Professional Documents
Culture Documents
ESPANHOLA
Volume 03
Frente A
09
10
11
12
El cuerpo humano
Autora: Magali de la Flor
LNGUA ESPANHOLA
MDULO
09 A
El cuerpo humano
LECTURA E INTERPRETACIN
siguen.
FRENTE
(UFJF-MG / Adaptado)
El Rostro
7. Entorno ____________________________________
8. Prpados ___________________________________
9. Cejas ______________________________________
01.
Editora Bernoulli
Frente A Mdulo 09
02.
03.
ESTUDIO ORIENTADO
SIGA las orientaciones del profesor e INDIQUE las partes
del cuerpo en las figuras.
04.
05.
LXICO
Aqu tienes algunas EXPRESIONES LINGSTICAS que
aluden a partes del cuerpo y su equivalente semntico en
portugus:
06.
07.
08.
09.
Espaol
Portugus
Ter um problema.
No pestaear.
Ojo!
Ateno, cuidado!
Divulgar informaes.
Pedir de rodillas.
Tener pecho.
Caer la quijada.
Dar de hombros.
Ser violento.
Hacer hincapi.
Coleo Estudo
El cuerpo humano
EJERCICIO PROPUESTO
COMPLETE las palabras cruzadas con los nombres de partes del
cuerpo humano, segn las definiciones de 01 a 14.
1. Es un rgano musculoso y cnico situado en la cavidad
torcica, que funciona como una bomba, impulsando
la sangre a todo el cuerpo.
2. Es un rgano excretor, con forma de juda ohabichuela.
Filtra la sangre del aparato circulatorio y permite la
excrecin, a travs de la orina, de diversos residuos
metablicos del organismo.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
A
N
A
T
O
M
I
A
9.
10.
11.
12.
13.
14.
LNGUA ESPANHOLA
Editoria de arte
H
U
M
A
N
A
EJERCICIOS PRCTICOS
Instruccin: Lea el texto atentamente y, a continuacin,
seleccione la alternativa adecuada para cada una de las
cuestiones que siguen.
(FCMMG2009)
Vitiligo, la piel al desnudo
Las placas blancas que caracterizan al vitiligo
son el resultado de la falta de pigmentacin en
ciertas regiones de la piel. Actualmente no existe una
cura para esta enfermedad, slo ciertas terapias de
05
efectividad limitada.
Mi primer encuentro con el vitiligo ocurri de nio
cuando un amigo me present a otro chico al que
llamaban el hombre manchado. Nunca le di mucha
importancia al asunto hasta que, siendo yo estudiante
10
de Medicina, conoc a un hombre joven que padeca
la enfermedad: sta se haba adueado de todo su
cuerpo a excepcin de su rostro; el individuo en
cuestin se senta que viva con una suerte de espada
de Damocles que penda sobre su cabeza, recuerda
15
Gina Agarwal, de la Escuela de Medicina del Colegio
Imperial (Inglaterra) y miembro de la Sociedad de Vitiligo.
Editora Bernoulli
Frente A Mdulo 09
Estoy segura de que muchos doctores conocen el
trmino vitiligo, pero nunca realmente han pensado
mucho sobre lo que significa esta enfermedad, afirma
20
Gina Agarwal. Al igual que otras afecciones, como
por ejemplo el albinismo o el melasma, el vitiligo es
una alteracin de la pigmentacin que se caracteriza
por la prdida de aquellas clulas que se encuentran
en la capa superior de la piel (llamada epidermis),
25
que toman el nombre de melanocitos.
Caractersticas
80
Coleo Estudo
01.
Pigmentacin en retroceso
02.
El cuerpo humano
Si bien las llamadas terapias de re-pigmentacin, como
afirma la Academia Americana de Dermatologa, no tienen
nada que ver con remisiones ni curas permanentes,
aportan mejoras para muchos de los pacientes.
De acuerdo con el texto, el equivalente CORRECTO de
la palabra destacada en el fragmento es
destacada se refiere a
A)
la suerte.
B)
la poblacin.
C) la academia.
B)
apriman.
D) la enfermedad.
D) proporcionan.
10.
SECCIN ENEM
(Enem2010)
Dejar de fumar engorda, pero seguir hacindolo,
tambin. Esa es la conclusin a la que han llegado
investigadores de la Universidad de Navarra, que han
hecho un seguimiento de 7 565 personas durante 50
meses. Los datos se han ajustado por edad, sexo, ndice
de masa corporal inicial y estilo de vida, ha explicado el
director del ensayo, Javier Basterra-Gortari, por lo que
el nico factor que queda es el tabaquismo. El estudio
se ha publicado en la Revista Espaola de Cardiologa.
D) simultaneidad.
06.
07.
08.
05.
A)
aplacan.
C) consideran.
04.
09. [...]
01.
Editora Bernoulli
LNGUA ESPANHOLA
03.
Frente A Mdulo 09
LECTURA Y CULTURA
Texto I
Los fumadores que conocen su edad pulmonar se animan ms a dejar el tabaco
MADRID Es como una cuenta atrs. Si los fumadores fueran conscientes de
la velocidad con la que envejecen sus pulmones, sera mucho ms probable que
abandonaran su adiccin. As lo demuestran los autores de una investigacin que
aparece publicada en The British Medical Journal (BMJ).
EL MUNDO
Tras someter a los fumadores a una espirometra (una prueba para medir la
funcin respiratoria), los especialistas les explican los datos obtenidos en forma
de edad pulmonar, y los comparan con los de una persona sana. Por lo general,
los adictos al cigarrillo presentarn un desfase entre la edad de sus pulmones, que
ser mayor, y la que les corresponde cronolgicamente.
