un
priphrique. Cette technologie
est notamment utilise avec
les Shield TV et Shield Tablet
comme nous le verrons dans
le paragraphe suivant, mais
elle est aussi reprise par
Moonlight, une application
qui reprend les fondations de
GameStream mais en le portant
sur n'importe quel type de
machines, que ce soient les
smartphones Android, iOS, la
Fire TV d'Amazon ou mme
les autres PC. Cette dernire
mouture est en phase de bta
et si les rsultats sont trs
convaincants, l'interface est
trs austre (bta oblige) et pas
encore adapte une utilisation
GEFORCE NOW -
Rcents
The
aid
LEGO
Ocear,
.1,0
Genre
Type
Bade and:
FEMIS
Layent of Fear
The Park
Bien que fluide, le cloud gaming de Nvidia souffre de limitations : jeux en anglais, puissance GPU
limite au niveau des serveurs et surtout, le service n'est disponible que sur la console Shield TV.
NA
TR
AC
H
GRID Autosp, r t
LR
P
Nvidia Shield TV
et Grid
SO
Xbox One et
Windows 10
Il convient de signaler qu'on
peut streamer le contenu d'une
Xbox One vers un PC Windows
10 (et seulement dans ce
sens-l). Une bonne faon de
rassembler tous les jeux dont
vous pourriez disposer en un
mme endroit et sans devoir
jongler entre les diffrentes
DOSSIER
Un NUC s'avre tre bien suffisant pour grer l'aspect
home cinma et mme pour recevoir le streaming de
jeux via Steam. Une bonne solution trs compacte
pour un prix correct (350 sans OS ni stockage).
CLIENTS POUR
STREAMING
DE JEUX
1111111011111111111111111111.
11111 g lelill1111111111151
115111111111113 OHM 1E11
SO
NA
TR
AC
H
LR
P
ellemelmuno"
11 FIAGIR
AVEU TOUS SES
APPAREILS
Une tlcommande pour chaque appareil, c'est bien, mais entre la TV,
la box, l'ampli, une manette de jeu et la tlcommande pour contrler
vos mdias, on se retrouve trs vite envahi d'autant de ramassepoussire. Plusieurs solutions s'offrent donc vous pour rduire le
nombre de ces accessoires, commencer par votre smartphone
qui peut servir concentrer les usages. Les amplis rseau et DLNA
profitent, en effet, d'une application qui permettra de tout grer
depuis le smartphone (allumage, entre, volume, etc.). Ce mme
smartphone peut aussi prendre le contrle de votre PC via l'application
Remote Desktop de Microsoft (disponible sur i0S, Android et bien sr
sur Windows Phone), ou l'application Chrome Remote Desktop (iOS
et Android) qui vous permet d'accder n'importe quelle machine
quipe du navigateur Chrome (mais vous aurez accs tout le PC,
pas seulement Chrome).
Si vous ne cherchez qu' remplacer un clavier et une souris pour
des usages occasionnels, c'est vers Remote Mouse qu'il faudra vous
tourner, une application installer tant sur le PC que le smartphone et
qui vous permettra d'muler une souris ou un clavier.
Pour ce qui est des cls HDMI ou des botiers Android, souvent
quips de SoC Rockchip, il existe une application dveloppe par
Rockchip himself et qui vous permettra de contrler votre appareil
avec n'importe quel smartphone ou tablette via l'utilisation de boutons
similaires ceux qu'on retrouve sur une tlcommande traditionnelle. Il
en va de mme pour de nombreuses marques de botiers multimdias,
telles que Roku ou Popcorn qui proposent des applications pour leurs
propres appareils.
Enfin, vous pourrez aussi utiliser le HDMI CEC pour lier plusieurs de
vos appareils et les commander via une unique tlcommande. La
fonction CEC (pas toujours prsente toutefois) permet, en effet, de
transmettre certaines commandes prdfinies, ce qui permet par
exemple d'allumer votre ampli et votre TV en mme temps que vous
allumez votre PC ou votre botier multimdia. Nous reviendrons sur ces
sujets plus en dtail dans un prochain numro.
111n111111111111111111111118
1111111111MIIIIIMIIIM1111111111111111111
1111111111111111
Gestennere
mies,
'' Processeur
Processeur Intel(R)
36, CS3G.
titeet-if.
des 2.5ches
Smices
Coree.4) 15-4200U
CPU-
Pove<entspe J YOiciKn
Mmoire
zn, Go ,6941
-1
Disque
0 (C)
LR
P
29.4
Bluetooth
nec conneete
14111 Wi
E 14
:1 R tzs mea,
6C tecondes
Lliesten
Voteese
0,83 GHz
36%
C4ce reu.; h-ea6, 66016,
97
1295 40568
Une le leee,ceeer
51:13:58:10
4. %.4,, e",Ne,
.4#4.
4ee
-
ob t
4b_
,, Mans de Ott.
ti 414
le
Mon ts 'al%
4-4.
Curs
Peocesseur, log.quel
MusCleenoe
Preee en ,iw9ed.Flypte,
/
Cx. Ce
Cache de mye. 2
Gede de meaau I
5_
le 646,/, ie fr.:a/tee
NA
TR
AC
H
1,1
Cuv ru.
VReue mernie
Sect.
SO
Hardware Magazine 79
DOSSIER
.USION
PC
POINTS FORTS
POINTS FAIBLES
NA
TR
AC
H
cot
encombrement
consommation
peut se montrer bruyant
CONSOLE
POINTS FORTS
jeu
lecture TV (Xbox One seulement)
lecture vido, tous les formats (sauf x265)
centrale multimdia (Plex)
POINTS FAIBLES
Allons droit au but mis part l'affichage UHD qui est solution : la lecture et l'enregistrement TV et le jeu
possible mais ncessite des GPU assez coteux (200 autrement qu'en streaming. Mieux encore, un lecteur
ou plus), ne serait-ce que pour un affichage 2D/vido, multimdia peut totalement se passer du NAS, si la
diffusion de vos fichiers dans toute la maison n'est
le PC sait tout faire. Streamer des jeux vers d'autres
pas une priorit, alors qu' l'inverse, un NAS peut se
appareils, recevoir le streaming d'autres appareils,
complter d'un smartphone (que beaucoup possdent
jouer avec une qualit suprieure n'importe quel
autre appareil, lire les vidos les plus gourmandes en
dj) et d'un caster 30 pour alimenter votre TV
bitrate et en rsolution et dans n'importe quel format, avec tout type de contenus. Les cls HDMI sont aussi
de bonnes allies, mais condition de trouver une
stocker des fichiers par milliers, accueillir les bases
bonne tlcommande pour les accompagner. Les
des centrales multimdias qui pourront alimenter
tous les appareils de la maison, diffuser photos et
box TV des FAI tout comme les Smart TV parviennent
vidos, diffuser et enregistrer la TV. Mais il y a tout de
parfois tirer leur pingle du jeu mais globalement,
elles manquent encore un peu de maturit pour
mme quelques bmols, commencer par son prix
bien s'intgrer dans le salon et souvent, on est dj
et potentiellement son encombrement (mme le plus
quip ce niveau sans volont de tout chambouler.
petit PC mini-ITX reste gros par rapport un botier
multimdia ou un NAS). A moins de ncessiter toutes Il est plus facile d'acheter un appareil 100 que de
ces fonctions en parallle, il est donc probable que
changer de fournisseur d'accs ou de tlviseur. Les
vous trouverez un appareil qui vous conviendra tout
consoles, quant elles, malgr diverses mises jour,
continuent d'tre la trane. Pour la premire fois en
autant, mais qui sera plus simple mettre en place,
2 ans, l'arrive de Plex sur Xbox One et PS4 amliore
avec une interface de base plus adapte au salon et
enfin leur aspect centrale multimdia par rapport
aussi moins onreux. Les deux grands vainqueurs de
2016 sont les NAS et les lecteurs multimdias (parfois leurs prdcesseurs. Mais quand une console comme
combins en un seul appareil). Les deux se compltent la Shield TV 200 fait mieux, il y a de quoi se poser
des questions.
d'ailleurs trs bien, mais deux aspects restent sans
LR
P
refidirtt
SO
cot encombrement
consommation
peut se montrer bruyante
impossible de parcourir un stockage en rseau
gestion des sous-titres
IN1 A q
qMART TV
CASTER
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FAIBLES
POINTS FAIBLES
cot
encombrement
peut se montrer bruyant
SMARTPLIONE
IER
MULTIMDIA
BOX TV
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
appareils
POINTS FAIBLES
cble, caster ou autres appareils ncessaires
pour transmettre la vido la TV
ncessit d'un stockage rseau (ou alors se
contenter du stockage interne)
80 Hardware Magazine
POINTS FAIBLES
ne peut pas fonctionner de faon
indpendante
uaz
TABLL._
cot
encombrement
lecture vido (dpend de l'appareil qui
est reli)
ultrasimple mettre en place
4.J. k
jeu lger
lecture vido, tous les formats
centrales multimdias
cot
encombrement
consommation
POINTS FAIBLES
ge pas de TV
stockage limit
jeu lger
lecture et enregistrement TV
lecture vido, tous les formats
(sauf x265)
POINTS FAIBLES
gestion des sous-titres
CL HL AI
ANDROID
POINTS FORTS
lecture vido, tous les formats
centrales multimdias
cot
encombrement
consommation
POINTS FAIBLES
pas de TV
stockage limit
16 CONCOURS CORSAIR
NA
TR
AC
H
LR
P
MATRISER
SOMMAIRE
SO
L'avis de la rdac :
Le home cinma idal, page 83
Encodage H265, page 84
Cortana, page 90
Remix OS 2.0, page 93
Overclocking des processeurs
Skylake non K, page 96
L'avenir de l'Ethernet, page 100
Ordinateurs quantiques, page 104
3AG\rt Au L_JiHOIX
UN WATERCOOLING A10 HBOI GT
OU UN BOITIER OBSIDIAN 4500
OU UNE ALIMENTATION RMI 650W
OU UN CLAVIER MCANIQUE STRAFE
iir'11r1n Pir",1
82 Hardware Magazine
LR
P
L'AVIS DE LA RDAC'
LE PERE DE FAMILLE
L'01 !R
Cela fait
des annes
que je passe
par un PC
pour lire ma
mdiathque
dans mon
salon. Je
l'utilise avec la centrale
Emby en le pilotant
l'aide d'une tlcommande
Gyration. Pour l'audio en
revanche j'avais choisi le
renderer DLNA de foobar, ce
qui me permettait de lancer
la lecture des pistes partir
d'un smartphone ou d'une
tablette via l'application
de mon NAS Synology
ou sont stocks tous mes
fichiers. Mais j'ai rcemment
remplac ce programme par
un Chromecast audio car je
peux le laisser allumer en
permanence, ce qui assure
un usage plus instantan,
et car il est bien mieux
support que foobar par les
applications mobiles.
Depuis le test trs concluant
de la Shield TV de Nvidia,
j'hsite cependant
remplacer mon PCHC par
cette console Android. Afin
de bnficier du streaming
de jeu PC tout d'abord, mais
aussi pour profiter des jeux
Android sur grand cran
dans mon canap et d'tre
par pour la 4K lorsque je
serai quip d'un afficheur
adquat (ce qui n'est pas
le cas de mon PCHC MiniITX). Cela m'obligerait
cependant me sparer
d'Emby. Il faudrait donc
que je migre sous Kodi mais
il n'est pas certain que je
trouve le courage de le faire
car toutes les mtadonnes
de ma vidothque seraient
reconstruire.
Depuis toujours,
j'utilise des PC
pour mes activits
multimdia. Mais
j'avoue avoir cd
aux sirnes des
NAS pour mon
service de fichiers. Un 5 baies en
raid 5 dont les fichiers critiques,
ceux de la boite, sont dupliqus
sur un 2 baies en miroir. Je n'utilise
en revanche pas vraiment les outils
multimedia proposs par les NAS,
que cela soit le streaming vido
ou les gadgets de prsentation
photo ou audio. Je reste fidle
une bonne vieille arborescence
Windows, par habitude
essentiellement. Mme combats
pour mes films et docus, un vaste
bordel sans aucune prsentation.
L, c'est la flemme qui domine
mais aussi le ct simple d'un bon
vieux MPHC assur de toujours
tout lire sans se poser de questions.
