LAVIS DE CES GARS-L

SUR LACTUALIT

ALORS QUE LEUR MISSION DBUTE CE SOIR V, SUGAR SAMMY

AMMY
HEF INVITS
ET SIMON OLIVIER FECTEAU SONT NOS RDACTEURS EN CHEF
MONTRAL
M
ONTRAL

Dcouvrez pourquoi plus de gens dici ont choisi un vhicule Ford. Seulement chez votre concessionnaire Ford.

LLundi
Lu
Lun
und
un
dii 24
24 ffv
f
fvrier
vvri

rrie
iie
er 2
2014
01
014
0
14
14

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | instagram.com/journalmetro

tag
grra
g
am.
am
m..co
m
ccom
om
o
m/jo
//jjjo
ournalm
urn
ur
u
rn
nalm
lm
me
ettro
etr

Fuite importante
de diesel aprs
un draillement

Montral. Le draillement dun train du

Canadien National (CN),
survenu dans la nuit de
samedi hier aprs une
collision avec un autre
train, a caus le dversement de 3 500 litres de
diesel dans le quartier
Saint-Henri.

Toujours sur le

SOMMET
de lOlympe

Vers minuit et quart, le train,

qui transportait des crales, a
outrepass denviron 400 pieds
un signal rouge o il aurait d
sarrter pour laisser passer un
autre train transportant de la
marchandise, a expliqu Guy
Laporte, enquteur principal
rgional au Bureau de la scurit des transports du Canada.
Le premier train a essay de

freiner, mais il ne sest pas

arrt temps et a accroch
le deuxime un endroit o
leurs deux voies se rapprochaient, a racont M. Laporte.
Deux wagons et deux locomotives de ce premier train
ont alors draill, mais sont
demeurs debout. Le rservoir
de carburant se trouvant sous
une des locomotives aurait t
perfor dans laccident, qui a
eu lieu non loin des rues SaintJacques et de Courcelle.
Selon Andr Mnard,
coordonnateur UrgenceEnvironnement, 3 000 litres de
diesel ont t pomps la nuit
de lvnement. Il ny a plus
de risques pour la population,
puisque le dversement na pas
touch les gouts et nest pas all
dans un cours deau, a-t-il assur.
Le diesel restant se trouve dans
le sol, lequel devrait tre excav
compltement au plus tard aujourdhui, daprs M. Mnard.
Le CN a assur que le train

PAGES 32-33

Comme Vancouver, les hockeyeurs canadiens et leur capitaine Sidney Crosby (en bas droite) ont imit leurs homologues fminines
en remportant lor hier dans une victoire de 3 0 face la Sude, durant la dernire journe des JO de Sotchi. / BRUCE BENNETT |GETTY

MAX : -7
MIN : -11

Cest grce la technologie intelligente, lconomie dessence,

la scurit et la qualit. Mais

cest grce

par-dessus tout,

vous que nous sommes la compagnie

ayant vendu le plus de vhicules depuis 4 ans.

Inquite

Heureusement, il ne sest
rien pass de grave, mais
jai encore beaucoup de
questions. Le train aurait
pu transporter des matires
dangereuses, qui correspondent 7 % des convois
qui passent sur ces rails.
Anie Samson, vice-prsidente du comit
excutif la Ville de Montral

ne transportait aucune matire

dangereuse et quil tait opr
par deux chauffeurs. Anie Samson, vice-prsidente du comit
excutif la Ville de Montral,
juge que le mcanisme de communication tabli avec le CN
depuis quelques mois a bien
fonctionn, puisque la compagnie ferroviaire a alert les autorits dans les minutes qui ont
suivi lincident. ROXANE LOUZON

03

ACTUALIT
Lavis de
Sugar
Sammy
Le chef libral Justin Trudeau simprgne de la ferveur olympique parmi ses militants. / GRAHAM HUGHES/LA PRESSE CANADIENNE

Hockey et aide mourir

au congrs des libraux
Politique. Les libraux
fdraux ont vot en
faveur de la lgalisation
de laide mdicale
mourir hier, mais leur
chef Justin Trudeau
ntait pas prsent dans
la salle lorsque les
dlgus ont adopt
cette rsolution, au
dernier jour du congrs
du Parti libral du Canada
(PLC), Montral.
Il avait t vu quelques instants auparavant dans les
couloirs du Palais des congrs

en train de se rjouir de la
victoire du Canada la finale
de hockey masculin aux Jeux
olympiques de Sotchi.
Les dlgus runis au
congrs ont adopt une srie
de rsolutions, dont un investissement de 18 G$ dans les infrastructures, la cration dun
revenu annuel de base, une
stratgie nationale de transport et une hausse du financement pour les services en
sant mentale, entre autres.
Le chef libral nest
pas li par ces rsolutions,
mais puisque lhabituelle
confrence de presse scellant ce genre dactivits na
pas eu lieu, il est difficile
de dterminer lesquelles
M. Trudeau retiendra dans sa
plateforme lectorale de 2015.
Il avait fait connatre son

Rsolution adopte

Jai beaucoup
de dicult avec a,
je suis trs mal laise.
Judy Sgro, dpute librale de York-Ouest,
dans la rgion de Toronto, qui a rappel
quil ny avait pas dunanimit dans les rangs
libraux sur la question de laide mourir

opinion sur certaines dentre

elles, notamment lors dune
entrevue tlvise sur le rseau CTV, enregistre avant
ladoption des rsolutions. Le
chef libral avait alors refus
de se prononcer sur laide
mdicale mourir, affirmant
quil attendrait lavis de la
Cour suprme ce sujet.
Le chef libral a tout de
mme fait allusion en des
termes plutt positifs la

rsolution sur mourir avec

dignit dans son discours de
samedi, mais il na pas clairement exprim son soutien.
La rsolution, a dclar
M. Trudeau dans son discours,
demande de rflchir la
possibilit de permettre aux
Canadiens en fin de vie de
choisir de mettre fin leurs
souffrances en prvoyant leur
propre mort dans la dignit.
La rsolution propose dailleurs la tenue dune consultation publique qui dterminerait les conditions pralables
respecter pour permettre
aux Canadiens en fin de vie
de choisir le suicide assist
ainsi que la mise en place
dun systme de surveillance
pour protger les personnes
vulnrables contre de possibles abus. LA PRESSE CANADIENNE

Montral. Amir Khadir se

reprsentera dans Mercier

Les deux reprsentants de Qubec solidaire, Manon Mass et Amir Khadir,

ont visit le square Viger hier, Montral, an dinterpeller le gouvernement
provincial sur sa stratgie de lutte litinrance. / YVES PROVENCHER/MTRO

Amir Khadir vient de faire

taire les bruits de couloir
voulant quil quitte lAssemble nationale.
Le dput de Mercier a affirm sans ambages quil sera
de nouveau candidat de Qubec solidaire (QS) loccasion
de la prochaine campagne
lectorale provinciale.
M. Khadir a expliqu que
mme si cest trs dur et
mme si on ne progresse pas
la vitesse quon souhaiterait, [...] les gens apprcient
beaucoup ce quon fait.
Il a galement prcis quil
ntait pas press de se retirer
de la sphre publique, car son
camp y mne un combat de
longue haleine pour lvolu-

Lutte litinrance
Qubec solidaire a invit le
gouvernement annoncer ses
couleurs en matire de lutte
contre litinrance hier.
 Dans un contexte daustrit,
la situation des sans-abri
risque fort de se dgrader,
craint Manon Mass.

tion du spectre politique.

De son ct, Manon Mass
promet elle aussi dtre une
fois de plus candidate pour QS
dans la circonscription montralaise de Sainte-MarieSaintJacques. LA PRESSE CANADIENNE

Yes! Were back!

Mais en mme
temps... Quest-ce que
Justin Trudeau fait
avec le gars de Game
of Thrones?
Sur la photo, je me
demande sils sont
contents du rsultat
du hockey ou sils rient
de la charte?

Bloc qubcois
Commission Charbonneau

Rambo attendu
aujourdhui
Le reprsentant syndical
de la FTQ-Construction
Bernard Rambo Gauthier
serait attendu devant la
commission Charbonneau
aujourdhui, selon Le Journal
de Montral. M. Gauthier
confirme sur sa page
Facebook quil se prsentera
devant la commission bientt, puisquil resterait deux
tmoins comparatre avant
lui, croit-il. M. Gauthier a
t impliqu dans plusieurs
allgations dintimidation
dans le monde syndical de la
Cte-Nord, notamment de la
part de Normand Pedneault,
qui a tmoign devant la
commission Charbonneau
la semaine dernire. MTRO

Bellavance
se lance
Le dput du Bloc qubcois
Andr Bellavance sest ociellement lanc ce week-end
dans la course la direction
du parti souverainiste, dont
la cheerie est vacante depuis
le dpart de Daniel
Paill. Dput de RichmondArthabaska, M. Bellavance
se dit conant de pouvoir
compter sur lappui des trois
autres dputs bloquistes
actuellement aux Communes.
La course la direction sera
dclenche au lendemain du
prochain scrutin gnral au
Qubec. Sa dure minimale
a t xe 61 jours, et tous
les candidats seront tenus
de rcolter 1 000 signatures
dappui provenant dau moins
25 circonscriptions direntes.
LA PRESSE CANADIENNE/MTRO

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

04

La revanche des jeunes

Sophie Desmarais dans Sarah prfre la course, Sophie Nlisse dans The Book Thief, Marilyn Castonguay dans Miraculum : de jeunes
actrices peu connues du grand public jusqu tout rcemment ont envahi nos crans dans la dernire anne. Mtro a rencontr
lune delles, Marilyn Castonguay, qui sest fait connatre en 2012 grce son rle de premier plan dans Laaire Dumont, de Podz.
ROXANE LOUZON

roxane.leouzon@journalmetro.com

APPROUV
par les rdacteurs
en chef invits

Lavis de
Sugar
Sammy
et de Simon
Olivier
Fecteau

Les jeunes actrices,

nous, on les aime,
mais attention, on
aime aussi les vieilles,
mais attention, on
aime aussi les midrange.
En conclusion, on aime
les actrices jeunes,
vieilles et midrange.
#commentsesortir
dutrouble
#devraittrepoliticien

Est-ce que ctait un rve

pour toi de faire du cinma?
Oui. Cest tellement grandiose, le cinma! Le jour o
un film sort, il est l pour
lternit. Il y a cette espce
daura que jesprais toucher
un jour. Et je nai pas t
due. Je commence aimer
a autant que le thtre.
Ta premire aventure au
cinma a t un gros rle,
celui de Solange, la femme
de Michel Dumont, dans
Laaire Dumont. Peux-tu
me raconter le processus
que tu as d suivre pour
dcrocher ce rle?
On ma appele alors quune
premire vague dauditions
avait dj t faite, sans rsultats satisfaisants. Comme
Podz est un ralisateur
quand mme important, et
moi, un ptit cul qui sortait
de lcole, qui navait jamais
fait de cinma et qui navait
quune seule exprience de
plateau, jesprais juste ne
pas me planter. En mme
temps, je me disais que
jtais capable de jouer cette
femme-l qui me touchait
beaucoup. En audition, je
tremblais et javais la bouche
sche alors que je faisais
mon monologue et que Podz
et Marc-Andr Grondin me
scrutaient. Javais pleur en
revenant, parce que jtais
certaine que je navais pas
[le rle]. Plus tard, ils mont
rappele pour une deuxime
audition. Jtais en voyage,
javais dcroch, alors ctait
comme un cadeau du ciel. Je
suis revenue ressource, dans
un autre tat desprit, et
jai fonc.
Cest plutt dicile de
percer dans le milieu du
cinma, et pourtant tu as
russi peu de temps aprs
tre sortie de lcole en
2010. Quel est ton secret?
Jai toujours travaill extrmement fort. Mais jai aussi
t l au bon moment, au bon
endroit, pour le bon rle, avec
les bonnes personnes.
As-tu des conseils donner
aux autres jeunes comdiens qui se cherchent du
travail?
Je nai rien leur apprendre.
Mais il faut continuer y
croire, sans penser rien
dautre que la passion quon
a pour ce mtier-l.
On a limpression que ds
quun acteur obtient un

La jeune actrice Marilyn Castonguay a connu un certain succs peu de temps aprs avoir termin ses tudes. / YVES PROVENCHER/MTRO
Surprise

Javais pleur en revenant

[de laudition pour Laaire
Dumont], parce que jtais
certaine que je navais
pas [le rle]. Plus tard, ils
mont rappele pour une
deuxime audition.
Marilyn Castonguay, actrice

rle important et se fait

connatre, les contrats
pleuvent. Te sens-tu en
scurit maintenant que
tu as connu le succs?
Au contraire, je me mets
encore plus de pression. Jtais
tout aussi stresse lors de ma
deuxime audition avec Podz
pour Miraculum, parce que je
ne voulais pas dcevoir. Les
gens ont des attentes, alors
il faut livrer la marchandise.
Je me sens bnie des dieux
et je ne veux pas que a
sarrte. Cest quand tu tiens
ton succs pour acquis que a
peut devenir dangereux. Aprs
Laffaire Dumont, tout le monde
me disait que le tlphone
narrterait pas de sonner,
mais jtais du type rester
terre terre avec a. Je men
suis remercie, parce que ce
nest pas vrai que le tlphone
a sonn tant que a. Il y a
encore une angoisse constante
de trouver des rles.

Distribution

De nouveaux
visages
Le ralisateur Rafal Ouellet,
notamment connu pour son
film Camion, aime travailler
avec des comdiens inconnus.
Au cinma, cest extrmement rafrachissant de voir
des visages quon ne connat
pas, estime M. Ouellet. Il a
justement engag de nouveaux
visages dans plusieurs de ses
films, dont Viviane Audet dans
Le cdre pench en 2007.
Il a pouss lexprience
jusqu engager plusieurs
jeunes sans aucune formation
ni exprience en jeu dans New
Denmark et Finissant(e)s, son
dernier film. Cest trs diffrent de diriger des non-professionnels, raconte le ralisateur. On entre moins dans la
psychologie des personnages,
on rflchit un peu moins au
sous-texte. Il faut parfois leur
mentir un peu ou les filmer
leur insu.
Il reconnat par contre
que les ralisateurs sont
souvent obligs dengager
des comdiens connus, pas
toujours pour les bonnes
raisons. Comme les investisseurs veulent savoir qui
va jouer dans le film avant

Rafal Ouellet a engag des jeunes sans exprience dans ses lms New
Denmark et Finissant(e)s. / YVES PROVENCHER/MTRO

de le financer, on passe
souvent ct du processus
daudition, dplore-t-il. On
doit souvent prsenter des
lettres dintention de ttes
daffiche, qui promettent de
jouer dans notre film. On
se bat mme parfois pour
faire accepter des comdiens

inconnus dans des seconds

et troisimes rles.
M. Ouellet croit toutefois
quil est possible darriver
un quilibre : donner le plus
gros rle une vedette, et
faire dcouvrir de nouveaux
talents travers de plus
petits rles. ROXANE LOUZON

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

06

MICHEL LABRECQUE
Ds aujourdhui, Michel Labrecque dbarque la Rgie des installations olympiques (RIO).
Le nouveau prsident-directeur gnral a dj plein dides en tte quil se garde bien
de dvoiler pour donner un nouveau soue aux installations de la RIO.

MARIE-EVE SHAFFER
me.shaffer@journalmetro.com

Aprs avoir prsid

la Socit de transport de
Montral (STM) pendant
quatre ans, est-ce que
votre nouveau poste est
un d votre mesure?
Dfi, ce nest pas un terme
que jutilise. Il y a un travail
faire. On ma demand
si je voulais assumer la
prsidence et la direction
gnrale, et jai accept aprs
avoir pos des questions. Jai
regard les conditions de
travail, lquipe qui est en
place, le conseil dadministration, le plan de relance
labor par mon prdcesseur et le rapport du comitconseil qui a t prsid par
Lise Bissonnette. Jai mis tout
a ensemble et sur cinq ans,
jai essay de voir le travail
qui reste faire et ce qui est
faisable.
Comment avez-vous t
choisi? Quel a t le
processus de slection?
Cest par le biais du Secrtariat aux emplois suprieurs
du gouvernement, qui a
le mandat de trouver des
hommes et des femmes pour
occuper des fonctions dans
les socits publiques ou les
ministres. On ma demand
avant Nol si je voulais continuer dans le service public.

IL FAUT DONNER
LHEURE JUSTE
Jai dit oui. Le conseil dadministration a fait une recommandation et ultimement,
cest le conseil des ministres
qui a pris la dcision.
Avez-vous reu plusieurs
ores depuis votre dpart
de la STM?
Jai eu des offres dans le
domaine des tlcommunications et des quipementiers. On me faisait aussi des
demandes de collaboration.
Par exemple, la semaine prochaine, janime une journe
pour lAssociation qubcoise
du transport et des routes.
[La RIO] tait convaincante,
et je me suis laiss persuader en regardant le rapport
Bissonnette et le plan de
relance.
En quoi consistera
votre mandat?
Cest un mandat de cinq
ans qui comporte des
demandes trs prcises. On

Historique

Mme si les gens de ma gnration gardent une

certaine amertume envers lhistoire, il nen demeure
pas moins que ce nest pas un stade Walmart. Il y en
a aux tats-Unis. Cest une bote de souliers avec un
toit en carton. Vous louvrez, vous le fermez et quand
vous tes tann, vous le dmolissez.
Michel Labrecque, nouveau PDG de la Rgie des installations olympiques

ma demand dobtenir une

bonne valuation du dficit
dentretien. On me dit que
les installations sont relativement en bon tat. Cest une
chose quon doit vrifier.
Il y a aussi le toit du stade
qui est la fin de sa vie utile.
On ma demand danalyser
les cots de son remplacement, de son entretien, et ce
que a coterait de le retirer
compltement. Il faut donner
lheure juste, mais a prend
du temps.

Enfin, il y a la synergie
avec les partenaires. Cest
une chose que jaime. Il y
a les lus, les organismes
privs, Espace pour la vie, le
chteau Dufresne, le march
Maisonneuve, etc.
Et Mme Bissonnette
lindique dans son rapport,
il faut un plan directeur. Je
nen ai jamais fait, mais jai
labor un plan stratgique
la STM, le Plan 2020. Un
plan directeur, cest sur 20
ou 30 ans. Alors, quest-ce

que a veut dire en termes de

travaux faire dici les 20 ou
30 prochaines annes?
Plusieurs eorts ont t
faits ces dernires annes
pour redonner vie au Parc
olympique. De nouvelles
activits y ont t proposes. Allez-vous continuer
de revitaliser ces
installations?
Oui. Je dois voir comment
financer cela. Il ny a pas
de billetterie. Il y a encore
un peu de trsorerie. Est-ce
quon doit tre producteur
de tous ces vnements?
Est-ce quon doit en tre
seulement le rceptacle?
Je vais regarder ce qui a
t fait. Je vais voir aussi
si on peut trouver dautres
commanditaires. Il y a
des vnements qui sen
viennent, le 40e anniversaire des Jeux olympiques
et le 375e anniversaire de
la Ville de Montral. Est-ce

ARCHIVES MTRO

Curriculum vit
Feuille de route de Michel
Labrecque :
 Il a dirig Vlo Qubec de
1985 2000.
 ' le Festival
Montral en lumire de
1998 2009.
 'du
Conseil rgional de
lenvironnement de 2003
2005.
 'aux lections
municipales de 2005 dans le
Plateau-Mont-Royal sous la
bannire dUnion Montral. Il
sest fait lire, mais a ensuite
t dfait en 2009.
 ' la prsidence de
la Socit de transport de
Montral de 2009 2013.

quon va tre trs impliqu? Je vais voir ce que

les partenaires que sont le
parc Maisonneuve et Espace
pour la vie ont dans leur
planification pour clbrer
ces deux occasions.
Les activits proposes
sont pour lessentiel gratuites. Elles sont importantes
pour les gens du quartier. Ce
nest pas tout le monde qui
va la place des Festivals.

07

Projet Montral. Bergeron

restera chef jusquen 2017

LOFFRE

INTELLIGENTE
ACHETEZ UN TLPHONE INTELLIGENT SAMSUNG SLECTIONN
Richard Bergeron sest exprim devant plus dune centaine de militants loccasion
de la clture du conseil gnral de Projet Montral hier. / YVES PROVENCHER/MTRO

LAURENCE HOUDE-ROY
laurence.houde-roy@journalmetro.com

Le chef de Projet Montral, Richard Bergeron, a confirm

ses militants hier quil compte
rester en poste jusqu la fin
de son mandat en 2017.
Sa rflexion tait dj
amorce lorsque le maire
Denis Coderre la nomm responsable politique du recouvrement de lautoroute VilleMarie, vendredi dernier.
Je me suis demand
o je pouvais avoir le plus
dimpact, malgr que je nai
pas t lu maire (...) et puis
il y a eu ce beau projet quon
ma propos. La dcision
prendre tait donc de rester,
a-t-il lanc durant son discours
pour clore le conseil gnral
de Projet Montral qui se tenait
hier lUniversit Concordia.
M. Bergeron a dit ses militants que lide de retourner
sur les bancs dcole ou de
se joindre une firme durbanistes une fois quil aura
quitt la politique ne lavait
gure enthousiasm pendant
sa rflexion.
Il affirme toutefois quil ne
sera pas candidat la mairie de
Montral aux prochaines lections municipales, en 2017.
Le chef de Projet Montral
avait annonc, aprs les lections du 3 novembre dernier,
quil quitterait son poste de
chef au bout de deux ans.
Richard Bergeron a galement donn plus de dtails
sur la chronologie des vLangue franaise

Dbut dune
tourne contre
la francophobie

ET OBTENEZ UNE MONTRE SAMSUNG GALAXY GEARMC SANS FRAIS1

OFFRE EXCLUSIVE PLANTE MOBILE. AVEC CERTAINS FORFAITS DE DEUX ANS

Contempler la n

Lexpression que
jutilisais, ctait aller
mteindre, aller nir de
me consumer en dehors
de la glace.
Richard Bergeron, chef de Projet Montral,
lide de quitter la politique

nements qui ont men

lannonce du recouvrement
dune partie de lautoroute
Ville-Marie, vendredi dernier.
Il y a quelques semaines,
les lus de Projet Montral en
taient prparer une motion
comme opposition officielle
pour demander ce recouvrement, projet auquel ils travaillent depuis plusieurs annes.
Une de nos lues nous a
expliqu que le parti au pouvoir risquait de se braquer
contre notre projet, et que
celui-ci pourrait ne jamais voir
le jour. Elle nous a alors propos de donner le projet Denis
Coderre pour augmenter les
chances quil se ralise, ajoute
le chef de Projet Montral.
peine entr dans le bureau du maire pour lui proposer lide, M. Bergeron a la
surprise de se voir proposer le
poste de responsable politique
de ce recouvrement, que le
maire sapprtait annoncer.
M. Bergeron a appris par
la suite que Denis Coderre
stait procur les documents
de Projet Montral sur le sujet cet t. Depuis, il songeait
mettre ce projet sur pied.
Montral

Double tentative
de meurtre

La coalition Uni-e-s contre

la francophobie a tenu
le premier rassemblement
de sa tourne qubcoise
hier, Longueuil. La coalition a lanc une campagne
en dcembre dernier
pour dnoncer ce quelle
appelle des cas rcents
de Quebec bashing dans
le Canada anglais, particulirement dans les mdias.
Une dclaration de dnonciation a t signe
par 101 personnalits.

