Professional Documents
Culture Documents
COM
T:9.75
0 2 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
TRIUMEQ is a once-a-day pill used to treat HIV-1. TRIUMEQ should not be used by itself in some people. Take TRIUMEQ exactly as your
healthcare provider tells you.
Is it time for you? Ask your doctor.
APPROVED USES
TRIUMEQ is a prescription HIV-1 (Human Immunodeficiency Virus-type 1) medicine used alone or with other antiretroviral medicines to treat HIV-1
infection in adults. HIV-1 is the virus that causes AIDS. TRIUMEQ is not for use by itself in people who have or have had resistance to abacavir,
dolutegravir, or lamivudine. TRIUMEQ should not be used in children under the age of 18.
TRIUMEQ does not cure HIV-1 or AIDS. You must keep taking HIV-1 medicines to control HIV-1 infection and decrease HIV-related illnesses.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
What is the most important information I should know about TRIUMEQ?
TRIUMEQ can cause serious side effects, including:
Serious allergic reactions (hypersensitivity reaction) that can cause death have
happened with TRIUMEQ and other abacavir-containing products. Your risk of
this allergic reaction to abacavir is much higher if you have a gene variation called
HLA-B*5701. Your healthcare provider can determine with a blood test if you have this
gene variation. If you get symptoms from 2 or more of the following groups
while taking TRIUMEQ, call your healthcare provider right away: 1. fever;
2. rash; 3. nausea, vomiting, diarrhea, or stomach pain; 4. generally ill feeling,
extreme tiredness, or achiness; 5. shortness of breath, cough, or sore throat.
Your pharmacist will give you a Warning Card with a list of these symptoms. Carry
this Warning Card with you at all times.
If you stop taking TRIUMEQ because of an allergic reaction, never take
TRIUMEQ or any other abacavir- or dolutegravir-containing medicines again.
If you take TRIUMEQ or any other abacavir-containing medicine again after you have
had an allergic reaction, within hours you may get life-threatening symptoms
that may include very low blood pressure or death. If you stop TRIUMEQ for any
other reason, even for a few days, and you are not allergic to TRIUMEQ, talk with your
healthcare provider before taking it again. Taking TRIUMEQ again can cause a serious
allergic or life-threatening reaction, even if you never had an allergic reaction to it
before. If your healthcare provider tells you that you can take TRIUMEQ again,
start taking it when you are around medical help or people who can call a
healthcare provider if you need one.
A buildup of acid in your blood (lactic acidosis). Lactic acidosis can happen in
some people who take TRIUMEQ. This serious medical emergency can cause death.
Call your healthcare provider right away if you feel very weak or tired; have
unusual muscle pain; have trouble breathing; have stomach pain with nausea and
vomiting; feel cold, especially in your arms and legs; feel dizzy/light-headed; or have
a fast/irregular heartbeat.
Serious liver problems can happen in people who take TRIUMEQ. In some cases,
these serious liver problems can lead to death. You may be more likely to get
lactic acidosis or serious liver problems if you are female, very overweight
(obese), or have been taking nucleoside analogue medicines for a long time.
Call your healthcare provider right away if you get any of the following signs
or symptoms:
yellow skin, or the white part of the eyes turns yellow (jaundice); dark urine; lightcolored stools; loss of appetite for several days or longer; nausea; pain, aching, or
tenderness on the right side of your stomach area
Worsening of hepatitis B virus in people who have HIV-1 infection. If you have
HIV-1 and hepatitis B virus (HBV), your HBV may get worse (flare-up) if you stop taking
TRIUMEQ. A flare-up is when your HBV suddenly returns in a worse way than before.
Worsening liver disease can be serious and may lead to death. Do not stop taking
TRIUMEQ without first talking to your healthcare provider, so he or she can monitor
your health.
Resistant hepatitis B virus. If you have HIV-1 and hepatitis B, the hepatitis B virus
can change (mutate) during your treatment with TRIUMEQ and become harder to treat
(resistant).
Use with interferon and ribavirin-based regimens. If youre taking TRIUMEQ
and interferon, with or without ribavirin, tell your healthcare provider about any new
symptoms. Worsening of liver disease that has caused death has happened in people
infected with both HIV-1 and hepatitis C who were taking antiretroviral medicines and
interferon.
Who should not take TRIUMEQ?
Do not take TRIUMEQ if you:
have the HLA-B*5701 gene variation
are allergic to abacavir, dolutegravir, or any of the ingredients in TRIUMEQ
take dofetilide (Tikosyn)
have liver problems
What are other possible side effects of TRIUMEQ?
People with a history of hepatitis B or C virus may have an increased risk of developing
new or worsening changes in certain liver tests during treatment with TRIUMEQ.
Your healthcare provider may do tests to check your liver function before and during
treatment with TRIUMEQ.
When you start taking HIV-1 medicines, your immune system may get stronger and
begin to fight infections that have been hidden in your body for a long time. Tell your
healthcare provider right away if you start having new symptoms after you start taking
TRIUMEQ.
Changes in body fat can happen in people who take HIV-1 medicines.
Some HIV-1 medicines, including TRIUMEQ, may increase your risk of heart attack.
The most common side effects of TRIUMEQ include: trouble sleeping, headache,
tiredness
These are not all the possible side effects of TRIUMEQ. Tell your healthcare provider if
you have any side effect that bothers you or that does not go away.
Important Safety Information continued on next page.
You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.
Please see Important Facts about TRIUMEQ on the following pages.
T:9.75
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 3
T:9.75
0 4 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
taking antiretroviral medicines and are also being treated for hepatitis C with interferon with
or without ribavirin. If you are taking TRIUMEQ and interferon with or without ribavirin, tell
your HCP if you have any new symptoms.
IMPORTANT FACTS ABOUT TRIUMEQ (TRI-u-meck)
The risk information provided here is not comprehensive. To learn more, talk about
TRIUMEQ with your healthcare provider (HCP) or pharmacist. Visit www.TRIUMEQ.com or call
1-877-844-8872 to get FDA-approved product information, including the Boxed Warning and
Medication Guide.
What is the most important information I should know about TRIUMEQ?
TRIUMEQ can cause serious side effects, including:
Serious allergic reactions (hypersensitivity reaction) that can cause death have
happened with TRIUMEQ and other abacavir-containing products. Your risk of this allergic
reaction to abacavir is much higher if you have a gene variation called HLA-B*5701. Your HCP
can determine with a blood test if you have this gene variation.
If you get a symptom from 2 or more of the following groups while taking TRIUMEQ,
call your HCP right away to nd out if you should stop taking TRIUMEQ:
Group 1: fever
Group 4: general ill feeling,
Group 2: rash
extreme tiredness, or achiness
Group 3: nausea, vomiting, diarrhea,
Group 5: shortness of breath,
abdominal (stomach area) pain
cough, sore throat
Your pharmacist will give you a Warning Card with a list of these symptoms. Carry this
Warning Card with you at all times.
If you stop TRIUMEQ because of an allergic reaction, never take TRIUMEQ (abacavir,
dolutegravir and lamivudine) or any other abacavir- or dolutegravir-containing
medicines (EPZICOM, TIVICAY, TRIZIVIR, or ZIAGEN) again.
Within hours of taking them, you could have life-threatening symptoms like very low
blood pressure that might lead to death.
If you stop TRIUMEQ for any other reason, even for a few days, and you are not allergic to
TRIUMEQ, talk with your HCP before taking it again. Taking TRIUMEQ again can cause a
serious allergic or life-threatening reaction, even if you never had an allergic reaction to it
before. If your HCP tells you that you can take TRIUMEQ again, start taking it when
youre around medical help or people who can call a HCP if you need one.
Build-up of acid in the blood, called lactic acidosis, can happen in people who take
TRIUMEQ. Lactic acidosis is a serious medical emergency that can cause death.
Call your HCP right away if you get any of the following symptoms that could be signs
of lactic acidosis:
feeling very weak or tired
feeling cold, especially in your arms and legs
unusual (not normal) muscle pain
feeling dizzy or light-headed
trouble breathing
fast or irregular heartbeat
stomach pain with nausea and vomiting
Serious liver problems can happen in people who take TRIUMEQ. In some cases, these
serious liver problems can lead to death. Your liver may become large (hepatomegaly) and
you may develop fat in your liver (steatosis). Call your HCP right away if you get any of the
following signs or symptoms of liver problems:
your skin or the white part of your eyes turns yellow (jaundice)
dark or tea-colored urine
light colored stools (bowel movements)
loss of appetite for several days or longer
nausea
pain, aching, or tenderness on the right side of your stomach area
You may be more likely to get lactic acidosis or serious liver problems if you are
female, very overweight (obese), or have been taking nucleoside analogue medicines
for a long time.
Worsening of hepatitis B virus (HBV) in people who have HIV-1 infection. If you have
Human Immunodeficiency Virus type 1 (HIV-1) and HBV, your HBV may get worse (flare-up)
if you stop taking TRIUMEQ. A are-up is when your HBV infection suddenly returns, worse
than before. Worsening liver disease can be serious and may lead to death. To help avoid this,
do not run out of TRIUMEQ. Refill your prescription or talk to your HCP before your TRIUMEQ
is all gone. Do not stop TRIUMEQ without first talking to your HCP. If you stop taking TRIUMEQ,
your HCP will need to check your health often and do blood tests regularly for several months
to check your liver.
Resistant HBV If you have HIV-1 and HBV, the HBV can change (mutate) while youre on
TRIUMEQ and become harder to treat (resistant).
Use with interferon and ribavirin-based regimens. Worsening of liver disease that has
caused death has happened in people infected with both HIV-1 and hepatitis C virus who are
What is TRIUMEQ?
TRIUMEQ is a prescription HIV-1 medicine used alone or with other antiretroviral medicines to
treat HIV-1 infection in adults. HIV-1 is the virus that causes AIDS. TRIUMEQ contains 3
prescription medicines, abacavir (ZIAGEN), dolutegravir (TIVICAY) and lamivudine (EPIVIR).
TRIUMEQ is not for use by itself in people who have or have had resistance to abacavir,
dolutegravir, or lamivudine. TRIUMEQ should not be used in children under the age of 18.
TRIUMEQ does not cure HIV-1 infection or AIDS. You must keep taking HIV-1 medicines to
control HIV-1 infection and decrease HIV-related illnesses.
Who should not take TRIUMEQ?
Dont take TRIUMEQ if you:
have a certain type of gene variation called the HLA-B*5701 allele. Your HCP will test you for
this before prescribing treatment with TRIUMEQ.
are allergic to abacavir, dolutegravir, or any of the ingredients in TRIUMEQ. See the full
Medication Guide for a complete list of ingredients in TRIUMEQ.
take dofetilide (TIKOSYN). Taking TRIUMEQ and dofetilide (TIKOSYN) can cause side effects
that may be life-threatening.
have liver or kidney problems.
What should I tell my HCP before taking TRIUMEQ?
Before you take TRIUMEQ, tell your HCP if you:
have been tested and know whether or not you have a particular gene variation called HLA-B*5701.
have or have had liver problems, including hepatitis B or C virus infection.
have kidney problems.
have heart problems, smoke, or have diseases that increase your risk of heart disease such
as high blood pressure, high cholesterol, or diabetes.
drink alcohol or take medicines that contain alcohol.
are pregnant or plan to become pregnant. It is not known if TRIUMEQ will harm your unborn
baby. Talk to your HCP if you are pregnant or plan to become pregnant.
are breastfeeding or plan to breastfeed. Do not breastfeed if you take TRIUMEQ. You
should not breastfeed if you have HIV-1 because of the risk of passing HIV-1 to your baby.
What other medications might interact with TRIUMEQ?
Tell your HCP about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter
medicines, vitamins, and herbal supplements.
Some medicines interact with TRIUMEQ. Keep a list of your medicines to show your HCP
and pharmacist. You can ask your HCP or pharmacist for a list of medicines that interact with
TRIUMEQ. Do not start taking a new medicine without telling your HCP. Your HCP can tell
you if it is safe to take TRIUMEQ with other medicines.
You should not take TRIUMEQ if you also take:
abacavir (EPZICOM, TRIZIVIR, or ZIAGEN)
lamivudine (COMBIVIR, DUTREBISTM, EPIVIR, EPIVIR-HBV, EPZICOM, or TRIZIVIR)
emtricitabine (ATRIPLA, COMPLERA, EMTRIVA, STRIBILD, or TRUVADA)
Tell your HCP if you take:
antacids, laxatives, or other medicines that contain aluminum, magnesium, sucralfate
(CARAFATE), or buffered medicines. TRIUMEQ should be taken at least 2 hours before or
6 hours after you take these medicines.
anti-seizure medicines:
oxcarbazepine (TRILEPTAL)
phenytoin (DILANTIN, DILANTIN-125, PHENYTEK)
phenobarbital
carbamazepine (CARBATROL, EQUETRO, TEGRETOL, TEGRETOL-XR, TERIL, EPITOL)
any other medicine to treat HIV-1
iron or calcium supplements taken by mouth. Supplements containing calcium or iron may
be taken at the same time with TRIUMEQ if taken with food. Otherwise, TRIUMEQ should be
taken at least 2 hours before or 6 hours after you take these medicines.
medicines used to treat hepatitis virus infections, such as interferon or ribavirin
a medicine that contains metformin
methadone
rifampin (RIFATER, RIFAMATE, RIMACTANE, RIFADIN)
St. Johns wort (Hypericum perforatum)
T:9.75
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 5
This Medication Guide has been approved by the U.S. Food and Drug Administration.
Manufactured for:
by:
IMPORTANT FACTS ABOUT TRIUMEQ (TRI-u-meck) (contd)
What are other possible side effects of TRIUMEQ?
TRIUMEQ can cause serious side effects including:
See What is the most important information I should know about TRIUMEQ?
Changes in liver tests. People with a history of hepatitis B or C virus may have an increased
risk of developing new or worsening changes in certain liver tests during treatment with
TRIUMEQ. Your HCP may do tests to check your liver function before and during treatment
with TRIUMEQ.
Changes in your immune system (Immune Reconstitution Syndrome) can happen
when you start taking HIV-1 medicines. Your immune system may get stronger and begin to
fight infections that have been hidden in your body for a long time. Tell your HCP right away
if you start having new symptoms after you start taking TRIUMEQ.
Changes in body fat can happen in people who take HIV-1 medicines. These changes may
include an increased amount of fat in the upper back and neck (buffalo hump), breast, and
around the middle of your body (trunk). Loss of fat from the legs, arms, and face may also
happen. The exact cause and long-term health effects of these conditions are not known.
Heart attack (myocardial infarction). Some HIV-1 medicines including TRIUMEQ may
increase your risk of heart attack.
ViiV Healthcare
Research Triangle Park, NC 27709
GlaxoSmithKline
Research Triangle Park, NC 27709
Steve Weinberg
ATTORNEY AT LAW
202-861-0077
WASHINGTONBLADE.COM
0 6 A UGUS T 1 9 , 2016
LO CA L N E W S
JOE PRICE (aka Joe Anderson), DYLAN WARD (aka Dylan Thomas) and VICTOR ZABORSKY.
PHOTOS VIA EMPLOYERS WEBSITES
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 7
mbusa.com/s-cab
2017 S550 Cabriolet shown in Lunar Blue metallic paint with optional equipment. 2016 Mercedes - Benz USA, LLC
MB-LGBT_S-Cab_16_Men_WashingtonBlade_01.indd 1
6/14/16 9:46 AM
WASHINGTONBLADE.COM
0 8 A UGUS T 1 9 , 2016
LO CA L N E W S
OPEN 24/7
65 VIDEO ROOMS
LOCKERS
SUPER CLEAN
TECHNOGYM
BIG STEAM ROOM
DRY SAUNA
FREE TANNING
FREE HYDROMASSAGE
LOCKBOXES
NICE LOUNGES
GREAT STAFF
GOOD MUSIC
FRIENDLY/DIVERSE/NO PNP
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 9
WASHINGTONBLADE.COM
1 0 A UGUS T 1 9 , 2016
NATIONAL NEWS
CHRISTINE LEINONEN was a featured speaker at the Disarm Hate rally at Potomac Park last
week.
WASHINGTON BLADE PHOTO BY MICHAEL KEY
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 1
WE FOCUS ON HIV
TO HELP YOU FOCUS ON
TODAY
onepillchoices.com
2015 Gilead Sciences, Inc. All rights reserved. UNBC1839 03/15
UNBC1839_MA1_WashBlade_9.75x11.5.indd 1
3/26/15 3:10 PM
WASHINGTONBLADE.COM
1 2 A UGUST 1 9 , 2016
NATIONAL NEWS
E! cancels I am Cait
I Am Cait wont be returning for a
third season.
On Tuesday, Caitlyn Jenner tweeted
the news that her reality show would
be ending after two seasons.
After 2 amazing seasons of @
IAmCait, its time for the next adventure.
Thank you E! & thank you to the best
girlfriends I could ask for! Jenner wrote.
I Am Cait was a spino series of
Keeping Up With the Kardashians that
CAITLYN JENNERs reality show was
premiered in July 2015. The rst season
cancelled this week after two seasons.
followed Jenner as she embarked on
PHOTO COURTESY NBC
her transition journey and examined
her relationships with her family. Its
premiere episode brought in 2.7 million viewers, but its nale ended with only
500,000 viewers. In season two the focus changed to chronicle Jenners friend
group, consisting mostly of transgender women, including actress Candis Cayne,
as they set out on a road trip. The shift in tone wasnt the only change for the show
as viewership for the second season premiere brought in a mere 745,000 viewers.
Kim Kardashian-West, Kanye West, Kris Jenner, Kylie Jenner, Kendall Jenner, Khloe
Kardashian and Kourtney Kardashian all made appearances on the show.
We are incredibly proud of the two seasons of I Am Cait, a groundbreaking
docuseries that sparked an important and unprecedented global conversation
about transgender people, their struggles and triumphs, an E! spokesperson said
in a statement to The Hollywood Reporter. Caitlyn and E! have mutually decided
not to move forward with another season at this time. She will always remain a
part of the E! family, and we look forward to continue following her journey as she
appears on Keeping Up With the Kardashians.
MARIAH COOPER
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 3
WASHINGTONBLADE.COM
1 4 A UGUS T 1 9 , 2016
LO CA L N E W S
WASHINGTONBLADE.COM
I N T ERNA TI O N A L NEWS
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 5
Canadian Prime Minister JUSTIN TRUDEAU marches in Montreals annual Pride parade
on Aug. 14.
PHOTO COURTESY OF TRUDEAUS OFFICE
Trudeau marches in
Montreal Pride parade
Canadian Prime Minister Justin Trudeau on Sunday marched in Montreals
annual Pride parade.
I am proud to be the rst prime minister to participate in the #FiertMTL
parade, he wrote on his Twitter page in French, referring to the Prides hashtag.
