Professional Documents
Culture Documents
DYSA
Este ha sido nuestro slogan a lo largo de 80 aos de experiencia en la fabricacin de productos de concreto. Por
ms de 8 dcadas nos hemos mantenido en el liderazgo de la fabricacin de productos de concreto con la mayor
calidad y eficiencia, cumpliendo con las normas nacionales e internacionales y sobre todo pensando siempre en el
entorno ecolgico; su preservacin tambin es nuestra preocupacin. Primero, como los primeros fabricantes de
tubera ecolgica de concreto con junta hermtica; ahora presentamos con orgullo nuestro TANQUE SPTICO
PREFABRICADO DE PLSTICO REFORZADO que en comparacin a los tanques spticos prefabricados de
concreto estos son ms ligeros y maniobrables. Es por eso, que en DYSA siempre habr cambios y stos sern para
superar la calidad de nuestros productos y servicios, con el afn de satisfacer las necesidades de nuestros clientes,
basados en la experiencia de profesionales, que contribuyen a la sustentabilidad de los sistemas e incrementan el
valor agregado de garanta de que ayudan a preservar el medio ambiente con las siguientes ventajas:
No lesionan los mantos freticos con derrames y previene enfermedades infecto-contagiosas.
Preserva los lugares tursticos.
Su instalacin en lugares ssmicos, reduce el costo por cambio de tuberas daadas.
TANQUES ECODYSA
Registro
de paso
Descarga
Residual
Pozo de
absorcin
Vivienda
Registro Tanque Sptico
con rejilla
DESCRIPCIN DE SU FUNCIONAMIENTO.
Es
un
mtodo
supletorio
que
utilizado
adecuadamente permite la eliminacin de volmenes
de aguas negras en aquellos lugares dnde no existe
alcantarillado y, que permite conservar determinados
parmetros de conservacin ecolgica.
El proceso sptico consta fundamentalmente de 2
partes:
1.-Un depsito impermeable subterrneo que se
designa como tanque sptico.
Al quedar las aguas en reposo se efecta la
sedimentacin y formacin de natas que al paso del
tiempo disminuyen y pierden su carcter ofensivo. El
agua intermedia pasa a ser un lquido clarificado que
finalmente sale como efluente.
Esto se logra por el proceso anaerobio (privado de
aire y luz) que favorece la reproduccin de seres
microscpicos que destruyen el estado slido
convirtindolo en lquidos y gases.
DYSA
ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES FSICAS DE LOS TANQUES DE CONCRETO ARMADO
No.
PERS
DIMETRO
EXTERIOR
(mt)
DIMETRO
INTERIOR
(mt)
LONGITUD
TOTAL
(mt)
DIMETRO
ENT./SALIDA
(cm)
ESPESOR
DE PARED
(cm)
TIRANTE
ENTRADA
(cm)
TIRANTE
SALIDA
(cm)
PESO
APROX.
(kg)
CAPACIDAD
(lts./da)
10
20
25
35
50
64
100
125
150
0.76
0.93
1.12
1.30
1.48
1.82
2.19
2.53
2.90
0.61
0.76
0.91
1.07
1.22
1.52
1.83
2.13
2.44
2.44
2.44
2.44
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8.9
8.9
10.5
11.5
13
15
18
20
23
12
13
18
17
16
15
23
21
24
16
18.5
19
26
24
27
32
30
32
1,105
1,850
2,400
2,850
3,650
4,850
6,800
10,230
11,000
600
1,200
1,500
2,100
3,000
3,840
6,000
7,500
9,000
E
C
D
B
A
A
No.
PERS
5
10
20
35
50
75
100
DIMETRO
(mt)
0.76
0.76
0.91
1.07
1.50
1.50
1.83
B
LONGITUD
TOTAL
(mt)
C
DIMETRO
ENT/SALIDA
(cm)
D
ESPESOR
DE PARED
(mm)
E
TIRANTE
ENTRADA
(cm)
E
TIRANTE
SALIDA
(cm)
PESO
APROX.
