Guia de Practicas Correctas de Higiene en Panaderias de Galicia

Autores
Redaccin:
ICM Alimentaria.
Oscar Garca Herrero
Javier Molina Fernndez
Colaboracin:
Federacin Galega de Panaderos
Supervisin:
Conselleria de Sanidade de la Xunta de Galicia
Edicin y maquetacin:
GP CyT
Jorge Molina de Molina
1 edicin: Enero 2012
EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIN GALEGA DE PANADEROS
La seguridad alimentaria es un aspecto importante para todos los ciudadanos y nosotros como representes del sector de la fabricacin del pan, tenemos la obligacin de
velar para que todas las empresas del sector pongan en el mercado productos seguros
para el consumidor.
La legislacin vigente y en concreto el Reglamento CE 852/2004 sobre Higiene de los
Productos Alimenticios, nos ha permitido desarrollar junto con el Servizo Galego de
Saude de la Consellera de Sanidade una Gua de Prcticas Correctas de Higiene en Panadera de sencilla interpretacin, de tal forma que los pequeos establecimientos de
panadera, que estn obligados a implantar sistemas de autocontrol, lo puedan hacer
sin la complejidad que suponen los Sistemas de APPCC en toda su extensin.
Como presidente de la Federacin Galega de Panaderos, espero que la publicacin de
esta Gua FACILITE a todas las empresas Panaderas de Galicia la aplicacin de las medidas legales exigidas en la Unin Europea dirigidas a garantizar la seguridad de los
alimentos ofrecidos en el mercado a los ciudadanos.
As mismo, soy consciente del esfuerzo que todos los empresarios vens realizando con
el objetivo de mantener y aumentar la calidad de los productos elaborados, adems de
cumplir con la legislacin higinico sanitaria, por ello y como muestra de este compromiso me siento orgulloso de manifestar que habra sido imposible llevar a buen trmino
esta Gua sin el esfuerzo y la colaboracin de todos vosotros y las cuatro asociaciones
provinciales que conforman nuestra federacin.
Deseo que la presente Gua sea de la mayor utilidad, al menos ese ha sido el objetivo
QDOGHVGHTXHLQLFLDPRVHVWDDQGDGXUD
ROBERTO GONZALEZ SANCHEZ
La Federacin Galega de Panaderos-FEGAPAN, es la entidad que aglutina a

la mayora de los fabricantes-expendedores de pan existentes en Galicia. Es deseo de
nuestra federacin, desarrollar un sistema de apoyo a las panaderas de Galicia, para
que stas pudiesen disear e implantar sus sistemas de autocontrol, de una forma sencilla, pero sin perder de vista la seguridad alimentaria.
(QHVWHVHQWLGR\VLJXLHQGRORVSDVRVTXHVHMDURQGHVGH&(23$1&RQIHGHUDFLyQ
Espaola de Organizaciones de Panadera), hemos desarrollado este documento contando con la participacin del Servizo Galego de Sade de la Consellera de Sanidade.
Este documento, el cual denominaremos Gua de Prcticas Correctas de Higiene
HQODV3DQDGHUtDVGH*DOLFLD*3&+3DQDGHUtDKDVLGRHODERUDGRFRQHOQGHFXPSOLU
los siguientes objetivos:
- Informar a todos los establecimientos de panadera de Galicia, sobre los requisitos higinicos que deben cumplir
- Establecer unos criterios de referencia para que todos los establecimientos de
panadera estn obligados a cumplir los mismos requisitos higinicos en funcin
de su actividad
- Desarrollar un sistema para que la implantacin y el seguimiento de los sistemas
GHDXWRFRQWUROHQORVHVWDEOHFLPLHQWRVGHSDQDGHUtDVHDXQDODERUVHQFLOOD\Hcaz
La GPCH Panadera ser por tanto la base para que los establecimientos de panadera puedan disear sus sistemas de autocontrol, y adems, ser el documento de
UHIHUHQFLDHQHOTXHORVLQVSHFWRUHVHQFDUJDGRVGHORVFRQWUROHVRFLDOHVVHMDUiQSDUD
desempear su trabajo de una forma equitativa y neutral durante las visitas de inspeccin y auditora.
0.1. EQUIPO DE TRABAJO
Para el desarrollo de la GPCH Panadera hemos contado con la participacin de un
equipo multidisciplinar coordinado en todo momento por el presidente FEGAPAN.
Asimismo, para dar un enfoque ms prctico a los contenidos de la gua, se ha
contado con la participacin de un grupo de panaderas de Galicia.
10
GALICIA
INDICE
1. Introduccin
1.1. Ambito de aplicacin
1.2. Conceptos bsicos
1.3. Sistema documental
1.4. Leyenda
2. Productos
2.1. Tipos de productos comercializados
2.2. Descripcin de los productos
2.3. Aditivos
2.4. Alrgenos y productos que provocan intolerancias
2UJDQLVPRVPRGLFDGRVJHQpWLFDPHQWH20*
2.6. Etiquetado
3. Caractersticas de los establecimientos de panadera
3.1. Ubicacin del establecimiento
3.2. Locales que componen el establecimiento
3.3. Caractersticas de los locales
3.4. Detalles constructivos e instalaciones
3.5. Materiales
3.6. Equipos y utillaje
3.7. Almacenamiento
4. Buenas prcticas de manipulacin e higiene
4.1. Indumentaria de trabajo
4.2. Condiciones de higiene personal
4.3. Lavado de manos
4.4. Hbitos durante la manipulacin
5. Prerrequisitos. Planes de higiene
5.1. Plan de infraestructuras y mantenimiento
5.2. Plan de control del agua potable
5.3. Plan de limpieza y desinfeccin
5.4. Plan de control de plagas
5.5. Plan de control de los proveedores
5.6. Plan de formacin
5.7. Plan de control de la trazabilidad
5.8. Plan de control de los residuos
5.9. Plan de transporte
11
GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS
6. Sistema de Anlisis de Peligros y PCCs (APPCC)

6.1. Tipos de peligros
,GHQWLFDFLyQGHORV3&&V
'HVFULSFLyQGHORV3&&V
7. APPCC en un establecimiento de panadera
7.1. Recepcin de las materias primas
7.2. Almacenamiento de materia prima
'RVLFDFLyQ\0H]FODGR
7.4. Moldeado/formado
7.5. Fermentacin
7.6. Elaboracin de rellenos
7.7. Mantenimiento de los rellenos
7.8. Rellenado/decoracin
7.9. Tratamiento trmico
7.10. Enfriamiento
7.11. Rebanado
7.12. Congelacin
7.13. Mantenimiento en congelacin
7.14. Descongelacin
7.15. Envasado
$OPDFHQDPLHQWRGHORVSURGXFWRVQDOHV
7.17. Distribucin
7.18. Venta directa
9HULFDFLyQ\UHYLVLyQGHOVLVWHPDGHDXWRFRQWURO
9HULFDFLyQGHOVLVWHPD
8.2. Revisin del sistema
9. Incidencias y acciones correctoras
9.1. Registro de incidencias
9.2. Alerta sanitaria
10. Documentacin de referencia
10.1. Bibliografa
10.2. Legislacin
10.3. Direcciones web
12
GALICIA
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
Ambito de aplicacin
Conceptos bsicos
Sistema documental
Leyenda
Introduccin
13
GALICIA
Los establecimientos de panadera, debido al tipo de productos que elaboran, han sido encuadrados
en un tipo de sector alimenticio de poco riesgo. El hecho de que para elaborar los productos de panadera, haya que aplicar un tratamiento trmico a elevadas temperaturas, hace que el riesgo de contaminacin microbiolgica sea prcticamente nulo. Sin embargo, la situacin actual en la que las panaderas han
GLYHUVLFDGRVXVSURGXFWRVLQFOX\HQGRHODERUDFLRQHVSURSLDVGHODSDVWHOHUtD\HODXPHQWRH[SRQHQFLDO
de los productos congelados, presenta un nuevo escenario que debemos tener en cuenta a la hora de
desarrollar esta gua.
Tambin es cierto, que con la aparicin del Reglamento CE 852/2004 sobre Higiene de los ProducWRV$OLPHQWLFLRVHQYLJRUGHVGHHOGHHQHURGH\HOFRQFHSWRGHH[LELOLGDGTXHHQGLFKRUHJODmento se muestra, podemos desarrollar una gua de sencilla interpretacin, de tal forma que los pequeos establecimientos de panadera puedan implantar sistemas de autocontrol adecuados a su tamao y
alcance, sin la complejidad que han supuesto los Sistemas de APPCC en toda su extensin.
Considerando n 15 del Reglamento CE 852/2004

Los requisitos relativos al APPCC deben tener en cuenta los principios incluidos en el Cdex AliPHQWDULXV 'HEHQ VHU VXFLHQWHPHQWH H[LEOHV SDUD SRGHU DSOLFDUVH HQ WRGDV ODV VLWXDFLRQHV
incluidas las pequeas empresas. En particular, es necesario reconocer que en determinadas emSUHVDVDOLPHQWDULDVQRHVSRVLEOHLGHQWLFDUSXQWRVGHFRQWUROFUtWLFR\TXHHQDOJXQRVFDVRVODV
prcticas higinicas correctas pueden reemplazar el seguimiento de los puntos crticos. De modo
VLPLODU HO UHTXLVLWR GH HVWDEOHFHU OtPLWHV FUtWLFRV QR LPSOLFD TXH VHD QHFHVDULR MDU XQD FLIUD
OtPLWHHQFDGDFDVR$GHPiVHOUHTXLVLWRGHFRQVHUYDUGRFXPHQWRVGHEHVHUH[LEOHSDUDHYLWDU
cargas excesivas para empresas pequeas.
Considerando n 16 del Reglamento CE 852/2004

/DH[LELOLGDGWDPELpQHVFRQYHQLHQWHSDUDSRGHUVHJXLUXWLOL]DQGRPpWRGRVWUDGLFLRQDOHVHQFXDOquiera de las fases de produccin, transformacin o distribucin de alimentos y en relacin con
ORVUHTXLVLWRVHVWUXFWXUDOHVGHORVHVWDEOHFLPLHQWRV/DH[LELOLGDGHVSDUWLFXODUPHQWHLPSRUWDQWH
SDUD ODV UHJLRQHV FRQ OLPLWDFLRQHV JHRJUiFDV HVSHFLDOHV 1R REVWDQWH OD H[LELOLGDG QR GHEH
poner en peligro los objetivos de higiene de los alimentos. Por otra parte, dado que todos los
alimentos fabricados con arreglo a las normas de higiene circularn libremente en toda la ComuQLGDGHOSURFHGLPLHQWRSRUHOTXHORV(VWDGRVPLHPEURVSXHGDQDSOLFDUODH[LELOLGDGGHEHVHU
completamente transparente. Debe preverse que, en caso necesario, para resolver discrepancias
se mantendr un debate en el seno del Comit permanente de la cadena alimentaria y de sanidad
animal, creada mediante el Reglamento CE n 178/2002.
15

1.1.
AMBITO DE APLICACION
Los establecimientos de panadera destinatarios de esta gua son aquellas pequeas empresas con
una cierta orientacin artesanal y cuya comercializacin es de mbito local o comarcal. Es en estas empresas, en las que la implantacin de un Sistema de APPCC es una tarea compleja y por norma general
frustrante, donde esta gua puede ser una herramienta adecuada para implantar sistemas de autocontrol
VHQFLOORV\DODYH]HFDFHV
(QWHQGLHQGRODFRPSOHMLGDGTXHFRQOOHYDHVWDEOHFHUXQRVOLPLWHVSDUDKDFHUXQDFODVLFDFLyQGHORV
HVWDEOHFLPLHQWRVGHSDQDGHUtDSRGHPRVXWLOL]DUODGHQLFLyQGHPLFURHPSUHVDDGRSWDGDSRUOD&RPLsin Europea en su Recomendacin 2003/361/CE de 6 de mayo de 2003. Una microempresa es aquella
que tiene menos de 10 trabajadores o que factura menos de 2 millones de euros al ao. Sabemos que
este criterio no es el adecuado para establecer un lmite, pero podemos asegurar que ms del 80% de
las panaderas de Galicia, estn dentro de estos lmites, siendo su produccin, la mayora de las veces
artesanal y su comercializacin local o comarcal.
1.2.
CONCEPTOS BASICOS
Siendo uno de los objetivos de esta gua, facilitar la comprensin de los requisitos que deben cumplir los establecimientos de panadera, no se van utilizar en su redaccin gran nmero de tecnicismos ni
FRQFHSWRVFRPSOLFDGRV6HJXLGDPHQWHVHPXHVWUDQODVGHQLFLRQHVGHDTXHOORVWpUPLQRVTXHHQWHQGHmos, todo profesional de la panadera debera conocer.
Contaminacin cruzada:SURFHVRSRUHOFXDOXQDJHQWHLQGHVHDEOHELROyJLFRItVLFRRTXtPLFR
es transferido al alimento a travs de otro alimento, de los utensilios empleados o del propio manipulador.
&RQWUROHVGHYHULFDFLyQ son las comprobaciones que deben efectuar los responsables de los
establecimientos para constatar el cumplimiento de los requisitos de higiene. Estos controles pueden llevar registro asociado o no.
Intoxicacin: se produce por la ingestin a travs de los alimentos de sustancias txicas tales
como toxinas, venenos o metales pesados.
Lmite crtico: criterio que nos permite decidir si un Punto de Control Crtico est bajo control o no.
Lote: conjunto de unidades de venta de un producto alimenticio producido, fabricado o envasado
en circunstancias prcticamente idnticas
Manual de Autocontrol: Documento escrito que describe los procedimientos que un establecimiento lleva a cabo para garantizar la higiene y seguridad de los alimentos.
0HGLDVFRUUHFWLYDVactuaciones a llevar a cabo cuando se superan los lmites crticos
0HGLGDVSUHYHQWLYDVactuaciones llevadas a cabo para evitar la aparicin de un peligro
No Conformidad: Incumplimiento de un requisito.
Peligro: Propiedad fsica, qumica o biolgica, que puede ocasionar que un alimento no sea seguro
para el consumo.
Producto no perecedero: es aquel que no requiere refrigeracin para su conservacin.
Producto perecedero: son aquellos que por sus caractersticas requieren condiciones especiales
de almacenamiento.
Punto de Control Crtico (PCC): Fase en la que puede aplicarse una medida de control para eliminar o reducir un peligro hasta un nivel aceptable.
Registros de actuacin: son los registros que deben efectuar los responsables de los establecimientos para evidenciar la realizacin de una tarea relacionada con la seguridad alimentaria.
Riesgo: Probabilidad de que ocurra un peligro
Sistema de Autocontrol: Mtodo para garantizar la higiene y seguridad de los alimentos.
16
GALICIA
2.1. Tipos de productos comercializados

2.1.1. Productos de panadera
3URGXFWRVGHFRQWHUtDSDVWHOHUtD
bollera y repostera
2.2. Descripcin de los productos
2.3. Aditivos
2.4. Alrgenos y productos que provocan
intolerancias
2UJDQLVPRVPRGLFDGRVJHQpWLFDPHQWH20*
2.6. Etiquetado
2.6.1. Informacin obligatoria en el etiquetado
2.6.2. Consideraciones al listado de ingredientes
2.6.3. Consideraciones a la determinacin del lote
2.6.4. Productos derivados del cacao
2.6.5. Productos congelados
2.6.6. Informacin nutricional
Productos
19
GALICIA
Es el Real Decreto 1137/1984, de 28 de marzo, por el que se aprueba la Reglamentacin
Tcnico Sanitaria para la fabricacin, circulacin y comercio del pan y panes especiales y sus
PRGLFDFLRQHVSRVWHULRUHVHOGRFXPHQWRTXHGHQHDHIHFWRVOHJDOHVORTXHVHHQWLHQGHSRUSDQSDnes especiales y productos semielaborados, as como, determina con carcter obligatorio las normas de
elaboracin, fabricacin, transporte y comercializacin y, en general, la ordenacin tcnico sanitaria de
tales productos.
Debido a que un buen nmero de establecimientos de panadera elaboran y comercializan productos de bollera y pastelera, debemos tener en cuenta para elaborar esta gua el Real Decreto
496/2010, de 30 de abril, por el que se aprueba la norma de calidad para los productos de
FRQWHUtDSDVWHOHUtDEROOHUtD\UHSRVWHUtD.
De igual forma, podra darse el caso, que el establecimiento de panadera elabore productos que se
circunscriben en otras reglamentaciones, tales como, Reglamentaciones Tcnico Sanitarias de Turrones
\0D]DSDQHVDSUREDGDSRUHO5HDO'HFUHWRGHGHPD\RGHFDUDPHORVFKLFOHVFRQWHV
y golosinas, aprobada por el Real Decreto 1810/1991, de 13 de mayo, de los productos del cacao y chocolate destinados a la alimentacin humana, aprobada por el Real Decreto 1055/2003, de 1 de agosto,
y de los productos derivados de cacao, derivados de chocolate y sucedneos de chocolate aprobada por
el Real Decreto 823/1990, de 22 de junio, y otras relacionadas.
2.1.
TIPOS DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS
Si analizamos la variedad de productos que un establecimiento de panadera comercializa en la
actualidad, nos encontraramos con:
a. Productos elaborados por el propio establecimiento
b. Productos que adquiere a otros establecimientos y que posteriormente comercializa.
F3URGXFWRVTXHDGTXLHUHVHPLHODERUDGRV\TXHXQDYH]QDOL]DGRVHQHOSURSLRHVWDEOHFLPLHQWR
son comercializados. Este tipo de productos se han convertido en habituales en los ltimos aos
por lo que es importante tenerlos en consideracin en esta gua.
6HJXLGDPHQWHVHPXHVWUDQODVGHQLFLRQHV\GHQRPLQDFLRQHVTXHGDQODVUHJODPHQWDFLRQHVWpFQLco sanitarias a los productos comercializados en los establecimientos de panadera.
2.1.1.
Productos de panadera
Pan. Producto resultante de la coccin de una masa obtenida por la mezcla de harina de trigo y de
agua potable, con o sin adicin de sal comestible, fermentada por especies de microorganismos propios
de la fermentacin panaria.
Pan comn. Producto de consumo habitual en el da, elaborado con harina de trigo y al que slo
se le pueden aadir los coadyuvantes tecnolgicos y aditivos autorizados para este tipo de pan.
Pan especial. Es aquel pan que rene alguna de las condiciones siguientes:
4XHVHKD\DLQFRUSRUDGRFXDOTXLHUDGLWLYR\RFRDG\XYDQWHWHFQROyJLFRGHODSDQLFDFLyQDXWRULzados para panes especiales, tanto a la masa panaria como a la harina.
- Que se haya utilizado como materia prima harina enriquecida.
4XHVHKD\DDxDGLGRFXDOTXLHULQJUHGLHQWHGHORVFLWDGRVHQHODUWtFXOR\TXHHOHYHQVXFLHQtemente su valor nutritivo.
- Que no lleve microorganismos propios de la fermentacin, voluntariamente aadidos.
Pan precocido.(VODPDVDGHSDQFX\DFRFFLyQKDVLGRLQWHUUXPSLGDDQWHVGHOOHJDUDVXQDlizacin, siendo sometida posteriormente a un proceso de congelacin o a cualquier otro proceso de
conservacin autorizado.
Masa congelada. Es la masa de pan que, habiendo sido o no fermentada y habiendo sido o no
21

formada la pieza, ha sido posteriormente congelada.
Otras masas semielaboradas. Son las masas de pan que, habiendo sido o no fermentadas y habiendo sido o no formadas las piezas, han sido posteriormente sometidas a un proceso de conservacin
autorizado, distinto de la congelacin, de tal manera que se inhiba, en su caso, el proceso de fermentacin.
3URGXFWRVGHFRQWHUtDSDVWHOHUtDEROOHUtD\UHSRVWHUtD
3URGXFWRVGHFRQWHUtD Son aquellos productos cuyos ingredientes fundamentales son los azcares, junto con otros ingredientes incluidos los aditivos autorizados, y que en alguna fase de la elaboracin se someten a un tratamiento trmico adecuado.
Productos de bollera. Son los productos alimenticios elaborados bsicamente con masa de harinas fermentada y que han sido sometidos a un tratamiento trmico adecuado. Pueden contener otros alimentos, complementos panarios y aditivos autorizados. En este tipo de productos podemos diferenciar:
- Bollera ordinaria, sin relleno ni guarnicin,
- Bollera rellena o guarnecida, que antes o despus del tratamiento trmico adecuado se ha rellenado o guarnecido con diferentes productos alimenticios dulces o salados.
Productos de pastelera y repostera. Son los productos alimenticios elaborados bsicamente
con masa de harina, fermentada o no, rellena o no, cuyos ingredientes principales son harinas, aceites o
grasas, agua, con o sin levadura, a la que se pueden aadir otros alimentos, complementos panarios o
aditivos autorizados y que han sido sometidos a un tratamiento trmico adecuado. Existen dos variantes:
pastelera y repostera dulce, y pastelera y repostera salada. En ambas se distinguen, al menos, cinco
masas bsicas:
- Masas de hojaldre: masas trabajadas con aceites o grasas, con las que se producen hojas delgadas superpuestas. Elaboradas bsicamente con harina y con ingredientes como aceites o grasas y
agua, con sal o no.
Con esta masa se elaboran pasteles, cocas, bandas de crema, bandas de frutas, cazuelita, besamela grande, milhojas, palmeras, rellenos, rusos, alfonsinos y pastas dulces y saladas, canutos,
cuernos, tortellas, lazos, duquesas, pastel de manzana, garrotes, hojas, etc.
- Masas azucaradas: masas elaboradas fundamentalmente con harina, aceite o grasa y azcares.
Con las masas azucaradas se elaboran pastas secas o de t, cazuelitas, pastas sable, pasta brisa,
SDVWDTXHPDGDVSDVWDRUDWRUWDVPDQWHFDGRVSROYRURQHVEHVLWRVFLJDUULOORVWHMDVOHQJXDVGH
gato, picos de pato, pitillos, carquiolis, relajos, margaritas, mascotas, virutas, rosquillas de santa
clara, etctera.
- Masas escaldadas: masas cocidas antes de someterlas al tratamiento trmico. Elaboradas fundamentalmente con harina, sal, agua, leche, aceites o grasas, y en su caso, bebidas alcohlicas.
Con estas masas se elaboran relmpagos, lionesas, palos, bocados de dama, roscos rellenos, rosquillas delicadas, cafeteros, pequea-crema, etc.
- Masas batidas: masas sometidas a un batido, resultando masas de gran volumen, tiernas y suaves. Elaboradas fundamentalmente con huevos, azcares, harinas o almidones.
Con ellas se elaboran bizcochos, melindros, soletillas rosquillas, mantecadas magdalenas, bizcocho de frutas, genovesas, planchas tostadas, postres, merengues, brazos de gitano, bizcochos de
Vergara, bizcochos de Viena, tortas de Alczar, capuchinos, piropos, palmillas, blgaros, tortilla,
biscotelas, etc.
- Masas de repostera: masas elaboradas a partir de las anteriores, preparadas con relleno o guarnicin de otros productos. Se preparan en formas y tamaos diversos.
En este grupo se incluyen los tocinos de cielo, almendrados, yemas, masas de mazapn, mazapanes de Soto, mazapanillos, turrones, cocadas, guirlache, tortas imperiales panellets, alfajores,
22
GALICIA
FRQWHVDQLVHVJUDJHDVSDVWLOODVFDUDPHORVMDUDEHVFRQWDGRVGHIUXWDVPHUPHODGDVMDOHVGH
IUXWDVSUDOLQpVWUXIDVJXUDV\PRWLYRVGHFRUDWLYRVKXHYRKLODGRHWF
Productos de bollera, repostera y pastelera semielaborados. Son aquellos preparados alimenticios elaborados bsicamente con masa de harinas fermentada o no, rellena o no, con ingredientes
como harinas, aceites o grasa, sal, agua, con o sin levadura, a la que se le han aadido o no otros aliPHQWRVRDGLWLYRV6HFODVLFDQHQFUXGRV\SUHFRFLGRV
- Crudos: son los productos de bollera, pastelera y repostera que sin haber recibido tratamiento
trmico, han sido sometidos posteriormente a un proceso de congelacin o a un proceso de conservacin autorizado.
- Precocidos: son los productos de bollera, pastelera y repostera, cuya coccin ha sido interrumSLGDDQWHVGHOOHJDUDVXQDOL]DFLyQ6LHQGRSRVWHULRUPHQWHHQFDVRQHFHVDULRVRPHWLGRVDXQ
proceso de congelacin o de conservacin autorizado
2.2.
DESCRIPCION DE LOS PRODUCTOS
7RGRVORVSURGXFWRVTXHHODERUDXQHVWDEOHFLPLHQWRGHEHQHVWDUGHVFULWRVUHHMDQGRDOPHQRVOD
siguiente informacin:
A. DENOMINACIN DEL PRODUCTO (FAMILIA)

B. INGREDIENTES
C. DIFERENTES PRESENTACIONES
D. CONDICIONES DE CONSERVACION
E. CADUCIDAD O CONSUMO PREFERENTE
F. TIPO DE ENVASADO
G.TRANSPORTE
a) Denominacin del producto

Donde se debe indicar el nombre del producto que se va a describir. Es muy habitual en el sector
de la panadera que con una misma masa, se elaboren multitud de productos. En estos casos, puede ser
VXFLHQWHKDFHUXQD~QLFDGHVFULSFLyQGHODIDPLOLDGHORVSURGXFWRVHODERUDGRVFRQXQDPLVPDPDVD
b) Ingredientes
Se deben indicar de forma cualitativa todos los ingredientes que conforman la familia de productos
TXHVHHVWpQGHVFULELHQGR,JXDOPHQWHVHUHHMDUiQODVSRVLEOHVWUD]DVGHalrgenos as como una posible presencia de LQJUHGLHQWHVPRGLFDGRVJHQpWLFDPHQWH20*
c) Diferentes presentaciones
Debido a que de una misma masa se pueden elaborar diferentes productos, ser necesario determinar cuales son esos productos que pertenecen a dicha familia.
d) Condiciones de conservacin
6HGHEHUiQUHHMDUODVFRQGLFLRQHVGHFRQVHUYDFLyQGHORVSURGXFWRVXQDYH]HODERUDGRV
H&DGXFLGDGRFRQVXPR3UHIHUHQWH9LGD~WLO
23

Se debe indicar el tiempo que el producto elaborado ser apto para el consumo, teniendo en cuenta
TXHGLFKRWLHPSRGHSHQGHUiIXQGDPHQWDOPHQWHGHOD$FWLYLGDGGHO$JXDDZDVtFRPRGHRWURVIDFWRUHV
como:
- Ph
- Proceso de elaboracin
- Temperatura de conservacin
- Tipo de envasado
- Etc.
Podemos manifestar que un producto caducar si es considerado muy perecedero, es decir, cuando
VXDFWLYLGDGGHDJXDDZVHDVXSHULRUD&RQVLGHUDPRVODDFWLYLGDGGHODJXDFRPRODIUDFFLyQGHO
contenido de humedad total de un producto que est libre, y en consecuencia, disponible para el crecimiento de microorganismos.
De forma general tenemos los siguientes tipos de productos en funcin de la actividad del agua:
DZ!&DUQHVSHVFDGRVOHFKHIUXWDVYHUGXUDV\KRUWDOL]DVIUHVFDVSURGXFWRVFRQFUHPDV
DZ3URGXFWRVGHSDQDGHUtDEROOHUtDFRQWXUDVFKRFRODWH
Existen productos que ayudan a disminuir la actividad del agua y favorecer su conservacin como
pueden ser la sal y el azcar.
f) Tipo de envasado
Es necesario describir igualmente las condiciones de envasado y los tipos de envases que se utilizan
para la comercializacin de los productos.
g) Transporte
Cuando los productos son comercializados fuera del propio obrador, se debern indicar las condiciones en las que se transportan
2.3.
ADITIVOS
Segn el Codex alimentariusHOFRQFHSWRGHDGLWLYRVHUHHUHDFXDOTXLHUVXVWDQFLDTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXYDORUQXWULFLRQDOVHDxDGHLQWHQFLRQDGDPHQWHDXQDOLPHQWRFRQQHVWHFQROyJLFRV
en cantidades controladas.
Los aditivos que formen parte de los productos deben estar incluidos en las listas positivas presentes en la normativa. Los diferentes aditivos que podrn encontrarse en los productos son:
*HOLFDQWHV6HXWLOL]DQFRQHOREMHWLYRGHIRUPDUSURGXFWRVSRFRXLGRV\HOiVWLFRV
- Espesantes. Se aaden a los productos para aumentar la viscosidad
- Agentes aromticos. Fundamentalmente se usan de frutas
- Desmoldantes. El objetivo de su uso es impedir la adherencia de los productos a los distintos
tiles de trabajo.
- Emulgentes. Son sustancias que hacen posible la formacin de una mezcla homognea de dos
o ms fases no miscibles, como el aceite y el agua, en un producto.
- Antioxidantes. El objetivo de estos aditivos es evitar el enranciamiento de las grasas. Se utilizan
fundamentalmente en aquellos productos a los que se les quiere dar una vida til muy elevada.
&RQVHUYDQWHV Se usan principalmente aquellos que evitan el desarrollo de mohos y levaduras.
- Colorantes. Los colorantes se usan principalmente en aquellos productos de pastelera que se
tintan mediante aerografa. Tambin se usan para la impresin de papel comestible, prctica cada
vez ms habitual.
24
GALICIA
- Edulcorantes. Estos aditivos son aquellos que dan sabor dulce a los productos. Se utilizan para
elaborar productos destinados a diabticos.
Hay que tener en cuenta, que la presencia de algunos aditivos requiere incorporar algunas menciones en el etiquetado en caso de que los productos se comercialicen envasados.
Es recomendable que los responsables de los establecimientos consulten el listado positivo de aditivos establecido por la normativa, ya que para algunos de ellos est limitada la cantidad de ingesta diaria
admitida y el tipo de producto para el que estn destinados.
/DSUHVHQFLDGHGLFKRVDGLWLYRVHQORVSURGXFWRVGHEHUiUHHMDUVHHQHOOLVWDGRGHLQJUHGLHQWHV
No es comn en el sector de la panadera el uso de aditivos en su estado puro, siendo lo ms
habitual, utilizar complementos y mejorantes que contienen mezclas con distintos tipos de aditivos que
cumplen con los objetivos buscados por los responsables de los establecimientos.
La forma que tienen los responsables de los establecimientos de panadera de comprobar si un aditivo est autorizado para un producto en concreto, y si adems, tiene algn lmite de uso, es a travs de
ORV5HDOHV'HFUHWRV\(QGLFKRVGRFXPHQWRVJXUDQORVDGLWLYRVTXH
estn autorizados para cada tipo de producto y adems, la cantidad mxima de uso.
En algunos casos, no existe una cantidad mxima de uso y se utiliza la mencin quantum satis,
TXHVLJQLFDTXHQRVHHVSHFLFDXQQLYHOPi[LPRGHXVR1RREVWDQWHORVDGLWLYRVVHXWLOL]DUiQFRQ
mesura no usando ms cantidad de la necesaria para conseguir el objetivo pretendido. Seguidamente se
muestra un ejemplo:
Producto alimenticio
Aditivo
Dosis mxima
Pan
E-260 cido actico
Quantum satis
(QRWURVFDVRVODQRUPDWLYDMDXQRVOtPLWHVGHXVRWDQWRSDUDXQDGLWLYRFRPRSDUDODVXPDGH
varios. En estos casos aparece como se muestra a continuacin:
Producto alimenticio
Aditivo
Dosis mxima
3DQHVHVSHFLDOHV\%ROOHUtDQD
E-338 a E-341
20 g/Kg Solos o en combinacin
2.4.
ALERGENOS Y PRODUCTOS QUE PROVOCAN INTOLERANCIAS
Es del todo necesario que los responsables de los establecimientos de panadera tengan unas nociones sobre alrgenos e intolerancias alimentarias.
/DDOHUJLDDOLPHQWDULDHVXQDIRUPDHVSHFtFDGHLQWROHUDQFLDDXQDOLPHQWRTXHDFWLYDHOVLVWHPD
inmunolgico. Un alrgeno es una sustancia que provoca una serie de reacciones en cadena en el sistema
inmunolgico, entre ellas la produccin de anticuerpos. Dichos anticuerpos provocan la segregacin de
sustancias qumicas, como la histamina, la cual produce sntomas tales como; picor o trastornos respiratorios. Es habitual que las alergias se hereden de padres a hijos.
La intolerancia alimentaria en cambio, afecta al metabolismo y no al sistema inmunolgico como
hacen los alrgenos.
Los productos que los responsables de los establecimientos de panadera deben tener en cuenta
SRUVXSRVLEOHUHDFFLyQHQORVFRQVXPLGRUHVVRQORVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
1. Cereales que contengan gluten (es decir, trigo, centeno, cebada, avena, espelta, Kamut o sus
variedades hbridas) y productos derivados, salvo: a) Jarabes de glucosa a base de trigo, incluida la dextrosa; b) maltodextrinas a base de trigo; c) jarabes de glucosa a base de cebada;
25

d) cereales utilizados para hacer destilados o alcohol etlico de origen agrcola para bebidas
alcohlicas
2. Crustceos y productos a base de crustceos
3. Huevos y productos a base de huevo
4. Pescado y productos a base de pescado, salvo: a) gelatina de pescado utilizado como soporte
de vitaminas o preparados de carotenoides; b) gelatina de pescado o ictiocola utilizada como
FODULFDQWHHQODFHUYH]D\HOYLQR
5. Cacahuetes y productos a base de cacahuetes
6RMD\SURGXFWRVDEDVHGHVRMDVDOYRDDFHLWH\JUDVDGHVHPLOODGHVRMDWRWDOPHQWHUHQDGRV
b) tocoferoles naturales mezclados (E306), d-alfa tocoferol natural, acetato de d-alfa tocoferol
QDWXUDO\VXFFLQDWRGHGDOIDWRFRIHUROQDWXUDOGHULYDGRVGHODVRMDFWRVWHUROHV\HVWHUHVGH
WRVWHUROGHULYDGRVGHDFHLWHVYHJHWDOHVGHVRMDGHVWHUHVGHWRVWDQROGHULYDGRVGHWRVWHroles de aceite de semilla de soja
7. Leche y sus derivados (incluida la lactosa), salvo: a) lactosuero utilizado para hacer destilados o
alcohol etlico de origen agrcola para bebidas alcohlicas; b) lactitol
8. Frutos de cscara, es decir, almendras (Amygdalus communis L.), avellanas (Corylus avellana),
nueces (Juglans regia), anacardos (Anacardium occidentale), pacanas(Carya illinoensis Wangenh)K. Koch), castaas de Par (Bertholletia excelsa), pistachos o alfncigos (Pistacia vera),
macadamias o nueces de Australia (Macadamia ternifolia) y productos derivados, salvo: a)
nueces utilizadas para hacer destilados o alcohol etlico de origen agrcola para bebidas alcohlicas
9. Apio y productos derivados
10. Mostaza y productos derivados
11. Granos de ssamo y productos a base de granos de ssamo
'Ly[LGRGHD]XIUH\VXOWRVHQFRQFHQWUDFLRQHVVXSHULRUHVDPJ.JRPJOLWURH[SUHsado como SO2

