CAPITULO 3

Criterios de Ingeniera bsica.

Cap. 3 Pgina 1 de 17
8

3.1.- Introduccin.
En esta Seccin se describen los principales criterios de ingeniera bsica
electromecnica y civil aplicables al diseo de las instalaciones.
En los diversos captulos de estas Especificaciones Tcnicas en que se especifican
equipos, materiales y procedimientos constructivos que componen la obra, se indican
asimismo criterios de proyecto asociados a los mismos los cuales deben entenderse
como complementarios de los criterios contenidos en esta Seccin.
Los estudios de ingeniera que debe realizar el Contratista para verificar el
cumplimiento de estos criterios se especifican en los Captulos 5, 8 y 9.

Cap. 3 Pgina 2 de 17
8

3.2.- Ingeniera Civil-Estaciones.

3.2.1.- Estudios de suelos.
Se realizarn estudios para la determinacin de las caractersticas del subsuelo.
Se efectuarn calicatas y cateos. Se ejecutarn como mnimo una calicata y un sondeo
por hectrea. El contratista elaborar y someter a aprobacin de EL COMITENTE un
proyecto de ubicacin de las calicatas y sondeos que efectuar. Esta propuesta deber
indicar estudios en las zonas donde se ubicar el edificio convertidor y el edificio de
comando de la estacin de 500kV, transformadores, reactores, disyuntores, prticos y
caminera.
Las calicatas aportarn las caractersticas del suelo superficial necesarias para el
proyecto de movimiento de tierra, caminos, canales y drenajes, etc. Tendrn 1m de lado y
1.50m de profundidad.
Los sondeos permitirn determinar los parmetros del suelo que se emplearn en el
diseo de las fundaciones. Se ejecutarn perforaciones de profundidad mnima 7m con
ensayos de penetracin standard (SPT) cada metro y extraccin de muestras inalteradas
a fin de realizar ensayos de laboratorio.

3.2.2 Nivelacin de la playa.

Se proyectar el movimiento de tierra eliminando la capa de tierra vegetal.
La pendiente mnima del terreno ser de 0,5 %. Se exigir como mnimo un grado de
compactacin del material de base del 95% de la densidad seca mxima.
Podrn proyectarse diferentes niveles para las distintas reas de instalaciones. Se
prever el acceso a todas las playas con equipamiento pesado (gras, camiones) sin
que se alteren las condiciones del piso.

3.2.3.- Caminera.
La caminera ser de hormign armado en el camino principal de acceso hasta los
transformadores convertidores y futuro transformador 500/150kV inclusive, as como en
toda otra zona en que se deba maniobrar equipos pesados. El resto de la caminiera ser
construida de tosca compactada con terminacin de riego asfaltico.
Se construir un camino perimetral a todas las instalaciones as como tambin a las
playas de 500kV, bancos de filtros, etc. Tambin se prevern caminos entre estos
bancos.
Las calzadas que soporten trfico con carga de equipo pesado, como por ejemplo
transformadores y reactores, tendrn ancho mnimo de 7m y radio de curvatura mnimo
de 12 m. El pavimento de hormign se disear para una vida til de 50aos
Todos los caminos tendrn las pendientes adecuadas, no inferiores al 0.5%, para
conducir el agua de lluvia hacia los desages pluviales.

3.2.4.- Accesibilidad a equipos.

En el interior de las playas se prevern pasajes que permitan el acceso a todos los
equipos con vehculos y equipamiento de montaje.
Los cercos perimetrales dispondrn de portones que permitan el rpido acceso a los
equipos.

Cap. 3 Pgina 3 de 17
8

3.2.5.- Drenajes.
La evacuacin de las aguas de lluvia se har efectiva a travs de una red de caeras y
eventualmente drenes.Los drenajes deben proyectarse de modo de recibir la contribucin
del escurrimiento superficial de la playa de la estacin, canales, edificaciones y del
sistema previsto para recoger el aceite de los transformadores, reactores, etc. El sistema
de drenaje diseado debe asegurar la evacuacin rpida hacia el exterior de la playa. El
drenaje de las cubas de transformadores y reactores se resolver en forma
independiente.
En caso necesario se incluirn canaletas colectoras perimetrales de modo de impedir el
ingreso de agua desde terrenos circundantes.