El documento aclara que, entre los fumadores, la severidad del dao pulmonar
no guarda una relacin causal con la probabilidad de dejar de fumar: Las personas
con peor edad pulmonar, segn la espirometra, no fueron ms propensas a dejarlo.
Los firmantes del artculo, procedentes de la Universidad de Lausana, en Suiza, aaden que esta estrategia podra ser una oportunidad
para que los mdicos generales hagan llegar los mensajes antitabaco.
Mara Sainz
Texto II
La risa: una explosin que sacude el cuerpo
Los efectos de la risa se hacen sentir de la cabeza a los pies. Frente a la brisa sentimental de la sonrisa, la carcajada estalla
como una explosin volcnica. Estos son sus principales sntomas:
Los ojos se cierran.
Nervio de la risa (gran vago).
El hemisferio cerebral derecho
produce la enzima de la risa.
La cabeza cae para atrs.
Los hombros se elevan.
El cuerpo se agita de un lado a otro.
La nariz se arruga.
Al abrir la boca de par en par, expulsamos
ms aire del que aspiramos.
En la mujer, la zona de la nuez se ensancha y
acorta; en el hombre, se estrecha y alarga.
Las pulsaciones del corzon se
elevan hasta 120 por minuto. Sube
la tensin arterial.
El diafragma brinca.
Editoria de arte
CLAVE
Lectura e interpretacin
01. B
04. D
07. A
02. D
05. A
08. D
03. C
06. C
09. A
Ejercicio propuesto
1. Corazn
4. Tejido
2. Rin
5. Huesos
3. Hgado
6. Pulmn
Coleo Estudo
7. Piel
11. Mano
8. Vena
12. Vejiga
9. Hombro
13. Lunar
10. Columna
14. Sangre
Ejercicios prcticos
01. D
03. D
05. C
07. B
09. D
02. A
04. A
06. D
08. A
10. C
Seccin Enem
01. D
LNGUA ESPANHOLA
MDULO
10 A
40
Texto I
45
FRENTE
La familia en crisis?
8. Roles ______________________________________
9. Ello _______________________________________
10. Hoy _______________________________________
01.
02.
D) cuestionamiento.
B)
concesin. E)
adversidad.
C) negacin.
Editora Bernoulli
Frente A Mdulo 10
03.
08.
04.
A) es optimista.
B) es pesimista.
C) no se posiciona.
05.
D) se siente intimidado.
E) no cree en presagios.
09.
06.
A) la religin.
B) la intuicin.
C) la investigacin cientfica.
D) la institucin familiar.
E) la poblacin latinoamericana.
07.
Texto II
10
Coleo Estudo
LXICO I
Aqu puedes reconocer a algunos miembros de la familia.
La familia
el padre
la madre
el hijo
la hija
el hermano
la hermana
el nieto
la nieta
el abuelo
la abuela
el esposo
la esposa
el to
la ta
el sobrino
la sobrina
el primo
la prima
el suegro
la suegra
el yerno
la nuera
el cuado
la cuada
el novio
la novia
el padrino
la madrina
el ahijado
la ahijada
el padrastro
la madrastra
el hijastro
la hijastra
el hemanastro
la hermanastra
el bisnieto
la bisnieta
el bisabuelo
la bisabuela
Ojo!
1. En plural, esas palabras vuelven a pedir
artculo femenino.
Ejemplo:
2. Antes de letras y nombres (que designan a
personas) femeninos que empiezan con [A],
se utiliza el artculo femenino.
Ejemplo:
La hache es muda en prohibido.
LXICO II
sxc
E s b u e n o q u e c o n o z c a s e s t e c u a d r o d e p a l a b ra s
HETEROGENRICAS.
Femeninas
PUNTO DE GRAMTICA
la leche
el rbol
la sal
el puente
la miel
el sndrome
la computadora
el insomnio
la labor
el prpado
la seal
el testigo
la radio
el liderazgo
la hormona
el anlisis
la silicona
el orden / el desorden
la alarma
el clico
Ojo!
la sonrisa / la risa
el color
la crema
el dolor
la nariz
el arte
la tiza
el origen
la pesadilla
el cobayo
la crcel
el cutis
la sangre
el mayorazgo
la masacre
el equipo
la protesta
el fraude
la hiel
el estante
Ejemplo:
Lo que ms me gusta es viajar. / Lo mejor de
la vida es la amistad.
Masculinas
Editora Bernoulli
11
LNGUA ESPANHOLA
Frente A Mdulo 10
Ya te comiste
todas las legumbres?
Ojo!
Son femeninas todas las palabras que
terminan en UMBRE:
2.
S, ya me
las com todas.
No mientas, hijo,
te va a crecer
la nariz.
Editoria de Arte
1.
EJERCICIOS PRCTICOS
01.
EJERCICIOS PROPUESTOS
Instruccin: Lea los textos atentamente y, a continuacin,
seleccione la alternativa adecuada para cada cuestin.
(UFSJ-MG / Adaptado)
Texto I
Pelcanos se estrellan contra calles
de Arizona por espejismos
G) ______________ computadora
H) ______________ follaje
I) ______________ a del alfabeto
J) ______________ ngela
K) ______________ Amrica
L) ______________ hacha
M) ______________ o del alfabeto
N) ______________ harina
O) ______________ origen
P) ______________ amiga
Q) ______________ costumbre
R) ______________ arte
02.
