Professional Documents
Culture Documents
Unidad de suelo
Split
Sky Air
sistemas de climatizacin
FVXS-BAVMB
NDICE DE MATERIAS
FVXS-BAVMB
Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Slo para unidades interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones elctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
4
Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sistemas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7
8
Diagrama de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Diagrama de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Diagrama de cableado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Datos acsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Datos de nivel sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espectro de presin sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
12
Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mtodo de instalacin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1
t n yi B k M sS V e A d ABt a 0- i d 1S l i4X pnV- RFSU
Caractersticas
Diseo compacto y estilizado
Ligera y compacta
Fcil de instalar
opcional
MXS
estndar
5 etapas
2
2-1
Especificaciones
SLO PARA UNIDADES INTERIORES
Consumo nominal
2-2
FVXS25BAVMB
Refrigeracin
kW
0.032
0.032
0.055
kW
0.032
0.032
0.070
FVXS35BAVMB
FVXS50BAVMB
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Color
Dimensiones
Empaquetadura
Unidad
Intercambiador de
calor
FVXS25BAVMB
Altura
mm
714
mm
770
770
770
mm
294
294
294
Altura
mm
600
600
600
Ancho
mm
650
650
650
Profundidad
mm
195
195
195
Peso de la mquina
kg
13.0
13.0
13.0
Peso bruto
kg
19.0
19.0
19.0
mm
458
458
458
1.30
1.30
1.30
20
20
Dimensiones
Longitud
N de filas
Aleta
mm
20
Tubo (7)
Tipo
Aleta renurada
Tipo
Cantidad
Refrigeracin
Calefaccin
Motor
Alto
m/min
8.10
8.30
10.80
Medio
m/min
6.20
6.30
9.20
Bajo
m/min
4.30
4.30
7.70
Funcionamiento
silencioso
m/min
3.4
3.4
6.7
Alto
m/min
9.20
9.20
13.20
Medio
m/min
7.00
7.10
11.30
Bajo
m/min
4.80
5.00
9.40
Funcionamiento
silencioso
m/min
3.5
3.6
8.3
Cantidad
Modelo
D14A-34
Nmero de etapas
Motor
Velocidad
(refrigeracin)
Velocidad
(calefaccin)
Ventilador
Motor
Alto
rpm
1100
1120
1290
Medio
rpm
900
930
1140
Bajo
rpm
700
740
990
Funcionamiento
silencioso
rpm
600
640
890
Alto
rpm
1120
1160
1390
Medio
rpm
930
960
1220
Bajo
rpm
740
760
1050
Funcionamiento
silencioso
rpm
640
660
950
Potencia (alta)
14
14
14
Cantidad
Modelo
Motor
Velocidad
(refrigeracin)
Velocidad
(calefaccin)
Ventilador
714
Profundidad
N de etapas
Ventilador
714
Ancho
Tipo de tubo
Caudal de aire
Blanco almendra
Paso de aletas
Ventilador
FVXS50BAVMB
Calefaccin
Carcasa
Peso
FVXS35BAVMB
Motor
D14B-34
Alto
rpm
1180
1200
1390
Medio
rpm
960
990
1220
Bajo
rpm
740
780
1050
Funcionamiento
silencioso
rpm
630
670
950
Alto
rpm
1200
1240
1510
Medio
rpm
1020
1040
1330
Bajo
rpm
840
840
1150
Funcionamiento
silencioso
rpm
700
720
1040
Potencia (alta)
14
14
14
2
2-2
Especificaciones
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Refrigeracin
FVXS25BAVMB
FVXS35BAVMB
Potencia sonora
