Professional Documents
Culture Documents
Wersja:
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
Wydanie:
Septa AluCleaner
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Data aktualizacji:
Podstawa: Rozporzdzenie Komisji UE nr 453/2010 zmieniajce rozporzdzenie WE 1907/2006 (REACH).
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Septa AluCleaner
112
998
999
(42) 631 47 24
(07.00 - 15.00 w dni robocze)
(89) 526 32 20
(08.00 - 16.00 w dni robocze)
str. 1 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
Septa AluCleaner
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Nieznane.
Zagroenia dla rodowiska:
Nieznane.
2.2. Elementy oznakowania.
H315
H318
Substancja
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Sl czterosodowa
kwasu
etylenodiaminotetraoc
towego
Symbol
ostrzegawczy
64-02-8
8-12
Nr indeksu
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Nr indeksu
p-kumenosulfonian
sodu
8-12
Klasyfikacja wg
Nitrylotrjoctan
3-5
str. 2 z 16
Nr CAS/ WE
(EINECS)
200-573-9
607-428-00-2
Zagroenia
Xn; R20/22
Xi; R41
Acute Tox. 4 oral; H302
Acute Tox. 4 inh.; H332
Eye Dam. 1; H318
-
15763-76-5
Xi; R36
239-854-6
5064-31-3
R40
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
67/548/EWG
trjsodowy
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
607-620-00-6
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Nr indeksu
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Nr indeksu
Xn; R22
Xi; R41
N, R50
Acute Tox. 4; H302
Eye Dam. 1, H318
Aquatic Acute 1; H400
68439-50-9
oksyetylenowany
alkohol C12-14
1-3
Polimer
Nr indeksu
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Xn; R22
Xi; R36
Carc. 3
Carc. 2, H351
Acute Tox. 4, H302
Eye Irrit. 2, H319
225-768-6
Nr indeksu
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
Septa AluCleaner
111-76-2
2-butoksyetanol
3-5
203-905-0
603-014-00-0
64-17-5
Alkohol etylowy
1-3
F; R11
Flam. Liq. 2, H225
603-002-0-5
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
200-578-6
Xn; R 20/21/22
Xi; R 36/38
Acute Tox.- Oral 4; H302
Acute Tox.- Skin 4; H312
Acute Tox.- Inh. 4; H332
Eye Irrit. 2; H319
Skin Irrit. 2; H315
-
67-63-0
Alkohol
izopropylowy
1-3
200-661-7
F; R11
Xi; R36
R67
Flam. Liq. 2, H225
Eye Irrit. 2, H319
STOT SE 3, H336
Nr indeksu
603-117-00-0
O ile wymienione s skadniki niebezpieczne, znaczenie zwrotw R oraz H podano w p. 16 karty
charakterystyki.
str. 3 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Kontakt ze skr
Poknicie
Kontakt z oczami
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
str. 4 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
str. 5 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia krtkotrwaego przez skr: 44,5 mg/kg/d
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia krtkotrwaego przez drogi oddechowe: 426 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia krtkotrwaego przez drogi oddechowe miejscowe:
123 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia krtkotrwaego przez spoycie: 13,4 mg/m3/d
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 38 mg/kg/d
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 49 mg/kg
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez spoycie: 3,2 mg/kg/d
Warto PNEC dla rodowiska wd sodkich: 8,8 mg/l
Warto PNEC dla rodowiska wd morskich: 8,8 mg/l
Warto PNEC dla osadw wd sodkich: 8,14 mg/kg
Warto PNEC dla rodowiska gleb: 2,8 mg/kg
Najwysze dopuszczalne stenia:
NDS=98mg/m3
NDSCh=200mg/m3
Alkohol etylowy:
Warto DNEL dla pracownikw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 888 mg/kg/dzie
Warto DNEL dla pracownikw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 500 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 319 mg/kg/dzie
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 89 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez spoycie: 26 mg/kg/dzie
Warto PNEC dla rodowiska wd sodkich: 140,9 mg/l
Warto PNEC dla rodowiska wd morskich: 140,9 mg/l
Warto PNEC dla osadw wd sodkich: 552 mg/kg
Warto PNEC dla osadw wd morskich: 552 mg/kg
Warto PNEC dla rodowiska gleb: 28 mg/kg
Najwysze dopuszczalne stenia:
NDS = 900 mg/m3/8 godz.
