PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE TRABAJO (PET)

Nombre PET: Cambio

y Empalme CV127

Gerencia: Gestin Mantencin

Suptcia: Suministros Elctricos y Servicios Tcnicos

Nombre Empresa: Fourthane Ltda.

Fecha Inicio / Termino Contrato: Feb.2016/Feb.2019

Administrador MLP: Jaime Hidalgo R.

Administrador Caucho Tcnica: Eduardo Navarrete E.

Nombre Contrato: Servicio de Revestimiento de Componentes Metlicos con Kit N4644001003

Descripcin Actividad o Procedimiento Especfico: Este trabajo consiste en ejecutar cambio y empalme
Vulcanizado en Caliente a correa CV-127.
Permisos de trabajo requeridos para el PET:
1.- Permiso Bloqueo de equipo
2.- Charla de 5 Minutos y Check list riesgos
3.- Permiso interno de conduccin rea Chacay
4.- Protocolo de Empalme
a.- Objetivo de la Actividad
b.- Equipo Proteccin Personal
Evitar que se
programadas de la
desgaste excesivo
asegurando as la
proceso.

generen detenciones no
correa producto de corte por
en el centro de la correa,
continuidad de marcha del

Bsico:
Zapato de seguridad
Buzo de trabajo
Guante de cabritilla
Lentes de seguridad
Protector auditivo tipo fono Tapn auditivo
Respirador de dos vas para polvo
Casco de seguridad

Adicionales: Guante quirrgico, Filtro para vapores

orgnicos, careta facial, arns de seguridad con dos colas
c.- Personal con el que se debe contar (Cargos y d.- Tiempo de duracin del trabajo
cantidad)
Supervisor Genera
: 01 General
12 Horas desde que se bloquea el equipo en el punto de
Asesor CASS
: 01 General
trabajo.
Encargado de la Actividad : 01 por cuadrilla (M2)
Ayudantes
: 03 por cuadrillas
e.- Para realizar esta actividad se deber contar con lo siguiente
HERRAMIENTAS
01 Motor recto con grata circular nueva
01 Caja con herramientas de mano
01 Halgeno con un repuesto
01 Boca de Pato ( prensa de tiro)
01 Tirfor 5 TON
04 Tecles palancas de 1,5 TON
02 tecles de 3 TON
04 Estrobos
01 Pateca
03 eslingas

EQUIPOS Y MATERIALES
02 Extensin de 220v
02 Extensiones 380 v
01 Bomba de agua
01 Control elctrico de T
02 Platos vulcanizadores
45x59
10 Riles de aluminio 75
01 Guatero de 45 x 59
10 Pernos de acero
02 Barras de seguridad

INSUMOS

EQUIPO DE
APOYO
01 Caucho DN40
01 Camioneta
01 Caucho DN40 1/8 02 Extintores
01 Cemento RB24
(MLP)
01 Cojin CN93
02 Brochas 3

01 Piola de acero de por 20m de largo

04 Grilletes
01 juego de Prensas

01 Plancha metlica de 45
x 59
01 Juego de cables con
enchufes.
01 juego de mangueras de
enfriamiento.

f.- Peligros potenciales del trabajo por etapas

Etapas

Peligros Potenciales

Medida de Control

Coordinacin telefnica diaria con

jefe de turno MLP

Accidentes de transito

Manejar a la defensiva, poseer licencia

interna, respetar normativa vigente,
circular por reas establecidas

Preparacin del personal mediante

charla de 5 minutos, anlisis del
Check list de riesgos, AST

Planificacin deficiente

Reunirse con el Personal y explicar y dar a

conocer el Procedimiento del trabajo a
ejecutar.

Cadas mismo nivel

Ver antes de ingresar al rea evaluar

condiciones de trabajo.

Realizar Solicitud de autorizacin de Cadas mismo nivel

Bloqueo de equipo

Ver antes de ingresar al rea evaluar

condiciones de trabajo

Subir contrapeso por completo de

correa e instalar prensas metlicas
en correa.

Herramientas cortantes.

Coordinacin de movimientos y uso de

EPP de acuerdo a la actividad.

