Professional Documents
Culture Documents
Seventeen tantras
Partofaserieson
Buddhism
Outline Portal
History
Timeline Councils
Gautama Buddha
Disciples
Later Buddhists
Dharma or Concepts
Four Noble Truths
Dependent Origination
Impermanence
Suffering Middle Way
Non-self Emptiness
Five Aggregates
Karma Rebirth
Samsara Cosmology
Practices
Three Jewels
Precepts Perfections
Meditation Wisdom
Noble Eightfold Path
Wings to Awakening
Monasticism Laity
Nirva
Four Stages Arahant
Buddha Bodhisattva
Schools Canons
Theravda Pali
Mahyna Chinese
Vajrayna Tibetan
Countries and Regions
Related topics
Comparative studies
Cultural elements
Criticism
In Tibetan Buddhism, specifically in the literature and practice of Dzogchen, the 'Seventeen tantras of the esoteric
instruction cycle' (Tibetan: ;Wylie: man ngag sde'i rgyud bcu bdun) are a suite of tantras
belonging to the textual division known as the 'esoteric instruction cycle' (also known variously as: Nyingtik,
Upadesha or Menngagde).
Seventeen tantras
Seventeen tantras
Tibetan student, Nyangban Tingzin Zangpo, was said to have concealed these teachings after the master
went to China. The discoverer was Neten Dangma Lhungyal (eleventh century), who proceeded to
transmit these teachings to Chetsun Senge Wangchuk, one of the first accomplished Tibetan Buddhist
yogins, and to others. The Nyingtig materials were at the heart of the Great Perfection Buddhism and
had considerable influence upon Jigme Lingpa, who labelled his own Treasure with the same term."[17]
The Vima Nyingtik itself consists of 'tantras' (rgyud), 'agamas' (lung), and 'upadeshas' (man ngag), and the tantras in
this context are the Seventeen Tantras.[18]
Seventeen tantras
English translations
None of these works as yet has been completely translated into English and made generally available.
The Seventeen Tantras are quoted extensively throughout Longchenpa's (1308 - 1364?) 'The Precious Treasury of
the Way of Abiding' (Tibetan: ;Wylie: gnas lugs rin po che'i mdzod) rendered in English by
Barron and Padma Translation Committee (1998).[22] This work is one of Longchenpa's Seven Treasuries and the
Tibetan text in poor reproduction of the pecha has been graciously made available online by Dowman and Smith.[23]
Emic scholarship
'Tegch Dz' (Wylie: theg mchog mdzod) "Treasury of the Sublime Vehicle'" is one of the Seven Treasuries, a
collection of seven works, some with auto-commentaries, by the Tibetan Buddhist philosopher and exegete
Longchenpa. The Tegch Dz is a commentary on the Seventeen Tantras.