J'en suis rest au PC dans toutes
mes pices, prfrant manipuler
une souris qu'un smartphone.
Caster des vidos YouTube,
pourquoi pas, mais ce que j'aime
regarder ne s'y trouve pas souvent.
De la mme faon, je suis pass
sans hsiter la version PC de
Canal Sat mme si je regrette que
l'enregistrement ncessite toujours
la prsence de leur satane box. A
quoi bon puisque cela marche si
bien en IP ? J'espre qu'un Netflix
du docu se lancera un jour, ce qui
pourrait me motiver passer au
Chromecast et tout piloter d'une
tablette. Avec ma fibre Gigabit,
je pourrais monter ma propre
petite chaine de diffusion 4K mais
puisque je ne sors presque pas
de chez moi, a ne serait gure
qu'un dmonstrateur pour nerver
mes amis... Du coup, mon usage
du multimdia a finalement peu
volu. Peut-tre parce qu' mes
yeux, on n'a pas encore trouv
mieux qu'un PC !
NA
TR
AC
H
iff
SO
I\
00
PC UpdatiF 83
LR
P
ENCODAGE
HEVC/H.265
NA
TR
AC
H
SO
84 Hardware agazine
profondeur de couleurs de 10
bits de certaines sources, mais
aussi car il supporte le FLAC
pour compresser l'audio et
surtout car il prend en charge
le moteur de compression
H.265 des GPU Nvidia bass sur
une puce Maxwell de seconde
gnration comme la GeForce
GTX 960, ainsi que celui des
iGPU des processeurs Intel
Skylake tels que les Core i3/i5/i7
6000. Ces moteurs vous feront
gagner beaucoup de temps
l'encodage, au prix nanmoins
d'une moins bonne qualit
d'image, mais elle peut tre
suffisante si la vido est destine
tre lue sur de petits crans
de smartphones/tablettes par
exemple. La seule limitation de
StaxRip est de ne pas pouvoir
intgrer plus de deux bandes-son
dans une vido. Si vous matrisez
ce logiciel StaxRip vous serez en
mesure d'exploiter n'importe
quel autre programme que nous
avons cit car la procdure
suivre et les paramtres s'en
rapprocheront beaucoup.
StaxRip :
github.com/stax76/staxrip/releases
SupRip : exar.ch/suprip
Il : PAS
PLAYLIST
InOchge AOe
du Blu-Ray.
Deenpeen
Cre., MOI
Avec un DVD
Tri
Doue
31348
c:TA":"
DreddeXeSQ.......P0.
comme un BluVdb
Os.P91
1.170. Suneeen1Ingish
NOo
Ray, vous aurez
DO Sena,. 5.1 (nOsh
9! Aue,
*uo
DO Serres. 51 Green
1.8 tee
var
DO Stern., 11 Seves.
par ailleurs
Ove . 1
DO Surfe .7e,
tp Andes
O..
Ed Sose boes PGS Vela
Ti: NA Gd
une liste de
nosere tr egmr. 1
Secnenes PDS One., Porc. unonneent)
PDS
g Sae-ttoN
Pen. e. four: ...My
plusieurs pistes
SeN-cees PGS Paench Porc. mea,
PGs
Q
vido s'il s'agit
0 Souseees PDS fo,Nn
Ci
PGS Ensnes Poco unnNunee,
d'un mdia
PGS French
Seesceoes PGS Prend, (forces secouement,
de sries TV
San-tees
PDS
Q
San-sens PGS Sisesnh lacs seceuenseel
Q
contenant
OPPPoe4P . 2348
51 Ospstre1s). 1.7 Ge
D lltre
plusieurs
117 clupere(s). 33 G8
(3
pisodes. Il
Nee. rI OS nonNNOedeeee)ainsOct
Ouen. de erras or Se Os ue.. Jels21.,BendeAidece. Pas
non o nase
faudra alors
/berna du doute" s.s<5. deo. canent
Ven. Moka., es, 1s,
ment
Mer 0000 Irak e t Joue o, ose 0
de. 00002 eses Nt eeee os ore 1
effectuer cette LeLele *No
Mu ses Me Noue os ore
Oder 00012 aci eku.ku ore .3
Le *Ne 00017 noleD ea a,, a, ale
opration de
*
de Ne more N coodes et oNcese 9-cee
1.ds rdrs
':.e.1== *beau.
le 000 71 e7ts ee ecp,ne de 1 seconSes s'Ognon. e encuver N ere melede de se senaceses el sbe erse.
cration MKV
Cela. oeiaNeene *ante
pour chaque
pisode.
Dveloppez
e des reaiers Mes (Inspe en,* ose die, dos,
le Titre choisi
en cliquant sur la petite flche
Si vous rencontrez des problmes
blanche ct puis slectionnez
avec un DVD ou un Blu-Ray en
les bandes-son et les pistes de
disque optique, le programme
sous-titres que vous souhaitez
payant AnyDVD HD (63 Jan) est
conserver. Dfinissez un chemin
une excellente alternative pour
de destination o sera enregistr
ripper le mdia sur votre disque
le fichier MKV gnr dans la
dur/SSD. Vous pourrez ensuite
fentre de droite la case Dossier
charger ce rip dans MakeMKV et
de sortie. Cliquez ensuite sur le
le transformer en MKV comme
bouton Cration MKV pour lancer
nous venons de l'expliquer.
l'opration.
MakeMKV BETA
de este.
221chap**),
Aude
Madre
etn
esront
Span.
k.-taes
r
0 SoNesoes
Tan
T.
/sc..... 17G.
Titre
cornet
ON.
NA
TR
AC
H
LR
P
PR/
I : e.
1: CHARGER LA SOURCE
ti
rProject
Siam
r n 7111 cci,
+ Single File
tregdx 0e00
9 Automatic
Soc
DVD and Se - ,.7 Mes can te noped etry o., ose, Mke0.4KV.
Coo>
+ Blu-ray folder
Biu-, solder
Me,
Cd
Source
Cr.
F.e.
m.
cl Arme
multiple
+ File Batch
Sudy utomtes:1
Eden
+ Merge Files
SO
Au premier lancement de
StaxRip, le programme vous
demande de slectionner
le rpertoire o vont tre
sauvegards ses paramtres.
Choisissez ce qui vous convient.
Cliquez sur Source afin de
charger le fichier encoder.
Choisissez le mode Single File
dans la fentre apparue puis
slectionnez votre mdia. Il vous
est alors demand d'installer
AviSynth+, un serveur d'image
qui est indispensable. Cliquez
donc sur le bouton lnstall
AviSynth+, suivez la procdure
d'installation puis fermer cette
fentre. Une nouvelle fentre
apparat alors afin de choisir le
filtre source exploiter. Utilisez
le mode Automatic. Prcisons
qu'il est possible ici de choisir
les modes DGSource using
AviSynth+ ou DGSourcelM sing
AviSynth+ (qui sont tlcharger
l'adresse http://rationalqm.us/
mine.html). Ce sont des filtres
payants destins respectivement
aux GPU Nvidia et aux iGPU
Intel et qui sont capables de
Audio
Directory Batch
Tools!Apps.
Une fois le filtre choisi, StaxRip
vous demande de slectionner
un dossier o vont tre gnrs
Me.
,nght-cleck
,ht-clek
hue lo
op
Hardware lagazin 85
:x.11. Oc
n 3
ooakee
oeva ;_ivar
Feench
S.
r
tee.
FL
93 Foi.
3,3oun
n.:1
Pkiel=")Eme.
benOtoptat
"2".11n1111111n111111kes,-.
C... a.n. Mw
a264
0.e
Cm
:,1
lu,
.
...A
n. n
uw
Se. M..
Cr
Ce. .X
.901,
00A 1.79
.
frta
W.%
9.
I.
rw
Ca.
bu/.
C9.1.
rAC
pies
.1/
p.64 r26.
r--;n
pwge
MW.
00 ffi
fr.
Cu..
os,
r: t
WU*
I.
n Lu..
,..
AM
=COD
I. 0.
01,9
:.Ietassmo.
1,1 Ir
,
C..
c O..
. kro
krn W0,00.0
P.
1g
Nrwa
or
LR
P
non
aode
UA Ce.
n <
LM
1.
900., wye,
.
<ne
DM 1,
90.
Or
Low,
Ar". :99
.+M
0.09 .1
...311.13a13333s,
o.3303....,.061n..
azottsoc..3.,..,3...ro
NA
TR
AC
H
n10.11.
od
Wu LW.
:11331,32tun
SO
411111111111111111fr._,
4 : GLAGE DU CODECI-1.265
Il faut maintenant dfinir les options du codec vido en cliquant sur
x264 puis en choisissant un des modes proposes pour le H.265 :
- Le mode x265 se base par dfaut sur un indice de qualit reprsent
par le paramtre Quality qu'il est possible de rgler sur une valeur
allant de 18 Super High 26 Super Low. Plus cette dernire est
basse, plus la qualit de l'image s'approche de celle de la source et
plus la vido est volumineuse. Ce procd donne de bons rsultats,
mais il est impossible de prdire la taille du fichier gnr. L'option
Preset jouant sur les diverses capacits du codec x265 est aussi
ajuster. Plus il est bas (Ultra Fast) plus l'encodage est rapide mais plus
la qualit d'image en ptit (et inversement). Nous vous conseillons de
le placer sur Medium ou Slow.
Vous pouvez galement rgler ce mode x265 afin de dterminer un
dbit de donnes et non pas un indice de qualit, ce qui permet de
prvoir prcisment la taille du fichier final. Cliquez pour cela sur
Project
Hdp
rite
[15:\LempTerneluKay.mitu
Length: 150:40
Size:
1920/1080
Crop:
1920/800
FPS, 23,976
DAR: 1,777
P93 1:1
Crop
Field
Mis,
Resize
Length: 150:40
Resize
Filtme
g Source
DAtemieernIABI.RaY-newsnicv
Cod. AVC
Profile, High01.4.1
FFVid.Source
Crop
TDeint
RemoveGrain
BicubicResize
Width:
r264
1920 Fic,9ht1
x265
DAR, 2,4
SAR, 2,4
PAR 1:1
Intel H.264
1536000
Zoom: 100,0/100,0
Intel H.265
NVIDIA H.264
Faon n/a
NVIDIA H.265
Audio
[105 AC3 6ch 48000Hz
AMO H.264
640Kbps French (81uRay 105 French.ac3)
VP9
00,0
Add Job
lue Mux
2 pass
Command Lice
Devises
Edit Profil....
86 Hardware agazine
lotions
Quality:
Analysis 1
Preset:
Analysis 2
Tune:
None
Rate Control 1
Profile:
Unrestricted
Rate Control 2
Motion Search
Slke Decision
22.
Medium
Depth:
Level:
Unrestricted
Mode
Spatial/Intra
Bitrate
Quantizer
Quality
Performance
Statistic
VUI
Two Pass
Three Pass
Bitstream
Other
LR
P
1-crf 22
Search
NA
TR
AC
H
Project
FPS:
DAR:
PAR:
1920/1080
1920/800
23,976
1,777
1:1
Misc
Resize
DrerripTemetluRay_nevernkv
I 6000 I
Codec: AVC
21e
Profile. HighteL4.1
Length: 151140
Quality: 0 %
FFVideoSource
Video Bitrate
4521
1255de
Filters
E.1 Source
p Crop
Field
AIL
ue
ka=
Size:
Crop:
Crop
M1L
-1/
Preset
Medium
Tune
None
Ultra Fast
Super Fast
Very Fast
Farter
Fast
TDeint
RemoveGrain
DAR: 2,4
Pixel:
BicubkResize
SAR:
Zoom:
2,4
Error.
PAR: 1:1
1536000
100,0/100,0
n/a
ion
Medium
Auco
Just Mux
Slow
Slower
Very Slow
Placebo
Add lob
Help
Tools
i'h\temPTemeeluRelmirv
Length: 1540
Cancel
OK
SO
1-13
Basic
Codec:
Advanced
Mode
H264/AVC
Profile:
Le
Su
Level:
Cr
Constant QP
Constant QP
Constant QP
23
I
25
E,3
3
Ei]
B Frames:
Cl
Reference Frames:
E3
A
IC
ID
A
C
Icqp 20:23:25
OK
j Cancel
Hardware Magazi 87
11111n111n111.1111M14
5: PARAMTRES DU LUNTAINtli
tg
s.eybelan., S,
-+a793
Sale
Colvert retoluect,
r (. 19.t i080)
Options Command Lm
Ace, h.
sale
Sat
filme
Henane
;
smog, lm SUP
,emove
Fnme
Tmes
Fumet,
Up
Set Nam
Ney
Odev (,8)
FP5 Sax,,
23.976
L]rbboecet fumes
9PS pet
23.976
Fa. .