3.2.6.- Sistema de recoleccin y evacuacin de aceite de transformadores y

reactores.
El sistema de recoleccin y evacuacin de aceite estar compuesto por los siguientes
elementos:
Cuba de recoleccin de aceite: Se construir una cuba bajo cada reactor, cubierta por
una capa de al menos 0.20 m de canto rodado (dimetro entre 40 y 60 mm) que permitir
el drenaje del aceite hacia una cmara conectada a una tubera de drenaje.
Sistema de drenaje: El aceite recolectado en las cubas se drenar por un sistema de
tuberas de hormign a una fosa de recoleccin y separacin de aceite. Si es necesario
desviar una tubera, el desvo se har a travs de cmaras de inspeccin.
Fosa de recoleccin y separacin: En esta fosa se separar el agua del aceite. El agua
se volcar a la red de drenes de la estacin, en tanto que el aceite quedar almacenado
a la espera de ser retirado por un camin-tanque.
El sistema se disear de acuerdo a las recomendaciones de la AGI de Alemania
(Publicacin I21) o normas similares.
Se proyectar la base con cuba para el transformador de servicios propios, contigua al
edificio de comando. Llevar tambin 0.20m de canto rodado, de dimetro entre 40 y
60mm, y permitir la separacin del agua y del aceite.

3.2.7.- Muros cortafuego.

Los transformadores y reactores se separarn mediante muros cortafuego. La altura
de estos muros debe superar en 0.30m el nivel de los bushings y de los tanques de
aceite. El largo se extender, como mnimo, 0.60m fuera de la lnea recta que une
puntos cualesquiera de equipos adyacentes

3.2.8.- Vas para reactores y transformadores.

Se construirn vas con rieles de tipo ferroviario para el desplazamiento de los
transformadores y reactores.

3.2.9.- Macizos de tiro.

Cap. 3 Pgina 4 de 17
8

Se construirn macizos de hormign ubicados en la prolongacin de las vas de los

transformadores en los que se empotrarn ganchos que servirn para el movimiento
de los mismos.

3.2.10.- Piso de la playa.

El piso de la playa de la estacin se terminar con un espesor de 0.15 m de material de
filtro de acuerdo a las especificaciones del captulo 9 Obra Civil y Edificio.

3.2.11.- Canales para cables.

Se construirn en hormign armado, in situ o prefabricados. En las paredes laterales
llevarn soportes con bandejas para disponer ordenadamente los cables. Sus
dimensiones sern adecuadas para permitir que los distintos tipos de cables se
dispongan en capas o sectores separados.
La tapas debern minimizar el ingreso de agua.
El fondo tendr una pendiente cercana al 1 %.
Se reforzarn especialmente aquellos tramos que deban soportar el pasaje de vehculos
pesados para acceder a los equipos.

3.2.12.- Cierre perimetral del predio.

El predio de la estacin estar rodeado por un muro de hormign de 2.50m de altura. Se
instalar a continuacin del muro perimetral y los portones, 8 hileras de linga
energizados separadas entre s 15 cm.
En forma obligatoria se cotizar como opcional, un cerco olmpico de tejido
complementando la misma con una cerca perimetral energizada de 3 metros de altura
a ser instalada en todo el permetro interior.
Adems se proyectarn cercos de malla como elemento de proteccin de las reas
energizadas.
Se prevern portones para el pasaje de vehculos y de personal, que debern estar
situados en posiciones compatibles con el sistema de trfico de la estacin.
Se dispondr un sistema de puesta a tierra de los cercos.

3.2.13.- Estructuras de hormign.

3.2.13.1.- Clculo.
Para el diseo de las estructuras de hormign se utilizar la norma alemana DIN 1045 Hormign armado. Se sometern a aprobacin de EL COMITENTE las correspondientes
memorias de clculo.

3.2.13.2.- Clases de hormign.

Utilizando la denominacin de la norma DIN 1045, se indica el uso del hormign de
acuerdo a su calidad:

Cap. 3 Pgina 5 de 17
8

- Fundaciones de equipos y prticos, cubas y vas de reactores, estructura de edificio,

muros cortafuego, muros de contencin: B25
- Canales de cables, escaleras de playa: B15 o superior

3.2.13.3.- Acero para armaduras.

Las barras de acero que se empleen en el hormign armado correspondern a las
calidades de acero tipo I y tipo III segn denominacin de la norma DIN 1045.

3.2.14.- Estructuras metlicas.