Le Service de police de la
Ville de Montral (SPVM)
enqute sur une double tentative de meurtre commise
dans la nuit de samedi
hier dans larrondissement
de Cte-des-NeigesNotreDame-de-Grce, Montral. Vers 2 h 40, deux
hommes de 22 et 25 ans
ont t atteints de plusieurs
projectiles darme feu,
lintersection des rues SaintJacques et Elmhurst. Les
deux individus sont connus
du milieu policier. Le ou
les suspects ont pris la fuite.

LA PRESSE CANADIENNE

LA PRESSE CANADIENNE

EN P
PRIME
VALEUR DE 329,99$.

VISITEZ le magasin Plante Mobile le plus prs de chez vous

PLAZA ALEXIS-NIHON
514 865-9949
1500, Atwater, #Gk-05
A WATER
ATW
PLACE BOURASSA
6000, boul. Henri-Bourassa E.
514 324-3180
9012, boul. lAcadie
514 387-9999
7166, St-Laurent
514 262-6666
DE CASTELNAU

6476a, Jean-Talon E.
514 257-8826
2360, Notre-Dame O., #102
514 983-1666
WESTMOUNT
1201, ave. Greene
514 933-8000
ATWA
WATER
SAINT-LA
T URENT
2100, boul. Marcel-Laurin
514 856-1884
959, boul. Dcarie
514 419-6622

POINTE-CLAIRE
950, boul. St. Jean, #5
514 426-9999

DELSON
28d, Marie-Victorin
450 444-2100

VAUDREUIL-DORION
64, boul. Harwood, #101
450 424-7082

LAVAL
CENTRE LA
LAVAL
1600, boul. Le Corbusier
450 978-1081
1807, boul. St-Martin ouest
450 682-2640
MONTMORENCY
1273, boul. Cur-Labelle
450 680-1234

POINTE-AUX-TREMBLES
CARREFOUR DE LA POINTE
12675, Sherbrooke Est
514 642-6334
BROSSARD (DIX30)
7230, boul. du Quartier, #10
450 676-0032

TERREBONNE
1270, boul. Moody
450 964-1964
ROSEMRE
135, boul. Cur-Labelle
450 419-7630
JOLIETTE
517, St-Charles Borrome N.
450 755-5000
HULL
442, boul. St-Joseph
819 776-4377
GATINEAU
360, boul. Maloney O.
819 663-8580

Loffre prend n le 28 fvrier 2014 et peut tre modie sans pravis. Des frais de rcupration des conomies ralises sur lappareil et (ou) des frais dannulation de service (le cas chant) sappliquent conformment votre entente de service. Le solde
de votre FLEXIbalance correspond la somme des frais de rcupration des conomies ralises sur lappareil et des frais de rcupration des conomies additionnelles ralises sur lappareil. Des frais de connexion de 15 $ par ligne sont galement
exigibles (sur la premire facture; ils sappliquent uniquement une nouvelle ligne/un nouvel appareil) an que le service soit activ sur le rseau de Rogers. Des frais mensuels exigs par le gouvernement pour le service durgence 9-1-1 peuvent
sappliquer : 0,62 $ en Saskatchewan, 0,40 $ au Qubec, 0,43 $ en Nouvelle-cosse, 0,53 $ au Nouveau-Brunswick, 0,70 $ lle-du-Prince-douard et 0,44 $ en Alberta. Toutefois, il ny a aucuns frais de temps dantenne pour les appels au
9-1-1 partir dun appareil sans l de Rogers. 1. Offre en vigueur uniquement dans les concessionnaires autoriss Rogers participants jusqu puisement des stocks, lachat dun appareil Samsung admissible (Galaxy S4, Note 3) et la mise en service
dun abonnement de deux ans un forfait Appels, textos et Internet assorti de frais de service mensuels (FSM) dau moins 60 $. Si le forfait admissible est annul dans les 15 jours suivant la mise en service conformment votre entente de service, la
montre Samsung Galaxy Gear devra tre retourne dans son tat dorigine, sans quoi la montre sera facture au montant de 329,99 $ + les taxes applicables directement au client. Loffre prend n le 28/02/2014. MCRogers et les noms et logos associs
sont des marques de commerce, ou utilises sous licence, de Rogers Communications inc. ou dune socit de son groupe. 2014

08

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

La Collection Circuit Exprience - 7 nuits

Hati Ses gens chaleureux, ses paysages pittoresques et ses trsors artistiques. Dcouvrez la ville
unique de Port-au-Prince, Cap Haitien et la magnique Cte des Arcadins en un seul voyage!

PARTIR DE

1899
19 MARS

BEST WESTERN
PREMIER

HABITATION
JOUISSANT

PTION-VILLE, HATI
2 REPAS PAR JOUR
2 NUITS

CAP HAITIEN, HATI

2 REPAS PAR JOUR
2 NUITS

++++

+++

CLUB INDIGO
+++1/2

CTE DES ARCADINS,

HATI
3 REPAS PAR JOUR
3 NUITS

LE SUD.
EN MIEUX.

Deux virages ont t annoncs la semaine dernire par le ministre des Finances et de lconomie, Nicolas Marceau, et
sa collgue, la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet. / ARCHIVES MTRO

Le Qubec
lheure des choix

Hati comme vous ne lavez jamais vue.

vacancestransat.com
Dparts de Montral. Prix par pers. occ. double, catgorie de base, incluant les rabais, taxes et frais. Prix en vigueur au moment de limpression et
valables pour les nouvelles rservations individuelles effectues le 24 fvrier 2014, sous rserve de disponibilit. Vols effectus sur les ailes dAir
Transat ou CanJet. Pour les dtails et conditions gnrales, veuillez vous rfrer la brochure Collection Soleil 2013-2014 de Vacances Transat.
Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc. et est titulaire dun permis du Qubec (no 754241).

Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achets reprsentant la contribution

des clients au Fonds dindemnisation des clients des agents de voyages.

Chronique. Le virage
Le prix des retombes
pro-ptrole annonc
Combien de centaines de millions Qubec investiradans le budget du
t-il dans le ptrole avant de voir lombre des retomministre Marceau
bes conomiques, si jamais elles se manifestent?
et le virage radical
invitable annonc
constat suivant : alors que le quil ne serait pas opportun
gouvernement Marois sest de commencer lexploitation
dans le rapport
engag rduire de 25 % les maintenant. Le rapport soudevant servir de base
missions de GES dici 2020, ligne galement que cette
la future stratgie
le rapport de M
Ouellet filire ne passe pas le test de
estime quil serait possible lacceptabilit sociale.
nergtique de la
Jai salu la stratgie du
desprer les diminuer de
ministre Ouellet, rvl 15 % dici 2025. Je souponne gouvernement sur llectrification
et les investissements
le
ministre
de
lEnvironnepar Le Devoir samedi,
ment, Yves-Franois Blanchet annoncs pour la mettre en
retiennent lattention
,de ne pas tre particulire- uvre. Toutefois, les 250 M$
annoncs par le ministre
ment heureux de ce constat.
cette semaine.
me

Un espace de rencontres,
de rexion et dinnovation
dcouvrir.

LA VIE EN VERT

Lisez les chroniques

de Sidney Ribaux

Steven Guilbeault
cologiste

Il est un peu trange que

la stratgie nergtique de
Mme Ouellet soit coule de cette
faon laube dune lection.
Peut-tre Mme Ouellet avait-elle
des difficults faire accepter
par ses collgues du Conseil
des ministres certains des lments de cette stratgie?
Je pense entre autres au

Prsident de la Maison
du dveloppement durable et
directeur gnral dquiterre.

Jimagine que si le 450

est un champ de bataille
important pour la prochaine
lection, lide de se fixer
un objectif de rduction du
nombre de kilomtres parcourus par vhicule par personne ne serait pas des plus
politiquement attrayante,
mme sil sagit dun objectif
hautement souhaitable.
L o le gouvernement
Marois trouvera un certain
rconfort dans le rapport de
Mme Ouellet, cest sur la question des hydrocarbures, dans
la mesure o il ny tourne
pas le dos tout en soulignant

Capsule verte

Bon temps
pour changer
ses piles
Partenaire principal

journalmetro.com/sidneyribaux

Savez-vous quune seule pile

rejete dans la nature peut
polluer 1 m3 de terre
et 1 000 m3 deau durant
50 ans?
En effet, les piles sont
un de nos dchets les plus

polluants. Cependant,
seulement 10 % des piles
non rechargeables sont
recycles.
Apportez-les votre cocentre et quipez-vous plutt de piles rechargeables.

FONDATION QUBCOISE
EN ENVIRONNEMENT
WWW.FQE.QC.CA

Nicolas Marceau pour plonger dans laventure ptrolire

sont presque quivalents
ceux consacrs llectrification. Cela mme si le ministre
Blanchet affirmait rcemment que nous sommes
10 ans dune exploitation
commerciale.
Combien de centaines de
millions Qubec investira-t-il
dans le ptrole avant de voir
lombre des retombes conomiques, si jamais elles se manifestent? Il semble probable
que le virage radical propos
par le rapport de Mme Ouellet
devra se faire attendre.

09

La technologie au service de la sant

LAURENCE HOUDE-ROY
laurence.houde-roy@journalmetro.com

Pas moins de 36 projets technologiques ont t labors

pour amliorer le domaine
de la sant durant le Hacking
Health cette fin de semaine.
Rassemblant prs de
300 participants provenant du
milieu hospitalier et du monde
de linformatique, cet vnement de 48 heures, n Montral il y a deux ans, sest droul pour la premire fois entre
les murs dun centre hospitalier, soit au CHU Sainte-Justine.
Diviss en 36 quipes, les
experts de la sant et de la technologie se sont conjointement
penchs sur une srie de problmes qui affectent le quotidien
des mdecins, des infirmires ou
des patients et qui peuvent tre
rsolus par la technologie.
Une orthophoniste de
Sainte-Justine a expliqu que
lorsquun jeune patient vient
lhpital pour une valuation
de langage, il se sent souvent
intimid. Elle a propos de
dvelopper un outil pour que
lvaluation puisse se faire chez
Virus porcin

Un premier cas
dtect au Qubec
Le ministre qubcois
de lAgriculture, des
Pcheries et de lAlimentation annonce quun
premier cas de diarrhe
pidmique porcine vient
dtre dtect au Qubec,
dans une ferme de la
Montrgie.
Le mdecin vtrinaire
en chef de la province,

Projets porteurs

Nous leur donnons du temps de consultation

pour les aider dvelopper leur entreprise.
Lorsque celles-ci sont susamment dveloppes,
on songe y investir davantage.
Jean-Franois Parizeau, associ au Fonds sant BDC capital de risque,
prcisant quaucune entreprise ne de Hacking Health nest arrive ce point,
mais que la BDC ne ferme pas la porte un futur nancement

lui ou dans son milieu, donne

en exemple Luc Sirois, cofondateur de Hacking Health.
Un simulateur 3D pour
permettre aux jeunes patients
dapprendre le fonctionnement
de leur fauteuil roulant, un GPS
pour se reprer entre les murs du
CHU Sainte-Justine et une plateforme de formation en ligne
pour les infirmires font galement partie des projets conus.
Le D r Fabrice Brunet,
directeur gnral du CHU
Sainte-Justine, sest engag
implanter ces technologies
au sein de lhpital, en priorisant les projets les plus faciles
mettre sur pied et les plus
utiles pour le milieu.
Depuis la cration du Hacking Health il y a deux ans,
Michel Major, affirme que
tous les moyens sont pris
pour limiter la propagation
du virus et que le ministre
suit la situation de prs la
grandeur de la province.
Le Dr Major ajoute quil
faudra sassurer que des
mesures de bioscurit
strictes soient appliques
par les transporteurs, les
employs des abattoirs, les
fournisseurs de produits
et services et, bien sr, les
producteurs eux-mmes.
LA PRESSE CANADIENNE

Restaurants. Qubec
autorise le gibier sauvage
AUDREY LAVOIE

audrey.lavoie@journalmetro.com

Le gouvernement du Qubec a
annonc hier la mise sur pied
dun projet pilote qui permettra, ds lautomne, quelques
restaurateurs de proposer du
gibier leurs clients.
Les chefs Normand Laprise
et Martin Picard, instigateurs
principaux du projet qui militent depuis plusieurs annes
pour pouvoir mettre des produits de la chasse au menu de
leurs restaurants, ont enfin
pu convaincre le gouvernement
des avantages de valoriser les
viandes sauvages du Qubec.
Le but, cest dexploiter
cette ressource quon possde au lieu de la gaspiller,
puisque prsentement, sur les
25 000 btes qui sont tues
chaque anne, il y en a peuttre 70 % qui sen va dans les
poubelles, dplore Normand
Laprise, du Toqu!
La premire phase du pro-

Espces au menu

Seulement 9 restaurateurs pourront

ds cet automne mettre 5 espces de
viande sauvage leur menu : le castor,
le livre dAmrique, le cerf de Viriginie,
lcureuil et le rat musqu.

jet sera limite certains tablissements et ne durera que

pendant la priode automnale de la chasse.
Le ministre de lAgriculture, des Pcheries et de
lAlimentation sassurera de
linnocuit du processus, de la
traabilit de laliment et de
la formation de tous les gens
qui seront appels tre en
contact avec la viande, a soulign le ministre de lEnvironnement Yves-Franois Blanchet, qui a fait lannonce du
projet pilote, prcisant que les
cinq espces en question ne
subissent aucune pression environnementale particulire.

la Banque de dveloppement
du Canada (BDC) participe
galement lvnement afin

didentifier certains projets au

potentiel commercial. Nous
cherchons des projets qui ont
un impact important sur la
sant des patients au Canada.
Plus il y a dimpact, plus on
peut voir le potentiel commercial, explique Jean-Franois Parizeau, associ au Fonds
sant BDC capital de risque.
Des 150 projets crs depuis les dbuts de Hacking
Health, une vingtaine sont
maintenant suivis par des
quipes de la BDC.

Lvnement Hacking Health sur la technologie en sant sest droul

ce week-end au CHU Sainte-Justine. / ARCHIVES MTRO

10

S&P/TSX

14 205,72

-0,03 %

TSX Croiss.

1 021,66

+0,59 %

Nasdaq

4 263,41

-0,09 %

S&P 500

-0,16 %

1 836,25

Un dollar canadien

Une once dor

0,8999 $US
0,6544

1 325 $US

Le baril de ptrole

102,62 $US

Le gaz de schiste a sauv

le secteur manufacturier amricain
Dominique Froment
dominique.froment@tc.tc

Les experts qui avaient prdit

la mort du secteur manufacturier amricain ont t
confondus. Grce surtout au
faible prix du gaz naturel, les
entreprises manufacturires
au sud de la frontire sont
devenues dangereusement
concurrentielles.
Le faible prix du gaz
naturel aura un impact plus
important sur le secteur
manufacturier au cours des
prochaines annes que ce qui
est gnralement admis,
donnant aux tats-Unis un
puissant avantage qui
protera un large ventail
dindustries, afrme le
Boston Consulting Group
dans une tude rcente. Cet
avantage a dj commenc
stimuler linvestissement et
lemploi, et va persister
pendant au moins cinq ans.
Les prix de gros du gaz
naturel ont baiss denviron
50 % depuis 2005, poque o
les Amricains ont commenc exploiter grande
chelle des gisements de
schiste par fracturation
hydraulique. Le gaz naturel
cote actuellement plus de
trois fois plus cher en Chine,
en France et en Allemagne, et

quatre fois plus cher au

Japon, quaux tats-Unis.
Les prix amricains
devraient rester dans une
fourchette de 4 $US 5 $US
par millier de pieds cubes
pendant plusieurs dcennies.
Il faudra de nombreuses
annes avant que les autres
pays puissent reprendre le
terrain perdu. Les tatsUnis jouiront de lavantage
d leurs faibles cots de
production pendant au moins
5 10 ans.
En 2015, le gaz naturel ne
reprsentera en moyenne
que 2 % des cots de
fabrication aux tats-Unis, et
llectricit, 1 %, selon le
Boston Group. En revanche,
le gaz naturel reprsente de
5 % 8 % des cots de
fabrication au Japon et dans
les principaux pays exportateurs de lEurope, alors que
llectricit reprsentera de
2 % 5 % au Japon et en
Europe. Cette nergie bas
prix contribuera aussi
rduire lcart entre les
tats-Unis et la Chine, o le
gaz naturel et llectricit
combins reprsenteront 6 %
des cots de fabrication.
Tandis que dautres tudes
ont valu limpact conomique positif de la hausse de
la production amricaine de
gaz naturel sur des secteurs
cibls comme la ptrochimie,

Les prix de gros du gaz naturel ont baiss denviron 50 % depuis 2005, poque o les Amricains ont commenc exploiter grande chelle des
gisements de schiste par fracturation hydraulique. (Photo : Archives Getty)

le Boston Group soutient

que pratiquement tous les
fabricants aux tats-Unis en
proteront. Mme dans les
industries moins nergivores,
le faible prix du gaz naturel

Cote de crdit du Qubec : peu de marge

de manuvre, selon les grandes agences
Les grandes agences de
notation de crdit ne
devraient pas rserver de
mauvaises surprises au
Qubec la suite du dpt du
budget par le ministre des
Finances, Nicolas Marceau,
mais certaines prviennent
que la marge de manuvre
de la province est bien mince.
En dcembre dernier, Fitch
avait plac la note de crdit
du Qubec sous perspective
ngative tout en maintenant
sa note de AA- dans la
foule du report de lquilibre budgtaire annonc par
le ministre Marceau lors de
sa mise jour conomique
de novembre.
Cette fois-ci, les agences ont
salu le resserrement des
dpenses de ltat, qui ne
pourront pas crotre de plus

de 2 % par anne, mais se

demandent comment le
Qubec atteindra son objectif.
Des cotes inchanges
Le vice-prsident adjoint de
Moodys, Michael Yake, a
soulign que le ministre
Marceau navait pas dvoil
les crdits des ministres, ce
qui aurait permis den savoir
davantage sur les moyens qui
seraient mis de lavant pour
contrler les dpenses.
Lagence amricaine na pas
modi la cote de crdit du
Qubec, qui demeure AA2
avec une perspective stable.
De son ct, le viceprsident des nances
publiques chez Dominion
Bond Rating Service, Travis
Shaw, a dit que lagence
torontoise attendrait de voir

si le budget Marceau sera

adopt avant de se prononcer,
puisque tout indique que des
lections seront bientt
dclenches. Il a conrm
que lagence maintenait sa
cote de A (lev) avec une
perspective stable. Fitch na
pas comment le budget,
rappelant que la cote de la
province demeurait inchange. LA PRESSE CANADIENNE

13

MARS

amputera les cots de

production de 1 % 2 %.
Cet avantage nergtique
sajoute au fait que la
comptitivit de lindustrie
manufacturire amricaine

sest dj amliore sur le

plan des cots de mainduvre, qui ont enregistr
une hausse rapide en Chine.
Les astres sont maintenant
aligns pour un revirement

radical du secteur manufacturier amricain, dont

plusieurs ont annonc la
mort il y a quelques annes,
afrme Harold L. Sirkin,
coauteur de ltude.

Lexpress conomique
La CSN dplore les compressions
de personnel au casino de Montral
La Socit des casinos conrme que des compressions de personnel sont venir au casino
de Montral et probablement aussi ceux de
Charlevoix et du Lac-Leamy. Lemployeur refuse
cependant de conrmer le chiffre avanc par la
CSN, qui parle dune rduction dheures totalisant lquivalent de 123 postes temps plein au
casino de Montral, qui emploie prs de
3 000 personnes. Le porte-parole de la Socit,
Patrick Howe, afrme quil est prmatur davancer de tels chiffres puisque les discussions
viennent peine de dbuter et sont toujours en
cours entre la direction et les diffrentes units
syndicales du casino.