Cadas a distinto nivel

Estar atento a las condiciones de las

superficies de trabajo, utilizar arns de
seguridad con dos colas si la altura supera
1.20 m. amarrados a estructura firme.

Sobreesfuerzo

Aplicar pausas de trabajo, adoptar

posturas adecuadas, coordinacin y
trabajo en equipo.

Instalacin de prensas de apriete a

correa

Cadas a mismo y diferente nivel

Estar atentos a las condiciones de las

superficies de trabajo, ver por donde se
transita, utilizar arns de seguridad con
dos colas amarrados a estructura firme.

Prensas (Golpes y atrapamiento)

Coordinacin de movimientos, estar atento

a posibles movimientos inesperados,
utilizar guantes de cabritilla.

Sobreesfuerzos

Realizar pausas de trabajo, adoptar

posturas adecuadas, coordinacin y
trabajo en equipo.

Golpes por herramientas manuales

Retiro de estaciones de polines en
conveyor, donde se realiza empalme
de correa.
Sobreesfuerzos

Pasar correa y enfrentar puntas de

la correa cv-127

Coordinacin de movimientos, utilizar

guantes de cabritilla
Adoptar posturas adecuadas, coordinacin
y trabajo en equipo, realizar pausas de
trabajo.

Atrapamiento bajo correa

Prohibido ubicarse bajo carga suspendida,

estar siempre atento y alerta a la maniobra
que se est realizando.

Golpes por herramientas manuales

Coordinacin de movimientos, uso de

guante de cabritilla

Sobreesfuerzos

Adoptar posturas adecuadas, coordinacin

y trabajo en equipo, realizar pausas de
trabajo.

Cadas a distinto nivel

Estar atento a las reas por donde se

transita, verificar superficies de trabajo,
utilizar arns de seguridad con dos colas
amarrados a estructura firme.

Descarnado y escalonado de ambas Cuchillo Olfa

puntas de la correa cv-127

Raspado y limpieza de los

escalones de la correa

Aplicacin de cemento RB-24 y

cojn CN93

Uso obligatorio de guante anti corte (malla

de acero) en la mano contraria, adoptar
buena posicin al cortar, nunca ubicarse
en la lnea de fuego.

Sobreesfuerzos

Adoptar posturas adecuadas, coordinacin

y trabajo en equipo, realizar pausas de
trabajo.

Cadas distinto nivel

Estar atento a las reas por donde se

transita, verificar superficies de trabajo,
utilizar arns de seguridad con dos colas
amarrados a estructura firme.

Motor recto (Golpes y heridas

Abrasivas)

Se debe chequear estado de la

herramienta, enchufes, conexiones, disco
(Color del mes), estar alerta y atento en
todo momento, utilizar EPP de acuerdo a
la tarea lentes, careta facial, tapones
auditivos, overol.

Cadas a distinto nivel

Estar atento a las reas por donde se

transita, verificar superficies de trabajo,
utilizar arns de seguridad con dos colas
amarrados a estructura firme.

Proyeccin de partculas

Chequear que el motor recto tenga su

proteccin, utilizar careta facial, lentes.

Contacto con energa elctrica

Verificar estado de extensiones, enchufes

(Color del mes). Solo personal autorizado
y calificado intervendr equipos elctricos
(elctrico Cautec).

Amago de Incendio

Mantener alejado llamas directas

(oxicorte, soldadura, halgenos,
prohibicin de fumar en el rea). Uso de
extintor PQS.

Generacin de residuos

Segregacin segn metodologa COLMI

Cadas a distinto nivel

Estar atento a las reas por donde se

transita, verificar superficies de trabajo,
utilizar arns de seguridad con dos colas
amarrados a estructura firme.

Golpes por equipo vulcanizador

Armado de equipo vulcanizador
parte inferior y alineado de empalme

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo adoptar buenas
posturas, utilizar arns de seguridad con
dos colas.