Us,
Dehults
76ced
80Sup2Sub
LR
P
Fnabled Langueye
mat
Conversion Sem
Rr eh
Sublitks
- r
bee7
5.9
11911
1r
Lommend Lins ;
Cancel
OK
9 ;:2:
2
00
4 .4 1201 102,20:30.431
2 .4 1202 102:20:33,171
1203
102,20,37.42.
4
4
44 1204 102,20:44,04/
Datteced 2 force.
NA
TR
AC
H
cpclone.
SO
88 Hardware
magazine
CORTANA
LR
P
L'ASSISTANTE VIRTUELLE
DE MICROSOFT
NA
TR
AC
H
'assistante virtuel Cortana est une nouvelle fonction phare de Windows 10, trop
souvent peu exploit. Comment l'installer et le configurer ? Quelles sont les
utilisations que l'on peut en faire, et comment l'optimiser ? PAR LAURENT DILAIN
Ask me a question!
Paramtres
SO
Hey Cortana
Laisser Cortana rpondre Hey Cortana .
I= Dsactiv
MIR
kIsr
90 Hardware Magazine
est
_.'OREILLE DE
CORTANA :
LE MICROPHONE
Personnaliser
Puteaux, le-de-France
NA
TR
AC
H
LR
P
'
1 C
Ensoleill
Prcipitations 10%
SO
kir CORTANA !
ha
Deneon Aud.
teeek
Desarove
Desactlyer
Hardware igazine 91
Remindei
00
quo,
mme essayer
de configurer le
SO
Annule
in) e
da ce ete
RE A propos de moi
Comptes connectes
Paramtres
I.U9 Actualits
Irq Alimentation et boissons
tp
rn
,
Conseils Cortana
Dates particulires
O Films et TV
.4ird Finances
Mto
NA
TR
AC
H
Carnet de notes
LR
P
000
1M 18;1:2016
Runions et rappels
Se dplacer
f.
IT;EMIX OS 2.0
LR
P
ANDROID ADAPT AU PC
SO
NA
TR
AC
H
< Bluetooth
ID
NOM DE l'AOPARFIl
to4520ranixoe
to t520Nenun, est vdelbla par les apptes momte avec le
Bluet./en &cirre
DE MPKEMOOES ASSOCIES
O toi3
Parrrneeres
UN OS PORTABLE
Un des points cls de Remix OS est
sa portabilit. Contrairement ce
que nous expliquions dans notre
prcdent article sur Android-x86,
Remix OS II ne s'installe pas sur
un disque dur ou un SSD mais
fonctionne exclusivement sur cl
USB. Vous pouvez ainsi
emporter
votre
environnement
de travail complet avec
vous et l'utiliser en dplacement
Hardware Magazi 93
8 Arile (2002)
47 Rom, (2013)
d1111
Alma au Pays Pet Mervolles (2010)
58 minuter
1111
2e80.l New(1979)
ii111
1111
tig
Apollo 13 (1995)
1111
1111
1111
ovenace NOM
1111
Ede Of Tarn.. (2014)
Ersgon 5006)
1111
1111
El pour pu,
(1965)
III
NA
TR
AC
H
1111
erereanam
de
LR
P
11111
Lit. (2005)
06.6
Avatar (2009)
INSTALLATION
SIMPLISSIMF
SO
'te
Cinemassacre Extras
357 abonns
'56
SABONNER
432 k vues
MATRIEL SUPPORT
ET PERFORMANCES
/.1 65 ,4
isoulee le 24 sept 7013 elevels AVGN eprsode F1VE Mutant hanta Turnes' Pvcmously th,s v,
ordy aval/sac to 2400 quatity on ',adobe. This is a bv) ,
41 .5)00 .0 4001,
Eplsode 21
Visa out websdet http,/anernassacre corn/
Mtkes Tome httos //twdtercorrJMrke.Mate
James Tvotted htlps43wItter ccoVonevnassacre
Our Tombe, rntoecine,ossacreproductions tombe
Out F802000, Benn
nr Avaerw facrbcok corn/Goa,
convonemassatte
Our Insta9ramt ret,
Carteporke
7tre kele7
at aArea
94 Hardware agazine
Onernearrecre Fatras
22,
ii,
.
1:2"irer..4halj- -*
'-
NA
TR
AC
H
LR
P
n
' 13H 21iiliN
datimitege
Les jeux simples comme Clash of Clans fonctionnent. Pour les titres 3D, c'est une autre histoire.
INSTALLER
P LAY STORE
SO
:===2....-nuure=7"
.....zrz=zr-
nn
Les grands crans sont expoits plus efficacement avec plusieurs fentres. Les
raccourcis claviers amliorent aussi la productivit sous Android.
Hardware Vlagazii 95
LR
P
L'OVERCLOCKING
DES SKYLAKE
NON K: VIABLE ?
4,5 GHZ POUR TOUS !
NA
TR
AC
H
'overclocking sur n'importe quel CPU Intel Skylake, c'est dsormais possible grce des
BIOS non officiels mais bel et bien fonctionnels. Le gain de performances est bien l, mais
avec quelques bmols. Alors, faut-il sauter le pas et upgrader sa carte mre ? PAR B. BOUIX
Le mois dernier, nous
vous faisions part de BIOS
non officiels, dbloquant
l'overclocking des CPU
Skylake dits non K , c'est-dire tous ceux de la gamme
( part l'i5-6600K et l'i76700K) qui taient jusque-l
privs de la moindre forme
d'overclocking. Nous avons
essay ces BIOS, avec diverses
puces, du Pentium au Core i5 et
nous avons voulu vrifier s'il tait
possible d'overclocker toutes ces
puces, jusqu' quel point, quelles
performances cela impliquait et si
c'tait viable long terme.
SO
n'overclockez pas,
lote! Core i3
Naine ;
votre CPU stagnera
Max
IDP
1
65.0
W
Code Naine
Skylake
sa frquence de
Socket 1151 LGA
P adoge I
1.344 V
11
Technoiogy r1471Core Voltage
base et ne pourra
Inbd(R) Core(T14) i3-6100 CPU 3.706Hz
pas passer en tat
Speofication I
E
3
Model
Famdy 1 6
Steppng
de veille profonde.
5E
Ext. Model
6
Ext. Fane/ 1
Revision I RO
Ce dernier point
Instructions IMMX, SSE, SSE2, SEE3, SS5E3, SSE4. 1, SSE4.2, B464T, VT-x,
AES, AVX, AVX2, R4A3
a un impact sur la
consommation,
Clocks (Core 60)
Cache
8-way
11 Data 1 2 x 32 KBytes
4623.19 t4-Iz
Core Speeci
mais il est assez
Multiplier I x 37.0 ( 8 - 36 )
L 1 Inst. I 2 x 32 KBytes 1 8 ay
minime, tandis
Levd 2 12 x 256 KBytes447day
Bus Speed I 124.95 MHz
que l'absence
Peted PSI
Level 3 1 3 MBytes
1
de Turbo Mode
Threads
Cures 1 2
Se action Processor #1
pourra se rvler
gnante pour les
Close
I Valdate I
CPU .Z Ver. 1.74.0.x64 Tools
possesseurs de
96 Hardware igazIne
LR
P
"se
OVERCLOCKING
ET GARANTIE
NA
TR
AC
H
Un kit de mmoire
ultra-rapide ne sera pas forcment
trs pertinent, car il semble difficile
d'atteindre de trs hautes frquences mmoire
avec ces BIOS. Visez plutt des frquences entre
DDR4-2600 et DDR4-2800.
SO
i5 peuvent dsormais
tre pousss vers 4.5
GHz sans pour autant
devoir opter pour le trs
couteux i5-6600K !
Hardware Vlagazir 97
Cores
GT
LR
P
NA
TR
AC
H
OVERCLOCKER
PAR LE BCLK EN
PRATIQUE
Purchase A Plan
.....--
--....--
SO
...........
nnr,
Quint,
$3503
535.00
1-1
15000
525.00
rntel Coe,47-5930K
$25.00
525 00
525.00
m..' Con-.7-e790
525.00
InteP Cote-17-4770K
S25.02
52500
-P
q
q
q
q
1:1
ij
Intel. Cote" i5
125.00
LI
520.00
ri
520.00
520.00
r_.-]
51000
Fil
Inter Pentiurn`
,,,- , C
50
98 Hardware Agazine
\\\\y-
.................
Inter Cote' i7
-4 -
.....
frquence
proche
des 3,7 GHz.
Enfin, le FCLK est cadenc
800 MHz d'origine (ratio x8
avec le BCLK 100 MHz). Il
supporte gnralement un lger
overclocking 1 GHz et dans
nos tests, il ne posait pas de
problmes pour des BCLK variant
autour de 125 MHz. Par contre,
si vous visez 150 MHz de BCLK,
il faudra probablement conserver
un ratio de x8 (ce qui donne dj
1,2 GHz) voire baisser au ratio x4
(600 MHz).
Dans de nombreux cas,
dsactiver les fonctions non
supportes, saisir le BCLK de
votre choix, ajuster le ratio
mmoire, puis la tension
CPU seront les seules tapes
ncessaires. Il n'y a donc aucune
raison de vous priver.
Core i3-6100
Jeux (FPS)
Core i7-6700K
@4,5 GHz
Core i5-6500 1111
GHz
Core i5-6600K '24,5 GHz
68
4111mewi.1.
54
68
69
Core i3-6100
g4,5 GHz
116
100
SC
WinRAR
n Photoshop CC
Encodage (sec)
Core i7-6700K
@4,5 GHz
Core i5-6500
(&4,5 GHz
Core i5-6600K
Kt)4,5 GHz
150
bd
Core i3-6100
@4,5 GHz
Pentium G4400
@4,5 GHz
Pentium G4400
257
Core i5-6500
36
416
463
483
0111111111111111.1ii2
0
200
xRecode
Pentium 64400
@4,5 GHz
Core i3-6100
@4,5 GHz
Core i5-6600K
"a4,5 GHz
Core i5-6500
g4,5 GHz
Core i7-6700K
@4,5 GHz
314
359
Core i3-6100
47
400
n Handbrake
83
71
54
50
150
100
mi
Anno 2205
86
Pentium 64400
35
378
122
Consommation (Watts)
Core i3-6100
298
122
69
70
The Witcher 3
257
242
Core i5-6500
57
236
189
76
Pentium G4400
SO
74
85
106
Pentium G4400
p)4,5 GHz
139
126
85
Core i3-6100
102
110
almiummai
Core i3-6100
#4,5 GHz
92
tbm=1111=6
Pentium G4400
87
Core i5-6500
80
85
Pentium G4400
@4,5 GHz
En l'tat, et malgr de
nombreuses fonctions qui
disparaissent, ces BIOS redorent
le blason des puces Skylake
jusque-l non overclockables
et constituent une bonne
alternative aux onreux i56600K et i7-6700K. Mais
avant de changer tous vos
plans concernant une nouvelle
configuration ou l'upgrade
venir, il faudra tre prudent : plus
d'conomie d'nergie, plus d'IGP,
plus d'AVX (ce qui peut tre
contre-performant sur certaines
52
in
Mosin 65
Core i5-6500
NA
TR
AC
H
applications) et un overclocking
qui n'est pas garanti et dont le
support peut disparatre du jour
au lendemain si Intel souhaitait
faire pression sur ses partenaires.
Nanmoins, si votre PC est ddi
au jeu, vous avez tout y gagner
avec un Core i3 qui pourra
grimper 4,5 GHz ou plus ! Avec
les Pentium, le surcot ncessit
par ces cartes Z170 ne sera peuttre pas justifi et placer ces 20
40 supplmentaires dans un
Core i3 serait peut-tre plus sage,
mais l'option reste totalement
possible. Quant aux Core i5
et i7 non K, ils en profitent
assurment mais mme avec leur
frquence de base, ils sont dj
trs performants, de sorte que
cette nouvelle fonctionnalit est
moins excitante (mais bnfique).