Rendez-vous nanciers
Marc Dutil, Prsident, chef de la direction
et membre du CA, Groupe Canam

Recul moins marqu des ventes au dtail

au Qubec que dans lensemble du Canada
linstar de toutes les provinces, le Qubec a accus une baisse de ses ventes au dtail en dcembre.
Celles-ci ont diminu de 1,2 % dans la province,
aprs avoir augment au cours des trois mois
prcdents, rvle Statistique Canada. Le recul est
toutefois moins important que dans lensemble du
pays, o elles ont chi de 1,8 %. Au pays, elles se
sont tablies 40,2 G$. La baisse a t gnralise
chez les dtaillants canadiens : des ventes
plus faibles ont t observes dans 9 des 11 soussecteurs, qui reprsentent 79 % du total du
commerce de dtail. Cest le secteur des concessionnaires de vhicules et de pices automobiles
qui a enregistr la baisse la plus marque en dollars.

vnements
lesaffaires.com/evenements

11

La classe moyenne canadienne

en difficult, selon un rapport
conomie. Le rve
canadien nest rien de
plus quun mythe et la
classe moyenne du pays
doit hypothquer son
avenir pour se maintenir
ot, indique-t-on dans
une tude interne du
ministre fdral
de lEmploi.
Ce constat diffre largement
de celui qua prsent Ottawa
dans son plus rcent budget,
dpos plus tt en fvrier.
La Presse Canadienne a
obtenu copie du document,
prpar en octobre dernier
par des experts du ministre
de lEmploi, en vertu de la Loi
daccs linformation.
Les salaires des travailleurs
de la classe moyenne ont stagn
entre 1993 et 2007, indique-ton dans le rapport, en rfrence
la priode tudie par les experts gouvernementaux.
Les familles de la classe
moyenne sont de plus en plus
vulnrables aux chocs finan-

Salaires

1,7 %

Les revenus de ces travailleurs ont

augment de 1,7 % seulement au cours des
15 annes ltude, daprs le rapport.

Bien des familles de la classe moyenne au Canada vivent au-dessus de leurs

moyens, et leurs salaires stagnent, selon le rapport du ministre. / MTRO

ciers, peut-on galement y lire.

Le document, rdig partir dune recherche interne
qui sest chelonne sur trois
ans, a t prpar pour le sousministre de lEmploi, Ian Shugart, peu de temps avant la
reprise des travaux parlementaires lautomne dernier.
Le march ne rcompense
pas suffisamment les familles
de la classe moyenne. En cons-

quence, la croissance de leurs

revenus est de plus en plus limite par rapport aux familles
aises, expliquent les auteurs.
Ils ajoutent que ces travailleurs obtiennent moins de
soutien de la part du gouvernement en priode de transition professionnelle, citant en
exemple la baisse marque de
leurs prestations de chmage
en comparaison avec dautres

groupes conomiques.
Le rapport nvalue pas les
impacts de la crise financire
de 2008, mais dautres tudes
ont dj soulign que la rcession avait entran des pertes
demplois bien rmunrs
pour les travailleurs du secteur
manufacturier dans le centre
du Canada, entre autres.
Il souligne galement le
taux dendettement des familles de la classe moyenne, affirmant que plusieurs dentre
elles vivent au-dessus de leurs
moyens et hypothquent leur
avenir pour maintenir leur
train de vie actuel.
moyen terme, il est peu
probable que les Canadiens de
la classe moyenne atteignent
des chelles salariales plus
leves, ce qui signifie que
le rve canadien est plus
un mythe quune ralit,
prvient-on dans le document.
LA PRESSE CANADIENNE

Postes Canada. Le NPD

veut explorer dautres voies
Le dput de RosemontLa
Petite-Patrie, Alexandre Boulerice, continue de blmer le
gouvernement conservateur
pour la gestion du dossier de
Postes Canada.
En entrevue La Presse
Canadienne hier, il a reconnu
que le modle de Postes Canada
doit tre revu, mais il estime
que la recette du succs nest
pas de couper les services la
population, mais plutt de faire
en sorte quon dgage de nouveaux revenus, notamment en
offrant des services bancaires
ou des services dassurances
dans des comptoirs postaux.
Se montrant insistant sur
ce sujet, M. Boulerice a garanti
que sa formation continuera
de dfendre ceux qui sont directement affects par les compressions, comme les ans, les
personnes mobilit rduite
et les petites entreprises qui
comptent sur la livraison du
courrier domicile.
Le 11 dcembre dernier,
Postes Canada avait prsent
un plan de redressement pour
assurer le retour la viabilit
financire de lentreprise.
Le Syndicat des travailleurs
et travailleuses des postes a
publi un communiqu dans
lequel son prsident national,
Denis Lemelin, a tir boulets

/ ARCHIVES MTRO

Coupes

[On ne peut pas sauver

Postes Canada] en liminant les services et en
coupant de bons emplois
tout en augmentant
les tarifs postiers.
Alexandre Boulerice,
dput du Nouveau Parti dmocratique

rouges sur ses deux cibles de

prdilection.
Il a crit que la haute direction de Postes Canada et le gouvernement de Stephen Harper
sont en train de dmanteler le
service postal public.
Il a ajout quils devraient
avoir honte. LA PRESSE CANADIENNE

PUBLICATION SPCIALISE MTRO

Parlons dimpt

Besoin de
conseil ?

Johan Girard
spcialiste suprieure de
limpt chez H&R Block Canada

Finances familiales :conjoints

de fait et garde denfants

Les reus de frais de garde

denfants sont au nom de
mon mari. Est-ce que je peux
les rclamer?

a dpend. Les frais de garde

denfants doivent tre rclams
par le conjoint avec le revenu le
moins lev sauf dans quelques
exceptions. Sauf si une des
exceptions sappliquent pour vous,
le conjoint avec le revenu le moins lev reoit la
dduction. Par consquent, le nom qui parat sur le
reu importe peu car le crdit est bas sur le revenu.
Assurez-vous de conserver tous les reus avec vos
dossiers dimpt. Les frais de garde denfants
peuvent gnrer de grosses conomies fiscales,
mais ils sont aussi une des rclamations les plus
souvent soumises une vrification. Si vous navez
pas de reus, lARC peut refuser votre rclamation.

Jhabite avec mon conjoint

depuis 12 mois, mais nous
tenons nos finances spares.
Devons-nous produire en tant
que conjoints de fait?

Oui. LARC a des rgles particulires

et elles nincluent pas la faon dont
vous grez vos comptes bancaires.
Si vous habitez ensemble pendant
12 mois conscutifs, vous tes
considrs conjoints de fait aux fins
de limpt. Si vous avez un enfant ensemble, vous
tes conjoints de fait ds que vous dmnagez
ensemble. Le fait de produire comme conjoints de
fait ne veut pas dire que vous payez plus dimpt,
mais les prestations comme la TPS/TVH seront
calcules sur le revenu de votre mnage. Vous
produisez chacun une dclaration, mais vous
pouvez regrouper vos reus de dons de
bienfaisance et vos reus mdicaux pour
maximiser vos conomies.

Visitez hrblock.ca
pour localiser un bureau prs de chez vous.

2
MONDE

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Lavis de
Sugar
Sammy
et de Simon
Olivier
Fecteau
Pas facile de faire des
blagues sur un conflit
sanglant.
Cest pour a quon va
faire une blague sur
Jsus la place.

Ioulia Timochenko

Enfin libre
Lex-premire ministre ukrainienne, Ioulia Timochenko,
sest adresse une foule en
liesse samedi soir sur la place
Madan, tout juste aprs avoir
t libre de deux annes
demprisonnement. La possibilit de nommer Mme Timochenko, une gure symbolique de
lopposition, titre de premire
ministre par intrim jusquau
scrutin prsidentiel du 25 mai
a t voque plusieurs
reprises. Elle a toutefois publi
un communiqu hier pour
demander ses partisans de ne
pas la nommer ce poste. AP

Jsus entre dans un

bar. Il dit la serveuse :
Je peux-tu avoir un
verre deau? La
serveuse dit : Cest un
bar ici, on vend de
lalcool. Jsus rpond :
Inquite-toi pas, je
men occupe!
Ces gars-l, lundi 20h

12

Des Ukrainiens ont dl sur la place Madan, cur symbolique de la rvolution, pour dposer des gerbes de eurs en hommage aux manifestants morts au cours
du mouvement de contestation qui a mis n au rgne de Viktor Ianoukovitch. Lancien prsident demeurait introuvable hier, aprs quil eut fui Kiev samedi. / GETTY

Ianoukovitch disparu,
lUkraine est en liesse
Kiev. Alors que les
Expulser le coupable
probabilits dun
retour en politique se [Viktor Ianoukovitch] a caus des morts et a apporla honte aux yeux des Ukrainiens et du monde.
concrtisaient hier pour t
Le parti des Rgions a blm son ancien chef dans un communiqu dius hier,
dans lequel il a dit que le parti avait t pris en otage par une seule famille corrompue.
lex-premire ministre
de lUkraine Ioulia
Timochenko, un de ses snateurs amricains au lende- Parlement ukrainien, o sigent
main de sa sortie de prison.
dsormais une majorit dlus
plus proches allis, le
Un reprsentant de Vik- de lopposition, peinaient hier
prsident du Parlement tor Ianoukovitch a toutefois dterminer qui serait charg de
que celui-ci continuerait la gouvernance au pays.
Oleksandre Tourtchinov, assur
assumer ses fonctions prsiLes craintes dune vena t nomm chef dtat dentielles, mme si on igno- tuelle scission entre les rgions
rait hier lendroit exact o se pro-europennes, louest,
par intrim.
trouvait le prsident, destitu et pro-russes, lest, ont par
M Timochenko, figure importante de la rvolution orange en
2004, semble se rapprocher dun
retour en politique active. Elle
a t flicite par la chancelire
allemande Angela Merkel et des
me

la veille par les parlementaires.

M. Ianoukovitch a quitt
la capitale, Kiev, pour lest de
lUkraine au cours de la fin de
semaine et a qualifi dillgales
toutes les rcentes dcisions
adoptes par le Parlement.
Les membres du nouveau

ailleurs augment au cours

de la fin de semaine. Les trois
derniers mois de contestation
populaire se sont solds la semaine dernire par des affrontements sanglants Kiev, qui
ont fait des dizaines de morts et
des centaines de blesss.

Changement de garde

Des groupes de militants ont

pris le contrle de Kiev samedi,
aprs la fuite de lancien prsident, Viktor Ianoukovitch.
 'remplac les policiers en assurant la scurit
dans les bureaux prsidentiels et au parlement.
 '
manifestants radicaux de
dclencher de nouvelles
violences.

Les manifestants affluaient

sur la place de lIndpendance
de la capitale, Madan, o de
nouvelles tentes taient riges
hier aprs deux jours de bouleversements politiques majeurs
au pays. ASSOCIATED PRESS

Quand vous aurez enn

du temps, assurez-vous
davoir aussi de largent
225 807 $*
dans 25 ans

2039

150 509 $*
2034

dans 20 ans

2029

94 709 $*
dans 15 ans

Investissez

75 $
par semaine

53 356 $*
dans 10 ans

Un investissement rgulier de 75 $ par semaine vous

ouvre la porte des possibilits extraordinaires.

Commencez ds aujourdhui.
Visitez une succursale ou le site rbc.com/plongee,
ou composez le 1 866 233-2736.
MC

Les services de planication nancire et les conseils en placement sont offerts par Fonds dinvestissement Royal Inc. (FIRI). FIRI, RBC Gestion mondiale dactifs Inc., la Banque Royale du Canada, la Socit Trust Royal du Canada et la
Compagnie Trust Royal sont des entits juridiques distinctes et aflies. FIRI est inscrit au Qubec en tant que cabinet de services nanciers. * Lexemple suppose un taux de rendement annuel de 6 % dans un rgime enregistr dpargneretraite. Lexemple est fourni titre indicatif seulement et il nest pas cens tre une reprsentation dle du rendement dun placement existant ou ventuel offert aux investisseurs. Les rendements rels des clients peuvent tre trs
diffrents. / MC Marques de commerce de la Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques dposes de la Banque Royale du Canada. Utilisation sous licence. Banque Royale du Canada, 2014. Tous droits rservs.

14

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Les oligarques ukrainiens sont l!

Chronique. travers
les ammes et le sang
de la crise ukrainienne,
les oligarques ont fait
pendant trois mois le
dos rond, prfrant
lombre la lumire.
Tout cela est ni.
SOUS LA LOUPE

Antoine Char
Journaliste et professeur
lUQAM

Les Ukrainiens ont dcouvert la dmesure de la fortune de leur prsident en forant l'entre du palais prsidentiel, que
Viktor Ianoukovitch avait privatis pendant son rgne la tte du pays. / GETTY
Ouganda

Les gais ont

Mgr Tutu pour alli

L'Ouganda est sur le point de

criminaliser lhomosexualit. / AP

Lancien archevque
anglican de lAfrique du
Sud, Desmond Tutu, presse
le prsident de lOuganda,
Yoweri Museveni, de ne pas
promulguer la loi homophobe qui prvoit des peines
de prison perptuit pour
les personnes ayant eu des
relations homosexuelles.
La semaine dernire,
M. Museveni a dclar
vouloir consulter des scientifiques pour dterminer
si lhomosexualit tait le
rsultat dun choix ou si elle
tait dicte par la gntique.
Mgr Tutu sest dit dcourag par le projet de loi, soutenant quil ny avait aucune
explication scientifique ou
gntique rationnelle pour
expliquer lamour. Il ny a
aucun fondement scientifique pouvant expliquer les
prjugs et la discrimination, a-t-il ajout. AP

Avec le dpart du prsident

Viktor Ianoukovitch, leur protg, les projecteurs de lactualit seront dsormais braqus
sur eux. Lconomie est totalement sous leur coupe, et ils ont
financ les campagnes dune
bonne partie des 450 dputs
du Parlement.
Rinat Akhmetov, le plus
riche dentre eux, est pour
beaucoup dans la carrire
politique dIanoukovitch. Ce
dernier, en entrant au palais
prsidentiel en 2010, lui a
renvoy lascenseur.
La fortune dAkhmetov,
acquise dans le charbon et
lacier, serait ainsi passe de
5 18 G$. Mais grce la rgle
du 50/50, (tu tenrichis, je te

Rvolution de coulisse

Plus le sang coulait sur

Madan, la place de lindpendance Kiev, plus
les oligarques se sont dit
ceci : il faut protger nos
arrires au cas o
protge), le prsident destitu
sest bien rempli les poches. Son
apptit vorace lui a dailleurs
sans doute cot son poste. Les
oligarques lont finalement lch. Ils devaient mme enrichir
son fils, le chirurgien-dentiste
Oleksandr, qui serait la tte
dune fortune de 200 M$.
Ce nest donc pas uniquement la rue qui a eu raison
du quatrime prsident de
lUkraine indpendante. Plus
le sang coulait sur Madan,
la place de lindpendance
Kiev, plus les oligarques se
sont dit ceci : il faut protger
nos arrires au cas o...
Au fil des semaines, leurs
mdias ont librement donn
la parole aux manifestants
qui rclamaient la tte du
prsident corrompu. Le systme oligarchique est trop
bien ancr dans le paysage
politico-conomique ukrainien pour disparatre avec la
destitution dIanoukovitch.
Les manifestants de Madan

nont dailleurs pas vraiment

fait entendre leur voix contre
les grandes fortunes du pays,
qui contrlent au moins 85%
de son conomie.
Certains ont dailleurs t
soutenus par les oligarques qui
ont senti le vent tourner. Peu
importe qui occupe le fauteuil
prsidentiel, ils se montreront
toujours flexibles politiquement afin de pouvoir continuer transfrer leurs conomies dans les paradis fiscaux.
Paralllement la famille qui fera tout pour
quon ne touche pas son
portefeuille, le grand frre
russe veillera au grain. Pas
question de voir son ancienne
rpublique prendre le large.
Pour Moscou, lUkraine,
cest la petite Russie. Kiev
est considre comme le berceau historique de la nation
russe, et Lnine, dont des statues ont t dboulonnes ce
week-end, rappelait dj ceci
en 1922 : Si la Russie perd
lUkraine, elle perd la tte.
Limbroglio est total. Directement ou indirectement, les
oligarques et Moscou tireront
encore les ficelles de ce pays de
46 millions dmes constamment tiraill entre lOccident
et la sainte Russie.
LUkraine aspire toujours
tre libre! Les mots sont de
Voltaire. Ils datent de 1731 et
sont brlants dactualit.

Thalande. Lopposition
frappe par deux attentats

Des groupes arms alis au mouvement de contestation ont chang des

coups de feu avec les policiers, cette n de semaine. / RUFUS COX/GETTY

Au moins deux personnes ont

t tues hier dans ce qui serait une attaque la grenade
contre des manifestants antigouvernementaux occupant
un quartier commercial de
Bangkok, en Thalande.
Les deux victimes de lattentat sont une femme de
40 ans et un garon de 12 ans,
ont indiqu des reprsentants
dun centre mdical. Vingtdeux autres personnes ont
t blesses.
Lattentat sest produit
au cur de la capitale, dans
un quartier accueillant plusieurs centres commerciaux
et htels luxueux. La veille,
un autre attentat visant des
protestataires opposs au
gouvernement dans lest du
pays avait fait une victime,
une enfant de cinq ans, ainsi
que des dizaines de blesss.
La Thalande est secoue par
un mouvement de contestation
depuis trois mois, et les affron-

Seconde attaque

2
Une 2e grenade aurait t lance au cours
de la journe sur un tribunal de Bangkok,
mais celle-ci ne se serait pas dclenche.

tements politiques ont pris une

tournure sanglante, faisant au
moins 18 morts jusqu prsent,
en plus de centaines de blesss.
Les manifestants, qui ont
occup plusieurs intersections stratgiques de Bangkok au cours des dernires
semaines, exigent la dmission de la premire ministre
Yingluck Shinawatra et la
nomination dun gouvernement intrimaire, qui serait
notamment charg de mettre
en uvre des rformes pour
contrer la corruption.
Les responsables de ces attaques nont pas t identifis
pour linstant. AP

Le magnat mexicain de la drogue arrt

Les autorits mexicaines ont captur le plus puissant baron de la drogue du monde dans une ville touristique
du Mexique samedi, au terme dune importante chasse lhomme travers ltat natal du lgendaire narcotraquant, dont le cartel est le principal fournisseur de cocane aux tats-Unis. Joaquin El Chapo Gzman, g
de 56 ans, fait face de multiples accusations en lien avec le narcotrac aux tats-Unis et gure sur la liste des
personnes les plus recherches de lagence amricaine charge de lutter contre la drogue. Son empire stend
de lAmrique du Nord lEurope, en passant par lAustralie et lAsie. / EDUARDO VERDUGO/ASSOCIATED PRESS

15

Une reine dans son royaume en perdition

PAUL SOUDERS/CONCOURS DE PHOTOS NATIONAL GEOGRAPHIC

Baie dHudson, Canada

Derrire un clich,
une triste ralit
Cette fantastique image
dune ourse polaire tapie
sous une banquise fondante
a gagn le grand prix de
photo 2013 organis par National Geographic. Le photographe de Seattle Paul Souders
a capt ce clich dans la baie
dHudson, au Canada, alors
que le soleil de minuit brillait
dans lhorizon brouill par la
fume produite par des feux
de fort loigns. MWN

Entrevue

Unmoment
deconfiance
PAUL SOUDERS
photographe, 52 ans,
qui vit Seattle, dans
ltat amricain de
Washington

Quelle est lhistoire de

cette photo?
Je me suis rendu en juillet
dernier Churchill, dans
la province canadienne

du Manitoba, prs de la
baie dHudson. Le village
est mondialement clbre
pour les ours polaires quon
peut y voir. Dans mon
petit Zodiac, jai trouv une
ourse : elle a nag vers un
iceberg, puis elle a plong
en dessous et est demeure
sous leau pendant plusieurs
secondes. Elle est reste
l me regarder sous la
surface, avant de remonter
pour respirer et de plonger
nouveau.

gypte

Morsi accus
de haute trahison
Un procureur gyptien a
accus hier lancien prsident de lgypte de transmettre des informations
secrtes aux Gardiens de
la rvolution iraniens. Ce
sont les premiers lments
dinformation du procs
qui sintressent

Soudainement, elle a sorti

sa tte de leau moins dun
mtre de moi. Ce nest quune
semaine plus tard que jai regard le rsultat final. Quand
jai vu le clich de lourse
tapie prs de la surface, jai
t compltement surpris!

elle mvoque surtout un

moment de communion et
de confiance, et je me sens
incroyablement chanceux
davoir trouv cette ourse
dans cette immense tendue
deau, ce moment prcis et
magnifique.