Cada de Altura

Se debe utilizar arns de seguridad con 2

colas tipo paracadas durante toda la
tarea. Supervisin directa. (Liderazgo
visible

Atrapamiento de manos y dedos

Se coordinaran todos los movimientos y

se utilizaran EPP, en especial guantes de
cabritilla, debe haber una buena
comunicacin entre pares.

Sobreesfuerzos

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo, adoptar buenas
posturas corporales

Pegado de empalme ambas puntas Mala calidad en el pegado de las

puntas
y postura de cauchos crudos.
Cuchillo Olfa (Heridas cortopunzantes)

Equipo Vulcanizador ( golpes en

Armado de equipo vulcanizador
parte superior, postura de pernos de manos y dedos)
sujecin y barras de seguridad.

Se deber aplicar correctamente el

Procedimiento de calidad destinado a este
trabajo. Supervisin directa
Utilizar guante de anti corte (malla de
acero) en la mano contraria, adoptar
buena posicin al cortar nunca ubicarse
en la lnea de fuego.

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo adoptar buenas
posturas, utilizar arns de seguridad con
dos colas.

Cada de altura

Se debe utilizar arns de seguridad con 2

colas tipo paracadas durante toda la
tarea. Supervisin directa. (Liderazgo
visible

Atrapamiento de manos y dedos

Se coordinaran todos los movimientos y

se utilizaran EPP, en especial guantes de
cabritilla, debe haber una buena
comunicacin entre pares.

Sobreesfuerzos

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo, adoptar buenas
posturas corporales

Instalacin de parte elctrica y

presin de equipo

Incremento de Presin y
Temperatura en equipo y Proceso
de Vulcanizado.

Proceso de enfriamiento de
vulcanizado de la correa

Contacto con energa elctrica

Revisar y chequear extensiones,

conexiones, enchufes. Solo personal
autorizado y calificado intervendr equipos
elctricos (Elctrico Cautec)

Cadas a distinto Nivel

Estar atento a las reas por donde se

transita, verificar superficies de trabajo,
utilizar arns de seguridad con dos colas
amarrados a estructura firme.

Presin (150 Psi)

Se debe cercar el rea de trabajo con

cinta de peligro, prohibido pasar por
enfrente del equipo vulcanizador cuando
se est realizando este proceso.

Proyeccin de pernos de sujecin

Instalar barras de seguridad, cercar el

rea, prohibido pasar por este sector.

Contacto con altas temperaturas

Cercar el rea con cinta de peligro,

prohibido pasar por enfrente o apoyarse
en equipo vulcanizador.

Contacto con energa elctrica

Revisar y chequear extensiones,

conexiones, enchufes. Solo personal
autorizado y calificado intervendr equipos
elctricos (Elctrico Cautec).

Agua caliente (T)

Cercar el rea con cinta de peligro,

prohibido pasar por enfrente del equipo
vulcanizador

Cadas a distinto nivel

Estar atento a las reas por donde se

transita, verificar superficies de trabajo,
utilizar arns de seguridad con dos colas
amarrados a estructura firme

Contacto con energa elctrica

Revisar y chequear extensiones,

conexiones, enchufes. Solo personal
autorizado y calificado intervendr equipos
elctricos (Elctrico Cautec)

Retiro de parte elctrica de equipo

vulcanizador

Desarme de equipo vulcanizador

parte superior e inferior

Reinstalacin de estaciones de
polines en conveyor

Contacto con energa elctrica

Revisar y chequear extensiones,

conexiones, enchufes. Solo personal
autorizado y calificado intervendr equipos
elctricos (Elctrico Cautec

Cadas a un mismo y distinto nivel

Estar atentos a las condiciones de las

superficies de trabajo, ver por donde se
transita, utilizar arns de seguridad con
dos colas amarrados a estructura firme.

Equipo vulcanizador ( Golpes en

manos y dedos)

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo adoptar buenas
posturas, utilizar arns de seguridad con
dos colas.

