Le circuit de communication du

branchement
LECTRICIT RSEAU DISTRIBUTION FRANCE FFIE SERCE FEDELEC UNA3E-CAPEB FNCCR CONSUEL
Juillet 2011

- n16

Ce document dfinit les conditions de ralisation du tlreport EURIDIS par liaison filaire et d'indiquer des
mthodes et moyens d'en contrler le bon fonctionnement avant la mise en service de tout branchement.

NF C 14-100 10
A tout branchement doit tre adjoint un circuit de communication.
La limite de la NF C 14-100 pour l'installation de tlreport est dfinie comme suit :
- toute l'installation du circuit de communication du branchement lectrique relve de la norme NF C
14-100 ;
- dans tous les autres cas, la limite de la NF C 14-100 est situe aux barrettes de connexion au bus
principal.
la norme NF EN 62056-31 (C 44-056-31) appele norme EURIDIS .

Lorsque le parcours de ce circuit est compris l'intrieur des lments prfabriqus de colonne une
sparation physique doit tre ralise.
Dans les lotissements, les circuits de communication des branchements individuels peuvent tre relis
entre eux par un circuit de communication collectif.
Le circuit de communication du branchement et ses accessoires sont placs sous scells du gestionnaire
du rseau de distribution.
Le schma raliser est tabli par le gestionnaire du rseau de distribution en fonction des tarifications et
des comptages utiliss.
Gnralits
Une installation tlreport est compose de un plusieurs appareils, communiquant sous le protocole
EURIDIS, raccords un bus de tlreport. Par simplification, dans le reste de cette Annexe ces appareils
seront appels appareils EURIDIS
Un bus de tlreport est compos :
- dune et une seule embase (ou botier) de tlreport,
- de plusieurs cbles de tlreport,
- dune plusieurs barrettes (de connexion) EURIDIS,
- dun conducteur de mise la terre fonctionnelle.
Un appareil EURIDIS peut tre :
- un compteur dlectricit lectronique (mono ou triphas puissance limit ou surveille),
- un collecteur dindex gaz (appel aussi concentrateur gaz) pouvant grer plusieurs compteurs gaz,
- un collecteur dindex eau,
- un rcepteur radio EURIDIS pouvant grer plusieurs metteur radio gaz et/ou eau,
- tout autre appareil communicant sous le protocole EURIDIS.
La plupart des appareils EURIDIS sont rpertoris sur le site www.euridis.org.

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 1 sur 10

fiche n 16

Exemple dappareils EURIDIS pouvant tre connects un bus de tlreport

Cbles de tlreport
Le Tableau ci-dessous indique les diffrents cbles et modes de pose.

Tableau des diffrents cbles utiliss et modes de pose :

Lgende du Tableau :
Zone rouge: mode de pose interdit
sans objet.

CANALISATIONS
ou

A : pose sans protection complmentaire.

C : pose sous conduit en matire isolante nonpropagatrice de la flamme, de degr minimal
IK07.
D : pose avec protection mcanique isolante
de degr IK10.
E : pose sous conduit en matire isolante nonpropagatrice de la flamme de degr minimal
IK10 permettant le tirage du cble ou des
conducteurs sans pntrer dans le local.

PARCOURS
Parcours extrieur,
H < ou = 2 m

Cbles
tlreport
NF C 33-400
non-arm

arm
D

Parcours extrieur, h > 2 m

Parcours souterrain
Traverse
de
murs
ou
cloisons
Parcours intrieur apparent
< ou = 2 m
Parcours intrieur apparent
>2m

A
C

Parcours en gaine de colonne

Traverse de locaux privs

Cble de tlreport : En parcours souterrain, mme en cas de pose sous conduit, seule la version arme
du cble est autorise.

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 2 sur 10

fiche n 16

Le cble est compos :

- de 2 paires torsades constitues de deux conducteurs mes massives en cuivre ;
re
1 paire : bleu clair / blanc
me
2
paire : bleu fonc / rouge
- dun cran aluminium, associ un conducteur servant de drain de continuit ;
- dune gaine.
Conformment au 8.1 de la NF C 14-100, il peut cheminer avec la drivation individuelle.
Seule la premire paire est utilise. La deuxime paire est garde en secours.
La prsence d'un cran sur le cble de tlreport est destine isoler les conducteurs actifs de
l'environnement lectromagntique extrieur afin que :
les communications sur le bus de tlreport ne soient pas perturbes ;
le bus lui-mme ne perturbe pas d'autres systmes situs dans le voisinage.
Barrettes EURIDIS
-

Il faut utiliser exclusivement des barrettes pour lesquelles les paires de conducteurs des cbles de
tlreport ne doivent pas tre dnudes.
Dans les immeubles, les appareils EURIDIS dun mme tage doivent tre tous raccords des
barrettes en nombre suffisant, situs dans la colonne lectrique o se trouve l'origine des
drivations individuelles de cet tage.
Les bornes de connexion sont prvues pour recevoir un seul conducteur.
Ces barrettes seront poses de prfrence lhorizontale