3.2.14.1.- Materiales.
Las estructuras que conformarn los prticos, as como los soportes de equipos,
columnas de iluminacin, etc, en caso de ser metlicas, sern de acero cincado,
reticuladas.
Se utilizarn las calidades de acero que se detallan a continuacin:
- Acero estructural:

tensin mnima de rotura a traccin: 37 kg/mm2

lmite mnimo de fluencia: 24 kg/mm2
- Acero de alta resistencia: tensin mnima de rotura a traccin: 45 kg/mm2
lmite mn. de fluencia real o convencional al 0,2% : 36
kg/mm2
Los aceros de las estructuras sern cincados segn normas ASTM 123 y 153.
Los bulones estarn de acuerdo a la norma ASTM A394 o DIN 267.
En caso que el contratista considere conveniente el empleo de acero de otra calidad,
deber proponerlo a la Direccin de Obra, remitiendo a la misma una copia de la norma a
que se ajusta el material ofrecido.

3.2.14.2.- Clculo.
El clculo de las estructuras se basar en las resistencias lmites de los aceros
empleados, es decir:
Acero estructural: 24 kg/mm2
Acero alta resistencia: 36 kg/mm2

3.2.14.3.- Hiptesis de carga.

Para determinar las cargas sobre las distintas estructuras se utilizarn las normas UNIT
33 (Cargas a utilizar en el proyecto de edificios) y UNIT 50 (Accin del viento sobre
construcciones), en los casos que sean de aplicacin, adems de las correspondientes
cargas estticas y dinmicas que se indiquen para los equipos.
Los esquemas de cargas se incluirn en las memorias de clculo.
Para considerar los esfuerzos debidos al viento sobre las estructuras, se adoptar la
velocidad caracterstica de 152 km/h (velocidad promedio de rfagas de 3 segundos, a
10 m de altura sobre el suelo, en campo plano, abierto y sin obstculos y con un perodo
de recurrencia de 150 aos). Esta se tomar como base para la determinacin de la

Cap. 3 Pgina 6 de 17
8

velocidad de clculo mediante la aplicacin de coeficientes que tengan en cuenta las

caractersticas topogrficas, de altura y rugosidad de terreno, dimensionales, etc. Por
tratarse de una condicin de viento excepcional, no se aplicarn coeficientes de
seguridad.
Los prticos se proyectarn considerando los tiros ms desfavorables de un solo lado. Se
considerarn las siguientes hiptesis de carga:
1.- Condicin de viento mximo transversal
2.- Condicin de viento mximo longitudinal
3.- Condicin de fro (sin viento)
4.- Condicin de cortocircuito
5.- Condicin de montaje
Las hiptesis de carga para el diseo de los soportes sern como mnimo las
siguientes:
1.- Condicin de viento mximo sobre el conjunto equipo-soporte-conductores en la
direccin ms desfavorable
2.- Condicin de cortocircuito y esfuerzo dinmico por accionamiento del equipo
Las hiptesis de carga para el diseo de las bases de los transformadores sern las
siguientes:
1.- Condicin de montaje con dos ruedas sobre la base
2.- Condicin de montaje con las cuatro ruedas sobre la base
3.- Condicin en posicin definitiva

Cap. 3 Pgina 7 de 17
8

3.3.- Ingeniera electromecnica-Estaciones.

3.3.1.- Coordinacin de aislamiento.
3.3.1.1.- Generalidades.
En los casos en que la soportabilidad de los equipos dependa de acciones de control
(consumo de reactiva por parte del convertidor, actuacin de rels, etc.), el diseo
deber contemplar el caso en que a lo sumo una de esas acciones de control falla.
(criterio de diseo n-1)

3.3.1.2.- Niveles de aislamiento.

Se especifican los siguientes niveles de aislacin generales mnimos para los equipos e
instalaciones de 500 y 230 kV :
Tensin nominal (kV)

500/525

230

31,5

Tensin ms alta para los equipos

(kV)

550

245

36

Nivel bsico de aislacin a impulso

de maniobra (kVcr)

1175

-----

------

Nivel bsico de aislacin a impulso

de rayo (kVcr)

1550

950

170

25

25

25

Distancia de fuga
(mm/kV fase-fase)

especfica

En las especificaciones particulares de cada uno de los equipos se indican

eventualmente variaciones a estos niveles de aislacin generales.
Los restantes parmetros que caracterizan el nivel de aislacin de los equipos e
instalaciones (tensiones soportadas a frecuencia industrial, aislaciones fase-fase, etc) se
coordinarn con los niveles bsicos de aislacin especificados de acuerdo con lo
indicado en la Norma IEC 60071 o en las Normas especficas aplicables a cada equipo
individual. En caso que estas normas especifiquen diversas opciones para cada nivel
bsico de aislacin, se elegir la opcin ms conservadora.
Las instalaciones de 500,525kV y 230 kV se consideran efectivamente puestas a tierra
(factor de falta a tierra no superior a 1.4).
En los captulos en que se especifican individualmente cada uno de los equipos e
instalaciones que componen la obra se indicarn, si corresponde, variaciones a los
niveles de aislacin generales aqu especificados.
Las distancias de fuga para los equipos D.C no sern inferiores a las siguientes:
-Interior:14 mm/kV
-Exterior:35 mm/kV

3.3.1.3.- Distancias de aislacin y de seguridad en aire.