Atrapamiento de manos y dedos

Se coordinaran todos los movimientos y

se utilizaran EPP, en especial guantes de
cabritilla, debe haber una buena
comunicacin entre pares.
El personal deber estar alerta a la
maniobra y nunca exponer ninguna parte
de su cuerpo

Sobreesfuerzos

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo, adoptar buenas
posturas corporales

Cada de altura

Se debe utilizar arns de seguridad con 2

colas tipo paracadas durante toda la
tarea. Supervisin directa. (Liderazgo
visible

Polines (Golpes en manos y dedos)

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo adoptar buenas
posturas, utilizar arns de seguridad con
dos colas.

Sobreesfuerzos

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo, adoptar buenas
posturas corporales

Bajar contrapeso de correa por

completo,

Retiro de herramientas,
housekeeping y desbloqueo del
equipo intervenido para posterior
entrega

Retiro del personal del rea de

trabajo

Sobreesfuerzo

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo, adoptar buenas
posturas, uso de arns de seguridad con
dos colas

Cadas de Altura

Se debe utilizar arns de seguridad con 2

colas tipo paracadas durante toda la
tarea. Supervisin directa. (Liderazgo
visible).

Atrapamiento

Se coordinaran todos los movimientos y

se utilizaran EPP, en especial guantes de
cabritilla, debe haber una buena
comunicacin entre pares.
El personal deber estar alerta a la
maniobra y nunca exponer ninguna parte
de su cuerpo

Golpes por herramientas manuales

El personal deber estar atento y alerta a

la maniobra (Ver, pensar y actuar).

Cadas mismo nivel

Se debe estar alerta y pendiente de las

superficies de trabajo por donde transita

Elementos cortantes

Utilizar EPP, guantes de cabritilla

Cadas a un mismo nivel

Se debe estar alerta y pendiente de las

superficies de trabajo por donde transita.

Contaminacin del rea

Housekeeping permanente en el rea de

trabajo y verificar que todo quede limpio y
ordenado.

Sobreesfuerzos

Coordinacin de movimientos, realizar

pausas de trabajo, adoptar buenas
posturas, uso de arns de seguridad con
dos colas.

Accidentes de transito

Conducir de manera defensiva, respetar

normativa vigente, poseer licencia interna,
considerar factores climticos.

g.- Responsabilidades (por personal involucrado):

Supervisor General: Confeccionar, aplicar y difundir el presente PET
Encargado de la Actividad / Capataz: Velar por el fiel cumplimiento del presente PET y chequeo de equipos y
herramientas que se encuentren optimas condiciones e identificndolas con el color del mes
Ayudantes: Cumplir a cabalidad las especificaciones dadas por el supervisor y capataz sobre el presente PET
Asesor CASS: Asesorar al supervisor en la confeccin del PET, supervisar el cumplimiento del PET

h.- Para realizar este trabajo el personal deber proceder de la siguiente manera (Describir pasos por
etapas):
Etapa 0: Coordinacin MLP Fourthane: Previo a la mantencin Supervisin de Fourthane en conjunto con MLP planifican
mantencin correspondiente; Fecha, Hora, inicio, termino, Dotacin, Alojamiento, Turnos, Trabajos a realizar, Capacitacin,
autorizacin de uso de equipos de apoyo (Puente gra y otros), etc....
Etapa 1: Preparacin de personal: todo el personal deber cumplir con Examen medico altura menor a un ao, Contrato