13. Altramuces y productos a base de altramuces
14. Moluscos y productos a base de moluscos
Todos ellos son los que la legislacin contempla y podemos decir que conforman el grupo de alimentos que ms reacciones alrgicas o de intolerancia producen en los consumidores.
2.5.
ORGANISMOS MODIFICADOS GENETICAMENTE (OGMs)
Podemos decir que un OGM es el organismo cuyo material gentico ha sido transformado de una
PDQHUDDUWLFLDO3DUDHOORVHUHFXUUHDXQDWHFQRORJtDTXHFRQRFHPRVFRPRPDQLSXODFLyQRPRGLFDcin gentica. Esta tcnica provoca cambios muy precisos en los caracteres hereditarios de un organismo
y le dota de una caracterstica de la que antes careca.
Los productos que actualmente podemos encontrar en el sector de la panadera y que provengan
GH2*0VVRQHOPDt]\ODVRMD
2.6.
ETIQUETADO
Partiendo de la base que los consumidores tienen derecho a estar correctamente informados sobre
las caractersticas de los productos que adquieren, el etiquetado debe cumplir una serie de requisitos
26
GALICIA
que la legislacin indica.
Es el Real Decreto 1334/1999, de 31 de julio, por el que se aprueba la Norma general de etiqueWDGRSUHVHQWDFLyQ\SXEOLFLGDGGHORVSURGXFWRVDOLPHQWLFLRV\VXVPRGLFDFLRQHVSRVWHULRUHVHOTXH
determinar los requisitos que los establecimientos deben cumplir para etiquetar los productos.
2.6.1. Informacin obligatoria en el etiquetado
Vamos a distinguir diferentes situaciones que se pueden presentar en los establecimientos de panadera.
D3URGXFWRV TXH VH HQYDVDQ GLUHFWDPHQWH HQ HO GHVSDFKR GH YHQWD HQ SUHVHQFLD GHO
cliente
En este caso no es necesario etiquetar los productos.
E3URGXFWRVHQYDVDGRVHQHOREUDGRU
Estos productos deben ser etiquetados con la siguiente informacin:
- Denominacin de venta.
- Listado de ingredientes. Tras la mencin Ingredientes se listarn todos los ingredientes
SRURUGHQGHFUHFLHQWHLQFOX\HQGRORVDGLWLYRVELHQFRQVXQRPEUHHVSHFtFRRVXQ~PHUR
asignado)
&DQWLGDGQHWD.JRJU
,GHQWLFDFLyQGHODHPSUHVD,QGLFDPRVODUD]yQVRFLDO\HOGRPLFLOLR
- Condiciones de conservacin si fuese necesario para mantener el producto
- Modo de empleo. En algunos casos puede requerirse informar al consumidor sobre como
manipular el producto.
Si los productos envasados pueden consumirse pasadas 24 horas, entonces ser obligatorio
indicar:
)HFKDTXHLGHQWLTXHODYLGD~WLO
'HGXUDFLyQPtQLPD&RQODLQGLFDFLyQ&RQVXPLUSUHIHUHQWHPHQWHDQWHVGH
'HFDGXFLGDG&RQODLQGLFDFLyQ)HFKDGH&DGXFLGDG\HOPRGRGHFRQVHUYDFLyQGHO
producto, por ejemplo, Mantener en Refrigeracin.
La fecha de caducidad ser la obligatoria cuando los productos sean microbiolgicamente
perecederos. Dentro de este tipo de productos se encuentran aquellos que contienen cremas,
QDWDV
- Lote de fabricacin
En aquellos casos en los que los productos envasados se comercialicen en los propios despachos de venta, y adems se vendan el mismo da que se envasan, no es obligatorio indicar
el Lote.
(QHOHWLTXHWDGRSRGUiSUHVHQWDUVHFXDOTXLHULQIRUPDFLyQRUHSUHVHQWDFLyQJUiFDDVtFRPRPDWHULDHVFULWDLPSUHVDRJUiFDVLHPSUHTXHQRHVWpHQFRQWUDGLFFLyQFRQORVUHTXLVLWRVOHJDOHVHVWDEOHFLdos, incluidos los referentes a la declaracin de propiedades y al engao.
2.6.2.
Consideraciones al listado de ingredientes

27

En relacin con el listado de ingredientes hay que tener en cuenta la presencia de productos que
SXHGHQRULJLQDUDOHUJLDVRLQWROHUDQFLDV\ODSUHVHQFLDGH2*0V2UJDQLVPRV*HQpWLFDPHQWH0RGLFDdos).
3URGXFWRVTXHFRQWLHQHQ2*0V
(Q ORV HVWDEOHFLPLHQWRV GH SDQDGHUtD ORV SURGXFWRV HQ ORV TXH SRGUtDQ DSDUHFHU R FRQWHQHUVH
OGMs son el maz, la soja y arroz. En estos casos, en el etiquetado de los productos deber indicarse
HVWDFLUFXQVWDQFLD$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDXQHMHPSORGHODLQIRUPDFLyQTXHGHEHJXUDUHQHOOLVWDGR
de ingredientes de la etiqueta:
KDULQDGHPDt]SURGXFLGDDSDUWLUGHPDt]PRGLFDGRJHQpWLFDPHQWH
2.6.2.2. Presencia de trazas
Consideramos trazas a aquellas sustancias que pueden estar presentes en los productos en muy
pequea cantidad, que no son ingredientes y que no se han aadido intencionadamente al alimento. Las
trazas aparecen en los productos, debido principalmente a contaminaciones cruzadas. Seguidamente se
muestra un ejemplo de contaminacin cruzada en una panadera:
En una amasadora se elabora una masa en la cual uno de sus ingredientes es leche. Seguidamente
y sin llevar a cabo una limpieza exhaustiva del equipo, se elabora otra masa que no lleva leche
como ingrediente.
En este caso, hay una probabilidad elevada de que en la masa que se hizo posteriormente, haya
presencia de una pequea cantidad de leche, a la que denominamos traza.
Esta presencia de trazas, es la que los establecimientos de panadera deben tener en cuenta para
determinados ingredientes que pueden provocar reacciones alrgicas o intolerancias en los consumidoUHVDVtFRPRFRQORV2*0V
Los establecimientos de panadera debern llevar a cabo prcticas de manipulacin adecuadas
para evitar las contaminaciones cruzadas y as eludir, cuando sea posible, la presencia de trazas en los
productos.
En este sentido, tambin ser necesario tener informacin de los productos que se adquieren a los
SURYHHGRUHV(VGHFLUHQFDVRGHVRVSHFKDHOHVWDEOHFLPLHQWRGHEHUiVROLFLWDUDOSURYHHGRUXQFHUWLcado de ausencia de alrgenos u OGMS.
2.6.2.3. Etiquetado en caso de presencia de trazas
En los puntos 2.4 y 2.5 de esta gua, se muestran un tipo de ingredientes para los cuales hay que
tener en cuenta la presencia de trazas. Si el establecimiento no puede asegurar la ausencia de trazas de
dichos ingredientes en los productos envasados, debido a contaminaciones cruzadas o desinformacin
GHORVSURYHHGRUHVHVWRKDEUiTXHUHHMDUORHQHOHWLTXHWDGRFRQDOJXQDGHODVVLJXLHQWHVPHQFLRQHV
- Contiene trazas de... si se tiene la certeza de que es as
- Puede contener trazas de.... si se tienen dudas sobre la presencia de las mismas
2.6.3. Consideraciones a la determinacin del lote
(OHVWDEOHFLPLHQWRGHEHGHWHUPLQDUXQFULWHULRSDUDGHQLUHOORWHGHORVSURGXFWRVHQYDVDGRV6L
entendemos el lote como el conjunto de unidades de venta de un producto alimenticio producido, fabricado o envasado en circunstancias prcticamente idnticas, cada establecimiento puede tener un criterio
GLVWLQWRSDUDGHQLUHOORWH
Lo ms habitual en los establecimientos a los que est destinada esta gua, es determinar el lote
en base a la IHFKDGHHODERUDFLyQRHQYDVDGR del producto.
3URGXFWRVGHULYDGRVGHOFDFDR
28
GALICIA
&XDQGRHOHVWDEOHFLPLHQWRHODERUHSURGXFWRVGHULYDGRVGHOFDFDRFKRFRODWHVERPERQHVGHEHQ
tenerse en cuenta las siguientes observaciones en el etiquetado.
- Cuando el producto tenga grasas comestibles distintas de la manteca de cacao, en la etiqueta se
har la siguiente mencin: contiene grasas vegetales adems de manteca de cacao.
- Si se comercializan los productos en surtidos, hacer un nico listado de ingredientes que incluya
todos los productos.
(QHOHWLTXHWDGRVHUHHMDUiHOFRQWHQLGRGHPDVDVHFDWRWDOGHFDFDRFRQODVLJXLHQWHPHQFLyQ
cacao ... % mnimo.
2.6.5. Productos congelados
En caso de que se comercialicen productos congelados, en los embalajes se incluir la frase una
vez descongelado, no volver a congelar u otra similar que informe sobre la forma de manipular el producto.
2.6.6. Informacin nutricional
La informacin nutricional no es obligatoria, pero si algn establecimiento considera oportuno informar a los clientes en este sentido, debe tener en cuenta los siguientes aspectos:
/DLQIRUPDFLyQPtQLPDTXHGHEHJXUDUVHUiHOYDORUHQHUJpWLFR\ODFDQWLGDGGHSURWHtQDVKLdratos de carbono y grasas.
- Adems, esta informacin se dar en relacin a una cantidad concreta de producto.
Ser necesario acudir a un laboratorio acreditado que determine dichos valores, ya que, como se
ha comentado anteriormente, la informacin debe ser veraz.
Ser obligatoria la informacin nutricional siempre que en el etiquetado aparezca alguna mencin
VREUHVXVSURSLHGDGHVQXWULWLYDVSRUHMHPSORULFRHQEUD
29
GALICIA
3.1. Ubicacin del establecimiento

3.2. Locales que componen el establecimiento
3.2.1. Despachos de venta al pblico
anexos al obrador
3.2.2. Despachos de venta al pblico independientes del obrador
3.2.3. Servicios higinicos
3.2.4. Garaje
3.2.5. Almacenes de combustible
3.2.6. Obrador de pastelera
3.3. Caractersticas de los locales
3.4. Detalles constructivos e instalaciones
3.5. Materiales
3.6. Equipos y utillaje
3.7. Almacenamiento
3.7.1. Condiciones generales de almacenamiento
3.7.2. Almacenes a temperatura ambiente
3.7.3. Almacenes a temperatura controlada
3.7.4. Condiciones de almacenamiento
para diferentes productos
3.7.5. Controles asociados al almacenamiento
Caractersticas de los establecimientos de panadera

31
GALICIA
Los establecimientos de panadera debern hacer una descripcin de su empresa, detallando su
ORFDOL]DFLyQORVORFDOHVTXHODFRQIRUPDQODVHVWUXFWXUDVLQVWDODFLRQHV\HTXLSRV
De esta forma, si tomamos como referencia el Real Decreto 1137/1984, el Real Decreto
496/2010 y el Reglamento 852/2004, se pueden conocer los requisitos que deben cumplir los establecimientos de panadera objeto de esta gua.
3.1.
UBICACION DEL ESTABLECIMIENTO
Teniendo en cuenta que existen obradores de panadera con una antigedad considerable, el hecho
de determinar unas condiciones higinicas en relacin con la ubicacin puede suponer que algunos establecimientos se vean en una situacin complicada para cumplir los requisitos que a continuacin se van a
plasmar. Aun as, la ubicacin del establecimiento garantizar la correcta elaboracin y comercializacin
de los productos desde un punto de vista higinico. Para ello, se debern tener en cuenta los siguientes
aspectos:
1. Evitar la existencia de actividades prximas que puedan contaminar los productos granjas,
YHUWHGHURVLQGXVWULDVFRQWDPLQDQWHV
2. Procurar que el entorno del establecimiento est libre de vegetacin que aumente la probabilidad de presencia de insectos.
3. Eliminar toda la presencia de residuos orgnicos de las proximidades del establecimiento ya que
IDYRUHFHODSUHVHQFLDGHDQLPDOHVLQGHVHDEOHVURHGRUHVDYHVLQVHFWRV
3.2.
LOCALES QUE COMPONEN EL ESTABLECIMIENTO
La disposicin, el diseo, el emplazamiento y el tamao de los locales tienen que ser los adecuados
para asegurar la salubridad de los productos. Es por esto que habr que atender a las siguientes indicaciones:
+DEUiTXHHYLWDUODH[LVWHQFLDGHFUXFHVHQWUHORVGLVWLQWRVXMRVGHSURGXFWRV
0DWHULDVSULPDV
3URGXFWRVVHPLHODERUDGRV
3URGXFWRVWHUPLQDGRV
5HVLGXRV
- Ser necesario disponer de separaciones efectivas entre los locales, siempre que haya riesgo de
contaminacin cruzada.
- Se recomienda igualmente que haya separaciones efectivas entre:
=RQDVFDOLHQWHVFRQSUHVHQFLDGHKRUQRVIUHLGRUDV\]RQDVIUtDVGRQGHVHSXGLHUDQHODborar rellenos
=RQDVVXFLDVDPDVDGXUtD\ODERUHR\]RQDVOLPSLDVGRQGHVHSURFHGDDOHQYDVDGRRDO
rellenado o decoracin de productos de pastelera
A continuacin se muestran los diferentes locales que pueden conformar un establecimiento de

panadera:
2EUDGRUHV
$OPDFHQHVGHSURGXFWRVDOLPHQWLFLRVPDWHULDVSULPDVSURGXFWRVWHUPLQDGRV
$OPDFpQHQYDVHV\HPEDODMHV
=RQDHQYDVDGR
=RQDFRQWDGXUtD
33

'HVSDFKRGHYHQWD
$VHRV
9HVWXDULRV
*DUDMH
2FLQDV
&XDUWRGHOLPSLH]D
&XDUWRGHPDQWHQLPLHQWR
'HEHUiGLVSRQHUVHGHXQSODQRGHSODQWDGRQGHJXUHGHIRUPDHVTXHPiWLFDODGLVWULEXFLyQGHODVGLIHUHQWHVHVWDQFLDV
Seguidamente se plasmarn las caractersticas que deben cumplir algunos locales que conforman
un establecimiento de panadera:
'HVSDFKRVGHYHQWDDOS~EOLFRDQH[RVDOREUDGRU
(OGHVSDFKRGHYHQWDHVHOORFDOGRQGHVHGHVDUUROODODHQWUHJDGHORVSURGXFWRVDOFRQVXPLGRUQDO
En el caso que se comercialicen productos no alimenticios, debern existir mostradores independientes, los cuales estarn separados.
Seguidamente se muestran los requisitos que cumplirn los despachos de venta en funcin de sus
caractersticas o la actividad que se desarrolle en los mismos.
- Despachos anexos al obrador
Deber existir una zona para realizar la venta de los productos de tal forma que se impida el acceso
de los clientes a las zonas de laboreo.
- Despachos de venta al pblico independientes del obrador
Siendo muy habitual, la existencia de despachos de venta al pblico en los cuales, se lleva a cabo
el horneado de productos semielaborados, es necesario establecer los requisitos que deben cumplir
dichos locales:
'LVSRQHUGHXQD]RQDSDUDHODOPDFHQDPLHQWRGHORVSURGXFWRV
'LVSRQHUGHFiPDUDVGHFRQJHODFLyQRUHIULJHUDFLyQGRQGHDOPDFHQDUORVSURGXFWRVVHPLHlaborados si fuese necesario.
'LVSRQHUGHXQD]RQDGHDFDEDGRVGRQGHQRSXHGDQDFFHGHUORVFOLHQWHVSDUDOOHYDUDFDER
ODQDOL]DFLyQGHORVSURGXFWRV
- Tiendas degustacin (Despacho de venta + degustacin)
En los casos en los que en el despacho de venta se puedan consumir los productos comercializados,
podrn disponer de una zona donde los clientes puedan llevar a cabo la degustacin.
- Locales de venta en rgimen de autoservicio
El pan y productos derivados que se vendan en rgimen de autoservicio se habrn de expender
necesariamente envasados, precintados y etiquetados de acuerdo con lo que establece la norma
JHQHUDOGHHWLTXHWDMHSUHVHQWDFLyQ\SXEOLFLGDG\ODVQRUPDVGHSXEOLFLGDGGHSUHFLRVDQGHFRQtribuir a preservar las garantas higinico-sanitarias del producto y evite que el consumidor pueda
contaminarlo o alterarlo.
$GHPiVHVWiSURKLELGDODYHQWDGLUHFWDGHSDQHQODVFDMDVGHODVJUDQGHVVXSHUFLHVFRPHUFLDOHV
34
GALICIA
6HUYLFLRVKLJLpQLFRV
La estancia donde se ubiquen los inodoros no comunicar directamente con las zonas donde se
manipulen los productos.
Los servicios debern disponer de un lavamanos con suministro de agua caliente y fra. Adems se
aconseja que tenga las siguientes caractersticas:
- Dispositivo de secado mediante aire o toallas de un solo uso
'RVLFDGRUGHMDEyQ
*ULIRGHDFFLRQDPLHQWRQRPDQXDOEUD]RFDGHUDSHGDO
*DUDMH
Si se dispone de locales para estacionar los vehculos de reparto, en estos no se debern almacenar
productos alimenticios, ni envases o embalajes.
Adems, debern estar separados fsicamente de los obradores y almacenes.
3.2.4. Almacenes de combustible
/RVDOPDFHQHVGHFRPEXVWLEOHGHSyVLWRVGHJDVRLODOPDFHQHVGHOHxDGHEHUiQHVWDUVHSDUDGRV
fsicamente de la zona de elaboracin y los almacenes. En los casos de que se disponga de almacn de
OHxDVHGHEHUiVHUPiVYLJLODQWHHQUHODFLyQFRQODSUHVHQFLDGHSODJDVURHGRUHVLQVHFWRV
3.2.5. Obrador de pastelera
En los casos en los que en el establecimiento se elaboren productos que requieran mantenerse en
refrigeracin, se lleven a cabo fases de elaboracin de rellenos o rellenado, etc. deber existir un local
separado fsicamente, para llevar a cabo estas tareas.
(QHVWHVHQWLGRFXDQGRODVHODERUDFLRQHVVHDQPX\OLPLWDGDV\QRVHGLVSRQJDGHORFDOHVHVSHFtcos para que exista una separacin fsica entre el obrador de panadera y las zonas donde se manipulen
SURGXFWRVTXHUHTXLHUHQUHIULJHUDFLyQ]RQDVGHHODERUDFLyQGHUHOOHQRVRHPSDQDGDV]RQDVGHHODERUDFLyQGHSURGXFWRVGHSDVWHOHUtDSRGUiXVDUVHHOPLVPRREUDGRUSDUDWRGDVODVDFWLYLGDGHVVLHPSUH
que:
- Las zonas de elaboracin de los diferentes productos estn separadas espacialmente
- Las elaboraciones de los diferentes productos no coincidan en el tiempo
3.3.
CARACTERISTICAS DE LOS LOCALES
Los locales que componen un establecimiento de panadera debern tener las siguientes caractersticas que permitan una manipulacin y almacenamiento adecuado de los productos:
/RVORFDOHVQRSRGUiQXWLOL]DUVHSDUDRWURVQHVTXHSXHGDQSURGXFLUDOWHUDFLRQHVHQORVSURGXFtos alimenticios desde un punto de vista higinico.
- El diseo, la construccin y las dimensiones de los diferentes locales se realizarn de manera que
eviten en gran medida, la existencia de lugares y zonas que permitan la acumulacin de suciedad
\ODLQDFFHVLELOLGDGDODOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQWDOHVFRPRiQJXORVULQFRQHVJULHWDVVXUDVURturas.
7RGRVORVORFDOHVHVWDUiQVXFLHQWHPHQWHLOXPLQDGRVELHQVHDPHGLDQWHOX]QDWXUDORDUWLFLDO
- Todas las estancias que contienen productos alimenticios, materias primas o envases y embalajes, permanecen aisladas del exterior.
7RGRVORVORFDOHVLQFOX\HQGRVDQLWDULRV\DOPDFHQHVVHHQFRQWUDUiQVXFLHQWHPHQWHYHQWLODGRV
ELHQVHDGHPDQHUDQDWXUDORDUWLFLDO
35

3.4.
DETALLES CONSTRUCTIVOS E INSTALACIONES
Existen algunos detalles relacionados con la construccin de los locales y las instalaciones que requieren el cumplimiento de una serie de requisitos:
- Las fuentes de iluminacin debern estar protegidas para evitar, en caso de rotura, el riesgo de
contaminacin de los productos.
6L VH GLVSRQH GH HTXLSRV GH YHQWLODFLyQ IRU]DGD DLUH DFRQGLFLRQDGR H[WUDFWRUHV GHEHUiQ
estar diseados de tal forma que permitan el acceso para efectuar una correcta limpieza y desinfeccin, as como su mantenimiento correspondiente cuando as corresponda.
- Las ventanas y aperturas que comuniquen los locales donde se manipulan alimentos con el exterior, y se abran durante la fabricacin, tienen que estar provistas de rejillas contra insectos que
puedan desmontarse fcilmente para su limpieza.
- Todas las puertas y ventanas que comuniquen con el exterior dispondrn de un cierre adecuado.
6LVHGLVSRQHGHXQHTXLSRGHVWLQDGRDODOLPSLH]DGHORV~WLOHVGHWUDEDMRIUHJDGHURGLFKDLQVWDODFLyQGLVSRQGUiGHXQVXPLQLVWURVXFLHQWHGHDJXDFDOLHQWH\IUtD(VWDLQVWDODFLyQGHEHUiHVWDU
construida con materiales resistentes y fciles de limpiar y desinfectar.
- Deber existir un lavamanos en la zona de manipulacin de los productos que disponga de:
6XPLQLVWURGHDJXDFDOLHQWH\IUtD
'LVSRVLWLYRGHVHFDGRPHGLDQWHDLUHRWRDOODVGHXQVRORXVR
'RVLFDGRUGHMDEyQ
*ULIRGHDFFLRQDPLHQWRQRPDQXDOEUD]RFDGHUDSHGDO
Puede darse el caso en el que el lavamanos y el fregadero comparten la misma instalacin. Si esto
IXHVHDVtGLFKDLQVWDODFLyQGHEHUiWHQHUXQWDPDxRVXFLHQWHSDUDSRGHUODYDUVHODVPDQRVFRUUHFtamente en cualquier momento de la jornada de trabajo.
- Si en el obrador se realizan frituras, se deber disponer de un equipo de extraccin de humos
HFD]
6LVHGLVSRQHGHVLORVGHKDULQDVHGHEHUiGLVSRQHUGHOWURVHQODVPDQJDVFRPRPHGLGDSUHYHQtiva para la contaminacin fsica.
- En el caso de que tengamos servicio de cafetera en el despacho de venta, este cumplir las siguientes caractersticas:
GHEHUiGLVSRQHUGHXQVLVWHPDGHODYDGRDXWRPiWLFRGHODYDMLOODGHVWLQDGDDOVHUYLFLRGH
los clientes.
([LVWLUiXQDVHSDUDFLyQHIHFWLYDHQWUHOD]RQDGHFDIHWHUtD\OD]RQDGHYHQWD
- Se recomienda disponer de uniones redondeadas entre paredes y suelos en las zonas donde se
manipulan alimentos. Si no posee uniones redondeadas, se deber ser ms cuidadoso en la limpieza de estas esquinas, para evitar la acumulacin de suciedad.
- Si en el establecimiento existen sumideros para el agua residual en el suelo, estos cumplirn las
siguientes caractersticas:
HOVXHORGRQGHVHHQFXHQWUHGHEHUiHVWDULQFOLQDGR\DTXHHVWRIDFLOLWDODHOLPLQDFLyQGH
lquidos.
'LVSRQGUiGHUHMLOODVSDUDHYLWDUODHQWUDGDGHURHGRUHVRLQVHFWRVFXFDUDFKDV
Como norma general las instalaciones debern estar dispuestas de tal forma que permiWDQXQDOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQHFD]WDQWRGHODSURSLDLQVWDODFLyQFRPRGHOD]RQDGRQGH
estn ubicadas.
36
GALICIA
3.5.
MATERIALES
Como norma general los materiales que estn en contacto con los productos alimenticios tienen
que ser duros, resistentes a la corrosin, impermeables y duraderos en el tiempo. Asimismo, debemos
hacer alguna indicacin en relacin a los mismos:
6HSHUPLWHQODVVXSHUFLHVGHPDGHUDH[FOXVLYDPHQWHSDUDODHODERUDFLyQGHSURGXFWRVGHSDQD-
GHUtD'LFKDVVXSHUFLHVGHEHUiQFXPSOLUORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
VHUGHKD\DUREOHRSLQRURMR
HQFRQWUDUVHHQSHUIHFWRHVWDGRVLQDVWLOODUQLUDQXUDVSURQXQFLDGDVGRQGHVHDFXPXOHOD
suciedad
- Todos los elementos o utensilios que pueden entrar en contacto con las materias primas, los productos elaborados o en proceso de fabricacin, tendrn caractersticas tales que, en modo alguno
podrn transmitir al producto propiedades nocivas u olores o sabores desagradables.
- Las paredes de los locales donde se manipulen o almacenen los productos debern ser lisas y
estarn fabricadas con materiales resistentes, impermeables, no absorbentes, lavables y no txiFRV(MHPSORVGHHVWHWLSRGHVXSHUFLHVVRQORVDOLFDWDGRV\SDQHODGRV,JXDOPHQWHSXHGHQHVWDU
fabricadas por otros materiales siempre que cumplan los requisitos legales.
- Los suelos deben ser de fcil limpieza, impermeables y no resbaladizos, y estar compuestos de
materiales duros y resistentes.
- Los techos se mantendrn de tal forma que no supongan un riesgo para los productos. Se evitar
de esta manera la formacin de moho y el desprendimiento de partculas en las zonas de manipulacin de los productos. Los equipos e instalaciones colocados en el techo tienen que ser fcilmente
accesibles para facilitar su limpieza.
- Se deber evitar la presencia de vidrios en los locales donde se manipulen productos. En el caso
de que los vidrios estuvieran presentes, se tendr que ser ms cuidadoso para evitar las roturas
de los mismos.
3.6.
EQUIPOS Y UTILLAJE
Todos los equipos y tiles de trabajo que entren en contacto con los productos alimenticios tendrn
caractersticas tales que, en modo alguno podrn transmitir al producto propiedades nocivas u olores o
VDERUHVGHVDJUDGDEOHV\DGHPiVSHUPLWLUiQOOHYDUDFDERXQDOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQHFD]GHORVPLVmos.
Seguidamente presentamos un listado de los equipos ms habituales que pueden encontrarse en
un establecimiento de panadera:
'RVLFDGRUHV
$PDVDGRUDVEDWLGRUDV\PRQWDGRUDV
5HQDGRUDV
3HVDGRUDV\GLYLVRUDV
)RUPDGRUDVEROHDGRUDVODPLQDGRUDVFKDSDWHUDV
&iPDUDVGHUHSRVR
&iPDUDVGHIHUPHQWDFLyQ
+RUQRV
)UHLGRUDV
5HEDQDGRUDV
(QYDVDGRUDV
0ROLQRV
37