(kg)
CAPACIDAD
(lts./da)
1.25
2.44
2.44
2.44
2.50
3.50
3.50
15
15
15
15
15
15
15
3.5-4.0
3.5-4.0
3.5-4.0
5.0-6.0
5.0-6.0
5.0-6.0
5.0-6.0
5
5
5
5
10
10
10
8
8
8
8
15
15
15
28
50
70
110
180
300
400
300
600
1,200
2,100
3.000
4,500
7,000
DIMETRO
(mt)
5
10
20
35
50
75
100
0.76
0.76
0.91
1.07
1.50
1.50
1.83
B
LONGITUD
TOTAL
(mt)
C
DIMETRO
ENT/SALIDA
(cm)
D
ESPESOR
DE PARED
(mm)
E
TIRANTE
ENTRADA
(cm)
E
TIRANTE
SALIDA
(cm)
F
DIAMETRO
REGISTROS
(cm)
G
ALTURA
REGISTRO
(cm)
H
ALTURA
TOTAL
(cm)
PESO
APROX.
(kg)
CAPACIDAD
(lts./da)
1.25
2.44
2.44
2.44
2.50
3.50
3.50
15
15
15
15
15
15
15
3.5-4.0
3.5-4.0
3.5-4.0
5.0-6.0
5.0-6.0
5.0-6.0
5.0-6.0
5
5
5
5
10
10
10
8
8
8
8
15
15
15
1 de 0.61
1 de 0.61
1 de 0.61
2 de 0.61
2 de 0.61
2 de 0.61
2 de 0.61
5
5
5
5
8
8
8
90.5
90.5
106.5
121.5
166.5
166.5
201.5
28
50
70
110
180
300
400
300
600
1,200
2,100
3.000
4,500
7,000
E
C
E
C
C
H
C
H
D
A
5, 10 y 20
Gabriel Mancera No. 1141, Col. Del Valle, 03100 Mxico, D.F. Tel. 5559-5600, 5559-2255, 01800-522-3972, Fax 5559-0110, 5575-2337
Mail: ventas@tdysa.com.mx; tubos@tdysa.com.mx
Home-page: www.tdysa.com.mx
DYSA
INFORME TECNICO
El establecimiento de un tanque, se hace cuando en la
casa, edificio o industria no existe medio para desalojar
los volmenes de aguas y existe provisin suficiente de
agua ya sea de un servidor pblico o privado.
El tanque sptico prefabricado ECODYSA en un
elemento diseado y fabricado con material
impermeable para dar tratamiento a las aguas
residuales domsticas que las almacena durante un
tiempo (tiempo de retencin) para separar los slidos
suspendidos y lograr la digesta de la materia orgnica
contenida, por anaerobiosis; evacuando aguas (que con
una disposicin final correcta) resultan inofensivas para
el ser humano y el medio ambiente.
FUNCIONAMIENTO:
Nuestro
tanque
sptico
ECODYSA est fabricado en una sola pieza y su interior
se divide en tres cmaras; en la primera y segunda se
desarrolla el proceso de sedimentacin y degradacin
de la materia orgnica por digestin anaerobia, en la
tercera cmara se concentra el agua sin slidos lista
para fluir hacia la instalacin de oxidacin y filtracin a
base de agregados (filtros) dnde se completar su
tratamiento. En esta solamente se efecta un proceso
preparatorio en la depuracin de las aguas residuales,
por ello el efluente no posee las caractersticas
adecuadas para ser descargadas directamente a un
cuerpo receptor, por lo tanto, es necesario proporcionar
un tratamiento al efluente en un campo de oxidacin o
cmara de filtracin con la finalidad de disminuir los
riesgos de contaminacin.
VIDA UTIL: Por estar fabricado con la ms alta calidad
de materiales cumpliendo con las normas de fabricacin
requeridas operan por tiempo indefinido si estn bien
instalados y se les utiliza correctamente. Por
experiencia tenemos tanques funcionando por ms de
25 aos.