LR
P
LES PERFORMANCES
EN PRATIQUE
ii
609
600
800
89
104
r
kiiiiriammiumid
4
115
____iiimiumasuid
0011Wilb
18
122
169
0
50
id charge
100
1 5 0
200
n repos
Hardware
,azira 99
LR
P
LE FUTUR DE
L'ETHERNET
NJASI T . 5 GEti S
CHANGER VOS C/' r"
NA
TR
AC
H
SO
Au catalogue de
Tehuti depuis l'an
dernier, la TN9510
est une carte la
fois 10GBASE-T
et NBASE-T qui
promet d'tre bon
march. Mais le
prix reste inconnu
pour l'instant.
Et surtout la
plus fiable et la plus
performante. Qui n'a pas
chez lui quelques PC,
un NAS ou une console
branche sur le rseau
filaire ? Pas de SSID
ou de cl WPA
connatre, pas
de coupures,
des dbits
au top
mme
si le
voisinage
est dense, bref,
part le fameux cble qui
peut tre gnant, l'Ethernet c'est
LA rfrence. D'ailleurs, il n'y
a pas que le Wi-Fi qui fait des
progrs. Ethernet est galement
trs loin de ses dbuts sur cble
coaxial 2,92 Mb/s en 1973.
Mais le Gigabit Ethernet, le
Leader en matire d'quipement rseau, Cisco est l'un des fabricants les plus actifs
dvelopper le 5GBASE-T.
Le catgorie 5 de premire
gnration, limit 100 MHz et
sorti du temps des rseaux Fast
Ethernet (100 Mb/s) est hors
de l'quation, seuls les cbles
cat5e et cat6 sont concerns. Le
projet vise atteindre 5 Gb/s sur
du cat 5e et du cat 6 et ce en
respectant les exigences initiales
(c'est--dire jusqu' 100 m et ce
sans blindage obligatoire). Il sera
mme possible de dpasser ces
distances en cat6 ! Ou mme
en cat5e en se limitant alors
2,5 Gb/s. Les nouvelles puces
Ethernet NBASE-T utiliseront le
mme encodage qu'en 10 Gb/s
(25 bits par seconde par Hertz au
lieu de 16 en Gigabit) et surtout
un gros travail de DSP (autrement
dit de correction d'erreur) pour
obtenir de tels dbits 100 MHz
(le maximum pour du cat 5e) et
200 MHz (cat6). La finalisation
du NBASE-T est attendue
pour septembre, esprons que
nous verrons rapidement des
cartes mres et des switchs
compatibles ! Pour les plus
impatients, Cisco possde dj
des matriels compatibles mais
encore faut-il qu'ils arrivent
en boutique. Cisco, moteur
de l'alliance NBASE-T (nbaset.
org ) propose aux anglophones
une FAQ complte l'adresse
adresse tinyurl.com/qgjrof6 .
Prcisons qu'une autre alliance
ayant les mmes objectifs (2,5
et 5 Gb/s sur les cbles dj
existants) est ne peu prs en
mme temps sous l'impulsion
d'Alcatel-Lucent et Broadcom,
la MGBASE-3 (MG pour
MultiGigabit, mgbasetalliance.
org ). En juin dernier, la mise
en place par l'IEEE du standard
802.3bz a rendu obligatoire
la cohabitation entre les deux
groupes (certains fabricants
taient mme membres des deux
organisations).
NA
TR
AC
H
LR
P
Asrock cr l'espoir en sortant fin 2014 la premire carte mre avec du 10 Gb/s
intgr. Mais 870 la bte (tarif actuel), quelle dception.
LE 10GBASE-T
POUR 2016?
SO
(/)
(2)
0-
il)
I
I
cc) I
ro I g 9
. L- 6.25
co
5),
'1
2g
o
o
5)
11.
N
C)
D
o
62.5 100
200
400
Source: George Zimmerman. CME Consuttog
802.3BY : 25 GB/S
POE EN STANDARD
802.3bz ne se contente pas
de crer les nouvelles vitesses
2.5GBASE-T et 5GBASE-T mais
va standardiser le PoE (Power
over Ethernet). Pour rappel, le
PoE qui existe dj en option sur
des matriels Gigabit ou 10
Gb/s permet de faire circuler
de l'lectricit en plus des
donnes au sein du rseau Ri-45
afin d'alimenter des appareils.
C'est trs pratique pour des
camras de surveillance, des
dtecteurs de prsence et
tout type d'objets connects
qui n'ont pas de gros besoins
nergtiques et que l'on place
souvent des endroits loigns
de toutes prises lectriques.
C'est galement une scurit en
comparaison au Wi-Fi, car, en cas
de coupure de courant, il suffit
que le switch PoE (qui alimente
les camras et autres matriels)
NA
TR
AC
H
5,
`;',.....;58
IIC.
SO
LR
P
en
ce moment
sur une future norme
Ethernet 400 Gb/s baptise
802.3bs. Le saut direct vers 1
Tb/s semble impossible pour
le moment. Pour atteindre
400 Gb/s les dveloppeurs
planchent sur l'agrgation de
plusieurs liens 100 Gb/s soit
via diffrents brins de fibre
optique ou carrment au sein
d'un seul cble de fibre (SMF
pour Single Mode Fiber) dans
lequel les diffrents flux 100
Gb/s cohabiteraient avec des
longueurs d'onde diffrentes et
d'autres variantes sont l'tude
comme le cumul de huit lignes
de 50 Gb/s voire 16 lignes de 25
Gb/s. Cette super connexion n'a
pas pour vocation d'tre install
mme des ordinateurs, pas
mme des serveurs. L'objectif est
ici de relier plusieurs btiments
via une backplane ddie
dans chacun d'entre eux et ce
sur des distances variant de
100 m carrment 40 km. Le
planning prvoit de premires
applications concrtes ds 2017
et nous pouvons dj rver d'un
futur Ethernet 1 Tb/s d'ici
quelques annes.
NA
TR
AC
H
LR
P
mis
LE DURIT .7
AVENIR DU CPU?
SO
A RETENIR
Bit vs Qubit
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
Un dispositif 3 qubits.
Cet algorithme n'a pas de valeur pratique, mais pose les bases de
l'algorithmie quantique. Il dmontre qu'il est plus efficace qu'un algorithme
classique en mlangeant une solution dterministe et probabiliste pour
rsoudre une quation mathmatique.
SO
JN CALCULATEL ,,,UANTIQUL
NE REMPLACERA JAMAIS UNE
m IITECTURE X86
106 Hardware lagazine
LR
P
,
thoriquement la formation
t
. ;
de tout l'univers depuis le
Big Bang ! Il faut toutefois
mettre un gros bmol
toutes ces dclarations.
Pour le moment, il n'existe
que trs peu d'algorithmes
capables d'utiliser un
calculateur quantique :
le fonctionnement du
qubit tant diffrent de
1 .3 nm
son pendant classique le
bit, il faut revoir toutes les
Une reprsentation graphique des variations
bases de programmation
quantiques que peuvent produire un atome.
afin de pouvoir l'exploiter.
En effet, ces nouveaux
performances seront bientt
systmes ne peuvent utiliser
disponibles dans d'autres
que trs peu d'entre-sorties.
domaines. Ce qui laisse le monde
Aussi, de part la composition
scientifique plus que dubitatif !
intrinsque d'un qubit, les
Le calculateur possderait environ
techniques de programmation
1000 qubits, ce qui est norme...
utiliseront essentiellement l'algbre
mais lorsque l'on y regarde de
linaire, notion mathmatique qui
plus prs, la machine est en fait
concerne les espaces vectoriels
NA
TR
AC
H
communication, la communaut
scientifique reste plus que rserve
et estime que la socit cherche
plutt lever des fonds quitte
embellir la vrit sur leurs prouesses
technologiques. En 2013, Google a
achet conjointement avec la NASA
un prototype secret de D-Wave
pour 15 millions de dollars, qui a
t dvoil en dcembre dernier.
Google prtend ainsi obtenir une
vitesse de calcul 100 millions de fois
plus rapide que sur un ordinateur
classique ! Si l'on s'arrte l, ce
serait compltement rvolutionnaire
! Mais cette performance ne
concerne qu'un algorithme bien
spcifique de simulation (Quantum
Annealing), et Google omet
presque de l'avouer car la firme
estime qu'avec le dveloppement
des calculateurs quantiques, ces
1970
Des chercheurs voquent la possibilit d'utiliser pour la premire fois des
calculateurs bass sur les phnomnes quantiques pour rsoudre des
problmes complexes.
1994
1996
LR
P
1998
1999
2001
NA
TR
AC
H
2009
2011
2015
un temps raisonnable, un
ordinateur quantique ne pourra
faire que les multiplications, mais
dans un temps record. Dernier
point savoir concernant la
programmation : il existe plusieurs
SO
En 2010, des chercheurs de l'universit de Bristol ont cr une puce base de silicium capable d'excuter l'algorithme de Shor en dmontrant que 15 tait bien gal 3 x
5 ! Si le chip mesure seulement 28 mm, il faudra lui adjoindre tout un appareillage de production et de mesure optique car le support est la lumire et non l'electricit comme
en informatique classique.
Hardware agazinr 107
pourrait appeler ia
NA
TR
AC
H
SO
Le processeur quantique
d'une machine D-Wave
LE PRIX DE
L'INFINIMENT PETIT
rechercne
LR
P
Dans les laboratoires universitaires, on est loin de l'esthtique des belles machines D-Wave !
Refroidissement
4
Espace
Prix
Finition
Bruit
er,
de 240x320 et se
branche via un
connecteur USB
2.0 interne. A l'aide
d'un outil logiciel
tlcharger sur
le site de Bitfenix,
vous pouvez afficher
une image JPG,
PNG ou GIF (non
anime) de votre
choix. L'cran est, de
base, configur avec
le logo du constructeur
et, selon la carte mre,
il reste allum mme si la
machine n'est pas dmarre.
Bitfenix fournit, par ailleurs, un
logo argent autocollant placer
o vous le souhaitez.
NA
TR
AC
H
Montage
LR
P
SO
// ////r //,!,////////
POINTS FORTS
Carnage intrieur
Emplacements pour watercooling
Efficacit des antivibrations HDD
Quatre USB
Cblage facile
Ecran LCD ?
POINTS FAIBLES
Finitions perfectibles
Pas de baies 5.25" ?
110 Hardware Magazine
LR
P
11111.111111111"."--"`
Deux ventilateurs assurent le refroidissement du botier. Ils
ne sont pas bruyants et apportent un flux d'air suffisant pour
n'importe quel type de configuration.
NA
TR
AC
H
Un support destin
la fixation d'une pompe eau
est install sur le carnage formant
les deux compartiments de la tour. Le
rservoir peut tre accroch sous le capot.
SO
DEUX RADIATEURS
DE 360 MM
Deux ventilateurs connectique
trois pins sont livrs avec le
Pandora ATX, un 140 mm
l'avant et un 120 mm l'arrire.
Leur souffle est audible mais avec
un niveau de bruit trs raisonnable
que l'on peut supporter lorsque la
tour est sous un bureau. Ils n'ont
pas eu de mal dissiper notre
configuration passive. Prcisons
d'ailleurs que nous avons conserv
notre dissipateur Thermalright
HR-02 pour ce test mme s'il
dpassait de quelques millimtres.
La porte tait donc lgrement
bombe mais les relevs de
tempratures pouvaient alors tre
compars aux autres tours passes
entre nos mains. Le Core i7-920
s'est stabilis 70C en charge, la
Radeon HD7750 n'a pas dpass
67 C et le disque dur 1 To 7200
tours/min fix en bas de la tour est
rest 33 C. Certaines moyennes
tours deux ventilateurs comme le
FINITIONS PERFECTIBLES
Le Pandora ATX est un
botier convaincant
en terme de montage
et de performances.
Son look change
aussi de l'ordinaire et
il donne une belle vue sur
le coeur du systme en cachant
Ce logement suprieur est ddi un
radiateur de watercooling pouvant monter
jusqu' 360 mm avec une paisseur
standard. Un second 360 mm plus pais
peut tre install en faade.
CLEAR 400C
FENTR DU II\1,01\4[
Prix
Espace
Finition
blanche.