Igualmente, los tiles de trabajo ms comunes para la elaboracin de productos de panadera y
pastelera son:
5DVTXHWDV\HVSiWXODV
&D]RV
&XFKLOODV\FXFKLOORV
0DQJDVSDVWHOHUDV
3DODV
%URFKDV
0ROGHV
3.7.
ALMACENAMIENTO
Los diferentes almacenes que nos podemos encontrar en un establecimiento de panadera estarn
en funcin de los requisitos de conservacin de los productos. En este sentido podemos encontrar los
siguientes tipos de almacenes:
- Almacenes a temperatura ambiente
- Almacenes condiciones de refrigeracin, entendiendo la refrigeracin como el mantenimiento de la temperatura entre 0 y 8C
- Almacenes en condiciones de congelacin, entendiendo la congelacin como el mantenimiento de la temperatura por debajo de -18C
$OJXQRV HVWDEOHFLPLHQWRV GH SDQDGHUtD SXHGHQ HODERUDU SURGXFWRV GHULYDGRV GHO FDFDR ERPERQHVSRUORTXHSXHGHOOHJDUDVHUQHFHVDULRGLVSRQHUHQDOPDFHQHVSDUDVXDGHFXDGDFRQVHUYDFLyQ
En estos casos se debern tener en cuenta las siguientes indicaciones:
- Se procurar almacenarlos en zonas secas y oscuras.
- La temperatura tiene que mantenerse entre 12 y 20 C.
- Se mantendrn alejados de olores que pueden migrar a los productos.
Es importante mantener estas condiciones de almacenamiento en los derivados del cacao para eviWDUFRQGHQVDFLRQHVSRUODKXPHGDGHYLWDUTXHODPDQWHFDPLJUHDODVXSHUFLHIDWEORRPFXLGDUTXH
los productos no se deformen,...
3.7.1. Condiciones generales de almacenamiento
Independiente del tipo de almacenamiento, existen una serie de condiciones que deben cumplir
todos los almacenes que contengan productos alimenticios o envases y embalajes.
- Los almacenes evitarn en gran medida la luz directa.
- No se podr sobrepasar la capacidad de almacenamiento, principalmente en las cmaras de conservacin donde existe la posibilidad de que los productos no alcancen la temperatura adecuada
de conservacin.
/RVSURGXFWRVGHEHQDOPDFHQDUVHRUGHQDGRVHLGHQWLFDGRVH[LVWLHQGRXQDVHSDUDFLyQVXFLHQWH
entre los distintos tipos de productos y, muy especialmente, entre las materias primas, los productos semielaborados y los productos terminados.
- Los almacenes deben permitir la rotacin de los productos para evitar que estos lleguen a caduFDUVH'HEHUiQDVHJXUDUXQFRQVXPRGHH[LVWHQFLDVEDVDGRHQXQVLVWHPD),)2ORSULPHURTXH
entra ser lo primero que sale).
- En los almacenes de los productos alimenticios no se almacenarn sustancias peligrosas tales
como, productos de limpieza y desinfeccin, residuos,...
/RVSURGXFWRVQRVHDSR\DUiQGLUHFWDPHQWHHQHOVXHORXWLOL]DQGRSDUDHOORSDOHWVHVWDQWHUtDV
(QFDVRGHXWLOL]DUSDOHWVGHPDGHUDHVWRVGHEHUiQHVWDUHQEXHQHVWDGRVLQDVWLOODUVLQSXQWDV
TXHVREUHVDOJDQGHWDOIRUPDTXHQRDIHFWHQDODLQWHJULGDGGHORVSURGXFWRV,JXDOPHQWHOD
disposicin de estos elementos donde apoyar los productos debern permitir una limpieza y desinfeccin adecuadas.
- Siempre que sea posible, se evitar meter cajas de cartn en las cmaras de conservacin, ya
que son materiales contaminantes e imposibles de limpiar y desinfectar.
- Los productos almacenados debern encontrarse tapados para evitar contaminaciones cruzadas.
- Cuando se utilicen recipientes vacos para almacenar otros productos diferentes al original, esWRVWLHQHQTXHVHUIiFLOHVGHOLPSLDU\GHVLQIHFWDU,JXDOPHQWHVHHQFRQWUDUiQLGHQWLFDGRVFRQHO
38
GALICIA
nuevo producto que contengan. En ningn caso podrn reutilizarse recipientes que previamente
KXELHVHQFRQWHQLGRSURGXFWRVQRDOLPHQWLFLRVSURGXFWRVGHOLPSLH]D
1RVHXWLOL]DUiQODVPiTXLQDVSRUHMHPSORODVDPDVDGRUDVSDUDDOPDFHQDUSURGXFWRVFRPROD
harina, de un da para otro.
A continuacin se van a plasmar una serie de indicaciones que los responsables de los establecimientos de panadera deben tener en cuenta para realizar un correcto almacenamiento de los productos:
- Cuando se hallen diferentes tipos de productos en un mismo almacn, se encontrarn separados
evitando as la contaminacin cruzada, Por ejemplo: Los sacos de harina que estn empezados se
ubicarn en las zonas prximas al suelo, mientras que los productos semielaborados o terminados,
estaran en las zonas ms altas del almacn. De esta forma, el polvo que pueda generarse durante
la manipulacin del saco de harina no contaminar el resto de los productos.
/RV SURGXFWRV TXH UHTXLHUDQ FRQGLFLRQHV GH WHPSHUDWXUD HVSHFtFDV SDUD VX FRQVHUYDFLyQ QR
permanecern fuera de su cmara correspondiente ms tiempo del necesario para la fabricacin.
Por ejemplo: se extraer de la cmara de refrigeracin nicamente aquella cantidad de levadura
que vaya a ser utilizada en una jornada de trabajo.
/RVHQYDVHV\UHFLSLHQWHVGHSURGXFWRVHPSH]DGRV\QRQDOL]DGRVVHXELFDUiQHQVXVDOPDFHQHVUHVSHFWLYRVDOQDOL]DUODMRUQDGDGHWUDEDMR1RVHGHMDUiQHQHOREUDGRULQWHUUXPSLHQGRODV
labores de limpieza. Si fuese necesario mantener los productos en el obrador, stos permanecern
en recipientes cerrados y nunca apoyados en el suelo.
3.7.2. Almacenes a temperatura ambiente
De forma general, un almacn a temperatura ambiente ser un lugar fresco, seco y ventilado. Deber existir en los establecimientos de panadera un local para almacenar los productos no perecederos,
es decir, aquellos que no requieren control de la temperatura ambiental tales como:
- Harina
- Mejorantes y complementos
- Sal
- Azcar
- Aceites
- Conservas
- Etc.
Puede darse que el establecimiento, debido a sus dimensiones, no pueda disponer de un local destinado al almacenamiento. En estos casos, debern poseer armarios o estanteras donde poder almacenar
este tipo de productos.
Si existen silos en la instalacin, se considerarn almacenes a temperatura ambiente. Estos debern permitir un vaciado completo para poder llevar a cabo una limpieza y desinfeccin adecuadas.
Asimismo, los envases y embalajes deben ubicarse en almacenes a temperatura ambiente sepaUDGRVGHORVSURGXFWRVDOLPHQWLFLRV(QFDVRGHQRGLVSRQHUGHXQDOPDFpQHVSHFtFRSDUDHVWHWLSRGH
productos, deber existir una separacin efectiva entre el material de envasado y el resto de productos
alimenticios.
No podemos olvidar que los productos de limpieza tambin deben estar correctamente almacenados, y para ello, deben encontrarse en una ubicacin separada fsicamente de los productos alimenticios
y los envases y embalajes. En caso de no disponer de un local para su almacenamiento, podrn colocarse
HQXQDUPDULRHVSHFtFRSDUDHOORV
3.7.3. Almacenes a temperatura controlada
Los productos considerados perecederos se deben conservar en todo momento a temperaturas de
refrigeracin o de congelacin.
Un producto se considera perecedero cuando por sus caractersticas de elaboracin, composicin,
KXPHGDGIDYRUHFHHOFUHFLPLHQWRPLFURELDQR
Dichos productos pueden ser:
0DWHULDVSULPDVKXHYRVUHIULJHUDGRVOHYDGXUD
3URGXFWRVVHPLHODERUDGRVFUHPDVQDWDV
3URGXFWRVWHUPLQDGRVWDUWDVEROOHUtDUHOOHQDFRQFUHPDVRQDWDV
Por tanto, los almacenes donde se conserven estos productos, debern estar preparados para mantener la temperatura ambiental. En un establecimiento de panadera podemos encontrar los siguientes
tipos de almacenes de estas caractersticas:
- Cmaras de refrigeracin: permitirn el control del crecimiento microbiolgico durante un tiempo
limitado. Igualmente se pueden tener neveras o vitrinas, que tambin son capaces de mantener las
39

condiciones de refrigeracin.
- Cmaras de congelacin: para controlar el crecimiento microbiolgico durante un tiempo elevado.
Asimismo, pueden encontrarse arcones o equipos congeladores que tambin conservan los productos en condiciones de congelacin.
En relacin a este tipo de almacenes se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones:
- No se introducirn productos calientes en las cmaras. Siempre tiene que esperarse a que se
enfren, ya que pueden aumentar la temperatura de las cmaras y afectar al resto de los productos
almacenados.
- Las puertas de las cmaras se abrirn el menor tiempo posible para evitar aumentos de temperatura en su interior, a la vez que se ahorra energa.
- Se debe disponer de termmetros para controlar la temperatura de las cmaras de refrigeracin
y congelacin.
3.7.4. Condiciones de almacenamiento para diferentes productos
Seguidamente se muestra una tabla que sirve de referencia para conocer las condiciones de conservacin de los productos que pueden encontrarse en un establecimiento de panadera.
MATERIAS PRIMAS
DURACION
OBSERVACIONES
Harinas, mejorantes, sal, ...
12-25C
Ver etiquetado
Harina en silos
12-25C
Humedad baja
Levadura
2 - 6C
Ver etiquetado
Huevo fresco
0 - 8 C
Ovoproductos refrigerados
<4 C
/HFKH\GHULYDGRVGHOiFWHRVUHFLSLHQte abierto)
&RQVHUYDVWRPDWHDW~QHWF
Ver etiquetado
5C
4 das
<4C
3 das
0 - 8 C
2 das
12-20 C
6 meses
DURACION
OBSERVACIONES
4C
2-5 das
Se debe controlar la
fecha de elaboracin
Carnes frescas
Pescados frescos
28 das
PRODUCTOS SEMIELABORADOS
5HOOHQRV SHUHFHGHURV WDOHV FRPR FUHPDVQDWDVSLVWRV
PRODUCTOS ELABORADOS
DURACION
T Ambiente
24 horas
Pan precocido congelado
-18C
6 meses
Masas congeladas
-18C
3 meses
*Productos que contengan cremas, natas o

yemas(Refrigerados)
4C
2-5 das
*Productos que contengan cremas, natas o

yemas en vitrinas o expositores (Refrigerados)
7C
24 horas
Pan fresco (Productos de panadera)
OBSERVACIONES
*Se debe tener extremo cuidado con el tiempo de almacenamiento de los rellenos y los productos
que contienen dichos rellenos, ya que hay un mximo de das que pueden mantenerse en refrigeracin.
Es decir, la suma de los das que se tiene el relleno en la cmara desde su elaboracin, ms los das de
almacenamiento que pueda estar el producto rellenado con dicho relleno hasta su consumo, no puede
ser superior a su vida til.
Si un establecimiento de panadera considera oportuno prolongar la duracin de sus productos ms
40
GALICIA
tiempo del recomendado en las tablas anteriores, deber realizar estudios de vida til para demostrar la
inocuidad de los mismos.
3.7.5. Controles asociados al almacenamiento
Los controles relacionados con el almacenamiento son:
&RQWUROHVGHYHULFDFLyQ
Inspecciones visuales del estado de los almacenes (caducidades, estibas, estado de los recipientes que contienen los
productos, ...)
Diariamente. Control de la temperatura ambiental de las

FiPDUDV GH FRQVHUYDFLyQ UHIULJHUDFLyQFRQJHODFLyQ PHdiante termmetros o sondas dispuestas en el interior de
ODVFiPDUDV(OUHJLVWURSXHGHVHUJHQHUDGRSRUWHUPyJUDIRVLQVWDODGRVHQODVFiPDUDV
41
GALICIA
4.1. Indumentaria de trabajo

4.2. Condiciones de higiene personal
4.3. Lavado de manos
4.3.1. Cundo hay que lavarse las
manos?
4.3.2. Cmo hay que lavarse las
manos?
4.4. Hbitos durante la manipulacin
Buenas prcticas de manipulacin e higiene

43
GALICIA
Las buenas prcticas de manipulacin son un factor clave para asegurar la inocuidad de los producWRV7RGRHVWDEOHFLPLHQWRGHSDQDGHUtDGHEHWHQHUGHVFULWRXQSURFHGLPLHQWRGRQGHJXUHQORVUHTXLVLWRV
que deben cumplir los trabajadores en relacin a la manipulacin de los productos y la higiene personal.
Asimismo, todos los manipuladores deben conocer estos procedimientos para que puedan desarrollar su trabajo de una forma higinica.
4.1.
INDUMENTARIA DE TRABAJO
En relacin a la indumentaria de trabajo que deben utilizar los manipuladores, se exponen los siguientes requisitos:
6HPDQWHQGUiOLPSLD\VHFDPELDUiGHIRUPDIUHFXHQWHGLDULDPHQWH
6HUiHVSHFtFDSDUDODIDEULFDFLyQ
- Se compondr de al menos pantaln y camisa o camiseta.
- El personal se vestir con el uniforme en el interior del establecimiento.
- El personal no saldr con el uniforme a la calle durante la fabricacin.
- Cuando se usan guantes para manipular los alimentos, estos sern de usar y tirar y aptos para la
industria alimentaria. Procuraremos adems que sean de color azul para que en caso de rotura del
PLVPRVHSXHGDLGHQWLFDUIiFLOPHQWH
Manipulacin de alimentos con guantes. Si en algn caso llegramos

DXWLOL]DUJXDQWHVSDUDPDQLSXODUORVSURGXFWRVHVWRVOOHYDUtDQODVLJXLHQWHLGHQWLFDFLyQGHXVRDOLPHQWDULR
Igualmente es obligatorio el uso de cubrecabezas para evitar la cada del pelo en los productos,
IXQGDPHQWDOPHQWHHQODVIDVHVGHGRVLFDFLyQPH]FODGR\ODERUHR
4.2.
CONDICIONES DE HIGIENE PERSONAL
La ausencia de higiene puede ser la causa de una contaminacin de lo productos, as como, de
la transmisin de enfermedades a los consumidores. En este sentido, todos los manipuladores debern
atenerse a los siguientes requerimientos:
- Las uas se mantendrn limpias, cortas y sin pintar.
- Si un manipulador se deja barba, sta se encontrar aseada y recortada. Si fuese una barba pronunciada acudiramos a un cubre barbas.
- El personal no utilizar exceso de maquillaje, perfume, desodorante, aftershave, etc.
En caso de sufrir pequeos cortes o raspaduras, inmediatamente se lavar y desinfectar la herida
para posteriormente cubrirla con vendajes o apsitos impermeables apropiados. Podra adems cubrirse
la mano herida con un guante de uso alimentario, para proteger a los productos de los microorganismos
que puedan estar presentes en la herida o supuraciones de sta. Asimismo, el contacto de vendajes de
tela, gasas o escayola con los alimentos estar absolutamente prohibido, por lo que en determinados
casos, y en funcin de la localizacin del mismo, el manipulador podra ser excluido temporalmente de
las tareas que impliquen la manipulacin de productos alimenticios.
45

Cuando un manipulador padezca una enfermedad de transmisin alimentaria o est afectado, entre
otras patologas, de afecciones cutneas o diarrea, que puedan causar la contaminacin directa o indirecta de los alimentos con microorganismos patgenos, informar sobre la enfermedad o sus sntomas,
FRQODQDOLGDGGHYDORUDUODQHFHVLGDGGHVRPHWHUVHDH[DPHQPpGLFR\HQFDVRQHFHVDULRVXH[FOXVLyQ
temporal de la manipulacin de productos alimenticios.
4.3.
LAVADO DE MANOS
En los establecimientos de panadera objeto de esta gua, la manipulacin con las manos es clave
para la elaboracin de los productos. Es por esto que mantenerlas en correcto estado higinico es un
requisito clave para asegurar la inocuidad de los productos.
&XiQGRKD\TXHODYDUVHODVPDQRV"
Los manipuladores deben lavarse las manos con una frecuencia elevada y siempre que:
8VHQORVDVHRV
5HDOLFHQWDUHDVGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
6HLQFRUSRUHQDOWUDEDMRGHVSXpVGHXQDLQWHUUXSFLyQ
6HWRTXHQORVRtGRVODQDUL]ODERFD
&RPDQRVHVXHQHQODQDUL]
0DQLSXOHQPDWHULDVSULPDVVLDFRQWLQXDFLyQYDQDPDQLSXODUSURGXFWRVWHUPLQDGRV
0DQLSXOHQGHVSHUGLFLRVREDVXUDV
&yPRKD\TXHODYDUVHODVPDQRV"
Para el lavado de las manos se deben seguir los siguientes pasos
1. El ODYDGRGHPDQRVVHHIHFWXDUiFRQMDEyQOtTXLGRVLHVSRVLEOHFRQHIHFWREDFWHULFLGD\DJXD
caliente.
(VWH GHEHUi HIHFWXDUVH SRU WRGD OD VXSHUFLH GH OD PDQR WDQWR OD SDOPD FRPR HO GRUVR \
adems llegando hasta las muecas.
2. El aclarado se realizar inicialmente con agua caliente y posteriormente con agua fra.
3. El secado se realizar con aire caliente o con toallas de un solo uso.
4.4. HABITOS DURANTE LA MANIPULACION

Independientemente de la labor que un trabajador desempee en el establecimiento de panadera,
hay una serie de hbitos que deber tener en cuenta durante la manipulacin:
- No se manipularn alimentos con anillos, pulseras o relojes.
- Estar prohibido fumar en cualquiera de los locales del establecimiento.
- No se salivar en presencia de los alimentos.
- No podr tocarse el pelo durante la manipulacin de los alimentos. Igualmente, el personal no se
peinar mientras se encuentre con la indumentaria de trabajo.
- No se tocar la nariz, odos, ni boca durante la manipulacin. Del mismo modo no se rascar la
piel, y si esto es inevitable, debern lavarse las manos inmediatamente.
- No se estornudar ni se toser cuando se manipulen alimentos. Si tuviera que hacerse, nunca
en direccin a los alimentos, tapndose la boca con un pauelo, y lavndose las manos posteriormente.
Existen adems otra serie de manipulaciones a considerar en los establecimientos de panadera, las
cuales estn contempladas en el anlisis de las fases que se hace en el punto 7 de esta gua.
46
GALICIA
5.1. Plan de infraestructuras y mantenimiento
5.1.1. Por qu es necesario el plan de
infraestructuras y mantenimiento?
5.1.2. Descripcin del plan de infraestructuras y mantenimiento
5.1.3. Controles y registros asociados al plan de infraestructuras y
mantenimiento
5.1.4. Acciones correctivas asociadas al
plan de infraestructuras y mantenimiento
5.2. Plan de control del agua potable
control del agua potable?
5.2.2. Descripcin del plan de control
del agua potable
5.2.3. Controles y registros asociados
al plan de control del agua potable
plan de control del agua potable
5.3. Plan de limpieza y desinfeccin
limpieza y desinfeccin?
5.3.2. Descripcin del plan de limpieza
y desinfeccin
al plan de limpieza y desinfeccin
plan de limpieza y desinfeccin
5.4. Plan de control de plagas
control de plagas?
5.4.2. Descripcin del plan de control
de plagas
al plan de control de plagas
plan de control de plagas
5.5. Plan de control de los proveedores

control de los proveedores?
5.5.2. Descripcin del plan de control de
los proveedores
5.5.3. Controles y registros asociados al
plan de control de los proveedores
plan de control de los proveedores
5.6. Plan de formacin
formacin?
5.6.2. Descripcin del plan de formacin
plan de formacin
plan de formacin
5.7. Plan de control de la trazabilidad
control de trazabilidad?
trazabilidad
plan de control de trazabilidad
plan de control de trazabilidad
5.8. Plan de control de los residuos
control de los residuos?
los residuos
plan de control de los residuos
5.8.4. Acciones correctivas asociados al
plan de control de los residuos
5.9. Plan de transporte
transporte?
5.9.2. Descripcin del plan de transporte
plan de transporte
plan de transporte
Prerrequisitos. Planes de higiene

47
GALICIA
Los prerrequisitos estn descritos en el Cdex Alimentarius y se consideran como aspectos generales de higiene cuya implantacin es necesaria para el desarrollo posterior del sistema de autocontrol.
Los prerrequisitos, denominados tambin planes de higiene, debern estar documentados y adapWDGRVDFDGDHVWDEOHFLPLHQWR/RVSUHUUHTXLVLWRVDFRQVLGHUDUVHUiQORVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
5.1.-Plan de Infraestructuras y Mantenimiento
5.2.-Plan
5.3.-Plan
5.4.-Plan
5.5.-Plan
5.6.-Plan
5.7.-Plan
5.8.-Plan
5.9.-Plan
de
de
de
de
de
de
de
de
Control del Agua Potable

Limpieza y Desinfeccin
Control de Plagas
Control de Proveedores
Formacin
Trazabilidad
Control de los Residuos
Transporte
49

5.1.
PLAN DE INFRAESTRUCTURAS Y MANTENIMIENTO
Se puede considerar el plan de infraestructura y mantenimiento como el conjunto de actividades
que garantizan el correcto funcionamiento y conservacin de las instalaciones y equipos que estn presentes en el establecimiento. Se incluyen dentro de este plan los procedimientos que aseguran el correcto funcionamiento de los equipos de medicin.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHLQIUDHVWUXFWXUDV\PDQWHQLPLHQWR"
El hecho de que todos los equipos e instalaciones estn en perfecto estado es fundamental para
que los procesos de elaboracin y conservacin de los productos se desarrollen de una forma adecuada,
as como, evitar la aparicin de peligros para los productos.
Un mal estado de los equipos puede producir los siguientes peligros:
- Contaminaciones fsicas por cada de piezas a los productos
- Contaminaciones qumicas debidas a los lubricantes
- Crecimientos microbiolgicos por mal funcionamiento de los equipos de fro
- Etc.
Es por tanto, fundamental para asegurar la inocuidad de los productos, que los equipos e instalaciones se encuentren en buen estado de conservacin y funcionamiento
5.1.2. Descripcin del plan de infraestructuras y mantenimiento
5.1.2.1. Tipos de mantenimiento
Debemos diferenciar entre mantenimiento correctivo y preventivo
Mantenimiento Correctivo
Consideramos como mantenimiento correctivo aquellas actuaciones que se llevan a cabo en los
equipos e instalaciones, no programadas previamente. El mantenimiento correctivo est encaminado a
corregir el mal funcionamiento de un equipo o a reparar una avera, y es la prctica ms habitual en los
establecimientos de panadera.
Mantenimiento Preventivo
En el mantenimiento preventivo se incluyen las actuaciones programadas para evitar los posibles
fallos en los equipos e instalaciones. Ejemplos de actuaciones de mantenimiento en un establecimiento
de panadera son:
- Engrases de las mquinas
,QVSHFFLRQHVYLVXDOHVGHORQDVQLYHOHV
5HFDUJDVGHORVXLGRVUHIULJHUDGRUHVGHODVFiPDUDVGHFRQVHUYDFLyQ
- Limpiezas de los quemadores de los hornos
- Etc.
(VFRPSOLFDGRSDUDORVHVWDEOHFLPLHQWRVGHSDQDGHUtDGHQLUXQPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRSDUD
WRGRVORVHTXLSRVHLQVWDODFLRQHVSHURHVDFRQVHMDEOHTXHSODQLTXHQHVWHWLSRGHDFWXDFLRQHV\DTXH
tiene las siguientes ventajas:
Aumentar la vida de los equipos e instalaciones
Reducir el nmero de averas
Disminuir las paradas durante la fabricacin
Mejorar la productividad, ya que se reducira la cantidad de producto desechado por fallos
en equipos
5.1.2.2. Equipos de medida
En los establecimientos que existan equipos de medida que se utilicen para asegurar la inocuidad
de los productos, habr que establecer un protocolo para garantizar su correcto funcionamiento. Dichos
equipos pueden estar relacionados con los siguientes procedimientos de seguimiento y medicin:
- Termmetros de las cmaras de conservacin
- Termmetros para comprobar las temperaturas alcanzadas en los tratamiento trmicos
%iVFXODVGRQGHUHDOL]DUODGRVLFDFLyQGHORVDGLWLYRV
- Detectores de metales
5HORMHVGHVWLQDGRVDFRQWURODUWLHPSRVGHKRUQHDGRHQIULDPLHQWR
/D FRPSUREDFLyQ GH HVWRV HTXLSRV FRQVLVWLUi HQ XQD FDOLEUDFLyQ R YHULFDFLyQ FRPSDUDQGR FRQ
patrones.
50
GALICIA
- Equipos patrn.
El patrn que se puede utilizar para comprobar los termmetros de las cmaras puede ser un termmetro manual que se encuentre en perfecto estado. Para ver si esto es as podemos proceder de la
siguiente manera:
1. Sumergimos en agua con hielo el termmetro y comprobamos que la temperatura medida
VHDGH&FRQXQDWROHUDQFLDGH&
2. Sumergimos en agua hirviendo el termmetro y comprobamos que la temperatura medida
VHDGH&FRQXQDWROHUDQFLDGH&
Asimismo, los patrones que se pueden utilizar para comprobar las bsculas, pueden ser unas pesas
que se mantengan en buen estado y limpias para que no falseen las mediciones.
3URFHGLPLHQWRGHYHULFDFLyQGHORVHTXLSRV
Seguidamente se propone una sistemtica para realizar la comprobacin de las bsculas y los termmetros:
7HUPyPHWURVGHODVFiPDUDV
1. Se introduce el termmetro patrn dentro de la cmara prximo a la sonda de temperatura del termmetro de la cmara
2. Se cierra la cmara y se espera 10 minutos a que se estabilice la temperatura
3. Se compara la temperatura del termmetro de la cmara con la del patrn
El error que puede asumirse en esta comprobacin es de 2C.
%iVFXODV
1. Se limpia la bscula de restos de producto que puedan estar presentes
2. Se hace una comprobacin de la puesta a cero de la bscula
3. Se coloca una pesa patrn encima de la bscula y se espera 5 minutos
4. Se compara la pesada de la bscula con el patrn
El error mximo que se puede asumir es de 5 gr.
5.1.2.3. Responsables del plan de infraestructuras y mantenimiento
Es habitual que la mayora de las actuaciones sobre los equipos e instalaciones se lleven a cabo por
el propio personal de la empresa. Es en los casos en los que las reparaciones o mantenimientos preventivos sean ms complejos o requieran de un especialista cuando se acude a empresas externas.
5.1.3. Controles y registros asociados al plan de infraestructuras y mantenimiento
Los controles que los establecimientos de panadera debern efectuar relacionados con el plan de
infraestructuras y mantenimiento sern los siguientes:
5HJLVWURVGHDFWXDFLyQ
5HJLVWUR GH ODV DFWXDFLRQHV VREUH ORV HTXLSRV R LQVWDODFLRQHV OOHYDGDV D
FDER SRU ODV HPSUHVDV H[WHUQDV SDUWHV GH WUDEDMR DOEDUDQHV IDFWXUDV
...)
5HJLVWURGHODVDFWXDFLRQHVWDQWRSUHYHQWLYDVFRPRFRUUHFWLYDVOOHYDGDV
DFDERHQODVPiTXLQDVSRUHOSURSLRSHUVRQDOGHOHVWDEOHFLPLHQWR,JXDOPHQWH'HEHUHJLVWUDUVHODFDXVDGHODDFWXDFLyQDYHUtD
Semanalmente. Inspecciones visuales del estado de las luminarias, vidrios, mesas de madera y todos aquellos equipos, instalaciones y materiaOHVTXHSXHGDQVXSRQHUXQSHOLJURSDUDORVSURGXFWRV
51
Al comienzo de la actividad y al menos anualmente, comprobacin de los

HTXLSRV XWLOL]DGRV FRPR SDWURQHV SDUD UHDOL]DU ODV YHULFDFLRQHV GH ORV
equipos de medida (termmetros de cmaras, bsculas,...)
Al comienzo de la actividad y al menos anualmente YHULFDFLyQ GH ORV
equipos de medida (termmetros de cmaras, bsculas,...) mediante comparacin con patrones de medicin).
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHLQIUDHVWUXFWXUDV\PDQWHQLPLHQWR
En caso de detectarse incidencias relacionadas con este plan, debern registrarse y adems llevar
a cabo acciones correctivas. Aparte de llevar a cabo la reparacin de los equipos, puede ser necesario
realizar otro tipo de operaciones destinadas a que la incidencia no vuelva a ocurrir, tales como:
- Implantar un sistema de mantenimiento preventivo con una frecuencia adecuada
$FXGLUDSHUVRQDOFXDOLFDGRSDUDTXHHIHFW~HODVRSHUDFLRQHVGHPDQWHQLPLHQWRRGHUHSDUDFLyQ
Asimismo, cuando una incidencia relacionada con este plan afecte a la salubridad de los productos
se actuar como se indica en el punto 9.2. de esta gua.
52
GALICIA
5.2.
PLAN DE CONTROL DEL AGUA POTABLE
Este plan est formado por todas las actividades orientadas a garantizar la salubridad del agua que
se utiliza en el establecimiento. Todas las actuaciones deben estar dirigidas a cumplir el Real Decreto
140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de
consumo humano.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHFRQWUROGHODJXDSRWDEOH"
/D2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG206SXEOLFyHQODV1RUPDV,QWHUQDFLRQDOHVVREUH$JXD
3RWDEOHGRQGHVHHVSHFLFDQORVUHTXLVLWRVPtQLPRVHQFXDQWRDFXDOLGDGHVTXtPLFDV\EDFWHULROyJLFDV
TXH GHEHQ HVSHUDUVH UD]RQDEOHPHQWH GH XQ DJXD SRWDEOH (VWR HV VLJQLFDWLYR GH OD LPSRUWDQFLD TXH
tiene el agua en una empresa alimentaria.
En un establecimiento de panadera el agua es usada para la elaboracin de los productos, geneUDUYDSRUSDUDORVKRUQRVODOLPSLH]DGHORVHTXLSRVODKLJLHQHSHUVRQDO\HVSULPRUGLDODVHJXUDUVX
LQRFXLGDG\DTXHSXHGHVXSRQHUXQDIXHQWHGHFRQWDPLQDFLyQ\RULJLQDUSUREOHPDVPX\YDULDGRVVDnitarios, tecnolgicos, etc.).
5.2.2. Descripcin del plan de control del agua potable
5.2.2.1. Caractersticas del Suministro del agua potable
Generalmente, el suministro de agua potable en un establecimiento de panadera puede enclavarse
dentro de los siguientes casos:
Suministro propio: No es habitual, pero pueden existir establecimientos que dispongan de abasWHFLPLHQWRVSURSLRVGHDJXDDWUDYpVGHSR]RVRDJXDVVXSHUFLDOHV(QHVWRVFDVRVHOHVWDEOHFLPLHQWR
debe disponer de una autorizacin de captacin, que conllevar la realizacin de una memoria tcnica
descriptiva de la instalacin completa del agua potable, as como los sistemas de tratamiento que deber
efectuar.
Suministro de la red pblica: En este caso el agua esta abastecido por una empresa suministraGRUDGHFDUiFWHUS~EOLFRODFXDOGHEHUiVHULGHQWLFDGD
5.2.2.2. Caractersticas de la Instalacin del agua potable
Los materiales con los que una instalacin de agua est construida no deben alterar las caractersticas de la misma. Se aconseja usar los siguientes materiales para las instalaciones; hierro fundido gris,
DFHURKLHUURG~FWLOFREUH\FORUXURGHSROLYLQLOR39&
En una instalacin de agua potable podemos encontrar los siguientes equipos:
- Enfriadores. Usados para bajar la temperatura del agua utilizada en la elaboracin de masas que
van a ser fermentadas
- Mquinas de fabricar hielo. Cuyo objetivo es disminuir la temperatura de las masas.
- Termos y calentadores. Utilizados para elevar la temperatura del agua que va destinada fundamentalmente a la higiene personal y a la limpieza y desinfeccin de los equipos.
- Depsitos. Contemplamos en esta gua la presencia de dos tipos de depsitos:
o Depsitos continuos. Caracterizados por una capacidad limitada y en los que el agua entra y
sale de forma continua. En estos depsitos el agua se renueva de forma constante por lo que no
se considera un almacn de agua propiamente dicho.
o Depsitos de almacenamiento. Caracterizados por tener una capacidad mayor y en los que
el agua puede estar estancada durante un tiempo indeterminado. Estos depsitos se utilizan
como medida preventiva ante posibles cortes de agua.
Los depsitos de almacenamiento no se aconsejan ya que el agua estancada puede contaminarse con elevada probabilidad. En estos casos el establecimiento deber disponer de sistemas de
tratamiento para asegurar la salubridad del agua almacenada; clorador, equipos generadores de
R]RQR
Todos los depsitos debern cumplir los siguientes requisitos:
(VWDUiXELFDGRSRUHQFLPDGHOQLYHOGHODOFDQWDULOODGR
'LVSRQGUiGHXQGHVDJHTXHSHUPLWDVXYDFLDGRWRWDOSDUDXQDFRPSOHWDOLPSLH]D\GHVinfeccin.
'LVSRQGUiGHXQVLVWHPDGHFLHUUHDGHFXDGRTXHHYLWHODFRQWDPLQDFLyQGHODJXD
'HEHUiQOLPSLDUVH\GHVLQIHFWDUVHDOPHQRVDQXDOPHQWH
- Cloradores. Se aconseja que los cloradores sean automticos, as como, que el desinfectante
usado sea hipoclorito sdico. El producto utilizado debe ser apto para uso alimentario y deber
GRVLFDUVH DGHFXDGDPHQWH /D SUHVHQFLD GH FORUDGRUHV UHTXHULUi XQD YLJLODQFLD H[KDXVWLYD SDUD
controlar el nivel de cloracin del agua de forma continuada.
- Generadores de ozono. ltimamente, est incrementando la utilizacin de generadores de ozo53

no para desinfectar el agua. Estos sistemas requieren una instalacin compleja la cual deber ser
HMHFXWDGDSRUSHUVRQDOFXDOLFDGR$GHPiVUHTXHULUiXQVLVWHPDGHPRQLWRUL]DFLyQOOHYDGRDFDER
LJXDOPHQWHSRUSHUVRQDOFXDOLFDGR
'HVFDOFLFDGRUHV Se puede utilizar cuando el agua posee una dureza excesiva. Su uso suele
ser habitual cuando la intencin es generar vapor, ya que, en este tipo de instalaciones, un agua
con mucha dureza puede daar los conductos.
5.2.2.3. Instalaciones de agua no potable
No es comn que en los establecimientos de panadera existan instalaciones de agua no potable
SHURVLDVtIXHUDHVWDGHEHUiHVWDULGHQWLFDGDGHIRUPDYLVLEOHHQWRGRHOHVWDEOHFLPLHQWR\VXXVRQR
estar destinado nunca a la elaboracin de los productos, la higiene de los manipuladores y las tareas
de limpieza.
5.2.3. Controles y registros asociados al plan de control del agua potable
control del agua potable, dependern del tipo de suministro y de las caractersticas de la instalacin.
'LFKRVDQiOLVLVVRQORVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
- Anlisis de Control. Ofrece una idea general de las caractersticas bsicas del agua y de la
efectividad del tratamiento empleado. Los parmetros que analiza son; olor, sabor, turbidez, color,
conductividad, pH, amonio, E.coli, bacterias coliformes, recuento de colonias a 22, Clostridium
SHUIULQJHQV\FORURUHVLGXDOOLEUHRFRPELQDGR
- Anlisis Completo. 1RV SHUPLWH XQD YDORUDFLyQ DPSOLD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV VLFRTXtPLFDV \
PLFURELROyJLFDVGHODJXD/RVSDUiPHWURVTXHDQDOL]DVRQDOPHQRVWRGRVORVTXHJXUDQHQHO
Anexo 1 del Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano.
Estos anlisis deben ser realizados por un laboratorio externo acreditado en UNE_EN ISO/IEC
17025 o la vigente en ese momento para los parmetros sealados o al menos debern tener cerWLFDFLyQSRUOD81((1,62RODYLJHQWHHQHVHPRPHQWR
- Otro tipo de anlisis son aquellos que el propio establecimiento puede efectuar sin acudir a un
laboratorio externo.
'HWHUPLQDFLyQGHO&ORUR5HVLGXDOPHGLDQWHPpWRGRVFRORULPpWULFRV
([DPHQRUJDQROpSWLFRRORUFRORUVDERU\WXUELGH]
5.2.3.1. Suministro de la red pblica SIN presencia de depsito de almacenamiento de agua
Registros de actuacin
-XVWLFDFLyQGHOVXPLQLVWUDGRUGHODJXDIDFWXUDUHFLERGHSDJRFRQWUDto,...)
En este tipo de suministro no es necesario llevar a cabo ningn tipo de control
5.2.3.2. Suministro de la red pblica CON presencia de depsito de almacenamiento de agua
-XVWLFDFLyQGHOVXPLQLVWUDGRUGHODJXDIDFWXUDUHFLERGHSDJRFRQWUDto,...)
54
GALICIA
Semanalmente, determinacin del cloro libre residual. Este control se lleYDDFDERPHGLDQWHXQPpWRGRFRORULPpWULFRVLJXLHQGRODVLQVWUXFFLRQHV

para interpretar correctamente los resultados.
Los niveles de cloro libre residual deben mantenerse entre 0.1 y 1 ppm.
Adems, dos veces por semana se analizan otros parmetros como son:
olor, color, sabor y turbidez.
Al comienzo del suministro y anualmente, anlisis de

control
5.2.3.3. Suministro propio

Al comenzar el suministro, autorizacin de captacin.
3ODQRRFURTXLVGHODLQVWDODFLyQGHODJXDSRWDEOH
Diariamente, determinacin del cloro libre residual. Este control se lleva a
FDERPHGLDQWHXQPpWRGRFRORULPpWULFRVLJXLHQGRODVLQVWUXFFLRQHVSDUD
interpretar correctamente los resultados.
Los niveles de cloro libre residual deben mantenerse entre 0.1 y 1 ppm.
Adems, dos veces por semana se analizan otros parmetros como son:
olor, color, sabor y turbidez.
(QFDVRGHTXHGHWHFWHPRVDOJ~QSUREOHPDHQUHODFLyQFRQHVWRVSDUiPHWURVVHUHJLVWUDUiODLQFLGHQFLD
Anualmente, anlisis de control
Al comienzo del suministro y cada cinco aos, anlisis completo
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHFRQWUROGHODJXDSRWDEOH
Las incidencias relacionadas con el control del agua debern registrarse y adems llevar a cabo
acciones correctivas. Seguidamente se muestran algunas actuaciones a llevar a cabo en caso de detectar
incidencias en los controles:
- Se dejara de utilizar el agua de la instalacin del establecimiento, acudiendo a otro suministro.
Si fuese necesario, se usara agua embotellada
55

