FIC - USP

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO

REUTILIZACION DE AGUAS
AGUAS RESIDUALES:

Definicin:
Agua que el hombre ha usado y lo utiliza adems como vehculo de desecho y por esta
accin y el efecto de introducir materias o formas de energa o inducir condiciones en
el agua que, de modo directo o indirecto, impliquen una alteracin perjudicial de
su calidad en relacin con los usos posteriores o con su funcin ecolgica.

Clasificacin:

Drenaje:

Que afloran a la superficie y pueden arrastrar una serie de

sustancias qumicas en solucin tambin comprende aguas que fluyen en la

superficie y son provocados por las precipitaciones atmosfricas.
en

su

trayectoria

arrastra

elementos

de

la

Esta agua

contaminacin atmosfrica,

restos de actividad humana, residuos de vehculos, arenas, residuos vegetales,

biocidas formando las llamadas aguas blancas.

Domesticas:

tambin

llamadas

aguas

negras

o urbanas;

proceden

de

aglomeraciones urbanas mediante los vertidos de la actividad humana

domstica, tambin lo constituye la mezcla de estas con las precedentes de
actividades comerciales, industriales y agrarias dentro del casco urbano.

Industriales:
independencia

aguas
del

procedentes

posible

contenido

de
de

actividades
sustancias

industriales,
similares

las

con
de

origen domstico, pueden aparecer elementos propios de cada actividad

industrial

como

txicos,

iones

metlicos,

productos

hidrocarburos, detergentes, etc.

Agrarias: especficamente proceden de la actividad agropecuaria.

qumicos,

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
Sistemas de Tratamiento:
Cualquiera que sea el sistema de tratamiento o depuracin tenemos que considerar
como objetivo principal la reduccin o eliminacin de los agentes contaminantes.
Esto depender del uso que se le desea dar al agua depurada.
Segn el sistema de tratamiento dispondremos de agua residual tratada.
Sistemas de Depuracin:

Lechos bacterianos.

Biodiscos

Aireacin prolongada

Lagunaje natural

Lagunaje aireado

Filtros verdes

Fosas spticas

Lechos de turba

Filtros de arena.

Resumiendo podemos decir que tenemos:

Sistemas modernos (lechos bacterianos, biodiscos, aireacin prolongada)

Sistemas tradicionales (lagunas)

Pequeos sistemas de tratamiento (filtros, fosas spticas, etc.)

Los sistemas modernos generan ms lodos pero garantizan una mejor calidad del agua
y usan poca rea.
Los sistemas tradicionales: generan poco lodo, usan mucha rea y garantizan la
calidad del agua depurada siempre y cuando se cumplan todas las especificaciones.
Los terceros son para pequeas poblaciones.

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
Reutilizacin de aguas residuales:
El aumento

de la poblacin

ha generado

entre otros consumos

un marcado

consumo de agua.
A nivel mundial, se puede mencionar la diferencia de consumos de agua:

Consumo municipal 8 9 %

Consumo de la industria

20 30 %

Consumo por la agricultura

60 70 %

Cada vez los recursos hdricos son menos y el hombre los contamina.
Alarmados vemos como las fuentes de agua van desapareciendo. Los cordones
marginales crecen en condiciones nfimas de abastecimiento de agua potable y
muchos pueblos viven consumiendo aguas contaminadas. Ante esta situacin
alarmante podemos buscar diferentes alternativas que nos permitan paliar este agudo
problema:
1. Aceptar restricciones antes la escasez de agua.
2. Actuar sobre el abastecimiento ya sea incrementando las fuentes con
nuevos recursos, aumentando la eficacia, modificaciones climticas utilizacin
de aguas marinas o reutilizacin de aguas residuales.
3. Modificar la demanda:

Variaciones de precio

Eliminacin de consumos no imprescindibles

Campaas educacionales para conservar y ahorrar agua

Innovaciones tecnolgicas

En muchas ciudades del pas se resan las aguas residuales brutas y en la mayora de
los casos para riego en los diferentes cultivos, otra parte se vierten directamente al
cauce de los ros, lagos, pantanos, mar; ocasionando un grave peligro para la salud del
hombre, flora y fauna.
La reutilizacin de las aguas residuales data desde muchos aos tras, existen estudios
por ejemplo que en 1,000 aos antes de Cristo las aguas residuales de Jerusaln

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
desembocaban

en

un

estanque

las

que

despus

de

una sedimentacin se

utilizaban para riego.