Lourse polaire semble

aussi pensive que menaante. Quest-ce quelle
vous voque?
Ctait effrayant, sachant
que lourse me fixait. Mais

Quest-ce qui vous a valu le

vote des juges, selon vous?
Cest extrmement difficile
de faire une photo qui na
jamais t faite avant, et je
pense que cette photo fait

Irak

des questions lies

lespionnage.
Sil est trouv coupable, Mohamed Morsi
pourrait tre condamn
la peine capitale. Il fait
aussi face plusieurs
autres accusations, dont
certaines peuvent aussi
mener la peine de mort,
qui ont toutes t dposes aprs sa destitution,
lt dernier. AP

Vague dattentats
dans la capitale

Lancien prsident gyptien dchu,

Mohamed Morsi / ASSOCIATED PRESS

Des rebelles ont lanc

plusieurs attaques, un
peu avant le coucher du
soleil hier, dans la capitale
irakienne et tu au moins
une dizaine de personnes,
selon les autorits.
Au cours des derniers
mois, les rebelles ont

partie de ces rarets. Ce

qui la rend si unique, cest
lhistoire derrire limage.
La survie des ours polaires
dpend de la banquise, et
la saison froide dans la baie
dHudson devient de plus
en plus courte en raison du
rchauffement climatique.
La chaleur record enregistre en 2012 et la fume
des feux de fort crent
latmosphre apocalyptique
de la photographe.
ANTHONY JOHNSTON/MWN

Rappel

intensifi leurs attaques un

peu partout en Irak, afin de
dstabiliser le pouvoir en
place. Lanne 2013 a t
la plus meurtrire depuis
le dbut de la guerre, alors
que 8 868 personnes ont
t tues, selon des statistiques des Nations unies.
Depuis dcembre, les
villes irakiennes de louest
du pays ont t le thtre
daffrontements violents. AP

Un
cardinal
entre dans
lglise de
Rome, mes
frres, pas
dans une cour royale.
Le pape Franois, invitant les 19 nouveaux
cardinaux qui ont t investis samedi au
Vatican faire preuve dhumilit, hier

16

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Courrier des lecteurs

Lettre
ouverte
Dany
Laferrire

Marathon patriotique
Un coureur ( droite), qui reprsente la Tokyo Sky Tree la plus haute
structure du Japon , en devance un autre qui, lui, arbore la Tokyo
Tower deuxime plus haute structure du pays sur sa tte. Ctait le
marathon de Tokyo hier. / ASSOCIATED PRESS

Mon cher Dany,

La question de ton lection lAcadmie franaise
soulve de rageuses discussions au Qubec et en Hati;
une propension la critique
destructive qui arrange certains, tout en en drangeant
dautres.
Je me proccupe trs peu
des sentiments positifs ou
ngatifs exprims l-dessus
au Qubec; lessentiel, cest
que les Qubcois, toutes
tendances confondues,
auraient prfr voir un
des leurs se couvrir de tant
de gloire. Cest plus que
comprhensible, car le sentiment dappartenance est
la chose la mieux partage
dans la Belle Province.
Par contre, quen est-il
dans ton pays dorigine, o
une certaine Tribu fait de
toi un assimil, vid de
toute sensibilit cratrice
hatienne? Et dire que cest

dans ce prisme galement

que Boniface MongoMboussa, crivain et critique
littraire congolais, voit tout
crivain antillais quil traite
de colonis. Il prend pour
cible Aim Csaire, tax de
cas exemplaire, en dpit
de sa farouche antillanit
dans Cahier dun retour au
pays natal; caractristique
que je retrouve galement
dans ton nigme du retour,
chant gnral de trs
grande sensibilit nationale.
Dans son texte Les
crivains antillais et leurs
Antilles, Mongo-Mboussa dit
que nous occupons une
position dedans/dehors qui
nous distingue des crivains
africains dune part, et europens dautre part.
Les crolistes hatiens,
de leur ct, analysent
ton lection lAcadmie
franaise dans le cadre
dun discours identitaire
et la considrent comme
un succs personnel. Ils
ny voient pas une planche
de salut pour lAcadmie
crole dont dpend lpanouissement dune culture
littraire essentiellement
hatienne.

Quel que soit le cas de

figure, je suis bien plac
pour dire que tu as men le
bon combat pour en arriver
l, et jespre de tous mes
vux que tu poursuivras
luvre entreprise par Anatole France, qui fit valoir son
point de vue que le gnral
Alexandre Dumas entrt au
Panthon o sont abrits
les tombeaux des grands
hommes de la France. Le
plus grand des Dumas,
crivit-il, cest le fils de la
ngresse. Il a risqu
60 fois sa vie pour la France
et est mort pauvre...
Les prsidents franais
Jacques Chirac et Nicolas
Sarkozy ont refus de lui
remettre la Lgion dhonneur titre posthume. Tu
es revtu de tout le prestige
ncessaire pour mener
cette campagne auprs de
Franois Hollande, et ce sera
justice pour ce valeureux
gnral franais, dorigine
hatienne, dont le nom na
pas t cit dans le Mmorial de Sainte-Hlne et qui
restera ignor de la grande
majorit des historiens
franais.
Tout en saluant en toi

une fiert hatienne, je

te prie, mon cher Dany, de
croire en mes meilleurs
sentiments ton endroit.
MRS WECHE, MONTRAL

Tout va mal
pour
Couillard
Le dernier sondage de La
Presse donne le Parti qubcois (PQ) gagnant pratiquement partout en province. Il
ny est pas du tout question
dun quelconque programme
politique ni de la charte, les
gens semblent plutt juger
lensemble de la situation
politique au Qubec.
En somme, cest la
satisfaction envers le
gouvernement pquiste et
ses actions, dont le ptrole
lle dAnticosti, qui ont
remont dramatiquement
alors quaucune dclaration
ni prise de position de Philippe Couillard na marqu
lopinion publique. Aucun
grand enjeu nest associ
lui. Tout va mal pour lui.
MICHEL MAGNANT

Volume : 13 Numro : 244 Montral, Mtro est publi par Mdias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 24e tage, Montral H3B 4X9 Tl. : 514 286-1066 Tlc. : 514 286-9310
Imprim par Transmag Distribu par Messageries de presse Benjamin diteur : Nicolas Faucher diteur adjoint : Yves Bdard Contrleuse : Jose Comeau Rdacteur en chef : Eric Aussant Directrices de
linformation : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDu (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice des publications spcialises et crativit
mdia: Martine Mnard Directeur des ventes nationales et interactives: Gino Iannuzzi Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe quipe de rdaction Actualit en
soire : Maxime Huard, Je Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sbastien Tanguay Vous avez une opinion nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer
dans nos pages? publicite@journalmetro.com. Vous avez une nouvelle nous faire parvenir? info@journalmetro.com

LA SOURCE DINFORMATION
DES MTROPOLITAINS

Illustrations : Cecilia lundgren

Disponible sur iPad, iPhone et Android.

journalmetro.com

3
CULTURE

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Les adieux de Vro en 4 temps

Lenregistrement de la 105e mission des Enfants de la tl, qui sera prsente le 9 avril sur les
ondes de Radio-Canada, avait lieu hier. Ce qui rend cette 105e si spciale? Cest la dernire qui
sera prsente par Vronique Cloutier. Juste avant de se rendre sur le plateau avec son comparse
Antoine Bertrand pour une ultime fois, lanimatrice a dailleurs fait ses adieux au petit cran.
Pour le moment. Les voici en quatre points marquants.

Prliminaires
des
Francouvertes
Seconde soire (sur sept)
des prliminaires visant
dterminer les 9 nalistes
qui se retrouveront dans le
palmars des Francouvertes.
Vingt et un groupes et
artistes sont dans la course.
Ce soir, Jrme CharettePpin, Joanie Michaud et
Maison Brume monteront sur
scne pour prsenter, tour
tour, 30 minutes de leurs
compositions originales. Le
public et les juges procderont ensuite au vote.
Lion dOr
1676, rue Ontario Est
infos : 514 598-0709
Ce soir 20 h

2 34
NATALIA WYSOCKA

natalia.wysocka@journalmetro.com

Lavis
de Sugar
Sammy et
de Simon
Olivier
Fecteau

Nous, on laime,
Vro. Tout le monde
aime Vro. Dailleurs,
Sugar Sammy attend
juste que Louis fasse
une gaffe pour
mettre le grapin
dessus.

faire aujourdhui

18

Voici un message la
personne qui
remplacera Vro : tu
ne seras jamais la
hauteur, tu ne seras
jamais aussi
talentueuse, tes
cheveux ne sentiront
jamais aussi bon
(oui, Sugar Sammy a
dj senti les
cheveux de Vro!), tu
ne seras jamais la girl
next door (Oui, on
parle de toi
Sbastien Benoit!)

La pause-tl
de Vro sera
dune dure
indtermine
Cest notamment
pour se consacrer aux
Morissette, spectacle
dhumour dans lequel
elle jouera aux cts de
son poux Louis, que
Vronique Cloutier a
dcid de prendre une
pause des Enfants de la
tl, et du coup, de la
tl tout court. a fait
17 ans que jen fais de
faon hebdomadaire
ou quotidienne, at-elle rappel.
La populaire animatrice a galement prcis que ce hiatus tlvisuel sera de dure
moyenne ou longue.
Puis, elle a assur que
non, elle na pas reu
dautres offres et que
re-non, elle ne sapprte
pas animer une autre
mission ailleurs. Le
but [de mon dpart],
cest vraiment de me
concentrer sur la scne,
a-t-elle promis. Comme
cest un univers que je
ne connais pas du tout,
je voulais mettre toutes
les chances de mon
ct. Je fais beaucoup de
choses en mme temps.
Il faut que je libre certaines cases. Il faut que
je respire un peu pour
vivre ma vie de famille.
Ma vie de femme.

Les invits cet

pisode-fte-dedpart ont t
tris sur le volet

Selon Antoine
Bertrand, le retour
de Vro dpend
de celui de GSP

Avant denregistrer ce
dernier pisode, Vro a
dress une liste. Une liste
denviron 35 noms de
gens du milieu qui sont
dj venus lmission et
quelle aime pour toutes
sortes de raisons. De
cette slection de coups
de cur, sept personnalits ont t choisies par la
production pour participer aux adieux de lanimatrice : Mahe Paiement,
lyse Marquis, Mariloup
Wolfe, Jol Legendre, Alex
Perron, Alain Dumas et
ric Salvail. Je veux quon
ait du plaisir, je veux
que ce soit le fun, a dit
la principale intresse.
Elle ne sest dsole que
dune chose : que Justin
Timberlake ne fasse pas
partie du lot...

Tant que je ne taurai

pas entendue dire officiellement que tu pars,
je vais encore croire un
peu [que tu restes], a
dit Antoine Bertrand en
dbut de point de presse,
visiblement mu du
dpart imminent de sa
coanimatrice. Une confession laquelle Vro na
pas manqu de rpondre
du tac au tac : Vous tes
fins dtre venus tout le
monde, mais on annule
tout! Aprs cette petite
introduction humoristique, Bertrand, qui restera la barre de lmission
produite par la maison
Fair-Play, et qui aura,
dans la prochaine saison,
un(e) nouveau/nouvelle
collgue ses cts, a
affirm que, bien quil
ait le cur gros, il ne
se sent pas abandonn
pour autant. Vro sen
va. Elle ne reviendra pas.
La dchirure est l. Mais
je comprends pourquoi
elle a choisi de partir,
a-t-il dit. Puis, se tournant
vers sa comparse, sourire
en coin, il la taquine :
Tu navais pas dit que
quand GSP reviendra, tu
reviendras aussi?

Ce nest quun
au revoir...

Juste avant que lenregistrement dbute et quAntoine

Bertrand quitte la salle en
promettant de se la jouer
Marilyn Monroe (Il faut
que jaille minstaller dans
le gteau!), Vro a tenu
relativiser son dpart. Pour
nous, cest comme un ptit
drame, mais ce nest pas
un drame, on le sait, a-t-elle
confi. Ce nest pas la fin
du monde... mais on a de la
peine parce quon sAIME!
Cest A quil faut retenir!
Cest vrai! Et cest pour a
que a marchait! Les shows
qui marchent, cest parce
que [lquipe a] du fun POUR
VRAI! Sur cette note finale,
soulignons que lmission
Les enfants de la tl sera
prsente en rediffusion
cet t et que la dsormais
ex-animatrice risque fort de
revenir en tant quinvite
dans le cadre de la cinquime saison de lmission.
The show must go on!

PHOTOS : RADIO-CANADA ET
YVES PROVENCHER / MTRO

La musique examine aux Communes

Dans une rare dmonstration
dunanimit, les conservateurs
et lopposition se sont entendus sur limportance de procder une valuation de lindustrie musicale au Canada et de
ses programmes de soutien.
Lexamen de cette industrie sous toutes ses coutures,
qui dbutera cette semaine
aux Communes, constituera
une premire pour le comit
permanent du patrimoine.
Selon le dput libral Stphane Dion, linstigateur de
cet exercice, il tait plus que
temps que les parlementaires
sattardent au sort de lindustrie musicale au pays.

Soutien

25 M$

Le Fonds de la musique du Canada prvoit une

enveloppe de 25 M$ pour aider les artistes
dans la cration et la promotion de leur travail.

Au cours de la dernire dcennie seulement, le secteur a

t rvolutionn par une srie
de changements des habitudes
de consommation des adeptes
de musique, dont les tlchargements numriques et labandon des disques compacts.
Le porte-parole no-dmocrate en matire de patrimoine,

Pierre Nantel, a soulign que

les changements avaient t si
nombreux quil fallait examiner les diverses avenues pour
aider lindustrie rattraper ses
pertes en termes de ventes.
Le prsident du comit,
le conservateur Gord Brown,
a de son ct indiqu quil
faudrait dabord dterminer,
avec cette tude, si le gouvernement fdral en a pour son
argent et si lindustrie reoit
bien laide dont elle a besoin.
Ottawa soutient lindustrie de la musique la fois
avec des fonds daide et des
rglementations.
Le Fonds de la musique du

Canada et le Fonds du Canada

pour la prsentation des arts
prvoient respectivement des
enveloppes de 25 M$ et de
18 M$ pour aider les artistes
dans leur cration et la promotion de leur travail.
De son ct, le Conseil de
la radiodiffusion et des tlcommunications canadiennes
sassure du respect des rgles
exigeant que les radios diffusent
au moins 40 % de contenu canadien dans leur programmation.
Ce systme, instaur il y a
40 ans, a permis de faire de
lindustrie musicale canadienne
lune des plus importantes au
monde. LA PRESSE CANADIENNE

19
Chronique

Hedleyrosexuel

Stromae dans le clip de la chanson Tous les mmes / YOUTUBE

Pareil personne
Chronique. Stromae
prsente le vidoclip
de la chanson Tous
les mmes.
PLANTE CLIP

Nicolas Tittley
Animateur MusiMax
et MusiquePlus

Cest un clich, voire un sophisme, mais on dit souvent

des hommes sensibles quils
assument bien leur part de fminit. Et si lon accepte cette

prmisse, alors il faut conclure

que Stromae est lhomme le
plus sensible au monde.
Pour son plus rcent clip,
lhallucinant Tous les mmes,
le chanteur belge a dcid de
mettre ce concept en images,
en prsentant simultanment deux profils, un masculin et un fminin, dans une
tude de murs qui lve
le travestisme au rang des
Beaux-Arts.
Comme la chanson est
interprte par un homme,
mais raconte du point de vue
dune femme, Stromae sest
divis en deux, de manire
pouvoir changer de sexe dun

LUNDI 24 FVRIER, 2014

C O

Global # # SRC $ $ 112

V
% % 114
TVA _ _ 115
T-Qu ( ( 138
MAtv ) ) CTV + + 205
CBC ` ` 206
TV5 / / 145
VRAK 0 0 140
NBC 2 7 280
RDI 3 3 126
Canal D 4 4 129
Savoir 6 6 ABC 6 6 281
vasion 7 S 134
Sries+ 8 T 132
Historia 9 U 133
Ztl : V 131
TSN < < 400
MPlus > > 141
ARTV ? ? 143
MMax @ P 142
RDS A A 123
TlToon B M 139
VIE C L 135
FOX D N 283
DISC E E 520
SNE F F TLC G ; 521
YTV H 2 551
DTOUR - H 616
Zeste O O CBS U U 282
Bravo! B 620
Addik 136
TFO 137
Prise2 153
CASA 154
TT Rtro PDisney (159) (159) 549
Plante (171) (171) S (201) (201) 180
S2 - - 181
S3 - - 182
S4 - - 183
Cinpop (205) (205) 185
TLN (250) (250) 700

19h00

19h30

C centre & est

20h00

20h30

simple tour du bassin. Lide

nest pas nouvelle, puisque
presque tous les sideshows
dautrefois comptaient au
nombre de leurs attractions
des soi-disant hermaphrodites, qui ntaient en fait
que des hommes habilement
dguiss dun ct.
Si le maquillage mrite
lui seul un Oscar, les dcors
et la chorgraphie celle-ci
met en vedette une troupe
de danseurs-danseuses qui
dcuplent lide de confusion des genres contribuent
galement rendre le clip
mmorable.
Sur un air de rumba congoO ouest

21h00

B Bell TV

21h30

laise, une influence musicale que le chanteur intgre

merveille son mlange
unique de chanson et de rap,
Tous les mmes fait la fois danser et rflchir. Stromae, une
fois de plus, nous prouve quil
est vraiment un artiste hors
normes.
Info
Retrouvez Nicolas Tittley
lmission Haut-parleurs, le
mercredi 20 h 30, MusiquePlus, ainsi qu Cliptographie et
MusiMax illustr, MusiMax.

Films

22h00

Si Stromae joue sur lambigut entre les sexes (voir

texte de gauche), le groupe
canadien Hedley, lui, affiche
encore une fois son htrosexualit avec tant dinsistance quon pourrait mme
laccuser de sexisme.
Prenant au pied de la
lettre lexpression Crazy for
You, le clip de la chanson du
mme titre (un petit numro
funky inspir du Get Lucky
de Daft Punk) nous montre
dabord les membres du band
sangls dans des camisoles
de force et enferms dans un
hpital psychiatrique sinistre
dirig par une sosie dIlsa, la
Louve des SS.
videmment, les corridors
de linstitut, apparemment
construit exclusivement pour
retenir les supermles de

Hedley, sont patrouills par

des infirmires ultra sexy
(a-t-on dj vu, en dehors de
limaginaire masculin, une
infirmire en minijupe et
porte-jarretelles?).
Dun seul regard sensuel,
le chanteur Jacob hypnotise
une de ses gelires et russit
svader en compagnie
de ses comparses; mais
la vie hors des murs de la
prison nest gure plus facile
qu lintrieur. En effet,
peine vads, nos quatre
Casanova sont poursuivis par
des hordes de femelles en
chaleur, ce qui nous amne
croire que cest pour le
bien-tre de la socit quils
avaient t enferms en
premier lieu.
Banal? Facile? Sexiste?
Tout cela et bien plus encore...
Disons que les gars de Hedley
ont voulu revoir leur faon
lide mme de libration
sexuelle. NICOLAS TITTLEY

Sports

22h30

Tlroman

23h00

CONCOURS

23h30

(:01) The Blacklist

ET Canada Ent
Almost Human Beholder (:01) Remedy Bad Blood
News Final ET Canada
(:05) Entre principale
30 vies
Les Parent LAuberge du chien noir
Srie noire
TJ
Nouvelles
Les jokers Champ
Ces gars-l Brassard
Le mentaliste
En mode Salvail
Opration
Instant
(:35) Denis Lvesque
(:35) Sign M
Faites-moi La voix
Yamaska
Les jeunes loups
Nouvelles
a vaut
Jeu
Plante science
Questions de socit
SOS sages-femmes
Pilule-granule
Montralit Plaisir
Le guide de lauto
Caucus
Code rgnl
4 pingles Libre-service
Montralit
etalk
Big Bang
MasterChef Canada
The Following Fly Away
Intelligence Delta Force
News-Lisa CTV News
George S
Coronatn St. Gerry Dee: The Substitute Mr. D
Ron James The National
CBC News George S
(:40) Braquo
On passe lhistoire
Le grand tour Visite de Thessalonique Santorin.
Klaus Barbie, Jean Moulin TV5 Jrnl
Big Bang
Le Trouble Une Grenade VRAK la vie Arrange-toi Les Testeurs Les Testeurs MDR
Fan Club
Mon ange
(:01)
Jeopardy!
Wheel
The Voice Vocalists compete in blind auditions.
The Blacklist
News 5
J. Fallon
24/60
Les persvrants
Le Tljournal
Charbonneau Le National Le National conomie
Cauchemar sur lautoroute Voyage dans lespace
Secrets terre Secrets
Guerre des Billy
Au pays des Cajuns
Code Chast Cogito
Dcit zro Publications Design
Objectif nord Droit
Mieux comprendre
(:01) Castle Room 147
News
Inside Ed.
The Bachelor Juan Pablo meets the womens families.
News
J. Kimmel
AlexEnFlorideevasion.tv Rallye autour du monde 12 Mon Israel
Structures insolites
Hells Kitchen
CSI: Miami Fin de partie
Vertige
lmentaire
Dre Hunt : Body of Proof
Hellcats
Cash Cowboys
Les Inrmires
NCIS Cellule rouge
Fous des
Pawn stars Anctres-extra
Les Nerdz
Le bois
Voisins
Voisins
666 Park Avenue
Beauty & the Beast
Remorquage Prt sur
College Basketball Syracuse at Maryland.
College Basketball Oklahoma at Kansas.
SportsCentre
Buzz
Prochaine top modle
Bienvenue Jersey Shore Matres tatoueurs
Chaises musicales
:29Le Voisin
Visite libre Le Cirque du Soleil prsente Corteo
Borgen, une femme au pouvoir
Xpression
Les Annes
La vre de la danse
Sur la toile Une fois
Millionnaire$ tout prix
Hockey 360 Panorama
Trajectoires
LAntichambre
Sports 30
Poker
Advent. Time Johnny Test La retenue Ttes
Les Simpson Family Guy Amer. Dad South Park Les Simpson Canyon
Bye maison Chic Shack Cris du coeur
Liens de sang
Dcore ta
Propri
Je marie mes parents
Big Bang
Big Bang
Almost Human Beholder The Following Fly Away
Fox 44 News Fox 44 News Simpsons
Family Guy
Daily Planet
How/Made How/Made MythBusters
Bering Sea Gold
How/Made How/Made
European Poker Tour
UFC Ultimate Crashed Ice From St. Paul, Minn.
Sportsnet Connected
Hockey
Plays/Month
Extreme
Extreme
Extreme
Extreme
Cake Boss
Here Comes Here Comes Cake Boss
Hathaways Babysitting Japanizi
Splatalot
Gags
Gags
Splatalot
Zoinkd!
Mr. Young
Boys
Security
Security
Security
Security
Bggg Bttls Bggg Bttls Airport 24/7: Airport 24/7: Security
Security
1 ing
Food Factory Chef 3 toiles
Jamie lAmrique
Bizarre apptit Arizona
Les matres Jamie Oliver
CBS News Ent
How I Met
2 Broke Girls Mike & Molly Mom
Intelligence Delta Force
Channel 3
Letterman
Flashpoint
Blue Bloods
Dallas The Return
Cold Justice
The Listener Curtain Call
Fitz
Fitz
Un diable parmi nous
Loi et lordre: criminelle
Hannibal Fromage
Il tait une fois
:03Un Condamn mort sest chapp
:40CinTFO
Au d
Chicotte
La Porte
Ruby
Carte visite Xpression
Histoires
Filles
Watatatow Watatatow Annie et ses hommes
Le retour
KM/h
Radio enfer
Bien bti
Les anges de la rnovation Fiez-vous
1re maison Masterchef Australie
Franchises gagner!
Tom et Jerry Pierrafeu
Goldorak
Lucky Luke Cleo, Chico John Bravo Gadget
Gadget
Calinours
Ptit Monstre
Henry
Doc McSt. Mermaid
Justin Time Manny
Bucket-Dino Tickety Toc Little
Wow Wow
Out-Box
Masterclass Teresa
Dans le secret des pierres Dcouvrir
Nature
Villes dangereuses
Dcouvrir
Nature
(9:50) Boardwalk Empire
(10:50) Boardwalk Empire
Strike Back
Looper : Les tueurs du temps (12) Bruce Willis.
(6:15) Faire sa chance (12)
(:45) LAmour malgr tout (12) Greg Kinnear.
Belle
Sur la piste du Marsupilami (12)
(:40) Film de peur 5 (13) Simon Rex
The Crash Gangsters (11) Mary Steenburgen.
Course Express (12, Action)
6:30Adieu vie de jeune lle Lhistoire de Pi (12) Suraj Sharma, Irrfan Khan.
(:10) Une chanson pour Marion (12)
Guerre
(:15) Hommes au travail (90) Charlie Sheen.
(:40) Smilla (97) Julia Ormond.
Le Ng (02) Iannicko NDoua-Legare.
Panariello Non Esiste
CSI: Miami
CSI: Miami
I Love Lucy I Love Lucy

me

17 dition
ional
internatio
Festival in
du fi
fil
lm pour en
enfa
fants
ts
l
a
tr
de mon
U9
R A
1E
14
U
D RS 20
MA
T
AN
ND
PE MAINE
E
LA S
CHE
DE REL

PRSENTATEUR OFFICIEL

EN COLLABORATION AVEC

CONSULTEZ NOTRE PROGRAMMATION

ET ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE SUR

www.fifem.com

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LUN DES

5 LAISSEZ-PASSER POUR 2 DUNE VALEUR
DE 17.50$
Pour participer, dirigez-vous sur la section
concours de journalmetro.com
Une seule participation par personne. Les gagnants seront aviss
par courriel. Rglements disponibles sur demande. Tirage le
25fvrier 2014 13h (Prix dune valeur totale de 87.50$).