Je suis er dtre le premier premier ministre participer au dl de la
#FiertMTL! Justin Trudeau (@JustinTrudeau) August 14, 2016
A gay Syrian man who received refugee status in Canada was the grand
marshal of last months Vancouver Pride Parade in which Trudeau and his family
marched. The Canadian prime minister marched alongside Toronto Mayor John
Tory and Ontario Premier Kathleen Wynne, who is a lesbian, in Torontos annual
Pride parade that took place on July 3.
Trudeau marched in the Montreal Pride parade three days after the Globe and
Mail, a Toronto newspaper, reported his government plans to apologize to gay
Canadians who suered discrimination because of their sexual orientation. This
apology will reportedly include those who were convicted of gross indecency
before the government of Trudeaus father, Pierre Trudeau, decriminalized
consensual same-sex sexual relations in 1969.
This is a long-awaited moment and a very emotional moment, to be honest,
said Helen Kennedy, executive director of Egale, a Canadian LGBT advocacy
group, in a statement the Globe and Mail published. For the government to
recognize the damage that it caused, the harm that it caused, to thousands and
thousands of Canadians is a historic moment for our communities.
The Canadian government has not responded to the Washington Blades
request for comment on the apology.
WASHINGTONBLADE.COM
16 A U G U S T 19, 2016
BA LT I MO RE N E W S
LIVE
UPCOMING PERFORMANCES
DONAVON
FRANKENREITER
W/ ZACH HECKENDORF
THURSDAY AUG
18
ANIMAL
LIBERATION ORCHESTRA
WITH SPECIAL GUEST
AN EVENING WITH
AUG 19
THE AMERICAN
LED ZEPPELIN
ISSUE DATE:
10.26.12
NS
GN
EVISIONS
/LOGO REVISIONS
SIONS
ADVERTISING
SUN, AUG 21
MELODIME AND
THE DELTA SAINTS
REVIEW AD FOR COPY AND DESIGN ACCURACY. Revisions must be submitted within 24 hours of the date of
proof. Proof will be considered final and will be submitted for publication if revision is not submitted within 24 hours of
the date of proof. Revisions will not be accepted after 12:01 pm wednesday, the week of publication.Brown naff pitts
omnimedia llc (dba the washington blade) is not responsible for the content and/or design of your ad. Advertiser is
responsible for any legal liability arising out of or relating to the advertisement, and/or any material to which users
can link through the advertisement. Advertiser represents that its advertisement will not violate any criminal laws or
any rgihts
of third
THURS,
AUG
25parties, including, but not limited to, such violations as infringement or misapporpriation of any
copyright, patent, trademark, trade secret, music, image, or other proprietary or propety right, false advertising, unfair
competition, defamation, invasion of privacy or rights of celebrity, violation of anti-discrimination law or regulation,
or any other right of any person or entity. Advertiser agrees to idemnify brown naff pitts omnimedia llc (dba the
washington blade) and to hold brown naff pitts omnimedia llc (dba the washington blade) harmless from any and all
liability, loss, damages, claims, or causes of action, including reasonable legal fees and expenses that may be incurred
FRI,
26pitts omnimedia llc, arising out of or related to advertisers breach of any of the foregoing representations
by AUG
brown naff
and warranties.
YELLOW DUBMARINE
THEHAMILTONDC.COM
Sgt. Kevin Bailey, the Baltimore Police Departments rst full-time LGBT
liaison, addressed a meeting of Prime Timers of Baltimore on Aug. 14 at St.
ADVERTISER SIGNATURE Marks Lutheran Church in Baltimore. About 25 people attended the meeting in
By signing this proof you are agreeing to your contract obligations with the
which
Bailey
discussed his role as LGBT liaison. In addition, Carlton Smith, who
washington blade newspaper. This includes but
is not limited
to placement,
payment and insertion schedule.
is a representative of the Police Commissioners LGBT Advisory Board, explained
the function of that group.
Bailey said he was not authorized to comment on the recent Department
of Justice report on the BPD but noted there have been increased educational
programs and training on how the police should properly interact with LGBT
individuals with a focus on the transgender community.
Bailey, who performs post-investigation follow-ups, said that for any police
M-Th 11:30aM-10pM F-SaT 11:30aM-11pM
complaints, call 410-396-2300 or email kevin.bailey@baltimorepolice.org.
Sun. brunch 11aM-3pM / dinner 3-10pM
Savor
the Summer
on Our Patio
caFeberlin-dc.coM
STEVE CHARING
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 7
Paris,
7
1
0
2
l
apri
T h i s i s n o T g r o u p T r av e l a s yo u k n o w i T. . .
Paris,
april 2017
The WashingTon Blade invites you to join a small group of like-minded gay travelers for an
exclusive week in Paris.
There wont be any clambering onto tour buses or jamming en masse into touristy restaurants.
instead, youll be introduced to the small gems of Paris
lesser known museums, spectacular parks, off-the-beaten track cafs, the citys most enticing
patisseries, salons du th, and the very best Paris-Brest pastry and caramels au buerre sal.
Whether or not youve been to Paris before, youll get to know the city in a more intimate way.
D e ta i l s & R e g i s t R at i o n at wa s h i n g to n b l a D e . co m / Pa R i s
WASHINGTONBLADE.COM
18 A U G U S T 19, 2016
H E A LT H N E W S
WASHINGTONBLADE.COM
FI T NES S
A U G U S T 19, 2016 19
Laser Liposuction
Pec and Ab Etching
Facial Rejuvenation
Gynecomastia
Laser Hair Removal
Botox & Skin Care
Transgender Surgeries
Ultherapy
CALL TO ASK
ABOUT OUR
LASER LIPO SPECIALS
WASHINGTONBLADE.COM
2 0 A UGUST 1 9 , 2016
VIEWPOINT
Daily Beasts
teachable moment
Stunt gone wrong highlights
ignorance of LGBT plight
VOLUME
47
ISSUE
34
ADDRESS
PO Box 53352
Washington DC 20009
PHONE
202-747-2077
E-MAIL
news@washblade.com
INTERNET
washingtonblade.com
PUBLISHED BY
Brown Na Pitts Omnimedia, Inc.
PUBLISHER
LYNNE J. BROWN
lbrown@washblade.com ext. 8075
EDITORIAL
EDITOR
KEVIN NAFF
kna@washblade.com ext. 8088
FEATURES EDITOR
JOEY DIGUGLIELMO
joeyd@washblade.com ext. 8081
SR. NEWS REPORTER
LOU CHIBBARO JR.
lchibbaro@washblade.com ext. 8079
NEWS REPORTER
CHRIS JOHNSON
cjohnson@washblade.com ext. 8083
REPORTER & INTERNATIONAL NEWS EDITOR
MICHAEL K. LAVERS
mlavers@washblade.com
POP CULTURE REPORTER
MARIAH COOPER
PHOTO EDITOR
MICHAEL KEY
mkey@washblade.com
PHOTO INTERN
GUUS DE LAET, ESBEN HANSEN
CONTRIBUTING WRITERS
PETER ROSENSTEIN, MARK LEE,
LATEEFAH WILLIAMS, KATE CLINTON,
KATHI WOLFE, RICHARD J. ROSENDALL
CREATIVE DESIGN/PRODUCTION
AZERCREATIVE.COM
SALES & ADMINISTRATION
DIRECTOR OF SALES & MARKETING
STEPHEN RUTGERS
srutgers@washblade.com ext. 8077
SR. ACCT. EXECUTIVE
BRIAN PITTS
bpitts@washblade.com ext. 8089
ACCT. EXECUTIVE
SIRIWAT PATHARAPANUPATH
spath@washblade.com ext. 8078
JOE HICKLING
jhickling@washblade.com ext. 8094
CLASSIFIED ADVERTISING/ADMINISTRATION
PHILLIP G. ROCKSTROH
prockstroh@washblade.com ext. 8092
NATIONAL ADVERTISING
RIVENDELL MEDIA
212-242-6863; sales@rivendellmedia.com
For distribution, contact Lynne Brown at 202-747-2077,
ext. 8075. Distributed by MediaPoint, LLC
All material in the Washington Blade is protected by federal copyright law
and may not be reproduced without the written consent of the Washington Blade. The sexual orientation of advertisers, photographers, writers
and cartoonists published herein is neither inferred nor implied. The
appearance of names or pictorial representation does not necessarily
indicate the sexual orientation of that person or persons. Although the
Washington Blade is supported by many ne advertisers, we cannot accept responsibility for claims made by advertisers. Unsolicited editorial
material is accepted by the Washington Blade, but the paper cannot take
responsibility for its return. The editors reserve the right to accept, reject
or edit any submission. A single copy of the Washington Blade is available
from authorized distribution points, to any individual within a 50-mile radius of Washington, D.C. Multiple copies are available from the Washington
Blade oce only. Call for rates. If you are unable to get to a convenient
free distribution point, you may receive a 52-week mailed subscription for
$195 per year or $5.00 per single issue. Checks or credit card orders can be
sent to Phil Rockstroh at prockstroh@washblade.com. Postmaster: Send
address changes to the Washington Blade, PO BOX 53352 Washington,
DC 20009. The Washington Blade is published weekly, on Friday, by
Brown Na Pitts Omnimedia, Inc. Individual Subscriptions are $195
per year for 52 issues (only $3.75 per issue mailed to you USPS). Rates
for businesses/institutions are $450 per year. Periodical postage paid
at Washington, D.C., and additional mailing oces. Editorial positions
of the Washington Blade are expressed in editorials and in editors
notes as determined by the papers editors. Other opinions are those
of the writers and do not necessarily represent the opinion of the
Washington Blade or its sta. To submit a letter or commentary: Letters should be fewer than 400 words; commentaries should be fewer
than 750 words. Submissions may be edited for content and length,
and must include a name, address and phone number for verication.
Send submissions by e-mail to kna@washblade.com.
WASHINGTONBLADE.COM
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 2 1
At age 23, he made an unsuccessful commercial foray into show business, investing
$70,000 to become co-producer of the 1970
Broadway comedy Paris Is Out! In 1971,
Trump moved to Manhattan, where he took
part in larger construction projects. He and his
father drew wider attention in 1973 when the
Justice Department alleged that they were discriminating against blacks who wanted to rent
apartments, rather than merely screening out
people based on low income as the Trumps
stated. Ultimately the Trumps company and
federal ocials signed an agreement under
which the Trumps made no admission of
wrongdoing, and under which qualied minority applicants would be presented by the
Urban League. Then over the ensuing years
with a stake from his family, Trump built a real
estate business that has resulted in at least
four bankruptcies. Trump has said, Ive used
the laws of this country to pare debt. ... Well
have the company. Well throw it into a chapter. Well negotiate with the banks. Well make
a fantastic deal. You know, its like on The Apprentice. Its not personal. Its just business. He
indicated that many great entrepreneurs do
the same.
Then look at Hillarys Wikipedia entries to
see she was voted by her classmates to give
the student speech at her graduation from
Wellesley in 1969. Her path led to multiple
careers as a lawyer, mother, rst lady of Arkansas, rst lady of the United States, senator
from New York and Secretary of State.
After graduating from Yale Law School she
served as a congressional legal counsel. In
1977, she co-founded Arkansas Advocates
for Children and Families. In 1979, Hillary
led a task force to reform education in Arkansas to ensure every child would have an
opportunity for a quality education. She was
appointed the rst female chair of the Legal
Services Corporation in 1978, and, the following year, became the rst woman partner at
Rose Law Firm. When Bill Clinton was elected
president in 1992, Hillary as First Lady of the
United States, led the unsuccessful eort to
enact the Clinton healthcare plan of 1993. In
1997 she helped create the State Childrens
Health Insurance Program (SCHIP). That program continues to provide insurance for more
than eight million children. She also tackled
the problems of adoption and foster care. At
the 1995 UN Conference on Women, held in
Beijing, Clinton stated in a then controversial
and inuential speech, that human rights are
womens rights and womens rights are human rights.
Some simple and accurate Information,
even if spoon fed, could increase young peoples participation and faith in elections and
Washington.
The 2016 Summer Olympics are an appropriate metaphor for modern era progress in
achieving LGBT equality, both in the U.S. and
worldwide.
The Games are the epitome of the notion
that personal achievement is appropriately
measured only by the standards of performance in any endeavor. In not mattering, the
sexual orientation of athletes is increasingly of
diminishing concern and absent of controversy.
Worldwide gatherings such as the athletic
competitions in Rio this month promote indi-
common and nearly universal among U.S. enterprise. In fact, LGBT Americans now fully anticipate, and rely upon, immediate opposition
by corporations and small business whenever
political ocials, government bodies or public
agencies act to deny or restrict gay rights.
The lesson in that is government is rarely, and
seldom ever, the harbinger of civil rights or equal
protections. They have proven to be merely the
lagging indicator of a commanding or consensus
public attitude. Government officials and institutions are in a perpetual mode of catch-up to
common opinion. Officialdom doesnt cause or
create change, but simply affirms it once apparent or when compelled to do so.
Thats why the reliance on, and religion of,
LGBT political activists and organizations believing government is the provider and protector of equality is an odd and mistaken conceit
regarding an institution that grants little or
nothing without demand.
In contemporary times, business and commerce have played the leading role in demanding and defending LGBT civil equality in
both operations and the marketplace, usually
in advance of government or in opposition to
it. In contrast to this enterprise leadership, the
reliance by advocates on bureaucrats for liberty through legislation is folly.
2 2 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
7 T H A NNUA L
v.
DCUNI T ED.COM/PRIDE
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
23
MATT KINNEY, CRAIG FRANZ and JAY CALHOUN swim for DC Aquatics but live far away from here.
CALHOUN PHOTO BY KEVIN MAJOROS; KINNEY, FRANZ PHOTOS COURTESY THE SUBJECTS
24
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
team dc sc h o la r s :
wher e are t h ey n o w ?
Catching up with 3 award-winning student athletes
By KEVIN MAJOROS
One surprising commonality about the back stories of the Team DC college
scholarship winners is that, in many cases, the young athletes came out to their
teammates before they came out to their friends and family.
Launched in 2008, the Team DC College Scholarship Fund has awarded more than
$50,000 to 48 openly LGBT student-athletes in the D.C. area. It was one of the rst
scholarship programs in the United States to acknowledge the challenges that young
students face when they compete as out athletes.
There is safety, love and acceptance coming from the teammates of these young
athletes. Much more than from society as a whole, says Team DC founder and
executive director, Brent Minor. We knew that there were high school LGBT athletes
out there playing and we wanted to validate their experience and highlight them to
the coaches, athletic directors and parents.
The scholarship winners have run the gamut of sports ranging from swimming
to baseball to cheerleading. One thing that hasnt
been a surprise about the winners is that they
have grown into successful adults with a sense of
community outreach. One of the criteria for being
granted the award is the potential for that quality
of character.
In 2008, one of the first scholarships was
given to Danny Martinelli who would go on
to become a NCAA Division III swimmer at
Marymount University and receive a degree in
history. In attendance at the award ceremony
in 2008 were two young girls with intellectual
and developmental disabilities who Martinelli
was mentoring in the pool. Eight years later he
is still giving them developmental swim lessons,
sometimes as many as four nights a week.
DANNY MARTINELLI
The drill work I do with the girls requires a lot
PHOTO COURTESY OF MARTINELLI
of time because I am actually in the water with
them working toward the goal of building muscle
memory, says Martinelli. I love instructing them in swimming and it is an important
life skill for them to have. They are fearless.
Martinelli grew up in Vienna, Va., and started swimming at age seven through the
York Swim Club program. As a member of a family with a low socioeconomic status,
his scholarship was used to pay for swimming gear and a training camp in Florida with
his Marymount teammates.
The scholarship was a tremendous help and I was very grateful, Martinelli says.
I was so uncomfortable swimming as a gay man. I think the award helps to raise
awareness and allows for students to become more comfortable in sports.
Martinelli is nishing up his masters degree at Marymount and also taking graduate
classes at Johns Hopkins University. He plans to
become an educator with a focus on urban, inner
city educational reform.
Earlier this year, MartineLLI travelled to Peru
as part of his duties with Virginia International
University as an admissions & enrollment ocer.
We did a three-week phase one tour
recruiting prospective students in rural and poor
communities, says Martinelli. It was very fruitful
and I loved that I was able to use my Spanish skills.
We will be going back next year for phase two to
develop partnerships.
Michael Hull was one of the recipients of the
scholarship in its second year. He left for Ball State
in 2009 and transferred to George Mason University
MICHAEL HULL
where he received a degree in kinesiology and
PHOTO COURTESY OF HULL
nutritional science.
Hull wrapped up his employment as a researcher at Examine.com earlier this
summer where he compiled literature on supplements. He will begin his masters and
doctorate work in human nutrition this fall at McGill University in Montreal.
I am interested in changing my focus to clinical nutrition, says Hull, to put
strategies in place for patients to be in a better place for post-operative recovery.
Originally from Reston, Va., Hull played volleyball through high school and when
time allowed, played in adult leagues during college. He was unable to attend the
Team DC scholarship reception in 2009 because his Mormon parents would not have
understood.
I couldnt go to the reception because I hadnt told my parents that I had won the
scholarship, Hull says. I was amazed that the award even existed and it was like an
olive branch was being extended to me. I attended the reception the following year to
show my appreciation.
Hull has had the good fortune to nd a group of
friends to explore the world with and has traveled
to Madagascar, Thailand, Mexico, Europe and
Canada along with stateside destinations. During
his preparations to move to Montreal this summer,
he served for the third year as a student dietician
at Setebaid, a Type-1 diabetes camp for kids.
I am looking forward to the next part of my
life in Montreal, says Hull. I have traveled there
many times and the locals are very welcoming to
everyone.
Becca Stussman grew up in Olney, Md., and
played multiple sports, including soccer, softball
and basketball. She was part of the pilot program
of Best Buddies at her high school serving as
president.
BECCA STUSSMAN
PHOTO COURTESY OF STUSSMAN
The Best Buddies program fosters acceptance
and inclusion of those with disabilities. Her work
included encouraging participation in sports such
as bocce, softball and track and eld.
Stussman went on to attend Columbia University where she played club rugby all
four years and created a new chapter of Best Buddies for her college.
Playing rugby at Columbia really dened my college experience, says Stussman.
As for Best Buddies, I was able to make connections on the administrative levels
outside of Maryland to form the New York chapter.
Stussman graduated from Columbia in the spring with a degree in mechanical
engineering and will be working in New York in engineering consulting. Her Team DC
scholarship was awarded in 2012.
I was really excited to receive that award because it directly applied to someone
like me, says Stussman. I might not have been honored otherwise.
She is hoping to stay involved with Best Buddies in New York through their citizens
program, which includes outings to museums, picnics and social gatherings. Her
rugby future may also continue if time permits.
I am hoping to play with the New York Rugby Club, says Stussman. Even if I dont,
I will still hang out with the team. I love the energy in New York.
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
25
Finding an
AIDS vaccine
takes about
125 cyclists with
Big Hearts.
DC United front oce staer ANTHONY RIOS with JIM ENSOR and TARA RIOS
WASHINGTON BLADE PHOTO BY KEVIN MAJOROS
HIV/AIDS VACCINE
BIKE TREK 2016
SEPTEMBER 27-30
Riders, Crew, and Volunteers are needed.