- Se debera hacer una comunicacin al suministrador del agua si fuese necesario, as como a los
servicios de salud pblica
En los casos en los que se disponga de un depsito de almacenamiento de agua y se acuda a l para
suministrarse, habr que registrar dicha incidencia. Adems, se adoptarn aquellas medidas precisas
para garantizar la aptitud de ese agua, tales como, control de desinfectante residual libre y caractersticas organolpticas.
Asimismo, si algn producto estuviese afectado se actuar como se indica en el punto 9.2. de esta
gua.
56
GALICIA
5.3.
PLAN DE LIMPIEZA Y DESINFECCION
Este plan tiene como objetivo eliminar la suciedad y los posibles contaminantes microbiolgicos
SUHVHQWHVHQODVLQVWDODFLRQHVHTXLSRVVXSHUFLHV
Aunque la limpieza y desinfeccin se llevan a cabo de forma habitual conjuntamente, debemos
indicar que se trata de actuaciones diferentes.
- Limpieza.ODOLPSLH]DWLHQHSRUREMHWLYRODHOLPLQDFLyQGHODVXFLHGDGGHODVVXSHUFLHVSHURQR
es capaz de eliminar los microorganismos presentes.
- Desinfeccin. la desinfeccin tiene por objetivo la destruccin o eliminacin del mayor nmero
SRVLEOHGHORVPLFURRUJDQLVPRVSUHVHQWHVHQODVVXSHUFLHVGHWUDEDMR
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ"
Llevar a cabo unos procedimientos adecuados de limpieza y desinfeccin es clave para asegurar la
inocuidad de los productos. La ausencia de una de ellas aumenta el riesgo de contaminacin de una forma notable, por lo que todos los establecimientos de panadera deben tener diseado un plan adaptado
a su actividad e instalaciones.
5.3.2. Descripcin del plan de limpieza y desinfeccin

Antes de comenzar a establecer las directrices para desarrollar un plan de limpieza y desinfeccin,
debemos hacer el siguiente apunte:
Para todos los locales por donde circulen los productos alimenticios se cumplir que la disposicin,
el diseo, la construccin y las dimensiones de locales:
a) Permiten una limpieza y desinfeccin adecuadas.
b) Evitan la acumulacin de suciedad, el contacto con materiales txicos, el depsito de parWtFXODVHQORVDOLPHQWRV\ODIRUPDFLyQGHFRQGHQVDFLyQRPRKRLQGHVHDEOHHQODVVXSHUFLHV
5.3.2.1. Normas bsicas de limpieza y desinfeccin
- Antes de comenzar la limpieza se retirarn todos los residuos groseros.
- No se limpiar mientras se manipulan alimentos.
- Limpiar siempre de arriba hacia abajo y en direccin contraria a las zonas donde se encuentren
los productos.
- Proceder a la aspiracin cuando sea posible.
- En ningn caso se usarn los tiles de limpieza que se hayan utilizado en el suelo para limpiar
RWURVHTXLSRVRVXSHUFLHV$VLPLVPRQRVHHPSOHDUiQORVPLVPRV~WLOHVGHOLPSLH]DSDUD]RQDV
sucias como servicios y lavabos, y zonas limpias como las mesas de laboreo.
- El aclarado se realizar despus de haber dejado el tiempo recomendado de exposicin del detergente y/o desinfectante. Dicho aclarado hay que procurar realizarlo con agua a una temperatura
elevada.
/RVWUDSRVQRVHXVDUiQSDUDHOVHFDGRGHORVHTXLSRVRVXSHUFLHVGHWUDEDMR6LVHXWLOL]DUDQ
stos seran para un uso concreto y se procedera a su limpieza y desinfeccin de forma inmediata.
- Cuando se limpien las mquinas, stas sern desconectadas de la red elctrica antes de comenzar.
/RV~WLOHVGHOLPSLH]DIUHJRQDVFXERVFHSLOORVHWFVHPDQWHQGUiQHQDGHFXDGRHVWDGRGHFRQservacin e higiene al objeto de evitar que se conviertan en una fuente de contaminacin. Adems
deben sustituirse frecuentemente.
- Los tiles y productos de limpieza se almacenarn separados de los productos alimenticios.
5.3.2.2. Productos de limpieza y desinfeccin
Todos los productos que se utilicen tienen que ser aptos para su uso en la industria alimentaria. En
algn caso pueden llegar a utilizarse productos de limpieza de uso domstico, pero por lo general, todos
ellos poseern el marcado HA en la etiqueta, siglas de Higiene Alimentaria. En el caso de los desinIHFWDQWHVXVDGRVHQODVVXSHUFLHVTXHHVWiQHQFRQWDFWRFRQORVSURGXFWRVGHEHUiQHVWDULGHQWLFDGRV
con el marcado HA.
Dichos productos sern utilizados en funcin de la suciedad a eliminar y el tipo de material. En la
eleccin de los desinfectantes se tendrn en cuenta aspectos como, que no sean corrosivos, as como
que sean fcilmente eliminables. Igualmente importante es la utilizacin de este tipo de productos en
VXVFRQFHQWUDFLRQHVFRUUHFWDVVHJ~QODVHVSHFLFDFLRQHVHVWDEOHFLGDVSRUORVIDEULFDQWHVSRUODVTXH
habr que regirse.
Los productos siempre se almacenarn en sus recipientes etiquetados y en caso de trasvase a otro
UHFLSLHQWHpVWHVHLGHQWLFDUiPDQXDOPHQWHLQGLFDQGRHOFRQWHQLGR1XQFDVHUHXWLOL]DUiQHQYDVHVTXH
previamente hayan contenido productos alimenticios.
57

5.3.2.3. Responsables de la limpieza y desinfeccin
Es habitual que los responsables de realizar la limpieza y desinfeccin de los establecimientos sean
los propios trabajadores, pero hay ocasiones en las que se acude a empresas externas.
5.3.2.4. Etapas del proceso de limpieza y desinfeccin
De forma general puede decirse que los procesos de limpieza y desinfeccin en un establecimiento
de panadera deben componerse de las siguientes fases:
1. Eliminacin previa de la suciedad ms visible, sin aplicar ningn tipo de producto, para dejar
la zona a limpiar lo ms despejada posible.
2. Enjuagar con agua caliente.
3. Aplicacin del detergente o desengrasante, considerando el tiempo y la concentracin. Comprobar las Fichas Tcnicas o etiquetas de los productos.
4. Aclarado para retirar la suciedad y el detergente o desengrasante. Un mtodo de comprobacin es mediante la medicin del pH.
5. Aplicar el desinfectante, importante el tiempo y concentracin de aplicacin. Comprobar las
Fichas Tcnicas o etiquetas de los productos.
6. Aclarar el desinfectante con agua caliente. Existen desinfectantes para los que no es necesario,
VLPSOHPHQWHKDEUtDTXHHVSHUDUHOWLHPSRVXFLHQWH
(QDOJXQDRFDVLyQKDEUiTXHSURFHGHUDOVHFDGRGHSHQGLHQGRHQWUHRWUDVFRVDVGHODVXSHUcie, procurando hacerlo con papel de usar y tirar.
En muchas ocasiones, los productos que se utilizan para la limpieza pueden contener desinfectantes por lo que la fase 3 y 5 se harn simultneamente. Una vez terminado el proceso, se comprobar la
ausencia de residuos de los productos empleados.
5.3.2.5. Programa de limpieza y desinfeccin
En funcin de la actividad de cada establecimiento y los equipos e instalaciones de que dispone,
deber hacerse una descripcin de las operaciones de limpieza y desinfeccin que se realizan. Para hacer
dicha descripcin se debern contemplar:
- Zona, equipo o instalacin a limpiar
- Productos utilizados
'RVLFDFLyQFDQWLGDGGHSURGXFWRXWLOL]DGRHQODGLVROXFLyQFRQDJXD
- Metodologa de limpieza y desinfeccin
- Frecuencia
- Responsable
(QHOFDVRGHORV~WLOHVGHWUDEDMRFXFKLOORVUDVTXHWDVVHDFRQVHMDXWLOL]DUODYDYDMLOODVSDUDVX
limpieza y desinfeccin, ya que son capaces de alcanzar elevadas temperaturas que favorecen la desinfeccin.
5.3.3. Controles y registros asociados al plan de limpieza y desinfeccin
limpieza y desinfeccin son los siguientes:
Al comienzo de la actividad, descripcin del procedimiento de limpieza y
GHVLQIHFFLyQ(VWHGHEHVHUUHYLVDGRDODPHQRVanualmente para adaptarse a los posibles cambios que ocurran en el establecimiento
Semanalmente, inspecciones visuales de los locales, equipos e instalacioQHVSDUDYHULFDUODOLPSLH]D
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
Durante las inspecciones pueden detectarse incidencias relacionadas con la limpieza las cuales de58
GALICIA
bern ser registradas y adems, corregidas. En cambio, las incidencias relacionadas con la desinfeccin,
solo pueden detectarse mediante la realizacin de analticas por un laboratorio.
Es probable que este tipo de incidencias requieran de operaciones ms generales, actuando sobre
las causas y no simplemente volver a limpiar. En algunos casos puede ser necesario revisar el programa
GHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQSDUDPRGLFDUDVSHFWRVWDOHVFRPR
- Aumento de la frecuencia de la limpieza y desinfeccin
0RGLFDFLyQGHOPpWRGRGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
- Formacin del personal en las tareas de limpieza y desinfeccin
- Incluso en algunos casos, se podran cambiar los productos de limpieza y desinfeccin utilizados.
(QORVFDVRVHQORVTXHORVSURGXFWRVDOLPHQWLFLRVHVWXYLHVHQDIHFWDGRVSRUGHFLHQFLDVGHOLPSLH]D
y desinfeccin se actuar como se indica en el punto 9.2. de esta gua.
59

5.4.
PLAN DE CONTROL DE PLAGAS
El control de las plagas est compuesto por todas aquellas operaciones destinadas a evitar las contaminaciones procedentes de agentes externos biolgicos tales como, roedores, aves o insectos.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQFRQWUROGHSODJDV"
Los establecimientos de panadera, debido a la presencia de productos derivados de los cereales,
son propensos a atraer plagas. Si adems, estos animales tienen la capacidad de transmitir enfermedades a los humanos, es clave disponer de una serie de medidas encaminadas a luchar contra ellos de una
forma efectiva.
En principio, todas las actuaciones que los responsables de los establecimientos deben llevar a cabo
para combatir a las plagas irn dirigidas a evitar la entrada de las mismas al interior de los locales. Si
HVWDVPHGLGDVQRIXHVHQVXFLHQWHVVHGHEHUtDFRPHQ]DUFRQSURFHGLPLHQWRVGHHOLPLQDFLyQ
5.4.2. Descripcin del plan de control de plagas
&RPR HQ WRGDV ODV VLWXDFLRQHV GH ULHVJR ODV PHGLGDV SUHYHQWLYDV VRQ PiV VHJXUDV HFDFHV \
econmicas, que las que actan sobre el problema ya existente, y que adems comportara un mantenimiento del control sobre la plaga.
Es por esto que, diferenciando entre medidas preventivas y correctivas, se aconseja llevar a cabo
las primeras y acudir nicamente a las correctivas cuando sea necesario.
5.4.3.1. Medidas Preventivas
El objeto de las medidas preventivas es evitar el acceso de insectos, roedores y aves a las instalaciones. Algunas de las medidas que se deben llevar a cabo son las siguientes:
- Conservar el establecimiento en correcto estado de mantenimiento, fundamentalmente evitando la presencia de grietas en paredes y suelos.
- Evacuar el agua residual adecuadamente
- Gestionar los residuos correctamente.
- Mantener los alrededores del establecimiento sin vegetacin, residuos o restos de productos
cados al suelo.
- Llevar a cabo el plan de limpieza y desinfeccin de forma adecuada, fundamentalmente en los
almacenes.
- Instalar sistemas de proteccin en las ventanas y aperturas al exterior mediante mallas mosquiteras.
- Disponer rejillas en los sifones y sumideros de la instalacin del agua residual.
- Instalar lamas en las puertas que se abren y cierran frecuentemente.
- Mantener las puertas y ventanas cerradas. Estas debern permitir un cierre tal, que no deje
ranuras por donde puedan acceder insectos o roedores. Se aconseja igualmente instalar dispoVLWLYRVGHFLHUUHDXWRPiWLFRSXHUWDVFRQPXHOOHGHDXWRFLHUUH
Podemos incluir dentro de las medidas preventivas, aquellas operaciones dirigidas a eliminar o expulsar las plagas antes de que accedan al establecimiento, tales como;
- Instalar sistemas de ultrasonidos o lmparas insectocutoras
'LVSRQHUWUDPSDVHQORVDFFHVRVPHGLDQWHFHERVSHJDPHQWRV
- Fumigar los alrededores del establecimiento
- Instalar repelentes
5.4.2.2. Medidas Correctivas
Como ya se ha expuesto previamente, estas medidas solo se llevarn a cabo cuando se detecte la
presencia de plagas en el establecimiento. Dichas medidas estn dirigidas a la eliminacin de la plaga
GHWHFWDGDSRUORTXHHOWUDWDPLHQWRTXHVHOOHYHDFDERGHEHVHUHVSHFtFR\SXQWXDOKDVWDTXHODSODJD
es eliminada por completo.
Este tipo de actuaciones, para que sean efectivas requieren en la mayora de los casos el uso de
productos biocidas. Si esto fuese as hay que tener en cuenta las siguientes indicaciones:
D/RVSURGXFWRVXWLOL]DGRVGHEHQHVWDULQVFULWRVHQHO5HJLVWUR2FLDOGH%LRFLGDV\DGHPiVGHEHQVHUDSWRVSDUDODLQGXVWULDDOLPHQWDULDPDUFDGRHA)
b. Las personas que manipulen los productos deben estar capacitadas, por lo que deben acreditar que tienen formacin en la aplicacin de estos productos
En el caso que se acuda en una empresa externa para realizar el tratamiento esta debe estar insFULWDHQHO5HJLVWUR2FLDOGH(VWDEOHFLPLHQWRV\6HUYLFLRVGH3ODJXLFLGDV(ROESP)
5.4.3.
60
Controles y registros asociados al plan de control de plagas
GALICIA
control de plagas estarn en funcin del tipo de actuaciones que lleven a cabo.
5.4.3.1. Establecimiento que solo lleva a cabo medidas preventivas
Semanalmente, inspecciones visuales para detectar evidencias de preVHQFLDGHSODJDVLQVHFWRVH[FUHPHQWRVFHERV(VWDVVHOOHYDUiQD
FDERSULQFLSDOPHQWHHQDTXHOODV]RQDVGRQGHODOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
sea ms compleja:
'HWUiVGHORVHTXLSRV\FiPDUDV
5LQFRQHVHQDOPDFHQHV
'HEDMRGHORVSDOHWVGRQGHVHDOPDFHQDQORVSURGXFWRV
5.4.3.2.Establecimiento que lleva a cabo medidas correctivas con personal propio

$QWHVGHORVWUDWDPLHQWRVGLDJQRVLVGHVLWXDFLyQGRQGHLGHQWLFDUODVSRVLEOHVSODJDVVXLQFLGHQFLD\ODVPHGLGDVDOOHYDUDFDERSURGXFWRVSODQLFDFLyQPHWRGRORJtD
$QWHVGHORVWUDWDPLHQWRV\FDGDYH]TXHKD\DXQDPRGLFDFLyQHPLWLU
un plano de ubicacin de los cebos
&DGDYH]TXHVHUHDOLFHHOWUDWDPLHQWRUHJLVWURGHODVDFWXDFLRQHVOOHYDdas a cabo. Si se quiere utilizar productos biocidas, se deber disponer de

FHUWLFDGRGHSURIHVLRQDOLGDG
Semanalmente, inspecciones visuales para detectar evidencias de presenFLDGHSODJDVLQVHFWRVH[FUHPHQWRVFHERV(VWDVVHOOHYDUiQDFDER
SULQFLSDOPHQWH HQ DTXHOODV ]RQDV GRQGH OD OLPSLH]D \ GHVLQIHFFLyQ VHD
ms compleja:
5LQFRQHVHQDOPDFHQHV
5.4.4.3. Establecimiento que lleva a cabo medidas correctivas mediante una empresa externa
61
Antes de los tratamientos/DHPSUHVDGHFRQWUROGHSODJDVGHEHSURSRUFLRQDUQRVODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ

,QVFULSFLyQHQHO52(635HJLVWUR2FLDOGH(VWDEOHFLPLHQWRV\
6HUYLFLRVGH3ODJXLFLGDV
&DUQp$SOLFDGRUGHODVSHUVRQDVUHVSRQVDEOHVGHORVWUDWDPLHQtos
)LFKDV WpFQLFDV \ GH VHJXULGDG GH ORV SURGXFWRV XWLOL]DGRV DVt
FRPRVX,QVFULSFLyQHQHO5HJLVWUR2FLDOGH%LRFLGDV
'LDJQRVWLFRGH6LWXDFLyQGRQGHLGHQWLFDUODSODJDVXLQFLGHQFLD
\ ODV PHGLGDV D OOHYDU D FDER SURGXFWRV SODQLFDFLyQ PHWRGRORJtD
3ODQRGHXELFDFLyQGHORVFHERV
Cada vez que se realice el tratamientoODHPSUHVDUHVSRQVDEOHHQWUHJDUi

ODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ
&HUWLFDGRVGHWUDWDPLHQWR\YHULFDFLyQGHOSODQGHFRQWUROGHSODJDVHQFDGDWUDWDPLHQWRUHDOL]DGR
Semanalmente, inspecciones visuales para detectar evidencias de presenFLDGHSODJDVLQVHFWRVH[FUHPHQWRVFHERV(VWDVVHOOHYDUiQDFDER
SULQFLSDOPHQWH HQ DTXHOODV ]RQDV GRQGH OD OLPSLH]D \ GHVLQIHFFLyQ VHD
ms compleja:
5LQFRQHVHQDOPDFHQHV
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHFRQWUROGHSODJDV
Las acciones correctoras en caso de detectar plagas en el establecimiento son las que se han considerado anteriormente aunque tambin podemos considerar las siguientes:
0RGLFDUODPHGLGDVSUHYHQWLYDVPHMRUDQGRODLQIUDHVWUXFWXUD\DFRQGLFLRQDQGRHOHQWRUQRGHO
establecimiento
- Aumentando los sistemas de proteccin contra plagas
0RGLFDUHOSODQGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
Tambin es aconsejable que sean empresas especializadas en el control de plagas las que orienten
a los establecimientos sobre las actuaciones a llevar a cabo.
Asimismo, si los productos alimenticios estuviesen afectados por alguna incidencia relacionada con
el control de plagas se debe actuar como se indica en el punto 9.2. de esta gua.
62
GALICIA
5.5.
PLAN DE CONTROL DE PROVEEDORES
El plan de control de los proveedores se compone de todos los procedimientos encaminados a garantizar la inocuidad de los productos que adquiere el establecimiento. Estn contemplados en este plan
todos los proveedores que suministren al establecimiento:
- Materias primas
3URGXFWRVDOLPHQWLFLRVVHPLHODERUDGRVRWHUPLQDGRV
- Envases y embalajes
Y todos aquellos proveedores cuya participacin en el establecimiento pueda afectar a la salubridad
de los productos, tales como, empresas de siliconado de bandejas. No se contemplan en este plan las
empresas de control de plagas o los laboratorios, ya que las consideraciones a estos estn descritas en
sus apartados correspondientes.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQFRQWUROGHSURYHHGRUHV"
Es evidente que si los ingredientes utilizados estn contaminados, la probabilidad de que los productos elaborados tambin lo estn, es muy alta. Es por esto, que el control al que hay que someter a
los mismos debe ser tal, que garantice que todos los productos que el establecimiento adquiere sean
inocuos.
En este sentido, el control debe llevarse a cabo tanto sobre los propios proveedores como sobre los
productos adquiridos.
'HVFULSFLyQGHOSODQGHFRQWUROGHSURYHHGRUHV
3DUDXQGHVDUUROORHFD]GHHVWHSODQGHEHDOFDQ]DUVHHOPD\RUJUDGRGHVHJXULGDGSRVLEOHFRQ
el menor nmero de controles. Para lo cual ser conveniente mantener un histrico de homologacin de
HVWRVSURYHHGRUHVSDUDHVWDEOHFHUGLVWLQWRJUDGRGHFRQDQ]DFRQORVTXHPHMRUVHUYLFLRQRVKD\DQGDGR
o un control inicialmente ms rgido, con aquellos de ms reciente incorporacin.
Nuevos proveedores
Podemos establecer como requisito fundamental para que un establecimiento de panadera acuda
a un nuevo proveedor, que est inscrito en el Registro General Sanitario de Empresas Alimentarias y
$OLPHQWRV5*6($$
Para comprobar que una empresa est inscrita en el RGSEAA podramos actuar de la siguiente
forma:
1. Solicitar una copia de su RGSEAA
$FFHGHUDODSiJLQDZHEGHOD$JHQFLD(VSDxRODGH6HJXULGDG$OLPHQWDULD\1XWULFLyQ$(6$1
y comprobarlo.
Asimismo, es comn en el sector de la panadera que algunos proveedores no requieran estar
LQVFULWRVHQHO5*6($$\DTXHVRQFRPHUFLRVPLQRULVWDV(QHVWRVFDVRVKDEUiTXHFRQUPDUTXHVX
establecimiento est sometido a control por la inspeccin sanitaria y que cumple con los requisitos de
higiene propios de su actividad.
Aprobacin de proveedores
Descrita la forma de actuar para realizar la primera compra a un proveedor nuevo, los establecimientos de panadera debern controlar a sus proveedores haciendo un seguimiento de los mismos.
Con este seguimiento lo que se pretende es valorar la capacidad de los proveedores, para mantener un
suministro conforme a los requerimientos establecidos.
Ser necesario por tanto, disponer de un listado de proveedores aprobados en el que, al menos se
contemple la siguiente informacin:
,GHQWLFDFLyQGHOSURYHHGRU
3URGXFWRVFRPSUDGRV
1WHOpIRQR
15*6($$VLIXHVHQHFHVDULR
De forma general, un proveedor estar aprobado siempre que disponga de N RGSEAA en vigor y
FXPSODFRQODVHVSHFLFDFLRQHVGHFRPSUDTXHHOHVWDEOHFLPLHQWRGLVSRQJD
3XHGH TXH XQ HVWDEOHFLPLHQWR GHWHUPLQH RWUDV HVSHFLFDFLRQHV SDUD DSUREDU D ORV SURYHHGRUHV
Estas pueden estar relacionadas con:
- Histrico. La aprobacin de un proveedor se basa en que debe demostrar su capacidad durante
un tiempo establecido
- Auditoras. El proveedor debe superar una auditora realizada en sus instalaciones
Asimismo, el establecimiento puede solicitar al proveedor el envo de documentos, tales como;
FRSLDGHO15*6($$FKDVWpFQLFDVGHORVSURGXFWRV
63

Si en algn caso apareciese la duda sobre la presencia de trazas de alrgenos en los productos
DGTXLULGRVVHSRGUiVROLFLWDUDOSURYHHGRUXQFHUWLFDGRGHDXVHQFLDGHDOpUJHQRV
(VSHFLFDFLRQHVGHFRPSUDV
8QDHVSHFLFDFLyQGHFRPSUDFRQVLVWHHQGHWHUPLQDUORVUHTXLVLWRVTXHGHEHQFXPSOLUORVSURGXFWRVTXHVHDGTXLHUHQGHORVSURYHHGRUHV/DVHVSHFLFDFLRQHVGHFRPSUDVHUHDOL]DUiQVLHPSUHTXHORV
responsables de los establecimientos de panadera lo consideren oportuno para su propia gestin y contendrn, al menos, la siguiente informacin:
1RPEUHGHOSURGXFWR
7HPSHUDWXUDDODTXHGHEHPDQWHQHUVH\UHFHSFLRQDUVH
&RQGLFLRQHVGHOHQYDVDGR\HWLTXHWDGR
3UHVHQWDFLyQGHOSURGXFWROtTXLGRHQSROYR
&DQWLGDG
2WURVUHTXLVLWRVWDOHVFRPRIRUPDWRSOD]RV\KRUDULRVGHHQWUHJD
$FFLRQHV&RUUHFWLYDVHQFDVRGHLQFXPSOLPLHQWRSRUSDUWHGHOSURYHHGRU
3URYHHGRUHVDSUREDGRVSDUDHVWHSURGXFWR
9HULFDFLyQGHODVFRPSUDV
En relacin con el control de los proveedores, todos los establecimientos debern realizar una veriFDFLyQGHORVSURGXFWRVTXHDGTXLHUHQ(QHVWHVHQWLGRHQFDGDUHFHSFLyQGHPDWHULDVSULPDVSURGXFtos alimenticios y envases o embalajes, se debern inspeccionar los siguientes aspectos:
- Limpieza e integridad de los envases que contienen a los productos.
- Informacin del etiquetado, comprobando que no se ha sobrepasado la fecha de caducidad o
FRQVXPRSUHIHUHQWH\TXHHVWiQLGHQWLFDGRVFRQVXQGHORWH
- Temperatura de los productos cuando estos requieren conservarse en refrigeracin o congelacin
Tambin pueden realizarse compras directamente en los establecimientos de los proveedores. En
estos casos se tendrn en cuenta las siguientes consideraciones:
- Asegurarse de que el establecimiento dispone de las autorizaciones requeridas para la venta de
productos alimenticios.
(Q FDVR GH DGTXLULUVH SURGXFWRV TXH UHTXLHUHQ PDQWHQHUVH D XQD WHPSHUDWXUD HVSHFtFD VH
transportarn hasta el establecimiento sin romper la cadena de fro.
- Solicitar el ticket de compra que se archivar con el resto de albaranes.
Seguidamente se muestran algunos parmetros que se tendrn en cuenta a la hora de recepcionar
los productos:
64
PRODUCTOS
ENVASADOS
De forma general, para todos los productos que se reciban envasados, comprobar la integridad del envase (golpes, roturas, limpieza, ...),
etiquetado correcto,
PRODUCTOS REFRIGERADOS
Los productos refrigerados que recepcionamos deben haberse transportado en vehculos capaces de mantener la temperatura de refrigeracin durante todo el trayecto. Adems, se comprobar la temperatura de dichos productos, la cual debe estar entre 0 y 8 C.
PRODUCTOS
CONGELADOS
Los productos congelados que recepcionamos deben haberse transportado en vehculos congeladores.
Adems, se comprobar la temperatura de dichos productos, la cual
debe ser inferior a -18 C.
PRODUCTOS A GRANEL +DULQD
Nos aseguramos que las mangas con las que nos llenan los silos dispoQHQGHOWURVSDUDHYLWDUODFRQWDPLQDFLyQItVLFD$GHPiVHQDOJXQRV
FDVRVVROLFLWDPRVFHUWLFDGRVGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQGHODVFLVWHUnas.
GALICIA
CARNE
FDUQHIUHVFD
Debe ser roja y brillante si es ternera o rosa palo si es cordero o cerdo.