INSTALACIN: Es necesario contar con un espacio
amplio, lo suficiente para dar cabida a la excavacin que
alojar al tanque y la instalacin para la oxidacin y
filtracin del efluente (agua que desecha la fosa) este
puede ser el jardn, patio o cochera (en este ltimo
40 x 60
Descarga aguas residuales
Tubo de PVC
de 15 cm
Relleno mnimo
20 cm
Tanque sptico
Registro
de paso
Registro
con rejilla
Pozo de
absorcin
1.00 m x 2.50 m
de profundidad
Gabriel Mancera No. 1141, Col. Del Valle, 03100 Mxico, D.F. Tel. 5559-5600, 5559-2255, 01800-522-3972, Fax 5559-0110, 5575-2337
Mail: ventas@tdysa.com.mx; tubos@tdysa.com.mx
Home-page: www.tdysa.com.mx
DYSA
INSTALACION SUGERIDA CON
SISTEMA DE FILTROS Y CLORACION
El efluente se puede sacar por
bombeo para riego de jardines
Distancia entre
Registro y Tanque
10 cm
40 x 60
Relleno mnimo
20 cm
Salida a :
Pozo de absorcin,
Peine de oxidacin
o Cisterna
Tanque sptico
Registro
con rejilla
15 cm
Registro
de filtros
Registro para
Cloracin,
Aireacin,
Ozono
Rayos U.V.
POZO DE ABSORCIN
Registro
Posibles ramales
a nuevos pozos
de absorcin
0.40
Relleno de grava
Distancia al
Nivel fretico
1.50
Registro
con rejilla
0.60
Mampostera
en capuchino
sin juntear
2.50
0.40
Registro
de paso
0.40
Precauciones:
1. Se deber revisar que el terreno est bien nivelado y
ya tener ubicada la vena de infiltracin, para que en
este lugar se desarrolle una excavacin para
aproximadamente 1 m de dimetro por 3 m de
profundidad en el cual para evitar derrumbes se
colocar alrededor del mismo ladrillo en forma de
capuchino (esto es traslapado solamente y sin
juntear).
2. En el fondo del mismo se colocar primeramente
arena slica (en el fondo) y desde la mitad del tanque
piedra tezontle que ayudan a prefiltrar el efluente.
3. Se proceder a colocar el brocal de concreto
prefabricado con tapa ciega (que ayuda a evitar la
salida de olores y facilitar la revisin del mismo) y
con esto dejar terminado el mismo.
4. Se sugiere revisar que la altura mnima para manto
acufero sea de 1.5 a 2 m posterior al fondo del
pozo.
1.00
Tanque
Sptico
Pozo de
absorcin
Corte P - P
Tubera
15 cm
1.00
Mampostera
Casa
Colocacin de
la primera capa
de tabique
Muro de tabique
Corte C - C
DYSA
CAMPOS DE OXIDACIN: Estn conformados por
una serie de tuberas instaladas en cepas en forma
conveniente. El diseo de dichas cepas depende de la
forma y tamao del rea disponible, del volumen del
efluente, de la topografa del terreno y de la tasa de
infiltracin del subsuelo. No se recomienda cuando el
suelo tiene altas concentraciones de humedad. Se
utiliza grava de dimetro entre 0.020 y 0.050, tubera
de 0.10 de dimetro. La profundidad mnima de las
cepas ser de 0.60 procurando mantener una
separacin mnima de 1.50, el mnimo recomendable
para las cepas ser de 0.40, el espaciamiento entre los
ejes de las cepas ser de 1.50 m. como mnimo. La
pendiente promedio recomendable es de 0.50% sin
exceder al 1%. Una vez excavada, rellenar con una
capa de grava de 0.15 de espesor; a la tubera se le
harn perforaciones dobles a todo lo largo de 1/4 de
dimetro con separaciones de 0.20; recubrir en la parte
superior con una nueva capa de grava que cubra los
tubos y dejar una capa de 0.5 mnimo por encima del
borde superior de la tubera. Finalmente cubrir las
cepas con una capa de tierra compactada o producto
de la excavacin de 0.20 de espesor para aislarla.