SSD CACHS
Si le panneau
droit du
400C s'extrait
classiquement
en le tirant
vers l'arrire
aprs avoir
retir deux vis
moletes, la porte
en acrylique est
quipe de charnires et
d'une poigne d'ouverture
pratique. La faade est amovible
galement, elle est juste enfiche
dans l'ossature du botier alors
que le capot est vis sur le
chssis. Contrairement au 600C
qui tourne la carte mre de
180C et oriente les cartes filles
vers le haut, le 400C est bas
sur une architecture standard.
L'espace interne est par contre
divis en deux parties l'aide
de deux lments de plastiques
superposs parcourant presque
toute la profondeur du botier.
Ils sont maintenus par une vis
molete et doivent tre enlevs
pour le montage. Ils cachent
l'emplacement de l'alimentation
qui repose sur quatre pais
rectangles de caoutchouc,
ainsi qu'une cage de stockage
possdant deux tiroirs 2.5"/3.5".
On ne retrouve pas les grandes
bandes de caoutchouc du
600C dans ces paniers mais les
rondelles prsentes sont tout de
mme efficaces
pour limiter
les vibrations
des units
mcaniques. Les
disques 3.5" se
logent sans outils
NA
TR
AC
H
Bruit
Appartenant la famille
des moyennes tours,
le Carbide Clear 400C
prsente un volume
trs raisonnable. Si sa
hauteur et sa largeur
ne sont rduites que de quelques
centimtres face des modles
standards de cette catgorie,
il est bien moins profond que
de coutume. Ces dimensions le
rendent logiquement incompatible
avec les plus grands formats de
cartes mres mais il accepte tout
de mme l'EATX (en 12"x10,6")
en plus de l'ATX , du Micro-ATX
et du Mini-ITX. Inspir de son
an 600C, le design du botier
est assez rectiligne et sa coque ne
dvoile que trs peu de plastique.
Tous les panneaux sont en acier.
Le capot, trs ar et couvert par
un filtre magntique, comme
la faade, associe des vents
latraux, sont couverts d'une
belle peinture noire sable et
lgrement rugueuse. La tour se
dmarque par une porte gauche
entirement construite avec du
plexiglas fum. Elle participe
beaucoup au look allchant du
botier et donne une belle vue sur
l'espace interne qui est cloisonn
l'aide de carnages sur la
partie infrieure. Le panneau de
commande est plac l'avant
de la faade. Il se compose de
deux ports USB 3.0 (header, sans
adaptateur 2.0), des prises casque/
micro, des boutons d'allumage et
de reset et d'une diode d'activit
LR
P
Montage
SO
POIDS : 7 kg
PRIX : 110
CONCURRENT : NZXT Source 340
POINTS FORTS
Faible volume
Ouverture de la porte
Refroidissement
Watercooling jusqu' 360 mm
Qualit de fabrication
POINTS FAIBLES
Pas de rgulation
Cblage perfectible
Que cinq baies pour SSD/HDD ?
Pas de baies 5.25" ?
112 Hardware Magazine
Le Carbide Clear
4000 est moins
volumineux qu'une
moyenne tour
standard, car il est
moins profond d'une
petite dizaine de
centimtres (Arc Midi
droite).
mais les
2.5" rclament
le tournevis. Trois autres
emplacements 2.5" dots d'un
systme d'insertion astucieux
sont installs derrire le plateau
de la carte mre. Les disques se
poussent dans de petites cages
aux glissires rsistantes et sont
scuriss par une languette en
plastique servant aussi leur
jection. Des nappes SATA plates
sont obligatoires ici. Les sept slots
d'extension qui sont associs
des vis moletes ne limitent pas la
longueur des cartes filles. Tous les
ventirads CPU rentrent galement
grce 16,5 cm en hauteur. Pour
conserver la cage de stockage du
bas, l'alimentation ne doit pas
dpasser 16 cm.
L'assemblage des composants
dans cette tour n'a pos
aucune difficult. Les diffrentes
ouvertures du plateau de la carte
mre et la bonne largeur du
dbattement l'arrire assistent
bien le cblage galement.
Des bandes de velcro auraient
nanmoins t les bienvenues
pour simplifier encore plus
l'organisation des cbles et il
aurait t prfrable d'ajouter
quelques passages dans le bord
des carnages afin de mieux
dissimuler les fils du panneau de
commande. Ces deux caches
sont, au passage, un peu pnibles
remettre en place et il faudra y
faire attention, car nous avons vite
cass une patte d'accroche en y
UN 400Q ISOL
NA
TR
AC
H
LR
P
SO
La tour impose peu de limite pour les composants et elle autorise l'installation d'un
radiateur eau de 360 mm en faade.
RAZER MAMBA
(2015)
Capteur
Pilote
Equipement
Prix
NA
TR
AC
H
Qualit de
fabrication
LR
P
Ergonomie
PRIX : 180
GARANTIE : 2 ans
CONCURRENTES : Logitech G602/
G700s, Mad Catz R.A.T.9, SteelSeries
Sensei Wirelesse, Razer Ouroboros/
Naga Chroma
POINTS FORTS
SO
POINTS FAIBLES
e Prix
DE BEAUX EFFETS
DE COULEURS
Le capteur laser monte jusqu'
16000 dpi. Le rgler sur une
trs haute sensibilit s'avre
inutile, mme sur un tri cran
4K tellement le curseur va vite
et devient incontrlable. Il n'a
en revanche montr aucune
faiblesse l'usage et sa hauteur
de dtection est ajustable. Dix des
onze boutons sont configurables
(en comptant la molette), un
d'entre eux devant imprativement
conserver l'action de base du
clic gauche. Les pilotes, dont
les rglages sont stocks dans
le Cloud, sont trs complets et
ne brident pas les possibilits. Ils
comprennent notamment le tir
de prcision, la prise en charge
des dlais, des clics de souris et
des modes de rptition dans les
macros, l'association de fonctions
avec les claviers de la marque, cinq
niveaux de dpi configurables, ainsi
que des raccourcis bureautiques
et multimdias. Ils servent aussi
personnaliser indpendamment
les trois zones d'clairage RGB
constitues par la molette et
les deux bandes parcourant les
flancs de la souris. Ces deux
bandes sont mme divises en
sept sous zones paramtrables.
Plusieurs effets d'clairages sont
disponibles (statique, cycle de
DES ALTERNATIVES
BIEN MOINS CHRES
La nouvelle Mamba offre des
fonctions dignes d'une souris de
jeu haut de gamme. Que ce soit
techniquement ou au niveau du
confort d'utilisation, il est bien
difficile d'mettre des critiques
sur cette souris dont la qualit de
finition est aussi excellente. Mais
nous ne serons pas nombreux
dpenser 180 pour un tel
priphrique. Le tarif est excessif
mme si la Mamba dispose du
meilleur de la technologie Razer.
Une Logitech G602 cote par
exemple 110 de moins. Certes,
elle est uniquement sans fil, non
rechargeable et sans LED RGB mais
elle est aussi efficace et a une bien
meilleure autonomie (une bonne
semaine). Pour 80 , la Logitech
G700s est une autre alternative,
cette fois sans fil et cble, et avec
une batterie rechargeable. Les
gauchers ont quant eux le choix
d'opter pour la SteelSeries Sensei
Wireless (140 ) ou l'Ouroboros
de Razer l'ergonomie modulable
120 ). Par Jrmy Panzetta
Rglages d'usine
5
Colorimtrie
aprs
calibration
Prix
Equipement
Contraste
Angles'
de vision
eactivit
A' geterUef
SO
NA
TR
AC
H
LR
P
GROS CONTRASTE
'"
POINTS FORTS
Excellent contraste
Rglages d'usine
Ractivit, G-Sync et ULMB, 200 Hz
Ergonomie
Quatre ports USB
Prix
Clouding
116 Hardware Magazine
UN SEUL CHALLENGER
Le Z35 est un moniteur taill pour
le jeu et son grand contraste
comme sa dalle incurve qui
apporte une petite immersion
supplmentaire sont aussi
profitables en vido. Cette
cambrure ne sera en revanche
pas idale pour toutes les activits
bureautiques en raison de la
dformation arque de l'image
qu'elle implique, mieux vaut
pouvoir tester avant d'opter pour
un tel LCD. A 1100 E, on peut
regretter les dfauts d'clairage
mais l'cran n'a pas d'autres points
faibles. Son seul concurrent est
le BenQ XR3501 qui est moins
contrast, sans G-Sync (ni USB,
et un seul pivot avant/arrire) et
en 144 Hz pour 100 E de moins.
Si vous tes quips d'un GPU
Nvidia, autant ajouter cette somme
et choisir le modle Acer. Prcisons
qu'il est dclin dans une version
XZ350CUbmijphz en 144 Hz avec
FreeSync pour les possesseurs de
GPU AMD. Et si vous souhaitez
une dfinition suprieure, dirigezvous vers l'Acer X34 (IPS, 1440p,
G-Sync, 100 Hz, 1300 ) ou l'Acer
XR341CKbmijpphz (IPS, 1440p,
FreeSync, 75 Hz, 1200 ), eux
aussi incurvs. Par J. Panzetta
Prix
Angles
de vision
activit
NA
TR
AC
H
Equipement
Contraste
liyama a rcemment
lanc une nouvelle
gamme de moniteurs
pro gaming baptise
G-Master. Elle est divise
en trois sries dont tous
les modles sont sous dalle TN.
La premire, portant le nom de
Gold Phnix, comprend pour
le moment un seul LCD de 28"
compatible FreeSync en dfinition
UHD alors que la seconde, Red
Eagle, comprend un 24" et un 27"
en full HD 144Hz et toujours
avec FreeSync. Le GE2788HS test
ici est class dans la srie Black
Hawk avec une dclinaison 24"
GE2477HS et il se destine aux
plus petits budgets. Il ne possde
pas la technologie d'ajustement
automatique de la frquence de
rafrachissement et se contente
de 60 Hz dans une dfinition de
1920x1080. La dalle possde une
profondeur de couleur de 8 bits (6
bits natifs amliors par FRC), un
espace colorimtrique standard
en raison de son rtroclairage
base de W-LED, et un temps de
rponse de 1 ms. Le design est trs
classique, comme les plastiques
mats granuleux mais il n'y a rien
dire sur la qualit de l'assemblage.
Si le moniteur n'est pas trs pais,
ses larges bordures latrales de
2,1 cm ne sont pas idales pour
une configuration surround. Trois
entres vido VGA, DVI, HDMI
sont prsentes et le pied de l'cran
se limite un unique pivot avant/
arrire. L'quipement se complte
de haut-parleurs, d'une entre et
d'une sortie audio minijack, de
fixations VESA et d'un OSD tactile.
7
lu
Rglages d'usine
Colorimtrie
aprs
calibration
LR
P
SO
POINTS FAIBLES
e Ergonomie
Angles de vision
froide comme
en tmoigne la
temprature du
point blanc 7450
Kelvin et les couleurs sont un peu
dlaves en raison d'un gamma
moyen trop bas 2.0 qui a aussi
tendance brler les blancs les
plus clairs. On ne constate pas
de dominance particulire de
couleur et le delta moyen se place
d'ailleurs une valeur convenable
de 3.05. Le moniteur surprend
par son contraste mesur une
trs bonne valeur de 1395:1
lorsque la luminosit a t baisse
200 cd/m 2 . Les noirs ont une
bonne profondeur galement
grce un point noir 0.14 cd/
m 2, ce que nous avons rarement
rencontr sur une dalle IN.