Alkohol izo-propylowy:
Warto DNEL dla pracownikw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 888 mg/kg/dzie
Warto DNEL dla pracownikw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 500 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 319 mg/kg/dzie
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 89 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez spoycie: 26 mg/kg/dzie
Warto PNEC dla rodowiska wd sodkich: 140,9 mg/l
Warto PNEC dla rodowiska wd morskich: 140,9 mg/l
Warto PNEC dla osadw wd sodkich: 552 mg/kg
Warto PNEC dla osadw wd morskich: 552 mg/kg
Warto PNEC dla rodowiska gleb: 28 mg/kg
Najwysze dopuszczalne stenia:
NDS = 900 mg/m3
NDSCh = 1200 mg/m3
(Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Spoecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyszych
dopuszczalnych ste i nate czynnikw szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy; Dz.U. 2014 poz. 817)
str. 6 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
str. 7 z 16
ciecz
szary
charakterystyczny
brak danych
14
brak danych
brak danych
nie palna
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
1,08-1,12 g/cm3
brak danych
cakowita, w dowolnym stosunku
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
Septa AluCleaner
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
brak danych
nie wykazuje waciwoci wybuchowych
brak danych
brak danych
str. 8 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Substancja toksyczna dla organw lub ukadw - Naraenie powtarzane : w badaniach na zwierztach nie
zaobserwowano adnych skutkw ujemnych po powtrnym naraeniu
p-kumenosulfonian sodu:
Ostra toksyczno doustnie: LD50 >2000 mg/kg (szczur) OECD 401
Ostra toksyczno skra: LD50 > 2000 mg/kg
Ostra toksyczno wdychanie: LC50 (przypuszczalne) > 5 mg/l/232 min
Dziaanie rce/dranice:
-skra: : lekko dranicy (krlik); OECD 404
-oczy: powoduje podranienia OECD 405
Dziaanie uczulajce:
-skra: nie dziaa uczulajco, (krlik) OECD 406
Dziaanie mutagenne - negatywny
Dziaanie rakotwrcze: nie dziaa rakotwrczo szczur; skrnie; 2 lata; 5 dni/tydzie; OECD TG 453
Dziaanie szkodliwe na rozrodczo: nie wpywa na podno
Teratogenno szczur; doustnie; 10 dni NOAEL: 3.000 mg/kg (w odniesieniu do wagi ciaa i dnia)
NOAEL (matka): 3.000 mg/kg (w odniesieniu do wagi ciaa i dnia)
Toksyczno dawki powtrzonej szczur; doustnie; toksyczno pcige
NOAEL: 763 mg/kg (w odniesieniu do wagi ciaa i dnia)
Naraone organy: Ukad sercowonaczyniowy
mysz; skrnie; toksyczno pcige
NOAEL: 440 mg/kg (w odniesieniu do wagi ciaa i dnia)
LOAEL: 1.300 mg/kg (w odniesieniu do wagi ciaa i dnia); OECD 411
Naraone organy: Skra
Nitrotrjoctan sodu:
Toksyczno ostra doustnie: LD50 1000 -2000 mg/kg (szczur)
Toksyczno ostra drogi oddechowe: LC50 >5 mg/l/4h
Toksyczno ostra skra: LD50 >10000 mg/kg (krlik)
Dziaanie rce/dranice
- skra: nie dziaa dranico (krlik)
- oczy: Produkt dranicy (krlik) wg OECD 405
Dziaanie uczulajce
- na drogi oddechowe lub skr: Test Buhlera - nie dziaa uczulajco
Dziaanie mutagenne: wikszo wynikw przeprowadzonych bada nie wykazao dziaania mutegennego
Dziaanie rakotwrcze: W dugoterminowych badaniach na zwierztach, w trakcie ktrych substancja podawana
bya w wysokich dawkach do wody pitnej, zaobserwowano dziaanie rakotwrcze W dugoterminowych
badaniach na zwierztach, w trakcie ktrych substancja dodawana bya do paszy, zaobserwowano dziaanie
rakotwrcze Przy jednokrotnym lub krtkotrwaym przyjmowaniu substancji, wyklucza si dziaanie
rakotwrcze.
oksyetylenowany alkohol C12-14:
Ostra toksyczno - doustnie: LD50 300-2000 mg/kg (szczur), OECD 423
Dziaanie rce/dranice:
str. 9 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
str. 10 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Toksyczno ostra dla ryb - Lepomis macrochirus: LC50 >100 mg/l/96h OPP 72-1
- Brachydanio rerio: NOEC >=36,9 mg/l/35d OECD210
Toksyczno ostra dla bezkrgowcw wodnych - Daphnia magna: EC50 >100 mg/l/48h DIN 38412
NOEC 25 mg/l/21d OECD 211
Toksyczno ostra dla rolin wodnych - Scenedesmus obliquus: EC50 >100 mg/l/72h 88/302/EWG
Toksyczno ostra dla mikroorganizmw/dziaanie na osad czynny: EC20 >500 mg/l/30 min. OECD209
Toksyczno dla organizmw yjcych w glebie - Eisenia foetida: LC50 156 mg/kg/14d OECD 207