DETALLE 1
Tubo PVC
0.10 0.15
Caja de distribucin
de 0.60 X 0.60
T de PVC de
0.10 0.15
Tanque Sptico
Tubo PVC 0.10 0.15
Pendiente: 1% en tubera
0.60
DETALLE DE LA ZANJA
Material producto
de la excavacin
20 cm
Arena
Tubo PVC 10
Grava
10 cm
10 cm
20 cm
DETALLE 1
Perforacin
Tubo PVC
0.10 0.15
0.20
Filtracin
Separacin de Zanjas
Longitud: de 4 a 6 mt.
1.50 mnimo
a 1.80 mximo
Codo de PVC
de 0.10 0.15
Tapa de registro
Tapa de registro
Registro
de
cloracin
Espejo de agua
Desfase 5 cm
120
Salida a:
Pozo de absorcin
Campo de oxidacin
cisterna
Gabriel Mancera No. 1141, Col. Del Valle, 03100 Mxico, D.F. Tel. 5559-5600, 5559-2255, 01800-522-3972, Fax 5559-0110, 5575-2337
Mail: ventas@tdysa.com.mx; tubos@tdysa.com.mx
Home-page: www.tdysa.com.mx
DYSA
DYSA
BENEFICIOS
Permite a la colonia bacteriana trabajar con ciertas
cantidades de grasa animal o vegetal, jabones
suaves y pequeas concentraciones de cabello.
Reduce la emisin de gases y por lo tanto los olores.
Ayuda a mantener activa la colonia bacteriana.
Evita la acumulacin de lodos en el interior del
tanque sptico.
Reduce la incidencia o uso de succionadores para
dar limpieza a los tanques spticos que se saturan
por los lodos.
Evita mantenimientos correctivos por saturaciones.
Evita taponamientos sin causar corrosin y mantiene
las instalaciones libres de olores.
BioXol
OBSERVACIONES
Este producto ayuda al funcionamiento del tanque,
pero no hay que olvidar separar las aguas con altos
contenidos de sosa y sustituirlos por bio-degradables.
Los registros debern tener tapas ciegas para evitar
que se llenen por el arrastre de tierra. Cualquier otro
producto (ya sea sealados arriba o no) que
provoquen saturacin se deber conocer la causa para
poder determinar si esta inoculacin sigue vigente o si
deber hacerse algo adicional para volverla a
implantar.
TRATAMIENTO INCIAL
Dosis
Subsecuente
(Por 3 semanas)
Dosis Inicial
(1. Aplicacin)
MANTENIMIENTO
Dosis
Recomendada
(cada 21 a 30 das)
CODIGO
No.
PERSONAS
DIAMETRO
INTERIOR
(mt)
LONGITUD
TOTAL
(mt)
VOLUMEN
INTERIOR
m3
CAPACIDAD
Lts./Da
COMPRIMIDOS
COMPRIMIDOS
COMPRIMIDOS
STP010P
STP020P
STC025P
STP035P
STP050P
STP075P
STP100P
STC125P
STC150P
10
20
25
35
50
64/75
100
125
150
0.76
0.91
0.91
1.07
1.52
1.52
1.83
2.13
2.44
2.44
2.44
2.44
2.44
2.50
3.50
3.50
2.50
2.10
0.71
1.11
1.59
2.25
2.92
4.54
6.58
8.91
9.82
600
1,200
1,500
2,100
3,000
4,500
7,000
7,500
9,000
1
1
1
2
2
2
3
3
3
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
DYSA
BioXol
0
RIESGO A LA SALUD
0 Mnimo
1 Ligero
2 Riesgoso
3 Muy riesgoso
Contenido Neto:
REACTIVIDAD
0 Estable
1 Inestable (si
se calienta)
2 Moderado (no
explota)
3 Alto (puede
explotar)
4 Fatal
(explota)
RIESGO ESPECIFICO
0 Oxi. Oxidante
1 Acid. cidos
2 Alc. Alcalinos
3 Corr. Corrosivos
4W
No use agua