Visit our website at www.charitytreks.org
26
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
MICHAEL SAM never played a down in the NFL after coming out and being drafted.
PHOTO BY MARCUS QWERTYUS VIA WIKIMEDIA
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
27
e xpert s say c o m i n g ou t
cost sam h is nf l ca r e e r
CONTINUED FROM PAGE 26
28
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
they re c o w ar d s
gay at hl et es s t i l l
r efu se t o c o m e o u t
certifying LGBT-owned businesses deemed to
be capable of providing products and services.
The certication qualies them to compete as
an LGBT/minority owned business.
BASEBALL
FOOTBALL
The NFLs stated commitment to LGBT
inclusion is said to have been rst observed in
August 2011 when it agreed to a labor contract
with the NFL Players Association that added
sexual orientation to the leagues existing nondiscrimination policy.
There will be no discrimination in any
form against any player by the Management
Council, any Club or by the NFLPA because
of race, religion, national origin, sexual
orientation, or activity or lack of activity on
behalf of the NFLPA, the contract states.
Davis of You Can Play has been credited
with playing an important role in promoting
LGBT inclusiveness within the NFL since the
labor contract was signed, including following
two developments that some LGBT activists
viewed as signs of homophobia.
In February 2013, three college football
players participating the NFLs annual tryout
gathering in Indianapolis, where NFL scouts
and coaches evaluate prospective candidates
for the NFL draft, told the media they were
asked if they like girls. Some criticized the
action as an attempt to screen out gay
players.
The development prompted New York
State Attorney General Eric Schneiderman
to invite NFL ocials to a meeting where he
brokered an agreement by the NFL to conduct
year-round seminars for players and ocials
involved in hiring players that discuss the
leagues non-discrimination policies, according
to media accounts of the meeting.
Notices of the NFLs non-discrimination and
anti-harassment policies, including the ban on
sexual orientation discrimination, would be
posted in locker rooms throughout the NFL
under terms of the agreement.
Davis said You Can Play quickly approached
the Atlanta Falcons with suggestions on
diversity training earlier this year after news
surfaced that a coach asked one of the players
about his sexual orientation.
They will do about two or three events
to make sure their players know and their
coaches know that this is something thats
not tolerable and there needs to be education
thats happening on their team, Davis said.
CONTINUES ON PAGE 29
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 1
District of Columbia
Unclaimed Property List
the district government has millions to return and its time to stake your claim.
The District of Columbia Office of Finance and Treasury is trying to locate current and former District
residents to help them claim money and other assets held in custody for them by the District. Assets are
The District
of Columbia
OfficeProperty
of Finance
trying to
loacte
andtoformer
collected
under
the Unclaimed
Act and
onlyTreasury
after theisholders
have
firstcurrent
attempted
locateDistrict
owners.
residents
to help
them
claimtomoney
other
assets
held in custody
forrecently
them byadded
the District.
Assets are
Check
the list
inside
see ifand
your
name
is among
the most
accounts,
collected under the Unclaimed
Property
Actbelow
only aft
the holders
have first attempted
or check the
websites
toersearch
our complete
database.to locate the owners.
if
your
name
appears
on
the
list
in
this
section,
Check the list inside to see if your name is among the most recently added accounts,
youthecould
money
for you.
or check
websites onhave
the following
page towaiting
search our complete
database.
What is unclaimed property?
Unclaimed Property is defined as all
The District of Columbia Office of Finance and Treasury is trying to locate current and former District
residents to help them claim money and other assets held in custody for them by the District. Assets are
0 2 collected
A UGUST 1 9 , under
2016
W Alocate
SH I N G T Oowners.
N BLA D E . CO M
the Unclaimed Property Act only after the holders have first attempted to
Check the list inside to see if your name is among the most recently added accounts,
or check the websites below to search our complete database.
Unclaimed
Certificates of
deposit
wages
Savings
Customer
deposits
or overpayments
and
checking
accounts
Money
Paid lifeorders
insurance
andpolicies
travelers
checks
Gift certificates and Christmas club
accounts
Certifi
cates of deposit
No. Unclaimed
property
does not include
real
estate, boats
or cars?
real estate, boats, cars or bicycles.
howUnclaimed
can i preventproperty
my property
from
No.
does
not
becoming
unclaimed?
include
real
estate, boats, cars or
bicycles.
Keep accounts active. Make sure you
make a deposit, withdrawal or call the
institution
tell them
to make a from
How
can I(and
prevent
my property
record of your call). Any of these steps is
becoming
unclaimed?
considered owner activity and will prevent
your assets from becoming unclaimed.
or
complete
and mail
us thea claim?
form
is there
a deadline
on making
on the back page of this listing and
No. You can make a claim at any time
well
you aproperty
claim form.
since mail
unclaimed
is keptYour
in
claim
will
be
processed
in
the
custodial capacity until the rightful order
owner
or
heir
can
be
found.
received.
is this the complete list of unclaimed
Is
there a deadline on making a
property?
claim?
A
1831658
1831960
1829776
1798299
1808791
1818997
1816555
1809462
1820673
1679474
1822098
1810138
1820072
1717032
1810188
1784150
1828816
1815821
1824745
1799480
1798554
1816462
1749592
1819091
1778998
1728050
1824747
1738169
1824748
1811217
1798407
1824751
1797653
1821491
1749591
1812042
1800383
1830932
1816575
1833841
1800350
1827774
1822100
1797654
1749610
1724469
1816343
1802983
1824754
1824755
1797808
1832792
1750838
1828288
1802985
1723740
1748066
1821224
1816898
1786763
1820277
1831527
1790673
1815966
1800107
1800015
1828863
1828863
1816900
1792225
1806577
1815826
1831741
1823780
1812009
1824760
1816903
1798760
1820675
1823796
1819674
1811110
1822104
1816769
1822105
1717034
1824768
1831944
1784082
1833821
1824770
1819029
1816391
1824771
1828289
1822107
1781932
1831283
1833915
1802994
1828290
1822108
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 3
1820280
1809701
1812332
1812332
1821990
1812333
1802995
1806557
1820243
1809185
1820243
1824772
1792216
1792211
1815846
1734156
1791454
1792405
1799066
1821070
1816908
1820606
1822111
1790719
1802999
1822112
1824779
1824780
1803001
1783722
1824871
1822115
1833991
1798022
1824528
1810093
1780357
1780358
1828987
1803009
1803013
1659104
1803014
1803015
1803016
1831637
1815773
1824789
1824790
1799440
1816447
1652040
1824807
1830372
1824797
1813363
1718260
1806872
1803018
1822118
1803019
1829852
1824809
1833916
1833917
1724499
1816432
1814101
1724502
1824812
1816460
1724503
1723927
1781836
1824816
1828983
1783579
1806560
1803022
1823791
1824529
1833727
1812272
1822120
1814184
1806560
1824818
1824819
1810044
1828983
1833728
1824820
1828344
1821098
1781837
1803025
1803027
1642455
1824826
1823969
1816490
1815684
1816475
1813773
1816433
1816409
1790732
1790732
1832877
1664729
1809225
1820283
1816929
1803028
1822127
1833729
1824829
1820284
1798035
1816486
1820036
1824831
1824833
1810141
1790514
1790730
1818993
1777062
1831069
1824839
1824840
1724519
1798533
1828930
1803029
1815636
1723931
1824842
1723932
1833835
1800487
1833845
1833839
1819043
1819058
1833253
1819048
1824844
1798482
1824845
1789333
1781933
1816654
1808806
1680360
1819087
1791394
1810533
1824846
1797778
1809658
1816665
1833840
1832180
1819005
1829714
1818990
1819006
1816552
1820677
1783929
1824847
1669429
1833542
1824848
1808874
1820679
1822133
1822134
1800141
1816687
1816688
1833136
1669758
1833809
1824852
1822136
1797856
1814356
1810806
1831174
1800611
1831046
1711227
1819027
1724525
1816932
1790733
1822138
1669759
1831528
1819062
1828648
1824865
1822139
1828651
1813365
1822137
1822140
1826829
1659143
1748108
1794678
1794678
1816775
1790733
1724530
1799136
1831054
1792417
1823794
1829561
1803035
1724536
1822143
1809717
1822145
1822146
1822148
1824875
1803037
1824022
1822149
1816133
1833138
1824891
1784120
1821448
1798761
1816525
1823798
1824921
1824924
1723937
1816481
1797599
1833519
1810374
1792357
1792358
1824696
1822150
1782795
1824934
1809710
1811688
1724545
1722901
1830351
1800022
1800022
1809233
1822154
1724548
1802848
1833609
1816566
1779902
1723938
1790809
1728495
1824941
1816146
1824944
1823860
1822156
1824946
1824948
1809234
1828652
1825183
1831286
1831961
1816545
1816572
1825388
1820288
1828905
1824950
1831602
1810318
1809452
1809980
1798781
1809505
1809505
1833919
1822158
1676339
1822159
1824956
1824957
1800488
1792459
1818964
1833784
1785520
1811132
1824958
1792402
1828868
1828868
1825385
1779007
1779007
1799944
1724554
1803047
1784024
1822160
1799285
1728512
1723940
1717052
1779738
1803049
1781840
1833899
1833843
1794586
1781980
1823804
1824978
1820682
1810544
1620125
0 4 A UGUST 1 9 , 2016
1799161
1825001
1820292
1791493
1791497
1825003
1784119
1748090
1724570
1723946
1809814
B
1792238
1824530
1816690
1825009
1798738
1711228
1809499
1831496
1813369
1784412
1833920
1724573
1799139
1825010
1833699
1814151
1816955
1831051
1806346
1822173
1602913
1813370
1831529
1825011
1800385
1820293
1799982
1822174
1820294
1800385
1756276
1828886
1825185
1803057
1822175
1827030
1821099
1797737
1825015
1830376
1792564
1803059
1800153
1815980
1789262
1784034
1792441
1792441
1822177
1820070
1814172
1789263
1820070
1814172
1831848
1798799
1825605
1825024
1814029
1814029
1822178
1825093
1832507
1822179
1797844
1677917
1816345
1831639
1825029
1803067
1792239
1722761
1799373
1816821
1825273
1822181
1832967
1723949
1816963
1724364
1724588
1798800
1814053
1824869
1826554
1809393
1806048
1810547
1794549
1799966
1825036
1803071
1825431
1819711
1683900
1683900
1779316
1812230
1816691
1798426
1825039
1682885
1798947
1798839
1803073
1825040
1825661
1807339
1828889
1822185
1832712
1832889
1796738
1825041
1790735
1820610
1822186
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1790735
1825045
1826578
1819013
1798036
1828649
1799989
1724595
1826693
1779616
1816980
1779616
1748163
1812289
1822189
1822190
1723957
1830884
1807566
1822191
1815942
1815942
1824805
1813372
1821225
1825051
1799836
1800154
1832244
1724600
1816181
1803077
1831214
1803079
1825052
1810320
1820297
1831928
1723742
1723742
1762030
1816984
1822196
1800055
1718132
1814180
1820118
1822199
1831041
1828953
1822200
1803083
1820613
1832820
1822202
1825061
1822203
1812714
1809921
1816382
1820298
1824538
1822204
1831530
1829188
1816604
1826616
1832974
1816649
1816649
1824702
1828936
1821566
1825063
1780105
1831158
1800386
1812201
1812228
1809006
1823815
1780356
1780356
1780356
1832116
1822205
1679133
1822207
1833752
1819716
1827054
1815785
1829489
1821568
1807517
1822208
1825064
1798910
1723743
1800058
1825066
1825821
1820687
1828726
1832971
1811918
1810254
1821100
1825068
1831934
1825069
1833675
1833700
1813373
1682776
1832843
1818797
1829225
1833686
1798943
1821101
1724452
1781934
1812059
1723958
1825072
1821570
1822210
1822211
1822212
1810475
1822213
1783334
1806105
1817016
1826649
1822214
1812328
1822215
1817019
1822216
1810929
1822218
1816508
1798870
1789520
1799096
1800159
1829411
1825073
1829411
1825074
1825076
1799197
1831918
1803099
1657991
1826682
1819639
1723960
1824743
1829466
1828200
1798427
1803103
1808980
1777692
1659320
1813704
1800160
1825078
1825079
1724620
1781935
1803108
1824898
1815978
1724621
1822220
1820956
1820956
1803109
1723744
1832245
1819304
1823831
1819304
1723744
1832986
1800059
1825686
1825084
1833908
1723961
1825182
1824688
1823833
1811596
1822223
1821575
1813374
1761819
1825095
1811470
1821432
1819620
1819662
1805996
1814308
1813375
1819600
1785319
1825098
1822225
1823834
1831085
1825100
1803115
1811934
1824539
1831473
1825102
1803116
1724629
1803117
1806571
1816441
1825107
1825108
1820691
1824540
1823835
1724631
1665371
1803119
1789338
1783996
1822230
1723962
1831168
1829767
1831581
1831470
1815892
1821999
1828821
1822232
1812129
1825116
1821226
1821226
1830380
1833149
1790720
1816350
1810577
1806544
1806545
1816767
1790755
1831945
1822233
1800387
1833110
1821237
1831833
1816629
1800387
1821470
1821470
1802764
1802764
1815934
1821227
1821227
1803124
1821577
1790844
1799050
1734158
1790736
1803126
1826641
1829003
1822235
1822234
1832801
1800389
1799774
1823838
1724642
1800389
1822236
1798758
1797655
1813377
1816507
1821581
1798892
1761970
1822238
1814143
1803128
1822239
1822240
1822241
1825133
1823840
1799346
1825123
1825124
1748065
1798395
1819729
1824659
1822243
1811126
1817045
1806475
1825126
1798009
1825129
1829644
1828732
1724652
1798809
1819112
1798939
1829888
1761994
1806557
1798868
1723965
1821241
1790737
1790737
1813328
1748119
1806552
1806552
1822244
1790738
1724656
1799187
1825134
1825135
1815736
1833923
1827860
1809994
1822000
1816780
1806106
1807673
1799134
1815807
1785406
1823842
1810959
1825142
1657585
1803135
1821588
1825145
1828704
1825147
1825148
1815784
1815784
1811901
1790844
1800390
1830384
1825151
1829190
1820301
1828995
1828995
1824660
1742923
1803141
1790930
1825153
1822247
1832907
1832842
1833924
1829891
1822248
1816785
1817062
1803142
1782260
1790647
1811447
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 5
1816424
1797890
1834015
1797758
1724689
1812164
1783349
1800391
1811350
1824712
1814027
1817099
1751808
1820309
1811598
1832924
1052808
1798739
1820244
1813702
1798054
1803160
1828867
1828867
1817102
1816579
1822002
1790660
1791351
1822266
1829896
1832246
1804603
1812242
1799980
1776332
1825211
1824708
1832872
1822267
1820967
1825199
1820310
1828883
1800395
1798446
1825212
1822270
1822271
1785356
1799997
1778031
1806109
1821031
1800393
1794568
1817109
1831292
1832865
1809445
1815947
1803166
1826482
1831294
1815962
1825201
1820967
1821102
1797971
1817112
1821425
1810934
1821103
1800426
1792548
1828955
1807125
1812177
1797024
1820312
1810933
1820313
1829222
1790740
1806110
1799997
1831533
1790741
1813735
1779012
1825207
1717094
1806556
1821392
1832970
1797846
1813384
1790740
1829192
1790741
1780447
1797652
1798016
1819024
1832247
1822275
1832241
1808162
1800395
1817121
1825210
1822276
1670776
1822277
1800454
1820315
1799975
1817125
1831534
1821452
1831514
1828801
1815827
1832983
1799939
1803169
1814092
1800454
1803170
1822280
1825215
1820318
1832831
1816045
1734159
1825217
1828898
1828825
1790750
1790750
1823859
1824721
1791504
1813337
1832103
1816648
1825219
1825220
1816648
1822283
1813385
1654298
1821498
1791402
1821361
1825222
1811042
1815713
1825223
1800397
1832796
1820261
1820261
1822285
1825224
1799356
1803177
1822287
1832800
1821331
1822288
1769522
1822290
1731311
1724707
1832878
1724709
1831721
1803181
1825225
1828269
1820319
1833564
1790783
1809828
1795485
1832242
1811619
1813717
1798039
1826313
1826563
1792515
1822291
1820320
1821229
1831804
1828827
1826073
1822293
1828339
1828899
1819705