Y por qu para riego?
Porque las aguas residuales adems de la carga bacterial y orgnica presentan
concentraciones variadas de elementos nutritivos para las plantas.
En Alemania, Francia, Espaa, etc., se han utilizado las aguas residuales en riego sin
ocasionar daos a los suelos.
Actualmente,

muchos

pases

desarrollados

utilizan

aguas

residuales

no

solamente en riego sino en otras actividades lgicamente utilizando adecuados pretratamientos.

En general y con adecuados tratamientos el uso de aguas residuales domsticas en
riego, no ocasiona deterioro de los suelos ni de las aguas subterrneas, se obtienen
productos de calidad, no se ha observado acumulacin de metales en los cultivos, no
incrementa la salinidad de los suelos, etc.

Formas de Reutilizacin:
Agrcola
Riego de parques, jardines, zonas viales, campos deportivos de recreacin
Industria
Refrigeracin, calderas, diferentes fases del proceso, Recarga de acuferos
Mantenimiento de lagos, estanques, ros Usos domsticos (no potable) Abastecimiento
Se entiende por reutilizacin al uso de las aguas, despus del consumo por el hombre
ya sea para satisfacer sus necesidades directas o sus requerimientos indirectos.
En la reutilizacin de las aguas es conveniente tener en cuenta los riesgos que
ocasionara para la salud, los beneficios, la aceptacin de la sociedad y la
garanta de un tratamiento adecuado, caso contrario, los problemas que genera el
vertido directo de las aguas residuales a los cauces receptores son marcados y
repercuten en la salud humana y disponibilidad de agua, calidad de suelos, etc.

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
El reuso de las aguas residuales depender de la normativa vigente en cada pas, pero
como se ha mencionado el uso de las aguas residuales domsticas tratadas no han
demostrado problemas posteriores al reuso.
En muchos pases existen diferentes regulaciones para el reuso de aguas residuales;
as

por

ejemplo:

en

agricultura

son

diversas

las

exigencias dependiendo al

tipo de cultivo, hbito de crecimiento, periodo vegetativo, forma de consumo, de igual

manera para otros usos la normativa es clara al respecto. En muchos casos la
reutilizacin de las aguas podr hacerse despus de una depuracin

biolgica

convencional.. Cuando las condiciones son del tipo higinico-sanitario (consumo en

fresco, campos deportivos, etc), los tratamientos deben garantizar la eliminacin de
patgenos. En casos severos (presencia de epidemias,
necesario

tratamientos

terciarios

metales

o tratamientos combinados.

pesados)

ser

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
Problemtica de la reutilizacin de aguas residuales:
Contaminante
Partculas

en

suspensin

Parmetro

Comentarios

SSV y

Los

SSF

generacin de condiciones anaerbicas en un medio

SS

pueden

acutico.

dar

Una

lugar

cantidad

depsitos

excesiva

de

de fango y
materia

en

suspensin puede colmatar el suelo

Substancias

orgnicasDQO Y DBO5

Estas substancias estn compuestas principalmente

biodegradables

protenas, carbohidratos y grasas.

por

Una vez vertidas en

el medio ambiente, su descomposicin biolgica puede

dar lugar al agotamiento del oxgeno disuelto en las aguas
receptoras y a la aparicin de condiciones anaerobias.
Microorganismos patgenos

Coliformes

totales yEl

coliformes fecales
Nutrientes

agua

acta

bacterias,

como

virus

vehculo

en

la transmisin

de

y parsitos, produciendo numerosas

enfermedades.
fosforo,El nitrgeno, el fsforo y el potasio son elementos

Nitrgeno,
potasio

nutritivos esenciales para el crecimiento de las plantas,

y su presencia en el agua aumenta su valor para riego.
Cuando

se vierte

acutico,

en

eutrofizacin,
Acidez o alcalinidad

el

nitrgeno
lado

o fsforo

contrario

en el medio

puede

producir

y el nitrgeno puede llegar a contaminar

las aguas subterrneas.