Raccordement des cbles de tlreport

Ct embase (ou botier) de tlreport et appareils EURIDIS

Enlever la gaine
Couper lcran et le drain ras de la gaine
Dnuder la 1ere paire et la raccorder lembase (ou botier) de tlreport ou lappareil EURIDIS
Enrouler la 2me paire de secours autour de la gaine sans la dnuder
Ct barrette EURIDIS
Enlever la gaine
Reprer sur le cble sa provenance (N Logement, barrette suivante, embase, )
Couper lcran ras de la gaine (mais pas le drain)
ere
Raccorder la 1 paire (sans la dnuder) et le drain la barrette
me
Enrouler la 2
paire de secours autour de la gaine sans la dnuder
Affectation des directions des barrettes EURIDIS
La dernire direction est affecte au raccordement lembase (ou botier) de tlreport ou la
barrette prcdente
Lavant dernire direction est affecte si ncessaire au raccordement la barrette suivante
Les directions restantes sont affectes de gauche droite (de 1 N) aux appareils EURIDIS situs
dans les logements (en partant du logement le plus gauche) puis aux appareils situs dans la
colonne.

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 3 sur 10

fiche n 16

Mise la terre du bus de tlreport

La mise la terre du bus de tlreport doit tre effectue en un seul point, au niveau de la premire
barrette du bus, sur le connecteur prvu cet effet, laide dun conducteur de couleur NOIRE et non
pas VERT-et-JAUNE, ce conducteur assurant une mise la terre fonctionnelle (voir NF C 15-100, partie
5-54).
En gnral ce conducteur de terre est raccord la prise de terre de l'immeuble.
Dans les branchements individuels comportant un bus de tlreport d'une longueur infrieure 50 m, la
mise la terre du bus de tlreport est facultative.
Dans les lotissements, quand les circuits de communication des branchements individuels sont relis
entre eux par un circuit de communication collectif, la mise la terre est ralise en un seul point
laide dun piquet de terre.
Longueur du bus de tlreport et nombre dappareils EURIDIS
Longueur du bus de tlreport
La longueur totale du bus ne doit pas excder 500 mtres. Cette longueur totale est obtenue en
additionnant la longueur de tous les cbles constituant le bus (cbles entre barrettes et appareils
EURIDIS, cbles entre barrettes, cble entre barrette et embase ou botier).
Par mesure de prcaution, il est recommand de prendre galement en compte limpact des barrettes.
Il faut alors dcompter 10 mtres par barrette de la longueur totale autorise (exemple : 10 barrettes ;
longueur totale maximale = 400 mtres).
NOTE : En pratique, un cble de tlreport ne doit pas cheminer sur plus de 300 mtres dans le
domaine public.
Nombre dappareils EURIDIS
Le nombre maximum dappareils EURIDIS pouvant tre connect au bus est de 100.
Un appareil EURIDIS tel un collecteur dindex peut grer plusieurs compteurs. Afin dassurer la
compatibilit avec certaines applications, le gestionnaire du rseau de distribution peut
demander ce que au plus 100 compteurs soient relevs par le bus.
Par mesure de prcaution, il est prfrable de prendre galement en compte limpact des barrettes. Il
faut alors dcompter 1 appareil ou compteur par barrette du nombre maximum dappareils ou de
compteurs autoris (exemple : 20 barrettes ; nombre maximum = 80 appareils ou compteurs).

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 4 sur 10

fiche n 16

Exemple de matriel
Cest un systme simple qui permet de
vrifier rapidement, en rception de
chantier, le bon fonctionnement du
tlreport.
Il sert galement au dpannage du bus
Description
Il se compose dun metteur et dun rcepteur.
- Lmetteur quip dun jeu de cordons bleu et blanc se connecte aux bornes du compteur client (1). Il
gnre une tension continue de 9V. Lors du branchement de lmetteur, un court-circuit du bus est signal
par lallumage des diodes jaunes.
- Le rcepteur, quip galement dun jeu de cordons bleu et blanc se connecte au bornier de raccordement du
BTR (Botier TlReport) ou embase (2) situ sur le coffret de branchement.
Il teste la continuit et lisolement du bus.
Il est peut tre utilis pour les branchements individuels, collectifs et en lotissement.

Vers Coupe Circuit Principal Individuel (AGCP)

Vers disjoncteur de branchement (AGCP)

Un bus raccord correctement est signal par lallumage

dune diode lectroluminescente verte.
Lallumage dune diode lectroluminescente rouge
indique un croisement de fils dans le raccordement.
Dans les deux cas, il y a continuit.
En cas dabsence dallumage des diodes il nexiste pas
de continuit entre metteur et rcepteur.

Botier du tlreport
ou embase

Schmas de cblage
Les trois Figures suivantes correspondent un cblage :
- pour branchement individuel ;
- en lotissement avec circuit de communication collectif ;
- pour branchement collectif.