/DJUDVDVHUiEODQFDRDPDULOOHQWD\VXWH[WXUDUPH\HOiVWLFD
PESCADO
SHVFDGRIUHVFR
Las agallas estarn hmedas y de color rojo brillante. Los ojos sern saltones, transparentes y brillantes y estarn limpios. Observaremos que estn
libres de parsitos (Anisakis)
LACTEOS
/HFKH\
sus derivados)
Envases ntegros y limpios
HUEVOS
+XHYRIUHVFR
Limpios y con la cscara entera
&RQWUROHV\UHJLVWURVDVRFLDGRVDOSODQGHFRQWUROGHSURYHHGRUHV
control de proveedores son los siguientes:
Al comienzo de la actividad, se elaborar un listado de proveedores el

FXDOGHEHUiHVWDUHQYLJRUGHIRUPDFRQWLQXD$OPHQRVanualmente se revisar para actualizarlo con las posibles bajas y altas acontecidas durante
todo el ao.
Si los responsables de los establecimientos lo consideran oportuno, al comienzo de la actividad VH HPLWLUi XQD HVSHFLFDFLyQ GH FRPSUD SDUD
cada producto.
/DYHULFDFLyQTXHKD\TXHOOHYDUDFDERHVODLQVSHFFLyQTXHVHHIHFW~DHQFDGDUHFHSFLyQ'H
GLFKDYHULFDFLyQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHEHWHQHUHYLGHQFLDV(VWDVSXHGHQJHQHUDUVHGHGRVIRUPDVGLVtintas:
1. Mediante un control de las compras en un registro de entradaUHHMDQGRDOPHQRVODVLJXLHQWH
informacin:
- Fecha de recepcin
- Productos adquiridos
- Proveedor
- N de lote
- Resultado de la inspeccin
65
Control en cada recepcinFRQVLVWHQWHHQOOHYDUDFDERODYHULFDFLyQHQ

XQUHJLVWURGHHQWUDGD
2. Registrando en el albarn el resultado de la inspeccin y el n de lote si es que no viniera indicado.
Control en cada recepcinFRQVLVWHQWHHQOOHYDUDFDERODYHULFDFLyQHQHO

propio albarn, el cual se archivar posteriormente.
(QHVWHFDVRORVDOEDUDQHVGHEHUiQDUFKLYDUVHGXUDQWHXQWLHPSRVXFLHQWHDOPHQRVPLHQWUDV
haya posibilidad de que un cliente pueda consumir un producto de los recepcionados.
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHFRQWUROGHSURYHHGRUHV
(QFDVRGHTXHVHLQFXPSODQODVHVSHFLFDFLRQHVGHODVFRPSUDVKDEUiTXHUHJLVWUDUODLQFLGHQFLD
/DVDFFLRQHVFRUUHFWRUDVDOOHYDUDFDERSXHGHQVHUODVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
1. Desechar el producto y pedir al proveedor que se lo lleve.
2. Analizar la posibilidad de cambiar de proveedor en funcin del n de incidencias detectadas, gravedad de la incidencia, inmediatez con la que el proveedor resuelve la incidencia,...
En el caso que alguno de los productos comercializados estuviese afectado por una incidencia relacionada con el control de proveedores, se actuar como se indica en el punto 9.2. de esta gua.
66
GALICIA
5.6.
PLAN DE FORMACION
El plan de formacin es el conjunto de procedimientos que un establecimiento determina para asegurar que todo el personal posee los conocimientos necesarios para llevar a cabo la manipulacin de los
productos de forma higinica.
El establecimiento deber garantizar que todos los trabajadores que manipulen los productos han
recibido formacin en manipulacin de alimentos. Adems, dicha formacin debe ser continua, con el objetivo de reciclar los conocimientos que poseen los trabajadores y adaptarse a los cambios que ocurran
en los propios establecimientos, a la legislacin, o incluso, a los cambios tecnolgicos.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHIRUPDFLyQ"
La formacin es necesaria principalmente porque una manipulacin incorrecta es una de las principales fuentes de contaminacin de los productos.
Tambin es cierto, que los establecimientos de panadera debido al tipo de producto que elaboran,
histricamente no han sido un sector que haya generado elevadas incidencias.
Lo que ocurre es que actualmente, la mayora de los establecimientos de panadera, no solo fabrican pan, sino que, comercializan, e incluso elaboran, otros tipos de productos que podemos considerar
GHPD\RUULHVJREROOHUtDSDVWHOHUtDPDVDVFRQJHODGDV
Es tambin necesario que en el establecimiento haya, al menos una persona que posea conocimientos, no solo en manipulacin de alimentos, sino tambin en sistemas de autocontrol basados en el
APPCC.
5.6.2. Descripcin del plan de formacin
Todos los establecimientos deben garantizar que el personal que manipule los productos disponga
de una formacin adecuada en higiene de los alimentos de acuerdo con su actividad laboral.
5.6.3.1. Tipos de formacin
Podemos diferenciar dos tipos de formacin; la inicial y la continua.
Formacin inicial
Es aquella que recibe una persona que no ha trabajado nunca en el sector de la panadera o pastelera y tiene como objetivo que el manipulador tenga conocimiento de las prcticas higinicas respecto
a la manipulacin de alimentos.
Es por tanto un requisito, formar a cada nuevo manipulador que comienza a trabajar en el establecimiento. Se recomienda que dicha formacin se proporcione antes de comenzar a trabajar, aunque
si esto no es posible, el trabajador no deber estar ms de un mes desde su contratacin sin recibirla.
El temario del plan de formacin contendrn al menos los siguientes contenidos.
I. Contaminacin de los alimentos. Riesgos de consumir alimentos contaminados.
II. Conservacin de los alimentos
III. Higiene en los manipuladores de lo alimentos
IV. Limpieza y desinfeccin
V. Control de plagas
VI. Trazabilidad
VII. Sistemas de APPCC
$GHPiVODIRUPDFLyQVHUiHVSHFtFDSDUDODVWDUHDVTXHHOWUDEDMDGRUYDDGHVHPSHxDUHQHOHVtablecimiento.
Formacin continua
La formacin continua se llevar a cabo cuando los responsables del establecimiento lo consideren
necesario y siempre que haya cambios que demanden nuevos conocimientos, tales como:
Cambios en la legislacin que afecta al sector
Elaboracin de nuevos productos que requieran otros conocimientos
Incorporacin de nuevos equipos
Etc.
5.6.2.2. Destinatarios de la formacin en manipulacin
Como norma general, todo el personal que manipule o pueda manipular los productos deber recibir esta formacin. En este sentido, se deben incluir tambin a los repartidores y el personal de limpieza
y mantenimiento.
5.6.2.3. Quin puede dar la formacin en manipulacin?
La formacin puede proporcionarse tanto por medio de entidades externas, como por los propios
67

responsables de los establecimientos. En ambos el plan de formacin deber componerse de:
- Temario que contenga toda la informacin relacionada con la manipulacin de los productos
- Evidencias de que el personal ha recibido la formacin
5.6.3. Controles y registros asociados al plan de formacin
formacin son los siguientes:
Al comienzo de la actividad, se elaborar un listado del personal el cual

GHEHUiHVWDUHQYLJRUGHIRUPDFRQWLQXD$OPHQRVanualmente se revisar para actualizarlo con las posibles bajas y altas acontecidas durante
WRGRHODxR\ODVSRVLEOHVQXHYDVIRUPDFLRQHVUHFLELGDV
Si la formacin es proporcionada por una entidad externa

(QODFRQWUDWDFLyQGHOSHUVRQDO\HQODVIRUPDFLRQHVFRQWLQXDV
7HPDULRFRQORVFRQWHQLGRVGHODIRUPDFLyQHQPDQLSXODFLyQ
&HUWLFDGRVGH)RUPDFLyQ
Si la formacin la proporciona el propio establecimiento

(QODFRQWUDWDFLyQGHOSHUVRQDO\HQODVIRUPDFLRQHVFRQWLQXDV
7HPDULRFRQORVFRQWHQLGRVGHODIRUPDFLyQHQPDQLSXODFLyQ
5HJLVWURVGHODIRUPDFLyQ
Al menos semestralmente, se debe realizar una inspeccin a los trabajaGRUHV SDUD FRPSUREDU TXH GHVDUUROODQ VX WUDEDMR VLJXLHQGR ODV EXHQDV
prcticas de manipulacin
Diariamente, inspecciones visuales continuas de los hbitos del personal

SDUDYHULFDUVXDGHFXDFLyQDODVEXHQDVSUiFWLFDVGHPDQLSXODFLyQ(VWR
SHUPLWHGHWHFWDULQFLGHQFLDVGHXQDIRUPDLQPHGLDWD\DFWXDUHQFRQVHcuencia.
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHFRQWUROGHIRUPDFLyQ
Las incidencias relacionadas con el plan de formacin sern aquellas vinculadas a la manipulacin
de los productos por parte de los trabajadores y a la higiene.
En caso de ocurrir, se deberan llevar a cabo acciones correctivas como las que siguen a continuacin:
)RUPDUDOSHUVRQDOGHXQDPDQHUDPiVHVSHFtFDHQDTXHOORVDVSHFWRVHQORVTXHVHGHWHFWHQ
las incidencias
- Aumentar la frecuencia de las actuaciones relacionadas con la formacin continua
,QWHQVLFDUODYLJLODQFLD
Si se diese el caso en el que una mala praxis en manipulacin, contaminara algn producto se
actuara como se indica en el punto 9.2. de esta gua.
68
GALICIA
5.7.
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA TRAZABILIDAD
Segn el Reglamento CE n 178/2002 la trazabilidad es la posibilidad de seguir el rastro, a travs
de todas las etapas de produccin, transformacin y distribucin, de un alimento, un pienso, un animal
destinado a la produccin de alimentos o una sustancia destinados a ser incorporados en alimentos o
piensos o con probabilidad de serlo.
En este sentido, el plan de aseguramiento de la trazabilidad estar formado por todos aquellos
procedimientos que permitan seguir la pista a los productos del establecimiento durante todo el proceso
de elaboracin, desde la recepcin hasta su venta.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHDVHJXUDPLHQWRGHODWUD]DELOLGDG"
Tener un buen sistema de aseguramiento de la trazabilidad es importante porque permite:
,GHQWLFDUORVSURGXFWRVTXHVHFRPHUFLDOL]DQ\ORVFOLHQWHVGHVWLQDWDULRVGHORVPLVPRV
,GHQWLFDUORVLQJUHGLHQWHVFRQORVTXHVHHODERUDQORVSURGXFWRV\VXSURYHHGRUHV
El problema de disponer de un buen sistema de aseguramiento de la trazabilidad es la cantidad de
informacin que los establecimientos deben registrar. Es por esto que en esta gua se va a proponer un
sistema de registro sencillo para asegurar la trazabilidad en gran medida.
5.7.2. Descripcin del plan de aseguramiento de la trazabilidad
Inicialmente se mostrar un diagrama representativo de la trazabilidad en el que podemos diferenciar la trazabilidad hacia atrs, de proceso y hacia delante.
TRAZABILIDAD HACIA DELANTE
ESTABLECIMIENTO DE PANADERIA
PROVEEDORES
CLIENTES
TRAZABILIDAD DE PROCESO
TRAZABILIDAD HACIA ATRAS
5.7.2.1. Fases de la trazabilidad

La trazabilidad debe desarrollarse por tanto en tres niveles:
Trazabilidad hacia atrs
El Reglamento CE n 178/2002 en el punto 2 de su Artculo 18, dispone que Los explotadores de
HPSUHVDVDOLPHQWDULDV\GHHPSUHVDVGHSLHQVRVGHEHUiQSRGHULGHQWLFDUDFXDOTXLHUSHUVRQDTXHOHV
haya suministrado un alimento, un pienso, un animal destinado a la produccin de alimentos, o cualquier
sustancia destinada a ser incorporada en un alimento o un pienso, o con probabilidad de serlo. Para tal
QGLFKRVH[SORWDGRUHVSRQGUiQHQSUiFWLFDVLVWHPDV\SURFHGLPLHQWRVTXHSHUPLWDQSRQHUHVWDLQIRUmacin a disposicin de las autoridades competentes si stas as lo solicitan
(VSRUHVWRTXHSDUDDVHJXUDUODWUD]DELOLGDGKDFLDDWUiVHOHVWDEOHFLPLHQWRLGHQWLFDUiWRGRVORV
productos que adquiere y sus proveedores.
Los datos que el establecimiento debe por tanto registrar en cada recepcin son:
- De quin se reciben los productos: nombre del proveedor.
- Qu se ha recibido: producto y lote
- Cundo: fecha de recepcin del producto.
- Cunto se ha recibido de cada producto.
Trazabilidad hacia delante
El Reglamento CE n 178/2002 en el punto 3 de su Artculo 18 dispone que Los explotadores de
empresas alimentarias y de empresas de piensos debern poner en prctica sistemas y procedimientos
SDUDLGHQWLFDUDODVHPSUHVDVDODVTXHKD\DQVXPLQLVWUDGRVXVSURGXFWRV3RQGUiQHVWDLQIRUPDFLyQD
disposicin de las autoridades competentes si stas as lo solicitan .
(VWRVLJQLFDTXHORVHVWDEOHFLPLHQWRVGHEHUiQLGHQWLFDUWDQWRORVSURGXFWRVTXHFRPHUFLDOL]DQ
como a los clientes a los que se les ha enviado. La informacin que debe registrarse ser la siguiente:
69

- Nombre del cliente
,GHQWLFDFLyQGHORVSURGXFWRVHQWUHJDGRV
- Cantidad de producto entregada
- Fecha de entrega
El aseguramiento de la trazabilidad hacia delante no se aplica a los establecimientos que nicamente hacen venta directa desde un despacho anexo al obrador. Tampoco se aplicar cuando, con perPLVRGHOPXQLFLSLRVHUHDOLFHQYHQWDVDGRPLFLOLRPHUFDGLOORV
S que ser de aplicacin cuando se realice un reparto a puntos de venta propiedad del establecimiento localizados en ubicaciones distintas a la del obrador.
Trazabilidad de proceso
Permite controlar las materias primas que el establecimiento utiliza para elaborar los productos. Es
decir, vincula en cierto modo, la trazabilidad hacia atrs con la trazabilidad hacia delante.
Las actuaciones que el establecimiento debe llevar a cabo para asegurar la trazabilidad de proceso
son las siguientes:
Las actuaciones que el establecimiento debe llevar a cabo para asegurar la trazabilidad de proceso
son las siguientes:
1. Mantener un sistema FIFO en el almacenamiento
De esta forma, lo primero que entre en el establecimiento es lo primero que se consumir, es decir,
hay que asegurar que hasta que no se haya acabado un lote de un determinado producto, no se empezar un lote nuevo. Con este sistema se consigue:
- Reducir el riesgo de que los productos almacenados caduquen.
- Asegurar un consumo ordenado de los lotes de productos y no mezclar unos con otros.
,GHQWLFDUORVSURGXFWRV\PDWHULDVSULPDV
,JXDOPHQWHWRGRVORVSURGXFWRVDOPDFHQDGRVGHEHQHQFRQWUDUVHLGHQWLFDGRVFRQVXORWHHQORV
envases. En los casos en que los productos se almacenen en recipientes distintos al original, estos se
LGHQWLFDUiQPDQXDOPHQWH
3. Controlar los productos que se elaboran
El establecimiento deber conocer todos los productos que se elaboran diariamente.
5.7.3. Controles y registros asociados al plan de aseguramiento de la trazabilidad
Parar asegurar la trazabilidad, los controles que los establecimientos de panadera debern efectuar son:
En cada recepcinVHUHJLVWUDUiODLQIRUPDFLyQGHVFULWDHQHOSXQWR
7UD]DELOLGDGKDFLDDWUiVGHHVWDJXtDELHQHQXQUHJLVWURGHHQWUDGDR
ELHQHQORVSURSLRVDOEDUDQHVFRPRVHLQGLFDHQHOSXQWR
DiariamenteVHUHJLVWUDUiODFDQWLGDGGHSURGXFWRIDEULFDGRHQHOHVWDEOHFLPLHQWRHQXQ3DUWHGHIDEULFDFLyQ7UD]DELOLGDGGHSURFHVR
(QFDGDHQWUHJDGHSURGXFWRUHSDUWLGRVHUHJLVWUDUiODLQIRUPDFLyQGHVFULWDHQHOSXQWR7UD]DELOLGDGKDFLDGHODQWHELHQHQXQUHJLVWUR
GHHQWUHJDVRELHQHQORVSURSLRVDOEDUDQHV
70
GALICIA
Anualmente HO HVWDEOHFLPLHQWR UHDOL]DUi XQD YHULFDFLyQ GHO VLVWHPD GH
DVHJXUDPLHQWRGHWUD]DELOLGDGPHGLDQWHXQVLPXODFUR
El simulacro de trazabilidad consistir en hacer dos comprobaciones:

- A partir de un producto comercializado un da concreto a un cliente determinado, habr que
localizar los lotes de las materias primas que se utilizaron para su elaboracin.
- A partir de un lote de materia prima adquirido por el establecimiento habr que localizar los
productos que se elaboraron con l y los clientes a los que lleg.
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHDVHJXUDPLHQWRGHODWUD]DELOLGDG
La forma de detectar incidencias relacionadas con este plan ser mediante los simulacros de trazabilidad. Tambin se pueden detectar incidencias de trazabilidad cuando algn cliente o proveedor solicita
informacin sobre los productos y el establecimiento no es capaz de seguir el rastro.
Las acciones correctivas en caso de detectar incidencias estarn relacionadas con:
0RGLFDUHOVLVWHPDGHUHJLVWURGHODLQIRUPDFLyQGHODVFRPSUDV
0RGLFDUHOVLVWHPDGHUHJLVWURGHODLQIRUPDFLyQGHORVSURGXFWRVUHSDUWLGRVDFOLHQWHV
0RGLFDUHOFRQWUROGHOFRQVXPRGHODVPDWHULDVSULPDV
71

5.8.
PLAN DE CONTROL DE LOS RESIDUOS
Desde el punto de vista de la higiene, un residuo es el producto resultante de la actividad de un
establecimiento y que hay que eliminar por ser una posible fuente de contaminacin.
El plan de control de residuos estar formado por todos los procedimientos destinados a la correcta
gestin de los residuos.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHFRQWUROGHORVUHVLGXRV"
La necesidad de disponer de un buen control de los residuos radica en que estos pueden ser una
fuente de contaminacin para los productos.
Adems, una mala gestin de los mismos favorece la presencia de insectos y roedores, as como,
la proliferacin de microorganismos.
5.8.2. Descripcin del plan de control de los residuos
5.8.2.1. Tipos de Residuos
3DUDUHDOL]DUXQDFRUUHFWDJHVWLyQGHORVUHVLGXRVSULPHURGHEHUiQLGHQWLFDUVH'HIRUPDJHQHUDO
SRGHPRVGHFLUTXHORVPiVKDELWXDOHVVRQORVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
- Envases y embalajes.
- Residuos orgnicos generados durante la limpieza de las mquinas e instalaciones.
- Productos caducados, en mal estado o devueltos por los clientes
- Desechos de materias primas generados durante los procesos de elaboracin
- Aceites procedentes de la fritura de los productos
5.8.2.2. Gestin de los Residuos
La mayora de los residuos que se generan en estos establecimientos sern Residuos Asimilables
a UrbanosSRUORTXHQRUHTXLHUHQXQDJHVWLyQHVSHFtFD
Simplemente requerirn una segregacin correcta, depositndose en los contenedores que proporcionan los servicios municipales de recogida de basuras. En los casos en los que el volumen de los
mismos fuese muy elevado, se debera acudir a un Gestor Autorizado de Residuos.
El aceite residual es un residuo, que en caso de generarse deber gestionarse de una manera
especial. Deber ser un Gestor Autorizado de Residuos quien lo recoja y quien facilite su segregacin y
manipulacin. Dichos gestores proporcionan recipientes para que los establecimientos puedan almacenar
el aceite residual de una forma higinica. Cuando este recipiente se llena, el gestor lo recoge y proporciona otro recipiente. Solo en el caso en el que la cantidad de aceite que se genere sea muy pequea,
se permitir gestionarlo sin acudir a un gestor autorizado, permitiendo al establecimiento llevarlo a un
Punto Limpio.
5.8.2.3. Manipulacin de los Residuos
En los establecimientos de panadera se deben tener en cuenta una serie de aspectos que permitan
llevar a cabo una correcta manipulacin de los residuos.
/RVUHVLGXRVJHQHUDGRVHQODV]RQDVGHPDQLSXODFLyQGHORVSURGXFWRVVHUHFRJHUiQDOQDO
de cada jornada.
/RVUHVLGXRVVHGHSRVLWDUiQHQFRQWHQHGRUHVTXHGLVSRQJDQGHWDSDFRQDFFLRQDPLHQWRQR
manual. Adems, estos contenedores siempre se utilizan con bolsas de un solo uso. Estos
contenedores deben limpiarse y desinfectarse de forma peridica.
(QFDVRGHXWLOL]DURWURWLSRGHUHFLSLHQWHVSDUDUHFRJHUORVUHVLGXRVFDMDVVDFRVGHKDULQDHVWRVVHGHEHQWLUDUDORVFRQWHQHGRUHVGHUHVLGXRVHQFXDQWRVHGHMDQGHXWLOL]DUGH
tal forma que se eviten confusiones y contaminaciones cruzadas.
6LHOHVWDEOHFLPLHQWRDFXPXODUHVLGXRVGXUDQWHXQWLHPSRSURORQJDGRGHEHUiGLVSRQHUGH
un local separado fsicamente donde disponer los contenedores con los residuos. Dicho local
GHEHUi SRGHU OLPSLDUVH \ GHVLQIHFWDUVH DGHFXDGDPHQWH OR TXH LPSOLFD TXH ODV VXSHUFLHV
SDUHGHV\VXHORVGHEHQVHUODYDEOHV\UHVLVWHQWHV
5HVSHFWRDORVUHVLGXRVJHQHUDGRVDSDUWLUGHORVKXHYRVIUHVFRVFiVFDUDVHVWRVVHHOLPLQDUiQGLUHFWDPHQWHVLQHVSHUDUDOQDOGHODMRUQDGDGHWUDEDMR(QQLQJ~QFDVRGHEHUiQ
depositarse en las mesas de elaboracin de los productos.
(OSDQGHYXHOWRSRUORVFOLHQWHVTXHHVXQUHVLGXRGHEHUiDOPDFHQDUVHGHWDOIRUPDTXH
se eviten confusiones y contaminaciones cruzadas. Se procurar mantenerlo separado del
UHVWRGHORVSURGXFWRV\FRUUHFWDPHQWHLGHQWLFDGR
(QGHQLWLYDVHGHEHQHYLWDUORVFUXFHVHQWUHHOXMRGHHODERUDFLyQGHORVSURGXFWRV\HOGHORV
residuos, debiendo ir paralelos en todo momento.
72
GALICIA
5.8.3. Controles y registros asociados al plan de control de los residuos
/RVFRQWUROHVYLQFXODGRVDOFRQWUROGHORVUHVLGXRVVRQORVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
Si se acude a un Gestor Autorizado de Residuos, se deber disponer de la
VLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ
En la contratacinDXWRUL]DFLyQFRPRJHVWRUGHUHVLGXRV
(QFDGDUHFRJLGDUHJLVWURGHODUHFRJLGDGHORVUHVLGXRVGRQGHVHUHHMHODFDQWLGDGUHWLUDGD
Semanalmente se deben realizar inspecciones visuales del estado de los

FRQWHQHGRUHVGHORVUHVLGXRV\VXFRUUHFWDVHJUHJDFLyQ
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHFRQWUROGHORVUHVLGXRV
Las acciones correctivas relacionadas con la gestin de los residuos pueden estar relacionadas con:
- Mejorar el almacenamiento de los residuos
&DPELDUHOXMRTXHUHFRUUHQORVUHVLGXRVHQVXUHWLUDGD
Si se diese el caso en el que una mala gestin de los residuos originara una contaminacin de los
productos, se actuara como se indica en el punto 9.2. de esta gua.
73

5.9.
PLAN DE TRANSPORTE
Se debe entender el transporte como una prolongacin del propio establecimiento, de tal forma que
las condiciones higinicas de los productos deben mantenerse durante el mismo.
Este plan alcanza tanto al transporte que se realiza hasta los clientes, puntos de venta u otros
establecimientos, como a los posibles transportes que se efecten desde los establecimientos de los
proveedores a travs de vehculos propios.
3RUTXpHVQHFHVDULRHOSODQGHWUDQVSRUWH"
Durante el transporte pueden ocurrir contaminaciones que son ms difciles de controlar que en el
propio establecimiento. Es por esto que hay que llevar a cabo una serie de protocolos que aseguren la
inocuidad de los productos durante el transporte.
Adems, en caso de que la contaminacin suceda durante el trasporte de los productos a los clienWHVHVWDOOHJDUiFRQWRGDVHJXULGDGDOFRQVXPLGRUQDO
5.9.2. Descripcin del plan de transporte
El transporte puede realizarse con vehculos propiedad del establecimiento, o bien mediante autnomos o empresas subcontratadas. En todos los casos, durante el transporte se deben cumplir los
requisitos que en este plan se contemplan.
5.9.2.1. Requisitos a cumplir por los repartidores
Se entiende que una manipulacin incorrecta de los productos en esta fase, puede afectar de forma
determinante a la salubridad de los mismos. Toda contaminacin que aparezca durante la entrega del
producto a los clientes, alcanzar directamente al consumidor, es por esto que para el reparto deber
tenerse elevado cuidado en las fases de carga, transporte y entrega de los productos.
Seguidamente se muestran las prcticas que deben llevarse a cabo durante el reparto:
- El personal encargado del transporte, carga y descarga de los alimentos deber tener la formacin adecuada que garantice la realizacin de estos cometidos de forma higinica, y que no incremente los riesgos.
- Las cajas que contengan los productos no se arrastrarn y se procurar no apoyarlas directamente en el suelo. Si hubiera que apilarlas en el vehculo, estas no se apoyarn en el suelo en ningn
caso.
- Los recipientes donde se ubican los productos se mantendrn en perfecto estado higinico.
- Cuando los productos no estn envasados, se procurar no mezclarlos para evitar contaminaciones cruzadas. Si se reparten productos de bollera o pastelera junto con los de panadera, debern
ir envasados.
- Cuando se transportan productos a temperatura controlada, estos se deben cargar en el vehculo
cuando este est a la temperatura adecuada.
- En la entrega, se procurar no dejar los productos fuera del establecimiento de los clientes.
- Los repartidores debern lavarse las manos frecuentemente y siempre que:
0DQLSXOHQSURGXFWRVFRQWDPLQDGRV
5HSRVWHQHOYHKtFXOR
0DQLSXOHQFRPSRQHQWHVGHOYHKtFXORWDOHVFRPRUHWURYLVRUHVDOIRPEULOODVSDUDEULVDV
5.9.2.2. Requisitos a cumplir por los vehculos de reparto
Los vehculos que se utilicen para repartir los productos debern cumplir los siguientes requisitos:
8QLFDPHQWHVHXWLOL]DUiQSDUDHOWUDQVSRUWHGHORVSURGXFWRVDOLPHQWLFLRV6LVHXWLOL]DUDQ
SDUDRWURQVHOLPSLDUiQ\GHVLQIHFWDUiQSRVWHULRUPHQWH
/RV YHKtFXORV VH OLPSLDUiQ \ GHVLQIHFWDUiQ DO PHQRV VHPDQDOPHQWH WDQWR LQWHULRU FRPR
exteriormente, y siempre que sea necesario.
/RV YHKtFXORV SRVHHUiQ XQD VHSDUDFLyQ ItVLFD HQWUH OD FDELQD FRQGXFWRU \ HO KDELWiFXOR
para la carga de los productos.
Adems, puede ser necesario que el vehculo est provisto de una tarjeta ATP/TMP de sealizacin
GHOYHKtFXOR$XWRUL]DFLyQSDUDHO7UDQVSRUWHGH3HUHFHGHURV\FXPSOLUORHVWDEOHFLGRHQODOHJLVODFLyQYLJHQWHDVtFRPRXQDFHUWLFDFLyQGHFRQIRUPLGDGSDUDYHKtFXORVHVSHFLDOHVGHVWLQDGRVDO
transporte de mercancas perecedera.
5.9.2.3. Transporte a temperatura controlada
En caso de realizarse distribucin de productos en condiciones de refrigeracin o congelacin, deber asegurarse la cadena de fro durante todo el transporte. Para evitar la rotura de dicha cadena, los
74
GALICIA
establecimientos debern disponer de:
9HKtFXORVFDSDFHVGHPDQWHQHUODWHPSHUDWXUDGXUDQWHHOWUDQVSRUWHLVRWHUPRVUHIULJHUDdores o congeladores)
$UPDULRVTXHVHSXHGDQXELFDUHQHOLQWHULRUGHORVYHKtFXORV\TXHPDQWHQJDQODWHPperatura
Las temperaturas durante el transporte debern ser las mismas que se mantienen en las cmaras
de conservacin del establecimiento.
5.9.3. Controles y registros asociados al plan de transporte

Los controles relacionados con el transporte sern los siguientes:
(QODDGTXLVLFLyQGHOYHKtFXORGRFXPHQWDFLyQGRQGHJXUHQODVFDUDFWHUtVWLFDVSURSLDVGHOPLVPR)LFKD7pFQLFD
,QVSHFFLRQHV 7pFQLFDV GH ORV 9HKtFXORV ,79 FXDQGR SURFHGD HQ FDGD
caso.
,QVSHFFLRQHVYLVXDOHVGHOHVWDGRGHORVYHKtFXORV\GHORVUHFLSLHQWHVGRQde se ubican los productos.

(Q FDGD HQWUHJD GH XQ SURGXFWR TXH UHTXLHUD PDQWHQHUVH HQ UHIULJHUDFLyQ R FRQJHODFLyQ VH GHEHUi YHULFDU OD WHPSHUDWXUD GHO YHKtFXOR SDUD
DVHJXUDU TXH QR VH URPSH OD FDGHQD GH IUtR 'H LJXDO IRUPD VH GHEHUtD
FRPSUREDUODWHPSHUDWXUDGHORVSURGXFWRVSDUDYHULFDUODHFDFLDGHORV
YHKtFXORVSDUDPDQWHQHUODFDGHQDGHIUtR
$FFLRQHVFRUUHFWLYDVDVRFLDGRVDOSODQGHWUDQVSRUWH
Cuando se detectan incidencias relacionadas con el transporte las acciones correctivas irn dirigidas fundamentalmente a:
- Mejorar las condiciones higinicas de los vehculos
- Aumentar el mantenimiento de los vehculos
Si la incidencia est relacionada con la rotura de la cadena de fro, las acciones irn dirigidas bien
a reparar o sustituir los vehculos o sus equipos de fro, o bien, a mejorar los hbitos de manipulacin de
ORVUHSDUWLGRUHVPDQWHQHUODVSXHUWDVFHUUDGDV
Si durante el transporte, ocurriese una contaminacin de los productos se actuara como se indica
en el punto 9.2. de esta gua.
75
GALICIA
6.1. Tipos de peligros

6.1.1. Peligros biolgicos
6.1.2. Peligros microbiolgicos
6.1.3. Peligros qumicos
6.1.4. Peligros fsicos
,GHQWLFDFLyQGHORV3&&V
'HVFULSFLyQGHORV3&&V
Sistema de Anlisis de Peligros y PCCs (APPCC)

77
GALICIA
El Anlisis de Peligros y Puntos de Control Critico es el sistema ms adecuado para gestionar la
seguridad de los alimentos. Tiene un enfoque preventivo mediante el cual, el objetivo es evitar la contaminacin de los productos.
Este sistema se basa en los siguientes principios:
35,1&,3,2Realizar un anlisis de peligros.
35,1&,3,2'HWHUPLQDUORVSXQWRVGHFRQWUROFUtWLFR3&&
35,1&,3,2Establecer el lmite crtico de cada PCC.
35,1&,3,2Establecer un sistema de vigilancia para cada PCC.
35,1&,3,2Establecer las acciones correctoras en cada PCC.
35,1&,3,2Determinar un sistema de documentacin.
35,1&,3,2(VWDEOHFHUXQVLVWHPDGHYHULFDFLyQ
Estos principios se deben aplicar en cada una de las fases de elaboracin de los productos, de tal
forma que el establecimiento detectar aquellos puntos sobre los cuales debe aplicar un control.
7DPELpQHVFLHUWRTXHFRQODDSDULFLyQGHO5HJODPHQWR&(\HOFRQFHSWRGHH[LELOLGDG
los establecimientos de panadera que se encuentren dentro del alcance de esta gua, no requerirn la
GHWHUPLQDFLyQGHXQ$33&&HVSHFtFR\SRGUiQXWLOL]DUHVWDJXtDFRPRUHIHUHQFLDSDUDGHWHUPLQDUDTXHllos puntos que deber controlar en su establecimiento.
6.1.
TIPOS DE PELIGROS
Entendiendo peligro como aquella caracterstica que puede hacer que un alimento no sea seguro
para su consumo, podemos dividir los peligros en biolgicos, microbiolgicos, qumicos y fsicos.
6.1.1. Peligros biolgicos
Consideramos peligros biolgicos aquellos procedentes de las plagas que pueden aparecer en los
establecimientos.
El peligro biolgico ms habitual es la aparicin de insectos en los productos, bien procedentes de
ODVPDWHULDVSULPDVRELHQTXHKDQDFFHGLGRDOHVWDEOHFLPLHQWRSRUGHFLHQFLDVHQODVPHGLGDVSDVLYDV
de control.
El peligro existe en cuanto el insecto sea portador de algn tipo de contaminante perjudicial para
los humanos.
6.1.2. Peligros microbiolgicos
Estos peligros aparecen por la presencia de microorganismos en los productos. Dichos microorganismos pueden llegar a los alimentos por:
(VWDUSUHVHQWHVHQODVPDWHULDVSULPDVKDULQDHQPDOHVWDGRDJXDQRSRWDEOHHWF
'HFLHQFLDVGHOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQHQODVPiTXLQDVUHFLSLHQWHV\~WLOHVGHWUDEDMR
+LJLHQHSHUVRQDOLQVXFLHQWH
- Enfermedades presentes en los manipuladores
- Prcticas de manipulacin errneas
- Ambiente de trabajo contaminado
Los peligros microbiolgicos ms importantes a contemplar en los establecimientos de panadera
son la presencia de los siguientes contaminantes:
- Salmonella spp.
- Staphylococcus aureus enterotoxignico
- Listeria monocytogenes
- Mohos y Levaduras
- Otros microorganismos
6.1.2.1. Salmonella.
Se encuentra fundamentalmente en el tubo digestivo de los animales y en la cscara de los huevos.
&RQWDPLQDFLyQ
Fundamentalmente a travs de contaminaciones cruzadas en mesas, manos y tiles de trabajo,
tras la manipulacin de huevo fresco.
&RQWURO
Mediante la refrigeracin podemos ralentizar su proliferacin, pero es mediante la aplicacin de
calor, la forma de destruirla.
6tQWRPDV
79