1825227
1829463
1710742
1809860
1734011
1781936
1828521
1824547
1799124
1785357
1803186
1825235
1833451
1723974
1777705
1823863
1742924
1777710
1819715
1804580
1724719
1821605
1825239
1828292
1790742
1825241
1723976
1800398
1800398
1816076
1828700
1821471
1822296
1820962
1798981
1825243
1798555
1821471
1806558
1806558
1808990
1820962
1799140
1803189
1833415
1828829
1822297
1825244
1828026
1822298
1832984
1820322
1828664
1820245
1833578
1832508
1827977
1799172
1825265
C
1822299
1723979
1831640
1831922
1825813
1822300
1820323
1816095
1825266
1809963
1792456
1809009
1792455
1800166
1818986
1825268
1824853
1814364
1803192
1800061
1825272
1825271
1803193
1710206
1810217
1724725
1822317
1674371
1822302
1733564
1803195
1779217
1791126
1799716
1825275
1734160
1819727
1832908
1809444
1779525
1779528
1809238
1822304
1831911
1825276
1831216
1825278
1811921
1818965
1803196
1800167
1825281
1830886
1825282
1825283
1819598
1819595
1829193
1813391
1821499
1829194
1832987
1809897
1830991
1812044
1825284
1810379
1803199
1791403
1825285
1790743
1817172
1811392
1794677
1717111
1824716
1815762
1800399
1800399
1821228
1797905
1797905
1816015
1821079
1734161
1797779
1723988
1738517
1794571
1825295
1806041
1784138
1825297
1831659
1822308
1805990
1825298
1797609
1652047
1822311
1825299
1783983
1804615
1784089
1822312
1825300
1642458
1816843
1824550
1803206
1805994
1828911
1826687
1822314
1809676
1814113
1825318
1821105
1829907
1811393
1823875
1813734
1784148
1820619
1823720
1825329
1813392
1833754
0 6 A UGUST 1 9 , 2016
1794638
1833732
1822316
1825333
1825335
1826750
1798492
1816595
1828910
1812328
1798810
1820953
1825337
1828939
1833755
1734162
1822318
1825427
1831705
1803210
1812200
1781828
1822320
1822321
1829719
1778046
1831298
1724742
1828866
1828866
1800007
1824674
1825843
1800400
1826832
1830887
1829691
1803211
1809247
1781846
1820059
1831484
1734163
1724746
1811621
1724747
1825749
1832910
1791578
1799973
1824671
1826609
1815610
1813393
1799973
1832803
1825342
1806568
1809245
1817194
1803214
1827771
1820234
1819321
1819065
1817195
1825343
1831535
1815631
1803216
1824551
1811932
1811932
1822322
1798367
1814061
1783299
1783181
1803217
1825350
1829511
1827925
1811131
1826458
1822324
1791904
1620128
1822325
1803218
1781847
1724760
1811906
1824738
1723993
1822326
1816693
1831660
1824552
1808974
1822327
1724763
1803221
1822328
1819689
1800173
1822329
1828951
1825355
1825356
1789273
1791503
1810803
1803225
1834026
1784186
1783955
1825366
1804630
1821106
1823882
1803226
1630287
1806481
1824892
1803227
1813394
1815958
1828830
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1820037
1803228
1751821
1825377
1810047
1817203
1800174
1794602
1798116
1819069
1825378
1822331
1817205
1761805
1624825
1820252
1816616
1828261
1833583
1724773
1781848
1724777
1820332
1822332
1723997
1784666
1816786
1826751
1820107
1825379
1825094
1803234
1821245
1833108
1809718
1825382
1821230
1790756
1825842
1794596
1832059
1824713
1822334
1824703
1825384
1825391
1799967
1799967
1798969
1798765
1829513
1825399
1824896
1798017
1821246
1825401
1806551
1724785
1822335
1825402
1683903
1803240
1803241
1817212
1806567
1784243
1784243
1821032
1817213
1803243
1803244
1825405
1794569
1833930
1813397
1833740
1792439
1723999
1822339
1809866
1803246
1825412
1799092
1798523
1824799
1833931
1816405
1797658
1810578
1784013
1816617
1724001
1825415
1784853
1833144
1823889
1816539
1828978
1803250
1824692
1833288
1822344
1826484
1803251
1826830
1748124
1748304
1798971
1803252
1810100
1822347
1803253
1833932
1810147
1822348
1814252
1791459
1825420
1776306
1816632
1822349
1825406
1806111
1816614
1829811
1833115
1826611
1819054
1820236
1834016
1817224
1799966
1776579
1724004
1828357
1811006
1821073
1824997
1815738
1734164
1813568
1820705
1809441
1825442
1825444
1728498
1822355
1822356
1797895
1825448
1778044
1820275
1825450
1816001
1800401
1782819
1800401
1799935
1782819
1733613
1724811
1833826
1722307
1832797
1820334
1722307
1828522
1822360
1822362
1792505
1825809
1820336
1825452
1799218
1830889
1817230
1814125
1819589
1825458
1825459
1814352
1820080
1804601
1823893
1800005
1822363
1828520
1819003
1809512
1825461
1785502
1825825
1832977
1826691
1820707
1825462
1825465
1784017
1776363
1825397
1748041
1825473
1811672
1809721
1809012
1742925
1820710
1811479
1825485
1780451
1829554
1815774
1825487
1831218
1724822
1822367
1816478
1819585
1805993
1811079
1825489
1825493
1798951
1821247
1798303
1833148
1830936
1821146
1724011
1831537
1803268
1832836
1821231
1813707
1806112
1820338
1823899
1821231
1782772
1791617
1817244
1812178
1832869
1812082
1820339
1822369
1822370
1831219
1791617
1810048
1833286
1828025
1798788
1825497
1820979
1820979
1809483
1825498
1803271
1820711
1825500
1800403
1821107
1782411
1825740
1829392
1822374
1724019
1816694
1774760
1794593
1816794
1724021
1825509
1819080
1823901
1794587
1823002
1816026
1816026
1808880
1825512
1822377
1675248
1724023
1669766
1819053
1816306
1791906
1816364
1829301
1825516
1798131
1785399
1774751
1803276
1774751
1724024
1748130
1820340
1825518
1811631
1825520
1822381
1813716
1724027
1724029
1822382
1798648
1822383
1803277
1833521
1804607
1828872
1828872
1829732
1816807
1803279
1790746
1831490
1824730
1821627
1790746
1816491
1825527
1822385
1816445
1810903
1791907
1779222
1832949
1833757
1806223
1819712
1724845
1825530
1800404
1820341
1821033
1817259
1820248
1820248
1816764
1816451
1817260
1816521
1825531
1798410
1829853
1826694
1822387
1832822
1790812
1790812
1831621
1791856
1822388
1825535
1821341
1784356
1825536
1655247
1655247
1820955
1822389
1826608
1820223
1821633
1822390
1828599
1822391
1822392
1820343
1803287
1798374
1826585
1821232
1821232
1813404
1669774
1791872
1824555
1799842
1724031
1825542
1803288
1811327
1833792
1806562
1820622
1820623
1708007
1828301
1820344
1825545
D
1822411
1833425
1831303
1825581
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 7
1825582
1825583
1784025
1724886
1803311
1822413
1828696
1822414
1803314
1815643
1783956
1798411
1819081
1825586
1811118
1825588
1809250
1829784
1825589
1809613
1803316
1822415
1825421
1825592
1820355
1798982
1827172
1803318
1825593
1748302
1833936
1724894
1800533
1822417
1812194
1748219
1748219
1822418
1806353
1826610
1821506
1822419
1833289
1830894
1734166
1821087
1824963
1825608
1825609
1825703
1825610
1822422
1825612
1833105
1816772
1829478
1825614
1825626
1824792
1724901
1813407
1825627
1815916
1825628
1832948
1761887
1813408
1825630
1830995
1824557
1816856
1820108
1823925
1820358
1822424
1806228
1815930
1809188
1832847
1829636
1828804
1724907
1819033
1833760
1800186
1809399
1831583
1812169
1825633
1784891
1818808
1724915
1803321
1832951
1825634
1817319
1792416
1811482
1753191
1800187
1816856
1795484
1825554
1821508
1806229
1820360
1820955
1829781
1790481
1659824
1823926
1829962
1811640
1812251
1817325
1783932
1791352
1832778
1821411
1799148
1829850
1822427
1816527
1790675
1815817
1809703
1818875
1724048
1820953
1809514
1812307
1803327
1779019
1831071
1823927
1792455
1820262
1820262
1825640
1811364
1822432
1825641
1731316
1798058
1803537
1659839
1824559
1817331
1814188
1724929
1761896
1819690
1822433
1822434
1833937
1816529
1816530
1797826
1806091
1822435
1825603
1821386
1822438
1811920
1809830
1799095
1761986
1816554
1803334
1797743
1811534
1813831
1724052
1803335
1825647
1825648
1825650
1813410
1822440
1808933
1790838
1790840
1822444
1799605
1799986
1799986
1820723
1822445
1821509
1815767
1819661
1803337
1825668
1825669
1798019
1831077
1822447
1785509
1797736
1822448
1824560
1822449
1822451
1821419
1800538
1822452
1824561
1724943
1794558
1832978
1829299
1815782
1825689
1819036
1819678
1803343
1829851
1822455
1825690
1792536
1810002
1724055
1823932
1825692
1824668
1821151
1820055
1717155
1822457
1781854
1784149
1813834
1724949
1825702
1816012
1789690
1825705
1642460
1798869
1822461
1825707
1692623
1822462
1832894
1821650
1831222
1825032
1799198
1821651
1810103
1819619
1652039
1798305
1778049
1826544
1825716
1825430
1799989
1825720
1803351
1816320
1830395
1811096
1822463
1791659
1811930
1831035
1806547
1831459
1792356
1803353
1825725
1724956
1821473
1820978
1821473
1820978
1825726
1821652
1724957
1798396
1819064
1761806
1833544
1809094
1829469
1825728
1829515
1784863
1828944
1777106
1723746
1798397
1822466
1680361
1820361
1792427
1789821
1821108
1792427
1825730
1824565
1794622
1806230
1831175
1791354
1825876
1832838
1816159
1819594
1808977
1825456
1797988
1799029
1825733
1826552
1822469
1823949
1828893
1723747
1825735
1824669
1803356
1809575
1789345
1784154
1803358
1825737
1824726
1813325
1790935
1828343
1826686
1812327
1816695
1826480
1826532
1789346
1812267
1812020
1823951
1817360
1703576
1655452
1832165
1813412
1791004
1825742
1816454
1803360
1821436
1820364
1822473
1824681
1822474
1825746
1822475
1811674
1832835
1828698
1821995
1781855
1833938
1811087
1822478
1819050
1798867
1799087
1823952
1820365
1825033
1800443
1822479
1724969
1799149
1799214
1724062
1822480
1724063
1813413
1811129
1825916
1790798
1825799
1819614
1826943
1822482
1822483
1784742
1797665
1724064
1724065
1799393
1811622
0 8 A UGUST 1 9 , 2016
1815723
1816428
1816092
1813414
1822486
1750845
1803364
1825760
1724974
1817379
1799981
1828923
1812232
1829787
1822487
1809479
1827046
1825761
1822488
1828775
1777205
1833705
1817381
1797852
1809256
1798429
1803367
1822490
1811483
1823954
1748226
1799220
1806060
1806060
1803368
1809017
1825771
1809820
1800409
1821088
1831538
1833669
1825773
1795534
1809927
1784893
1815815
1810549
1682771
1825778
1828938
1798851
1799013
1790775
1724070
1817391
1825820
1823957
1826888
1790747
E
1799081
1822494
1822495
1833543
1817393
1825782
1823959
1833414
1790611
1809257
1825784
1825785
1829837
1825092
1798117
1734168
1790749
1806122
1790749
1724990
1826620
1803376
1806488
1831539
1833761
1800035
1809777
1825797
1825798
1822501
1822502
1809018
1803378
1822503
1809484
1818982
1831641
1831642
1821109
1825800
1800198
1751818
1751818
1834003
1825804
1822505
1724995
1810220
1833444
1825805
1828666
1817399
1821510
1817402
1827948
1778043
1784144
1813416
1784162
1825807
1803379
1820250
1811536
1803380
1803381
1803382
1819608
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1826538
1824737
1734021
1815718
1811128
1820625
1810534
1833563
1800624
1800410
1812103
1815808
1809519
1799995
1799995
1810582
1822508
1724073
1825808
1821659
1806490
1803385
1825810
1825812
1814127
1809801
1800396
1629991
1629991
1831313
1733587
1822510
1822512
1825830
1806123
1816331
1725005
1822513
1831541
1822514
1806236
1829476
1813417
1799274
1725006
1822515
1817410
1815865
1800693
1800693
1800702
1816814
1816814
1825835
1800501
1822517
1798001
1822518
1825840
1806125
1822519
1825848
1761979
1761979
1825852
1816557
1823973
1748114
1798252
1825854
1827971
1803389
1725014
1825855
1797803
1803390
1815726
1809931
1781945
1822520
1761829
1806064
1777158
1825856
1784121
1800036
1822521
1792523
1822523
1790753
1790753
1790607
1823974
1800200
1831506
1825863
1803392
1725019
1825864
1831066
1816411
1828619
1800064
1724080
1822527
1810050
1825879
1820736
1822528
1824567
1825881
1831601
1823982
1825886
1808759
1814147
1824568
1820371
1825890
1823983
1825901
1820372
1800431
1824873
1822533
1725029
1821661
1774762
1733607
1816759
1825902
1822534
1800203
1803400
1820373
1774762
1817418
1817419
1828989
1731319
1832815
1800204
1822535
1792366
1831661
1822537
1825909
1724083
1724087
1832844
1800409
1724090
1820739
1798770
1800205
1814086
1819113
1820251
1820251
1820740
1761823
F
1822539
1821272
1822540
1825917
1797612
1829447
1806565
1806565
1826613
1825919
1823987
1779257
1825921
1817426
1820374
1810116
1810938
1808761
1806061
1715007
1660129
1803403
1822547
1822548
1798197
1803404
1832922
1820974
1820974
1825924
1748088
1820743
1785325
1797714
1724092
1825937
1792410
1781877
1803406
1669810
1798413
1825938
1825939
1829808
1815939
1825387
1800207
1822550
1803412
1725044
1803413
1831520
1825941
1827017
1831074
1822552
1822553
1825946
1824919
1791619
1783479
1783479
1792517
1825947
1825214
1822554
1789350
1822556
1831542
1825601
1822557
1834030
1815924
1825949
1816884
1816049
1828890
1813419
1822559
1820375
1803419
1797784
1816458
1794666
1794666
1829195
1785376
1803420
1831544
1820376
1803421
1829343
1824676
1815783
1792511
1822561
1820377
1825326
1815637
1815637
1790846
1820746
1832272
1800475
1816407
1800013
1826656
1829483
1825953
1822562
1825955
1800008
1803425
1830990
1798390
1822563
1829647
1821152
1822565
1803426
1683937
1799993
1822566
1820134
1819037
1715008
1828934
1779392
1816766
1792487
1833140
1829778
1804633
1809671
1826276
1790423
1803429
1817443
1831226
1820135
1797785
1811952
1811952
1825958
1833798
1825944
1798234
1683908
1826654
1799918
1790721
1799994
1799994
1825961
1825962
1748115
1832940
1777641
1816456
1798268
1825965
1803430
1825968
1827899
1821233
1803431
1723763
1821186
1823998
1803435
1816551
1825969
1803436
1798834
1832905
1724098
1798430
1816500
1748252
1815992
1809459
1829719
1642461
1811487
1799030
1790754
1789975
1799254
1669751
1811933
1798756
1810382
1822571
1800411
1800411
1725073
1813422
1799174
1822572
1833103
1810106
1814282
1829371
1784244
1784244
1814101
1725074
1725075
1791717
1761999
1761999
1819591
1816829
1824002
1825974
1815870
1620098
1803440
1831315
1816829
1620098
1816860
1820382
1822574
1817466
1816861
1829460
1822575
1725078
1824835
G
1822597
1832032
1816406
1827744
1781878
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 0 9
1826013
1833109
1821249
1822598
1822599
1814107
1683968
1800417
1800418
1800417
1800418
1717201
1792570
1833907
1826016
1829010
1822600
1824020
1826018
1830962
1797848
1816459
1831664
1803464
1826021
1792458
1803466
1817489
1803468
1725109
1725110
1803469
1800210
1821110
1822602
1784102
1831230
1821362
1825888
1826170
1785799
1827012
1822603
1822604
1828892
1833514
1777739
1833811
1790668
1819665
1784901
1792398
1829197
1794637
1808839
1803472
1803473
1831485
1822607
1762015
1758543
1828901
1724106
1725120
1828694
1781879
1800696
1822609
1724107
1811604
1809805
1826037
1683911
1800033
1798741
1748098
1833842
1826044
1833250
1826046
1822612
1826047
1822613
1816404
1822614
1813426
1785512
1813757
1724108
1811088
1798342
1809485
1798528
1798290
1818992
1826050
1826051
1803477
1809807
1824571
1826053
1824686
1826054
1829012
1654228
1822617
1812061
1725135
1797615
1831449
1818827
1780108
1824025
1816427
1831507
1822619
1826065
1798916
1834034
1724110
1834035
1822023
1826066
1826068
1810769
1826070
1724112
1811005
1086175
1821443
1812271
1799046
1826076
1826078
1831053
1824573
1815725
1826083
1747144
1822623
1824663
1821431
1833763
1820390
1815971
1831545
1819709
1791356
1826093
1803488
1826095
1803489
1792367
1828996
1817505
1814142
1821213
1828989
1833671
1832806
1817507
1816423
1831546
1815936
1830938
1823589
1809523
1809523
1811401
1833850
1820136
1803491
1820391
1821681
1828620
1817509
1806001
1778032
1725144
1821153
1783999
1816761
1734169
1810385
1723748
1723748
1725147
1808876
1803492
1811566
1731336
1800214
1829575
1816358
1803493
1813427
1822628
1815891
1803495
1826102
1828797
1833796
1826103
1811450
1826104
1826105
1781947
1724116
1826106
1826107
1800215
1718142
1831547
1826110
1817511
1831550
1831316
1826111
1827067
1784245
1810913
1822632
1828647
1826112
1825849
1822633
1813861
1826114
1822634