Cap. 3 Pgina 8 de 17
8

Las distancias entre las diversas partes de la instalacin se elegirn de acuerdo a los
siguientes criterios:
-Distancias mnimas de aislacin: Sern las indicadas en las Normas IEC
60071,de acuerdo a cada Nivel Bsico de Aislacin.
-Distancias de seguridad: Cuando haya riesgo de acercamiento de personas a
partes energizadas, se agregarn a las distancias mnimas de aislacin las
distancias de seguridad recomendadas en las normas IEC 61936 o en su defecto
en un Cdigo de reconocido prestigio internacional como ser NESC, Norma
VDE 0101 o similar.
Cuando en el proyecto de distancias estn involucrados conductores flexibles, sern de
aplicacin los siguientes criterios:
-Para vientos de hasta 70 Km/h se debern respetar las distancias indicadas ms
arriba.
-Para vientos superiores, y hasta 150 Km/h, se acepta una reduccin en la
distancia mnima de aislacin de hasta el 50% de la indicada ms arriba, siempre
y cuando se demuestre que las distancias en aire involucradas son capaces de
soportar las mximas sobretensiones temporarias (TOV) previstas, con una
probabilidad superior al 90%.
-Cuando se evale la distancia de aislacin entre dos conductores flexibles, se
supondr que slo uno de ellos oscila como consecuencia de la accin del viento.
-Para evaluar las distancias de aislacin en condiciones de cortocircuito, se
aplicarn los mismos criterios indicados para vientos entre 70 y 150 Km/h.
En todos los casos se asumir una flecha mxima del 3% del vano involucrado.

3.3.1.4.- Coordinacin de aislaciones internas.

3.3.1.4.1.- Sobretensiones de maniobra.
La coordinacin de aislacin se har por medio de descargadores, los cules
asegurarn un margen de proteccin de al menos 25 %.

3.3.1.4.2.- Sobretensiones de rayo y de frente empinado.

La coordinacin de aislacin se har por medio de una red de cables de guardia y
descargadores, los cules asegurarn las siguientes tasas de falla:
-Despreciable para el caso de descargas directas en conductores energizados en las
estaciones o lneas.
-Menos de 0,0017 por ao para el caso de descargas inversas (descargas en torres, y
cables de guardia),y asumiendo que el nivel bsico de aislacin (BIL) de los equipos
se disminuye con un factor de seguridad 1,15. (BIL a considerar = BIL del equipo/1,15)

3.3.1.4.3.- Descargadores.

Cap. 3 Pgina 9 de 17
8

Se debern instalar como mnimo descargadores a la entrada de las lneas y bien

cerca de transformadores y reactores.
Los descargadores deben ser diseados para soportar las sobretensiones temporarias
que se produzcan en el sistema. Cuando estas sobretensiones sean mitigadas por
acciones de control, se deber tener en cuenta el criterio de diseo n-1 mencionado
ms arriba.

3.3.2.- Conductores-Diseo trmico y mecnico.

3.3.2.1.- Tipos de conductores.
El contratista podr optar por utilizar conductores flexibles o rgidos en las diversas partes
de la instalacin.
Queda asimismo a su criterio la seleccin del material aplicable a los conductores de fase
(aluminio-acero, aleacin de aluminio, etc) y cables de guardia (acero, alumoweld, etc).
No obstante, EL COMITENTE se reserva el derecho de solicitarle al Contratista que
utilice conductores similares a los propuestos ,pero que sean de iguales dimensiones a
los usados en forma standard en sus instalaciones de Alta Tensin ya existentes. En
particular, en caso de optarse por conductor flexible se prefiere el uso de conductor tipo
Grosbeak, "Dove" o Hawk (designacin segn Norma Canadiense CSA).

3.3.2.2.- Dimetros mnimos.

Los conductores debern tener un dimetro exterior mnimo que asegure la capacidad
trmica y mecnica necesaria as como un valor de gradiente elctrico superficial
adecuado para controlar los efectos electromagnticos relevantes (ruido audible,
radiointerferencia, prdidas corona). El gradiente elctrico superficial mximo ser
propuesto por el Contratista en base a literatura o normas reconocidas, y no podr ser
superior a 19 kV/cm.