El periodo de incubacin puede ser de uno a tres das desde el consumo del alimento.
La enfermedad se puede prolongar desde los 2 das hasta una semana completa, produciendo
GLDUUHDHEUHFDODPEUHVDEGRPLQDOHV\YyPLWRV(QORVFDVRVGHLQWR[LFDFLyQGHQLxRVDQFLDnos o personas con bajas defensas puede producir la muerte.
6.1.2.2. Listeria monocytogenes
Es una bacteria que puede encontrarse en el suelo, las plantas y el agua. Igualmente puede hallarse en alimentos tanto crudos, como procesados elaborados a base de leche no pasterizada. La
particularidad del la Listeria es que puede desarrollarse incluso en condiciones de refrigeracin.
&RQWDPLQDFLyQ
(VWDEDFWHULDVHWUDQVPLWHSRUGHFLHQFLDVHQODKLJLHQHWDQWRGHODVPDQRVFRPRGHODVFiPDUDV
de conservacin. Es peligrosa sobre todo en aquellos productos con una vida til muy elevada.
&RQWURO
Sabemos que en condiciones de refrigeracin puede proliferarse, pero muy lentamente. Es mediante la aplicacin de calor como conseguimos destruirla.
6tQWRPDV
El periodo de incubacin puede ser de uno a dos das desde el consumo del alimento.
/DGXUDFLyQGHODHQIHUPHGDGHVPX\YDULDEOHSURGXFLHQGRHEUHGRORUHVPXVFXODUHV\QiXseas o diarrea. En caso de mujeres embarazadas puede ocasionar partos prematuros, incluso la
muerte del feto.
6.1.2.3. Staphylococcus aureus
Estas bacterias se multiplican rpidamente a temperatura ambiente para producir una toxina que
causa enfermedades. La eliminacin de dicha toxina requiere un tratamiento trmico elevado y prolongado mucho mayor que el requerido por el propio microorganismo. Se trata de una toxina termoestable.
&RQWDPLQDFLyQ
Puede encontrarse en la piel, el cabello, la nariz o la garganta de personas o animales. Es por
esto que pueden transmitirse a travs de las manos de los manipuladores que no siguen los preceptos de las buenas prcticas de manipulacin.
Pueden aparecer por tanto en productos que requieren manipulacin con las manos y que no se
someten a tratamiento trmico, como pueden ser productos rellenos de crema o nata.
&RQWURO
Mediante la refrigeracin podemos ralentizar su proliferacin, pero es mediante la aplicacin de
calor, la forma de destruirla. El problema puede surgir si la bacteria ya ha producido las toxinas
ya que estas puede que no se eliminen con un simple tratamiento trmico de horneado o cocinado.
6tQWRPDV
El periodo de incubacin es muy rpido notndose los sntomas unas horas despus de su consumo.
Asimismo, los sntomas de la enfermedad no suelen durar ms de dos das siendo estos, nuVHDVYyPLWRVGLDUUHDSpUGLGDGHDSHWLWRFDODPEUHVDEGRPLQDOHVJUDYHV\HEUHOHYH
6.1.2.4. Mohos y Levaduras
Estos organismos no son considerados como patgenos, pero algunos hongos producen toxinas en
ORVDOLPHQWRV4XHKD\DSUHVHQFLDGHXQKRQJRHQXQSURGXFWRQRVLJQLFDTXHH[LVWDQWR[LQDV3DUDTXH
estas aparezcan, debe haber un crecimiento importante del hongo favorecido por una elevada humedad
y una temperatura entre 25 y 35 C.
Existen ocasiones en las que las condiciones del almacenamiento de la harina en los silos favorecen
la aparicin de estas toxinas, agravado adems por un prolongado tiempo de almacenamiento.
&RQWDPLQDFLyQ
/DVWR[LQDVFRQWDPLQDQQRUPDOPHQWHORVJUDQRVWULJRPDt]HWFGXUDQWHODFRVHFKD\DOPDFHnamiento, especialmente en condiciones de humedad.
Igualmente, la presencia en los productos puede ocurrir por contaminacin cruzada, al entrar en
FRQWDFWRHOSURGXFWRWHUPLQDGRFRQDPELHQWHVVXSHUFLHVRHQYDVHVFRQWDPLQDGRV
&RQWURO
Las altas temperaturas de la coccin o la fritura pueden destruirlos, pero las toxinas que estos
generan son resistentes y no se pueden destruir. La refrigeracin retarda el crecimiento y la congelacin lo detiene, aunque ninguna las elimina.
6tQWRPDV
80
GALICIA
El consumo de este tipo de toxinas generadas por los hongos, puede producir cncer a largo
plazo.
Resea importante debemos hacer con las micotoxinas, metabolitos fngicos venenosos producidos por algunos gneros de hongos que se desarrollan en los productos agrcolas como: granos, cereales,
frutos secos, nueces, caf y semillas oleaginosas. Las micotoxinas a tener en cuenta como riesgo para los
KXPDQRVVRQ$DWR[LQD%$DWR[LQD02FUDWR[LQD$)XPRQLVLQD%'HR[LQLYDOHQROR9RPLWR[LQD
y Patulina.
Las enfermedades producidas por la ingestin de micotoxinas se denominan Micotoxicosis y los
VtQWRPDVTXHSURGXFHQVRQYyPLWRVGRORUDEGRPLQDOHGHPDSXOPRQDULQOWUDFLyQJUDVD\QHFURVLVGHO
hgado. El consumo de micotoxinas en forma crnica se asocia con cncer heptico y dao renal.
6.1.2.5. Otros microorganismos
Aparte de los contemplados anteriormente, en los establecimientos pueden aparecer otros microorganismos considerados peligrosos para la salud. Estos son los siguientes:
- Escherichia coli. Esta bacteria se encuentra en el tubo digestivo de algunos animales. No suele
ser patgena pero en algunos casos vence los organismos defensivos y ocasiona septicemia, peritonitis,
hepatitis y otras infecciones
&ORVWULGLXPVXOWRUHGXFWRUHV6RQPLFURRUJDQLVPRVTXHJHQHUDQWR[LQDVODVFXDOHVSXHGHQVHU
eliminadas con aporte de calor. Las temperaturas alcanzadas en la coccin eliminan dichos contaminantes.
6.1.3. Peligros qumicos
Existen un buen nmero de peligros que podemos considerar qumicos, los cuales son una fuente
importante de enfermedades trasmitidas por los alimentos.
Los peligros qumicos a contemplar en los establecimientos de panadera estarn relacionados con
ODSUHVHQFLDHQORVDOLPHQWRVGHIXQJLFLGDVSODJXLFLGDVGHVLQIHFWDQWHVGHWHUJHQWHVWR[LQDVPHWDOHV
6.1.3.1. Fitosanitarios
Debido a una errnea aplicacin de los productos destinados a la eliminacin de las plagas, puede
ocurrir una contaminacin qumica de los productos.
/RVSURGXFWRVIXQJLFLGDVSODJXLFLGDVGHEHQVHUGHXVRDOLPHQWDULR\HQVXHWLTXHWDGRJXUDUi
el marcado HA.
'HVLQIHFWDQWHVGHWHUJHQWHV
Un mal aclarado llevado a cabo tras la limpieza y desinfeccin de los equipos puede originar una
contaminacin qumica de los productos. Igualmente un exceso de desinfectante en el agua puede originar una contaminacin.
6.1.3.3. Aparicin de toxinas
Aunque pueden tener un origen microbiolgico como ya se ha comentado anteriormente, la aparicin de toxinas es un peligro qumico.
6.1.3.4. Aditivos
Un mal uso de los aditivos alimentarios puede originar contaminaciones qumicas. Es recomendable que los responsables de los establecimientos acudan al listado positivo de aditivos admitidos por la
normativa ya que para algunos de ellos est limitada la cantidad de ingesta diaria admitida y el tipo de
producto para el que estn destinados. Dichas listas se encuentran en la siguiente normativa
5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDODOLVWDSRVLWLYDGHDGLWLvos colorantes autorizados para su uso en la elaboracin de productos alimenticios, as como
sus condiciones de utilizacin.
5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDODOLVWDSRVLWLYDGHDGLtivos edulcorantes autorizados para su uso en la elaboracin de productos alimenticios, as
como sus condiciones de utilizacin
5HDO'HFUHWRGHGHIHEUHURGHO0LQLVWHULRGH6DQLGDG\&RQVXPRSRUHOTXH
se aprueba la lista positiva de aditivos distintos de colorantes y edulcorantes para su uso en
la elaboracin de productos alimenticios, as como sus condiciones de utilizacin.
6.1.3.5. Migracin de compuestos presentes en los envases
Los envases que se utilicen para conservar los productos no deben generar migraciones de compuestos a los productos. Los responsables de los establecimientos de panadera deben adquirir envases
81

que sean de uso alimentario.
6.1.3.6. Migracin de Metales
8QDLQVWDODFLyQGHDJXDSRWDEOHPDOGLVHxDGDRLQVXFLHQWHPHQWHPDQWHQLGDSXHGHSURGXFLUXQD
migracin de metales al agua que puede contaminar los productos. Igualmente, este proceso de migraFLyQSXHGHRFXUULUFRQRWUDVVXSHUFLHVTXHHVWpQHQFRQWDFWRFRQORVSURGXFWRV
6.1.3.7. Hidrocarburos aromticos policclicos
Aparecen como resultado de combustiones incompletas, por lo que pueden originarse en aquellos
tratamientos trmicos que se dan a elevada temperatura, como en las frituras.
6.1.3.8. Acrilamida
La acrilamida se produce en los productos sometidos a tratamientos trmicos elevados y prolongaGRV+D\HVWXGLRVFRQDQLPDOHVTXHODLGHQWLFDQFRPRSUREDEOHFDUFLQyJHQRSDUDORVKXPDQRV
6.1.4. Peligros fsicos
Consideramos peligros fsicos aquellos elementos extraos presentes en los productos que pueden
causar daos a los consumidores tales como:
- Presencia de trozos de madera, astillas, procedentes de mesas de laboreo en mal estado
- Presencia de elementos metlicos procedentes de los equipos tales como, tornillos, remaches,
WXHUFDV
- Aparicin de papel o cartn procedentes de los sacos de materia prima, fundamentalmente de la
harina
- Aparicin de trozos de plstico pertenecientes a los envases
Existe un peligro fsico en el sector de la panadera el cual hay que considerar importante debido a
su gravedad; es la presencia de cuchillas o trozos de las mismas en los productos. Dichas cuchillas son
utilizadas en el rajado del pan y pueden originar lesiones graves en los consumidores si acaban incrustadas en los productos.
82
GALICIA
6.2.
IDENTIFICACION DE LOS PCCS
3DUDLGHQWLFDUORV3&&VHQXQHVWDEOHFLPLHQWRDOLPHQWDULRVHSXHGHHPSOHDUHOiUEROGHGHFLVLRQHV
considerado en el Codex Alimentarius que se expone a continuacin. Sencillamente se trata de realizar la
VLJXLHQWHVXFHVLyQGHSUHJXQWDVTXHVHSURSRQHQSDUDFDGDXQRGHORVSHOLJURVLGHQWLFDGRV
VOLVEMOS A EMPEZAR
1. El peligro analizado tiene un

riesgo elevado?
NO
NO ES PCC
SI
2. Existen medidas
preventivas de control?
Modificar la etapa, el
proceso o el producto
NO
NO ES PCC
Es necesario el control
en esta etapa?
NO
SI
3. Est la etapa diseada para

eliminar o reducir la probabilidad
de aparicin del riesgo hasta un
nivel aceptable?
SI
SI
PCC
NO
NO ES PCC
NO
4. Puede la contaminacin
aparecer o incrementarse
hasta niveles inaceptables?
SI
5. Una etapa o actuacin

posterior eliminar o reducir
el riesgo a un nivel aceptable
SI
NO
PCC
NO ES PCC
Este sistema compuesto por una serie de preguntas secuenciales, es una herramienta sencilla para
LGHQWLFDUWRGRVORV3&&VGHOHVWDEOHFLPLHQWRLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOWLSRGHSHOLJURTXHVHHVWpDQDlizando.
La primera de las preguntas est destinada a valorar si el riesgo de que ocurra un peligro es elevado, o
HQFDPELRQRHVVLJQLFDWLYR
83

6.3.
DESCRIPCION DE LOS PCCS
&DGD3&&LGHQWLFDGRDSDUWLUGHOiUEROGHGHFLVLRQHVGHEHVHUGHVFULWRFRPRLQGLFDQORVSULQFLSLRV
del APPCC:
35,1&,3,2Estableciendo el lmite crtico.
35,1&,3,2 Estableciendo un sistema de vigilancia.
35,1&,3,2 Determinando las acciones correctoras.
35,1&,3,2. Fijando un sistema de documentacin.
35,1&,3,2 Determinando un VLVWHPDGHYHULFDFLyQ
84
GALICIA
7.1. Recepcin de las materias primas

7.1.1. Descripcin de la fase de Recepcin de Materias Primas
7.1.2. Peligros en la fase de recepcin
de materias primas
7.1.3. Controles a realizar en la fase de
recepcin de materias primas
7.2. Almacenamiento de materia prima
7.2.1. Descripcin de la fase de Almacenamiento de materia prima
7.2.2. Peligros en la fase de Almacenamiento de materia prima
Almacenamiento de materia prima
'RVLFDFLyQ\0H]FODGR
'HVFULSFLyQGHODIDVHGH'RVLcacin y Mezclado
3HOLJURV HQ OD IDVH GH 'RVLFDcin y Mezclado
'RVLFDFLyQ\0H]FODGR
7.4. Moldeado/formado
7.4.1. Descripcin de la fase de Moldeado/formado
7.4.2. Peligros en la fase de Moldeado/
formado
Moldeado/formado
7.5. Fermentacin
7.5.1. Descripcin de la fase de Fermentacin
7.5.2. Peligros en la fase de Fermentacin
Fermentacin
7.6. Elaboracin de rellenos
7.6.1. Descripcin de la fase de Elaboracin de rellenos
7.6.2. Peligros en la fase de Elaboracin de rellenos
APPCC en un establecimiento de panadera

85

7.6.3.
Controles a realizar en la fase

de Elaboracin de rellenos
7.7. Mantenimiento de los rellenos
7.7.1. Descripcin de la fase de Mantenimiento de los rellenos
7.7.2. Peligros en la fase de Mantenimiento de los rellenos
7.7.3. Controles a realizar en la fase
de Mantenimiento de los rellenos
7.8. Rellenado/decoracin
7.8.1. Descripcin de la fase de Rellenado/decoracin
7.8.2. Peligros en la fase de Rellenado/decoracin
de Rellenado/decoracin
7.9. Tratamiento trmico
7.9.1. Descripcin de la fase de Tratamiento trmico
7.9.2. Peligros en la fase de Tratamiento trmico
de Tratamiento trmico
7.10. Enfriamiento
7.10.1. Descripcin de la fase de Enfriamiento
7.10.2. Peligros en la fase de Enfriamiento
de Enfriamiento
7.11. Rebanado
7.11.1. Descripcin de la fase de Rebanado
7.11.2. Peligros en la fase de Rebanado
Rebanado
7.12. Congelacin
7.12.1. Descripcin de la fase de Congelacin
7.12.2. Peligros en la fase de Congelacin
de congelacin
7.13. Mantenimiento en congelacin

7.13.1. Descripcin de la fase de mantenimiento en congelacin
7.13.2. Peligros en la fase de mantenimiento en congelacin
mantenimiento en congelacin
7.14. Descongelacin
7.14.1. Descripcin de la fase de Descongelacin
7.14.2. Peligros en la fase de Descongelacin
Descongelacin
7.15. Envasado
7.15.1. Descripcin de la fase de Envasado
7.15.2. Peligros en la fase de Envasado
Envasado
$OPDFHQDPLHQWRGHORVSURGXFWRVnales
7.16.1. Descripcin de la fase de AlmaFHQDPLHQWR GH ORV SURGXFWRV nales
7.16.2. Peligros en la fase de AlmacenaPLHQWRGHORVSURGXFWRVQDOHV
Almacenamiento de los producWRVQDOHV
7.17. Distribucin
7.17.1. Descripcin de la fase de Distribucin
7.17.2. Peligros en la fase de Distribucin
Distribucin
7.18. Venta directa
7.18.1. Descripcin de la fase de Venta
directa
7.18.2. Peligros en la fase de Venta directa
Venta directa
APPCC en un establecimiento de panadera

86
GALICIA
6HJXLGDPHQWH\FRPRFRQVHFXHQFLDGHO$QiOLVLVGH3HOLJURV\3&&VGHVDUUROODGRSRUHOHTXLSR
tcnico de CEOAPN, se mostrarn las Prcticas Correctas de Higiene para cada fase de elaboracin, que
los establecimientos de panadera podrn utilizar de referencia para desarrollar su sistema de autocontrol.
$FRQWLQXDFLyQVHSODVPDXQGLDJUDPDGHXMRJHQHUDOTXHFRQWHPSODODVGLVWLQWDVIDVHVTXHSXHden aparecer en un establecimiento de panadera.
RECEPCION DE MATERIAS
PRIMAS
ALMACENAMIENTO DE
MATERIA PRIMA
ELABORACION DE RELLENOS
DOSIFICACION Y MEZCLADO
MOLDEADO/FORMADO
CONGELACION
FERMENTACION
MANTENIMIENTO EN
CONGELACION
RELLENADO Y DECORACION
DESCONGELACION
TRATAMIENTO TERMICO
MANTENIMIENTO DE
RELLENOS
ENFRIAMIENTO
REBANADO
ENVASADO
ALMACENAMIENTO DE LOS
PRODUCTOS FINALES
DISTRIBUCION
VENTA DIRECTA
87

7.1.
RECEPCION DE MATERIAS PRIMAS
7.1.1. Descripcin de la fase de Recepcin de Materias Primas
La recepcin de las materias primas consiste en la introduccin de los productos adquiridos a los
proveedores en el establecimiento. Llevar a cabo esta tarea de una forma higinica es clave para asegurar la inocuidad de los productos.
Sea quien sea el responsable de la recepcin de los productos, tanto el personal propio del establecimiento como personal de la empresa proveedora, debe realizar la recepcin siguiendo los preceptos de
las Buenas Prcticas de Manipulacin descritas en el punto 4 de esta gua.
La recepcin debe realizarse de una forma gil, sobre todo para aquellos productos que requieran
mantenerse en refrigeracin o congelacin y as no romper la cadena de fro.
7.1.2. Peligros en la fase de recepcin de materias primas
- Peligros biolgicos
3UHVHQFLDGHLQVHFWRVHQODVPDWHULDVSULPDVIXQGDPHQWDOPHQWHHQODVKDULQDVDJUDQHO
- Peligros microbiolgicos
5HFHSFLyQGHSURGXFWRVFRQSUHVHQFLDGHPLFURRUJDQLVPRV
5HFHSFLyQGHSURGXFWRVFRQSUHVHQFLDGHSURGXFWRVWRVDQLWDULRV
- Peligros qumicos
5HFHSFLyQGHSURGXFWRVFRQSUHVHQFLDGHSURGXFWRVWRVDQLWDULRVHQODKDULQD
5HFHSFLyQGHKDULQDWUDQVSRUWDGDHQFLVWHUQDVODVFXDOHVSUHVHQWDQUHVWRVGHORVSURGXFWRV
utilizados en su limpieza y desinfeccin
$GTXLVLFLyQGHDGLWLYRVQRDXWRUL]DGRV
- Peligros fsicos
3UHVHQFLDGHHOHPHQWRVDMHQRVDORVSURGXFWRVPHWDOHVWUR]RVGHHQYDVHVFDUWyQFXHUGDVSULQFLSDOPHQWHHQODKDULQDDJUDQHO
7.1.3. Controles a realizar en la fase de recepcin de materias primas
Los controles que se deben llevar a cabo en la fase de recepcin son los establecidos en el punto
5.5.3. de esta gua.
88
GALICIA
7.2.
ALMACENAMIENTO DE LAS MATERIAS PRIMAS
7.2.1 Descripcin de la fase de Almacenamiento de Materias Primas
Como norma general, el establecimiento deber de disponer de almacenes con unas caractersticas
tales, que puedan conservar los productos recepcionados en unas condiciones de higiene adecuadas.
Las caractersticas del almacenamiento estn descritas en el punto 3.7. de esta gua.
7.2.2. Peligros en la fase de Almacenamiento de Materias Primas
3UHVHQFLDGHLQVHFWRVLQFOXVRURHGRUHVHQODVPDWHULDVSULPDVGHELGRDPHGLGDVSUHYHQWLYDVGHFRQWUROGHSODJDVLQVXFLHQWHV
3UROLIHUDFLyQGHLQVHFWRVSROLOODJRUJRMRHQODKDULQDGHORVVLORVSRUFRQGLFLRQHVGHDOPDcenamiento inadecuadas.
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSRUPDODVFRQGLFLRQHVKLJLpQLFDVGHORVDOPDFHQHV\FiPDras y por mantener los productos sin tapar.
3UROLIHUDFLyQPLFURELROyJLFDSRUQRPDQWHQHUODVFRQGLFLRQHVGHFRQVHUYDFLyQDGHFXDGDV
fundamentalmente la temperatura y la humedad o por mantener un producto un tiempo
superior a su vida til.
- Peligros qumicos
&RQWDPLQDFLyQGHODVPDWHULDVFRQSURGXFWRVGHOLPSLH]DRGHVLQIHFFLyQSRUDOPDFHQDUORV
conjuntamente.
&RQWDPLQDFLyQGHODKDULQDFRQWHQLGDHQORVVLORVFRQORVSURGXFWRVHPSOHDGRVSDUDODOLPpieza y desinfeccin de aquellos.
&RQWDPLQDFLyQGHODKDULQDSRUPLFRWR[LQDVI~QJLFDV
&RQWDPLQDFLyQGHORVSURGXFWRVGHELGRDUHVLGXRVSODJXLFLGDVDSOLFDGRVHQORVWUDWDPLHQWRV
de control de plagas
- Peligros fsicos
&DtGDGHHOHPHQWRVH[WUDxRVHQHOLQWHULRUGHORVHQYDVHVGHORVSURGXFWRVSRUPDQWHQHUVH
estos abiertos
7.2.3. Controles a realizar en la fase de Almacenamiento de Materias Primas
Los controles que se deben llevar a cabo durante el almacenamiento estn establecidos en el punto
3.7.5. de esta gua.
89

7.3.
DOSIFICACION Y MEZCLADO
'HVFULSFLyQGHODIDVHGH'RVLFDFLyQ\0H]FODGR
La GRVLFDFLyQ consiste en establecer la cantidad de ingrediente que contiene el producto que se
YDDHODERUDU/DGRVLFDFLyQSXHGHHIHFWXDUVHGHIRUPDPDQXDORSRUPHGLRGHHTXLSRVGRVLFDGRUHV
que calculan la cantidad de ingrediente necesario para cada producto.
(QORVHVWDEOHFLPLHQWRVREMHWRGHHVWDJXtDHOGRVLFDGRVHUHDOL]DJHQHUDOPHQWHGHIRUPDPDQXDO
utilizando para ello:
%iVFXODV\EDODQ]DVSDUDFDOFXODUHOSHVR
5HFLSLHQWHVGHUHIHUHQFLDTXHVLUYHQSDUDFDOFXODUGHIRUPDYROXPpWULFDODFDQWLGDGGHLQJUHdiente a utilizar.
(VPX\KDELWXDOHQFRQWUDUGRVLFDGRUHVSDUDHODJXDSRWDEOHORVFXDOHVUHDOL]DQLQFOXVRODPH]FOD
entre agua fra y caliente para alcanzar la temperatura requerida.
El mezclado es la fase consistente en realizar la unin homognea de todos los ingredientes. Para
ello se pueden utilizar equipos que consiguen una homogenizacin mayor que si se efectuase a mano.
Los tipos de mezclado que nos podemos encontrar son:
- Amasado.
El amasado consiste en realizar una mezcla tal, que el producto obtenido sea elstico. Existen diferentes tipos de amasadoras las cuales intentan imitar el amasado manual:
$PDVDGRUDVGHEUD]RV
$PDVDGRUDVHVSLUDOHV
$PDVDGRUDVGHHMHREOLFXR
Todas ellas se componen de un recipiente donde ubicar los ingredientes y una parte mvil que
realiza la mezcla
- Batido.
$ GLIHUHQFLD TXH HO DPDVDGR FRQ HO EDWLGR VH REWLHQH XQ SURGXFWR PXFKR PiV XLGR \D TXH HO
proceso de mezclado se hace a gran velocidad. Igualmente se consigue airear la masa mucho ms
que en el amasado.
- Mezclado manual.
Existen casos en los que el mezclado se realiza manualmente directamente en peroles o cazos.
Este mezclado es habitual cuando se elaboran productos de pastelera ya que para los productos
de panadera es inusual.
3HOLJURVHQODIDVHGH'RVLFDFLyQ\0H]FODGR
&DtGDGHLQVHFWRVHQORVHTXLSRVGRQGHVHHIHFW~DQODVPH]FODV
&RQWDPLQDFLyQ PLFURELROyJLFD SRU PDODV FRQGLFLRQHV KLJLpQLFDV GH ORV HTXLSRV XWLOL]DGRV
SDUDODGRVLFDFLyQRGRQGHVHUHDOL]DQODVPH]FODV
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORVPDQLSXODGRUHVRPDODV
prcticas de manipulacin
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSUHVHQWHHQODVPDWHULDVSULPDVXWLOL]DGDVSRUHMHPSORHQ
la cscara de los huevos.
- Peligros qumicos
6REUHSDVDUORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVSDUDDOJXQRVDGLWLYRV
&RQWDPLQDFLyQGHORVSURGXFWRVFRQORVSURGXFWRVXWLOL]DGRVSDUDODOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
GHORVHTXLSRVGHGRVLFDGR\PH]FODGR
- Peligros fsicos
&DtGDGHHOHPHQWRVH[WUDxRVHQORVHTXLSRVGRQGHVHUHDOL]DQODVPH]FODVIXQGDPHQWDOmente piezas de las mquinas u objetos que se dejan apoyados en las mismas.
&RQWUROHVDUHDOL]DUHQODIDVHGH'RVLFDFLyQ\0H]FODGR
Es importante, debido al elevado riesgo que existe de contaminacin fsica, tener en cuenta los
90
GALICIA
siguientes preceptos:
- Los mantenimientos y reparaciones de los equipos se deben realizar cuando la fabricacin est
parada
- Todos las herramientas y piezas que se utilizan en los mantenimientos y reparaciones de los equipos deben ser recogidas una vez acabados los trabajos
6HGHEHHYLWDUGHMDUHQFLPDGHORVHTXLSRVREMHWRVDMHQRVDODIDEULFDFLyQKHUUDPLHQWDVREMHWRV
SHUVRQDOHV
&DGDYH]TXHXVHKXHYRIUHVFRKD\TXHHYLWDUODFDtGDGHODVFiVFDUDVHQ
los productos. Asimismo, se evitar realizar la prctica habitual de separar la clara de las yemas usando las propias cscaras
(QODIDVHGHGRVLFDGR\PH]FODGRDSDUHFHXQFRQWUROUHODFLRQDGRFRQHOXVRGHDGLWLYRVFRORUDQtes o edulcorantes. Este control nicamente se tendr en cuenta en aquellos casos en los que se utilicen
aditivos, colorantes o edulcorantes para los que los Reales Decretos 142/2002, 2001/1995 y 2002/1995,
establezcan unos lmites de uso en productos de panadera, bollera, pastelera y repostera.
Como lo ms habitual es utilizar mejorantes y complementos compuestos por mezclas de aditivos,
VHWRPDUiFRPRUHIHUHQFLDODGRVLFDFLyQSURSXHVWDSRUHOIDEULFDQWHGHODGLWLYR
(QFDGDGRVLFDFLyQGHDGLWLYRVVHSURFHGHUiDFRQWURODUODFDQWLGDGTXH
VHDxDGHDODPH]FOD3DUDHOORVHSXHGHQUHDOL]DUORVVLJXLHQWHVFRQWURles:
3HVDUHODGLWLYRHQFDGDGRVLFDFLyQ
'LVSRQHUGHUHFLSLHQWHVHVSHFtFRVFRQORVTXHFDOFXODUODFDQWLGDGGHDGLWLYR
y as no realizar pesadas. En este caso habr que comprobar que la relacin
YROXPHQSHVRHVODDGHFXDGD
91

7.4.
MOLDEADO/FORMADO
7.4.1
Descripcin de la fase de Moldeado/Formado
El moldeado y formado de los productos consiste en someter a los productos a cualquiera
de los siguientes procesos:
- Dividido
Consistente en realizar una fragmentacin de la masa obtenida tras el mezclado. Dicha divisin
se puede realizar manualmente o bien con la ayuda de equipos tales como, pesadoras, divisoras,
GRVLFDGRUDV
- Boleado
El boleado es una fase de elaboracin a la que se pueden someter las masas panarias. El objetivo
GHODPLVPDHVSURSRUFLRQDUDOSHGD]RGHPDVD\DGLYLGLGRXQDIRUPDHVIpULFDFRQHOQGHHYLWDU
que se formen huecos y deformidades en el horneado.
- Formado
El formado puede efectuarse manualmente, o bien mediante equipos, los cuales son capaces de dar
DORVSHGD]RVGHPDVDGLYLGLGRVODIRUPDTXHWHQGUiHOSURGXFWRXQDYH]QDOL]DGRIRUPDDODUJDGD
\FLOtQGULFDIRUPDUHGRQGD\DSODVWDGD
Para los productos de bollera y pastelera es muy habitual el uso de moldes que son los que darn
la forma al producto una vez sometido al tratamiento trmico. Los materiales que se utilizan para
ORVPROGHVSXHGHQVHUHODFHURLQR[LGDEOHDOXPLQLRVLOLFRQDLQFOXVRSDSHOFRPRVXFHGHFRQODV
magdalenas.
- Laminado
El laminado es un proceso utilizado para la elaboracin de masas de hojaldre, mediante el cual se
hace pasar bajo un rodillo, una serie de capas superpuestas de grasa y masa de harina.
- Rajado
El rajado consiste en realizar una serie de cortes a la masa ya formada por medio de cuchillas.
7.4.2
Peligros en la fase de Moldeado/Formado
$GKHULPLHQWRGHLQVHFWRVDODVERODVSRUHVWDUSUHVHQWHVHQORVHTXLSRVIXQGDPHQWDOPHQWH
durante el reposo de las masas
para el moldeado y el formado.
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORVPDQLSXODGRUHVRSRU
malas prcticas de manipulacin
- Peligros qumicos
GHORVHTXLSRVGHGRVLFDGR\PH]FODGR
&RQWDPLQDFLyQSRUPLJUDFLRQHVGHORVSURGXFWRVXWLOL]DGRVSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODV
ODWDV\EDQGHMDVVLOLFRQDGRVRWHRQDGRV
- Peligros fsicos
'HVSUHQGLPLHQWRHLQFUXVWDFLyQGHDOJXQDSLH]DGHORVHTXLSRVXWLOL]DGRVHQHOPROGHDGR\
formado.
,QFUXVWDFLyQGHDVWLOODVGHPDGHUDGHODVPHVDVGHODERUHRTXHQRHVWiQHQEXHQHVWDGR
,QFUXVWDFLyQHQODVPDVDVGHODVFXFKLOODVRWUR]RVGHODVPLVPDVGHELGRDURWXUDVRGHVprendimientos.
7.4.3
Controles a realizar en la fase de Moldeado/Formado
Seguidamente se muestran algunos de los controles que se deben tener en cuenta en esta fase:
92
GALICIA
Diariamente, realizacin de inspecciones visuales del estado de los equiSRVGRQGHVHHIHFW~DHOPROGHDGR\HOIRUPDGR
Diariamente, realizacin de inspecciones visuales de las prcticas correctas de manipulacin del personal
Como ya se ha comentado previamente, durante el rajado hay que tener en cuenta una serie de
aspectos para asegurar la inocuidad de los productos:
/DVFXFKLOODVTXHVHXWLOL]DQGHEHQVHUUHVLVWHQWHV\H[LEOHVGHWDOIRUPDTXHODSRVLELOLGDGGH
rotura de la misma es casi nula.
- Las cuchillas deben estar sujetas a los soporte de una forma segura que evite el desprendimiento
de las mismas
En cada corte, se realizar una inspeccin visual del estado de las cuchillas utilizadas para rajar el pan
93