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 5 sur 10

fiche n 16

Schma de cblage pour branchement individuel

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 6 sur 10

fiche n 16

Schma de cblage pour branchement individuel en lotissement avec circuit de

communication collectif

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 7 sur 10

fiche n 16

Schma de cblage pour branchement collectif

(1)

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 8 sur 10

fiche n 16

Rception :
La conformit de chaque point est vrifier en fonction de la NF C 14-100
Ralisations des raccordements

Mise en uvre des conducteurs

Dans lattente de la pose dun appareil final, les conducteurs ne doivent pas tre en court circuit.
(le shunt tant retir aprs lidentification de chaque drivation)

Non conforme

Ce contrle doit tre effectu chaque niveau, ce tableau synthtise les

observations

Conforme

Colonne lectrique

Sans objet

Contrle visuel du circuit de tlreport

Objet de la
non-conformit

Emplacement du BTR (botier de tlreport)

Cble tlreport
Type et couleur du cble de bus
Reprage des drivations du bus de tlreport
Fixation du bus
Couleurs des paires
Raccordement des paires (bleu clair, blanc) raccorde, (bleu fonc, rouge)
en attente
Prsence cblage de lalimentation concentrateur
Mise la terre du drain + coouleur utilise du conducteur de liaison
Neutralisation du drain sur le cble tlreport dans les appareils ou il ne
doit pas tre raccord
Circuit de tlreport : rservation de passage entre gaine lectricit et gaz
Barrette de raccordement agre
Obturation de la gaine de tlreport

Contrle mcanique des dispositifs de connexion des conducteurs

Remarques :
Lors des oprations de contrle, une attention particulire doit tre porte aux points suivants :
- Vrification de labsence de tension mme dans le cas dune installation neuve (en effet, un retour de
courant est possible),
- Consignation de linstallation neuve (celle-ci est ralise par une mise la terre et en court
circuit de linstallation).
- Si impossibilit le contrle est ralis dans le cadre des travaux sous tension suivant le carnet de
prescription au personnel (UTE C18-510)

Contrle de la non-inversion des drivations individuelles et des bus associs suivant

les instructions suivantes :
- Mise en court-circuit de la drivation individuelle au niveau de lemplacement du futur compteur. Il faut
vrifier que la rsistance de la boucle ainsi forme est nulle partir du distributeur dtage (utilisation du
multimtre, ohmmtre, testeur de continuit,).
- La procdure suivre est identique pour la liaison individuelle du BUS de tlreport sauf si
lentreprise dispose dun moyen adapt.

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 9 sur 10

fiche n 16

Mesure disolement lectrique

Gnralits :
Lors des oprations de mesure disolement, une attention particulire doit tre porte aux points suivants :
- Labsence de tension, mme dans le cas dimmeubles neufs, doit tre vrifie.
- La consignation de linstallation neuve ntant pas possible pour effectuer ces mesures, le contrle est
ralis dans le cadre des mesurages (chapitre 8 UTE C18-510 et/ou CPP) par un agent dment habilit.
- Tous les fusibles des coupe-circuits principaux individuels doivent tre dposs (dans le cas contraire,
lessai entre conducteurs peut tre fauss par les installations clients, bobines compteur, etc.).
- Le conducteur de terre doit tre raccord la terre de limmeuble.
- Lappareil utilis doit tre vrifi avant et aprs la mesure. Il est ncessaire pour cela de shunter les
bornes de sortie de lappareil et denvoyer la tension dessai : la lecture du cadran doit alors indiquer 0
ohm. Si ce nest pas le cas, lappareil est dfectueux (pour les mgohmmtres lectroniques : mauvais
contact, fusible, pile, ).
- Ces mesures doivent tre effectues avant la mise sous tension des installations de branchement.
- Les mesures disolement sont ralises en application de la NF C 15-100 6 :

Les mesures sont effectues sur une installation hors tension.

Les mesures sont effectues entre tous les conducteurs actifs et le conducteur de terre raccord la
prise de terre de limmeuble.
Tableau de la rsistance disolement minimale obtenir sur les diffrents circuits des colonnes :
Tension nominal du circuit
Tension dessai en
Rsistance disolement
en volt
courant continu (V)
En Mgohm (M)
Non conformes

Valeur
mesure

Non conforme

Mesure de lisolement 250 000

Des conducteurs

250 V

Conforme

TBT circuit de communication / tlreport

> 0,25

Objet de la
non-conformit

Blanc Terre
Bleu clair - Terre
Bleu fonc - Terre
Rouge - Terre
Blanc Bleu clair
Blanc Drain
Bleu clair - Drain

Nota : Le circuit de communication fait partie intgrante de la colonne lectrique et il peut tre install en passage
dans les distributeurs, il doit tre ralis dans tous les cas sous la validation dERDF.
En travaux neuf, le cblage (hors raccordement) du compteur sur sa partie NF C 15-100 (tl-information et
contact sec) est ralis par llectricien de lutilisateur du point de livraison.
Lorsque linstallation en place avant pose compteur est quipe de la liaison tl-information et contact sec ; la
pose du compteur (responsabilit ERDF) doit intgrer en plus du cblage suivant NF C 14-100 ces 2
raccordements (tl-information et contact sec).

Copyright - SQulec - juillet - 2011

Page 10 sur 10

fiche n 16