1813428
1798918
1815797
1725162
1739227
1803500
1826119
1822636
1796559
1832248
1799067
1829797
1811538
1798792
1833706
1826125
1811062
1809576
1829288
1822638
1809728
1829741
1831233
1800218
1785389
1809467
1734170
1822639
1826128
1814180
1776808
1820754
1680362
1807137
1824033
1815755
1819654
1790799
1761804
1830899
1820756
1790799
1784065
1821976
1834017
1813429
1790736
1794590
1676805
1826130
1833990
1809197
1824576
1724121
1808390
1816776
1809665
1812226
1803511
1815795
1831317
1821685
1803513
1831553
1800001
1825818
1826135
1826137
1792376
1822647
1824577
1809026
1826139
1826140
1831805
1819028
1724123
1826142
1798840
1827829
1810109
1816090
1810961
1818963
1830988
1816117
1815775
1796324
1826144
1674001
1819038
1833432
1830354
1811058
1822649
1811061
1820252
1784897
1815981
1748301
1680577
1822651
1677919
1809901
1822653
1829677
1803514
1826152
1826153
1811623
1813758
1816833
1810719
1822656
1819644
1792430
1792430
1826548
1803516
1830989
1822063
1817530
1822658
1829370
1826157
1822659
1784156
1800421
1817532
1717211
1825336
1832841
1822660
1820253
1817535
1333179
1769557
1725193
1800421
1783528
1812049
1785497
1831923
1826158
1826160
1820977
1821112
1803518
1820401
1817541
1833160
1724125
1820253
1802926
1821154
1820977
1783528
1828074
1799106
1832909
1810705
1828621
1798958
1806128
1820405
1 0 A UGUST 1 9 , 2016
1828952
1829229
1820406
1832903
1790755
1822664
1822665
1820407
1826162
1809666
1810960
1829718
1725195
1798312
1784779
1826169
1784247
1826175
1803523
1810111
1831643
1809028
1790806
1822668
1813432
1669752
1809938
1790756
1816488
1806494
1806496
1824905
1822670
1819680
1799362
1824578
1828638
1803527
1816828
1816827
1824579
1816826
1827167
1822671
1817556
1822672
1790778
1826181
1824254
1809266
1815952
1827981
1782454
1811117
1803528
1782585
1833941
1830900
1819723
1822675
1826183
1823590
1803531
1822676
1810272
1780455
1826187
1797848
1827859
1803532
1728499
1783658
1810251
1803533
1825181
1825841
1824037
1816137
1826945
1815823
1791405
1815976
1806064
1813433
1825616
1826188
1825865
1803538
1826190
1830940
1820410
1748083
1781883
1725211
1725216
1813434
1810004
1800627
1794570
1822681
1824041
1748095
1826194
1819581
1794688
1824728
1790723
1758551
1826196
1832856
1831980
1832024
1799094
1826198
H
1784105
1826202
1816381
1789773
1822685
1787881
1826203
1813764
1822686
1821235
1821967
1800400
1797860
1826205
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1809670
1733586
1815910
1803547
1800225
1826208
1824045
1803552
1822823
1803553
1789512
1826210
1810993
1734171
1831234
1822690
1822691
1824900
1825187
1826481
1824911
1826212
1821970
1822692
1824051
1811960
1809524
1792565
1799979
1816516
1790779
1811960
1809524
1790757
1792440
1829720
1784028
1748107
1831452
1803558
1761803
1826217
1824580
1826218
1777042
1774766
1826221
1817577
1758547
1826518
1821379
1806002
1802927
1827206
1781884
1822694
1820413
1824053
1816136
1826224
1811676
1800065
1830973
1831827
1779156
1826228
1831554
1798736
1822695
1813759
1819613
1803561
1810479
1669754
1806065
1809880
1809102
1809106
1803563
1748076
1820074
1813436
1833113
1819025
1811451
1816452
1817586
1806066
1725244
1803568
1822026
1826232
1828937
1822698
1821236
1828517
1820254
1826235
1820254
1832798
1724130
1817593
1829305
1832918
1785392
1826617
1714982
1725250
1831555
1833433
1833696
1822701
1815639
1815639
1820560
1784353
1798415
1824059
1831453
1784133
1811644
1812143
1812195
1779472
1810552
1829701
1809270
1817608
1692626
1822705
1820414
1658161
1821979
1333364
1806129
1803571
1819850
1824720
1794642
1828994
1828993
1831806
1810753
1821979
1812089
1809402
1800423
1798920
1800423
1806246
1824704
1820415
1781885
1809577
1820416
1833459
1833994
1828994
1819640
1824064
1832965
1820981
1821113
1782461
1784864
1809274
1777761
1800228
1812188
1832866
1822707
1806133
1832928
1831706
1816773
1831235
1806500
1806138
1819672
1826250
1803575
1820418
1803576
1820049
1820634
1826253
1824522
1822710
1816564
1826255
1724133
1798983
1820421
1822711
1821391
1748127
1821407
1822712
1815997
1810159
1810386
1824684
1825704
1833452
1831486
1821279
1824685
1826715
1815638
1831584
1812290
1813439
1803585
1796402
1824075
1789423
1822715
1812050
1789423
1803586
1791913
1819669
1791357
1778053
1821515
1810554
1821377
1825422
1792433
1826267
1825414
1792433
1812253
1725268
1669812
1724136
1833508
1790921
1822716
1820635
1795095
1806249
1826273
1826274
1824080
1826277
1821162
1810375
1803588
1833606
1747148
1820423
1798591
1835378
1835378
1826282
1826283
1809941
1792573
1826285
1669769
1826291
1833944
1829527
1813441
1817642
1822723
1811916
1803594
1815618
1783330
1824679
1809162
1821518
1797270
1809275
1833420
1829210
1811916
1810299
1734172
1822725
1833708
1830997
1826293
1806893
1821715
1816119
1821360
1832859
1822726
1826695
1809108
1825564
1826295
1810522
1816756
1822727
1825819
1821519
1813442
1815933
1822728
1749608
1800628
1806068
1821035
1820968
1824083
1830941
1822730
1792426
1820425
1833156
1784098
1810555
1799999
1815791
1833114
1809370
1762002
1762002
1799118
1725275
1642462
1791406
1821114
1822731
1813571
1826302
1826304
1822733
1819105
1725280
1822735
1725281
1803609
1791306
1815855
1751813
1742930
1803610
1794677
1758552
1820255
1820255
1826308
1812275
1784132
1809163
1834018
1830359
1831729
1790758
1811511
1790758
1815702
1820271
1820271
1723749
1822738
1809382
1810204
1785525
1822742
1822743
1799984
1790745
1820428
1787675
1790745
1799984
1806069
1826314
1820772
1812280
1832950
1816110
1820429
1798371
1828443
1820430
1683911
1826317
1822744
1794660
1822745
1831824
1803617
1826329
1683355
1683355
1776902
1817665
1815756
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 1
1784657
1822766
1826373
1800436
1803639
1803640
1827059
1822768
1798673
1798380
1798380
1822769
1826375
1798514
1791080
1831606
1831607
1724457
1790488
1790488
1826379
1803641
1792388
1810082
1797802
1800037
1832123
1832141
1815983
1821401
1813879
1724158
1810999
1733549
1799299
1829706
1824701
1832747
1828873
1828873
1791850
1790754
1828693
1817695
1717264
1784906
1831709
1831665
1797786
1822033
1785534
1820636
1781951
1829462
1798015
1824705
1831324
1826391
1798355
1769412
1803645
1826392
1822772
1813446
1800232
1820435
1822774
1779226
1819017
1761943
1833501
1779426
1806144
1822775
1826394
1821253
1817701
1813447
1831633
1737152
1831455
1826397
1809578
1814094
1817702
1829782
1822776
1833439
1826398
1806145
1774788
1831239
1792416
1830896
1831465
1819693
1811491
1812327
1803653
1820780
1795755
1832952
1826401
1669775
1821115
1828754
1820436
1687384
1748073
1785403
1833417
1822778
1822782
1784484
1824581
1826402
1816784
1822783
1803655
1778033
1826803
1829001
1830417
1830418
1831454
1831456
1826404
1827784
1816792
1825166
1826612
1811308
1748104
1809732
1816671
1724169
1803657
1811060
1811059
1820437
1790761
1809876
1826409
I
1784068
1824102
1826410
1819070
1816050
1826412
1748074
1826415
1826416
1803660
1828908
1822785
1785176
1784009
1783944
1822786
1820782
1826418
1833555
1809873
1803663
1829780
1749595
1816068
1798785
1790548
1792364
1826420
1829770
1821174
1824627
1792351
1724170
1826427
1809486
1826428
1795082
1731235
1821149
1828304
1833632
1815834
1803666
1833453
1821037
1826570
1816790
1806004
1798399
1822789
1782184
1781952
1822790
1820946
1822791
1826431
1833139
1808879
1790805
1822793
1822795
1813573
1810537
1822796
1822797
1748303
1833825
1816450
1826438
1826439
1680363
1826440
1826441
1777191
1812070
1822798
1826442
1809508
1826443
1833557
1799115
1822799
1803668
1810006
1827173
1831807
1812219
1812011
1724172
1778046
1812261
1725349
1826448
1822802
1829482
1728500
1826450
1784249
1784249
1820257
1820257
1822803
1822804
J
1798246
1826451
1803671
1780459
1826453
1785515
1808190
1803672
1724173
1777771
1780462
1733590
1820440
1797616
1780462
1790654
1817713
1820258
1826454
1800426
1821737
1798394
1820434
1833291
1826636
1829045
1832834
1826455
1725359
1733584
1832931
1811492
1820442
1803677
1822809
1725361
1812224
1680648
1829199
1822810
1800010
1817731
1829308
1826457
1817733
1725367
1670682
1806505
1824108
1830998
1776558
1820258
1776425
1798538
1822811
1820444
1826549
1820250
1816600
1826459
1828258
1825639
1830943
1819586
1723750
1723750
1831712
1785405
1797691
1834046
1799945
1803682
1810007
1800663
1818803
1821740
1832827
1800663
1814150
1826483
1810225
1831089
1807126
1826491
1794681
1794681
1820446
1827972
1826520
1809833
1784014
1826523
1798896
1826525
1809735
1822813
1826527
1792529
1731344
1731344
1725374
1813448
1828518
1797617
1826529
1803687
1815926
1804596
1781953
1824661
1803688
1826537
1821116
1828991
1824116
1822815
1833993
1725380
1826543
1802929
1809436
1725383
1725384
1824583
1803690
1803691
1821454
1808902
1800041
1831914
1824117
1829722
1800703
1817753
1832774
1822818
1816765
1833709
1800239
1800026
1 2 A UGUST 1 9 , 2016
1826555
1824885
1782051
1826558
1809489
1826560
1819697
1821451
1826565
1832772
1725389
1812055
1817765
1781954
1830067
1812106
1822144
1831332
1817767
1829836
1797788
1810160
1826567
1834049
1809827
1826573
1826575
1826576
1800631
1828977
1790762
1824124
1826591
1822824
1809461
1831670
1832799
1826601
1833454
1824808
1831334
1821745
1830994
1782880
1824990
1824587
1825169
1826592
1831808
1807373
1809404
1826593
1817782
1830070
1809580
1783057
1803697
1660772
1817786
1822829
1812091
1833611
1800428
1831446
1820960
1814121
1777119
1813449
1663665
1816493
1831587
1817791
1824711
1663665
1829200
1800244
1790776
1812120
1748092
1820450
1748093
1620095
1831588
1831241
1815799
1812294
1816754
1812110
1731324
1822831
1780510
1679131
1822832
1820451
1798056
1832169
1832833
1822834
1816627
1799133
1780510
1820960
1811925
1797499
1812222
1817800
1817804
1809292
1806507
1758553
1821754
1790763
1826597
1832881
1808985
1817807
1761859
1820456
1800245
1811007
1812223
1790765
1821757
1794685
1827924
1669755
1817811
1813697
1822836
1822841
1831556
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1822837
1822838
1810955
1822839
1797607
1821524
1813450
1782880
1792514
1792468
1778038
1778037
1778038
1826614
1822843
1791355
1820788
1815636
1816647
1800429
1809491
1826629
1780467
1815611
1826621
1833905
1833636
1803704
1831335
1820225
1828647
1808976
1811934
1790774
1784909
1822844
1828982
1822845
1725416
1826623
1794675
1725417
1748086
1813451
1783378
1778746
1797889
1831809
1820459
1833996
1826625
1832913
1810162
1779787
1833996
1821039
1751814
1798064
1816697
1800429
1711219
1820461
1824724
1812012
1784910
1800476
1781889
1822847
1821771
1821772
1806467
1794769
1803710
1812167
1827041
1784251
1794682
1798791
1822849
1829201
1831243
1798789
1800004
1828982
1803712
1798790
1822851
1822852
1791128
1826627
1809686
1826628
1812028
1821051
1812185
1794682
1812153
1820790
1724192
1724193
1790795
1799006
1781956
1830902
1790795
1822853
1758549
1833445
1826631
1794574
1784130
1826632
1833151
1652326
1797777
1806511
1809085
1819042
1826648
1828975
1831742
1810118
1822855
1799182
1779635
1828622
1817848
1803715
1826653
1725429
1822856
1813452
1822857
1809812
1826661
1810292
1828929
1815970
1822858
K
1816380
1826667
1761884
1725437
1820226
1800697
1815768
1803719
1826670
1822861
1826716
1822862
1725439
1826676
1798953
1814191
1833951
1824710
1822865
1820793
1780465
1780465
1724199
1806146
1735973
1731337
1789594
1782052
1798103
1799278
1822866
1824588
1826678
1810349
1826679
1709866
1808827
1808829
1787484
1820794
1824897
1725450
1822868
1822869
1806147
1817851
1725451
1794652
1826685
1792510
1792510
1791425
1803725
1797720
1828895
1761855
1813893
1820795
1826696
1791621
1819643
1810982
1820796
1788924
1819616
1813454
1822870
1829834
1803727
1776655
1776655
1803728
1829464
1826697
1831921
1819603
1725455
1822872
1803731
1822874
1813455
1822876
1717315
1822877
1725459
1826701
1822878
1816434
1815937
1751832
1725462
1815860
1810323
1820968
1814100
1826704
1825423
1717316
1797293
1803734
1822883
1822884
1822885
1822886
1819722
1822887
1803737
1782050
1790814
1817857
1798208
1782050
1826711
1816659
1792531
1827926
1820058
1817859
1817860
1816813
1816813
1820464
1815923
1652199
1800006
1817862
1806263
1794640
1832056
1816598
1826714
1832902
1822891
1826712
1669756
1829773
1748133
1779264
1820465
1831487
1826718
1826719
1826720
1824589
1822892
1827854
1813460
1792397
1798040
1799996
1799996
1799168
1816923
1813569
1826723
1722308
1762021
1800431
1826726
1826727
1826728
1761834
1784868
1826732
1826733
1826734
1816835
1828056
1822893
1784129
1815850
1725480
1822895
1826739
1798400
1833146
1828840
1830096
1820801
1816815
1832823
1820467
1820468
1832879
1816815
1830362
1827127
1822898
1822899
1819023
1820802
1816502
1820469
1822900
1724202
1803749
1811386
1811414
1799031
1827973
1789029
1826745
1783716
1725483
1821334
1820470
1724208
1826754
1826828
1792066
1820804
1784913
1817867
1810557
1821254
1816832
1725488
1813461
1822903
1816832
1781890
1820472
1824899
1803754
1790816
1803755
1826757
1829486
1806072
1794551
1774757
1832988
1828888
1725492
1833703
1819853
1792413
1811097
1792414
1792413
1822905
1828924
1828933
1806148
1816395
1831247
1800566
1800566
1761853
1822906
1825213
1822907
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 3
1774239
1822924
1822925
1827062
1833953
1826920
1824893
1824145
1803771
1813464
1797596
1792404
1826779
1803772
1827178
1725503
1826781
1816107
1826469
1725504
1816418
1822927
1833446
1834052
1826783
1813465
1828900
1822930
1819658
1824147
1821214
1725505
1822931
1831084
1683930
1820989
1798796
1826788
1826789
1825615
1826790
1826791
1826792
1803776
1800034
1799354
1784382
1816018
1822932
1826572
1821390
1824802
1826793
1820814
1822039
1725512
1831346
1816436
1748096
1826795
1815787
1831004
1826797
1833667
1826798
1826799
1827023
1826801
1826638
1826802
1803785
1809739
L
1784030
1816479
1817696
1822934
1776575
1827747
1803786
1822935
1803897
1798516
1822936
1724211
1748069
1803787
1725516
1803788
1827311
1826807
1761982
1819110
1824593
1833550
1825620
1826809
1819587
1829771
1816360
1784007
1826811
1826812
1800412
1824594
1800704
1820141
1803794
1824906
1812157
1822938
1806149
1799978
1815625
1815798
1822940
1761871
1818795
1812171
1806150
1814032
1828987
1820475
1833769
1797888
1725522
1725523
1822944
1803797
1803798
1824664
1785522
1791914
1779027
1642463
1811646
1816763
1660982
1803800
1824151
1785420
1826822
1822947
1816749
1725531
1761934
1761934
1822948
1822949
1748070
1725532
1799357
1803806
1789291
1825501
1820818
1828971
1826837
1794598
1748089
1829291
1800539
1826839
1810084
1817888
1803810
1832839
1833654
1828305
1814118
1795486
1 4 A UGUST 1 9 , 2016
1725540
1620126
1826840
1803811
1749605
1816660
1777135
1829746
1815609
1833292
1809446
1826841
1790729
1782782
1829810
1825687
1816593
1800410
1826474
1828891
1828935
1797618
1761817
1822953
1818799
1826843
1800255
1798242
1799962
1815820
1826844
1822955
1830344
1811677
1820276
1790871
1822956
1724214
1810332
1826642
1816834
1817901
1809745
1815820
1785517
1799962
1831249
1822958
1820819
1830908
1790871
1811415
1803814
1803815
1792439
1803816
1822960
1822961
1784165
1333614
1826851
1826861
1724215
1783258
1826579
1826862
1830137
1826863
1831250
1803817
1829723
1824741
1829775
1816762
1781891
1791927
1791927
1783023
1826747
1822966
1811678
1792460
1800634
1798402
1725553
1812212
1821117
1811011
1824159
1827298
1813000
1784084