Etic Scholarship
Cuevas (2003: p.62) embeds the emic perspective of the Nyingma Dzogchen tradition in the attribution of the
Seventeen Tantras to the revelation of Garap Dorje and opines from an etic assessment that:
"The seventeen interrelated Dzokchen Nyingthik scriptures are accepted by tradition as divine revelation
received by the ... mystic Garap Dorje. The Seventeen Tantras nevertheless betrays [sic] signs of being
compiled over a long period of time by multiple hands. The precise identity of these unknown redactors
is a riddle that I hope may soon be solved. Whatever the case, we must accept that the collection in the
form it is known to us today consists of several layers of history reflecting diverse influences."[24]
References
[1] Aro Encyclopaedia (2010). 'Ngak Srungma Ekajati'. Source: (http:/ / aroencyclopaedia. org/ shared/ text/ e/ ekajati_th_02_01_eng. php)
(accessed: Sunday April 11, 2010)
[2] Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and
Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. ISBN 1-57062-113-6 (alk. paper); ISBN 1-56957-134-1, p.362
[3] Aro Encyclopaedia (2010). 'Ngak Srungma Ekajati'. Source: (http:/ / aroencyclopaedia. org/ shared/ text/ e/ ekajati_th_02_01_eng. php)
(accessed: Sunday April 11, 2010)
[4] Source: (http:/ / www. yoniversum. nl/ dakini/ tantras17. html) (accessed: Sunday April 11, 2010)
[5] Source: (http:/ / rywiki. tsadra. org/ index. php/ klong_gsal_'bar_ma) (accessed: Sunday April 11, 2010)
[6] Kunsang, Erik Pema (translator)(2006). Wellsprings of the Great Perfection. Hong Kong: Rangjung Yeshe Publications. Source: (http:/ /
books. google. com. au/ books?id=_yo1BGZXODEC& pg=PA444& lpg=PA444& dq="rgya+ nag+ po'i+ byang+ chub+ shing"& source=bl&
ots=gB6_DULQpm& sig=D4w07xjfzLTl1wruae7U8UnaXBU& hl=en& ei=pGzBS7DAIpSXkQW_1dTsBQ& sa=X& oi=book_result&
ct=result& resnum=4& ved=0CBIQ6AEwAw#v=onepage& q="rgya nag po'i byang chub shing"& f=false) (accessed: Sunday April 11, 2010)
p.445
[7] Kunsang, Erik Pema (translator)(2006). Wellsprings of the Great Perfection. Hong Kong: Rangjung Yeshe Publications. Source: (http:/ /
books. google. com. au/ books?id=_yo1BGZXODEC& pg=PA444& lpg=PA444& dq="rgya+ nag+ po'i+ byang+ chub+ shing"& source=bl&
ots=gB6_DULQpm& sig=D4w07xjfzLTl1wruae7U8UnaXBU& hl=en& ei=pGzBS7DAIpSXkQW_1dTsBQ& sa=X& oi=book_result&
ct=result& resnum=4& ved=0CBIQ6AEwAw#v=onepage& q="rgya nag po'i byang chub shing"& f=false) (accessed: Sunday April 11, 2010)
p.444
[8] Kunsang, Erik Pema (translator)(2006). Wellsprings of the Great Perfection. Hong Kong: Rangjung Yeshe Publications. Source: (http:/ /
books. google. com. au/ books?id=_yo1BGZXODEC& pg=PA444& lpg=PA444& dq="rgya+ nag+ po'i+ byang+ chub+ shing"& source=bl&
ots=gB6_DULQpm& sig=D4w07xjfzLTl1wruae7U8UnaXBU& hl=en& ei=pGzBS7DAIpSXkQW_1dTsBQ& sa=X& oi=book_result&
ct=result& resnum=4& ved=0CBIQ6AEwAw#v=onepage& q="rgya nag po'i byang chub shing"& f=false) (accessed: Sunday April 11, 2010)
p.427
Seventeen tantras
[9] Vimalamitra's Great History of the Heart Essence, translated in Erik Pema Kunsang (translator) : Wellsprings of the Great Perfection.
Rangjung Yeshe Publications, Hong Kong, 2006. pp. 136-137
[10] Source: (http:/ / rywiki. tsadra. org/ index. php/ Eighteen_Dzogchen_Tantras) (accessed: Sunday April 11, 2010)
[11] Erik Pema Kunsang (translator) : Wellsprings of the Great Perfection. Rangjung Yeshe Pulications, Hong Kong, 2006. p. 158
[12] Dra Talgyur Root Tantra Source: (http:/ / rywiki. tsadra. org/ index. php/ Dra_Talgyur_Root_Tantra) (December 13, 2007)
[13] Source: (http:/ / www. yoniversum. nl/ dakini/ tantras17. html) (accessed: Sunday April 11, 2010)
[14] Dharma Fellowship (2009). Biographies: Sri Simha, the Lion of Dzogchen. Source: (http:/ / www. dharmafellowship. org/ biographies/
historicalsaints/ sri-simha. htm) (accessed: Sunday April 11, 2010)
[15] Variations of the name of the fourth section include the Secret Heart Essence (gsang ba snying thig), the Most Secret Unexcelled Nyingtig
(yang gsang bla na med pa snying tig), the Innermost Unexcelled Cycle of Nyingtig (yang gsang bla na med pa'i snying thig skor), the Most
Secret and Unexcelled Great Perfection (yang gsang bla na med pa rdzogs pa chen po), the Most Secret Heart Essence (yang gsang snying
thig), and the Most Secret Unsurpassable Cycle (yang gsang bla na med pa'i sde).