ESCRIBA el plural de
A) el rbol: _________________.
B) el puente: ________________.
C) el hada: _________________.
D) la Amrica: _______________.
10
E) el anlisis: ________________.
F) el origen: _________________.
G) el estante: ________________.
H) el alma: _________________.
12
Coleo Estudo
01.
02.
02.
B)
dolor. D)
llanto.
03.
A)
La leche. C)
La viaje.
B)
El aire. D)
El alma.
04.
C) reflejarse.
B)
chocarse. D)
estallarse.
03.
SECCIN ENEM
Instruccin: Texto para las cuestiones
01 e 02
05.
(UFBA2007 / Adaptado)
REPRODUO
Texto II
QU PREFIERES?
de
o bien
escuelas o
hospitales
01.
Editora Bernoulli
13
LNGUA ESPANHOLA
Frente A Mdulo 10
02.
LECTURA Y CULTURA
Abuelos: los nuevos padres
(UERJ)
14
Coleo Estudo
CLAVE
Lectura e interpretacin
Texto I
Texto II
01. D
05. E
08. D
02. B
06. C
09. A
03. C
07. B
04. A
Ejercicios prcticos
01.
A)
la
E)
la I)
la M)
la Q)
la
B) el
F) el
J) la
N) la
R) el
C)
el
G)
la K)
la O)
el
D)
la
H)
el L)
el P)
la
02. A) los rboles
E) los anlisis
B) los puentes
F) los orgenes
C) las hadas
G) los estantes
D) las Amricas
H) las almas
Ejercicios propuestos
Texto I
01. B
02. B
03. C
04. D
Texto II
01. D
02. B
Seccin Enem
01. A
02. D
03. D
05. B
LNGUA ESPANHOLA
Los adverbios
Los materiales
LECTURA E INTERPRETACIN
30
35
Peinar el viento
40
MDULO
FRENTE
11 A
Eduardo Chillida
Editora Bernoulli
15
Frente A Mdulo 11
25. Escurridizas ______________________________
06.
07.
01.
artistas
02.
03.
A) estimulantes.
C) resbaladizas.
B) deslizantes.
D) huidizas.
LXICO I
Enriquece tu vocabulario con los materiales que no conozcas
todava.
Los materiales
Oro
Azufre
Plata
Algodn
Bronce
Loseta
Cuero
Terciopelo
Piedra
Paja
Vidrio
Acero
Lana
Tierra
Yeso
Adobe
Mimbre
Madera
(lneas 35-37).
Greda
Plstico
Arcilla
Gres
Tela
Cuarzo
Silicona
Arena
Ladrillo
Hilo
Cartn
Soga
Hueso
Cemento
Grafito
Goma
Espuma
Mrmol
Gamuza
Barniz
Alambre
Caucho
C) explicacin.
B) comparacin.
D) consecuencia.
16
Marfil
05.
Hierro
04.
Coleo Estudo
EJERCICIO PRCTICO I
Aqu / Ac
Adentro
Ah
Afuera
All
A la derecha
Ms all
A la izquierda
Lejos
Al costado
Cerca
En medio a
Adelante
En torno a
Atrs
Alrededor de
Detrs
Al borde de
Arriba
En un rincn
Abajo
En un sitio
PUNTO DE GRAMTICA
LNGUA ESPANHOLA
Lugar
Los adverbios
Adverbios son palabras que tienen sentido en si propias y
cuya funcin es la de complemento circunstancial del verbo (1).
Adms de ello, pueden tambin modificar la idea del
adjetivo (2) o bien de otro adverbio (3).
1. Viajamos cmodamente.
(verbo)
2. El ltimo verano fue bastante caluroso.
(adjetivo)
Cantidad / Intensidad
Ms
Muy / Mucho
Menos
Tanto / Tan
Bastante
Demasiado / Dems
Mitad
Inclusin
Hasta
Incluso
Aun
Inclusive
De soslayo
Asimismo
Al tanto
De paso
Mal
A gusto
Bien
Adrede
Al revs
De balde
Al contado
Peor
Despacio
Mejor
Duda
Quiz(s)
Se supone que
Tal vez
Quin sabe
A lo mejor
Supuestamente
Probablemente
Seguro que
Posiblemente
Es posible que
Afirmacin
S
Seguramente
De hecho
Es lgico que
Desde luego
Efectivamente
Sin duda
Simultaneidad
Mientras
Simultneamente
Mientras tanto
Entre tanto
Deveras
A la vez
A lo mismo que
Por supuesto
Ciertamente
Al tiempo que
Concomitantemente
Es seguro que
Evidentemente
A la par
Paralelamente
Editora Bernoulli
17
Frente A Mdulo 11
Proximidad
Tiempo
Hoy da
A menudo
Cerca de
Hacia
Ayer
A veces
Alrededor de
Sobre
Anteayer
De pronto
A eso de
En torno a
Anoche
Luego de
Ms o menos
Aproximadamente
Anteanoche
Tras
Estimadamente
Casi
Maana
Despus
Algo como
Al borde de
Pasado maana
Todava
Antao
An
El ante ao
Ya
El ao pasado
Temprano
Hogao
Entonces
Un lustro
Cuando
Un decenio
Ahora
Un siglo
En un rato
En cuanto
A cada rato
Apenas
Recin
Tan pronto
Siempre
As que
Nunca
EJERCICIO PRCTICO II
COMPLETE los globos con palabras adecuadas.
simultaneidad
nfasis / Prioridad
Sobretodo
Elementalmente
Principalmente
En primer lugar
Primordialmente
Ante todo
Fundamentalmente
Bsicamente
duda
Restriccin
Slo
Noms
Solamente
Apenas
nicamente
Especficamente
Puramente
Exclusivamente
Nada ms que
Sino
Deseo
Ojal
Si Dios quiere
Negacin
No
Nunca
Tampoco
Jams
Nada
Nunca jams
18
Coleo Estudo
todava
an
de pronto
LXICO II
En espaol, los das de la semana hacen referencia a los
planetas solares, y el domingo significa Dies Domenica,
o sea, da del Seor.
lugar/direccin
01.