59773 0913

20

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

KISS en crise

KISS ne se produira pas sur

scne lorsquil sera intronis
au Panthon du rocknroll, le
10 avril. Incapable de trouver
un consensus sur les musiciens qui devraient monter
sur scne les membres
originaux, dont Ace Frehley
et Peter Criss, ou la formation
actuelle, compose notamment dEric Singer et de Gene
Simmons Thayer? le groupe
a dcid quil ne prsen-

VIE DE
STARS

tera tout simplement pas de

numro. AP

Le drame amoureux
et gographique de Jen
et Justin se poursuit
tous ceux qui se sont
rong les ongles pendant
deux jours, anxieux de ne
pas avoir de nouvelles du
couple Aniston-Throux
(Cest loooooong, un weekend entier sans sa page
Vie de stars quotidienne,
hein?), nous avons la
tristesse dannoncer que
leur relation bat toujours
de laile.
Eh oui, Jennifer a
apparemment D-CLI-N
linvitation de son fianc,
Justin-pas-Bieber-maisThroux, qui, romantique
et trs branch, voulait

clbrer le 45e anniversaire

de Jen Aniston New York.
Beurk, New York?! aurait
pas littralement, mais
presque rpliqu lexFriends. Selon une source, la
comdienne aurait refus
de rejoindre sa plus ou
moins tendre moiti dans
la Grosse Pomme, en raison de la temprature et du
froid. La belle excuse.
Elle voulait plutt clbrer dans le sud ensoleill
de la Californie avec ses
amis, a prcis la source.
Pas facile, la vie dactrice.
MTRO

Elle est encore considre

comme une nouvelle
venue sur la scne des
stars, mais Lupita Nyongo,
actrice quon a vue dans
12 Years a Slave, de Steve
McQueen,
en, ne se laisse
nullement
ent dmonn
ter par les rumeurs
de tablod
od infonn
des et, disons-le,
un peu dbiles, qui
ont commenc
mmenc
circulerr son sujet.
Un de ces
x potins raa
fameux
conte par exemple
que la comdienne
n train
serait en
de frquenterr
le roi
des

DE

DCOUVREZ

UN PARA

SEM

HE
IAL
SPC E RELC
ED
AIN

COUREZ LA CHANCE
DE GAGNER LUN DES
4COMBOS FAMILLE
(2adultes et 2enfants
ou 1adulte et 3enfants)
Valeur de 63$
Pour participer,
dirigez-vous sur la
section concours de
journalmetro.com
Une seule participation par
personne. Les gagnants seront
aviss par courriel. Rglements
disponibles sur demande.
Tirage le 3 mars 2014 13h
(valeur des prix : 252$)

EN LIGNE
VOS BILLETS
Z VO
ACHETEZ
NT !
AN
E
ENA
TEN
INT
AIN
S MA
D

59773_0913

Disparition

Maria von Trapp

steint 99 ans

Lupita Nyongo na
rien faire des potins

CONCOURS
AU MON
DIS UNIQUE

Tweet de star

emos, Jared Leto. Lorsque

lanimatrice Ellen DeGeneres a mentionn ces
racontars Lupita durant
une entrevu
entrevue rcente,
cette dernir
dernire sest crie,
tout naturellem
naturellement
: Oh! Mais je
croyais que M
Miley
Cyrus avait p
provoqu la fin de notre
couple, non? Cest
ch
la dernire chose
enten
que jai entendue,
en tout cas!
En tout ccas,
cho
bis, une chose
est sre : no
nous,
on ladore,
Lupit
Lupita.
MTRO
M

Les Olympiques sont

nis. Poutine a dit : Je
suis triste de voir tout
le monde fuir. Je veux
dire partir. Je veux dire
rentrer la maison.
Jimmy Fallon

Maria von Trapp, qui faisait

partie de la famille de musiciens ayant fui lAutriche
nazie et plus tard inspir le
film La mlodie du bonheur,
est dcde, a annonc son
demi-frre Johannes von
Trapp, samedi. Elle tait
adorable et faisait partie
des quelques vraies bonnes
personnes dans ce monde,
a-t-il confi.
Mme Von Trapp, qui tait
ge de 99 ans, a rendu
lme dans sa demeure du
Vermont. Elle tait la dernire survivante des sept
membres originaux de la
famille des chanteurs von
Trapp. ASSOCIATED PRESS

Christina Aguilera,
re-maman
La blonde chanteuse et
blonde juge de la tlralit The Voice est enceinte de
son deuxime enfant. Oui!
Christina Aguilera et son tout
nouveau fianc, Matt Rutler,
auront un bb ensemble.
Cette grande nouvelle tombe
seulement une semaine aprs

que Cricri
et MattMatt
eurent annonc leurs fianailles. Ils sont trs amoureux et vraiment heureux,
a confi un fin observateur.
Rappelons que Christina a
dj un fils, Max, g de 6 ans.
MTRO

22

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Des voitures de James Bond

mises en vente
Collection. Une
collection de quelque
59 artefacts de la srie
de lms James Bond
sera mise en vente
au Royaume-Uni.
MARC BOUCHARD
autogo.ca

Leur propritaire, Michael Dezer, a signifi son intention de

vendre toutes ses pices.
Le prix de vente est fix
37 M$ pour lensemble de la
collection, qui comporte uniquement des vhicules ayant
servi au tournage des films,
dont 42 voitures ayant t vues
lcran, en plus de bateaux,
de tanks et daroglisseurs.
Les 42 vhicules originaux
ont t utiliss notamment dans
les films Bons baisers de Russie with

Prix ferme

37 M$

dans le film Les diamants sont ternels et la classique Aston Martin

de Die Another Day. La collection
comporte aussi 17 rpliques,

dont celle du BedeBDJ-5, un miniavion utilis dans Octopussy.

Toutes ces pices ont t
rachetes du muse James Bond,

qui a ferm ses portes en 2011. Si

aucun acheteur ne se manifeste,
la collection sera divise entre
diffrents muses amricains.

La condition pour lachat de la collection

est simple : il faut prendre le tout en
bloc, et le prix global de 20 M est non
ngociable.

Love en 1963, jusquau plus rcent SkyFall en 2012. Parmi eux,

on trouve une Mustang 1971 vue

INSCRIVEZ-VOUS

DEFITABAC.CA
er
JUSQUAU 1 MARS
GAGNER : 2 VOYAGES AU SOLEIL
IL
POURR UN COOUPP DE MAAIN : RENDDEZZ-V
-VOUS
A CENNTR
AU
T E D
D AB
ABAN
NDO
DONN DUU TAB
A AG
AGIS
ISSME
M
Visitez defitabac.ca/cat






 




 







 




 




 









 





 
 












 
 


 




 

Une initiative de :

En collaboration avec :

6435 St-Jacques ouest

coin Cavendish
Montral, QC H4B 1V2

La plaque rotative de lAston Martin DB5 utilise dans le lm Goldnger, lors dune exposition en 2012 / ARCHIVES GETTY
Autre vente

Une
collection
lencan
Une autre collection de
voitures anciennes, plus
qubcoise celle-l, prendra
aussi le chemin de lencan.
La collection des Montralais Scotti sera vendue aux
enchres du 8 au 10 mai
Auburn Spring.
La collection, qui appartient la famille Scotti, aussi
propritaire de nombreuses
concessions automobiles
dans la rgion de la mtropole, sera vendue sans
rserve au cours de lencan.

(514)252-7777
Vendome

www.hyundaiprestige.com

Pour un total de...

450

Au total, plus de 450 automobiles

classiques ou exotiques (certaines
datant daussi loin que 1991) seront
mises aux enchres Auburn Spring.

Parmi les stars de la

collection, mentionnons
que les Scotti ont un des
plus importants rassemblements de voitures amricaines des annes 1950
1970, incluant de nombreux
Muscle cars dans leur tat
dorigine.
La collection comporte

aussi plusieurs voitures exotiques plus rcentes, ainsi

que des vhicules produits
en dition limite. Parmi
les vedettes, mentionnons
une collection complte de
Corvette roadster et coup
des annes 1950 jusquaux
annes 1990, des Ferrari
308 GTS 1981 ou Testa
Rossa 1989, ainsi quune
magnifique Jaguar E-Type
Serie II 1969.
Mentionnons cependant
que la collection Scotti ne
sera pas compltement
dmembre et quune autre
partie sera dmnage sur
lle de Montral au cours
des prochains mois.
MARC BOUCHARD/AUTOGO.CA

Offres dune dure limite pouvant

tre modies ou annules sans avis
pralable. Photos titre indicatif.
Contactez Hyundai Prestige pour tous
les dtails. Les stocks sont limits.

www.autoaubaine.com

MEILLEURES OFFRES
DE LA SEMAINE
Plus de 35 000 vhicules en inventaire travers
500 concessionnaires au Qubec.

moins de 5 000 $

3 700$
3,700$

2 995 $

3 495 $

4 250 $

5 495 $

3 599 $

2 495 $

2 995 $

3 995 $

4 995 $

Hyundai Accent 2008

1-438-999-7073

Hyundai Accent 2006

1-877-326-3046

Hyundai Elantra 2006

1-877-326-3046

Nissan Altima 2005

1-877-326-3046

Pontiac Wave 2008

1-877-326-3046

5 000 $ 10 000 $

7 975 $

8 900 $

9 981 $

9 495 $

6 975 $

6 975 $

8 245 $

9 480 $

8 483 $

5 975 $

Ford Focus 2010

Nissan Versa 2008

Suzuki SX4 2010

Kia Sedona 2009

1-877-326-3049

1-855-203-1190

1-855-203-1190

1-855-203-1190

Mazda 3 2006

1-877-326-3049

10 000 $ 20 000 $

13 000 $

17 000 $

16 975 $

12 975 $

17 975 $

11 100 $

15 500 $

15 975 $

11 975 $

16 975 $

Hyundai Accent 2008

1-438-999-7073

Hyundai Elantra 2013

438-899-7073

Dodge Ram 1500 2008

1-877-326-3049

Ford Edge 2007

1-877-326-3049

Ford Escape 2012

1-877-326-3049

20 000 $ et plus

31 975 $

47 995 $

39 300 $

21 995 $

31 995$

29 975 $

43 995 $

35 995 $

19 995 $

29 995 $

Ford Mustang 2013

1-877-326-3049

Jeep Grand Cherokee 2013

1-877-326-3051

Chrysler 200 2013

1-877-326-3051

Fiat 500 2013

1-877-326-3051

Dodge Journey 2013

1-877-326-3051

24

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Corvette endommages exposes

La nouvelle Mazda2?
Limage nest que partielle, mais elle laisse entrevoir la partie avant de la
Mazda Hazumi, un prototype qui sera dvoil la semaine prochaine dans
le cadre du salon de Genve. Cette Hazumi serait la prcurseure de la
nouvelle sous-compacte Mazda2. AUTOGO.CA / COLLABORATION SPCIALE

MAZDA RX-8 2004

MAZDA TRIBUTE GX-2005

Un trou dune dizaine de

mtres dans le plancher
du muse de la Corvette,
Detroit, a engouffr, la
semaine dernire, huit
voitures de collection de
grande valeur.
Ces voitures, souvent
des ditions quasiment
uniques qui faisaient partie
de lexposition principale
du muse, ont subi des dommages importants.
Les dirigeants de ltablissement ont toutefois choisi
de garder un souvenir de
ce triste vnement, et ds
la rouverture du muse
au public, les huit voitures
seront exposes pendant
quelques mois avant de
prendre le chemin de la
restauration. AUTOGO.CA

Le trou dans le plancher du muse de la Corvette Detroit / NATIONAL CORVETTE MUSEUM

MAZDASPEED3 2007 MAZDA3 SPORT 2013 MAZDA5 GS 2012

VENEZ VOIR

GASHMI FONTAINE,
directeur des vhicules
doccasion !

MANUELLE

RT



 RT

+(

5695$

RT

,(

5995$

RT

+(

8999$

RT

+

16 699$

RT

14 799$

,)

RE

En prsentant
ce coupon,
obtenez
DE
CARTE
DESSENCE
lachat
dun vhicule!*
*Sur vhicules slectionns.

VHICULES DE LA SEMAINE, QUI LA CHANCE ? TAUX DINTRT DE 4,9% JUSQU 60 MOIS ! FINANCEMENT DISPONIBLE ! 1 ET 2 CHANCE ! APPROBATION FACILE. 0 COMPTANT EXIG.

MAZDA GABRIEL | 514 484-7777 | 5333, ST-JACQUES OUEST, MONTRAL, QC, H4A 2C9

LUNDI AU JEUDI 22H

SUR LES ONDES DE V TL

+
CARRIRE S

26

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Des promesses en lair

Travail. Il y a une
grande dirence
entre une promesse
solide et un nonc
lanc pour vous faire
taire. Vous ne pouvez
pas toujours passer
lponge sur les
promesses non tenues.
AU BOULOT!

Alain Samson
Auteur et confrencier

Technologie

Sorienter
en jouant
La nouvelle application
mobile Le parcours, que
vient de lancer le Cgep
Grald-Godin, est un jeu
permettant aux tudiants de
mieux planier leur parcours
scolaire. travers une course
obstacles qui commence
au secondaire, le joueur
dcouvre les occasions et les
choix de formation qui le
mneront la carrire de ses
rves. MTRO
GRATUIT POUR ANDROID,
IPHONE ET IPOD

Dans son quipe, Pierre devait composer avec un collgue qui tait trs fort pour
sengager, mais qui respectait rarement ses promesses.
Pierre avait le don de passer
lponge : son collgue tait
stress, ou a nallait pas
bien dans son couple, ou il
ne matrisait pas trs bien
ses instruments de travail...
Toujours est-il que, la plupart du temps, il prenait sur
ses paules les promesses
oublies de son collgue.
Sans ronchonner. En se disant que lautre aurait fait
la mme chose si les rles
avaient t inverss. Il tait
dbord, mais il sentait quil
faisait pour le mieux.
Vous vous reconnaissez
dans cette description? Les gens
qui vous entourent vous font
souvent de promesses sur lesquelles vous passerez lponge?
Dans ce cas, quelques mises au
point simposent.
Premirement, toutes les
promesses ne sont pas des
engagements fermes. Certaines promesses ne sont
quune faon polie de vous
demander de fermer votre
gueule. Dans bien des cas,
par exemple, la rponse :
Ouain, ouain, jvais le faire
veut tout simplement dire :
Arrte de machaler avec a.
Il vous arrive peut-tre dutiliser vous-mme cette parade...

Vous fait-on souvent vaines promesses? / MTRO

Deuximement, bien des

gens acceptent des mandats
dont ils ne connaissent pas
les implications. Ils le font
de bon cur, sans mme
imaginer quils ne seront pas
la hauteur.
Finalement, plusieurs
se rendent compte, avec le
temps, quils peuvent tout
promettre sans jamais livrer
parce que chaque fois, vous
ramassez derrire eux. Dans
ce cas, pourquoi devraientils se retenir de promettre?
a leur donne le beau rle,
et ils nont aucun effort
faire par la suite.

Paroles, paroles...

En excusant continuellement ceux qui, autour

de vous, ne sont pas
la hauteur de leurs
promesses, vous vous
condamnez une vie
moins satisfaisante.
Vous vous reconnaissez toujours? Dans ce cas,
quelques rsolutions simposent. Tout dabord, prenez
lhabitude daller voir les

gens qui nont pas t la

hauteur de leur engagement
et demandez-leur de rendre
des comptes. Quest-il arriv? Aurait-ce t vitable?
la longue, ils raliseront
quils ne peuvent pas simplement vous dire oui pour vous
endormir. Il faut que leur engagement soit authentique.
Ensuite, arrtez dexcuser
les gens sans aller vrifier que
les excuses avec lesquelles
vous vous endormez ne rsultent pas uniquement de
votre peur de la confrontation.
Demandez galement une
confirmation de la promesse

LT 2014, PAS DE VACANCES

POUR LES PASSIONNS!
Plus de 60 coles dt / 1 300 cours rguliers / 150 cours distance

lorsquelle est faite. Commencez en disant : Laissemoi rsumer ce que tu viens

de dire... et attendez la validation. Il se peut fort bien
qu ce moment, lengagement devienne subitement
conditionnel. Demandez
alors votre interlocuteur
dtre plus prcis : Quand
penses-tu avoir termin?
Pour vous sentir laise
dans la vie, vous avez besoin
dun environnement o
rgne la confiance. Si cela
vous a t refus jusqu
maintenant, vous pouvez
dornavant lexiger.

ulaval.ca/ete

27

Cration * chantillonnage
Enregistrement * Mixage * Synthse

Traitement de sons
et conception sonore
tes tes
Porv
r
ou e rier 19 h

Production lectronique

i, 26 fv
Mercred

.P.
R.S.V

Inscris-toi ds maintenant !
Lanimatrice Julie Laferrire a visit le voilier de lcole Aoat. / COLLABORATION SPCIALE

Tour du monde
ducatif
Lanimatrice Julie Laferrire
a fait le tour des coles les
plus fascinantes du monde et
sapprte mme repartir sur
le chemin des coliers. Dans la
srie documentaire Des coles
pas comme les autres, prsente
sur les ondes de TV5 et dont
le tournage de la deuxime
saison commencera sous peu,
elle a dcouvert des institutions hors de lordinaire.
En Amrique du Nord,
nous tenons lducation pour
acquise, mais ce tour du monde
ma donn une bonne leon :
cest en fait un grand privilge
de pouvoir aller lcole.
Quelle est lcole qui vous a
le plus tonne?
Il y a plusieurs rponses,
selon de la perspective
quon adopte. Si jtais une
tudiante qui semmerde,
celle qui me dissuaderait de
dcrocher serait sans doute

Persvrance scolaire

On ne sen
rend pas
compte,
mais cest
une chance
de pouvoir aller
lcole. Beaucoup de
gens aimeraient venir
ici pour sinstruire.
Julie Laferrire

Afloat, o des tudiants de

niveau collgial passent neuf
mois sur un voilier. Cest un
enseignement holistique :
ils apprennent entre autres
la langue et lconomie
des pays o ils accostent,
lastronomie, la physique...
Cest aussi une belle occasion
dapprendre vivre avec les

La session de printemps dbute le 26 mai 2014

La session dautomne dbute le 29 septembre 2014

TREBAS.COM
550 rue Sherbrooke O., 6e tage,
Montral, Qubec

514 845-4141
formation collgiale depuis 1979

autres. Par ailleurs, jai t

impressionne par lcole des
surdous, Paris. Et enfin,
lcole de kung-fu est trs
intressante!
Si vous en aviez loccasion,
laquelle des coles visites
frquenteriez-vous vousmme, juste pour le plaisir?
Aujourdhui, je dirais que
jaimerais frquenter lUniversit des sciences gastronomiques Pollenzo, prs de
Turin. Ce nest pas un lieu o
on apprend les arts de la table
dans le sens picurien du
terme, mais on y met la nourriture au centre de tous les
enseignements, dun point de
vue politique, conomique,
biologique, etc. Cest brillant
et avant-gardiste.
PROPOS RECUEILLIS PAR

Program also offered in English

Possibilit dobtenir une aide financire du MELSQ

ecole-metiers-restauration-tourisme.csdm.ca

JESSICA DOSTIE

En rattrapage sur TV5video.ca

Deux formations pour

vous trouver un emploi
rapidement !
- Vente de voyages
Dbut : fvrier 2014, de jour

Tu es sans emploi et tu dsires tinvestir dans ta recherche ?

Participe au programme Connexion Comptences la Fondation Ressources-Jeunesse.