3.3.2.3.- Dimensionado trmico.

a) En condiciones de rgimen y emergencia
Los conductores debern poder llevar las corrientes de rgimen y la sobrecargas
previstas para el resto de la instalacin.
A los efectos del clculo se asumirn las siguientes hiptesis:
Temperatura ambiente mxima (C): 45
Temperatura mxima admisible (C)
- Rgimen
70
- Emergencia
90
Para el clculo de ampacidad de conductores exteriores se tomar en cuenta una
radiacin solar de 1100 W/m2, y se asumir un viento de 0,6 m/s.
b) En condiciones de cortocircuito

Cap. 3 Pgina 10 de 17
8

Para el diseo trmico en condiciones de cortocircuito se asumirn las siguientes

hiptesis:
Temperatura inicial: La mxima en rgimen
Temperatura mxima admisible (C)
- Cobre
200
- Aluminio
175
- Acero y Alumoweld 375
Corriente de cortocircuito: Ver ms abajo
Tiempo de despeje de falta (s)
1

3.3.2.4.- Dimensionado mecnico.

a) En rgimen
Para los conductores flexibles de fase se asumirn las siguientes hiptesis para el
dimensionado mecnico en rgimen:
Rango de temperaturas (C)
:
- 10 a 70
2
Presin de viento mxima (kp/m ) :
77
Temperatura de viento mximo (C) :
10
Factor de seguridad respecto
a la carga de rotura (UTS)
:
3
Mxima tensin diaria (EDS), a
16C
:
16% UTS
Flecha mxima a 70C
:
2,5 % del vano
Para los cables de guardia se asumir el mismo viento mximo de diseo, el mismo
factor de seguridad respecto a la carga de rotura y el mismo porcentaje de mxima
tensin diaria. La flecha a 16C del cable de guardia no podr ser superior al 85% de la
flecha del conductor de fase que est protegiendo.
Los clculos mecnicos se harn con una metodologa que permita tener en cuenta la
influencia de las cadenas de aisladores.
Para los conductores rgidos se deber mostrar que el esfuerzo combinado de peso y
viento mximo no produce tensiones superiores al 50% de la tensin de fluencia mnima
al 0.2%.
La deflexin mxima de los conductores rgidos no ser superior a 1/200 del vano.
b) En cortocircuito
Para el dimensionado de los conductores y aisladores soporte en condiciones de
cortocircuito se seguirn los lineamientos de las publicaciones IEC 60865 y "The
mechanical effects of short circuit currents in open air substations" (CIGRE WG O2).
Se asumir que no se superponen los efectos de viento mximo con los de cortocircuito.
Se asumirn en principio corrientes de cortocircuito de diseo de acuerdo a lo indicado
ms abajo. Durante el contrato se discutir en detalle la posibilidad de asumir valores de
diseo ms pequeos a los efectos del clculo mecnico.

Cap. 3 Pgina 11 de 17
8

c) Vibraciones elicas
El contratista deber estudiar y proponer las soluciones adecuadas (portabarras
especiales, conductores dentro de tubos, etc.) para evitar que las barras rgidas en forma
de tubo vibren en presencia de vientos laminares de forma tal que comprometa la vida
til de las instalaciones. Se aplicar al respecto la metodologa de la Norma IEEE 605 o
similar.
Asimismo, evaluar la necesidad de amortiguar vibraciones elicas en los conductores
flexibles, si es que la mxima tensin diaria impuesta no es suficiente para asegurar la
ausencia de tales vibraciones.

3.3.3.- Blindaje a las descargas atmosfricas.

El blindaje de la instalacin a las descargas atmosfricas se disear siguiendo la Norma
IEEE 998 o algn otro mtodo internacionalmente aceptado que se base en el modelo
electrogeomtrico .
El diseo deber asegurar que no se prevea ninguna descarga directa sobre la
instalacin.
El blindaje se conseguir por medio de cables de guardia, los cuales sern
dimensionados trmica y mecnicamente segn los criterios expuestos en este captulo.

3.3.4.- Malla de tierra.