El pH del agua residual afecta la solubilidad de los

PH

metales, as como la alcalinidad del suelo.

El intervalo

normal para el pH de un agua residual municipal se sita

entre 6,5 y
8,5, aunque

la presencia

de

agua residual industrial

puede modificar el pH de forma significativa.

Metales pesados

Elementos

conocidos,

tales como
Zn, Ni, Hg, Mn, etc

Algunos

metales

pesados

se

acumulan

en el medio

Cd,ambiente y son txicos para los animales y las plantas.

Su presencia en el agua

residual

puede

limitar

su

idoneidad para el riego.

Productos

disueltos

SD Conductividad

(no orgnicos)

Un grado excesivo de salinidad puede perjudicar

cultivos.

ciertos

Determinados iones como los cloruros,

sodio y el boro son txicos para ciertas plantas.

Contenido en cloro

el
El

Cationes:

sodio puede causar problemas de permeabilidad en los

Na, B, Mg, Ca

suelos.

Cloro libre

Una concentracin excesiva de cloro libre daa a las

Cloro combinado

plantas, principalmente las sensibles.

Debe sealarse la

preocupacin de la contaminacin de las aguas por

compuestos organoclorados.
concentraciones

El cloro combinado,

normales no afecta a las plantas.

en

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
Caractersticas de las aguas residuales urbanas:

Slidos totales

CONTAMINACION
FUERTE
MEDIA
1,000
500

LIGERA
200

Sl. Suspen.

500

300

100

Sl. Sedimen.

250

180

40

Sl. Dis.

250

100

60

D.B.O.

300

200

100

D.Q.O.

800

450

160

OX. Disuelto

0,10

0,20

Nitrgeno total

86

50

25

N. Orgnico

35

20

10

N. amoniacal

50

30

15

Nitritos

0,10

0,05

0,00

Nitratos

0,40

0,20

0,10

Fsforo total

17

Cloruros

175

100

15

Grasas

40

20

PH

6,90

6,90

6,90

PARAMETRO
(mg/l)

FIC - USP
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
Organismos patgenos de las aguas residuales domsticas:
Organismos patgenos
Protozoos:

Enfermedad

Entamoebna histolitica

Amebiasis

Giardia lambia

Giardiasis

Balantidium coli

Balantidiasis (disentera)

Helemintos:
Ascaris lumbricoides

Ascariasis

Ancylostoma duodenale

Anquilostomiasis

Necator americanus

Necatoriasis

Anylostoma spp

Larva migrans cutnea

Strogyloides stercolaris

Estrongiloidiasis

Trichuris trichiur

Tricuriasis

Taenia sppa

Teniasis

Enterobius vermicularis

Enterobiasis

Echinococcus granulosis

Hidatidosis

Bacterias:
Shigella (4 especies)

Sigelosis

Salmonella typhi

Fiebre tifoidea

Salmonella (unas 1,700 especies)

Salmonelosis

Vibrio cholerae

Clera

Escherichia coli

Gastroenteritis

Yersinia enterocolitica

Yersiniosis

Leptospira spp

Leptospirosis

Virus:
Enterovirus (71 especies)

Gastroenteritis, anomalias cardacas

Virus hepatitis A

Hepatitis infecciosa

Adenovirus (31 tipos)

Enfermedades respiratorias

Rotavirus

Gastroenteritis

Parvovirus (2 tipos)

Gastroenteritis