p-kumenosulfonian sodu:
Toksyczno ostra dla ryb - Oncorhynchus mykiss: LC50 > 100 mg/l/96 h
Toksyczno ostra dla rozwielitek - Daphnia magna: EC50 >100 mg/l/48 h
Toksyczno ostra dla rolin wodnych - Pseudokirchneriella subcapitata: EC50 >100 mg/l/96 h
Toksyczno ostra dla bakterii osad czynny: EC50 >10 mg/l/3 h
Toksyczno chroniczna dla glonw: EC10 > 1.000 mg/l/3
Nitrotrjoctan sodu:
Toksyczno dla ryb - Pimephales promelas: LC50 > 100 mg/l/96h APHA 1971
Toksyczno dla bezkrgowcw Gammarus sp.: EC50 98 mg/l/96h
Toksyczno dla rolin wodnych - Scenedesmus subspicatus: EC50 >91,5 mg/l/72h Richtline 92/69/EWG
Toksyczno dla mikroorganizmw - Pseudomonas fluorescens: EC50 3200-5600 mg/l/8h
oksyetylenowany alkohol C12-14:
Toksyczno dla bezkrgowcw wodnych - Daphnia magna: EC50 10-100 mg/l/48h
Toksyczno dla rolin wodnych - Scenedesmus subspicatus: EC50(72h) 10-100mg/l
2-butoksyetanol:
Toksyczno dla ryb - Lepomis macrochirus: LC50>100 mg/l/96 h
Toksyczno dla bezkrgowcw wodnych - Daphnia magna: EC50 > 100 mg/l/24h
Toksyczno dla alg - Desmodesmus subspicatus: EC50 > 100 mg/l/7 dni
Alkohol etylowy:
Ekotoksyczno:
Toksyczno dla ryb Oncorhynchus mykiss: LC50 42 mg/l/4 dni
Toksyczno dla rozwielitek Daphnia magna: EC50 2 mg/l/48 h
NOEC < 6,3mg/l/48h
Toksyczno dla skorupiaki Artemia franchiscana: LC50 25,5 mg/l/48 h
Alkohol izo-propylowy:
Ekotoksyczno (dla 100% propan-2-olu):
Toksyczno dla ryb Leuciscus idus melanotus: LC50 > 100 mg/l/48 h
Toksyczno dla rozwielitek Daphnia magna: EC50 > 100 mg/l/48 h
Toksyczno dla alg Scenedesmus subpicatus: EC50 > 100 mg/l/72 h
12.2. Trwao i zdolno do rozkadu.
Sl czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego:
trudno ulega biodegradacji
p-kumenosulfonian sodu:
atwo biodegradowalny > 60 %; 28 dni; tlenowy; OECD 301 B
str. 11 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
Nitrotrjoctan sodu:
Ulega atwo biodegradacji OECD
90-100% BOD dla teoretycznego zapotrzebowania na tlen (ThOD), 28d; OECD 301B; ISO 9439; 92/69/EWG,
V,C.4C; Teoretyczne zapotrzebowanie tlenu: 524 mg/g
oksyetylenowany alkohol C12-14:
Biodegradacja: atwo biodegradowalny:
Stopie eliminacji: >= 90% (bismut-subst. aktywana) wg OECD 303A
Stopie eliminacji: > 60% teoretycznego wydzielania CO2 (28d) wg OECD 301B; ISO 9439, 92/96/EEC, V,
C.4C)
Ten rodek powierzchniowo-czynny spenia krytetria biodegradowalnoci zgodnie z Rozporzdzeniem WE
648/2004 w sprawie detergentw.
2-butoksyetanol:
Biodegradowalno > 70% po 28 dniach (osad aktywny), OECD 301 E
Alkohol izo-propylowy:
Alkohol izo-propylowy ulega w znacznym stopniu biodegradacji: >70% po 10 dniach
12.3. Zdolno do bioakumulacji.
Sl czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego:
wspczynnik biokoncentracji ustalono ok. 1,8 (28 dni).
p-kumenosulfonian sodu:
Bioakumulacja jest nieprawdopodobna.
Nitrotrjoctan sodu:
Ze wzgldu na wspczynnik podziau n-oktanol/woda (log Pow) nie naley spodziewa si nagromadzenia w
organizmach.
Potencja bioakumulacyjny:
Czynnik biostenia - Brachydanio rerio: <3/96h
Nie zbiera si w znaczcych ilociach w organizmach
oksyetylenowany alkohol C12-14:
Nie naley spodziewa gromadzenia si w organizmie
Alkohol izo-propylowy:
Log Pow = 0,05
12.4. Mobilno w glebie.
Sl czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego:
nie paruje z powierzchni wody do atmosfery; adsorpcja na czsteczkach fazy staej gleby nie jest przewidywana
p-kumenosulfonian sodu:
Nie oczekuje si, eby adsorbowa w glebie.
Nitrotrjoctan sodu:
str. 12 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
str. 13 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
III
14.5. Zagroenia dla rodowiska.
Patrz Sekcja 13.
14.6. Szczeglne rodki ostronoci dla uytkownikw.
Postpowa zgodnie z zaleceniami zawartymi w punkcie 6 i 7 karty charakterystyki. Produkt rcy.
14.7. Transport luzem zgodnie zacznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC.
Nie dotyczy.
str. 14 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
R11
R20/21/22
R20/22
R22
R35
R36
R36/38
R40
R41
str. 15 z 16
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa AluCleaner
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
5.11PL
08.IX.2003
01.VII.2016
str. 16 z 16