7.5
FERMENTACION
7.5.1
Descripcin de la fase de Fermentacin
La fermentacin es producida por el consumo que hace la levadura de los azcares presentes en la
masa. Dicho consumo genera CO2 y etanol los cuales al intentar escapar del producto hacen que este
aumente de tamao.
Asimismo, la fermentacin proporciona a los productos un sabor y olor caractersticos.
Para que se produzca una correcta fermentacin, el ambiente debe favorecer la misma. Las condiciones ms favorables para la fermentacin son una humedad elevada y una temperatura que pueden
estar entre los 25 y los 35 C.
De forma general, en los establecimientos de panadera objeto de esta gua, la fermentacin se
puede realizar de alguna de las tres formas siguientes:
- Sin apoyo tecnolgico.
Histricamente, se han utilizado los denominados armarios fermentadores en los cuales no hay
posibilidad de regular la temperatura ni la humedad por lo que el control del proceso es nulo.
- En cmaras de fermentacin
Estas cmaras permiten intervenir sobre la humedad y la temperatura ambiental de tal forma que
se puede controlar el proceso de fermentacin.
- En cmaras de fermentacin controlada
Con este sistema, existe la posibilidad no solo de regular la temperatura y humedad de fermentacin, sino tambin, de bloquearla durante un tiempo mediante descensos de temperatura. Gracias
a este sistema, muchos establecimientos de panadera han conseguido optimizar sus jornadas laborables, comenzando la elaboracin de los productos a unas horas ms razonables.
7.5.2
Peligros en la fase de Fermentacin
$GKHULPLHQWRDODPDVDGHDOJ~QLQVHFWRSUHVHQWHHQOD]RQDGRQGHVHGHVDUUROODODIHUmentacin.
3UROLIHUDFLyQPLFURELROyJLFDSRUODVFRQGLFLRQHVSURSLDVGHODIHUPHQWDFLyQ
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQODV]RQDVGRQGHVHGHVDrrolla la fermentacin
- Peligros qumicos
de las cmaras o zonas donde se efecta la fermentacin
7.5.3
Controles a realizar en la fase de Fermentacin
(QHVWDIDVHQRVHUHTXLHUHQLQJXQDPHGLGDGHFRQWUROHVSHFtFDVLJQLFDWLYD\DTXHODSRVLEOH
contaminacin o proliferacin microbiolgica que pudiese ocurrir, ser eliminada posteriormente durante
el tratamiento trmico. Es decir, todas las masas que son sometidas a fermentacin, posteriormente reciben un tratamiento trmico que eliminar los posibles contaminantes microbiolgicos presentes.
(OFXPSOLPLHQWRGHORVSUHUUHTXLVLWRVSODQHVGHKLJLHQHJDUDQWL]DXQDVEXHQDVSUiFWLFDVGHPDnipulacin en la fase de fermentacin.
94
GALICIA
7.6
ELABORACION DE RELLENOS
7.6.1
Descripcin de la fase de Elaboracin de Rellenos
La elaboracin de los rellenos se llevar a cabo en aquellos establecimientos en los que se preparen
productos de pastelera. Tambin consideraremos relleno, a cualquier tipo de cobertura o guarnicin que
se aada a los productos.
7.6.1.1 Tipos de rellenos
Desde el punto de vista de la seguridad alimentaria, podemos encontrar dos tipos de rellenos:
- Rellenos perecederos elaborados en el propio establecimiento a partir de materias primas no procesadas. Por ejemplo, elaboracin de cremas o yemas a partir de huevo fresco.
Este tipo de rellenos deben ser sometidos a un tratamiento trmico que elimine la posible contaminacin microbiolgica.
- Rellenos procesados industrialmente (pasteurizados y esterilizados). Existen en el mercado gran cantidad de productos de estas caractersticas los cuales ofrecen una elevada garanta
sanitaria. Por ejemplo, natas montadas envasadas.
Dentro de este tipo de rellenos, los hay que pueden ser incorporados directamente a los productos
y existen otros que necesitan de un sencillo tratamiento.
7.6.1.2 Procesos de elaboracin de los rellenos
Para la elaboracin de los rellenos, se suelen utilizar los siguientes equipos:
Batidoras o montadoras para elaborar natas o merengues
Cazos elctricos, en los cuales se vierten los ingredientes y se cuecen mientras se van removiendo manualmente
Cuececremas automticos. Son cazos similares a los anteriores que adems disponen de un
sistema de palas que remueve la mezcla de forma automtica.
Sartenes y cazos tradicionales, usados principalmente para elaborar los rellenos salados. Por
ejemplo, el pisto de las empanadas.
En relacin a los rellenos que se elaboran procedentes de materias primas sin procesar, es necesario darles un tratamiento trmico durante su elaboracin para eliminar la posible contaminacin
microbiolgica. En caso de que esto no fuese as, el tratamiento trmico deber proporcionarse una vez
rellenado el producto.
7.6.2
Peligros en la fase de Elaboracin de Rellenos
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORV~WLOHVGRQGHVHHODERUDQ
los rellenos
&RQWDPLQDFLyQ PLFURELROyJLFD SURGXFLGD SRU IDOWD GH KLJLHQH HQORV PDQLSXODGRUHV R SRU
(OLPLQDFLyQLQFRPSOHWDGHORVSRVLEOHVFRQWDPLQDQWHVPLFURELROyJLFRVSRUWUDWDPLHQWRWpUPLFRLQVXFLHQWH
3UROLIHUDFLyQPLFURELDQDSRUPDQWHQHUORVUHOOHQRVGXUDQWHHOHQIULDPLHQWRXQWLHPSRPX\
prolongado a temperatura ambiente, fuera de las cmaras de conservacin.
- Peligros qumicos
de los tiles donde se elaboran los rellenos
6REUHSDVDUORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVSDUDDOJXQRVDGLWLYRV
- Peligros fsicos
&DtGDGHHOHPHQWRVH[WUDxRVHQORVHTXLSRVGRQGHVHHODERUDQORVUHOOHQRV
7.6.3
Controles a realizar en la fase de Elaboracin de Rellenos
El aspecto que debe tenerse en cuenta en la elaboracin de rellenos ser aquel relacionado con el
tratamiento trmico al que estos se someten. En aquellos casos en los que las materias primas utilizadas
VHDQGHRULJHQQDWXUDOHVGHFLUQRVHDQSURGXFWRVSURFHVDGRVSDVWHUL]DGRVHVWHULOL]DGRVFRQVLGHraremos el siguiente control.
95
En cada tratamiento trmico para elaborar los rellenos, control de los

WLHPSRV\WHPSHUDWXUDVSUHMDGRVSDUDHODERUDFLyQGHFDGDWLSRGHUHOOHQR'LFKRVWLHPSRV\WHPSHUDWXUDVDVHJXUDUiQHQWRGRVORVFDVRVTXHVH
VXSHUDQORV&HQHOLQWHULRUGHORVSURGXFWRV
Este control no se considerar en aquellos casos en los que posterior a esta fase, el producto se
someta a otro tratamiento trmico el cual eliminar la posible contaminacin microbiolgica.
96
GALICIA
7.7
MANTENIMIENTO DE RELLENOS
7.7.1
Descripcin de la fase de Mantenimiento de Rellenos
Existen establecimientos de panadera en los cuales se elaboran rellenos que no son incorporados
a los productos directamente, sino que son almacenados. En estos casos, es muy probable que tales
rellenos requieran conservarse en condiciones de refrigeracin.
Las condiciones de almacenamiento de estos rellenos son las expuestas en el punto 3.7. de esta
gua.
7.7.2
Peligros en la fase de Mantenimiento de Rellenos
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSRUPDODVFRQGLFLRQHVKLJLpQLFDVGHODVFiPDUDV\SRUPDQtener los rellenos sin tapar.
fundamentalmente la temperatura. Asimismo, por mantener un relleno un tiempo superior
a su vida til.
- Peligros qumicos
&RQWDPLQDFLyQGHORVUHOOHQRVFRQORVSURGXFWRVXWLOL]DGRVSDUDODOLPSLH]D\GHVLQIHFFLyQ
de los recipientes donde se conservan
- Peligros fsicos
&DtGDGHHOHPHQWRVH[WUDxRVHQHOLQWHULRUGHORVUHFLSLHQWHVGHORVUHOOHQRVSRUPDQWHQHUVH
estos abiertos.
7.7.3
Controles a realizar en la fase de Mantenimiento de Rellenos
Los controles que se deben llevar a cabo durante el mantenimiento de los rellenos estn establecidos en el punto 3.7.5. de esta gua.
97

7.8
7.8.1
Descripcin de la fase de Rellenado y Decoracin
La fase de rellenado y decoracin tiene una importancia enorme desde el punto de vista de la higiene, por lo que es muy importante que los manipuladores sigan las buenas prcticas de manipulacin
en todo momento.
7.8.1.1 Tipos de rellenado
Desde el punto de vista de la seguridad alimentaria, podemos diferenciar dos tipos de rellenado:
5HOOHQDGRSUHYLRDOWUDWDPLHQWRWpUPLFRGHOSURGXFWR En estos casos, los productos, una
vez rellenos, sern sometidos a un tiramiento trmico que eliminar los posibles contaminantes
microbiolgicos presentes, tanto en la masa que hace de base, como en el relleno.
- Rellenado posterior al tratamiento trmico del producto. En estos casos, la masa que sirve
GHEDVHSDUDODHODERUDFLyQGHOSURGXFWRQDOVHVRPHWHDOWUDWDPLHQWRWpUPLFRDQWHVGHSURFHGHU
al rellenado. Es decir, el relleno no ser sometido a un tratamiento trmico posteriormente por lo
que hay que asegurar que:
(OUHOOHQRXWLOL]DGRQRHVWiFRQWDPLQDGRPLFURELROyJLFDPHQWH
'XUDQWHHOUHOOHQDGRRGHFRUDFLyQQRVHFRQWDPLQDHOSURGXFWR
7.8.1.2 Proceso de rellenado
El rellenado de los productos en los establecimientos objeto de esta gua se realiza en la mayora
de los casos mediante mangas. Una manga es un til compuesto de un recipiente cnico de tela, plstico
o papel y una boquilla que puede ser de diferentes formas.
Dichas mangas pueden ser de un solo uso o bien reutilizables. En el caso de las reutilizables, su
limpieza y desinfeccin debe ser la adecuada, ya que los rellenos, en la mayora de los casos, son productos que favorecen la proliferacin microbiolgica.
Igualmente se considera rellenado, el proceso que conlleva aadir a las planchas de bizcocho un
UHOOHQRH[WHQGLpQGRORSRUWRGDODVXSHUFLHPHGLDQWHSDOHWDV
La decoracin es un proceso mediante el cual, a los productos generalmente ya elaborados, se les
FXEUHFRQXQDFDSDGHQDWDFUHPDFKRFRODWHFDUDPHORFRQXQREMHWLYRQRWDEOHPHQWHRUQDPHQWDO
Consideramos tambin decoracin el proceso de abrillantado que se da a los productos mediante la
aplicacin de huevo.
7.8.2
Peligros en la fase de Rellenado y Decoracin
para el rellenado.
malas prcticas de manipulacin.
3UROLIHUDFLyQ PLFURELROyJLFD SRU GHGLFDU XQ WLHPSR H[FHVLYR DO UHOOHQDGR HQ FRQGLFLRQHV
DPELHQWDOHVGHVIDYRUDEOHV7HOHYDGD
- Peligros qumicos
de los tiles de rellenado
- Peligros fsicos
'HVSUHQGLPLHQWR GH HOHPHQWRV GH ORV ~WLOHV GH UHOOHQDGR TXH SXHGHQ LQFUXVWDUVH HQ ORV
productos.
7.8.3
Controles a realizar en la fase de Rellenado y Decoracin
Existen una serie de aspectos a tener en cuenta durante el rellenado y decoracin de los productos:
En cada rellenado, controlar las buenas prcticas de manipulacin de los

trabajadores.
98
GALICIA
Todos los rellenadosGHEHQHIHFWXDUVHORPiVUiSLGDPHQWHSRVLEOHSDUD

HYLWDUSRVLEOHVFRQWDPLQDFLRQHV\SUROLIHUDFLRQHVPLFURELROyJLFDV
&DGDYH]TXHXWLOLFHKXHYRIUHVFR, el producto debe ser sometido posteriormente a un tratamiento trmico
Adems, en los casos en los que los productos a rellenar deban mantenerse en refrigeracin y no se
disponga de un local climatizado donde efectuar el rellenado hay que contemplar los siguientes aspectos:
3UHYLRDOUHOOHQDGRVHDFRQVHMDPDQWHQHUHQUHIULJHUDFLyQWDQWRORVSURGXFWRVDUHOOHQDU
como los rellenos
- No se debe acumular gran cantidad de producto ni de relleno fuera de las cmaras de
refrigeracin durante esta fase, de tal forma que la temperatura de los mismos aumente
FRQVLGHUDEOHPHQWH\IDYRUH]FDODSUROLIHUDFLyQPLFURELROyJLFD
99

7.9
TRATAMIENTO TERMICO
7.9.1
Descripcin de la fase de Tratamiento Trmico
En un establecimiento de panadera existen de forma general dos tratamientos trmicos posibles,
el horneado y la fritura. En ambos casos, el objetivo es elevar la temperatura del producto para cocinarlo
y hacerlo ms digestible para su consumo.
7.9.1.1 Horneado
Este tratamiento trmico consiste en elevar la temperatura hasta unos 200C durante al menos 15
minutos. De esta forma conseguimos que los productos alcancen temperaturas en su interior superiores
a los 75C.
/RVKRUQRVTXHHQHVWRVHVWDEOHFLPLHQWRVQRVSRGHPRVHQFRQWUDUORVSRGHPRVFODVLFDUGHPXFKDV
IRUPDVSRUHOWLSRGHFRPEXVWLEOHVLVWHPDGHFDUJD\GHVFDUJDVLVWHPDGHFDOHQWDPLHQWR6HJXLGDmente se muestran los ms habituales.
- Horno de carros. Son hornos que funcionan con aire caliente en los que los productos se introducen colocados en latas o bandejas dispuestas sobre carros. Es habitual que estos hornos dispongan de sistemas de rotacin para que el calentamiento se uniforme en todos los productos.
Son hornos muy fciles de limpiar y adems muy productivos, ya que son capaces de hornear gran
cantidad de producto simultneamente
- Horno de pisos. Son hornos en los que se pueden controlar mucho mejor las condiciones de
KRUQHDGR\DTXHVHSXHGHLQWHUYHQLUVREUHODWHPSHUDWXUDGHODVXSHUFLHGRQGHDSR\DQORVSURductos. Tienen menor capacidad que los de carros pero pueden disponer de sistemas de carga y
descarga automticos que agilizan el trabajo.
Aparte de estos dos modelos, podemos encontrarnos hornos tradicionales compuestos por una
FiPDUDHQFX\DVXSHUFLHVHDSR\DQORVSURGXFWRVSDUDVHUKRUQHDGRV/DFRPEXVWLyQVHUHDOL]DHQXQD
cmara independiente a la de coccin y puede ser producida por cualquier combustible, gasoil, gas, incluso lea.
Cada vez es ms inusual, pero existen todava hornos de lea con fuego directo, es decir, la
combustin y el horneado se realizan en la misma cmara. En estos casos, hay que tener en cuenta que
no se pueden utilizar maderas barnizadas ni pintadas, juncos, zuros de maz o cualquier material de desecho que pueda desprender sustancias txicas sobre los productos.
De igual forma, en los ltimos aos se han prodigado los hornos de parrillaGHVWLQDGRVDODQDlizacin de los productos precocidos en los puntos de venta. Estos hornos son de pequeo tamao y de
sencilla instalacin y adems permiten controlar perfectamente las condiciones del horneado.
Existen tambin hornos continuos capaces de hornear grandes cantidades de producto, pero que
en los establecimientos objeto de esta gua no son habituales.
7.9.1.2 Fritura
La fritura consiste en sumergir el producto a elaborar en un bao de aceite a elevada temperatura. Las temperaturas ms habituales para estos tratamientos se encuentran entre los 160 y los 180 C
aunque es posible elevar la temperatura mucho ms. En la fritura, las temperaturas que alcanzan los
productos alcanzan, igual que en el horneado, los 75C.
Estos productos pueden ser elaborados de forma continua, aunque es habitual encontrar establecimientos en los que nicamente se hacen frituras en determinadas pocas del ao, como es el caso de
los buuelos.
El proceso de fritura se lleva a cabo en freidoras, las cuales pueden tener distintas capacidades y
adems se puede controlar la temperatura del aceite. No obstante, cuando la cantidad de producto que
se elabora es muy pequea, es habitual realizar la fritura en pequeas cocinas mediante sartenes.
Podemos considerar como otro tipo de tratamiento trmico distinto, el cocinado, el cual se utiliza
principalmente, para la elaboracin de los rellenos salados, por ejemplo; el pisto de las empanadas.
7.9.2
Peligros en la fase de Tratamiento Trmico
(OLPLQDFLyQLQFRPSOHWDGHORVSRVLEOHVFRQWDPLQDQWHVPLFURELROyJLFRVSRUWUDWDPLHQWRWpUPLFRLQVXFLHQWH
- Peligros qumicos
de los equipos usados en el tratamiento trmico
&RQWDPLQDFLyQSRUEHQ]RSLUHQRSRUHOHYDUHQH[FHVRODWHPSHUDWXUDGHODFHLWHHQODVIULWXras
100
GALICIA
&RQWDPLQDFLyQSRUFRPSXHVWRVSRODUHVSRUUHXWLOL]DUHODFHLWHPXFKDVYHFHV
- Peligros fsicos
$GKHULPLHQWRGHHOHPHQWRVDORVSURGXFWRVTXHVHHQFXHQWUDQHQODVXSHUFLHGRQGHVH
DSR\DQSDUDKRUQHDUVHODWDVEDQGHMDVVXHORVGHKRUQRV
7.9.3
Controles a realizar en la fase de Tratamiento Trmico
El control fundamental que se debe llevar a cabo en la fase de tratamiento trmico es asegurar que
los tiempos y temperaturas a los que se someten los productos garantizan la eliminacin de los posibles
contaminantes microbiolgicos.
Se debe realizar por tanto el siguiente control
En cada tratamiento trmico, control de los tiempos y temperaturas preMDGRVSDUDHODERUDFLyQGHFDGDWLSRGHSURGXFWR'LFKRVWLHPSRV\WHPSHUDWXUDV DVHJXUDUiQ HQ WRGRV ORV FDVRV TXH VH VXSHUDQ ORV & HQ HO
interior de los productos
En caso de llevar a cabo frituras se debern tener en cuenta los siguientes aspectos:
(Q FDGD IULWXUD DVHJXUDU TXH OD WHPSHUDWXUD GHO DFHLWH QR VXSHUD ORV
&\DTXHHODFHLWHVHGHJUDGDPX\UiSLGDPHQWH
La aparicin de benzopirenos ocurrira si la temperatura del aceite superase los
300. Esta circunstancia es improbable, ya que el producto a estas temperaturas
se quemara y no sera adecuado para su comercializacin y consumo.
/RV DFHLWHV GHEHQ OWUDUVH cuando sea necesario para eliminar posibles
restos de producto
8QDYH]UHDOL]DGDODIULWXUDVHGHEHQSURWHJHUGHODLUH\ODOX]ORVEDxRV
de aceite, pues de lo contrario se acelera el proceso de oxidacin de los
aceites.
En caso de elaborar frituras de forma habitual, de tal forma que el aceite pueda degradarse por un
uso continuo, aparecer el siguiente control.
(QFDGDIULWXUD se debe realizar una inspeccin visual del aceite comproEDQGRORVVLJXLHQWHVSDUiPHWURV
$XVHQFLDGHHVSXPDHQODVXSHUFLHGHODFHLWH
- Ausencia de residuos en el interior del aceite
- Baja densidad del aceite
- Ausencia de olores impropios en el aceite
Mediante estas inspecciones se puede establecer un sistema de renovacin del aceite que evite la aparicin de compuestos polares.
En cambio, este control no aparecer en aquellos establecimientos en los que las frituras se elaboren excepcionalmente; por ejemplo, elaboracin de buuelos en cuaresma. En estos casos, el aceite una
vez usado se eliminar adecuadamente y no dar tiempo a que se degrade.
101

7.10
ENFRIAMIENTO
7.10.1 Descripcin de la fase de Enfriamiento
Tras el tratamiento trmico que se proporciona a los productos, es necesario dejar un tiempo para
el enfriamiento de los mismos, ya que las temperaturas alcanzadas hacen complicada su manipulacin.
Dicha fase de espera hasta que el producto puede manipularse, debe realizarse en unas condiciones higinicas adecuadas para evitar la posible recontaminacin.
Es habitual que el enfriamiento de los productos se realice en el mismo local donde se desarrolla
el tratamiento trmico, aunque lo ms idneo es realizarlo en salas ms fras para que el descenso de la
temperatura de los productos se produzca a mayor velocidad.
7.10.2 Peligros en la fase de Enfriamiento
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQODV]RQDVGRQGHVHUHDOL]D
el enfriamiento
3UROLIHUDFLyQ PLFURELDQD SRU PDQWHQHU ORV SURGXFWRV GXUDQWH HO HQIULDPLHQWR XQ WLHPSR
muy prolongado. Este peligro hay que considerarlo principalmente en aquellos productos
que posteriormente requieren conservarse en refrigeracin o congelacin ya que su activiGDGGHDJXDDZHVPX\HOHYDGD
- Peligros qumicos
7.10.3 Controles a realizar en la fase de Enfriamiento
Es habitual que el enfriamiento de los productos se lleve a cabo ubicando los mismos en el propio
REUDGRU(QWRGRFDVR\GHELGRDODSRVLEOHFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDOGHOREUDGRUPRKRVOHYDGXUDV
SROYRHQVXVSHQVLyQVHUHFRPLHQGDTXHHOHQIULDPLHQWRVHHIHFW~HHQ]RQDVVHSDUDGDV
En los casos en los que el producto elaborado requiera mantenerse en refrigeracin tras el tratamiento trmico debemos tener en cuenta que:
(QHOHQIULDPLHQWRHOWLHPSRGHVWLQDGRSDUDHOPLVPRGHEHUiVHUHOPtQLmo posible, no superando nunca las 4 horas, debindose alcanzar la temSHUDWXUDGH&HQHVHWLHPSR
3DUDTXHHOWLHPSRGHHQIULDPLHQWRVHDHOPHQRUSRVLEOHVHDFRQVHMDGLVponer de:
2EUDGRUHVTXHGLVSRQJDQGHFRQWUROGHODWHPSHUDWXUDDPELHQWDODLUH
acondicionado)
- Abatidores de temperatura
Adems esta etapa, se considerar un PCC siempre que el producto, relleno o guarnicin requiera
ser conservado en refrigeracin y pueda consumirse pasadas 24 horas.
Por ejemplo, la elaboracin de una crema con huevo fresco, que rellenar un producto el cual puede
consumirse pasadas 24 horas.
102
GALICIA
PCC
Enfriamiento de los productos, rellenos o guarniciones elaborados
Peligro. Proliferacin microbiana por mantener los productos durante el enfriamiento un tiempo
PX\SURORQJDGRSRUHQFLPDGHODWHPSHUDWXUDGHUHIULJHUDFLyQ&
Medidas Preventivas. Control de la temperatura a la que se va a someter el producto para enfriarlo y el tiempo que llevar dicho enfriamiento.
Lmite crtico. Alcanzar la temperatura de 8C en menos de 4 horas.
Sistema de Vigilancia. En cada enfriamiento, se controlar el tiempo que tarda el producto en
alcanzar los 8C.
9DOLGDFLyQ Esta vigilancia se dejar de hacer cuando se obtenga una validacin. Dicha validacin consistir en comprobar en un n determinado de ocasiones, que en el equipo utilizado para
el enfriamiento, el tiempo durante el que est sometido el producto al enfriamiento, garantiza
que se alcanzan los 8C en menos de 4 horas. De esta forma, bastar con asegurarse, que el
enfriamiento se lleva a cabo en el equipo adecuado.
Medidas Correctoras. Desechar el producto, y si fuese necesario, se cambiar el procedimiento de
HQIULDPLHQWRXWLOL]DQGRRWURVHTXLSRVHQIULDQGRPHQRUHVFDQWLGDGHVGHSURGXFWR
6LVWHPD GH 9HULFDFLyQ /D YHULFDFLyQ FRQVLVWLUi HQ OD UHSHWLFLyQ GH OD YDOLGDFLyQ DQXDOPHQWH
para comprobar que el procedimiento de enfriamiento es el adecuado.
Registro. Se registrarn las mediciones recogidas durante la vigilancia hasta obtener la validacin.
103

7.11
REBANADO
7.11.1 Descripcin de la fase del Rebanado
La fase de rebanado consiste en dividir los productos elaborados en pequeas lminas de diferentes
espesores. La forma ms habitual para desarrollar esta tarea es mediante una rebanadora. Este equipo
contiene una serie de cuchillas separadas todas ellas de forma equidistante, las cuales, al hacer pasar el
producto por ellas, lo trocean en lminas de igual espesor.
Es habitual encontrarlas en los establecimientos que elaboran pan de molde.
7.11.2 Peligros en la fase del Rebanado
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSRUPDODVFRQGLFLRQHVKLJLpQLFDVGHODUHEDQDGRUD
- Peligros qumicos
de la rebanadora
- Peligros fsicos
,QFUXVWDFLyQHQHOSURGXFWRGHWUR]RVGHODVFXFKLOODVGHELGRDURWXUDVRGHVSUHQGLPLHQWRV
7.11.3 Controles a realizar en la fase del Rebanado
Durante el rebanado hay que tener en cuenta una serie de aspectos para asegurar la inocuidad de
los productos:
- Las cuchillas que se utilizan deben ser resistentes de tal forma que la posibilidad de rotura de la
misma es casi nula.
- Las cuchillas deben estar sujetas a los soporte de una forma segura que evite el desprendimiento
de las mismas
En cada rebanado, se realizar una inspeccin visual del estado de las cuchillas utilizadas.
104
GALICIA
7.12
CONGELACION
7.12.1 Descripcin de la fase de Congelacin
La fase de congelacin consiste en descender la temperatura de los productos a una temperatura
inferior a -18C. Dicho proceso, por norma general, ser un enfriado rpido para alcanzar la congelacin
en el menor tiempo posible.
Los productos que pueden ser sometidos a congelacin pueden ser:
- Masas congeladas. Son las masas de producto las cuales no han sido sometidas a ningn tipo
de tratamiento trmico previo a la congelacin. Para poder consumirse estos productos, es necesario someterles a diferentes tratamientos tras la descongelacin, tales como, fermentacin, rajado,
KRUQHDGR
- Pan Precocido Congelado. Son masas panarias que tras ser sometidas a un tratamiento trmiFRQRGHQLWLYRVRQFRQJHODGDV(VWRVSURGXFWRVWUDVODGHVFRQJHODFLyQUHTXLHUHQVHUVRPHWLGRV
a un tratamiento trmico posterior.
- Pastelera Congelada. Son productos de pastelera que se han elaborado completamente y que
se han congelado para su conservacin. Estos productos pueden consumirse directamente tras su
descongelacin.
Lo que ocurre durante la congelacin es que se producen cristales de hielo, los cuales, si la potencia
IULJRUtFDHVEDMDVHIRUPDQGHJUDQWDPDxR(OJUDQWDPDxRGHHVWRVKDFHTXHGXUDQWHHOGHVFRQJHlado el producto pierda textura. Por el contrario, si el descenso de la temperatura es rpido, los cristales
de hielo que se formarn sern de pequeo tamao, lo que mejora la conservacin de la textura de los
productos. En base a esta velocidad en la congelacin, en los establecimientos de panadera objeto de
esta gua, podemos encontrar:
- Congelacin en tneles de congelacin
Estos equipos permiten descender la temperatura de los productos rpidamente ya que someten
a los productos a enormes golpes de fo. Son habituales los tneles que trabajan a temperaturas
inferiores a -35C en los cuales se introducen directamente los carros con los productos colocados
en las bandejas o latas.
- Congelacin en cmaras de congelacin
Es habitual encontrar establecimientos de panadera en los que la congelacin se lleva a cabo directamente en cmaras de congelacin. Son establecimientos en los que debido al pequeo volumen
de fabricacin o a problemas de espacio, les es inviable instalar tneles de congelacin.
En estos casos, debido a que la temperatura a la que se mantienen las cmaras de congelacin
es muy superior a la de los tneles, el proceso de bajada de la temperatura ser muy largo y los
SURGXFWRVQDOHVSHUGHUiQFDOLGDG
7.12.2 Peligros en la fase de Congelacin
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORVHTXLSRVGRQGHVHUHDliza la congelacin
3UROLIHUDFLyQPLFURELDQDSRUUHDOL]DUXQDFRQJHODFLyQPX\OHQWD\PDQWHQHUHOSURGXFWRD
temperaturas elevadas.
- Peligros qumicos
de los equipos usados en la congelacin
7.12.3 Controles a realizar en la fase de Congelacin
Se debe diferenciar entre aquellos productos que sern sometidos posteriormente a un tratamiento
trmico y aquellos que se podrn consumir directamente tras la descongelacin. Sern por tanto, los
productos de pastelera que no requerirn un tratamiento trmico posterior, aquellos que debern controlarse con ms atencin.
105
(QUHODFLyQDORVHVWDEOHFLPLHQWRVGHSDQDGHUtDHQORVTXHODFRQJHODFLyQ
se lleva a cabo GLUHFWDPHQWHHQFiPDUDVGHFRQJHODFLyQ, se deber tener
en cuenta que al introducir productos a elevada temperatura en las mismas, lo que ocurrir ser un ascenso de la temperatura de las propias cmaras. Cuando dentro de estas, se encuentran otros productos almacenaGRVSXHGHVXFHGHUTXHDXPHQWHQVXWHPSHUDWXUDGHIRUPDFRQVLGHUDEOH
\VHURPSDODFDGHQDGHIUtR
(V SRU HVWR TXH KDEUi TXH WHQHU HQ FXHQWD YDULRV IDFWRUHV D OD KRUD GH
UHDOL]DUODFRQJHODFLyQGHHVWDPDQHUD
1. Potencia del equipo para soportar la carga de producto que se introduce
2. Cantidad de producto que se quiere congelar. Cuanto ms producto, ms ascenso de la temperatura y ms riesgo de rotura de la cadena de fro
3. Tipos de productos almacenados en las cmaras. No es lo mismo, tener almacenados productos que tras la descongelacin van a ser sometidos a un
tratamiento trmico, que productos de pastelera que se consumirn directamente tras la descongelacin
(Q FDGD FRQJHODFLyQ GH SURGXFWRV GH SDVWHOHUtD VLQ WUDWDPLHQWR WpUPLFR
SRVWHULRU HO WLHPSR GHVWLQDGR SDUD HO PLVPR GHEHUi VHU HO PtQLPR GHELpQGRVH DOFDQ]DU WHPSHUDWXUDV GH FRQJHODFLyQ OR PiV UiSLGDPHQWH SRsible.
3DUDTXHHOWLHPSRGHFRQJHODFLyQVHDHOPHQRUSRVLEOHVHDFRQVHMDHOXVR
GHW~QHOHVGHFRQJHODFLyQ
106
GALICIA
7.13
MANTENIMIENTO EN CONGELACION
7.13.1 Descripcin de la fase de Mantenimiento en Congelacin
Los productos que han sido congelados requerirn posteriormente mantenerse en condiciones de
congelacin. Para ello ser necesario disponer de cmaras capaces de conservar los productos por debajo
de -18C.
Las condiciones de almacenamiento de estos productos son las expuestas en el punto 3.7. de esta
gua.
7.13.2 Peligros en la fase de Mantenimiento en Congelacin
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSRUPDODVFRQGLFLRQHVKLJLpQLFDVGHODVFiPDUDV\SRUPDQtener los productos sin tapar.
fundamentalmente la temperatura. Asimismo, por mantener un producto almacenado un
tiempo superior a su vida til.
- Peligros qumicos
GHODVVXSHUFLHVGRQGHVHFRQVHUYDQ
&RQWDPLQDFLyQ GH ORV SURGXFWRV SRU PLJUDFLRQHV GH SROtPHURV SUHVHQWHV HQ ORV HQYDVHV
que los contienen
7.13.3 Controles a realizar en la fase de Mantenimiento en Congelacin
Los controles que se deben llevar a cabo durante el mantenimiento de los productos en congelacin
estn establecidos en el punto 3.7.5. de esta gua.
107