La malla de tierra se disear de acuerdo con las recomendaciones de la Publicacin
IEEE-80 , complementadas con un estudio ms detallado de los potenciales que
aparecen en la estacin al circular la corriente de falta de la malla a tierra .
En particular: el mtodo de clculo de dichos potenciales deber ser adecuado para un
modelado del terreno en al menos dos capas de diferente resistividad profunda, en
adicin a una eventual capa superficial de piedra partida.
Los principales datos para realizar este clculo son los siguientes:
Corriente de diseo
(kA) : a definir durante el Contrato
Tiempo de despeje de falta (s) :
1
Tiempo de duracin de "shock" (s) : 1
Peso promedio de la poblacin
a proteger (kg)
:
50
Resistividad del terreno (Ohm-m):deber ser medida durante el Contrato
Se usarn las mismas hiptesis de clculo (corriente de falta a tierra, tiempo de despeje)
para elegir la seccin de las derivaciones de la malla hacia los equipos y estructuras a
aterrar que para el diseo de los conductores de la malla principal. An cuando se
duplique la conexin de un equipo a la malla de tierra, se asumir que la corriente de falta
circula por una sola de las derivaciones.
En caso de no disponerse de datos confiables de la resistividad de la piedra partida
hmeda para la capa superficial, se asumir un valor de 3000 ohm-metros.

3.3.5.- Compatibilidad electromagntica.

Cap. 3 Pgina 12 de 17
8

3.3.5.1.- Generalidades.
El contratista deber presentar un estudio de compatibilidad electromagntica de la
instalacin de forma de verificar que los equipos de baja tensin (control, proteccin,
servicios auxiliares) no queden sometidos a perturbaciones que puedan daarlos o
provocar su incorrecta operacin.
A tales efectos se debern estimar las tensiones inducidas por efecto de maniobras y
fallas en la red de alta tensin, descargas atmosfricas, maniobras de circuitos inductivos
en la red de baja tensin, etc; y el factor de reduccin de dichas tensiones por efecto de
las medidas propuestas (blindaje, separacin entre conductores, etc).
Se verificar asimismo que las tensiones inducidas previstas son aceptables en relacin
a los elementos de supresin de sobretensiones y clases de inmunidad a las
perturbaciones especificados para los diversos elementos de la instalacin.
Se indican a continuacin algunos criterios que se entienden aplicables en el diseo de la
instalacin en lo que se refiere a las interferencias electromagnticas.
Estos criterios debern ser verificados y (de ser necesario) corregidos o complementados
de acuerdo a las conclusiones del estudio de compatibilidad electromagntica citado.

3.3.5.2.- Canales y ductos.

Los canales y ductos deben tener su trayecto perpendicular a las barras de alta y media
tensin.
En los trechos en que esto no sea posible, los trayectos deben alejarse lo mximo
posible de los equipos de potencia susceptibles de inyectar corrientes de tierra
importantes por efecto de capacidades parsitas (transformadores de corriente y de
tensin capacitivos) o por conexiones directas a la malla (pararrayos, neutros de
transformadores de potencia).
Debern instalarse cables de cobre de apantallamiento en la parte superior de los
canales, aterrados cada 30 metros.
Existir una segregacin fsica entre cables de control y proteccin, cables de
comunicaciones, y cables de potencia en baja tensin.
Se instalarn tambin conductores de apantallamiento a cada lado de los bancos de
ductos as como bajo el borde superior de las cmaras de inspeccin.

3.3.5.3.- Blindaje de cables.

Se blindarn los cables de control, proteccin, potencia de baja tensin y secundarios de
transformadores de medida.
El tipo y caractersticas de blindaje (general, individual, por par, en cinta de cobre o
trenza, etc) deber ser estudiado y definido por el contratista.
El blindaje no podr ser usado como camino de retorno para el sistema de control.

Cap. 3 Pgina 13 de 17
8

Los blindajes de cables entre equipos de la playa y entre equipos de playa y edificios se
aterrarn en sus dos extremos o en uno solo, de acuerdo a lo que recomiende el
contratista.
Se estudiar la conveniencia de aterrar en un solo punto los blindajes de cables que
unen paneles en el edificio del comando.

3.3.5.4.- Otros criterios.

Los neutros de los secundarios de los transformadores de corriente se aterrarn en un
solo punto, del lado de los paneles en sala de comando, en el mismo punto en que se
aterra el blindaje correspondiente.
Todos los hilos de un circuito deben estar contenidos en el mismo multiconductor o en el
mismo par, de usarse pares trenzados (obligatorio para cables de 2.5 mm2 o menos).
Se estudiar la conveniencia de aterrar en sus dos puntas los hilos no usados de los
multiconductores.
Cuando el dimetro de los hilos lo permita, se usarn conductores trenzados de a pares.
Dentro de lo posible, se deber segregar la alimentacin de potencia en baja tensin de
los equipos electrnicos de la correspondiente a equipos electromecnicos susceptibles
de provocar perturbaciones.