Alto
dBA
54.0
55.0
56.0
Presin sonora
Alto
dBA
38.0
39.0
44.0
Medio
dBA
32.0
33.0
40.0
Bajo
dBA
26.0
27.0
36.0
Funcionamiento
silencioso
dBA
23.0
24.0
33.0
Potencia sonora
Alto
dBA
Presin sonora
Alto
dBA
38.0
39.0
45.0
2
Calefaccin
FVXS50BAVMB
57.0
Medio
dBA
32.0
33.0
40.0
Bajo
dBA
26.0
26.0
36.0
Funcionamiento
silencioso
dBA
23.0
23.0
33.0
Refrigerante
Tipo
Conexiones de
tuberas
Lquido (DE)
Dimetro (DE)
mm
6.4
R-410A
6.4
6.35
Gas
Dimetro (DE)
mm
9.5
9.5
12.7
Drenaje
Dimetro (DE)
mm
18
18
20
Aislamiento trmico
Filtro de aire
Control de temperatura
Control de microordenador
Cantidad
Artculo
Cantidad
Artculo
Pilas
Cantidad
Artculo
2
Soporte del mando a distancia
Cantidad
Artculo
1
Filtro purificador de aire
Cantidad
2
Filtro purificador de aire
1
Soporte del mando a distancia
Artculo
Cantidad
Artculo
Cantidad
Artculo
Casquillo de proteccin
Cantidad
Artculo
Abrazadera metlica
Cantidad
Artculo
Manguera de drenaje
Cantidad
Notas:
2-3
ESPECIFICACIONES ELCTRICAS
Alimentacin
elctrica
Fase
1
Hz
Voltaje
Conexiones de
cableado
Lmite de voltaje
FVXS50BAVMB
50/60
220-240/220-230
Corriente nominal
de funcionamiento
(RLA)
Refrigeracin
0.140
0.140
0.260
Calefaccin
0.140
0.140
0.320
Para alimentacin
elctrica
Cantidad
Observacin
Mnimo
-10%
Mximo
+10%
FVXS35BAVMB
VM
Frecuencia
Corriente
FVXS25BAVMB
Nombre
Opciones
FVK/XS-B
Denominacin del opcional
Adaptador de cableado para temporizador /mando a distancia (1)
Panel de control centralizado
25
35
KRP413A1S
KRP413A1S
KRC72
DCS302C51
DCS301B51
Programador
DST301B51
KRP928A2S
KAZ917B41
KAZ917B42
KAF925B41
KAF925B42
KKF917AA4
50
(1) El adaptador de cableado es suministrado por Daikin. Reloj y otros dispositivos; suministrados en la obra
(2) Se requiere un adaptador de cableado para cada unidad interior.
(3) Para el adaptador DIII-NET
Sistemas de control
FVK/XS-B
<ARC433A5, A6>
Transmisor de seal:
Enva seales a la unidad interior.
Pantalla:
Muestra la configuracin actual. (En esta ilustracin, se
muestra cada seccin con todos sus indicadores en ON
para una mejor explicacin.)
Botn de FUNCIONAMIENTO DURANTE AUSENCIA:
Para un funcionamiento en AUSENCIA
Botn POWERFUL:
Para un funcionamiento POWERFUL
Botones de ajuste de TEMPERATURA:
Cambia el ajuste de temperatura
Botn ON/OFF:
Pulse una vez este botn para iniciar el funcionamiento.
Plselo otra vez para detenerlo.
Botn selector de MODO:
Selecciona el modo de funcionamiento.
(Automtico , / Seco I / Fro u / Calefaccin w /
Ventilador B)
3
4
5
6
9
10
11
12
13
14
15
5-1
Plano de dimensiones
unidad (mm)
FVK/XS25-35-50B
620 (semi-empotrado)
Piloto funcionamiento.
Luz del temporizador
Interruptor ON/OFF de la
unidad interior
Luz de funcionamiento
durante ausencia
Receptor de seal
Placa de
identificacin
Conexin
de
drenaje
J 9.5
J 12.7
FVK(X)S25/35B
FVX(K)S50B
585 (semi-empotrado)
Interruptor de
seleccin de la
salida del aire.
(Interior.)
Manguera de
drenaje
VP20
D.I. J20
D.E. J26
L 210
(ARC433A5)
(ARC433A6)
50 MIN
50 MIN
(para
mantenimiento)
(para el
rendimiento)
Orificio para
tubos.
Pasamuros.
Pasamuros.