Tu dois :

Nous toffrons :

sAVOIRMOINSDEANS
sTREDISPONIBLETEMPSPLEIN

sUNPARCOURSPRPARATOIRERMUNR
sDELAIDEPOURTETROUVERUNEMPLOI

- Service de la restauration
Dbut : mars 2014, de jour et de soir

Sances dinformation
- les jeudis 13 h 15

Dbut du programme : lundi 10 mars 2014sInscris-toi! Places limites!

514 982-0577 poste 229Upservel@frj.qc.ca
1001, boulevard de Maisonneuve Ouest, bureau 300UMtro Peel
CE PROGRAMME EST FINANC PAR SERVICE CANADA, DANS LE CADRE DE LA STRATGIE EMPLOI JEUNESSE.

130210

La gastronomie petits prix !

Rservez votre place en salle manger :
514 350-8049, poste 3509
Du mardi au vendredi,
pour le dner ou le souper.

Scolarit frais minimes

Quelques places disponibles.
Inscrivez-vous maintenant !
1822, boul. De Maisonneuve Ouest
Guy-Concordia | 514 350-8049

28

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Sondage

Techno au boulot

Emplois en vedette
Aide Gnrale (procds chimiques /
procds pharmaceutiques) - MB1402179762
Chef dquipe, assemblage - MB1402180057

Coordonnateur (Coordonnatrice) des ventes

Internet (Tlmarketing) - MB1402068069
Analyste informatique (poste-client) -

Laccs aux technologies

donne parfois lieu des
situations inusites. Selon
un rcent sondage, 59 %
des travailleurs canadiens
ont avou avoir dj pris
un appel daffaires aux
toilettes, 29 % au lit et
7 % des funrailles ou
un mariage. Par ailleurs,
plus de la moiti (54 %)
aimeraient disposer dun
bouton magique pour
faire disparatre tous les
problmes techniques qui
surviennent avec leurs
outils de travail, 21 % ayant
mme dj song donner
un coup de pied leurs
appareils. MTRO
Concours

MB1402190088

Un 22e d
scientique

Conseiller la vente Brossard - MB1402078207

Cette anne, dans le cadre

du concours Science, on
tourne!, les participants
sont invits construire
un engin qui, en lanant
un projectile le plus loin
possible, se propulsera
dans le sens inverse vers
une destination prcise.
La finale nationale aura
lieu au Cgep Vanier les
2 et 3 mai. MTRO

Ne manquez aucune opportunit de faire avancer votre carrire !

Abonnez-vous nos
alertes-emploi personnalises.

MONTRAL ACCUEILLERA
LE 1er MARS LA FOIRE PANCANADIENNE STUDY AND GO ABROAD
SUR LES OCCASIONS QUI
SOFFRENT DTUDIER ET
DE VOYAGER LTRANGER

tudier ou voyager ltranger permet

de dvelopper la conscience de soi, tout
comme de mieux comprendre et apprcier dautres cultures. Cest souvent ce
qui permet un diplm de se distinguer
lorsquil soumet sa candidature un
poste. Les tudiants et leur famille, qui
assistent la foire Study and Go Abroad
ont la possibilit de sentretenir avec
les reprsentants des meilleures univer-

Les tablissements qui participent la

foire, dont plusieurs sont classs dans
la liste des 100 meilleures universits
du monde, donneront toute linformation sur leurs programmes dtudes en
mdecine, pharmacie, gnie, gestion
htelire, affaires et commerce, technologie, science, cinma, art culinaire et
sciences humaines et de nombreux autres
domaines. Ceux qui prvoient prendre une
anne darrt pour voyager, travailler, raliser un projet bnvole ou faire un stage
ltranger trouveront toute linformation
quils dsirent dans la zone Voyage.

LA PLUS GRANDE FOIRE DES UNIVERSITS INTERNATIONALES

ET DES VOYAGES TUDIANTS DU CANADA

ETUDIER VOYAGER TRAVAILLER FAIRE DU BENEVOLAT

SAMEDI

Palais des
Congrs de
Montral
ENTRE
GRATUITE

MARS

13 h - 17 h

SMINAIRES
GRATUITS

commenant 12h

La foire est ouverte de 13 h 17 h, mais

ds midi, les visiteurs peuvent assister
au premier sminaire de la journe portant sur les quelque 100 millions de dollars de bourses offertes pour des tudes
postsecondaires.
On trouvera le profil des exposants, les
renseignements sur les programmes de
bourse, lhoraire des sminaires et tous
les dtails sur le tirage du Grand Prix sur
le site www.studyandgoabroad.com.

Prinscrire en ligne afin dtre admissible au grand tirage

www.studyandgoabroad.com

P U B L I C AT I O N S P C I A L I S E
M T RO

La foire printanire Study and Go Abroad

2014 regroupera des reprsentants des
meilleures universits de lAustralie, du
Royaume-Uni, des tats-Unis, de Suisse,
des Pays-Bas, dAllemagne, des Antilles
et dautres pays, de mme que des organisations spcialises dans le voyage
tudiant, les sjours ltranger et les
voyages exprientiels pour les tudiants
de tout ge. Lentre est gratuite.

sits du monde et de dcouvrir les programmes dtude quils offrent tant au

premier cycle quau deuxime cycle, et
de sinformer possibilit de bourses.

Pratiquer la mditation au travail permet notamment de mieux rchir. / MTRO

FOIRE STUDY AND GO ABROAD

AMLIORE TES COMPTENCES

EN TUDIANT LTRANGER

Mditation

29

emporter

Trucs

LABC de la
mditation
Si vous souhaitez pratiquer
la mditation au bureau,
mieux vaut commencer seul
mme si la mditation se
pratique aussi en groupe ,
votre bureau ou en retrait
des autres. Voici quelques
exercices pour les
dbutants :

1blement sur une chaise.

Installez-vous conforta-

Inspirez deux ou trois fois

profondment, et coutez
votre corps. Concentrez-vous
sur les sons que produit votre
corps, sans jugement ni exigence de performance. Si on
arrive faire cela pendant
15 minutes, lesprit se
repose, dit Manon Arcand.

2compter de 1 10 durant
Claire Vinel suggre de

ses inspirations, sans penser

autre chose. Chaque fois
que lesprit divague, on
recommence zro.

3propose une autre

Manon Arcand

approche, dite de concentration. Portez votre regard

sur un objet un crayon,
le pied de votre cran
dordinateur, nimporte
quoi. Limportant, cest
que lobjet ne vous fasse
pas penser autre chose.
Regardez cet objet et
concentrez-vous sur lui
pendant 15 minutes, sans
lanalyser, comme
on regarderait un
coucher de soleil.

4cations qui peuvent vous

Il existe aussi des appli-

guider travers la mditation,

comme Buddhify. emporter
avec soi! (buddhify.com)
Quelles que soient la
dure de la mditation ou la
frquence laquelle on la pratique, limportant est dy aller
son rythme et de scouter,
puisque tout exercice de mditation est un moyen de calmer
le mental, darriver tre silencieux, prcise Manon Arcand.
ANNABELLE MOREAU/37E AVENUE

Participez notre

JOURNE PORTES OUVERTES

le jeudi 27 fvrier 2014, de 10 h 16 h
Emplois sur appel seulement

Apportez votre curriculum vit !

Cest avec plaisir que nous invitons toutes les personnes
dsireuses de relever le dfi de travailler comme :
Sant. Que laa force
soit avec toi. Cette
rplique-culte de
Star Wars, principe
ncipe
fondateur de
lOrdre Jedi, a
tout voir avec
ec
la mditation.

Agent(e) dintervention (scurit)*

Agent(e) administratif(ive)*
Agent(e) de relations humaines (psychosocial et
toxicomanie)
Conducteur(trice) de vhicule - Agent(e) dintervention*
ducateur(trice) (radaptation ou toxicomanie)
Journalier(re)-prpos(e) lentretien mnager*
Aide cuisinier(re)* et cuisinier(re)
Surveillant(e) en tablissement (nuit)*

ANNABELLE MOREAU
37e Avenue

Pour tre aussi performant

alker dans
que Luke Skywalker
votre emploi en 2014, pourratiquer la
quoi ne pas pratiquer
vail?
mditation au travail?
Claire Vinel, dmyoga,

explique que faire de la

mditation au bureau, cest
prendre une pause pour se
recentrer sur soi. [...] Cela
permet de se concentrer, de
respirer, et cela aide ensuite
accomplir ses tches. Mditer rend les gens plus performants, plus sereins et plus
concentrs.
Mais pourquoi pratiquer
la mditation sur son lieu de
travail? Selon Manon Arcand,
rdactrice et auteure de louvrage Sinitier la mditation,
les bnfices sont multiples :
La mditation au bureau
permet de mieux rflchir,
daugmenter sa capacit de
mmorisation, de prendre
des dcisions claires et de
mieux performer. Selon elle,
si on sy met srieusement,
les bnfices se font sentir en
moins dun mois.
Il est prouv que ceux qui
mditent produisent davan-

Prsentez-vous au 308, boul evar d Car tier Ouest

(en face du IGA), proximit de la station de mtro Cartier
Laval et des circuits dautobus 24 et 63.
En librairie

La pratique de la
mditation de pleine
conscience est bnque
pour la plupart de nos
capacits mentales.
Michael Chaskalson, un expert anglais en
mditation, dans son nouveau livre Mditer au travail (Les ditions Transcontinental)

tage dhormones relaxantes,

par exemple la mlatonine,
qui permet de rguler le
sommeil. Ils voient aussi
leur stress diminuer, ajoute
M me Vinel. Sachant quun
sommeil dficient et un
stress intense peuvent tre
la source de problmes et de
conflits au travail, la mditation se prsente comme
une solution simple et efficace pour remdier ces
difficults.

Courriel : cjlaval.drh@ssss.gouv.qc.ca
Site Internet : www.centrejeunessedelaval.ca
Site Internet : www.dependancelaval.ca

* Diplme dtudes secondaires ou quivalence de 5e secondaire obligatoire

AUTRE PERSPECTIVE DE CARRIRE...

Vous tes un(e) professionnel(le) diplm(e) et dsirez uvrer dans le
domaine de la sant et des services sociaux ?
Saviez-vous qu'tre reconnu(e) titre de ressource de type familial
(famille d'accueil) est aussi un travail rmunr ? Votre implication
peut faire toute la diffrence dans la vie d'un enfant...
Pour en savoir plus sur cette option, un kiosque d'information
sera galement sur place lors de la journe Portes ouvertes
du Centre jeunesse de Laval !

30

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

Petites annonces
tl. : 514 282-6387

10

Avis lgaux

AVIS est par les prsentes

donn que (WONG WUN
SUN SCHORLARSHIP
(FUND) FOUNDATION
(QUEBEC) INC. - FONDATION EN FIDUCIE DE
BOURSES DETUDES
WONG WUN SUN (QUEBEC) INC, demandera au
ministre de lIndustrie la
permission dabandonner
sa charte en vertu du
paragraphe 32(1) de la
Loi sur les corporations
canadiennes.
Date: 17 octobre 2013
Ernest Wong, prsident

15

Immobilier
louer

2.1/2, mtro Berri,

e.chaude, pole/ frigo.
514-843-7642
5min. mtro H-Bourassa,
3.1/2- 550$, chauffs,
e.chaude. 514-382-3891
6105 Gouin.O,
3.1/2- 550$ Chauffage,
lectricit, Pole/ frigo
Tony: 514-241-9505
AHUNTSIC, 5.1/2, triplex,
pas danimaux.
450-664-7578
450-669-8271
BACHELOR, Anjou,
rnov, pole, frigo, 500$.
514-567-3859
BEAUBIEN/ Langelier,
3.1/2, 4.1/2, rnovs,
bton, ascenseur, calme,
impeccable,
stationnement, libre.
514-386-8860
BOSSUET,
3.1/2, chauffs, e.chaude,
frigo, pole, rnovs.
1 mois gratuit.
Ron 514-965-5041
CDN, grands 2.1/2, 3.1/2,
t.inclus, libre, rfrences.
514-814-7098
514-655-8395

15

Immobilier
louer

CARTIERVILLE
y

err
Domaine Salab

2 3 4
partir de 505$
Chauffage inclus / lectros
inclus / Eau chaude incluse
Piscine / Parc pour enfants
Stationnement int./ ext.

514-331-3285

PARC VERTU

1, 2, 3, 4
00043835_0310

!



"




""

#

525$

514-216-8373
514-331-9523

CARTIERVILLE

1, 2, 3, 4
Promotion
n pourr lee 3
sCHAUFF
s
s U CHAUDE
sEAU
s
sRNOV
s
sPOLEFRIGO

fax : 514 399-0000

petitesannonces@journalmetro.com

partir de

400
514-339-1763
$

514-677-7166

Immobilier
vendre

10

Immobilier
vendre

CESSEZ DE CHERCHER une place de

stationnement au Train de Deux-Montagnes...

15

Immobilier
louer

PARC-EXTENSION, trs
beau 4.1/2, frachement
rnov et trs propre,
b.franc, entre lav./sch,
chauff, prs services.
925$. 514-246-6560
PLACE Cte-Vertu
2.1/2 5.1/2, prs
services, bons prix.
514-334-4420

Joli semi-dtach de 2 CAC, sans soussol, incluant 2 espaces de stationnement

extrieur seulement 2 minutes pied
de la gare de Deux-Montagnes.
CENTRIS 9415130 Sutton Humania N.S.

5 1 4 - 9 9 2 -1 7 7 9

10

Immobilier
vendre

AHUNTSIC, beau 3.1/2,

bton, rnov, moins cher
quun loyer, 129000$.
514-745-0456

15

Immobilier
louer

Concorde/ Montmorency,
4.1/2, libres, juin, juillet,
438-876-7578
450-669-8271
COTTAGE, 1400$, rnov,
4chambres, mtro StMichel. 514-725-3354
LASALLE 2.1/2, 3.1/2,
4.1/2, bons prix.
514-365-8715
LAVAL-DES-RAPIDES,
3.1/2, 4.1/2, chauffs,
mtro Concorde, 560$+,
juillet. 450-663-7445
LETOURNEUX/
Ontario, 1.1/2- 500$
3.1/2- 520$+,
chauffs, clairs,
e.chaude,
pole, frigo.
514-561-6480
514-885-7432
LONGUEUIL/ chemin
Chambly, grands
3.1/2- 600$ 4.1/2- 670$,
5.1/2- 735$, rnovs,
balcons, entres
lav./sch., stationnement,
prs services.
450-651-9421
Promotion
1mois gratuit+ 5.1/2 au
prix du 4.1/2 pour 1an.
(occupation immdiate)

15

Immobilier
louer

Mtro
HONOR-BEAUGRAND,
grands 3.1/2, 4.1/2,
rnov. 514-813-6041
Mtro CDN, 1.1/2, 2.1/2,
4.1/2, propre.
514-591-8561
MTRO H-Beaugrand,
2.1/2$- 555$, rnov,
t.inclus. 514-914-1731
MTRO H-Beaugrand,
4.1/2, rnov, 625$.
Anjou, 4.1/2.
514-771-1568
MTRO Jean-Talon,
3.1/2- 685$, 4.1/2- 815$,
t.inclus, libres.
514-276-9910
MTRO LAssomption,
4min, condo neuf, 3.1/2,
ensoleill, a/c, balcon,
795$ 514-574-3309
photos: (montreal
locationrental.com)
MTRO Radisson, 2.1/2,
3.1/2, 4.1/2, libres.
514-975-6472
Mtro Sauv, 1.1/2,
2.1/2, t.inclus, propre.
514-387-1629
Mtro Sherbrooke,
(Prince-Arthur)
3.1/2- 760$, t.inclus.
514-282-9927
MONTRAL-NORD, grand
4.1/2, chauff, e.chaude,
Arthur-Chevrier, 600$.
514-627-6420

CONDOS CENTRE-VILLE
 s s 

760 $

PARTIR DE

sLECTROSINCLUS
s0RSDE L51!ETVIEUX PORTETC
3T ,AURENT
rentals.mtl@aquilini.com
514-576-6752
514-353-6389

Place de l Authion
INCLUANT : clairage,
clairage chauffage
e,
piscine, ascenseurs, structure btooonn
Disponible : Gym, service de garde,
e
stationnement. deux pas
de la Place Versailles

PPromotion
ti
Janvier
2 .... 695 $
3 .... 770 $
4 .... 880 $

Radisson x{xxUx{xn

PLATEAU, 2.1/2, libres,

pole, frigo, chauffage,
lectricit, 620$.
514-845-0023
PLATEAU, rnovs,
1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face
parc, mtro Papineau/
Sherbrooke, t.inclus.
514-996-6358
ROSEMONT/ 31ime,
3.1/2, libre, rnov,
550$ 438-883-0793
ROSEMONT, 4.1/2
514-965-3198
Mtro Cartier 4.1/2
514-521-9244
SAINTE-DOROTHE, prs
gare, 4.1/2 chauff, 765$.
514-594-5278.
ST-LONARD 5.1/2
rnov, mtro
lAssomption 995$
514-376-3091
TROIS-RIVIRES, 1.1/2,
2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus
stationnement, internet, ligne tlphonique gratuite.
819-375-0312
Ville Lasalle, 3.1/2, 4.1/2.
Mtro Sauv, 1.1/2, 4.1/2,
rnovs. 514-830-4900

16

Chambres
louer

1.1/2,TV, tlphone,
Internet, Excel
514-322-8640
199$+/sem.
599$+/ 1er mois.
CALME, mtro Joliette,
cuisinette prive, mois,
rfrences. 514-523-7696

21 Dmnagements 30
514-962-7309
DMNAGEMENT Pro,
assurances,
Meilleurs tarifs
smartmoving.ca
A+DMNAGEMENT
Polanco, prix raisonnable,
estimation gratuite.
514-239-0909
Dmnagement
Richard Tessier transport
&fils. Pre en fils depuis
1995. 514-895-2727
www.tessiertransport.com
DMNAGEMENT
Service conomique,
rapide, professionnel
438-935-9814
24/7

MATELAS haut de
gamme, 90%
rabais.Lgres
imperfections.
meublesloren.com
514-996-7053

48

Services
mnagers

60

52

23

billet davion
Lettres &colis
Aller -retour
514-490-4207

recherche

TLPHONISTES
BILINGUES
jusqu 13$/h
t.plein
Centre dappels
sortants
Ville Saint-Laurent
Contactez Sandrine

Services
de transport

514-296-5389
slacroix@vertdure.com

AFRIQUE

Construction /
Rnovation

PORTES et Fentres,
balcons, rampes,
Revtement:
PVC/ Alumunium.
25ans dexprience.
514-808-8086
Satisfaction Garantie

53

Services
dimmigration

Appels, Visas, Parrainage,

Invitation, Citoyennet,
Professionels.
514-254-6859

RNOVATIONS
gnrales: salle de
bain, cuisine, finition
intrieure.
514-546-3441

TUDIANTS, Visas
Parrainages, Appels
Consutlant
Immigration.
514-944-1578

Vhicules

ACHAT autos pour ferraille

ou route. 514-812-3812

Visas, parrainage,
Immigration au
Canada. Membre de
CRCIC 514-570-1318

#1-Achat de vhicules,
pour recyclage.
Luc 514-247-9715

27

450-314-9666

Mtro Plamondon,
chambre, t.inclus, 320$
514-566-7732
514-591-8561

Vhicules
www.AutoZoom.ca

21 Dmnagements
#1 DMNAGEMENT/
Moving. conomique,
rapide, professionnel
514-577-5003
#1 DMNAGEMENT,
exprience, estimation
gratuite. Domenic
514-591-8158
#1, minivan,
mini- dmnagement,
livraison. 514-926-5680
514-898-7557
Assurance complte,
dmnagement,
travail professionnel,
abordable.

LIQUIDATION DE FIN DANNE

Pl d
Plus
dune centaine
t i dde vhicules
hi l ddontt plus
l
de 50 Civic. Meilleur tauxx dapprobation
1re, 2ime, 3ime chance. partir de 5995$

30

Marchandises

30

Marchandises

Second
dOr
Or

Achat-Vente-Prt
A
h V
P | BBon taux sur prt
Bijoux, Or, Diamant

LE MARCH DU STORE
Recherchons
travailleurs(euses)
production gnrale.
Permanent, t.plein
inclus weekend.
10.25$/h+ possibilits
davancement+
avantages sociaux.
rhusine@blindstogo.com

ou 3100, boul.
LAssomption
(mtro LAssomption)
VENDEUSES
dexprience, matures,
belle prsentation,
boutique vtements
fminins, 2-3jours/
semaine, excellent
salaire selon
comptences.
514-232-3557

Htel, 50$/ nuit,

230$/sem., mtro
Papineau. 514-527-4440
LONGUEUIL, meuble,
prs mtro et services.
514-241-1269

Offres
demplois

IMMDIAT
GROUPE
VERTDURE

Services
juridiques

ENTREPOSAGE partir
de 19.95$/mois,
botes 2pi.cu. 1.49$
514-360-8888

27

Rencontres
discrtes.
De ton cell, fais le:
#(carr) 2768

AVOCAT
Mike Diomande
Familial/ Civil
litigeciviletfamilial.ca
514-868-0553

Entreposage

Services
de rencontre

RENCONTRES
Amour, Amiti ,
Aventure.
Succs. 514-937-2842

SEXYTEL

NETTOYAGE Louke
Rsidentiel, industriel,
commercial.
514-262-3197
514-566-4071

51

Flash Dmnagement
partir 1$/h
514-772-7602
514-318-4541

22

54

Marchandises

DIVAN 5mcx, 550$, autres

articles maison
514-721-0954

00054838_08
00054838_08
829

par
arr jour,
jjour max
ax
ximum 7 mots + taxes

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h

TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard
ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.