02.
03. Marzo
04. Abril
05.
06. Junio
07.
08. Agosto
09. Septiembre
10.
11.
12. Diciembre
modo
Creative Commons
restriccin
Calendario azteca
Editora Bernoulli
19
LNGUA ESPANHOLA
Sbado
Frente A Mdulo 11
AQU, VES?
PERO ENTONCES...
VIVIMOS CABEZA
ABAJO!
BASTA
MIRAR
UN GLOBO
TERRQUEO
VAMOS A REFUTARLE A
MAFALDA SU TEORIA DE QUE
SOMOS SUBDESARROLLADOS
POR VIVIR CABEZA ABAJO!
SI AL PAP DE MANOLITO
SE LE CAYERAN LAS IDEAS
DESARROLLISTAS, NO
TENDRA UN ALMACN CLARO!
TAN PRSPERO!
NO!...NO
VES QUE LOS
PASES DESARROLLADOS
SON JUSTAMENTE LOS
QUE VIVEN CABEZA ARRIBA?
ABSURDO!
Y ESO QU
PRUEBA?
QUE VIVIMOS
CABEZA ABAJO?
DE DNDE
SACASTE ESA
ESTUPIDEZ?
QUE POR
VIVIR
CABEZA ABAJO, A NOSOTROS
LAS IDEAS SE NOS CAEN!
PORQUE NACI EN
ESPAA, CABEZA ARRIBA
PERO MANOLITO NACI
AQU Y A L TAMPOCO
SE LE CAEN LAS IDEAS!
SE EXPLICA
PERFECTAMENTE
02.
20
COMPLETE:
1. Hoy da es ________________________.
6. Mi cumpleaos es en ________________.
Coleo Estudo
EJERCICIOS PROPUESTOS
07. (UFPE2007)
01.
A)
lugar tiempo. C)
cantidad tiempo.
B)
modo tiempo. D)
tiempo cantidad.
02.
08.
A)
certeza. D)
possibilidade.
B)
necessidade. E)
desejo.
C) obrigatoriedade.
03.
04.
09.
A)
antecedencia. C)
posterioridad.
B) finalidad.
D) simultaneidad.
10.
A)
lugar. C)
tiempo.
B)
modo. D)
duda.
05.
B) tempo e quantidade.
C) modo e tempo.
D) modo e frequncia.
E) frequncia e quantidade.
11.
12.
A)
tempo. C)
causa.
B)
comparao. D)
condio.
13.
14.
A)
mejor que. C)
en vez de.
A)
anterioridad. C)
comparacin.
B)
a pesar de. D)
aparte de.
B)
posterioridad. D)
simultaneidad.
A)
aceptacin. C)
oposicin.
B)
reparacin. D)
nfasis.
06.
Editora Bernoulli
21
LNGUA ESPANHOLA
Frente A Mdulo 11
15.
16.
01.
reemplazada por
A)
Parece que.
B) Afirmo que.
B) comunicar jubilamento.
C) Aseguro que.
D) Seguramente.
02.
A)
sexta-feira.
B)
quarta-feira.
C) segunda-feira.
D) tera-feira.
E) quinta-feira.
03.
SECCIN ENEM
A)
irreverente.
B)
paciente.
01 a 02
Martes sins_entido
C) recio.
X
D) enojado.
E) aburrido.
04.
B)
oposicin.
C) nfasis.
D) rechazo.
E) reparacin.
05.
www.sinsentido.es
Vlgame Dios, 6
28004 Madrid
Tel. 91 521 06 63
espacio@sinsentido.es
22
Coleo Estudo
LECTURA Y CULTURA
El drama del desencantado Gabriel Garca Mrquez
[...] el drama del desencantado que se arroj a la calle desde el dcimo piso, y a medida que caa iba viendo
a travs de las ventanas la intimidad de sus vecinos, las pequeas tragedias domsticas, los amores
furtivos, los breves instantes de felicidad, cuyas noticias no haban llegado nunca hasta la escalera comn,
de modo que en el instante de reventarse contra el pavimento de la calle haba cambiado por completo su
concepcin del mundo, y haba llegado a la conclusin de que aquella vida que abandonaba para siempre
por la puerta falsa vala la pena de ser vivida.
Hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba. Y venga hablar. Yo soy una mujer
de mi casa. Pero aquella criada gorda no haca ms que hablar, y hablar, y hablar. Estuviera yo donde estuviera,
vena y empezaba a hablar. Hablaba de todo y de cualquier cosa, lo mismo le daba. Despedirla por eso?
Hubiera tenido que pagarle sus tres meses. Adems hubiese sido muy capaz de echarme mal de ojo. Hasta en
el bao: que si esto, que si aquello, que si lo de ms all. Le met la toalla en la boca para que se callara.
No muri de eso, sino de no hablar: se le reventaron las palabras por dentro.
Creative Commons
Ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el ocano es por fin el ocano
pero la muerte empieza a ser
la nuestra.