Les dtails sont prcis dans les
niveaux de gris et les dgrads
de couleurs sont parfaits. L'OSD
ne possde pas de paramtres
permettant d'obtenir un meilleur
rendu, les deux profils Warm et
Normal abaissent la temprature
du point blanc 5900 Kelvin et
7100 Kelvin mais ils pnalisent
le contraste. Aprs un passage
sous la sonde, la colorimtrie
devient trs satisfaisante avec
un delta moyen de couleur
0.21, un gamma stable 2.2,
un contraste qui ne chute qu'
1230:1 (point noir 0,16 cd/m2)
et une couverture de 97,2 % de
l'espace sRGB. Mais en pratique,
les mdiocres angles de visions
de la technologie TN plombent
ces bons relevs en rduisant la
dynamique dans les blancs et en
faisant varier les couleurs perues
dans la moiti infrieure de l'cran,
MEIZU PRO 5
NA
TR
AC
H
Performances
5
LR
P
DES ENTRAILLES
GNREUSES
Commenons par l'aspect
intrieur : le Pro 5 est anim par
le mme Exynos 7420 qui tait
jusque-l l'exclusivit des fers de
lance Samsung (S6, S6 Edge+,
Note 5, etc.). Si le combo Cortex
A57 + A53 et le Mali-T760
MP8 fonctionnent trs bien, on
ne peut s'empcher de pester
face la tendance actuelle qui
consiste accoler un maximum
de cores cte cte, peu
importe l'intrt pour
le client final, le
seul enjeu ici
tant
de
SO
POINTS FORTS
POINTS FAIBLES
traduction de la surcouche
pas de 4G 800 MHz,
LlSB Type-C ?
pouvoir
afficher
8 cores sur la
fiche technique,
alors mme qu'un SoC dual
core pourrait faire aussi bien
(et mme mieux sur certains
aspects). Quoi qu'il en soit
l'Exynos 7420 est en tte dans
tous les benchmarks, devanant
rgulirement le Snapdragon
810 des Xperia Z5 ou HTC One
M9 mme si globalement, les
deux puces offrent d'excellentes
performances et sont souvent
trs proches. La mmoire est
constitue de 3 Go de RAM et
de 32 Go de Flash, ou de 4 et
64 Go pour la version un peu
plus cossue. Tout cela est de
toute faon extensible via un
slot microSD. L'cran AMOLED
de 5,7" affiche 1920x1080
pixels et si c'est amplement
suffisant, c'est bien le seul point
sur lequel Meizu ne joue
pas la surenchre
par rapport aux
tnors du
march (le
S6 affiche
2560x1440
pixels, le Z5
Premium carrment
3840x2160 !). On
retrouve une gnreuse
batterie 3050 mAh pour
alimenter tout ce beau monde,
ce qui permet d'offrir une trs
bonne autonomie et le Pro 5,
malgr son grand cran, n'aura
aucun mal tenir une journe,
voire deux, mme en utilisation
trs frquente.
Au niveau de la finition, le Pro 5
est exemplaire.
L'cran est trs
plaisant, l'aspect
tactile aussi, les
matriaux sont
de bonne facture
et l'assemblage
aussi. On regrette
bien entendu l'absence
totale d'originalit et le
simple repompage du look
Apple mais au moins, il ne s'agit
pas d'une de ces ralisations
au rabais dont le ramage est
bien loin du plumage. Ceci dit,
l'aluminium est aussi plaisant
l'oeil qu'il est dplaisant au
toucher : froid, dur, il crisse sur
certains matriaux (carrelage
notamment) et le moindre choc
risque de laisser de vilaines
cicatrices. Pour toutes ces
raisons, nous avons tendance
prfrer les smartphones avec
une coque en polymre, mais
ce n'est ici qu'affaire de got.
Meizu a aussi soign la partie
photo, avec l'intgration d'un
capteur Sony de trs bonne
qualit, quoiqu'un cran en
dessous de celui des nouveaux
Xperia Z5 (et en tout cas
suprieur ceux des Xperia
Z3). Ceci coupl un excellent
autofocus permet de dlivrer des
photos bluffantes de qualit.
Mme le mode Macro parvient
proposer une vraie richesse dans
les clichs.
DES (TRS) BONNES IDES
Comme c'est la mode ces
temps-ci, le Pro 5 intgre un
capteur d'empreintes. Celui-ci
prend place sur le bouton de la
face avant. En ce qui concerne
la lecture d'empreintes, elle
est admirablement fiable,
contrairement d'autres
marques o un essai sur trois
se solde par un chec. Ici,
le verrouillage est vraiment
performant. Meizu en a profit
nombreux oprateurs
(SFR et Orange en
France, Mobistar
et Proximus en
Belgique, Swisscom
et Sunrise en Suisse,
etc.) et sert souvent
la couverture
de rgions extraurbaines. Dans le cas
des abonns SFR notamment,
l'absence de cette bande peut
se rvler trs problmatique
puisqu'une majeure partie du
rseau de l'oprateur repose sur
la bande des 800 MHz. Il faudra
donc vous renseigner sur la
couverture 4G avant de craquer
pour le Pro 5.
LR
P
Le Pro 5 est l'un des premiers smartphones utiliser un connecteur USB Type-C rversible.
Cela signifie aussi que moins de monde pourra vous dpanner d'un cble de recharge tant
que ce connecteur ne s'est pas impos.
OUI, MAIS !
SO
NA
TR
AC
H
MSI GS40
1A g/uM DS d KG
Rapport qualit
prix
Connectique t!
Performances CPU
\
Performances GPU
Bruit
Autonomie
Ergonomie
Fort
de ce
constat, MSI a donc
prfr intgrer un GPU ddi
dans sa nouvelle itration du
plus petit des GS. Sur le papier,
ce choix permettra de continuer
jouer en dplacement. Nous
prcisons toutefois que cela
n'est que purement thorique
puisqu'outre la baisse de rgime
en mode batterie qui castre
les performances (une maladie
commune tous les laptops),
l'autonomie est alors rduite
peau de chagrin, peine de quoi
jouer 2 ou 3 rounds sur Star Wars
Battlefront, si tant est que jouer
en dplacement (potentiellement
sans souris ni connexion vraiment
stable) soit votre tasse de th.
Mais MSI n'abandonne pas
son Gaming Dock, et mme
si le GS40 ne prsente plus la
connexion propritaire au dos
du portable comme c'tait le
cas sur le GS30, on retrouve un
connecteur mini-Displayport au
dos et un connecteur USB Type-C
compatible Thunderbolt 3. On
imagine que ce dernier pourra
servir brancher un futur dock
qui, de l'aveu de MSI, n'est pas
encore finalis, mais devrait voir
le jour sous peu. En l'tat, il faut
donc considrer ce GS40 comme
un laptop uniquement.
NA
TR
AC
H
Poids et
encombrement
Jusqu' prsent,
Gigabyte et
Aorus tait
la marque
qui proposait
les portables de
eu les plus impressionnants en
terme de finesse et de lgret.
Sien sr, de nombreuses autres
marques s'y sont essay, toutes ou
presque parvenant s'approcher
du taiwanais sans toutefois russir
l'galer. MSI et ses chssis GS
constituait gnralement une
alternative tout fait valable,
mais jamais aussi lgre. Mais a,
c'tait avant le GS40 qui marque
un nouveau record. Rendez vous
compte : un i7 quad core et une
GTX 970M soit l'quivalent d'un
PC de bureau milieu de gamme
pour joueurs contenu dans un
chssis de 14" d' peine 1.6 Kg ! Il
y a quelques annes encore, c'tait
le poids des ultraportables quips
d'un dual core et dnus de GPU.
En outre, malgr son format, le
GS40 parvient intgrer un HDD
2.5" en plus du SSD m.2. Sur le
papier, c'est donc un sans-faute
dont peu de marques peuvent se
targuer.
LR
P
SO
POINTS FORTS
poids/finesse
puissance CPU/GPU
stockage exemplaire
et facilement upgradable
compromis encombrement/puissance/
prix imbattable connectique
POINTS FAIBLES
HARDWARE
SANS FAUTE
Niveau
puissance, il n'y
redire, le GS40
a rien
fait le job. La GTX 970M se situe
peu prs au niveau d'une GTX
960 de bureau, ce qui permet
d'aborder de nombreux jeux en
qualit optimale voire maximale
en 1920x1080. Et a tombe
bien puisque c'est justement
la dfinition de l'cran, on se
flicite que MSI n'ait pas opt
pour une rsolution suprieure
qui n'aurait t ni confortable ni
raliste vis--vis de la puissance
GPU disponible. Cet cran offre
des performances correctes pour
le segment, avec un contraste
un peu lger de 800 :1 toutefois.
Cot stockage, outre les 2 slots de
SO-DIMM qui peuvent accueillir
jusqu' 32 Go de DDR4 et le SSD
m.2 (ici un Samsung SM951 aux
excellentes performances), on note
la prsence d'un disque dur 2.5"
SATA. Une excellente chose, qui se
fait d'autant plus rare sur le secteur
que la course est la lgret et
la finesse est l'argument principal
de vente. C'est d'autant plus
louable qu'il s'agit d'un modle de
9.5mm d'paisseur (standard) et
qu'il s'agit en outre d'un modle
1 To 7200 tpm (HGST 7K1000).
Mme si MSI est coutumier de
Le connecteur
mini-DisplayPort
est dport
l'arrire de
l'cran.
Le clavier et le
touchpad sont plutt
confortables, mais
le chssis souffre de
l'utilisation massive de
plastique fin qui donne
une impression de
fragilit.
LR
P
NA
TR
AC
H
VENTILATION
A REVOIR
Fatalement, c'est le
refroidissement qui
ponge toutes les
prouesses ralises
au niveau de
l'intgration de tous
ces composants.
Malgr la prsence
de deux blowers,
L'intgration est impeccable et les possibilits d'upgrades
5 caloducs et 3
sont idales, mais le GS40 est pnalis par un refroidissement
groupes
d'ailettes
sous-dimensionn.
(il est rare de voir
un systme aussi
sophistiqu), cela ne suffit pas et le
la chose sur ses chssis gaming,
GS40 est bruyant. Il arrive presque
on aurait pu redouter l'utilisation
galer le X5 d'Aorus, l'un des
d'un modle anmique et
moins bons candidats ce niveau.
plus compact. Bref, au niveau
Mais plus que les nuisances
matriel, nous n'avons vraiment
sonores en charge, leves certes,
rien redire, c'est un sans-faute
mais qui sont toujours prsentes
absolu ! Seule la batterie pourrait
quel que soit le PC portable
mieux faire, car mme si elle n'a
considr (exception faite de
pas t sacrifie (61 Wh 8000
quelques rares modles), c'est
mAh), elle n'est pas non plus
surtout le refroidissement au repos
gigantesque. Il fallait bien faire
qui laisse dsirer. Non seulement
quelques concessions. Elle autorise
le GS40 a tendance donner du
donc environ 4h d'autonomie en
souffle sans raison, simplement
bureautique, 3h en vido ou
en lanant un navigateur ou
peine plus d'une heure en jeu.
CORSAIR SLIDER X2
LEA
Dbit en
lecture
s
LOMPFIC
Dbit en
criture
Prix
erformances
petits fichiers
Botier
Wize, vit",
SO
256 Go
Dimensions : 54x22x11 mm
Poids : 9g
Prix: 60 en 64 Go
Concurrents: Lexar Jumpdrive M20,
Sandisk Extreme USB 3.0
POINTS FORTS
dbits
boitier/finition
compromis performances/
encombrement/prix
de 32 256 Go
POINTS FAIBLES
performances sur les petits fichiers
LE CHOIX DE RAISON
Il faudra compter un peu plus
d'une vingtaine d'euros en 16
Go, 50 60 pour le modle
64 Go que nous avons test et
jusqu' 150 pour le modle 256
Go. Des tarifs qui se montrent
donc plutt contenus pour un
modle qui conviendra pour
la plupart des usages, bien
qu'il ne s'agisse pas d'une
cl hautes performances qui
pourra acceuillir des applications
portables. Si vous n'avez pas
besoin d'une connectique
particulire, la Slider X2 est
une excellente solution, sinon
regardez du ct de la Lexar
M20 teste le mois dernier.
Par Benjamin Bouix
Hardware Magazine 121
Prix
BIOS
Layout
Overclocking
Equipement
NA
TR
AC
H
Bundle
introduit le suffixe
SLI Plus avec le
chipset Z97,
c'tait la
moins
chre des
cartes
mres avec
le meilleur
chipset et la
compatibilit SLI (donc
l'essentiel pour un bon PC
de joueur), entre 120 et 130
. Depuis, la SLI Plus en X99
perptue cette tradition sur la
plateforme la plus puissante
d'Intel et, bien qu'elle cote
260 , c'est un des meilleurs
rapports qualit/prix pour les
CPU socket 2011-3. C'est donc
avec plaisir que nous testons
cette Z170A SLI Plus pleine
de promesses. Ca a d'autant
plus de sens que la plateforme
Skylake cote cher, environ 20
30 de plus par carte mre sans
compter l'augmentation des
prix des CPU et le lger surcot
induit par la DDR4. Cette carte
est au labo depuis son annonce
fin novembre, mais son prix
annonc dans les 155 160
nous semblait un peu cher sur
le moment. Hlas, il ne baisse
toujours pas, alors faut-il oublier
ce modle qui n'est que 5 10
moins cher que la Z170A Krait
Gaming, notre rfrence ?