[16] Dharma Fellowship (2009). Biographies: Sri Simha, the Lion of Dzogchen. Source: (http:/ / www. dharmafellowship. org/ biographies/
historicalsaints/ sri-simha. htm) (accessed: Sunday April 11, 2010)
[17] Gyatso, Janet (1998). Apparitions of the Self: The Secret Autobiographies of a Tibetan Visionary; a Translation and Study of Jigme Lingpa's
'Dancing Moon in the Water' and 'kki's Grand Secret-Talk'. Princeton, New Jersey, USA: Princeton University Press. ISBN 0-691-01110-9
(cloth: alk. paper). Source: (http:/ / books. google. com. au/ books?id=qMUh9ir0Yi0C& pg=PA153& lpg=PA153& dq=Neten+ Dangma+
Lhungyal& source=bl& ots=cVQwlGMXDU& sig=XS7xiLDAUAyr7U0p2xjO-oYiOlY& hl=en& ei=JFDBS8fhBdCGkAWS7uzBBQ&
sa=X& oi=book_result& ct=result& resnum=4& ved=0CBQQ6AEwAw#v=onepage& q=Neten Dangma Lhungyal& f=false) (accessed:
Sunday April 11, 2010), pp.153-154
[18] Rigpa Shedra (August, 2009). 'Vima Nyingtik'. Source: (http:/ / www. rigpawiki. org/ index. php?title=Vima_Nyingtik) (accessed: Saturday
October 17, 2009)
[19] Guarisco, Elio (trans.); McLeod, Ingrid (trans., editor); Jamgon Kongtrul Lodro Taye, Kon-Sprul Blo-Gros-Mtha-Yas (compiler) (2005).
The Treasury of Knowledge: Book Six, Part Four: Systems of Buddhist Tantra. Ithaca, New York, USA: Snow Lion Publications. ISBN
1-55939-210-X, p.520
[20] Author Unknown. Edited by Sanje Dorje. rNying-ma'i rgyud bcu-bdun. A 'dzom chos sgar redaction. Collected Nyingmapa tantras of the
Man-ngag-sde class of the Atiyoga (rdzogs-chen), 3 vols., (New Delhi, 1973-77).
[21] Personal Communication. Jim Valby to B9hummingbirdhovering, March 2010.
[22] Barron, Richard (trans), Longchen Rabjam (author): Precious Treasury of the Way of Abiding. Padma Publishing (1998) ISBN 1881847098
[23] Source: http:/ / www. keithdowman. net/ dzogchen/ gnas_lugs_mdzod. htm (accessed: Sunday October 11, 2009)
[24] Cuevas, Bryan J. (2003). The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead. Oxford University Press. ISBN 9780195154139.Source:
(http:/ / books. google. com. au/ books?id=M0T5WNMY1ZUC& pg=PA62& lpg=PA62& dq=the+ seventeen+ tantras& source=bl&
ots=tm0xHdqht9& sig=geBi1IuU3DkrLMEvgnXFNQcvSQ4& hl=en& ei=XC_oSqHHOZGXkQWyk63QBg& sa=X& oi=book_result&
ct=result& resnum=6& ved=0CCAQ6AEwBQ#v=onepage& q=the seventeen tantras& f=false) (accessed: Wednesday October 28, 2009),
p.62
License
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/