3.3.6.- Niveles de iluminacin.

El diseo del sistema de iluminacin asegurar los siguientes niveles mnimos de
iluminacin normal:
Ubicacin

Nivel de iluminacin (lux)

Playa de maniobras (exterior)

Vas de circulacin de vehculos
Periferia del predio (3 metros a cada lado
del muro perimetral)

30
5
30

Los niveles indicados se suponen medidos a 1 m. del suelo.

En la etapa de diseo detallado se evaluar si es aceptable disminuir en algn punto
particular de las instalaciones el nivel de iluminacin por debajo de lo anteriormente
especificado.
En ningn caso se aceptarn niveles de iluminacin por debajo de los especificados en el
Cdigo NESC (USA).
La iluminacin de emergencia en corriente continua se proyectar para obtener niveles
de iluminacin generales del orden de la tercera parte de los normales, pero previendo
los refuerzos adecuados para mejorar el nivel de iluminacin en ciertas posiciones
crticas, por medio de tomas para luminarias porttiles.
El diseo y memoria de clculo, prevern la instalacin de los focos de iluminacin
normal de playa de maniobras, en columnas separadas de las torres de Alta Tensin, con
escaleras de acceso y plataformas para mantenimiento de las luminarias.

Cap. 3 Pgina 14 de 17
8

3.3.7.- Niveles de cortocircuito de diseo.

El nivel de cortocircuito de diseo de la instalacin en 500 y 525 kV se fija en :
-40 kA rms para los equipos, con factor de asimetra 2,5
-20 kA rms para el diseo electromecnico de los materiales de infraestructura
(conductores, prticos, etc.),con factor de asimetra 2,7
Dado que el nivel de cortocircuito real de la instalacin ser inferior a este valor, en la
etapa de Contrato se discutir para cada caso puntual si es posible asumir valores de
diseo inferiores.

3.3.8.- Criterios de diseo para instalaciones sin operadores.

Se debe contemplar en el diseo la posibilidad de que las instalaciones no cuenten con
operadores en sitio, por lo que se debern tener en cuenta los siguientes criterios:
-

Existir un alto grado de automatismo en todas las funciones de control.

El acceso de personas al rea de la estacin debe poder ser monitoreado en
forma remota registrndose la persona que ingresa al predio.
Se suministrarn sistemas automticos de proteccin contra incendios para las
instalaciones vitales. Estos sistemas debern poder ser monitoreados a distancia.
La transferencia entre fuentes alternativas de servicios auxiliares ser automtica.
Todas las funciones de comando que requieran la accin de un operador deben
estar disponibles en forma remota.
Las acciones de comando de seccionadores de lnea debern poder
monitorearse en forma remota por medio de cmaras de video.
Las funciones de comando que usualmente emplean llaves de control on/off o
llaves selectoras de control de mltiples posiciones se debern ejecutar por
medio de combinaciones de rels auxiliares biestables.
Todos los datos y condiciones de los equipos que requieran inspecciones
frecuentes y rutinarias por el operador debern estar disponibles en forma
remota.
Debe poder monitorearse la temperatura ambiente en forma remota.
Todas las funciones de medidas de magnitudes analgicas y digitales, alarmas,
indicaciones de estado, registros de secuencia de eventos, ajustes ("settings"),
supervisin, etc. deben estar disponibles en forma remota.
En los captulos de especificacin de los Sistemas de Control de la estaciones se indica
ms en detalle la aplicacin prctica de estos principios al diseo de las instalaciones.

3.3.9.- Enclavamientos.
Los criterios aqu establecidos son generales, pudiendo existir alternativas de
implementacin dependiendo del esquema de la estacin convertidora y el tipo de
equipamiento propuestos.
En la etapa de proyecto el Contratista presentar un esquema detallado de los
enclavamientos que propone implementar que quedar sujeto a la aprobacin de EL
COMITENTE.
A continuacin, en este capitulo se detalla algunos de los enclavamientos a implementar
los que luego debern ser completados de acuerdo a los requerimientos del proyecto
definitivo.
Se proveer un sistema con llave de enclavamiento ubicado en la sala de control que
habilite el acceso a la sala de vlvulas / compartimientos de vlvulas, a travs de la
puerta de la misma, exclusivamente en condiciones seguras. Las condiciones de
seguridad requeridas son convertidor detenido, seccionamiento de las conexiones de