7.14
DESCONGELACION
7.14.1 Descripcin de la fase de Descongelacin
El objeto de la descongelacin es elevar la temperatura de los productos a temperaturas superiores
a 0C. En funcin del tipo de producto, tras la descongelacin, estos pueden ser consumidos directamente o bien ser sometidos a diferentes procesos de elaboracin.
Como norma general, la descongelacin de los productos se debe realizar en condiciones de refrigeracin, es decir, los productos se deben introducir en las cmaras de refrigeracin hasta que alcanzan
una temperatura superior a los 0C. Este sistema asegurar la conservacin de la calidad del producto
QDO
Bien es cierto, que en muchos casos la descongelacin de los productos se hace a temperatura
ambiente. Este proceso de descongelacin no es recomendable pero se permitir en aquellos casos en
los que:
- El producto se encuentra protegido durante toda la descongelacin
- El producto descongelado ser sometido siempre, a un tratamiento de fermentacin y otro trmico posteriormente.
7.14.2 Peligros en la fase de Descongelacin
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORVHTXLSRV\]RQDVGRQGH
se realiza la descongelacin
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUPDQWHQHUORVSURGXFWRVVLQSURWHJHUGXUDQWH
la descongelacin
3UROLIHUDFLyQPLFURELDQDSRUUHDOL]DUODGHVFRQJHODFLyQDWHPSHUDWXUDDPELHQWH\GHMDUHO
producto descongelado un tiempo prolongado a temperaturas muy elevadas para su correcta conservacin
- Peligros qumicos
de los equipos usados para la descongelacin
7.14.3 Controles a realizar en la fase de Descongelacin
Excepto para aquellos productos que posteriormente sern sometidos a fermentacin, habr que
considerar el siguiente aspecto:
(QFDGDGHVFRQJHODFLyQFRQWURODUTXHHVWDVHHIHFW~DHQFRQGLFLRQHVGH
UHIULJHUDFLyQ\TXHORVSURGXFWRVVHHQFXHQWUDQSURWHJLGRV
108
GALICIA
7.15
ENVASADO
'HVFULSFLyQGHODIDVHGH(QYDVDGR
El envasado es la fase que permite proteger al producto de posibles contaminaciones futuras y
mantener las propiedades organolpticas de los productos durante un plazo mayor.
No se considera envasado la operacin de envolver el producto previa entrega al cliente en los
despachos de venta.
7.15.1.1 Envases y Embalajes
De forma general, se considera envase al recipiente que contiene al producto y que adems est en
contacto con l, mientras que el embalaje es el recipiente que contiene a los productos envasados. Todos
los envases y embalajes que se utilicen deben ser aptos para la industria alimentaria.
Los envases suelen estar fabricados con materiales plsticos, mientras que el material ms extendido para los embalajes es el cartn.
7.15.1. Tipos de Envasado
El envasado que se lleva a cabo en los establecimientos objeto de esta gua es el convencional, no
OOHYiQGRVHDFDERPpWRGRVFRPRHOHQYDVDGRDOYDFtRRHQDWPyVIHUDPRGLFDGD
Igualmente, el envasado puede hacerse de forma manual o mediante mquinas envasadoras. En
ambos casos, el cierre del envase debe ser efectivo para evitar la contaminacin del producto durante la
totalidad de su vida til.
En caso de llevar a cabo envasado de productos congelados o refrigerados hay que evitar romper la
cadena de fro de los mismos. Para ello se aconseja disponer de zonas de envasado donde la temperatura
ambiental permita mantener los productos bien en congelacin o en refrigeracin, segn corresponda.
3HOLJURVHQODIDVHGH(QYDVDGR
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORVHTXLSRV\HQYDVHVXWLlizados para el envasado
3UROLIHUDFLyQPLFURELDQDGXUDQWHVXDOPDFHQDPLHQWRSRVWHULRUSRUUHDOL]DUHOHQYDVDGRGH
los productos cuando estos estn a una temperatura elevada.
- Peligros qumicos
&RQWDPLQDFLyQSRUPLJUDFLRQHVGHVXVWDQFLDVWy[LFDVSUHVHQWHVHQORVHQYDVHV
- Peligros fsicos
'HVSUHQGLPLHQWRGHWUR]RVGHHQYDVHVRHPEDODMHVTXHVHLQFUXVWDQHQORVSURGXFWRV
(OHPHQWRVH[WUDxRVDGKHULGRVDOSURGXFWRGHVSUHQGLGRVGHORVHTXLSRVGHHQYDVDGR
&RQWUROHVDUHDOL]DUHQODIDVHGH(QYDVDGR
/RVFRQWUROHVDOOHYDUDFDERGXUDQWHODIDVHGHHQYDVDGRVRQORVTXHJXUDQDFRQWLQXDFLyQ
Todos los envases deben ser aptos para la industria alimentaria por lo que
ODVHPSUHVDVIDEULFDQWHVGHORVPLVPRVGHEHQGLVSRQHUGH15*6($$
(OHQYDVDGRVHUHDOL]DUiGHWDOIRUPDTXHQRVHSURGX]FDQFRQGHQVDFLRQHVTXHVXSRQJDQXQDPELHQWHLGyQHRSDUDHOGHVDUUROORGHKRQJRV
Para ello la temperatura de los productos no puede ser muy elevada en el
momento del envasado.
Todos los productos envasados deben ser etiquetados como se indica en

HOSXQWRGHHVWDJXtD
109

7.16
ALMACENAMIENTO DE LOS PRODUCTOS FINALES
7.15.1 Descripcin de la fase de Almacenamiento de los Productos Finales
/RVSURGXFWRVQDOHVTXHSXHGHQDOPDFHQDUVHHQORVHVWDEOHFLPLHQWRVREMHWRGHHVWDJXtDVHUiQ
aquellos que tengan una vida til mayor a 24 horas. Es decir, el pan fresco no requiere de ningn tipo de
instalacin o local para su almacenamiento ya que su consumo es diario.
Ser para los productos que tengan una vida til mayor a 24 horas para los que los establecimientos debern de disponer de estancias o equipos donde almacenarlos. Las caractersticas del almacenamiento estn descritas en el punto 3.7. de esta gua.
7.16.2Peligros en la fase de Almacenamiento de Productos Finales
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSRUPDODVFRQGLFLRQHVKLJLpQLFDVGHORVDOPDFHQHV\FiPDras y por mantener los productos sin proteger.
fundamentalmente la temperatura y la humedad o por mantener un producto un tiempo
superior a su vida til.
- Peligros qumicos
&RQWDPLQDFLyQGHORVSURGXFWRVFRQSURGXFWRVGHOLPSLH]DRGHVLQIHFFLyQSRUDOPDFHQDUORV
conjuntamente.
de los almacenes y cmaras de conservacin
- Peligros fsicos
&DtGDGHHOHPHQWRVH[WUDxRVHQHOLQWHULRUGHORVHQYDVHVGHORVSURGXFWRVSRUPDQWHQHUVH
estos abiertos
7.16.3Controles a realizar en la fase de Almacenamiento de Materias Primas
Los controles que se deben llevar a cabo durante el almacenamiento estn establecidos en el punto
3.7.5. de esta gua.
110
GALICIA
7.17
DISTRIBUCION
7.17.1 Descripcin de la fase de Distribucin
Los establecimientos que no dispongan de un local anexo al obrador habilitado para la venta de los
productos, debern comercializarlos realizando un reparto de los mismos. El reparto deber realizarse
en vehculos que garanticen en todo momento la inocuidad de los productos.
La descripcin de esta fase est contemplada en el punto 5.9. de esta gua
7.17.2 Peligros en la fase de Distribucin
$GKHULPLHQWRGHLQVHFWRVDORVSURGXFWRVSRUHVWDUSUHVHQWHVHQORVYHKtFXORVRUHDOL]DU
cargas y descargas del producto en zonas no cubiertas y sin controlar su ambiente
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSRUPDODVFRQGLFLRQHVKLJLpQLFDVGHORVYHKtFXORV\SRUPDQtener los productos sin proteger.
&RQWDPLQDFLyQPLFURELROyJLFDSURGXFLGDSRUIDOWDGHKLJLHQHHQORVUHSDUWLGRUHVRSRUPDlas prcticas de manipulacin
fundamentalmente la temperatura.
- Peligros qumicos
de los vehculos.
de control de plagas aplicados en los vehculos.
- Peligros fsicos
(OHPHQWRVH[WUDxRVFDtGRVVREUHORVSURGXFWRVSRUPDQLSXODFLRQHVLQFRUUHFWDVDSLODPLHQtos de cajas, arrastrado de cajas, vehculos sucios, etc.)
7.17.3 Controles a realizar en la fase de Distribucin
Los controles que se deben llevar a cabo durante el reparto son los contemplados en el punto 5.9.3.
de esta gua.
111

7.18
VENTA DIRECTA
7.18.1 Descripcin de la fase de Venta Directa
La venta directa consiste en la entrega de los productos a los clientes desde el propio establecimiento. Dicho establecimiento puede encontrarse anexo al obrador, o bien ubicado en otra localizacin.
En los despachos de venta puede ser necesaria la presencia de equipos de conservacin si es que
se comercializan productos refrigerados o congelados.
/RV UHTXLVLWRV TXH GHEHQ FXPSOLU GLFKRV GHVSDFKRV GH YHQWD VRQ ORV TXH JXUDQ HQ ORV SXQWRV
3.2.1. y 3.2.2. de esta gua.
5HTXLVLWRVHVSHFtFRVGHPDQLSXODFLyQHQORVGHVSDFKRVGHYHQWD
Los criterios de manipulacin de alimentos en el despacho de venta son similares a los establecidos
en el obrador, pero con la particularidad de que una contaminacin ocurrida en el despacho de venta,
afectar de forma irremediable al consumidor. Es por esto que se debe ser ms vigilante en la fase de
entrega de los productos. Para ello se deben seguir las siguientes pautas:
0DQWHQHUODVVXSHUFLHVGRQGHVHDSR\DQORVSURGXFWRVOLPSLDVGHIRUPDLQLQWHUUXPSLGD\GHVLQfectarlas al menos diariamente.
-Los productos de pastelera que requieren refrigeracin no se manipularn directamente con las
PDQRVXViQGRVHSDUDHOORSLQ]DVSDOHWDV
- No tocar directamente con las manos aquellas partes de los tiles que entrarn en contacto con
los productos. Por ejemplo, la hoja de corte de un cuchillo.
- Utilizar instrumentos de servicio limpios, lavndolos y desinfectndolos siempre que la situacin
lo requiera
Adems, los productos que no estn envasados, no se encontrarn al alcance del pblico. Dichos
productos deben envolverse antes de entregarlos y los envoltorios utilizados, debern ser aptos para uso
alimentario.
7.18.1.2 Actividades posibles a desarrollar en un despacho de venta
En un despacho de venta de productos de panadera, bollera y pastelera pueden desempearse
RWUDVDFWLYLGDGHVFRPRJXUDDFRQWLQXDFLyQ
- Horneado de productos congelados
(VWDDFWLYLGDGHVFDGDGtDPiVKDELWXDO\DTXHGDXQDH[LELOLGDGDORVHVWDEOHFLPLHQWRVTXHHOSDQ
del da no permite. En estos casos los despachos de venta dispondrn de:
- Cmaras de congelacin o de refrigeracin donde poder almacenar los productos, en funcin
de su modo de conservacin.
- Un horno para llevar a cabo el tratamiento trmico de los productos, ubicado en un rea
separada del despacho y dispuesto de tal forma que los clientes no puedan acceder al mismo.
- Una instalacin para lavarse las manos con agua caliente y fra, accionamiento no manual y
sistema de secado de aire o de toallas de un solo uso.
- En caso de que los productos tambin deban ser fermentados, debe existir un local separado
fsicamente del despacho donde realizar esta tarea. Es decir, en los casos en los que el despacho de venta no est anexo al obrador, este deber disponer de un local separado fsicamente
para llevar a cabo la fermentacin.
En los casos en los que el despacho de venta est anexo al obrador, muchas de las instalaciones
TXHHVWHUHTXLHUHSXHGHQVHUODVTXHHVWiQSUHVHQWHVHQHOSURSLRREUDGRUODYDPDQRVKRUQR
- Venta de otros productos alimenticios o no alimenticios
Como norma general, debe haber una separacin efectiva entre ambas actividades llegando incluso a disponer de mostradores separados. Asimismo, ser necesario tener en cuenta la legislacin
HVSHFtFDTXHDIHFWDDOUHVWRGHSURGXFWRVTXHVHTXLHUHQFRPHUFLDOL]DU
- Servicio de cafetera
Esta actividad es cada vez ms habitual, ya que permite a los establecimientos comercializar un
mayor nmero de productos. En estos casos habr que tener en cuenta los siguientes aspectos:
- Debe existir una separacin efectiva entre ambas actividades y mostradores
- No se podrn tocar directamente con las manos aquellas partes de los cubiertos que los
clientes puedan introducirse en la boca. Por ejemplo, los dientes de los tenedores.
En los casos que sea necesario llevar a cabo una descongelacin de estos productos, se procurar
llevarla a cabo en condiciones de refrigeracin o bien, de cualquier otra forma siempre que exista
una garanta de seguridad para el producto.
(ODERUDFLyQGHERFDGLOORVViQGZLFK
112
GALICIA
En los casos en los que se elaboren este tipo de productos, los despachos de venta debern dispoQHUGHXQD]RQDHVSHFtFDSDUDVXHODERUDFLyQ
6LHOGHVSDFKRGHYHQWDHVWiDQH[RDOREUDGRU\HVWHGLVSRQHGHXQREUDGRUHVSHFtFRSDUDODSDVtelera, podr utilizarse dicho local para la elaboracin de estos productos.
7.18.2 Peligros en la fase de Venta Directa
&DtGD GH LQVHFWRV HQ ORV SURGXFWRV SUHVHQWHV HQ HO GHVSDFKR GH YHQWD SRU QR PDQWHQHU
cerradas las puertas de acceso.
&RQWDPLQDFLyQ PLFURELROyJLFD SRU PDODV FRQGLFLRQHV KLJLpQLFDV GHO GHVSDFKR GH YHQWD \
por mantener los productos sin proteger.
&RQWDPLQDFLyQ PLFURELROyJLFD SURGXFLGD SRU IDOWD GH KLJLHQH HQ ORV GHSHQGLHQWHV R SRU
fundamentalmente la temperatura.
- Peligros qumicos
de los equipos e instalaciones del despacho de venta.
7.17.3 Controles a realizar en la fase de Venta Directa
En los despachos de venta, los controles a tener en cuenta estarn relacionados fundamentalmente
con la manipulacin de los productos y su conservacin.
Diariamente, inspecciones visuales del estado en el que se encuentran

GLVSXHVWRVORVSURGXFWRVHQODVHVWDQWHUtDVYLWULQDVFiPDUDVFRPSURbando:
- Caducidades de los productos
- Ubicacin de los productos
- Estado de los envases, ...
Diariamente, inspecciones visuales del las buenas prcticas de manipulacin del personal de venta
Diariamente. Control de la temperatura de las vitrinas, mostradores o cPDUDVGHFRQVHUYDFLyQUHIULJHUDFLyQFRQJHODFLyQ(OUHJLVWURSXHGHVHU

JHQHUDGRSRUWHUPyJUDIRVLQVWDODGRVHQORVHTXLSRV
113
GALICIA
9HULFDFLyQGHOVLVWHPD
8.2. Revisin del sistema
9HULFDFLyQ\UHYLVLyQGHOVLVWHPDGHDXWRFRQWURO
115

8.1
VERIFICACION DEL SISTEMA
/DYHULFDFLyQGHOVLVWHPDGHDXWRFRQWUROFRQVLVWHHQFRPSUREDUTXHVHFXPSOHQWRGRVORVUHTXLsitos establecidos en el sistema de autocontrol, y adems, que su cumplimiento garantiza la comercializacin de productos inocuos.
En ese sentido, en cada uno de los Planes de Higiene de la gua se ha determinado como realizar
ODYHULFDFLyQ
$GHPiVORVHVWDEOHFLPLHQWRVGHSDQDGHUtDGHEHUiQUHDOL]DUODVVLJXLHQWHVWDUHDVSDUDYHULFDUVX
sistema de autocontrol.
Semestralmente se llevar a cabo una Supervisin del Cumplimiento del

6LVWHPDGH$XWRFRQWUROYHULFDQGR
- Estado de las instalaciones y equipos del obrador
- Estado de las instalaciones y equipos del despacho de venta
- Estado de las cmaras de conservacin
- Estado de los almacenes
- Estado de los aseos
- Estado de los vestuarios
- Higiene personal
- Gestin de los residuos
- Gestin del control de plagas
- Buenas prcticas de manipulacin
- Cumplimentacin de los controles
8.2
REVISION DEL SISTEMA
La revisin del sistema consiste en comprobar que el sistema de autocontrol implantado es acorde
a la realidad del establecimiento.
Anualmente y siempre que haya cambios en el establecimiento (productos

o procesos nuevos) se llevar a cabo una Revisin del Sistema de Autocontrol comprobando:
- Adecuacin del manual de autocontrol al establecimiento
- Adecuacin del plano de las instalaciones a la realidad del establecimiento
- Adecuacin de las Fichas Tcnicas que describen los productos
- Adecuacin de las formatos al la realidad del establecimiento
116
GALICIA
9.1. Registro de incidencias

9.2. Alerta sanitaria
Incidencias y acciones correctoras

117

9.1
REGISTRO DE INCIDENCIAS
El incumplimiento de los requisitos higinicos expuestos en esta gua, conllevar el registro de
una incidencia. Dichas incidencias pueden ser detectadas por cualquier persona del establecimiento, as
FRPRSRUORVFOLHQWHVRORVUHVSRQVDEOHVGHORVFRQWUROHVRFLDOHV
Las incidencias pueden detectarse en cualquiera de las fases de elaboracin de los productos as
como durante el cumplimiento de los distintos planes de higiene.
Todas las incidencias que se detecten deben registrarse, y adems, requieren llevar a cabo una
medida correctora que las resuelva. Dichas acciones deben ir dirigidas a que la incidencia no vuelva a
ocurrir en un futuro.
Cada vez que ocurra una incidencia relacionada con los requisitos de hiJLHQHH[SXHVWRVHQHVWDJXtDVHOOHYDUiDFDERXQDPHGLGDFRUUHFWRUD\
GHEHUiUHJLVWUDUVHDOPHQRVODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ
)HFKDGHODLQFLGHQFLD
'HVFULSFLyQGHODLQFLGHQFLD
$FFLRQHVSDUDUHVROYHUODLQFLGHQFLD\HYLWDUTXHYXHOYDDRFXUULU
9.2
ALERTA SANITARIA
En los casos en que las incidencias detectadas originen una contaminacin en los productos comercializados, ser necesario realizar una serie de actuaciones para evitar que dichos productos lleguen a
los consumidores.
,GHQWLFDUORVSURGXFWRVDIHFWDGRV
- Almacenarlos separados del resto de los productos para evitar contaminaciones cruzadas.
- Localizar a los clientes destinatarios de los productos afectados, en caso de que exista reparto.
6LIXHUDQHFHVDULRVHLGHQWLFDUiQORVORWHVGHPDWHULDSULPDXWLOL]DGRVSDUDODHODERUDFLyQGHORV
productos afectados y se har una comunicacin a los proveedores.
- Asimismo, si fuera necesario se enviar una muestra de los productos afectados a un laboratorio
para su anlisis.
Adems, los responsables del establecimiento debern informar a los responsables de los controles
RFLDOHVTXLHQHVLQIRUPDUiQGHODVPHGLGDVDWRPDUHQIXQFLyQGHOULHVJRGHODFRQWDPLQDFLyQRULJLQDGD
118
GALICIA
10.1. Bibliografa
10.2. Legislacin
10.3. Direcciones web
Documentacin de referencia
119

10.1
BIBLIOGRAFIA
$JHQFLDGH3URWHFFLyQGHOD6DOXG\6HJXULGDG$OLPHQWDULDGHOD&RQVHMHUtDGH6DQLGDGGH
&DVWLOOD\/HyQ&ULWHULRVGH5HIHUHQFLDSDUDOD6XSHUYLVLyQ\YHULFDFLyQGHO$JXDGH
Consumo en Industrias y Establecimientos Alimentarios de Castilla y Len. Ed. 1 Junta de
Castilla y Len.
$JHQFLDGH3URWHFFLyQGHOD6DOXG\6HJXULGDG$OLPHQWDULDGHOD&RQVHMHUtDGH6DQLGDGGH
&DVWLOOD \ /HyQ &ULWHULRV GH 5HIHUHQFLD SDUD OD 6XSHUYLVLyQ 9HULFDFLyQ \ $XGLWRUtD
de los Sistemas de Autocontrol basados en los Principios del APPCC Ed. 1 Junta de Castilla y
Len.
$OWRODJXLUUH%HUQDFHU-,3DUDJpV3pUH]GHO+LHUUR0$*XtDGHD\XGDSDUDHODXWRcontrol en panaderas y pasteleras artesanales. Gobierno del Principado de Asturias.
$VRFLDFLyQ 3URYLQFLDO GH (PSUHVDULRV )DEULFDQWHV ([SHQGHGRUHV GH 3DQ GH 0DGULG
Gua de Prcticas Correctas de Higiene en Panaderas de la Comunidad de Madrid.
&DEHOORV6DQFKH]3-*DUFtD5RGUtJXH]05RGUtJXH]*DUFtD)*DUFtD-DQp$0DQXDOGHDSOLFDFLyQGHOVLVWHPD$33&&HQLQGXVWULDVGHFRQWHUtDSDVWHOHUtDEROOHUtD\UHSRVtera de Castilla-La Mancha. Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y CECAM.
&DUULOOR/HRQRU0LFURELRORJtD$JUtFROD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH6DOWD
&RPLVLyQ (XURSHD 'RFXPHQWR GH RULHQWDFLyQ VREUH OD LPSOHPHQWDFLyQ GH SURFHGLmientos basados en los principios del APPCC y sobre cmo facilitar la implementacin de los
principios del APPCC en determinadas empresas alimentarias. Direccin General de Salud y
Proteccin del Consumidor. Comisin de las Comunidades Europeas, SANCO/1955/2005 Rev.
3, 16 de noviembre de 2005, Bruselas, Blgica.
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH6DOXG3~EOLFD\$OLPHQWDFLyQ'LUHFWULFHVSDUDODH[LELOLGDGHQODDSOLcacin de sistemas de autocontrol basados en los principios del APPCC en la Comunidad de
Madrid. Comunidad de Madrid.
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH6DOXG3~EOLFD\$OLPHQWDFLyQ'RFXPHQWDFLyQGHXQVLVWHPDGHDXWRcontrol basado en los principios del APPCC. Comunidad de Madrid.
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH6DOXG3~EOLFD\$OLPHQWDFLyQ*XtDSDUDHOGLVHxRLPSODQWDFLyQ
y mantenimiento de un sistema APPCC y prcticas correctas de higiene en las empresas alimentarias. Requisitos bsicos en la Comunidad de Madrid. Comunidad de Madrid.
)HGHUDFLRQ5HJLRQDOGH3DQDGHURVGH3DQDGHURVGH&DVWLOOD\/HyQ*XtDGH3UiFWLFDV
Correctas de Higiene en Panaderas de Castilla y Len.
,QVWLWXWRGH6DOXG3~EOLFD&RQVHMHUtDGH6DQLGDG\&RQVXPR0DQXDOSDUDHODXWRFRQtrol y gestin de abastecimientos de agua de consumo pblico, Comunidad de Madrid.
0DQ'RPLQLF&DGXFLGDGGHORV$OLPHQWRV(GLWRULDO$FULELD=DUDJR]D
0RUWLPRUH6:DOODFH&+$&&3HQIRTXHSUiFWLFRHG(GLWRULDO$FULELD=DUDJRza.
6HUYLFLRGH9LJLODQFLD\&RQWURO6DQLWDULR2FLDO&ULWHULRVGH5HIHUHQFLDSDUDOD6XSHUYLVLyQ\9HULFDFLyQGHO$JXDGH&RQVXPRHQ,QGXVWULDV\(VWDEOHFLPLHQWRV$OLPHQWDULRVGH
Castilla y Len. Junta de Castilla y Len.
10.2 LEGISLACION
5HDO'HFUHWRGHGHIHEUHURVREUHHO5HJLVWUR*HQHUDO6DQLWDULRGH(PSUHVDV
Alimentarias y Alimentos.
5HDO'HFUHWRGHGHDEULOSRUHOTXHVHDSUXHEDODQRUPDGHFDOLGDGSDUDORV
SURGXFWRVGHFRQWHUtDSDVWHOHUtDEROOHUtD\UHSRVWHUtD
120
GALICIA
'HFUHWRGHGHPDU]RGHVREUHHVWDEOHFLPLHQWRVGHFRPLGDVSUHSDUDGDV
5HJODPHQWR&(QGHOD&RPLVLyQGHGHQRYLHPEUHGHUHODWLYRDORV
FULWHULRV PLFURELROyJLFRV DSOLFDEOHV D ORV SURGXFWRV DOLPHQWLFLRV \ HO 5HJODPHQWR &( Q
GHGHGLFLHPEUHGHOD&RPLVLyQTXHORPRGLFD
5HJODPHQWR&(QGHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRGHGHDEULOGH
VREUHORVFRQWUROHVRFLDOHVHIHFWXDGRVSDUDJDUDQWL]DUODYHULFDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHOD
legislacin en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar
de los animales.
5HJODPHQWR&(QGHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRGHGHDEULOGH
relativo a la higiene de los productos alimenticios.
5HJODPHQWR&(QGHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRGHGHVHSWLHPEUH
GHUHODWLYRDODWUD]DELOLGDG\DOHWLTXHWDGRGHRUJDQLVPRVPRGLFDGRVJHQpWLFDPHQWH
y a la trazabilidad de los alimentos y piensos producidos a partir de stos.
5HJODPHQWR&(QGHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRGHGHVHSWLHPEUH
GHVREUHDOLPHQWRV\SLHQVRVPRGLFDGRVJHQpWLFDPHQWH
5HDO'HFUHWRGHGHDJRVWRGHO0LQLVWHULRGHOD3UHVLGHQFLDSRUHOTXHVHDSUXHba la Reglamentacin Tcnico Sanitaria sobre los productos de cacao y chocolate destinados
a la alimentacin humana.
5HDO'HFUHWRGHGHIHEUHURSRUHOTXHVHHVWDEOHFHQORVFULWHULRVVDQLWDULRVGHOD
calidad del agua de consumo humano.
5HDO'HFUHWRGHGHIHEUHURGHO0LQLVWHULRGH6DQLGDG\&RQVXPRSRUHOTXHVH
aprueba la lista positiva de aditivos distintos de colorantes y edulcorantes para su uso en la
elaboracin de productos alimenticios, as como sus condiciones de utilizacin.
5HJODPHQWR&(QGHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRGHGHHQHURGH
por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislacin alimentaria,
VHFUHDOD$XWRULGDG(XURSHDGH6HJXULGDG$OLPHQWDULD\VHMDQSURFHGLPLHQWRVUHODWLYRVD
la seguridad alimentaria.
5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHQODVQRUPDVGHKLJLHQH
para la elaboracin, distribucin y comercio de comidas preparadas.
5HDO'HFUHWRGHGHMXOLRSRUHOTXHVHDSUXHEDODQRUPDJHQHUDOGHHWLTXHWDdo, presentacin y publicidad de los productos alimenticios.
5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDODOLVWDSRVLWLYDGHDGLWLYRV
colorantes autorizados para su uso en la elaboracin de productos alimenticios, as como sus
condiciones de utilizacin.
5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDODOLVWDSRVLWLYDGHDGLWLYRV
edulcorantes autorizados para su uso en la elaboracin de productos alimenticios, as como
sus condiciones de utilizacin
5HDO'HFUHWRGHGHMXQLRSRUHOTXHVHDSUXHEDODUHJODPHQWDFLyQ7pFQLFR6Dnitaria para la elaboracin, circulacin y Comercio de productos derivados de cacao, derivados
de chocolate y sucedneos de chocolate.
5HDO'HFUHWRGHGHPDU]RSRUHOTXHVHDSUXHEDOD5HJODPHQWDFLyQ7pFQLFR
Sanitaria para la fabricacin, circulacin y comercio del pan y panes especiales.
10.3
DIRECCIONES WEB
www.aesan.mspsi.es.
KWWSZZZVHUJDVHV
121

Guia de Practicas Correctas de Higiene en Panaderias de Galicia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guia de Practicas Correctas de Higiene en Panaderias de Galicia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Autores

1 edicin: Enero 2012

EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIN GALEGA DE PANADEROS

ROBERTO GONZALEZ SANCHEZ

La Federacin Galega de Panaderos-FEGAPAN, es la entidad que aglutina a

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

6. Sistema de Anlisis de Peligros y PCCs (APPCC)

Considerando n 15 del Reglamento CE 852/2004

Considerando n 16 del Reglamento CE 852/2004

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

2.1. Tipos de productos comercializados

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

A. DENOMINACIN DEL PRODUCTO (FAMILIA)

a) Denominacin del producto

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

E-260 cido actico

20 g/Kg Solos o en combinacin

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

5. Cacahuetes y productos a base de cacahuetes

'Ly[LGRGHD]XIUH\VXOWRVHQFRQFHQWUDFLRQHVVXSHULRUHVDPJ.JRPJOLWURH[SUHsado como SO2

Consideraciones al listado de ingredientes

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

3.1. Ubicacin del establecimiento

Caractersticas de los establecimientos de panadera

A continuacin se muestran los diferentes locales que pueden conformar un establecimiento de

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

Harinas, mejorantes, sal, ...

/HFKH\GHULYDGRVGHOiFWHRV UHFLSLHQte abierto)

5HOOHQRV SHUHFHGHURV WDOHV FRPR FUHPDVQDWDVSLVWRV

Pan precocido congelado

*Productos que contengan cremas, natas o

*Productos que contengan cremas, natas o

Pan fresco (Productos de panadera)

Diariamente. Control de la temperatura ambiental de las

4.1. Indumentaria de trabajo

Buenas prcticas de manipulacin e higiene

Manipulacin de alimentos con guantes. Si en algn caso llegramos

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

4.4. HABITOS DURANTE LA MANIPULACION

5.5.1. Por qu es necesario el plan de

Prerrequisitos. Planes de higiene

Control del Agua Potable

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

Al comienzo de la actividad y al menos anualmente, comprobacin de los

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

Semanalmente, determinacin del cloro libre residual. Este control se lleYDDFDERPHGLDQWHXQPpWRGRFRORULPpWULFRVLJXLHQGRODVLQVWUXFFLRQHV

Al comienzo del suministro y anualmente, anlisis de

5.2.3.3. Suministro propio

Al comenzar el suministro, autorizacin de captacin.

Anualmente, anlisis de control

Al comienzo del suministro y cada cinco aos, anlisis completo

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

5.3.2. Descripcin del plan de limpieza y desinfeccin

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

Controles y registros asociados al plan de control de plagas

5.4.3.2.Establecimiento que lleva a cabo medidas correctivas con personal propio

&DGDYH]TXHVHUHDOLFHHOWUDWDPLHQWRUHJLVWURGHODVDFWXDFLRQHVOOHYDdas a cabo. Si se quiere utilizar productos biocidas, se deber disponer de

GUIA DE PRACTICAS CORRECTAS DE HIGIENE EN PANADERIAS

Antes de los tratamientos/DHPSUHVDGHFRQWUROGHSODJDVGHEHSURSRUFLRQDUQRVODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ

'Ly[LGRGHD]XIUH\VXOWRVHQFRQFHQWUDFLRQHVVXSHULRUHVDPJ.JRPJOLWURH[SUHsado como SO2

/HFKH\GHULYDGRVGHOiFWHRVUHFLSLHQte abierto)

5HOOHQRV SHUHFHGHURV WDOHV FRPR FUHPDVQDWDVSLVWRV

&DGDYH]TXHVHUHDOLFHHOWUDWDPLHQWRUHJLVWURGHODVDFWXDFLRQHVOOHYDdas a cabo. Si se quiere utilizar productos biocidas, se deber disponer de

Antes de los tratamientos/DHPSUHVDGHFRQWUROGHSODJDVGHEHSURSRUFLRQDUQRVODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ

Cada vez que se realice el tratamientoODHPSUHVDUHVSRQVDEOHHQWUHJDUi

Todos los rellenadosGHEHQHIHFWXDUVHORPiVUiSLGDPHQWHSRVLEOHSDUD

Diariamente. Control de la temperatura de las vitrinas, mostradores o cPDUDVGHFRQVHUYDFLyQUHIULJHUDFLyQFRQJHODFLyQ(OUHJLVWURSXHGHVHU