70 MIN
Espacio necesario.
Para el rendimiento.
Caudal de aire
Pasamuros para
semiempotramiento.
3D034712A
5-2
Centro de gravedad
4D036467
Diagrama de tuberas
FVK/XS25-35B
Unidad interior
Intercambiador de calor
6
Ventilador de flujo
cruzado
Tubera a montar en
obra
Ventilador de flujo
cruzado
Termistor en
intercambiador
de calor
Motor del
ventilador
Motor del
ventilador
Tubera a montar en
obra
Junta de unin simple
Caudal de refrigerante
Refrigeracin
Calefaccin
4D034714A
FVK/XS50B
Unidad interior
Intercambiador de calor
Silenciador
Ventilador de flujo
cruzado
Silenciador
Tubera a montar en
obra
Ventilador de flujo
cruzado
Motor del
ventilador
Termistor en
intercambiador
de calor
Motor del
ventilador
Tubera a montar en
obra
Caudal de refrigerante
Refrigeracin
Calefaccin
4D020911B
Diagrama de cableado
7-1
Diagrama de cableado
FVK/XS25-35-50B
7
Exterior
Circuito de
transmisin
Mando a
distancia por
infrarojos
Cableado a montar en
obra
R
FU
Receptor
de seal
H1P,H2P,H3P
L1S
M1F,M2F
M1S
M2S
PCB1PCB4
R1T,R2T
S6S302
S1W
S2W(4)
S4W
X1M
Interior
3D034713A
10
Datos acsticos
8-1
Slo fro
Nivel de presin acstica
230V, 50Hz
Modelo
Refrigeracin
Lugar de la medicin
SL
FVKS25B
38
26
23
FVKS35B
39
27
24
55
FVKS50B
44
36
33
56
54
Bomba de calor
Nivel de presin acstica
230V, 50Hz
Modelo
Refrig./Calef.
Lugar de la medicin
SL
FVXS25B
38/38
26/26
23/23
FVXS35B
39/39
27/29
24/26
55/*
FVXS50B
44/45
36/36
33/33
56/57
54/*
11
Datos acsticos
8-2
FVXS35B (Refrigeracin)
umbral aproximado
de audicin para
sonido continuo
umbral aproximado
de audicin para
sonido continuo
NOTAS
1
NOTAS
2
3
1
2
3
Leyenda
50/60Hz, 220-240/220-230V (H)
FVXS50B (Refrigeracin)
FVXS25B (Calefaccin)
umbral aproximado
de audicin para
sonido continuo
umbral aproximado
de audicin para
sonido continuo
NOTAS
NOTAS
1
2
3
1
2
3
Leyenda
Leyenda
50/60Hz, 220-240/220-230V (H)
50/60Hz, 220-240/220-230V (L)
12
Datos acsticos
8-2
FVXS35B (Calefaccin)
umbral aproximado
de audicin para
sonido continuo
umbral aproximado
de audicin para
sonido continuo
NOTAS
1
2
3
NOTAS
1
2
3
Leyenda
50/60Hz, 220-240/220-230V (H)
50/60Hz, 220-240/220-230V (L)
13
Instalacin
9-1
Mtodo de instalacin
La unidad interior puede instalarse de cualquiera de las tres maneras que se indican
aqu.
Semi-empotrada
Expuesta
Empotrada
Cuadrcula (suministrada en
la obra)
Panel frontal
filtro de aire
50 mm o ms
desde las paredes
( en ambos lados)
Rejilla delantera
j
I Filtro purificador de aire
j
H Filtro desodorizante fotocataltico
50 mm o ms
desde las paredes
( en ambos lados)
j
E Mando a
distancia sin cable.
j
F Soporte del mando
a distancia
Tornillo de fijacin.
(M3 x 20L)
14
Calafatee el
huelgo del orificio
del tubo con
masilla .
EEDS06-1/3 07/2006
Preparado en Blgica por Lannoo
Zandvoordestraat 300
B-8400 Ostende - Blgica
www.daikineurope.com
EEDS06-1/3W