1828869
1828869
1792561
1723751
1723752
1826650
1822968
1794649
1820259
1822970
1826835
1833667
1826875
1761992
1761992
1677106
1803821
1809492
1824596
1822971
1822972
1800257
1819626
1822973
1816603
1803823
1820480
1821434
1826878
1795419
1799786
1820260
1822974
1803825
1822975
1830141
1803826
1821118
1832868
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1821237
1809581
1792178
1814099
1790767
1799748
1822980
1792178
1790767
1822976
1826881
1822978
1821359
1782047
1829838
1817913
1810558
1809861
1820260
1812019
1761787
1688784
1826883
1728502
1792549
1725566
1815813
1786020
1816304
1826886
1814041
1724217
1684126
1814182
1833473
1803829
1808988
1822984
1813001
1821385
1822987
1824694
1826658
1822988
1833740
1777211
1777211
1816698
1822989
1803831
1723753
1829202
1826908
1828925
1831558
1826910
1823001
1830429
1819454
1821119
1794687
1823666
1797597
1809816
1823003
1826913
1814038
1797666
1826919
1823005
1683908
1826922
1824677
1811457
1820481
1816783
1811679
1810997
1779387
1813332
1821370
1792506
1792506
1815804
1811403
1820482
1826923
1826924
1823007
1792423
1792423
1806005
1806006
1789427
1829302
1820948
1825817
1799502
1809746
1825435
1800039
1820824
1798066
1828914
1799972
1813468
1833681
1826928
1811432
1823010
1826934
1826932
1826935
1803843
1833770
1784254
1835371
1821255
1724226
1821238
1829426
1816494
1803846
1823011
1814135
1829230
1826938
1825783
1798005
1827590
1809493
1831160
1803848
1816768
1803849
1809041
1824175
1824599
1826946
1831348
1677913
1826749
1821529
1824176
1792469
1654298
1832748
1813469
1818810
1813470
1820483
1820259
1728056
1784915
1798843
1833955
1820484
1803853
1833155
1819630
1823013
1824179
1821531
1821256
1826949
1816864
1816864
1823015
1812496
1800433
1821793
1811205
1811458
1725604
1826951
1826952
1833635
1826953
1778612
1803347
1652046
1800003
1800003
1826955
1826956
1827168
1826958
1709613
1789544
1819725
1790470
1821532
1830945
1803858
1822042
1828667
1821120
1803859
1798004
1782979
1677911
1725608
1814552
1824762
1820990
1799942
1803860
1834003
1834004
1826962
1833743
1791813
1761859
M
1829480
1792505
1820827
1826056
1833711
1832124
1816021
1829410
1798787
1798041
1830901
1806187
1803863
1731421
1824432
1784916
1824722
1803864
1800433
1817955
1780393
1828999
1811099
1809872
1821121
1779097
1819657
1824600
1826978
1803867
1827015
1803868
1669761
1814096
1809766
1791393
1808888
1803871
1781894
1809602
1812151
1826980
1816038
1826981
1812241
1806574
1831349
1803873
1824189
1784766
1826982
1815825
1669819
1810936
1725622
1810804
1669770
1823024
1827907
1810129
1803878
1827938
1823027
1835376
1733647
1803879
1828949
1819034
1816750
1826989
1826445
1824936
1820958
1833800
1823030
1798109
1810935
1799146
1810011
1798986
1824191
1826692
1823031
1810925
1803885
1800435
1818794
1800435
1797813
1824192
1799011
1831212
1828784
1823032
1829748
1815965
1815989
1780470
1807029
1796930
1810164
1806514
1833957
1816674
1811836
1817964
1824673
1812121
1633344
1833301
1824603
1633344
1798668
1813730
1819599
1725634
1728504
1820487
1823036
1756414
1815735
1830153
1826995
1826996
1831811
1823037
1799217
1829427
1829427
1824604
1823038
1826998
1806515
1813473
1652042
1826999
1800262
1827000
1724237
1803895
1819584
1808971
1788208
1663247
1809308
1812247
1828805
1800436
1827003
1832057
1824854
1717349
1827007
1827008
1800437
1827009
1827010
1780400
1812234
1797620
1749609
1821090
1809473
1823039
1827028
1823040
1826690
1823042
1827029
1824197
1803898
1803899
1823043
1806152
1815788
1820488
MARLENE SAINT PHARD SHAW DDS, 7826 EASTERN AVE NW STE, 301
MARLOW ERIC, 2800 OTIS ST NE
MARMONTI WILL, 350 GALLOWAY ST NE APT T09
MAROCLO JESSICA, 1425 P ST NW APT 706
MARONI JULIETA, 5012 WEAVER TERRACE NW
MARRA PATRICIA, 5028 WISCONSIN AVE NW
MARRA PHYSICAL THERAPY, 5028 WISCONSIN NW AVE STE304
MARRANO MICHAEL J, 4520 MACARTHUR BLVD APT 206
MARRERO LUCAS, 777 7TH ST NW, APT 728
MARRIOT CORP, DEPT 92436 INT HDQTRS, MARRIOT DRIVE
MARRIOTT INTERNATIONAL, MARRIOTT DRIVE
MARRIOTT INTERNATIONAL INC, MARRIOTT DRIVE
MARROQUIN MA GUADALUPE, MARRIOTT DRIVE, MEXICO WSO 55-953 33
MARROW MARC D, 1278 BARNABY TERR SE
MARROW VANESSA, 189 JOLIET ST SW APT 101
MARS INC, 1255 23RD STREET NW SUITE 400
MARSA ANNE M, 3000 CONNECTICUT AVE NW
MARSH & MCLENNAN A, 1255 23RD ST NW SUITE 500
MARSH JAN, 1414 44TH ST NE
MARSH MELODY, 919 K ST NE
MARSH TIMOTHY, 811 4TH ST NW APT 407
MARSH USA INC, 1255 23RD STREET NW SUITE 400
MARSHALL CHRISTOPHER D, 25 47TH ST SE
MARSHALL CLARA E, 2429 ALABAMA AVE SE #103
MARSHALL DONNA W, 6025 NORTH DAKOTA AVE NW
MARSHALL ELIZABETH, 1021 E ST NE
MARSHALL JOSEPHINE, 150 R ST NE, 1ST FLOOR
MARSHALL MICHAEL L, 2323 PORTER ST NW
MARSHALL MONICA, 300 D ST SW, STE 606
MARSONI JENNIFER P, 450 M ST SW
MARSTON ANNABEL S, 3621 NEWARK ST NW APT 401
MARTER JOSEPH, 421 N J AVE
MARTHENS GEORGE, 5021 BALTON RD
MARTHOUSE FRED, 1054 31ST ST NW STE 290
MARTIN A B, 1534 16TH ST NW STE 100
MARTIN ARTHUR, 713 RITTENHOUSE ST NW
MARTIN ARTHUR, RIDGE ROAD SE
MARTIN BETHANY, 1451 BELMONT ST NW, APT 10
MARTIN BRAUN III, 2112 F ST NW, STE 701
MARTIN CARLA, 4000 TUNLAW ROAD NW, APT #722
MARTIN CHRISTINA, 1844 2ND ST NW
MARTIN CONRAD, 1746 EUCLID STREET NW
MARTIN DANIEL W, 1526 17TH ST NW APT 410
MARTIN DONALD, 40107 HAYES ST NE
MARTIN DOROTHY, 5816 SOUTHERN AVE SE
MARTIN HARRY L, 3603 38TH ST NW APT 304
MARTIN HEATHER, 1124 25TH ST NW APT T4
MARTIN JEROME H, 1537 MARION STREET NW
MARTIN K HOFFMAN TR 12/27/73, BOX 19353
MARTIN LARRY, 4525 BLAGDEN AVE NW
MARTIN LELIA, RIDGE ROAD SE
MARTIN LOUISE B, 1340 DOWNING ST NE
MARTIN MARY G, 1701 16TH ST NW
MARTIN MERCER, 124 35TH ST NE
MARTIN NELLIE JANE, 713 RITTENHOUSE ST NW
MARTIN O, 1652 IRVING ST NW
MARTIN REGINALD, 2112 I STREET NE APT 10
MARTIN SARAH, 2501 PORTER ST NW 808
MARTIN SIDNEY T, 4707 CONNECTICUT AVE NW APT 30
MARTIN WILLIAM H, 1529 KINGMAN PL NW
MARTINELLI VINICIUS, 4632 WISCONSIN AVE NW
MARTINEZ ANDRES, 2301 CHAMPLAIN ST NW APT 208
MARTINEZ ANTONIO, 1710 15TH ST NW
MARTINEZ EDWIN, 800 FLORIDA AVENUE NE, PO BOX 115
MARTINEZ JANETTE P, 801 BUTTERNUT ST NW APT 204
MARTINEZ JOSE E, 6318 CHILLUM PLACE
MARTINEZ MANUEL ADOLFO, 1352 MERIDIAN PL NW
MARTINEZ MARIA, 2029 13TH ST NW
MARTINEZ MARIA, 2723 KANSAS AVE NW
MARTINEZ MARIA B, 1368 EUCLID ST NW APT 305
MARTINEZ SERGIO, 1328 IRVING ST NW
MARTINEZ TARA LYNN, 1959 E ST NW
MARTINEZ VICTOR, C/O CHARLES L WARDELL, 1425 K ST NW SUITE 350
MARTINEZ VICTORIA, C/O MAYI CASTILLO PALAFOX, 2750 14TH ST NW PH 8
MARTONE LAWRENCE J, 4629 ASBURY PLACE NW
MARTORANA FRANCIS, 3821 BEECHER ST NW
MARTY JARMILLO PT, 1170 22ND STREET NW
MARTZ ZACHARY, 1500 MASSACHUSSETTS AVE NW
MARUYA AKIHIKO, 1800 K ST NW
MARY BRYAN, 2707 ADAMS MILL RD NW APT 310
MARY M {STEWART} PER REP EST AUDREY STEW ART, 5362 28TH ST NW
MARYAM MOHAMMADI, 2440 M ST N W, SUITE 328
MARYS CENTER FOR MATERNAL AND CHIL, MARYS CENTER FOR
MATERNAL AND, 2333 ONTARIO RD NW
MASON CARL, 1532 15TH ST NW
MASON DARNELL R, 2120 16TH STREET NW
MASON KENNETH W JR, PO BOX 75167
MASON LAIRD, 7211 BLAIR RD
MASON LAKEISHA, 5340 D STREET SE
MASON MARY, 2623 GEORGIA AVE NW
MASON VIOLA, 1223 JEFFERSON ST NW
MASS DOROTHY B, 70A BATES ST NW
MASSET ACUPUNCTURE PHYS, 1900 L ST NW, STE 204
MASSEY KIM, 225 I ST NE APT 1112
MASSIE HARRY, C/O AVIS EMPLOYEE 29408, 926 15TH ST SE
MASSIE JEFFREY S, 308E CAPITAL ST NE APT 1
MASTERSON LAUREN L, 1605 15TH STREET NW
MASTRUZZI MASSSIMO, 3960 GEORGETOWN CT
MATEO JULIA, 59 Q ST NE
MATHERNE SEYMOUR, 825 2ND AVE
MATHEWS GEORGE, 2472 SE ALABAMA 25
MATHEWS NAOMI M, C/O ROGER C OHLRICH, 1050 17TH ST NW
MATHEWS WILLIAM B, ATTN DIANE MUNSON USAF HONOR G, 50
DUNCAN AVE STE 105
MATHIS BYRON, 3700 N CAPITOL ST NW, AFRH PO BOX 618
MATHIS GWENDOLYN A, 2103 4TH ST NW
MATHIS JOHN H, 1147 OATES ST NE
MATSCHAT GREGORY, 1300 N ST NW
MATTALINO ALLYN S, 2745 29TH STREET NW, APT 121
MATTHEWS A, 710 E ST NE
MATTHEWS ALICE C, 1200 DELAWARE AVE SW APT 411
MATTHEWS ERIC L, 4660 MARTIN LUTHER KING JR AVE, APARTMENT A209
MATTHEWS HENRY, 407 8TH ST SW
MATTHEWS LAUREN N, 2480 16TH ST NW, APT 539
MATTHEWS PATRICE, 2819 12TH STREET NE
MATTHEWS ROLAND, 1425 N STREET NW #707
MATTHEWS WALTER, 523 CRITTENDEN ST NW
MATTIA FERRARESI, 2122 MASSACHETT AVE 29
MATTINGLY ALBERTA, 2806 N ST SE
MATTINGLY CHARLES, 2806 N ST SE
MATUTE ARIZ, 2033 K ST NW STE 720
MATWEY GREG, PO BOX 4910
MAUNEY HORACE A, 1103 FERN ST NW
MAURER KIMBERLY A, 5620 COLORADO AVE NW, CH3
MAURIN ZACHARY, 906 T ST NW
MAURO WENDY H, 4429 VOLTA PLACE NW
MAVUBA NANCY, 301 G STREET SW APT 125
MAX B TRIBBLE, 1129 20TH ST N W, SUITE 300
MAX E KENDRICK, 2633 ADAMS MILL RD NW, APT 302
MAY KEVIN E, 5011 BASS PLACE SOUTHEAST, UNIT 201
MAYFIELD K, 2015 Q ST NW
MAYHOOD DAVID R, 675 E STREET NW, 1000
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 5
1800268
1824987
1799315
1816699
1831062
1824917
1800269
1762017
1725666
1823062
1806157
1821801
1797771
1817995
1784289
1725669
1821987
1820836
1821156
1811513
1806516
1815810
1827077
1669792
1825168
1803923
1790770
1827080
1810561
1823069
1792229
1799147
1811529
1829203
1815987
1820952
1800000
1827082
1828691
1748075
1818801
1827083
1832857
1797608
1815917
1779505
1809469
1829474
1820492
1823073
1828932
1803929
1812085
1800438
1800438
1794673
1812139
1800012
1829456
1825736
1811973
1813760
1828617
1823074
1800439
1789455
1789455
1827090
1803933
1797715
1806158
1831011
1810778
1570489
1819040
1827177
1820837
1798835
1820959
1799145
1777803
1800519
1823075
1832742
1832837
1823076
1823078
1758548
1823079
1823080
1823081
1824605
1798320
1821091
1827094
1827096
1799191
1792362
1814117
1779206
1809204
1799371
1815801
1803937
1825188
1823083
1790770
1823084
1789378
1809309
1784959
1827098
1824662
1827099
1803938
1828877
1828877
1830947
1800000
1809574
1833556
1823085
1779106
1818032
1828367
1820247
1820247
1831559
1826466
1821403
1823086
1831048
1831671
1827065
1792136
1816523
1829792
1803942
1803944
1833293
1832858
1830345
1816805
1814036
1717369
1834013
1823088
1829726
1832875
1792542
1829367
1818038
1798291
1832963
1823089
1677918
1791358
1819855
1823090
1810952
1827103
1827106
1827107
1790934
1823091
1777808
1816517
1827109
1831993
1831874
1810229
1789383
1797668
1784857
1827116
1799991
1799991
1811004
1724250
1827120
1792532
1827124
1830963
1831251
1815999
1821453
1809534
1824213
1789637
1818044
1811435
1827050
1819002
1824214
1819593
1828843
1811436
1833961
1809749
1825915
1827589
1823093
1826710
1809972
1778040
1778040
1823095
1831925
1823097
1833744
1725717
1820982
1820982
1827141
1742931
1823098
1827145
1827144
1829801
1784118
1761975
1809519
1827146
1824216
1792559
1810268
1825663
1832503
1792550
1823099
1823102
1748067
1827148
1833116
1823103
1823104
1652218
1724253
1777725
1823106
1823107
1815622
1780473
1818046
1769396
1798403
1724255
1825440
1797994
1827152
1813917
1827153
1823108
1827162
1810012
1823109
1827163
1823110
1813479
1827171
1825386
1823111
1827175
1827179
1823113
1822045
1827187
1790786
1798042
1731327
1809603
1823116
1791500
1832243
1832252
1813323
1833837
1800639
1827193
1820737
1827196
1819582
1813733
1833909
1816789
1825621
1796557
1800011
1783528
1827198
1827204
1725734
1813761
1725735
1809832
1823117
1799985
1794605
1818796
1831962
1821806
1797843
1829709
1823118
1792353
1831183
1803963
1833723
1831361
1831353
1833714
1806277
1827202
1827620
1800011
1820147
1799965
1799965
1790771
1797822
1746244
1812088
1703648
1830982
1818060
1819111
1823121
1824723
1834059
1823122
1821808
1798216
1800915
1829512
1820958
1818062
1833860
1806559
1806559
1820964
1782356
1769396
1782042
1828920
1798531
1789743
1803966
1827207
1823125
1831828
1799014
1827208
1827312
1803967
1821810
1810230
1822046
1789690
1785434
1829204
1658264
1824607
1821157
1806160
1725743
1830914
1827212
1827213
1806519
1790724
1782357
1821158
1800002
1725745
1800076
1831813
1748271
1748271
1827787
1818071
1816135
1833161
1824859
1823129
1798570
1823130
1810395
1724256
1784255
1784920
1823131
1827217
1 6 A UGUST 1 9 , 2016
1824234
1798074
1824909
1833964
1806077
1811404
1828896
1791398
1827220
1810774
1800038
1811130
1823132
1823134
1809429
1829751
1815711
1829340
1823135
1827221
1725752
1800700
1827222
1799349
1739905
1827223
1783978
1733595
1733595
1831814
1784113
1823137
1831773
1824236
1813708
1803977
1642469
1826646
1832945
1815640
1821404
1821057
1803979
1823139
1833507
1809808
1827231
1831029
1824947
1818088
1814071
1812213
1816509
1806567
1733588
1686238
1831453
1790757
1816014
1827234
1816833
1820966
1828746
1826942
1797716
1809750
1823146
1809734
1827236
1818966
1821239
1828844
1780475
1825007
1832888
1818096
1821143
1821533
1806278
1827237
1821144
1823147
1782585
1809047
1806520
1673584
1823150
1810062
1794611
1791853
1821205
1824240
1831367
1821206
1823151
1790772
1827239
1828916
1791877
1827238
1824611
1792169
1826618
1811977
1824910
1826476
1792533
1821814
1821400
1799123
1832853
1827045
1725769
1779108
1753354
1827243
1784114
1810126
1820848
1794560
1832947
1832749
1803993
1816797
1715031
1832805
1784256
1800451
1829768
1820502
1811459
1823152
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1799151
1820263
1820263
1819724
1823153
1823154
1812264
1784020
1813483
1823156
1823157
1800027
1800027
1823159
1803998
1811291
1717389
1806161
1833829
1835370
1823160
1781898
1803999
1823161
1818109
1825622
1827257
1819621
1823162
1827258
1827259
1816788
1800466
1823163
1827260
1792190
1827261
1831829
1831369
1819035
1824890
1794608
1823164
1809466
1777820
1777820
1777825
1820503
1776891
1827265
1833775
1748191
1792551
1804007
1819628
1816377
1815902
1828864
1828845
1794606
1821534
1774755
1804008
1823167
1827176
1799359
1748191
1827271
1812047
1809495
1778030
1679057
1823169
1679057
1818112
1816796
1828345
1812030
1810990
1827288
1810231
1748112
1799164
1833526
1823170
1820132
1824821
1778508
1809751
1481997
1820642
1819629
1819728
1818115
1481997
1811416
1810588
1827291
1828897
1777650
1812081
1812128
1791158
1810010
1812265
1812072
1812112
N
1783949
1831799
1799154
1827296
1831611
1798187
1809919
1797772
1824255
1832510
1800082
1669773
1819083
1813745
1804017
1823176
1724268
1827299
1827300
1829470
1811584
1823177
1816791
1748121
1785437
1827304
1792385
1812174
1748237
1806164
1816044
1789302
1827305
1823178
1806561
1833294
1806561
1831253
1827307
1758554
1809472
1733608
1819075
1678243
1827313
1792219
1819021
1669745
1833254
1831612
1800288
1816567
1794561
1797789
1827316
1827318
1831450
1800290
1831371
1832791
1827319
1827320
1828860
1823180
1804594
1724269
1687386
1819049
1823181
1823182
1797669
1833677
1823183
1768963
1827324
1823184
1827328
1783980
1813724
1820643
1805985
1822050
1819090
1827330
1827044
1804025
1829769
1827331
1814126
1783928
1724270
1669814
1827335
1818991
1827336
1825428
1769399
1792432
1804631
1804028
1818122
1785314
1827337
1749619
1813486
1804029
1823188
1827338
1834020
1804634
1827358
1812076
1828985
1821817
1818123
1813487
1828985
1812260
1815796
1818126
1818128
1818129
1800557
1827359
1816498
1790688
1830193
1832933
1831667
1816531
1827361
1788321
1714980
1827362
1723742
1816708
1738524
1823192
1724272
1827369
1683917
1808810
1810476
1833999
1725809
1833999
1800442
1828981
1800442
1834000
1818134
1823194
1821487
1804034
1784127
1827371
1724274
1827064
1723754
1790751
1790751
1810013
1724275
1823195
1798236
1806283
1809752
1831740