Cap. 3 Pgina 15 de 17
8

alterna de las vlvulas en la sala de vlvulas, y las conexiones de corriente alterna y

corriente continua de las vlvulas puestas a tierra. El sistema de llaves para la puerta de
la sala de vlvulas estarn comprendidos dentro del alcance del suministro.
Se suministrarn enclavamientos con llave de forma de permitir un mantenimiento seguro
de los disyuntores de 500 kV que tienen seccionadores asociados. Los controles remotos
de apertura y cierre sern efectivos solamente cuando el disyuntor est en posicin de
funcionamiento. Se proveer en el panel de mando local del interruptor una llave con
posicin neutra que habilite el comando local/remoto del interruptor; en la posicin neutra
deshabilitar todos los comandos.
Todos los dispositivos y circuitos de enclavamiento se disearn de modo que la
falta de tensin no los libere, es decir, que la maniobra quede bloqueada con la
falta de tensin y slo pueda ejecutarse por la energizacin de aquellos al estar
dadas las condiciones de desbloqueo.
Los seccionadores sern enclavados elctricamente de forma que puedan ser operados
en forma manual o elctrica slo en condiciones seguras. Las cuchillas de puesta a tierra
tambin sern enclavadas mecnicamente con los seccionadores asociados.
Las maniobras sobre un seccionador o un disyuntor slo podrn efectuarse si no
existen discrepancias de posicin en seccionadores y/o disyuntores adyacentes;
entendindose por discrepancias de posicin el que los tres polos del equipo no estn
en la misma posicin (abierto o cerrado), o que exista alguno que no lleg al fin de
carrera. Cuando el equipo comienza a maniobrar deja de cumplirse la condicin de no
discrepancia de polos en el equipo que se est maniobrando; pero la maniobra debe
continuar hasta completarse.
Los enclavamientos, debern permitir, el seccionamiento de zonas dentro de la estacin
para posibilitar el mantenimiento seguro de los equipos principales, como los filtros de CA
y los capacitores shunt, los reactores shunt, y los transformadores de potencia.
Se proveern sistemas con llaves de enclavamiento que habiliten el acceso a las zonas
cercadas, a travs de las puertas de las mismas, solamente cuando las conexiones de
alterna correspondientes estn seccionadas y puestas a tierra. La habilitacin de acceso
a zonas que incluyan unidades de capacitor deber tener en cuenta los tiempos mnimos
de descarga de las mismas a una tensin segura.
Los enclavamientos a implementar en los equipos de media tensin se establecen en
6.14
Los enclavamientos a implementar en los sistemas de servicios auxiliares se establecen
en 6.3
Por norma todos los disparos por proteccin enclavan y bloquean el cierre de los
interruptores correspondientes. Las excepciones a la norma se detallarn en el
captulo 6.1.14.
Asimismo en el capitulo 6.1.14 son descriptas las funciones de enclavamientos asociadas
a los rels de proteccin.
El sistema de enclavamientos asegurar el funcionamiento seguro y coordinado de los
componentes. Ser responsabilidad del Contratista asegurar que los esquemas de
enclavamiento funcionen satisfactoriamente y que los rels y contactos utilizados tengan
las caractersticas adecuadas.
El Contratista suministrar todo el equipo necesario para la realizacin en forma
automtica las operaciones secuenciales en equipos de Corriente alterna y las reas del
convertidor iniciadas por comando del operador, secuencias de proteccin o lgica
Cap. 3 Pgina 16 de 17
8

automtica.
La secuencia para el arranque/detencin automtico del convertidor de frecuencia
incluir todas las operaciones secuenciales tales como la maniobra de los filtros de
alterna, el arranque/detencin del convertidor, la administracin del flujo de potencia
reactiva/activa, etc.
Cuando se opere en el modo automtico, no se permitir control individual y viceversa.
El Contratista garantizar que la secuencia automtica y los sistemas de enclavamiento
sean diseados de forma de asegurar la completa seguridad del personal, la operacin
sin riesgo del equipo, y la operacin libre de falla en caso de una falta en un componente
del equipo.
Durante la etapa de proyecto ser suministrado por EL COMITENTE el detalle con los
diagramas de enclavamiento a ser implementados para el equipamiento convencional de
subestacin.

3.3.10.- Proteccin ante prdida de tensin continua 125Vcc.

Se incluir una funcin de proteccin que detecte la prdida de tensin en barras de
servicios auxiliares de corriente continua que dispare los interruptores principales de la
Estacin Convertidora. El sistema debe prever algn dispositivo de almacenamiento
de energa que le permita emitir la orden de disparo a los interruptores.

Cap. 3 Pgina 17 de 17
8