LR
P
Of wv i L CLJNOIV S?
SO
Prix : 155 C
POINTS FORTS
UEFI
Finition
USB 3.1 type-C
POINTS FAIS1,.ES
ri Un peu cnere
Seulement 4 USB type-A l'arrire
Pas de DisplayPort
ed Pas de SPDIF
DE SUBTILES DIFFRENCES
En arrivant sur la page Web
de la carte, un gros bandeau
met en avant le fait qu'elle
soit issue de la srie Pro.
Il n'y a strictement rien de
spcifiquement pro sur ce
modle, c'est simplement le
nom que MSI a donn sa
gamme standard (vis--vis des
gammes pour joueurs ou encore
co). Son look trs sombre
plaira certains (dont votre
serviteur) et a le mrite d'viter
les fantaisies pour ceux qui
ne gotent gure la mode
des cartes gamer. Ce modle
est globalement trs proche
de la Z170A Krait Gaming (en
Temprature
Bruit
Finition
Fixation
Prix
RAM qui
souffrent
souvent de
grosses chaleurs sur
les machines watercooles. Ce
ventilateur une plage de rotation
assez effrayante de 1500 3000
tours. Le radiateur, trs classique
lui aussi, est en aluminium peint
en noir et les deux ventilateurs aux
pales blanches sont galement
PWM avec une plage qui s'tend
de 600 2500 tours. La pompe
possde deux fiches PWM en
sortie pour ces ventilateurs si bien
que vous ne branchez qu'une
seule prise PWM sur la carte mre
sur la prise CPU pour la pompe
et les trois ventilateurs ! Pour
tre certain que la puissance ne
soit pas un problme, la pompe
bnficie galement d'une
alimentation de type SATA (son
branchement est impratif). Le
bundle se contente du minimum,
savoir 8 vis longues pour visser
les ventilateurs et 8 courtes pour
attacher le radiateur au botier. Un
second jeu de vis longues pour
une configuration push-pull ou
un rducteur de vitesse pour les
ventilateurs eut t le bienvenu.
Ce kit ne prsente aucune
difficult d'utilisation, assurezvous simplement que votre botier,
mme s'il a un emplacement pour
ventirad de 240 mm, bnficie
assez d'espace (compter 38,5
mm de radiateur + 25 mm de
ventilateurs).
NA
TR
AC
H
Annoncs en novembre
dernier, les premiers
kits watercooling
tout-en-un (AiO, pour
all-in-one) de Cryorig
sont enfin disponibles.
Le constructeur ne sort pas des
sentiers battus en sortant trois
modles, un 240 mm d'paisseur
standard (radiateur de 27,5 mm)
baptis A40 (100 ), un autre
240 plus pais (radiateur de 38,5
mm) que nous testons, l'A40
Ultimate (110 ) et un modle
plus encombrant en 280 mm
(radiateur de 27,5 mm), le A80
120 . La jeune entreprise espre
se distinguer de la concurrence
par la prsence d'un troisime
ventilateur placer sur la pompe
afin de mieux refroidir la zone
environnante, savoir l'tage
d'alim CPU et la RAM.
LR
P
ENCORE UN ASETEK
SO
POINTS FORTS
Performances
Une seule prise sur la carte mre
POINTS FAIBLES
Bruit, surtout avec le 70 mm
Mal distribu en France
Prix ?
Le ventilateur de la
pompe, qui se branche
sur cette dernire, peut
tre plac en soufflerie
ou en extraction au choix.
SCYTHE FUMA
Temprature
5
Finition
Bruit
Prix
NA
TR
AC
H
Fixation
Que les
fans du
constructeur
japonais
Scythe se
rjouissent,
la marque en perte
de vitesse depuis
quelques annes n'a
pas cess d'innover.
En atteste la sortie
du nouveau ventirad
Fuma, un double
tour qui promet
des performances
de haut niveau en
restant pourtant sous
la barre des 50 . Sachant
que les autres ventirads double
tour sont gnralement vendus
entre 70 et 90 , le Fuma est-il
crdible ?
LR
P
DIMENSIONS (AVEC
VENTILATEUR) : 137"149"130 mm
FINITION AMLIORE
Scythe a toujours t
raisonnable sur ses tarifs, ses
ventirads ont mme t parmi
les meilleurs rapports qualit/
prix des annes durant avant
que Cooler Master ne vienne
s'imposer. Mais le petit prix du
nnnnn -*MMES.
nn
.= lane
Zgrj
- n11113 =
..-'
- ......,,.......,
=L
i = larz,
- =1"1nnn =Mt.
nmp". .
..-1......1.1.1> =11.-==
1n11.0W = ce
- =-1MI111111.
SO
-es
' -1"'""""
,IIMM" -11.n,-
emne
rame earratum.
...
rem
4rim - millnr- -valait*" -
POINTS FORTS
Prix
Assez silencieux en PWM
POINTS FAIBLES
Fixation pnible
Bruyant sans rgulation
Pas de Y pour brancher les ventilateurs
toucher la porte
du botier. La fixation
est assez classique avec un
support visser autour du CPU
puis une barre transversale qui
maintient le radiateur en luimme et qu'il faut visser au
centre des deux tours. C'est
assez facile sur une table,
l'horizontale, mais si vous
intervenez la verticale dans un
PC dj mont, prparez-vous
jurer plus d'une fois. Pour un
montage sur plateforme AMD,
le Fuma n'est compatible qu'
condition d'avoir une carte
mre avec une fixation de
ventirad standard (backplate et
vis tout en mtal) et non avec
celles qui se contentent de clips
plastiques pour maintenir le
cadre en plastique noir autour
du socket. Le niveau de finition
gnrale est infrieur aux tnors
du march que sont Noctua
et Thermalright, ou mme
l'outsider Cryorig, mais Scythe
progresse tout de mme. Si les
ailettes en alu restent trs fines
et faciles tordre, la base et les
caloducs sont dsormais nickels
et la forme des ailettes bnficie
de beaucoup de travail.
BONNE GESTION PWM
NA
TR
AC
H
CORSAIR RMX
IR QIIELOI IF EUHus
Prix
Cablage
Stabilit
Rendement
SO
PUISSANCE : 550 W
RENDEMENT : 80plus Gold
RAILS 12 V : 1 (45,8 A)
CBLAGE : 100% modulaire
ATX 12 V : *1 (4+4 pins)
PCI-E : *2 (6+2 pins)
SATA : 6
MOLEX : 4
VENTILATEUR : 135 mm
PROFONDEUR : 16 cm
DIVERS : semi passive
PRIX: 110
CONCURRENCE : beQuiet! Straight
Power 10 CM 500 W (100 )
POINTS FORTS
Silence
Prix
Cblage
POINTS FAIBLES
LR
P
ONOMIES
lecture
5
Performances
petits fichiers
POINTS FORTS
dbits (lecture comme criture)
adaptateur USB/microSD
trs compact inclus
POINTS FAIBLE
prix
Dbit en
lecture
Dbit en
lecture
5
Dbit en
criture
Prix
Ad\_
SO
Prix
tablette,
ou mme
appareil photo
autorisant de
tels dbits sur
la carte. Ils
sont mme
trs rares
111111.11.rplus rapide
pouvoir
atteindre
que de transfrer
ne serait-ce que 90 Mo/s et
les donnes via le tlphone
mme dans ce cas, ils n'en ont
(reli en USB), cela implique de
jamais l'utilit puisque mme
dmonter puis de retirer la carte
l'enregistrement de vidos 4K
et nous nous attendions donc
ne demande que 10 20 Mo/s.
mieux de ce ct afin de justifier
Mais ces dbits seront trs
l'opration. Le modle 633X,
pratiques l'heure de dcharger
pour sa part, n'apporte aucun
le contenu de la carte vers
vritable intrt, si ce n'est celui
votre PC, ou pour la remplir.
d'autoriser des dbits quasi
On peut, par exemple, penser
maximums via le tlphone.
l'utilisation dans une GoPro.
DES TARIFS LITISTES
Le modle 64 Go 1000X que
nous avons test pourra ainsi
Si une microSD aussi rapide
stocker un peu plus de 2 heures
en lecture fait sens dans le
de footage vido en UHD 30 FPS
cadre d'une utilisation dans un
sur une GoPro Hero4. Copier
appareil photo ou une camra
ces mdias de la carte au PC ne
comme la GoPro, pour un
demandera ensuite que 7 min
smartphone, elle n'apportera
avec la carte 1000X et moins
finalement pas grand-chose et
de 4 min avec la 1800X. Avec la
on lui prfrera des modles un
carte 633X, il faut compter une
peu moins rapides mais bien
quinzaine de minutes et une
plus abordables. La microSD
vingtaine de minutes avec une
1800X impressionne, mais
carte microSD conventionnelle.
120 en 64 Go, c'est un
luxe que trs peu pourront se
POUR QUEL USAGE ?
permettre. La 1000X est plus
abordable (70 en 64 Go)
Du ct des dbits en criture,
ils sont tout aussi bluffants sur
mais part pour une utilisation
intensive dans une GoPro,
la carte 1800X avec un peu plus
nous trouvons son tarif difficile
de 220 Mo/s constats. Mais
les modles 1000X et 633X
justifier. Le modle 633X
pourrait tre intressant si son
doivent ce niveau avec
respectivement 50 et 25 Mo/s.
prix venait baisser autour des
Si c'est largement mieux que
40 en 64 Go. Mais en l'tat,
les modles plus conventionnels
son tarif de 55-60 est trop
qui peinent souvent atteindre
proche de celui de la 1000X
les 10 Mo/s, cela reste trs lent.
pour des dbits pourtant diviss
Copier une saison d'une srie
par deux.
en 720p prendra 5 bonnes
minutes sur le modle
1000X et 10 min sur
le modle 633X. Il
faudra aussi compter
respectivement 20 et
40 min pour remplir
une carte 64 Go ! Si le modle
1000X branch en USB reste
NA
TR
AC
H
Dbit en
criture
Prix
LR
P
Dbit en
criture
Performances
petits fichiers
Performances
petits fichiers
PERFORMANCES : 80 Mo/s en
lecture, 25 Mo/s en criture
CAPACITS : 16, 32, 64 Go ou 128 Go
PRIX: 55 en 64 Go
DIVERS : minuscule adaptateur USB
microSD
CONCURRENTES : SanDisk microSD
Extreme et Extreme Plus
POINTS FORTS
dbits en lecture adaptateur USB/
microSD trs compact inclus
POINTS FAIBLE
dbits en criture
prix
POINTS FORTS
dbits en lecture adaptateur USB/
microSD trs compact inclus
POINTS FAIBLE
dbits en criture
prix, notamment en comparaison de
la 1000X
Seagate rce
MGST
JetiplegreinSieta OCT-2014
AD,
gMl.
iv VO1D
Enterprise Cap
Archive HOD
...c
8000G8
au
orna
8000GB
sse,.
elete""
,K
s AN,
.01
egle
Ii
C E.
nwn
'fue
..1(
Pern if li.WIAVXYLMWO/IAISC.,...
Me.0. tne
.5te,
CAS
ee,W,
a:Yaa^n
CUI
10ES-3
www.senate.com
LR
P
G CE
NA
TR
AC
H
PMR OV SMR
Les disques durs ont atteint les 8 To. Trois modles de cette capacit sont actuellement disponibles chez
HGST et Seagate et ils n'ont pas grand-chose en commun. Alors que l'Enterprise Capacity 3.5 HDD est
une unit classique, le He8 utilise de l'hlium la place de l'air et l'Archive HDD exploite une nouvelle
technologie d'enregistrement. A qui s'adressent ces units et pour quels usages ?