1823198
1810137
1820855
1828926
1827374
1827375
1827377
1794675
1814178
1821122
1830874
1677912
1677912
1806284
1824267
1819149
1827383
1810197
1827384
1827385
1825833
1827386
1809902
1819641
1814174
1827388
1827390
1804041
1813489
1685202
1800294
1818994
1829495
1799181
1827396
1833107
1826586
1781902
1828685
1724281
1810704
1831488
1827400
1824268
1823205
1833831
1827402
1804042
1782538
1824272
1784925
1827405
1815721
1792507
1725822
1827406
1827407
1827408
1798901
1823206
1824615
1734179
1819046
1724283
1814253
1800296
1827425
1828644
1809707
1799045
1674285
1805969
1805969
1800297
1724284
1806009
1822053
1819004
1790580
1823210
1811981
1811981
1790930
1827434
1798954
1827435
1508195
1823213
1797761
1827442
1823214
1804046
1827447
1806171
1825846
O
1784002
1824811
1827457
1810166
1779638
1827473
1827449
1823217
1825844
1724286
1724287
1800050
1748248
1809819
1813490
P
1823237
1792438
1811909
1809952
1724292
1833683
1782983
1806174
1790774
1800305
1799238
1748081
1831645
1829783
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 7
1827511
1797804
1777838
1827513
1804602
1826637
1829431
1829729
1804078
1823238
1829809
1798720
1827519
1792535
1792544
1799992
1804079
1799992
1827540
1826485
1827541
1828625
1827542
1827543
1822056
1833788
1828870
1828870
1800306
1800643
1789391
1822057
1827549
1813706
1827550
1785252
1785261
1797673
1809687
1820867
1834012
1820073
1827554
1823241
1811546
1799291
1832917
1794684
1795731
1816752
1669764
1812184
1711262
1717416
1823242
1818205
1794684
1804084
1827020
1830204
1724244
1820508
1828641
1830443
1824339
1821124
1816653
1724297
1824887
1827557
1661752
1834064
1733593
1823243
1809953
1725870
1823244
1813574
1804085
1724298
1816302
1804086
1809875
1816807
1816515
1823246
1827579
1821220
1800443
1785508
1813491
1816455
1833456
1829694
1813492
1827583
1828523
1816799
1795817
1799366
1800480
1833745
1798750
1821128
1834004
1819596
1819001
1820645
1827584
1783548
1827585
1794683
1784064
1804088
1831258
1690891
1798769
1827591
1811982
1800444
1806548
1816803
1820981
1833296
1829220
1806548
1811982
1800444
1790775
1827909
1830207
1831031
1823250
1827598
1823251
1769400
1827600
1804090
1823253
1815829
1725884
1799246
1812203
1827601
1797900
1809954
1783582
1830444
1821240
1806553
1810562
1821240
1806553
1791828
1833273
1815982
1813493
1811586
1827602
1823254
1812027
1823255
1820909
1816800
1784255
1816760
1818221
1825323
1811926
1725886
1831738
1800309
1804092
1748094
1827605
1813942
1797851
1824682
1827606
1815683
1819095
1819095
1790776
1812295
1820270
1820646
1827608
1799971
1799988
1828674
1811462
1811686
1678506
1827610
1828991
1804097
1811983
1811983
1827612
1823260
1810015
1799193
1804099
1830952
1780478
1810273
1776677
1824756
1831159
1799993
1781904
1818222
1782551
1831692
1828325
1831691
1831690
1823262
1815938
1799969
1809291
1823263
1809821
1821823
1776479
1813570
1798068
1725898
1834005
1824617
1818228
1827614
1814106
1823264
1823265
1821971
1823266
1827615
1816544
1815633
1815634
1822058
1725902
1821326
1800312
1823267
1733513
1815792
1827621
1825757
1826541
1827627
1810167
1804110
1831379
1820228
1821308
1798767
1812152
1830968
1826475
1725904
1830211
1826521
1725907
1827629
1827630
1792585
1827631
1818239
1800645
1833969
1792419
1794648
1827638
1725909
1784879
1833970
1821399
1827639
1812266
1725910
1810168
1828519
1808823
1816071
1823276
1823277
1829272
1819097
1821160
1724302
1804115
1804116
1828847
1827645
1824302
1791641
1823278
1823279
1811587
1816781
1799150
1800673
1825117
1827647
1833154
1827648
1798956
1828928
1811995
1784929
1800478
1797637
1823282
1725916
1811349
1800024
1800024
1823283
1774759
1804121
1829772
1820511
1725917
1794871
1827656
1824618
1827657
1827659
1831651
1800084
1826587
1810725
1804123
1818246
1806198
1790762
1827664
1820512
1833678
1792528
1833279
1799303
1655783
1799229
1827667
1818249
1809321
1823286
1827668
1792460
1828950
1783572
1800314
1824801
1818252
1820961
1813495
1820961
1725925
1799926
1820229
1820969
1820969
1827180
1829794
1799924
1823288
1792568
1829510
1823290
1813497
1824620
1814039
1827670
1823291
1829477
1809542
1725930
1823292
1827673
1819016
1748078
1789393
1794594
1815786
1806079
1820513
1823294
1798385
1725933
1 8 A UGUST 1 9 , 2016
1809955
1715040
1831830
1783849
1824305
1777973
1818998
1804130
1811228
1831816
1823296
1747144
1810277
1823298
1824306
1789567
1789567
1816536
1823299
1812181
1829756
1798845
1808819
1810800
1823300
1723735
1791555
1829479
1804131
1796132
1725940
1802916
1725942
1810716
1748082
1782025
1804133
1831380
1800562
1827679
1790817
1818260
1715041
1761941
1761941
1823303
1823305
1820878
1824739
1809545
1804139
1823307
1834014
1834014
1827710
1827711
1725952
1820516
1795934
1804141
1826444
1818261
1799188
1814287
1806175
1816538
1831560
1799017
1823312
1806292
1802936
1827714
1827715
1791508
1813499
1809056
1806569
1724309
1827717
1769418
1813709
1811685
1827719
1827720
1798070
1823317
1813500
1818830
1808996
1823319
1831014
1790350
1725967
1818270
1831067
1831037
1833864
1832901
1828196
1799297
1823321
1832118
1831913
1827001
1829840
1823322
1815935
1800316
1827726
1824665
1829730
1831851
1827728
1830917
1823324
1827729
1825091
1798721
1818273
1734180
1815764
1724310
1816755
1824763
1823326
1826825
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
Q
1823329
1820517
1827732
1804150
1818280
1827734
1831817
1809754
1804151
1819319
1828627
1806562
1830219
1825604
1819627
1824319
1725982
R
1827740
1724311
1823334
1829341
1804153
1819679
1824320
1816047
1827749
1831734
1824667
1827750
1809450
1823336
1748132
1823337
1828980
1810263
1823338
1799920
1829835
1827760
1798437
1828922
1725991
1827765
1797901
1725994
1781907
1827768
1821412
1824324
1798219
1725997
1821383
1827769
1809430
1784865
1821537
1821084
1828904
1806043
1833150
1824325
1827775
1816086
1810954
1827776
1824327
1789395
1833778
1824823
1827778
1831261
1824328
1827780
1811437
1826589
1820648
1827781
1823341
1819601
1799078
1748117
1824296
1820521
1789854
1815913
1821129
1824718
1832255
1821257
1789396
1809431
1813501
1804611
1642471
1792139
1810985
1795662
1785514
1823342
1823343
1812126
1761807
1828979
1823344
1814046
1823345
1824731
1831452
1821394
1827794
1823346
1821130
1806570
1830919
1788473
1828959
1827796
1724313
1781963
1826634
1827797
1827799
1804164
1724314
1816332
1824335
1804165
1726012
1824902
1798043
1827802
1828919
1829842
1726014
1812158
1815862
1833297
1810019
1794683
1828671
1804167
1827803
1797774
1726016
1804169
1799053
1798732
1821423
1823349
1827806
1823351
1808822
1804172
1819020
1823353
1814179
1806526
1726020
1819056
1821096
1813698
1832093
1782800
1776829
1790997
1790803
1810566
1829777
1800935
1799312
1642472
1777857
1794552
1799005
1726022
1812711
1821211
1814031
1806022
1814031
1832914
1833998
1833998
1799353
1811279
1827808
1806294
1816680
1810548
1815805
1821067
1804175
1620151
1791935
1827814
1824624
1827816
1797749
1827818
1828946
1806177
1827832
1827834
1804177
1831383
1832874
1810083
1823361
1821846
1821241
1827838
1816104
1823362
1829610
1827842
1823363
1784934
1726034
1806359
1820239
1831171
1827844
1810068
1827021
1724315
1812180
1821848
1800040
1784935
1726037
1724316
1823366
1816113
1819082
1829353
1806348
1816793
1823367
1806296
1827122
1821539
1819720
1827846
1827848
1827852
1797972
1823368
1190040
1833972
1825623
1777865
1785457
1749593
1823369
1820884
1831632
1828640
1724318
1794632
1824672
1829452
1800386
1814038
1800445
1800445
1794647
1812191
1822065
1827861
1710218
1809058
1726044
1818328
1832828
1821973
1823593
1782004
1831714
1706941
1820954
1813508
1748125
1813338
1823371
1831646
1826411
1829788
1827863
1827865
1827866
1717452
1804191
1825606
1747145
1825877
1799364
1806081
1818988
1833746
1726049
1794646
1780479
1824825
1832989
1810543
1798984
1799116
1820526
1831590
1813509
1824347
1823373
1804195
1816080
1791357
1823375
1726055
1798734
1812074
1814087
1724320
1784866
1818337
1738530
1827126
1815994
1782669
1726058
1791411
1809547
1831032
1800048
1726060
1809756
1747792
1827798
1816019
1810234
1810098
1823379
1782767
1815915
1809327
1809996
1798044
1813955
1726063
1804198
1821430
1781909
1823380
1812114
1827874
1800648
1804200
1831762
1835368
1824349
1791052
1726069
1828906
1816303
1784167
1827879
1799959
1824350
1827880
1726070
1827881
1733592
1804203
1827882
1798837
1827883
1813957
1811988
1827181
1823381
1804205
1825339
1831387
1810996
1829300
1827885
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 1 9
1804230
S
1823400
1783958
1834066
1726094
1825850
1783987
1726096
1820650
1827939
1790367
1824362
1827940
1823402
1827941
1804232
1800473
1816124
1810200
1804233
1810346
1824364
1827942
1819726
1728316
1728316
1823404
1724370
1810567
1804238
1831056
1831460
1831853
1827946
1816770
1794655
1811095
1823408
1833520
1815927
1799367
1823409
1819007
1823410
1821310
1812063
1749602
1827952
1829759
1828644
1819721
1792142
1827964
1682781
1798556
1804246
1711267
1827965
1809960
1811548
1642473
1823413
1827967
1827968
1833500
1821442
1806563
1813513
1775904
1799868
1810250
1785503
1823414
1819011
1827970
1813514
1809498
1825801
1826647
1823415
1827979
1827980
1790580
1823416
1827982
1800322
1723755
1723755
1723756
1823417
1810718
1816647
1833804
1814028
1818362
1830347
1814030
1807822
1790780
1818364
1827983
1827984
1748116
1823420
1815836
1789544
1800324
1821966
1809178
1792373
1831608
1804253
1833780
1827987
1804254
1664423
1790781
1826655
1778690
1823423
1827989
1804256
1800028
1819041
1815985
1784108
1827991
1827992
1829514
1815919
1798957
1809328
1782871
1776507
1823424
1804259
1674286
1800021
1800021
1827995
1816111
1815812
1828913
1819696
1831064
1813963
1780484
1825827
1819084
1748097
1798221
1824629
1799937
1798784
1824870
1809550
1809435
1824379
1726131
1789403
1802792
1800705
1831959
1828004
1833251
1748129
1780487
1828005
1799351
1804265
1822071
1782949
1723757
1828915
1758544
1810072
1800326
1826709
1823432
1761849
1726135
1829721
1828730
1748072
1798331
1824933
1799071
1828008
1831456
1828009
1747144
1829435
1831076
1799114
1828010
1831394
1816013
1828011
1812292
1832840
1828012
1827016
1508221
1832845
1825174
1821258
1800328
1815816
1816141
1828021
1828022
1722306
1823435
1806083
1722761
1818379
1828029
1809813
1810406
1781910
1828030
1819645
1828032
1821975
1806084
1785550
1804270
1804271
1814291
1833457
1792412
1831831
1814556
1821375
1726147
1816662
1828033
1818380
1798859
1828034
1828035
1821860
1806181
1824385
1794553
1821861
1826826
1726150
1810517
1785510
1828036
1724339
1833512
1806027
1823439
1782069
1816655
1830922
1826524
1823441
1832897
1828044
1789406
1682782
1812338
1818384
1812338
1818995
1824392
1785468
1828051
1818385
1762029
1828052
1829260
1828053
1828054
1804280
1785470
1823444
1823445
1785471
1810989
1832981
1828201
1804283
1828902
1800025
1831082
1816621
1811560
1799352
1780010
1780010
1820264
1820264
1810228
1828988
1797889
1831628
1804284
1333822
1828988
1789407
1819668
1819612
1815766
1761862
1797856
1779699
1828063
1828064
1811933
1824834
1827170
1810953
1809329
1831020
1828862
1815819
1816771
1818400
1828065
1811092
1806518
1822072
1811549
1814097
1814097
1761821
1822074
1761821
1818402
1726179
1828068
1823450
1782046
1790632
1792530
1831680
1831680
1790632
1819071
1828070
1726182
1724341
1790782
1816300
1821259
1790782
1808802
1816036
1828071
1831562
1810348
1828346
1810998
1828075
1833129
1823452
1823453
1796887
1819681
1828080
1821865
1833906
1790671
1828081
1823454
1818408
1799194
1723762
1784103
1823456
1816737
1790702
1804292
1792420
1824399
1682774
1792420
1809765
1733645
1804293
1828082
1831403
2 0 A UGUST 1 9 , 2016
1810174
1828086
1776553
1810022
1676119
1797751
1811550
1792412
1828091
1827588
1833419
1823461
1818411
1825180
1804296
1818412
1831482
1818989
1828092
1828811
1820230
1799141
1750846
1784074
1828326
1794636
1819019
1798282
1828741
1780490
1798961
1810568
1824690
1820534
1818417
1792418
1827186
1798762
1783963
1828094
1794645
1809662
1799685
1819592
1791918
1823464
1831818
1824714
1820537
1813519
1824693
1823466
1810702
1794644
1824632
1665220
1831819
1800010
1799024
1823467
1833977
1789509
1789509
1820538
1823469
1620126
1798549
1823470
1824633
1813520
1665220
1824709
1819682
1823472
1800051
1809786
1823473
1818432
1823474
1823475
1804303
1799022
1824680
1823476
1828874
1818433
1818434
1784937
1823477
1816384
1811840
1828110
1829219
1777878
1823478
1832927
1798905
1809552
1829492
1824404
1824406
1816836
1832256
1823480
1809932
1728495
1820265
1806800
1810279
1831404
1828112
1820266
1802939
1785523
1804306
1818440
1811890
1785473
1815800
1833280
1811681
1812196
1823481
1797645
1812285
1792184
1802940
1811338
1669815
1816777
1828760
1832936
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1800089
1828113
1831950
1825871
1776425
1828115
1809334
1798530
1794929
1826287
1820541
1824725
1830268
1799963
1799963
1831169
1823485
1812154
1823486
1831264
1828116
1823488
1781971
1816429
1723758
1796026
1832163
1797167
1820543
1811988
1828122
1832851
1821260
1829008
1827061
1798776
1804310
1753355
1820901
1814366
1804312
1823489
1820544
1830365
1823490
1821378
1726215
1726216
1762024
1829309
1820268
1816758
1800651
1715046
1790783
1800249
1828127
1726217
1821223
1831591
1829284
1832852
1821085
1816628
1806568
1804315
1820903
1833824
1804316
1816584
1816397
1809767
1828129
1831689
1798507
1823491
1724346
1800467
1726219
1820548
1823492
1815883
1826542
1829699
1783946
1784012
1831803
1761901
1761901
1811109
1828131
1818999
1800390
1828132
1781987
1832773
1804321
1816426
1816553
1820009
1828136
1828137
1826740
1823493
1828138
1829803
1809449
1726221
1792363
1810473
1823495
1823496
1832728
1810581
1821881
1794649
1804326
1828140
1828141
1818804
1791919
1798071
1828144
1823497
1813521
1823498
1785295
1823500
1726223
1819055
1777885
1810980
1815941
1724348
1823502
1828149
1798130
1819012
1723759
1810202
1832818
1748128
1833720
1724350
1823505
1824727
1799990
1799990
1823506
1825184
1809604
1823507
1782089
1800337
1828164
1833579
1779249
1792032
1800449
1823508
1826562
1800449
1816830
1789520
1818472
1816830
1824689
1808906
1831917
1804336
1816556
1816556
1777277
1804339
1724351
1823511
1800450
1823514
1724352
1792557
1748270
1831770
1724354
1815793
1798660
1809997
1800540
1813732
1813732
1777250
1774753
1820904
1828178
1831668
1828176
1800465
1816588
1811919
1831563
1800474
1669811
1831265
1662397
1832239
1816072
1797622
1831266
1823516
1777890
1822079
1798960
1798288
1811523
1831820
1724357
1818483
1807861
1733561
1734185
1813976
1669765
1828192
1791624
1804345
1791624
1807111
1831021
1821261
1828193
1816774
1823518
1828194
1810281
1790796
1819671
1826831
1800340
1748099
1792490
1792492
1823519
1833163
1828199
1823520
1800451
1790967
1828202
1790967
1783887
1806556
1828204
1816594
1823521
1799301
1804349
1798759
1811572
1820550
1828885
1811994
1831592
1674327
1816540
1748071
1742933
1820269
1812254
1800485
1804350
1828207
1799820
1828634
1833441
1813522
1799190
1809499
1818495
1833111
1784146
1726240
1726242
1800342
1776830
1776830
1816804
1780492
1815634
1796648
1812170
1820971
1820971
1814288
1820905
1831273
1798996
1821172
1822083
1769521
1823526
1831512
1798250
1823527
1662415
1783810
1726246
1828212
1810404
1828213
1828214
1790784
1670775
1790784
1723760
1823529
1510835
1510836
