Professional Documents
Culture Documents
2d 805
expression 'double-rigged' means four winches and four booms at each hold.
3
'That should any dispute arise between Owners and the Charterers, the matter in
dispute shall be referred to three persons at New York, one to be appointed by
each of the parties hereto, and the third by the two so chosen; their decision or
that of any two of them, shall be final, and for the purpose of enforcing any
award, this agreement may be made a rule of the Court. The Arbitrators shall be
commercial men.'
'It is the opinion of (the majority that) the expression 'double-rigged' has two
meanings in New York, which is obvious from the evidence presented.
'The facts indicate this expression was proposed and inserted in the charter
party at the request of the charterer.
10
11
The dissenting opinion relied upon the course of negotiations between the
parties in concluding that petitioner understood 'double-rigged' to mean four
winches and four booms. Petitioner had forwarded plans of a vessel showing
two winches and two booms at each hatch, but respondent had excepted in a
counteroffer which specified that holds 2, 3, and 5 be 'double-rigged.'
12
13
Respondent contends that the arbitrators' reliance upon the principle that
ambiguous language is to be construed against the author constitutes a 'manifest
disregard' of the law, since petitioner had reason to know the meaning
respondent gave to the expression 'double-rigged.' But if labels are to be applied
to the issues involved, we deem the question of what each party had reason to
know to be one of fact. Further, an examination of the arbitrators' opinion has
not disclosed to us any finding as to what the parties had reason to know, as
opposed to what they did in fact understand. While the evidence perhaps does
suggest that petitioner had notice of respondent's meaning, the arbitrators may
have been of the view that respondent, which proposed the term, had reason to
know of the ambiguity. Or, as appears quite likely, the issue may not have been
considered. But in any event, the misapplication-- if it be that-- of such rules of
contract interpretation does not rise to the stature of a 'manifest disregard' of
law.
14
As an alternative defense, respondent contends that the charter parties are void
for want of a meeting of the minds as to the meaning of 'double-rigged,' under
the doctrine of the well-known case, Raffles v. Wichelhaus, 2 H. & C. 906, 159
Eng.Rep. 375 (Ex.1864). Although this contention was not raised during
16
17
The court below held that respondent had waived any right to rescission by
failure to object to the rigging actually furnished until May 10, 1957, over four
months after delivery of the first vessel. Grymes v. Sanders, 93 U.S. 55, 23
L.Ed. 798, was cited in support of this decision. Respondent asserts that it
complained promptly after actual discovery of the defect, and cites Pence v.
Langdon 99 U.S. 578, 25 L.Ed. 420. While this issue is not free from doubt, it
Order affirmed.