Creative Commons
A un seor se le caen al suelo los anteojos, que hacen un ruido terrible al chocar con las baldosas. El seor
se agacha afligidsimo porque los cristales de anteojos cuestan muy caros, pero descubre con asombro que por
milagro no se le han roto.
Ahora este seor se siente profundamente agradecido, y comprende que lo ocurrido vale por una advertencia
amistosa, de modo que se encamina a una casa de ptica y adquiere en seguida un estuche de cuero almohadillado
doble proteccin, a fin de curarse en salud. Una hora ms tarde se le cae el estuche, y al agacharse sin mayor
inquietud descubre que los anteojos se han hecho polvo. A este seor le lleva un rato comprender que los designios
de la Providencia son inescrutables, y que en realidad el milagro ha ocurrido ahora.
Creative Commons
Editora Bernoulli
23
LNGUA ESPANHOLA
Creative Commons
Frente A Mdulo 11
NO TE OLVIDES
CLAVE
Lectura e interpretacin
01. A
03. C
05. A
02. A
04. B
06. B
07. B
Ejercicio prctico I
1. caucho
Alambre
2. vidrio
Cartn
3. acero
4.
5.
madera / gres
6.
tela / lana
7. lana
8. paja
9.
oro / plata
Ejercicio prctico II
Caucho y Metal
Escayola
Greda
Mimbre
Plstico
01.
Soga
Aqu lugar
Abajo lugar
Hoy tiempo
Ms cantidad / intensidad
Arriba lugar
No negacin
Justamente nfasis
Tan intensidad
Claro afirmacin
Perfectamente modo
Ejercicios propuestos
SXC
01. C
02. B
03. C
04. C
Vidrio
24
Bronce
Coleo Estudo
05. D
06. D
07. A
08. D
09. B
10. A
11. A
12. B
13. D
14. C
15. D
16. D
03. A
04. C
Seccin Enem
01. D
02. B
05. D
LNGUA ESPANHOLA
Pretritos del Indicativo
LECTURA E INTERPRETACIN I
(UFTM-MG2010)
MDULO
FRENTE
12 A
Dos __________________________________________
2.
Metro ________________________________________
3.
Ha tenido ______________________________________
Pilar Bonet
4.
Cerca ________________________________________
5.
Ha vuelto ______________________________________
6.
Largo ________________________________________
7.
Heridas _______________________________________
8.
Roja _________________________________________
9.
Luego ________________________________________
01.
02.
03.
04.
Editora Bernoulli
25
Frente A Mdulo 12
05.
06.
07.
08.
09.
Tener
Estar
Yo
tuve
Yo
tuviste
tuvo
Nosotros
tuvimos
Nosotros
Vosotros
tuvisteis
Vosotros
Ellos
tuvieron
Ellos
Yo
sal
Yo
saliste
sali
Nosotros
salimos
Nosotros
Vosotros
salisteis
Vosotros
Ellos
salieron
Ellos
Yo
pusiste
puso
A) aada.
B) aadi.
Nosotros
pusimos
Nosotros
Vosotros
pusisteis
Vosotros
Ellos
pusieron
Ellos
C) aadir.
D) habr aadido.
E) hubiera aadido.
PUNTO DE GRAMTICA I
Salir
Volver
Poner
puse
Querer
Yo
Decir
Traer
Yo
dije
Yo
dijiste
dijo
Nosotros
dijimos
Nosotros
Vosotros
dijisteis
Vosotros
Ellos
dijeron
Ellos
Dar
Ver
Yo
di
Yo
diste
dio
Nosotros
dimos
Nosotros
Vosotros
disteis
Vosotros
Ellos
dieron
Ellos
Pretrito indefinido
Haber
Saber
Yo
hube
Yo
hubiste
hubo
Nosotros
hubimos
Nosotros
Estudio orientado I
Vosotros
hubisteis
Vosotros
Ellos
hubieron
Ellos
Caer
Hablar
Huir
Yo
borr
Yo
Yo
ca
Yo
borraste
caste
cay
Nosotros
Nosotros
camos
Nosotros
Vosotros
Vosotros
casteis
Vosotros
Ellos
Ellos
cayeron
Ellos
l
Nosotros
Vosotros
Ellos
26
borr
borramos
borrasteis
borraron
Coleo Estudo
Hacer
Yo
fuiste
fue
Nosotros
fuimos
Nosotros
Vosotros
fuisteis
Vosotros
Ellos
fueron
Ellos
Pretrito imperfecto
Comer
Yo
estaba
Yo
coma
estabas
comas
estaba
coma
Nosotros
estbamos
Nosotros
comamos
Vosotros
estabais
Vosotros
comais
Ellos
estaban
Ellos
coman
Hacer
Decir
Yo
haca
Yo
deca
hacas
decas
haca
deca
Nosotros
hacamos
Nosotros
decamos
Vosotros
hacais
Vosotros
decais
Ellos
hacan
Ellos
decan
Tener
Poner
Yo
tena
Yo
pona
tenas
ponas
tena
pona
Nosotros
tenamos
Nosotros
ponamos
Vosotros
tenais
Vosotros
ponais
Ellos
tenan
Ellos
ponan
Ir
EJERCICIOS PRCTICOS I
01.
Ser
Yo
iba
Yo
era
ibas
eras
iba
era
Nosotros
bamos
Nosotros
ramos
Vosotros
ibais
Vosotros
erais
Ellos
iban
Ellos
eran
Estudio orientado II
REESCRIBA estas frases en pretrito imperfecto y, luego,
TRADZCALAS al portugus.