514-842-0569

www.secondor.com

954 De Ma
Maiso
iso
on
nne
nn
n uve Est

PRTS ET ACHATS
OR, BIJOUX, DIAMANTS

Payons le meilleur

514-944-8770

Promo Automobile
lachat de 3 modules, obtenez
2 modules GRATUITS

CRIVEZ-LUI et consultez les messages sur

journalmetro.com/irt ou sur Twitter #metroirt
Surveillez bien cet espace, on parle peut-tre de vous !
Mtro napporte pas de corrections aux messages an den conserver lauthenticit.

encore toi lle autobus 58 laval

Dis moi simplementz que tu aimerais apprendre a me connaitre et
je laisserai tout tomber pour toi ! Ton regard me rend folle je veux
prendre soins de toi et te rendre la plus heureuse xxxx
precieuse inconnue, 22 fvrier 2014
Quelque part sur Jean- brillon
la lle au manteau rouge, legging noir et un scarf kaki.tu es trop
cute !!indice:je tai vue vendredi soir dans le bus et je ne pense
pas que cest la premire fois.Tu tes tourn avant de sortir...
Xyz, 22 fvrier 2014
toi mon beau mcanicien !!
je tai remarqu au volant de lautobus qui venait remplacer le
mien qui tait en panne, en te voyant dbarquer de ton autobus et
venir vers moi un FRISSON parcouru tout mon corps, je tai
souri, tu ma regard et ma retourn mon sourire, tu as chang
de place avec le chauffeur et les passagers sont sorti, en sortant
mon tour jai voulu te lancer un dernier regard et maladroitement je me suis enfarg et me suis retrouv sur le derrire,
comme un SAUVEUR tu tes prcipit pour maider. Je tai remerci mais je ne tai pas demand ton nom, si tu te reconnais svp
rpond moi, mon beau MCANICIEN-SAUVEUR !!
une lle un peu maladroite qui aimerais te connatre !! 21 fev., 22
fvrier 2014
la jolie asiatique avec une tuque noire
je tai rencontr dans le mtro angrignon,direction honor beaugrand,le courant est vite pass entre nous et tu es descendu a
lionel groux,mais jai pas eu la lucidit de te demander ton
numro,si jamais tu lis ceci,cris moi......je suis le mignon black
au tuque noir.
mignon black, 22 fvrier 2014

RECHERCHE
personne avec
connaissances en
enseignement et
systme collgial
pour poste de
direction.
514-699-7966

Rencontres Mtro
Bonjour! Moi, un homme blanc dans les vingtaines, je voudrais rencontrer une jeune lectrice du journal Mtro. Jai eu loccasion
dutiliser cette section de manire retrouver des inconnues, sans
succs, mais ai envie dessayer autre chose... Bien quil ne soit pas
un site des rencontres, le journal, a runit! Je serais donc ravi
dune telle rencontre. Jadore notamment les femmes europennes
et noires dans les vingtaines, mais dautres femmes (mme dans
les trentaines) peuvent mattirer aussi... Au plaisir de vous
connatre, envoyez-moi un message: explorer086@yahoo.ca!
Explorer, 22 fvrier 2014

514-880-0608
COLLGE INSA,
formation gratuite,
aide financire.
460 Ste-Catherine.O,
Mtro McGill

prix Montral
Appelez Montral Cash for Gold
1255 Philips Square
suite 1100, Mtro McGill

QUELQUUN A ATTIR VOTRE REGARD ?

VOUS DSIREZ LE OU LA REVOIR ?

COMPAGNIE en
plein expansion
recherche solliciteurs
dynamiques pour
prise de rendez-vous,
salaire base+ bonis.
514-289-3046
poste103

514-994-9590
AIDE financire
$$$/ mois, *Formation
gratuite* Dmarrage
dentreprise.
Mtro Guy-Concordia

Ber
Be
B
errri
ri
ri

00063711 0814

999$

Comment placer votre annonce

Aide financire,
bourse. Lancement
dentreprise.
514-747-2161

Mon trs cher A

Toi qui on a refus laccs un nouveau monde de nouveaux
espoirs, ta place au soleil. Tu as fuis ton pays, la violence, la
souffrance Maintenant te voil encore en fuite Tu fuis ceux qui
tont accueilli, qui tont aims Tu te sens apeur, seul, effray,
tapi par la peur Tu as fuis ton frre A, tes amis F-L-D Tu te caches
dans lombre, invisible de tous, Si tu te reconnais, je te tends la
main Viens, il y a toujours de lespoir Tu nous manques A, on
tattend Appelle moi, texte moi
Dune amie pour la vie D, 21 fvrier 2014
A toi dans lascenseur
Notre rencontre fut assez comique. Moi qui rentre dans lascenseur et toi qui me regarde avec un sourire gn. Moi, grand mec
mince avec des tatouages sur les mains , toi super belle tudiante. Notre conversation na pas dur longtemps et jai vu dans
tes yeux que tu voulais me revoir. A la prochaine ;)
anon, 21 fvrier 2014
me soeur
toi qui a dja eu les cheveux oranges a cause dune mauvaise
teinture, qui a fait un concours de salut pendant une heure, toi qui
vivais au bord de leau avant Le plus beau cadeau que tu mait fait
cest de me donner ton coeur pendant tous ces annes, appelle
moi... :)
demeter, 20 fvrier 2014

31

Petites annonces

$
$
$

t

1-888-994-4054

PRTS

argentrapide.com
Aucun crdit refus
Facile, 100% scuritaire
1- 866-776-2291

514-484-7677
$

$$$$$

Prt 600$ et +

PRT 500$ ou 600$

3IMPLEs2APIDEs%FlCACE
0ARTLPHONEETDPTDIRECT
2PONSEENHEURE
#ONDITIONSEMPLOISTABLE
MOIS ETPAIEPAR
DPTDIRECT

Prt de 500$,
sans enqute de crdit.
Crdit Courtage
1-866-482-0454
Prts jusqu 3000$,
1an pour rembourser,
dept direct pas
ncessaire.
514-487-8054 Manuel

79
1-877-534-1999
www.credityamaska.com

Impts

SPCIAL Impt 25$ et

moins. 514-729-5078

80

Formation en
entreprise, Web,
Infographie, Vido,
3D. 514-448-0883
www.JFL-MEDIA.com

t
"VDVOF
"VDVOF
WSJDB
WSJDB
JDBUJPO
UJPO

UJPO
EF DSEJ
EF
DSEJ
SEJUU
t
%QUT
%QUT
Q
FU
QBJF
FU QBJF
Q NFOU
NFOUTT

Q BVUP
QS
QS
B UPSJT
BVUPSJT
SJTTT 

STRESS
MOTIONNEL?
Dcouvrez-en la cause
et une solution
pratique avec la
Diantique.

69

Cours et
formation

www.pretsrapides.com

COLLGE

AUJOURDHUI
Jusqu 2 000$ aucune
recherche de crdit
1-855-619-2755

ssigma
g
t
Cours
C

$$$$$

COLE DE VOYAGE

de conseiller en voyage

COURS DAGENT DE BORD 25$ /het +

Less dbouchss :
t
Agencee dee voyagee t
Centree dappel
t
Aroports
s t
21$ +/h
t
Compagniess ariennes

514-482-1044 t cole de voyage

y

300
30
0$ 150
150
500
0$

1-866-499-5629
BESOIN DARGENT

GESTION DEVILLE
Jusqu 1 000$
Rponse sur place
Appelez aujourdhui
514-798-8860

88

Massages

25$/30min., 20beauts,
ouvertes desprit.
514-277-8488
1392 Jean-Talon Est
Mtro Fabre
2690 JarryEst, jolies filles,
excellent, relaxant.
514-728-1337 Engageons
514-253-8887
SPCIAL
Gande Ouverture
30min/25$, 1h/40$.
Diffrentes
nationalits, reu.
5845 SherbrookeE.

PRT 500- 625- 750$

Cours et
formation

Courtageexpress.com

69

Argent
g
prter

514-904-1240
www.northstarbrokers.ca
ARGENTDIRECT.COM
Prt 500$+, sans
enqute de crdit,
rponse en une heure.
1-888-374-5777

vnements

CONFRENCE GRATUITE.

Vendredi 19hr.
4489 Papineau, Mtl

88

BELLE noire, massage

complet, reoit.
438-933-2123
BELLES Thailandaises,
Europennes, Mexicaines,
40$/30min, 50$/1hr
+45-120 438-764-8896
Dominicaine,
infos& photos:
mochalamulata.
callgirlfiles.com
514-679-2799 Longueuil
EXCELLENT MASSAGE,
5100DeLa Savane.
Engageons.
Spcial 30min/30$.
514-738-9669
EXCELLENT massage,
belle martinicaise, propre,
priv, 514-383-2265
Exotique INDIENNE, Gea,
30$/30min, 40$/1h
+45-120. 514-756-6049

Massages

#1, AGRABLE massage,

Plateau, 8h-21h, 7/7.
514-222-4998
#1, MASSAGE qualit,
3500 Parc-Lafontaine,
reu. 514-525-5888

514-315-9074
Massage professionnel,
expriment, 6218 StLaurent. Engageons

514-483-5586
5$ rabais, massage
magique, relaxant.
6700 Sherbrooke O.
514-485-1222
Belles JEUNES filles, 7/7
5486 Cte-St-Luc
514-527-6686
MASSAGE HOMME par
homme huile-chaude,
60$/h.

514-762-4814
24h. 2433, Allard,
mtro Monk, 7/7.
Dtente absolue.
Chinois, thai, 10% de
rabais. Docteur
chinois disponible.

514-766-3492

ISABELLE,
transexuelle, pour toi,
pour exprience
inoubliable, 10h-21h,
514-527-8853
KEYLIA, perle noire,
reoit/ dplace.
438-763-3064
LA dtente Excellents
massages par Europennes. Nouveau personnel.
1473, Blanger.
514-729-4302
LINDA, 45ans, grassette,
bilingue, mtro Papineau,
Priv. 514-447-3014
MASSAGE,
5465,Queen- Mary, #270.
Plusieurs nationalits.
514-369-2626
MASSAGE de rve,
belles filles,
6394, Papineau.
514-748-1516
Massage tte aux pieds,
exprimente, priv.
438-931-4725
Massage tha chinois,
7/7, 3745, NotreDameO. 514-658-7887
Engageons
MASSOTHRAPIE
BELLA EXCELLENT
massage. Belles filles.
Ouvert 7/7, prs mtro
Cadillac. Engageons
514-253-2437

NOUVEAU, excellent
massage avec belles
Chinoises, 438-875-1668

PRIV, femme sexy,

mains magiques, rendezvous. 514-369-1927

NOUVEAU massage,
belles filles orientales.
450-667-2226
514-768-8882

514-989-8818
4417 Notre-DameO.
spcial 30min./ 30$,
1h/ 45$.
AMILA, tantrique,
massage prostate,
rasage, ftiche.
514-735-2081
BELLE blonde, Joli minois
38DDD, jartelles, priv,
40ans, abordable,
Chomedey. 514-220-3433

RASAGE, massage,
europennes, latines.
3151, Jarry Est.
514-593-7775

SPA Centre, Massage

dtente, jolies
asiatiques, 5815 Monk.
514-761-2690
STUDIO Chantalia,
retour de Chantal,
massages mousseux
gratuits
514-794-5842
514-256-7000
Trs BELLES Filles,
24/7. 514-623-8788,
1987 Wellington.
514-815-9663
BELLES filles
asiatiques.
7915 DeLorimier

89

Offres
demplois

Bar (173) Sduction,

St-Georges Beauce
recherche danseuses,
$$$, transport gratuit.
Dpart Montral tous
les mardis 15hres.
514-774-9090

92

sotrisme

NOUVEAU Salon de
massage, excellent
massage relaxant, tous
genres, engageons, 7/7.
Reu, Interac.
514-277-8519
RACQUEL, sexy travestie
pour hommes chauds.
514-524-8836
Sweetie, 36DD, costume,
fesses bombes, jouets,
priv. 438-274-1306

Offres
demplois

Massage relaxant
ENGAGEONS
Expriment seulement,
$$$. 514-344-9090

Salon de Massage
Spcial 30$/30min 45$/1h
514-937-7577
Bobo Spa 3545 Atwater

DANSEUSES
avec/ sans exprience.
Agence lImpresario.
514-323-2323

92

sotrisme

Mr FARO

Grand voyant
mdium africain

Don de naissance,
25
5 ans
s dexprience
Spcialiste en
problme damourr :
p
retourr immdiatt de
ltre aim,, attraction de lme sur,,
argent,
g
, protection,
p
dsenvotement,,
succs en affaires.
Rsultats garantis
100%

92

Avez-vous tout
essay sans succs

RSOUT VOS PROBLMES :

Carrire, Ennemi, Amour, Famille,
Argent, Sant, etc.
EN UNE SEULE VISITE !
Spcialiste liminer la magie
noire, Jadoo, Voodoo, vous
offre une PROTECTION 100%
Solves problems like Job, Enemy,
Family, Love, Money, Health, Etc.

WITH ONE VISIT !

514-497-5872
Jean-Talon / Durocher

DE RETOUR APRS UN RESSOURCEMENT SPIRITUEL.

Abdoulie Mdium Africain reconnu.
Spcialiste des problmes de coeur et
familiaux.
Plus de 40 ans d'exprience, possde des
techniques et mthodes anciennes, habilet
exceptionnelle avec mon don hriditaire.
Donne l'aide et la force pour te guider vers le
vrai bonheur: amour, mariage, impuissance,
sant, carrire, chance, protection, etc. Mme
les cas les plus complexes.
Rendez-vous 100% garanti

514-486-2714
sotrisme
00032807
00
00032807_
0
00032
0032
03
032
0
32
3
2807_
2
807
807_
7_
7
_0520
052
05
052
520
520
20

514-387-2481

ASTROLOGUE
ASTRO
AS
OLOGUE INDIEN R
RPUT
PUT

SPCIALISTE
ASTROLOGIE
SP
CIALISTE EN AS
ASTRO
OLOGIE
PANDITH SRI
MAHESHWARA WISHNU
Solution pour tous les problmes

SPCIALISTE POUR LE
100%
RETOUR DE LTRE AIM GARANTI!
s3PCIALISTELIMINERLAMAGIENOIREs*ADOOs6OODOO
s/BEYAs6OUSOFFREUNEPROTECTION
s$SENVOTEMENTs#HIFFRESCHANCEUX
6OUSDBARRASSEDESPROBLMESDEMARIAGEDDUCATION
DEJUSTICEDECOUPLEDEDPRESSIONOUDEDIVORCE
s#ONSULTATIONPRIVEETCONlDENTIELLE

Grand mdium, Voyant, 30 ans dexprience

Rput pour trouver une solution vos problmes.

Spcialiste du retour immdiat de ltre aim, amour,

impuissance sexuelle, succs en affaires, chance,
pprotection contre les dangers, dsenvotement,
gurison par
p la spiritualit.
p
Solution simple, efficace
et rapide. Rsultat garanti en 3 jours.

ASTROLOGUE SRI DURGA

PANDIT : RAM GURUJI,
CHEF ADAVAS & TRIBAL PUJARI

438-989-8215 Fabre
M. KAIROS sss

JE VOUS ASSISTE
ET CONSEILLE

(514)948-4752

Matre-VoyantMdium
Rsultats
Immdiats

Grand Mdium Africain, Voyant srieux. Rsout tous

vos problmes de loin ou de prs, mme les cas les
plus dsesprs, amour, retour immdiat de ltre
aim, problmes familiaux, protection contre les
dangers, chance au jeu, attraction clientle pour les
commerces, impuissance sexuelle, envotement et
dsenvotement. Travaux occultes. Rsultat en
3 jours et garanti vie. Paiement aprs rsultat.

sotrisme

Prdit amour, travail, affaires. Rsoud tous vos

problmes damour, retour immdiat de ltre
aim, mme les cas dsesprs. Chance au
jeu. Impuissance sexuelle.Srieux, efficace et
trs rapide. Rsultat 72h, 100% garanti,
paiement aprs rsultat.
Le plus important de la voyance,
Beaubien
cest les bons rsultats!

La solution :
consultez M. Sirifo

92

92

sotrisme

MR BARRY
Grand
voyant mdium

438-935-1368

PROFESSEUR KAMARA

s Specialistt in
n removingg blackk magic s Evill Spiritt s Wtichcraft
s Jadoo s Voodoo s Obeya
a andd givess 100%
% protection
s Lottery s Private
e andd condential

Crmazie
514-701-7766

Tel.: 438.992.3856
ou 647.768.4556

MONSIEUR KARIM

Appelez pour rendez-vous ( Jarry / Outremont)

Spcialiste du retour de ltre aim

MDIUM VOYANT ASTROLOGUE

trs connu pour son excellent travail

Grce son don naturel, il peut vous aider
rsoudre tous vos problmes, mme les cas les plus
dsesprs: retour immdiat de ltre aim, amour,
chance, dsenvotement, problmes familiaux,
impuissance sexuelle... RAPIDE ET GARANTIS 100%
Pas de problmes sans solution. Paiement aprs rsultats.

514-466-0586

*MLISSA* Jolie
qubcoise, blonde, 25ans
priv, 9h30am
450-973-3639

Magnifiques asiatiques,
massage complet, 3793
Wellington

89

Massages

BELLE femme
naturellement sexy,
ex-danseuse, 40ans+,
mince. 514-807-9851

88

Massages

FRANCINE, grassette,
excellent massage,
9h-21h Tl: 514-254-2947

BESOIN
DARGENT?

en prsentant
cette annonce

Cours et
formation

COLE Naturothrapie,
massothrapie, mdecine
chinoise. Prix spciaux:
488$. 514-369-8881
6425 Somerled
www.massagetcm.com

5HQGH]YRXVHQKHXUHVGHKjK

00
000
30
500$ - 3

69

&RQVXOWDWLRQJUDWXLWHHWFRQILGHQWLHOOH

Aucune
Aucune
Auc
e v
ri
icat
cati
tion
ion de
de crdi
crdi
ditt.
t.
Aucun fr
Aucun
Auc
frais
is d
dava
avance
nce
Rp
R
pons
onse
e im
immd
mdi
diat
iate
te

COURS danglais,
(adultes- jeunes).
Formation
garderie(160$), RCR
514-458-2205

100$ rabais

Services
financiers

)DLOOLWHSHUVRQQHOOH

MAX soutien,
tutorat scolaire,
mathmatiques,
anglais, franais,
autres 514-316-7153

77

3URSRVLWLRQDX[FUpDQFLHUV

BESOIN DARGENT ?

67

Services
daide

78

Argent
g
prter

RPARATIONS,
lectromnagers,
spcial
p
29,95$,
, , Daniel
lectro. 514-781-8187

78

Stages/ placement
-Secrtariat
-Comptabilit
-Garderie
-Pharmacie
-LABXPERT
-Prposs bnficiaires
-PDSB/ RCR
-Assistance dentaire
classe ou distance
514-525-5551

PRPOSS
BNFICIAIRES
P.D.S.B /R.C.R
-Assistante technique
pharmacie (formateur
acc.Emploi-Qubec)
-Aide-ducatrice
garderie, incluant
RCR / premiers soins
(formateur acc.
Emploi-Qubec)
-Stage garanti
Placement &
financement disponible
514-376-9291
514-326-8884
Centre de Formation
Saint-Michel
1960 Jean-Talon.E,
mtro Fabre

514-871-0888
486,Ste-Catherine O.
#403 Mtro McGill

raymondchabot.com 1 877 492-0196

COLLGE
ESSOR

Cours

24/7

RETROUVEZ VOS MOYENS

Services
professionnels

CENTRE 2000
-Agent
g scurit
-ducatrice
-Prpose bnficiaire
-Assistante dentaire
-Secrtaire Mdicale
-Assistant Pharmacie
-Comptabilit
-Site Web
Formation distance
Cartes/ Stages
Placement
514-342-1000

66

VOS DETTES
VOUS FONT
PERDRE
VOS MOYENS?

academie-igs.com

Castingg /
Mannequins

FIGURANTS tous ges!

Mode, vidoclip,TV.
514-937-3521
omega-figuration.com

1/2h-25$,
VRAI massage
thalandais. 3423A,
Notre-Dame O. coin
Atwater, mtro LionelGroulx. 514-933-1388

Syndic

VENTE au tlphone,
commission jusqu
30% 514-208-3255

DEPUIS 30 ANS

URGENT: Relationnistes,
promouvoir produit
sant, formation.
514-835-4840

LABELLE, MARQUIS INC.

Prochain cours
jour/soir : 3 mars 2014
n de semaine : 8 mars 2014

TLMARKETING,
9h-17h, 11$/h. Fini tt
vendredi. 514-875-4200

514-966-5449

SPCIAL COURS
-Prposs
bnficiaires
-Garderie
Centre Accs Emploi
514-376-7776

Horaire: Lun. au Ven. de 8h30 20h

MNAGE GBER cherche

femme de mnage,
permis de conduire
valide, 100$/ jour,
3-4 jours/ semaine,
rive-sud de Montral.
438-828-4241

+tx
Cours dagent de scurit

COUTURIRE pour
pantalon pour homme.
Avec exprience sur
toutes les machines.
438-937-8834

GRATUITE
Plusieurs bureauxx pourr vous servir

Camelots
demands avec
camion pour
distribution
journaux/ circulaires.
438-394-8619

Promotion
hiv ern ale

27 9$

#1 MASSAGE
relaxation,
diffrentes
nationalits, 6615
Cte-des-Neiges
#216 514-807-7832

88

BARMAN- Barmaid,
emplois, cours- 59$.
514-849-2828
bartend.ca

69

quipe de professionnels
accrdits par
le Gouvernement

Cours et
formation

Massages

514-748-7522
1-855-748-7522

88

1 Paiement par mois, 0% dintrt

Arrt de saisies

Envoyez votre c.v.

Fax : (514) 849-0728 Oca]W\RS@]aSZg\S1VSaa{
;Q5WZZ
Courriel : rchesse@crop.ca
Bienvenue aux tudiants
AIMERIEZ-VOUS maigrir
rapidement et ne pas
reprendre. 514-502-2185

Services
financiers

Endetts?