de trabajo, Papel de antecedentes limpios menor a 60 das, Curso de induccin CASS menor a dos aos, Charla DAS
Cautec, capacitacin sobre el presente PET, solicitar autorizacin de solicitud de Bloqueo. A dems se debe dotar al
personal del Equipo de Proteccin Personal mencionado en el punto B y confeccionar a cada uno de ellos una tarjeta
de bloqueo con su respectiva foto, se debe entregar adems un candado de seguridad,
Etapa 2: Ingreso al rea: El Capataz deber realizar solicitud de autorizacin a solicitud de bloqueos. Luego conseguida
la autorizacin correspondiente capataz realiza Charla de 5 minutos y enseguida evaluar las condiciones de seguridad
del lugar utilizando el check List de peligros asociados a la actividad.
Etapa 3: Realizar Solicitud de Bloqueo de equipo: El encargado de actividad llena formulario de solicitud de bloqueo,
solicita autorizacin al Jefe de turno y en conjunto con el operador y elctrico de turno realizan bloqueo elctrico y
operacional de la correa. Luego de esta etapa todas las personas que trabajen en este equipo deben bloquear
obligatoriamente. Cabe destacar que si es necesario se bloquearan correas aguas arriba y abajo o cualquier equipo
que genere energa y que pueda afectar (lesionar), al personal. Luego de bloquear correctamente las fuentes de
energa, se deber solicitar prueba de energa cero.
Etapa 4: Subir contrapeso de correa: Dos mecnicos, utilizando dos tecles suben todo el contrapeso para que la correa
quede liberada, usando arns con dos colas amarrados a la estructura del contrapeso.
Etapa 5: Instalacin de prensas de apriete a correa: Una vez subido el contrapeso, dos ayudantes de Fourthane deben
instalar prensas en sector de la correa donde se realizara el corte, coordinando en todo momento los movimientos y
utilizando todos los EPP requeridos para la realizar la tarea.
Etapa 6: Retiro de estaciones de polines en conveyor donde se realiza empalme de correa: Tres ayudantes realizan el
retiro de las estaciones de polines, lo suficiente como para dar espacio en donde se realizara el empalme, coordinando
en todo momento entre ellos los movimientos, usando arns de seguridad y todos los EPP requeridos para la actividad.
Etapa 7: Descarnado y escalonado de ambas puntas de correa nueva: El encargado de actividad con dos ayudantes,
realizan cortes para descarnar y escalonar ambas puntas de la correa, usando en todo momento guante anticorte en la
mano contraria adems de arns de seguridad con dos colas amarrados a una estructura firme.
Etapa 8: Raspado y limpieza de escalones de correa: Dos ayudantes realizan limpieza y raspado de escalones de
correas, usando careta facial, mascara de media cara con filtro mixto, protector auditivo y arns de seguridad cuando
se realiza esta actividad.
Etapa 9: Aplicacin de cemento y Cojn: Dos ayudantes aplican cemento en ambas puntas de la correa ya descarnada,
luego instalan el cojn, evitando llamas abiertas, fumar, producir chispas, segregando los residuos en el momento,
adems se debe utilizar arns de seguridad con dos colas.
Etapa10: Armado de equipo vulcanizador parte inferior y alineado de empalme: Todos los integrantes del equipo de
trabajo, instalaran la cama inferior del equipo vulcanizador, a fin de alinear las puntas escalonadas para realizar
pegado de las puntas, coordinando todos los movimientos entre ellos efectuando una buena comunicacin, usando
guantes de cabritilla, adoptando posturas adecuadas y levantando solo el peso establecido por la Ley.
Etapa 11: Postura de cauchos crudos y pegado de Empalme de la correa: Una vez alineadas las puntas de la correa
escalonada, el encargado de la actividad con los ayudantes, realiza el pegado del empalme, evitando en todo momento
contaminar los cauchos crudos. En esta etapa deben usar arns de seguridad con dos colas amarrados a estructura
firme, evitar chispas o llamas abiertas, no fumar.