A) Cuando vamos a la casa de la abuela, nos ponemos
las botas.
_________________________________________
B) Carlos siempre se hace el loco.
_________________________________________
C) A caballo regalado no se le miran los dientes.
_________________________________________
Editora Bernoulli
27
LNGUA ESPANHOLA
fui
Ser
Yo
Frente A Mdulo 12
______________ calendario solar con 18 meses de
20 das, ms cinco das para completar el ao. ______
tambin un sistema aritmtico que ____________
un signo equivalente a nuestro cero. Gracias a estos
dos sistemas, calendario y sistema aritmtico, sus
conocimientos astronmicos ____________ superiores,
en muchos casos, a los de la cultura europea de la misma
poca. Por ejemplo, para ellos, el ao _________________
de 365,2 420 das, clculo mucho ms prximo a la
medida actual (365,2 422 das) que el de los europeos
de aquella poca (365,2 500 das).
LECTURA E INTERPRETACIN II
Instruccin: Lea el texto atentamente y, a continuacin,
seleccione la alternativa adecuada para cada cuestin.
(UFMG2007)
Fuente: Gente
02. (UFMG2006)
wikipedia
28
Coleo Estudo
1.
Volver ________________________________________
2.
He vuelto ______________________________________
serefiere
3.
4.
Pelcula _______________________________________
5.
Manchega _____________________________________
6.
Calles ________________________________________
7.
Seno _________________________________________
8.
A lo largo de ____________________________________
9.
Dolor ________________________________________
03.
pelculas.
04.
la frase, por
A) desnivel.
B) desconcierto.
01.
C) desaprensin.
D) desacomodacin.
05.
LXICO
Los gentilicios son palabras que designan el origen de personas, objetos y / o costumbres.
pueblerino
parisino
tunecino
chaqueo
lugareo
milans
porteo
germano
santiaguino
serrano
galo
salvadoreo
costeo
dans
caraqueo
atacameo
luso
venezolano
andino
helvtico
colombiano
beduino
chino / snico
chileno
aborigen
nipn
carioca
mesoamericano
indio / hind
brasileo
estadounidense
marroqu
chapn / guatemalteco
neoyorquino
afgano
cusqueo
angelino
iraqu
gitano
aeronato / naonato
Editora Bernoulli
citadino
judo
israel
belga
SXC
flamenco
Gentilicios
29
LNGUA ESPANHOLA
Frente A Mdulo 12
cacereo
(Cceres)
vallisoletano / pucelano
(Valladolid)
extremeo (Extremadura)
vigus (Vigo)
aragons (Aragn)
andaluz (Andaluca)
cantabrio (Cantabria)
gaditano (Cdiz)
alcalano / complutense
(Alcal de Henares)
castellano-manchego
(Castilla La Mancha)
Gallego
(Galcia)
alicantino (Alicante)
madrileo (Madrid)
astur (Asturias)
cataln (Catalua)
conquense (Cuenca)
tinerfeo (Tenerife)
mallorquino (Mallorca)
menorquino (Menorca)
salmantino (Salamanca)
ibicenco (Ibiza)
malagueo (Mlaga)
sevillano (Sevilla)
barcelons (Barcelona)
toledano (Toledo)
granadino (Granada)
bilbano
(Bilbao)
vasco / euskera
(Pas Vasco)
hispano
(Naciones de habla espaola)
burgals (Burgos)
valenciano (Valencia)
PUNTO DE GRAMTICA II
Pretrito perfecto
EJERCICIOS PRCTICOS II
01.
Infinitivo
tener _______________________________________
decir _______________________________________
alquilar _____________________________________
devolver ____________________________________
Yo he trabajado mucho.
T has encontrado la solucin.
Nosotros hemos descansado bien.
Ellos han partido temprano.
romper _____________________________________
desayunar ___________________________________
Participios irregulares
ser ________________________________________
Coleo Estudo
Participio
ir __________________________________________
Ejemplos:
30
+ participio
comprado
dicho
estudiado
partido
corrido
hecho
Participios irregulares
Abrir
Abierto
Absolver
Absuelto
Cubrir
Cubierto
Decir
Dicho
Descubrir
Descubierto
Disolver
Disuelto
Escribir
Escrito
Hacer
Hecho
Inscribir
Inscrito
Morir
Muerto
Poner
Puesto
Pudrir
Podrido
Romper
Roto
Satisfacer
Satisfecho
Transcribir
Transcrito
Ver
Visto
Volver
Vuelto
sxc
En Espaa
alavs
(lava)
volver ______________________________________
reponer _____________________________________
02.
E l l a s e ____________________ s u j e a n s y
____________________ sin decir nada.
Brasil.
03.
J) Rompiste la promesa.
_____________________________________ la promesa.
EJERCICIOS PROPUESTOS
05.
06.
Texto I
07.
08.
15
01.
04. Pese
Texto II
(UFTM-MG2009)
Editora Bernoulli
31
LNGUA ESPANHOLA
02.
Frente A Mdulo 12
los acentos. Y all se supo que, si bien la mayora de los
consultados dijo estar feliz con su acento, en el caso
de cambiar, ms de la mitad afirm que se inclinara
15
por el deje de nuestro pas. El 16 por ciento, en cambio,
dijo que pedira un acento mexicano. Luego siguen los
dejes de Venezuela y de Colombia, con un 10 y un 8 por
ciento, respectivamente.