Nous offrons :
#  VSc`SSb
4]`[ObW]\^Og{S

Nous demandons :
@WUcSc`OPWZWb{^`]TSaaW]\\OZWa[S
2Wa^](X]c`aa]W`a\aRSaS[OW\S
[W\!_cO`baRSb`OdOWZ  aS[

77

Services
financiers

77

Offres
demplois

60

Offres
demplois

petitesannonces@journalmetro.com
INTERVIEWERS BILINGUES POUR
SONDAGES TLPHONIQUES

62

fax : 514 399-0000

60

tl. : 514 282-6387

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h

TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard
ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.

Astrologue Indien Rput

Mr Kartik Prasad
30 ans dexprience
Spcialiste liminer la magie noire. Jadoo,
Voodoo, Obeya, vous offre une protection 100%.
Vous dbarrasse des problmes de mariage,
dducation, de justice, de couple, de dpression,
de divorce,vos chiffres chanceux, etc.
Specialist in removing black
k magic, Jadoo, Voodoo,
Obeya, and gives 100% protection. Removes problem
related to marriage, education, court, husband-wife,
depression, divorce, lucky number etc.
Appelez pour un RDV
(Jean-Talon / Wiseman)

438-934-6699
9

SABOUR Voyant Mdium

Don hrditaire de pre en ls.

Rsout vos problmes : amour, dlit,
Chance au jeu, dsenvotement, affaires.
Retour de la personne aime.
Discrtion assure. Paiement aprs rsultat.
Rsultats rapides 100% GARANTIS !

514-583-7566

Gurisseur
de naissance

100%
GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCS et je sais

comment RSOUDRE les difcults et limpossible




$

TMOIGNAGE REL
#


Ma fille a rencontr des





gens qui lont impliqu dans





la drogue. Elle est devenue

"
 agressive et ma famille tait
presque en crise. Maintenant,







elle a ralis la grosse erreur
quelle a fait et elle sait qui





sont ses vrais amis et lim#
portance de sa famille, grce


#%



au SHAMAN AMAZONIEN.


Merci pour







vos conseils et



prires. MILA
S.





VRAI
SHAMAN


Aucune
GOUROU
marge derreur
33 ans
dexprience

00065955_1018

jjour
our, max
maximum
ax
7 mots + taxes
99$ pararr jour,

Comment placer votre annonce

438 -338-9899
438-338-989
-33833 88-98
989
98 9 9

66 % des lecteurs du
Journal Mtro ne lisent
pas les quotidiens payants.
Source: NADbank 2012, RMR, cum. 5 jours

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

32

Le Canada finit les J

Hockey. Le Canada a
termin les Jeux sur
une bonne note hier
en remportant lor
au tournoi de hockey
masculin.

SPORTS

Lavis de
Sugar
Sammy
et de Simon
Olivier
Fecteau
Si le choix initial des
joueurs a t
controvers, aprs la
victoire dhier, il ne lest
plus. Puisquon a gagn
la mdaille dor trois
des quatre derniers
Olympiques, ne
devrions-nous pas avoir
une comptition entre
les quipes hommes et
femmes pour une
mdaille de platine?
Attention les hommes, la
bataille ne sera pas facile :
les trois dernires minutes
sont cruciales. Vous
demanderez lquipe
amricaine fminine.

NBA

Collins
se trouve
une place

Pour rendre la vie plus

facile aux autres pays
pour les prochains Jeux,
les quipes canadiennes
devraient tre obliges
de remplacer un joueur
par le gagnant dune
tlralit. Imaginez
Doughty ou Weber
remplacs par Maxime
Landry ou Wilfred
LeBouthillier.

/
devenu le premier athlte
ouvertement gai faire partie
dune des quipes dune des

amricaines. Le vtran de 35
ans, qui a parl publiquement
de son homosexualit en avril
dernier, a sign un contrat
8
Brooklyn (NBA) hier. Le centre
ne stait pas trouv de poste

avant le dbut de la saison.
MTRO

lotoquebec.com/loteries

Rsultats des tirages du: 2014-02-23

6
05

06

5 1
15

25

2
38

07 10
17 20 36
Jour -

12

Mois
JUIN

Anne

21

- Signe
SAGITTAIRE

206
0672

En cas de disparit entre cette liste et la liste officielle de Loto-Qubec, cette dernire a priorit.

lotoquebec.com/loteries

lotoquebec.com/loteries

03 05 16 22 28 29 32 33 37 38
41 42 48 51 53 55 61 62 65 67

2781230

Nos joueurs talentueux ont fait passer le succs

de lquipe avant tout. Nous pouvons dire mission
accomplie. Patrice Bergeron
Lundqvist. Ses joueurs sont
trs forts en chec avant, ils
ne nous ont donn que des
miettes lattaque.
Les hockeyeurs ont donc
remport la 10e mdaille dor
de la dlgation canadienne
aux Jeux de Sotchi.
Cest le plus beau moment de ma vie, a lanc le
dfenseur qubcois Marcdouard Vlasic.
Le Canada est le premier
pays qui assure la dfense de
son titre au hockey masculin
depuis que lUnion sovitique
a ralis lexploit en 1984 et
en 1988.
Ce neuvime sacre, au total, est un premier pour le Canada en 62 ans lextrieur de
lAmrique du Nord, depuis
les Jeux olympiques dOslo,
en Norvge, en 1952.
Le dernier mot
Pendant tout le tournoi,
lentraneur-chef Mike Babcock napprciait gure quon
ramne sur le tapis les difficults de lquipe canadienne
lattaque. Hier, il a remis les
l heure.
pendules lheure.
dit
On
a
que nous ne
marquions
pas beaucoup
de buts, mais
jestime que
n o u s
avons
t
dominants,
q u e
nous
avons

bien jou. Nous avons cr

une multitude de chances
lattaque, mais les gardiens
adverses se sont illustrs.
Du jeu solide en dfense,
pour moi, cest quand vous
avez continuellement la
rondelle et que, consquemment, vous tes constamment en zone adverse, a-t-il
poursuivi. Nous avons eu
des chances de marquer la
tonne et nous avons tent de
russir 10 buts par match.
Et finalement, il a conclu
sur cette note : Est-ce que
quelquun sait qui a t le
meilleur marqueur du tournoi? Non, parce que tout le
monde sen fout. Mais tout
le monde sait qui a gagn la
mdaille dor, par contre.
LA PRESSE CANADIENNE

Sans Backstrom
La formation sudoise a d
se dbrouiller sans Nicklas
Backstrom hier.
 2
retranch de lalignement
quil avait chou un
parce qu
antidopage. Le portetest antid
parole de la dlgation
sudoise, Bjorn Folin, a
quil sagissait dune
indiqu q
substance interdite prsente
mdicament contre
dans un m
allergies que Backstrom
les allergi
consomme depuis sept ans.
consomm
2`
2 
lquipe de Backstrom
ton, lq
dans la LNH, ont ragi
la nouvelle hier.
Ils savaient
que leur
s
joueur prenait ce
jou
mdicament
et ils
m
assurent
quil ne sera
ass
pas
pa puni dans la LNH.

Nicklas Backstrom

Durant le tournoi olympique, Carey Price ( lava

Aubut amplement satisfait

lotoquebec.com/loteries

#bonnesideesenvrac

Pour y parvenir, les Canadiens

ont eu besoin des premiers
buts de Jonathan Toews et de
Sidney Crosby Sotchi. Ils ont
galement livr une performance dfensive sans bavure,
aids par les 24 arrts de Carey
Price, ce qui leur a permis de
blanchir la Sude 3-0.
Toews et Crosby avaient
galement obtenu un but
chacun dans la victoire dramatique de 3-2 en prolongation contre les tats-Unis,
aux Jeux de Vancouver, il y a
quatre ans.
Le gardien du Canadien
tait aux premires loges
pour assister la domination
des siens hier.
Je ne dirai jamais assez
combien ces gars-l ont t
formidables devant moi, a
dclar Price. a t un vritable plaisir de jouer derrire
ce groupe dattaquants et de
dfenseurs. Leurs habitudes
de travail sont impeccables.
Dans leur parcours de six
victoires, une premire aux
Jeux en 30 ans, soit depuis
que lUnion sovitique a
ralis lexploit en 1984, les
Canadiens nont accord que
trois buts. Cest impressionnant comment les gars ont
achet le plan des entraneurs, a dclar lattaquant
Patrice Bergeron, galement
membre de lquipe championne de 2010. Tous y ont
cru ds le dpart, tous lont
respect la lettre. Cest en
jouant de cette faon que tu
gagnes des championnats.
Chris Kunitz, avec son
premier but du tournoi, est
lautre Canadien qui a djou Henrik Lundqvist, mis
lpreuve 36 fois.
Le Canada a t la meilleure quipe, a comment

Il a dit...

Marcel Aubut / ARCHIVES GETTY

Cest vrai: Marcel Aubut et le

Comit olympique canadien
(COC) visaient rien de moins
que le sommet. Le fait que les
athltes canadiens sen soient
approchs comme ils lont
fait aux Jeux olympiques de
Sotchi les comble.
Le Canada a termin les
Jeux avec une rcolte de
25 mdailles (10 dor) en Russie, une de moins qu Vancouver. Il y a quatre ans, les athltes canadiens avaient aussi
dcroch 14 mdailles dor, un
record des Jeux dhiver.
Le prsident du COC a fait remarquer que lcart sest rtrci
de faon importante entre les

En chire

Au classement total des mdailles (et non

des mdailles dor), le Canada a termin
huit breloques des meneurs, les Russes.
Vancouver, lquipe canadienne avait ni
11 mdailles derrire les tats-Unis.

pays qui occupent le sommet du

tableau des mdailles, en raison
de largent investi de faon plus
importante par ces nations, une
tendance qui nest pas prs de
sestomper, selon lui.
Nous sommes surpris,
a-t-il reconnu. Je ne pensais

pas quen quatre ans, il pourrait y avoir un bloc de pays

capables de se hisser prs de
la tte et que le classement des
mdailles pourrait changer en
quelques heures seulement.
Sauf que quand on analyse tout
a et quon se rend compte
quel point ces pays souhaitent
gagner les Jeux, et les investissements quils ont faits, il faut
constater que cest le dbut
dune nouvelle re.
Si on veut demeurer prs du
sommet et tre numro un et
on ne veut rien de moins que
a , il va falloir investir encore
plus, travailler encore plus fort,
a-t-il ajout. LA PRESSE CANADIENNE

33

Jeux en beaut

quipe Canada

Yzerman
ne sera pas
de retour
Steve Yzerman ne tentera pas de dcrocher une
troisime mdaille dor
olympique.
Le directeur gnral
dquipe Canada a dclar
quil ne participera pas
laventure des Jeux olympiques de Pyeongchang,
en Core du Sud, en 2018.
Il quittera son poste
aprs avoir permis
quipe Canada dobtenir
deux mdailles dor de
suite pour la premire fois
depuis celles de1948 et de
1952. LA PRESSE CANADIENNE

CES

nt) a fait face 106 tirs et na accord que 3 buts. / STREETER LECKA/GETTY
Ski de fond

Tableau
des mdailles

Total

Russie

13

11

33

Norvge

11

10

26

Canada

10

10

25

tats-Unis

12

28

Pays-Bas

24

Allemagne

19

Suisse

11

Blarus

Autriche

17

France

15

Tripl russe
La Russie a termin ses
Jeux en signant un tripl
lpreuve du 50 km dpart
group de ski de fond, hier.
Alexander Legkov a
mrit la mdaille dor.
Il a devanc par moins
dune seconde ses compatriotes Maxim Vylegzhanin et Ilia Chernousov.
Le Qubcois Alex Harvey a complt lpreuve
au 19e rang.
La comptition a t
marque par lexclusion
de lAutrichien Johannes
Duerr, suspendu aprs
avoir t dclar positif
lEPO. LA PRESSE CANADIENNE

CE SOIR 20H

SUR LES ONDES DE V TL

TLVISION | VTELE.CA | MOBILE

journalmetro.com
lundi 24 fvrier 2014

34

La crmonie en images
Les XXIIes Jeux olympiques dhiver ont ociellement pris n hier Sotchi. Voici quelques images de la crmonie de clture qui ont retenu notre attention.

Salut Sotchi
Cest sous les feux dartice que la crmonie de clture de Sotchi a commenc. lintrieur du stade Fisht, le spectacle a, entre autres, rendu
hommage lart russe en mettant en vedette le ballet, la littrature et le cirque. Le prsident du Comit international olympique (CIO), Thomas Bach,
a dclar la n des JO et a arm que les athltes et les visiteurs avaient prot de conditions exceptionnelles. / AL BELLO/GETTY

Les porte-drapeau
Kaillie Humphries (devant) et Heather Moyse (derrire), qui ont
dfendu avec succs leur titre olympique au bobsleigh aux Jeux de
Sotchi, ont port le drapeau canadien pour la crmonie de clture,
hier soir. / ADRIAN WYLD/LA PRESSE CANADIENNE OU CHARLIE RIEDEL/AP

2018
Les organisateurs de la crmonie de clture des Jeux ont fait un clin dil hier un problme survenu
durant la crmonie douverture, quand un des anneaux olympiques ne stait pas allum avec les autres.

Le drapeau sud-coren a t
hiss durant la crmonie hier
en vue des prochains Jeux
dhiver, qui auront lieu dans la
ville de Pyeongchang, en 2018.

/ MATTHEW STOCKMAN/GETTY

/ JOE SCARNICI/GETTY

Touche dhumour

Nous nen avons jamais dout.

Flicitations pour avoir gagn lor!

The Gillette Company, 2014

Gillette est re de soutenir John Tavares, attaquant pour quipe Canada

35
Tir de Mots croiss, paru aux ditions Caractre
www.editionscaractere.com

Mots croiss

10 11 12

Mto

Horoscope

AUJOURDHUI

DEMAIN

MERCREDI

JEUDI

GINETTE BLAIS

Astrologue
info@journalmetro.com

En amour $ Au travail Chance!

Blier 21 mars au 20 avril

2
MAX : -7
MIN : -11

MAX : -8
MIN : -12

MAX : -7
MIN : -15

MAX : -8
MIN : -19

4
5

Exclusif sur journalmetro.com

Les dernires chicanes avec le

conjoint vous obligent prendre le
pouls de lamour que vous lui portez. $ Si vous cherchez un travail,
vous le trouverez. Attendez-vous
subir quelques dpenses inhabituelles et inattendues. Respirez!

Balance 23 sept. au 22 oct.

Votre cur tombera sous le

charme dune personne douce et
aimante. $ Avant dapporter des
changements radicaux, tchez de
voir clairement en vous pour trouver ce que vous aimeriez vraiment
faire ou accomplir dans la vie.

6
7

 /N
Les Jeux olympiques constituent des vnements o les
motions sont vives : la joie tout comme la dception sont vcues
intensment. Les athltes canadiens ont fait vivre de grands moments
dmotion leurs compatriotes. Voici quelques clichs pour vous
remmorer les beaux moments, les belles histoires et les victoires
vcus au cours des deux dernires semaines.

8
9
10

LA LISTE DU LUNDI

Taureau 21 avril au 20 mai

Tout le monde a besoin de vos

conseils. $ Vous pouvez russir
mener bien un projet malgr des
retards qui vous tirent vers larrire
en ce moment. Bien sr que vous
allez vous rattraper, mais au prix
defforts colossaux!

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

Si vous prouvez des problmes

de sant importants, vous obtiendrez des soins appropris. Sentimentalement, les gens vous soutiendront avec amour et affection.
$ Au travail, votre savoir-faire vous
sauvera un temps fou. Souriez!

11

Gmeaux 21 mai au 21 juin

12
Horizontalement

Verticalement

1. Geste pour saluer

Refuser par soupon
de partialit.
2. Des Smites de Syrie
Navet.
3. Premier jour du mois,
dans le calendrier romain
Alcool.
4. Prxe Tranquillit.
5. tir Catastrophe.
6. Erbium veil Existes.
7. Dispos par lits
Acte de pense.
8. Couvert de duvet.
9. Ancienne monnaie
chinoise Tuerie.
10. Ttus quivalent.
11. Entte Rcif.
12. Alarme Ring.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.

10.
11.
12.

Inexprims Sua.
Niveler Dbatteurs.
Partie du pied Uvule.
Habitant Joueur de
basketball qui court en
possession du ballon.
Recherche Tesson.
D comme reliquat
Vesceron.
uvre de Virgile Carr.
Radoter Cela.
Patrie dAbraham
Au rugby, joueur charg
de talonner le ballon.
Court manteau de laine
Superpose.
Creuses Prot.
Bride Dessous
du soulier.

Cancer 22 juin au 22 juillet

Vous narrivez pas faire le bon

choix amoureux. Votre cur
balance entre deux amours, et
un choix simpose. $ Vous
emprunterez une nouvelle voie
professionnelle parce que vous
voulez donner un sens votre vie.

Lion 23 juillet au 23 aot

Ingrdients

2
2
7

4
1
1
5

7
2

9
3

4
5

8 lets de sole

60 g de farine

1 litre de coques

6 c. soupe de crme frache

1 litre de moules

Persil hach

150 g de crevettes dcortiques

Sel et poivre du moulin

1. Laver les filets de sole, les ponger et les

assaisonner. Trier avec soin les coques et
les moules, bien les laver, bien les gratter
et les goutter.

2
8

250 ml de vin blanc sec

40 g de beurre

9
3

4 portions
Prparation : 25 min.
Cuisson : 35 min.

2. Les plonger sparment dans de leau

bouillante, de 3 4 minutes. Ds quelles
sont ouvertes, les goutter. Passer leur jus
dans un linge fin pour le filtrer. Retirer les
moules et les coques de leur coquille. Allumer le four 220C.
3. Beurrer un plat four, y ranger les filets.
Les mouiller avec le jus filtr des moules et
des coques, et le vin blanc. Le liquide doit
couvrir le poisson; complter au besoin
avec un peu deau. Assaisonner, mettre au
four et cuire de 15 20 minutes.

4. Une fois que le poisson est cuit, prlever

400 ml de son jus de cuisson et garder le
plat au chaud.
5. Dans une casserole, faire fondre le reste
du beurre, le saupoudrer de farine et mlanger feu doux. Dlayer ce roux blanc
avec le jus de cuisson prlev et laisser
cuire encore 8 ou 9 minutes. Ajouter alors
la crme. Continuer la cuisson pendant
1 minute, puis ajouter les coques, les
moules et les crevettes dcortiques.
6. goutter les filets de sole et les dresser
sur un plat de service, avec les coques, les
moules et les crevettes. Napper de sauce et
saupoudrer de persil hach. Servir aussitt.

Capricorne 22 dc. au 20 jan.

Vous allez reconnatre une belle

occasion amoureuse. $ Vous vous
sentirez responsable dun employ,
peut-tre mme trop. Vous pourriez entendre parler dun nouvel
emploi par un proche parent, un
ami ou une connaissance au travail.

Belle chance amoureuse! $ Vous

vous donnerez 100% pour satisfaire vos clients, vos patrons. Ils
vous le rendront bien! Vous ne
vous laisserez pas dmonter par
les problmes qui se prsenteront.
Vos solutions seront originales.

Vierge 24 aot au 22 sept.

Vous narrivez pas vous fixer sur

le plan amoureux. Il se peut que
vous nayez pas trouv la bonne
personne, tout simplement. Cessez
de vous casser la tte ou de
chercher vous obliger aimer.
$ Belle chance professionnelle.

Poissons 20 fv. au 20 mars

Vous allez devoir rendre des

comptes ltre cher. Il semble
que la jalousie est son pch capital. $ Les obligations vous pousseront vous surpasser, donner le
meilleur de vous-mme. Vous allez
respecter vos chanciers.

Solutions du vendredi
1
2
3
4
5
6
7

P
A
T
E
R
N
E

L
I
U
R
E
S

A
E
R
E
E

T
C
U L E
B I N
A E
L S
A S P
I E R
N S E
E
T
R M E
I O
E U R

O
S
E
R
A
I

8
9
10
11

RECETTES.QC.CA

Sagittaire 23 nov. au 21 dc.

Vous allez pouvoir rencontrer

lamour aujourdhui. Vous allez
signer un accord ou une entente
avec une entreprise qui servira
trs bien vos ambitions. Vos deux
visions du travail ou des projets
dvelopper ne feront quune!

Verseau 21 jan. au 19 fv.

La ralit dpasse souvent la

fiction! Bref, vous allez vivre des
moments ou faire des rencontres
qui sortiront de lordinaire.
$ En ce qui concerne le travail,
des horizons nouveaux vont
souvrir trs bientt.

Tir de Sudokus, paru aux ditions Caractre

www.editionscaractere.com

Sudoku

Mtro recette. Filets

de sole accompagns

Vous avez peur de lengagement

parce que vous ne vous sentez pas
prt vivre deux ou vous impliquer totalement. Bref, vous tes
confus. $ Les relations professionnelles semblent tendues en ce
moment. Mercure rtrograde!

12

V
A
M
P

P
I
L
O
U

F
E
T
A
R
D

B
A
R
D

M P
E
R
A T
G R
R E
E N
E T
R I
E
E M
N E

10 11 12

A
C
T
E
E

C
H
A
U
S
S
F E
E
E R
D E
E N
R E

T
O
U
R
U
R
G
E
N
T
E

6
5

4
9

1
7

3
4

7
8

5
2

2
3

8
6

9
1

8
4
1

7
3
6

2
5
9

6
1
5

9
2
4

3
7
8

4
8
7

1
9
2

5
6
3

7
2
9

1
8
5

6
3
4

2
7
8

5
6
3

4
9
1

9
1
6

3
5
7

8
4
2

LE PLUS GRAND QUOTIDIEN INTERNATIONAL AU MONDE

Mtro Montral est lune des ditions quotidiennes de Mtro International, publies
dans 24 pays travers le monde. Montral, Paris, Santiago, etc. Chaque jour, Mtro est
lu par 18 millions de lecteurs dans 150 villes travers le monde.