Professional Documents
Culture Documents
RV 1909
RV 1960
(1:1)
Paulo/Pablo
esclavo/siervo/(sirviente
bajo
esclavitud) de Dios apstol/emisario pero
de Jess Cristo/Ungido segn fe/(la)
fe/(confianza) de escogidos/elegidos/seleccionados de
Dios y conocimiento preciso de verdad
de la segn a piedad/bien-reverenciar
Notas/Ref
Tit 1
apoyobiblico@gmail.com
[ 1 Edicin ]
Pag
517
Libro: Tito
RV 1909
RV 1960
se
no
de
(2:4)
para
que
estn
haciendo
de
entendimiento/mente sobria a las (mujeres) jvenes
encariadas a esposos ser encariadas
a hijos
(2:6)
A
los
jvenes
as
mismo
ests
exhortando
estar
siendo
de
entendimiento/mente sobria
que
sean
comedidos;
(2:8)
Palabra
sana,
(2:8)
palabra
sana
e
irreprochable, de modo que el
adversario se avergence, y no
tenga nada malo que decir de
vosotros.
(2:9)
Esclavos
a
propios
amos
estar siendo sujeto en todas (cosas)
bien agradables ser no hablando
en contra
Notas/Ref
Tit 2
apoyobiblico@gmail.com
[ 1 Edicin ]
Pag
518
Libro: Tito
RV 1909
RV 1960
la
la
(2:12)
Ensendonos
que,
renunciando la impiedad y los
deseos mundanos, vivamos en
este siglo templada, y justa, y
pamente,
(2:12)
ensendonos
que,
renunciando a la impiedad y a los
deseos mundanos, vivamos en
este siglo sobria, justa y
piadosamente,
(2:13)
Esperando
aquella
esperanza bienaventurada, y la
manifestacin gloriosa del gran
Dios y Salvador nuestro
Jesucristo.
(2:15)
Estas
(cosas)
ests
hablando
y
ests exhortando y ests poniendo al
descubierto con todo mandamiento/mandato
Nadie de ti menosprecie
Notas/Ref
Tit 3
apoyobiblico@gmail.com
[ 1 Edicin ]
Pag
519
Libro: Tito
RV 1909
RV 1960
(3:14)
aprendan/estn
aprendiendo
pero
tambin los nuestros de excelentes/buenas
obras estar ponindose de pie hacia en/en
un/en una/para/por/hacia dentro a las apremiantes
necesidades para que no estn siendo
infructferos
apoyobiblico@gmail.com
Notas/Ref
[ 1 Edicin ]
Pag
520