El sondeo es, tambin, una muestra del afecto que
20
aqu se le tiene a la Argentina, y que se palpa a diario; con
una corriente de simpata que est muy por encima de los
ruidos que, en los ltimos meses, se vienen produciendo
en el campo poltico y en el empresarial.
08.
09.
01.
02.
03.
SECCIN ENEM
(Enem2010)
Instruo: Texto para as questes
A)
empresa. C)
voz. E)
converso.
B) opinio.
04.
D) pesquisa.
05.
06.
07.
32
Coleo Estudo
01 e 02
01.
02.
programas escolares.
B) preconceito existente contra o guarani, principalmente
nas escolas.
C) esperana acumulada na reforma educativa da
educao mdia.
D) incluso e permanncia do ensino do guarani nas
escolas.
E) continusmo do ensino do castelhano nos centros
urbanos.
LECTURA Y CULTURA
en nuestra sociedad.
Editora Bernoulli
33
LNGUA ESPANHOLA
Frente A Mdulo 12
CLAVE
M) Iba
Lectura e interpretacin I
N) sacbamos
01. C
03. A
05. B
07. E
02. E
04. D
06. A
08. B
09. D
Estudio orientado I
QUERER
quise
quisiste
quiso
quisimos
quisisteis
quisieron
SABER
supe
supiste
supo
supimos
supisteis
supieron
ESTAR
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
TRAER
traje
trajiste
trajo
trajimos
trajisteis
trajeron
HUIR
hui
huiste
huy
huimos
huistes
huyeron
VOLVER
volv
volviste
volvi
volvimos
volvisteis
volvieron
VER
vi
viste
vio
vimos
visteis
vieron
HACER
hice
hiciste
hizo
hicimos
hicisteis
hicieron
Estudio orientado II
A) bamos / ponamos
Quando amos casa da av, comamos muito.
01. era
02. hubo
tena se encarg
haba adhiri
Adoptaban tomaron
tenan determin
Adoraban
influyeron
ofrecan sustituyeron
era fue
era se redujeron
Tenan se puso
Posean vacilaron
tena hizo
eran dio
constaba
haba / hubo
han sido
Lectura e interpretacin II
01. A
02. C
03. D
04. D
05. D
Ejercicios prcticos II
B) haca
tener tenido
B) he sido
C) miraban
decir dicho
C) ha hecho
alquilar alquilado
D) ha dicho
D) sala / meta
devolver devuelto
E) hemos sabido
romper roto
F) ha puesto / ha salido
desayunar desayunado
G) han tenido
ser sido
H) Ha habido
volver vuelto
I) ha vuelto
reponer repuesto
J) Has roto
E) Estudiaba / daba
F) echaba
G) hacan
H) tenan
I) estaba
J) Haba
K) pona
L) calzaba
34
O) haca
Ejercicios prcticos I
HABLAR
habl
hablaste
habl
hablamos
hablasteis
hablaron
Coleo Estudo
Ejercicios propuestos
Texto I
01. C
02. B
03. A
04. D
05. D
06. C
07. D
08. B
03. D
04. B
05. D
06. C
07. B
08. D
Texto II
01. E
02. A
Seccin Enem
01. D
02. D
09. A
TRADUCCIN
abranger
amaciar, acalmar
advogar
adubar, dar crdito
agasalhar, resguardar
abotoar
ter averso
entediar, tornar montono
acontecer
untar, banhar com leo
aceitar
aproximar
esclarecer
combinar ou lembrar(-se)
encurtar
assediar
ir deitar, recolher-se
creditar
emagrecer
temperar
barbear(-se)
pegar com a mo, agarrar
adular, tratar com carinho, acolher
afogar, sufocar
economizar
elogiar, bendizer, louvar
alongar
animar, incentivar
distanciar, afastar
alugar
referir-se a
iluminar
levantar, suspender
aplainar, vencer dificuldade, pacificar
desejar, ansiar
aninhar
querer de repente
somar, agregar, adicionar
sentir falta ou nostalgia
confundir
estacionar
dar o sobrenome
exalar mau cheiro
esmagar
apelidar
golpear, incomodar
dar, trazer, oferecer, contribuir
apontar, anotar
criar razes, arraigar
arrumar, consertar
chegar, desembarcar
arriscar
arredar
ajoelhar
arremessar, lanar
arrulhar, acalentar
pegar, segurar
aparecer
corresponder
obstruir, engarrafar
prender, pegar
unir, juntar
envergonhar
jejuar
descer
embaralhar
VERBO
BESAR
BORRAR
BOSTEZAR
BRINCAR
BROMEAR
BRUIR
BUCEAR
BURLAR
C
CALENTAR
CALLAR
CANJEAR
CAMBIAR
CENAR
CEPILLAR(SE)
CERRAR
CHISMORREAR
CHOCAR
CLAVAR
COGER
COLAR
COLGAR
COMPARTIR
COSECHAR
CUNDIR
D
DAAR
DEMOLER
DERROCHAR
DESAYUNAR
DESCUARTIZAR
DESQUICIAR
DESPILFARRAR
DESPLEGAR
DESPLOMAR
DESQUITAR
DIBUJAR / DISEAR