Archive HDD 8 To
Performances
7/
Mx
Consommati n <"
Temprature
SO
Bruit
Consommation
Bruit
TOMO
.tu re
Ultrastar He8 8 To
Performances
5
Consommation
Brui `
Tern perature
SEAGATE ENTERPRISE
CAPACITY 3.5 HDD
L'Enterprise Capacity 3.5 HDD
de 8 To vient complter une
gamme compose de disques
de 1, 2, 3, 4, 5 et 6 To. Ils sont
proposs en interface SATA 6
Gbps comme SAS et sont aussi
dclins dans des versions
avec des secteurs natifs de
4 ko ou avec mulation 512e,
ainsi qu'avec une option
de chiffrement AES-256.
Ces units conservent une
mthode d'enregistrement
traditionnelle des donnes,
savoir la technologie PMR
(Perpendicular Magnetic
Recording) utilise depuis une
dizaine d'annes maintenant.
Le modle 8 To embarque
six plateaux de 1,33 To,
contre 1 To pour ceux des
capacits infrieures. Ils
embarquent 256 Mo de
mmoire cache en 8 To ou
tao
Ou
o Sea l
LR
P
7----
Ultrastar He
SO
10
Enterpnse Capacity
NA
TR
AC
H
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
"Face au PVR,
le SVR peut
augmenter
ce 25 % la
censit d'un
plateau"
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Conventional Writes
Guam! Sexe
Track N+1
SMR Writes
T.* N
NA
TR
AC
H
Trac* N
Band N
SO
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
"Les ciscues
durs SVR
ne sont pas
acapts aux
grappes RA13"
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
technologie d'enregistrement
de donnes SMR (Shingled
Magnetic Recording) qui va
certainement devenir plus
courante dans les annes
venir, car le PMR commence
montrer ses limites physiques.
Contrairement au PMR o les
pistes de donnes des plateaux
sont colles les unes aux autres,
elles se chevauchent en SMR.
Il est ainsi possible d'en placer
plus et d'augmenter la densit
de stockage des plateaux de
25 % environ. L'Archive HDD
de 8 To en possde six de
1,33 To. Il y a toutefois une
contrepartie, car l'unit ne peut
plus grer des accs alatoires
en criture, uniquement des
accs squentiels. Le disque
possde donc un espace
rserv persistant sur ses
plateaux, qu'il utilise en tant
que cache pour sauvegarder
les critures alatoires avant de
les transformer en oprations
squentielles, puis de les
dplacer d'autres endroits
des plateaux lorsque l'unit
est au repos. Ce cache est
d'environ 20 Go sur les Archive
HDD. Lorsqu'il est plein et
qu'il n'a pas eu le temps d'tre
dcharg, les performances en
criture chutent car le disque
est alors oblig de librer les
donnes de son cache avant
LR
P
ck N
LES BENCHS
7200 tours/min
256 Mo
6 / 1,33 Ta
SATA 6 Gbps
5900 tours/min
128 Mo
6 / 1,33 To
SATA 6 Gbps
7200 tours/min
128 Mo
7 / 1,22 To
LR
P
NA
TR
AC
H
SO
Tempratures de
Cycles de
MTBF
fonctionnement Garantie
Prix
parcage des
(heures)
min/max
ttes
11,
ATA SCT
Non
600 000
2 millions .
ik
5 60C
Autres
capacits
5 ans
550 E
1, 2, 3, 4, 5,6 To
5, 6 To
Non
Non
Non
300 000
800 000
0 60C
3 ans
240E
Oui
Oui
Oui
600 000
2,5 millions
5 60C
5 ans
630 E6
To
Points forts
Top performances,
facettes entreprise
Note
8/10
Ecriture squentielle,
lecture alatoire, prix
Ecriture alatoire
8/10
Performances, facettes
entreprise, conso, bruit au
repos, temprature
7/10
Bruit (dB)
Consommation (Watts)
Red 4 To
7,2
Green 6 To
Red 6 To
Red 6 To illiezzrenika
SO
134 Hardware Magazine
e9.1
"
NAS HDD 4 To inge==rWei".
Desktop HDD.15 4 To 1.111n=areOlie
-
Archive HOD 8 To illi"
7K4000 4 To
11111=1/9"
11...1=earele eal
Red Pro 4 To
"
Deskstar NAS 4 To
11,1
19.9
10,9
7K4000 4 To
Entreprise 3.5 HDD 6 To
Se 4 To
Deskstar NAS 4 To
.11110.1.1.1111.fflea 11'7
St====e1111r#1
11.8
Se 4 To
Entreprise 3.5 HDD 8 To
10
5
Y
111=1.11111111.1111.11111.0 i.
Entreprise 3.5 HOU 8 Ta :.parm=111111111111.1111111111W019
20
30
40
50
60
1,=======iiim,
i========i
Se 4 Te
7K4000 4 To
Deskstar NAS 4 To
nallees
Red 6 ToY294
Desktop SSHD 4 To
NAS HDO 4 To
=====11111kall
Green 4 To
128.7
124.1
.E1==111111111111heas
50
150
100
Desktop SSHD 4 To
Ultrastar He El B To
Green 6 To
10
Charge o Repos
Ultrastar He6 6 To
e
eimienc=n eas
meimmeassoy
15
n Repos
Accs (max)
111=====.11044755
LR
P
9.7
8.9
iriM
41P6
Purple 4 To
.4==eill"nd 8.7
:1=r 4
Ultrastar He6 6 To
Desktop SSHD 4 To
7'6
7,9
"
Ultrastar He8 8 To
"
Green 4 To
Purple 4 To ilinCZCIMe
Red 4 To
55.2
'111=====111W/U8
Red 4 To
Desktop SSHD 4 To
Red Pro 4 To
53.5
Green 6 To
Green 4 To
Archive HDD 8 To
e=====
Ultrastar He6 6 To
7,1
NA
TR
AC
H
Ultrastar He8 8 To
44.5
Archive HDD 8 To
Deskstar NAS 4 To
79
39
Ultrastar He8 8 To
Red Pro 4 To
Ultrastar He6 6 To
86
177
96
379
97
431
99
no
Red 4 To
Desktop HDD.15 4 To
NAS HDD 4 To
us
132
Purple 4 To
48.7
50
200
Ecriture n Lecture
95
45
WD Green 6 To
WO Se 4 To
WD Red 6 To
Green 4 To
74.7
N Battlefield 3
100
143
150
n Windows + 5 applications
Archive HDD 8 To
399- 711111111
cou
Red Pro 4 To
1:1 1MiiiiiiikaM
17 " UaL.-
333
369
NIO 320
611=ii161.6.1
Deskstar NAS 4 To
61:=Milleihelog
Se 4 To
-L
Green 4 To
:111
100
QD1
736
759
469
730
693
911
- 840
489
816
508
846
518
956
541
1740
554
Red 4 To
Desktop SSHD 4 To
Purple 4 To
300
471
Archive HDD 8 To
12 1. 171..1. 284
200
.Slow
NAS HDD 4 To
17
0
)111111111114ii111111111 424
Green 4 To
161n111 270
Purple 4 To
730
485
Green 6 To
11111
NAS HDD 4 To
474
307
325
317
Desktop HDD.15 4 Ta
358
Desktop HDD.15 4 To
Red 6 To
14.96.....
Red 4 To
21%. 383
7K4000 4 To
306
288
1 664
Red Pro 4 To
Deskstar NAS 4 To
7K4000 4 To
Green 6 To
Desktop SSHD 4 To
Ultrastar He6 6 Ta
643
331
452
Se 4 Ta
Red 6 To
524
"'. ---
-----......."-'441111n 465
153
4 j
416
Ultrastar He8 8 To
Lob
225.
Ultrastar He6 6 To
41dollimaam 470
400
500
u QD4 n 0032
600
1087
200
1627
400
600
800
1000
1200
rp"
Cryorig A40
Ultimate
Noctua NHU14S
32
46,2
38,5
38
Imarammemirmid 3-37-ej
NA
TR
AC
H
LR
P
PERFORMANCES
DEHEF EHENLE
41
35
Scythe Fuma MIIIMMMOMMUMIMI
illielleMerilbj 37.4
43
43,1
Raijintek
Pallas
Thermalright
AXP-100
Noctua L9x65
48
43
,4
I 69
Millefflialellebaj
50
45
42 , 5
53
1/1//erei-,--"i
6.d
55
45
35
Temps 12V (Charge) bd Temps 7V (Charge)
25
bd
Bruit 7V (Charge)
SO
143
-
i7-6820HK eleeme28
1
i7-6700HQ Imbirerromenommirammummommirmi 138
i7-5700HQ
1 130
27
15-4210H
allaullimi
GTX 980M
113
GTX 970M
100
77
GTX 965M
62
so
66
64
MM
4P
GTX 960M , 36
33
i7-6500U
58
wage,",,
--
100
115
lialialielefd 5
Multi
GTX 950M 25
27
100
Mono
150
0
rd
50
100
150
LR
P
NOS COMPOSANTS
e+, WeerieN
Fre.
eelfaetatatteg
NA
TR
AC
H
.%-"eriisw.e>sze
AMliletelelate
SMARTPHONES
Modle
L'essentiel petit
Motorola Moto G
prix (1)
Le meilleur de
Windows Phone (2)
OnePlus 2
(3)
(4)
SO
Principales caractristiques
imp.s"
IPS 1280x720, Qualcomm Snapdragon 410, 8 Go internes
-
10"
PCU80
195
Non
publi
Non
publi
180 E
390 E
PCU80
480
Non
publi
650
Alternative(s)
LG G3 S (190 ), Motorola
Moto X (200 )
Nokia Lumia 640 (170 ),
Lumia 1320 (250 )
LG G4 (430 ), Oneplus 2 16
Go (300 C)
N.C.
Google Nexus 6P (600 E")
121
fD
, .
Modle
Asus Zenpad S 8.0
Prix
"IStbitsip
e-.
.
. .
TABLETTES
Tablettes
Test
Principales caractristiques
Test
Prix
Non
publi
190
PCU80
240 E
Asus
200
HM75
380
PCU80
550
11
ma
PCU73 .
4,
Alternative(s)
air
N.C.
1111
Zenpad 10 (180 E)
LR
P
Tous les mois, retrouvez notre slection des meilleurs composants et priphriques (rcompense Gold). Ces pages Award changent d'un numro sur l'autre
pour prsenter plus de catgories de produits.
STOCKAGE
Modle
Principales caractristiques
tockage
Polyvalent (1) MF
Discret et conome (2)
Spcial serveur/NAS (3)
NA
TR
AC
H
111
WD Caviar Green
li
non
publi
non
publi
80 (2
PCU68
PCU81
PCU76
100 E (2
To)
205 E (256
Go)
90 (250
Go)
sa
ALIMENTATIONS
Principales caractristiques
Modle
(2)
SO
Test
Prix
HM69
*50 E
HM69
60
80plus Gold, lx PCI-E (6/8 pins), 4x SATA, 3x Molex, garantie 5 ansl s PCU62
H M81
Hm78
Cartes mres
Modle
mr-NISI
N/A
110
PCU65
130
-....
1 ..
; ,
L
..
i
A
. :
Principales caractristiques
B150M PRO-VH
175E
.i
145
CARTES
MRES
N/A
11111gabyte X99-UD3
turipset
Test
publi
HM79
HM79
Alternative(s)
g'
NIA,
95 E
PCU79
165E
PCU79
330E
publi
240 E
115 C
non
publi
LR
P
CLAVIERS
GAMERS
Claviers gam
prix (1)
ipales caractristiques
Logitech G105
Test
NA
TR
AC
H
Petit
Modle
PCU54
Qpad MK-50
non
publi
PCU67
SOURIS
GAMERS
Figle
Souris gamers
Modle
200
LI
i,,S4,034
er.
Prix
Alternative(s)
HM56
40at
PCU 75
70
non
publi
e 651
PCU59
70
Logitech G700s
Logitech 602
de 90
Alternative(s)
-.1terieffleR,Mnr
2500 ppp, 6 boutons programmables, ambidextre
80
Principales caractristiques
non .114 50 E
publi
Razer Anans,
Prix
.111
SO
dri
la
MICROCASQUES
GAMERS
to
HM49
, gi A
b
ete
Modle
->mwaies
Kova+ (45 ()
Test
Prix
Alternative(s)
non
publi '
40 E
Steelseries 3H v2
Analogique, stro
Razer Carcharias
HM49
60 C
Kingston Cloud
HM64
70 E
Kingston Cloud II
PCU76
90 C
HM79
120 Ea
Obi