Etapa 12: Armado de equipo vulcanizador parte superior, postura de pernos de sujecin y barras de seguridad: Todo el
personal instalaran la cama superior del equipo vulcanizador, coordinando en todo momento sus movimientos
existiendo una comunicacin fluida entre ellos y utilizando guantes de cabritilla para proteger sus dedos y manos.
Etapa 13: Instalacin de parte elctrica: El elctrico en conjunto con un ayudante instalaran toda la parte elctrica,
control, enchufes, mangueras etc., Evitando siempre que otra persona que no est autorizada intervenga los equipos
elctricos.
Etapa 14: Incremento de presin y temperatura del equipo: Una vez que el equipo vulcanizador est instalado
completamente, se inyecta agua al guatero a travs de la bomba de agua, se da temperatura, por medio del control
elctrico a los platos.
Etapa 15: Proceso de Vulcanizado: Cuando se llega a la temperatura de 150C comienza el proceso de vulcanizado, el
que debe ser controlado por el elctrico por un tiempo de 40 minutos , evitando siempre que personas se acerquen al
equipo, bloqueando el paso a travs de cinta de peligro.
Etapa 16: Proceso de enfriamiento de platos vulcanizadores: Una vez terminado el proceso de vulcanizado, el elctrico
con dos ayudantes inyectan agua fra a los platos vulcanizadores a travs de las mangueras de enfriamiento, a fin de
bajar la temperatura de estos y llegar a 50C. Evitando que el personal se pasee por este sector en el momento en que
se proyecta vapor y agua caliente bloqueando el transito travs de cinta de peligro.
Etapa 17: Retiro de parte elctrica del equipo vulcanizador: El elctrico con el ayudante retiran todo el sistema elctrico
del equipo vulcanizador, evitando que personal ajeno intervenga.
Etapa 18: Desarme del equipo vulcanizador parte superior e inferior: Todo el personal retirar el equipo vulcanizador
empezando por la cama superior y posteriormente la cama inferior, coordinando todos los movimientos entre ellos,
utilizando guantes de cabritilla para proteger sus dedos y manos de golpes y levantando solo el peso establecido por la
Ley.
Etapa 19: Reinstalacin de estaciones de polines en el conveyor: Tres ayudantes realizan la reinstalacin de polines en

el conveyor donde se realizo el empalme, coordinando los movimientos entre ellos, usando sus guantes de cabritilla ya
adems utilizando arns de seguridad con dos colas amarrados a estructura firme.
Etapa 20: Bajar contrapeso de correa por completo: Los mecnicos bajarn el contrapeso para que la correa quede
tensada, usando arns de seguridad con dos colas amarrados a estructura firme.
Etapa 21: Retiro de herramientas, Housekeeping y desbloqueo de equipo: Todos los involucrados debern realizar el
retiro de todas las herramientas utilizadas en la actividad. Adems se realizara una exhaustiva limpieza, orden, aseo del
lugar de trabajo, chequeando que el rea quede completamente despejada y en orden, adems el Encargado de la
actividad chequeara que los bloqueos del personal sean retirados de la caja mvil, para posteriormente realizar el
desbloqueo del equipo y as entregar el trabajo al Jefe de rea.
Etapa 22: Retiro del personal del rea de trabajo: Una vez entregado el trabajo al Jefe de rea, el personal se retira del
rea.

i.- Reglas generales y otras recomendaciones:

Nmeros y frecuencias
Policlnico Chacay
Jefe Operacin Concentradora
Sala control Concentradora
Operador Planta CAL
Brigada de emergencia
Jaime Pirozzi
Daniel Perez

4231/ 4297 FREC. 05

02-7983670
02-7983669
02-7983604
82942768
94996157

Segregacin de residuos en recipientes;

Recipientes verdes; Residuos domsticos, residuos de alimentos, envases plsticos,
vidrios, papeles y cartones.
Recipiente Amarillo: para la segregacin de las botellas plsticas.
Recipientes Azules; Filtros de aire, despunte metlico, gomas, tuberas pvc, e.p.p en
desuso.
Recipientes Rojos; Envases pegamento, pinturas, trapos y huaipes contaminados con
grasas lubricantes solventes, etc.

La metodologa que se debe utilizar para realizar un eficiente

HOUSEKEEPING es la metodologa COLMI, que significa, Clasificar,
Ordenar, Limpiar; Mantener e Internalizar.

Confeccionado por: Ignacio Lara E.

Revisado por: Miguel Abuyeres G.

Cargo: Jefe de Operaciones

Cargo : Asesor Cass

Fecha: 01.02.2016
Firma:

Fecha: 01.02.2016
Firma:

Aprovado por: Eduardo Navarrete E.

Revisado por: Rodrigo Valenzuela

Cargo : Administrador de Contrato

Cargo : Asesor Cass

Fecha: 01.02.2016
Firma:

Fecha:01.02.2016
Firma:

Toma conocimiento del presente Procedimiento de

Trabajo. Cambio y Empalme CV 127.
Nombre

Firma

Fecha