DOBLAR
DOLER
DUDAR
E
ECHAR
ELUDIR
EMBARAZAR
EMPAPAR
EMPAQUETAR
EMPAREJAR
EMPEZAR
EMPLAZAR
EMPLEAR
ENCANECER
ENCHUFAR
ENCOGER
ENDEUDAR
ENGRASAR
ENDEREZAR
ENDULZAR
ENGRER
ENORGULLECER
ENROJECER
ENSALZAR
ENSANCHAR
ENSEAR
ENTABLAR
ENTRAAR
ENTRENAR
ENTUMIR
ENVANECER
TRADUCCIN
beijar
apagar, desmanchar
bocejar
saltar
brincar (trote)
brilhar, lustrar
mergulhar
debochar, ridicularizar ou esquivar-se
esquentar, aquecer
calar
trocar, permutar
mudar, trocar, transformar
jantar
escovar(-se)
fechar
fofocar
bater o carro, chocar
encravar, pregar
pegar, segurar
colar ou coar
pendurar
compartilhar
cultivar, colher
propagar, difundir
danificar, fazer mal a
destruir, desfazer
desperdiar
tomar caf da manh
esquartejar
tirar o juzo, desajustar
desperdiar
disponibilizar, desdobrar
desmoronar
vingar
desenhar
dobrar
doer
duvidar
deitar ou jogar, lanar
evitar
engravidar
ensopar
empacotar
emparelhar, igualar
comear
situar
empregar
adquirir cabelos brancos
ligar a tomada
encolher
endividar
engordurar
endireitar
adoar
mimar, envaidecer
orgulhar
avermelhar
exaltar qualidades, elogiar
alargar
ensinar
iniciar dilogo
entranhar, introduzir profundamente
treinar
impedir o movimento
envaidecer
VERBO
ENVEJECER
ENVIDIAR
ENVIUDAR
ENVOLVER
ENZARZAR
ESCUPIR
ESPACIR
ESTAFAR
ESTALLAR
ESTORNUDAR
ESTRECHAR
ESTRELLAR
ESTRENAR
ESTREIR
ESTROPEAR
ERRAR
EVALUAR
EXPLOTAR
EXTRAAR
F
FASTIDIAR
FECHAR
FIRMAR
FLOTAR
FREGAR
FRER
FRENAR
FROTAR
FUMIGAR
G
GANAR
GOLPEAR
GUIAR
H
HABER
HALAGAR
HARAGANEAR
HARTAR
HECHIZAR
HELAR
HINCAR
HORNEAR
HUIR
HUNDIR
HURGAR
I
IMPARTIR
INMISCUIR
INTENTAR
INVERTIR
INVESTIR
INVITAR
J
JALAR
JUBILAR
JUGAR
JUGUETEAR
JUZGAR
L
LLAMAR
LOGRAR
LADRAR
LIAR
LINDAR
LLENAR
LLORIQUEAR
LLOVISNAR
M
MACHACAR
TRADUCCIN
envelhecer
invejar
enviuvar
embrulhar, envolver
envolver-se em questes difceis, brigas
cuspir
espalhar
trapacear
explodir, estourar
espirrar
estreitar
bater com fora, espatifar, estrelar (ovo)
estrear
prender o intestino
estragar
vagar sem destino, equivocar-se
avaliar
explorar, explodir
sentir saudades
incomodar
datar
assinar
flutuar
esfregar, chatear (aborrecer)
fritar
frear
massagear
dedetizar
ganhar
bater, machucar
piscar
haver
elogiar, adular
ficar toa, folgar
fartar
enfeitiar
gelar
fincar
assar
fugir
afundar
fuar, bisbilhotar
comunicar, repartir
infiltrar-se, enfiar
tentar
investir, inverter
conferir cargo ou dignidade
convidar
puxar
aposentar
jogar, brincar
brincarolar
julgar
chamar
conseguir
latir
brigar, confundir
nivelar, encostar (terreno)
encher
choramingar
chuviscar
amassar, socar
VERBO
MALEAR
MALGASTAR
MALOGRAR
MARCHAR(SE)
MECER
MERMAR
MOLER
MOLESTAR
N
NOMBRAR
O
OR
OLER
OLVIDAR
P
PEGAR
PEINAR(SE)
PERSIGNAR(SE)
PONER
PRENDER
Q
QUEDAR
QUITAR
R
RASCAR
RAYAR
RECHAZAR
REEMPLAZAR
RER
REPROCHAR
RETAR
S
SACAR
SALAR
SALUDAR
SANAR
SELLAR
SEMBRAR
SEALAR
SILBAR
SOLER
SONRER
SOSPECHAR
SUBRAYAR
SUDAR
SUPLIR
T
TAJAR
TEJER
TEMBLAR
TEMPLAR
TENER
TEIR
TILDAR
TIRAR
TORCER
TRAER
TRAMPEAR
TREPANAR
TROCEAR
TROPEZAR
U
UBICAR
V
VENIR
VOLAR
VOLCAR
VOLVER
VOLTEAR
TRADUCCIN
danificar, perverter
desperdiar
estragar
ir embora
balanar
diminuir, sumir
moer
incomodar
nomear
ouvir
cheirar
esquecer
colar, bater
pentear(-se)
fazer o sinal da Cruz
pr, colocar
acender, prender
ficar, restar, combinar
tirar
coar
raiar, riscar, sublinhar
rejeitar, rechaar
substituir
rir
reprovar, contestar
desafiar
tirar
salgar
cumprimentar
sarar
carimbar
semear
mostrar, assinalar, apontar
assobiar
costumar
sorrir
suspeitar
sublinhar
suar
suprir
cortar, fatiar
tecer
tremer
moderar, regular (temperatura)
ter
tingir
tachar, nomear, acentuar
puxar ou lanar, arrojar
torcer, virar, mudar de direo
trazer
trapacear
perfurar crnio ou osso em cirurgia
despedaar
tropear, topar com
localizar, situar
vir
voar
tombar
voltar
virar