1832876
1823530
1818497
1815781
1828216
1828217
1824858
1823532
1818791
1748134
1819655
1800439
1834069
1814058
1832061
1774756
1683921
1829206
1812043
1726253
1810888
1819610
1809903
1820993
1828220
1824437
1833278
1823533
1828221
1811081
1800093
1828222
1724359
1829354
1811220
1806306
1828225
1804361
1828226
1810937
1823536
1784407
1777896
1804363
1804364
1816054
1748139
1828516
1816877
1809802
1823538
1670224
1828229
1824439
1823540
1828230
1823541
1829481
1828231
1769524
1809791
1823544
1820038
1833424
1823545
1804366
1806623
1835367
1819634
1820237
1809369
1809614
1804371
1832935
1828252
1816801
1799983
1799983
1823556
1813763
1810120
1758550
1804373
1806307
1815908
1823558
1823559
1823560
1811501
1809764
1823562
1804375
1813765
1726271
1816330
1733588
1828264
1828265
1799242
1816787
1828266
1726274
1833106
1794669
1806536
1823565
1823566
1821262
1834070
1830287
1823567
1828274
1809774
1816581
1814557
1821242
1832890
1804378
1800452
1804379
1723737
1825425
1796917
1831022
1821242
1818519
1794657
1833595
1830956
1823571
1832830
1792424
1826171
1818521
1794657
1796737
1800348
1828277
1808845
1831620
1830291
1782158
1715050
1832925
1821134
1820270
1816802
1821905
1812013
1831189
1833413
1827773
1792424
1800452
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 2 1
1824451
1791269
1829642
1828431
1797672
1833748
1810240
1823574
1798532
1799135
1828282
1748106
1828283
1823577
1804385
1809692
1781800
1726281
1726282
1726283
1821135
1791032
1815803
1832829
1798783
1784126
1726285
1810192
1809500
1804387
1828285
1823580
1828286
1832870
1797791
1829369
1781919
1811662
1819018
1814034
1814034
1810352
1677916
1794654
1810264
1818539
1821263
1726294
1830865
1724374
1809716
1811588
1683971
1809612
1777747
1828318
1828708
1816831
1820963
1811663
1823606
1715052
1823598
1820266
1818541
1811906
1820963
1828320
1726301
1658989
1810706
1829228
1825823
1820954
1811554
1818792
1826031
1818549
1823602
1821482
1657625
1733646
1826639
1821136
1829461
1790792
1821137
1820556
1821469
1790786
1818553
1821138
1820053
1790772
1724375
1815822
1820188
1823603
1823604
1828322
1798046
1792432
1821482
1819325
1790731
1823607
1831564
1811293
1828331
1809371
1813526
1791895
1799112
1812325
1813335
1820189
1784100
1811995
1726308
1804397
1812325
1831850
1811178
1804398
1832956
1812109
1812225
1726309
1829814
1800352
1830470
1799142
1818562
1830876
1812135
1820910
1806189
1811612
1710106
1810988
1824920
1828334
1824678
1821348
1816612
1811613
1834015
1823610
1833593
1823611
1823612
1810407
1824749
1726313
1813360
1813360
1800358
1820559
1812321
1833458
1831039
1826813
1824464
1792437
1820912
1828348
1816077
1820965
1823614
1820965
1815925
1831415
1804403
1813729
1820272
1824894
1784147
1784029
1724377
1819606
1673939
1823616
1816376
1724379
1821428
1748068
1832921
1814040
1814040
1831164
1733566
1779525
1823617
1828351
1823618
1823619
1824465
1828444
1798822
1791886
1804408
1086185
1804409
1827063
1813528
1804412
1833682
1818577
1832906
1821393
1820562
1814089
1818811
1813529
1831565
1804414
1821918
1828355
1726325
1811133
1821243
1821243
1816361
1820088
1804415
1821414
1802915
1724381
1804416
1804417
1825829
1809443
1823621
1830300
1806564
1784846
1806563
1800030
1818581
1821919
1809738
1818789
1828361
1813326
1809862
1717536
1798794
1828366
1800437
1823596
1808811
1820563
1804421
1800007
1831416
1806336
1784832
1792540
1804422
1810390
1726337
1831711
1779158
1820240
1833656
1824640
1829002
1799408
1811017
1828369
1823625
1761889
1811577
1831467
1833528
1820654
1828370
1804425
1828371
1824641
1818798
1832911
1798629
1815929
1821139
1831765
1799321
1832754
1820567
1833722
1833602
1823628
1813530
1831417
1797814
1724384
1785192
1831566
1818598
1823629
1830949
1799061
1809447
1804427
1823630
1784950
1821490
1754087
1798748
U
1816738
1816739
1828381
1815778
1823631
1828382
1809442
1800514
1823632
1824796
1831200
1790768
1790768
1831669
1831410
1810770
1823633
1819104
1814353
1792524
1831419
1778761
1810305
1665414
1724386
1816341
1804429
1797769
1811664
1797792
1831567
1810571
1819092
1828414
1798829
1823635
1791364
1820231
1824922
1784075
1726369
1804430
1811170
1828425
1816305
V
1823637
1669772
1810207
1809407
1831433
1828426
1798361
1823638
1824895
1833980
1833981
1828427
1821069
1804431
1810024
1815626
1769413
1782502
1804432
1825619
1804433
1804434
1804435
1823641
1828240
1826997
1833833
1726375
1803399
1810957
1833904
2 2 A UGUST 1 9 , 2016
1828430
1726378
1818607
1824670
1726379
1823643
1833442
1792567
1828636
1826590
1804438
1812282
1827748
1823645
1810330
1804441
1833982
1756284
1825439
1828432
1826417
1816873
1816873
1816371
1800366
1784951
1813532
1794610
1804443
1816831
1820919
1783378
1777919
1726387
1790701
1804446
1812278
1824483
1717554
1810355
1726392
1816097
1782027
1794679
1794679
1803236
1826666
1823653
1829208
1804447
1828436
1823654
1823656
1828909
1828440
1726393
1804448
1820660
1810170
1810356
1815604
1820101
1820101
1828442
1823659
1798919
1831593
1818793
1798833
1828445
1799358
1828446
1828447
1828448
1812214
1812138
1823663
1800368
1816308
1826644
1828812
1724390
1828449
1798745
1829006
1809097
1803841
1816396
1828453
1804454
1819103
1813726
W
1810291
1798731
1827129
1800369
1828316
1804456
1832067
1831764
1820062
1828455
1799059
1816620
1748080
1828887
1828456
1806314
1832985
1816740
1829697
1825806
1820274
1831604
1800456
1815638
1782636
1832758
1799143
1781920
1804458
1798873
1824700
1820274
1800456
1818806
1806773
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
1828645
1790813
1790813
1782638
1806191
1804459
1778042
1824490
1799533
1832938
1828645
1833983
1798048
1833449
1761960
1761960
1798620
1813536
1810086
1829643
1826463
1834013
1823670
1816782
1811908
1833426
1820573
1823672
1810722
1800018
1824491
1800248
1825330
1826588
1823673
1828861
1815806
1804461
1748079
1797890
1731231
1804462
1726412
1811998
1811998
1809769
1724391
1748118
1823676
1717567
1723732
1823678
1820926
1820575
1800404
1821265
1828464
1810025
1816820
1781923
1814559
1829226
1816820
1823679
1723763
1812283
1812035
1810572
1815779
1742934
1828379
1828465
1819635
1825519
1809372
1726419
1811127
1828631
1804466
1824717
1829351
1832824
1828466
1798937
1794575
1826689
1670610
1831568
1828467
1724394
1831943
1799203
1784004
1808838
1818639
1823683
1821963
1820929
1781974
1828469
1829009
1833838
1833274
1790933
1812245
1778047
1726426
1831059
1816658
1835372
1830349
1828470
1724400
1820275
1821926
1806317
1832920
1824642
1816663
1819856
1833143
1784159
1828471
1724372
1812130
1819074
1781834
1828472
1812208
1829438
1798780
1832846
1833274
1783940
1724401
1783330
1784953
1828473
1809969
1804469
1748110
1828474
1823685
1748140
1784005
1798987
1782973
1828665
1828475
1810357
1831569
1821140
1832855
1825688
1832900
1818645
1832873
1792421
1792421
1715057
1828799
1784484
1816822
1832825
1816099
1827811
1816822
1784861
1797878
1819623
1797878
1726436
1828476
1823689
1823690
1824764
1816741
1799215
1748113
1827785
1742935
1833529
1798935
1816495
1828478
1833282
1794639
1816532
1828479
1783995
1781924
1820579
1777657
1791414
1799279
1826069
1778489
1833560
1833723
1715059
1800371
1818985
1819695
1819667
1799957
1819691
1826683
1724403
1804479
1823692
1785194
1820931
1709614
1831916
1806318
1828484
1832488
1800970
1797600
1818790
1829763
1835367
1816412
1794667
1794667
1829660
1830366
1823694
1823695
1800457
1831702
1748085
1823696
1828492
1800457
1726444
1792145
1823698
1781926
1709726
1824683
1792419
1777941
1786957
1824024
1828500
1781927
1809567
1824496
1790807
1824497
1823706
1825870
1831572
1809223
1828299
1792377
1833986
1828501
1832975
1816585
1726453
1804487
1831573
1779250
1820582
1825869
1809655
1833812
1798832
1832895
1776558
1829400
1798422
1790743
1831926
1828502
1806566
1828506
1833725
1823710
1781829
1833895
1818673
1821141
1831594
1804489
1790788
1799501
1816622
1821376
1823712
1785317
1785317
1828507
1823713
1820665
1791331
1733597
1811931
1811931
1829501
1831574
1831576
1825851
1781835
1823717
1800517
1828508
1791367
1808877
1808893
1800422
1800422
1658448
1726461
1811013
1800002
1824940
1828927
1832744
1816586
1832915
1811503
1815640
1824502
1821937
1823718
1812173
1818686
1820584
1833987
1806010
1829409
1812182
1797651
1824645
1792387
1820951
1814037
1824916
1821142
1823721
1820951
1804493
1804494
1806088
1812073
1804495
1832058
1797632
1831091
1677919
1835366
1820587
1828525
1828526
1823724
1828528
1733579
1790793
1809474
1818701
1831797
1800699
1800383
1833275
1823729
1816109
1816634
1820589
1830931
1806088
1781928
1818809
1826681
1784988
1831275
1830321
1810708
1824719
1711221
1809408
1820590
1798404
1742936
1832904
1809224
1831728
1824505
1820591
1832867
WHITE AND CASE, 601 THIRTEENTH STREET N.W., SUITE 600 SOUTH
WHITE AND CASE LLP, 701 13TH ST NW
WHITE BOBBY, 834 52ND ST NE
WHITE CAROLYN, 5000 NANNIE HELEN BRGH AVE NE
WHITE DOLORES Y, 2480 16TH ST NW, STE 139
WHITE ELIZABETH, 3504 19TH ST SE
WHITE ERIC T, 1728 IRVING ST NW
WHITE FRANK, 2425 L STREET NW APT 700
WHITE JAMES, 281 37TH ST SE
WHITE LORETHIA F, 1526 NE W STREET
WHITE LOSSIE L, 426 K ST NW
WHITE RANEIKA R, 124 ATLANTIC ST SE APT 102
WHITE TANYA M, 3485 HOLMEAD PL
WHITE TRAYON, 1109 WAHLER PL SE
WHITE WALTER, 1930 1ST ST NE
WHITE WILLIAM, APT 601, 1725 NEW HAMPSHIRE AVE NW
WHITE WILLIAM H III, 1725 NEW HAMPSHIRE AVE NW 601
WHITEHEAD CALVIN, 214 E ALLEGHENY AVE
WHITEHEAD SARAH T, 5437 CONNECTICUT AVENUE NW
WHITFIELD BELINDA A, 4902 4TH ST NW
WHITFIELD CHARLENE C, 3419 22ND ST NE
WHITFIELD HAROLD, 4611 MACARTHUR BLVD. NW, UNIT A
WHITFIELD LINDA, 1446 18TH ST SE
WHITFIELD MARY, PO BOX 43152
WHITFIELD VANTILE E, 1429 VARNUM ST NW
WHITFIELD WILLIE, 1755 BRUCE PL SE LKA
WHITING DAVID, 1807 CALIFORNIA NW APT 105
WHITING MILDRED, 1721 MONROE ST
WHITLEY HERMAN, 471 OWENS ST SE APT 5
WHITLOCK BARBARA, 2021 2ND ST NE
WHITLOCK ESTATE OF FRED, BOX 1143
WHITLOW KATHRYN E, 3900 TUNLAW RD
WHITNAH ELIZABETH C, 5901 MACARTHUR BLVD NW, APT 222
WHITNAH JOHN C, 5901 MACARTHUR BLVD NW, APT 222
WHITNEY C MILLER, 4965 ROCKWOOD PARKWAY NW
WHITNEY JULIANNE, 25 THIRD STREET NE
WHITNEY TOBIAS, 5311 29TH STREET NW
WHITTINGTON SI, 3744 W ST NW
WHREN ANNIE D, 1221 I ST SE
WHYTE MARTHA, 1403 MONTANA AVE
WHYTE NED, 1403 MONTANA AVE
WIAC UNCF HENRY M TH, BLACK COLLEGE CAREER DAY, P O BOX 6911
WIDER MARY, 1416 PARKWOOD PL NW
WIDER MICHAEL, 1416 PARKWOOD PL NW
WIDMAYER EMMA, 1247 33RD STREET NW
WIDMER JANET M, 1236 C STREET SE
WIEDEMER BEN, 2200 CALIFORNIA ST
WIENER ELIZABETH, 1678 IRVUNG ST NW
WIENER MAURICE, C O CHEMONICS INTERNATIONAL IN, 1717 H ST NW
WIGDOR JORDAN S, 1300 N STREET NW, 816
WIGGINS DARREN, 1884 COLUMBIA RD NW, APT 716
WIGGINS VONDELL, 3739 D ST SE APT 101
WIGGLESWORT HAROLD ESTATE, 1647 ROSEDALE ST NE
WIGGLESWORTH HAROLD, 1647 ROSEDALE ST NE
WIKELIUS KATHRYN R, 1208 FAIRMONT STREET NW, APT B
WILBOURNE STEVE, 1910 1/2 NEW HAMP N W
WILCOX ANDREW, 2400MSTNW
WILDER ADLINE L, 6208 FAIRHILL CT
WILDER ARI B, 1553 9TH STREET NW, UNIT B
WILDER ROBERT, 4815 DEXTER ST NW
WILEY PATRICIA A, 1406 29TH ST NW
WILEY REIN AND, 1776 K STREET N.W., 4TH FLOOR
WILFORK EDDIE, 1727 WILLARD ST NW
WILHELM TRACI, 1750 P ST NW UNIT TH3
WILKERSON FRANCES G, 937 L ST NW
WILKERSON MARY L, 1729 B LAMONT ST NW
WILKERSON MIKE M, 537 NEWCOMB STREET SOUTHEAST, APT 4
WILKINS BERICKA T, 420 TAYLOR STREET NE APT C43
WILKINS JOSUHA, 1706 SANGAL ST NW
WILKINS PAMELLA, 4514 5TH ST NW
WILKINS SHIRLEY, 2415 POMEROY ST SE
WILKINSON ROBERT, APT N201, 560 N STREET SW
WILLARD INTER CONTINENTAL HOTEL WASHINGT, 1401 PENNSYVANIA NW
WILLCOX JOHN, USSAH 3700 N CAPITAL
WILLIA VIRGINIA C, 2053 GAW AVE SW 2
WILLIAM CAFE WINCH, 9 & M ST NW, BLDG 123
WILLIAM J BROWNLEE III MD LLC, 1809 REDWOOD TER NW
WILLIAMS ALEXANDRIA, 620 A STREET SE
WILLIAMS ANDRE D, 611 EDGEWOOD ST NE, APT 903
WILLIAMS ANNIE L, 1234 FRANKLIN ST NE
WILLIAMS ANTOINE D, 5015 13TH STREET NE
WILLIAMS ANTON R, HQ COMPANY WALTER REED
WILLIAMS ANTWAN D, 4372 DUBOIS PLACE SE
WILLIAMS AURELIA, 611 EDGEWOOD ST NE, APT 903
WILLIAMS BABATUND, 1440 N ST NW APT1001
WILLIAMS BARRY, 1301 M ST NW APT 814
WILLIAMS BETHANY, 1875 NEWTON STREET NW
WILLIAMS BEUDELLE C, 1266 OATIS ST NE
WILLIAMS BILL, 21401 N ST NW APT 515
WILLIAMS BRANDON, 1234 STEVENS RD SE
WILLIAMS BRENDA R, 2301 11TH ST NW
WILLIAMS CAROLE YVETTE, 7 DOROTHY LN
WILLIAMS CAROLYN M, 46 CRITTENDEN ST NE
WILLIAMS CATHERINE K, 3720 UPTON ST NW # 215
WILLIAMS CHARLES, 2211 13TH ST NW
WILLIAMS CHARLOTTE T, 1499 MASSACHUSETTS AVENUE NW 3
WILLIAMS CLAIBORNE J, 1939 39TH STREET NW
WILLIAMS CLARENCE, 1223 F STREET NE
WILLIAMS DERRICK D, 1245 13TH STREET 604
WILLIAMS DUANE A, 821 EMERSON ST NW
WILLIAMS EDWARD, 1439 POTOMAC AVE
WILLIAMS ENOLA, 550 HOBART PL NW APT 3
WILLIAMS ERIC J, 316 K ST NE
WILLIAMS ERNEST C, 4906 MINNESOTA AVE NE
WILLIAMS EVANS, 1730 FIRST STREET NORTHWEST, APT 2
WILLIAMS FRANCES, 1747 ALLSION ST
WILLIAMS GENDELL, 5397 CHILLUM PL NE
WILLIAMS GROUP INC, 412 H STREET NE, SUITE 302
WILLIAMS JAMES, 315 DIVISION AVE NE
WILLIAMS JAMES R, 1499 MASS AVE NW 113
WILLIAMS JANE, 943 WESTMINSTER ST NW
WILLIAMS JANET D, 25 NICHOLSON ST NW
WILLIAMS JASON M, 1875 NEWTON STREET NW
WILLIAMS JEMICIA, 2314 16TH ST SE
WILLIAMS JONAS N, 2610 UNIVERSITY PL NW
WILLIAMS KAREN D, 3900 TUNLAW RD NW, APT 503
WILLIAMS KAREN HASTIE, 2500 VIRGINIA AVE NW
WILLIAMS KEITH K, 925 JEFFERSON ST NE
WILLIAMS LATOYA E, 3804 S CAPITOL ST SE APT 301
WILLIAMS LILLIE, 3511A JAY ST NE APT 202
WILLIAMS LORANE S, 807 XENIA ST SE
WILLIAMS LORRAINE L, PO BOX 6705
WILLIAMS LOUIS, 121 TAUSSIG PL NE, #1
WILLIAMS LOUISE, 4150 GEORGIA AVE NW
WILLIAMS MARK L, 1739 19TH NW STREET, APT 3
WILLIAMS MARQUIETTA, 5509 NANNIE BURROGHS AVE NE
WILLIAMS MARY M, 820 MARIETTA PL NW
WILLIAMS MAURICE, 1810 29TH STREET SE, APT. 302
WILLIAMS MAXINE EDNA E, 5505 8TH ST NW
WILLIAMS MICHAEL L, 3013 SOUTH DAKOTA AVE NE
WILLIAMS MILDRED, 943 WESTMINSTER ST NW
WILLIAMS NORA, 24 FRANKLIN ST NE
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 2 3
1833158
1781929
1823737
1790801
1820276
1784125
1818807
1828558
1798890
1816480
1809377
1669767
1823739
1828561
1824646
1831578
1804513
1823740
1800374
1795365
1810585
1828565
1782109
1809138
1804515
1811682
1726497
1823741
1800458
1827978
1811010
1800458
1816333
1820937
1828567
1734187
1798011
1724410
1733583
1733583
1780496
1829440
1828568
1804517
1798903
1823743
1799970
1797863
1790794
1812053
1683934
1818756
1799970
1797863
1820595
1781827
1828571
1810412
1812337
1812337
1820596
1726506
1823745
1770190
1776537
1776537
1726508
1724411
1798704
1805970
1831155
1797608
1821445
1824511
1784011
1833530
1823746
1804522
1828575
1833784
1832919
1726510
1781975
1834072
1820940
1828576
1816573
1819683
1804523
1828513
1812163
1804524
1799117
1821960
1831580
1828577
1818772
1799132
1804528
1828578
1790780
1821446
1726512
1795097
1823750
1823751
1828579
1795114
1726513
1834010
1832885
1726514
1829845
1816390
1783391
1828917
1804532
1799726
1820599
1809818
1833697
1804533
X
1810081
1800097
1809719
1804534
1829800
1820600
1825565
1825815
1830334
1819660
1832958
1724414
1748268
1806089
1790761
1804538
1828582
1828583
1781977
1798289
1831458
1800569
1823757
1822090
1816477
1809976
1830951
1828260
1798352
1798352
1828586
1828587
1823758
1809440
1823759
1797902
1784006
1800486
1825221
1726530
1820601
1820602
1828589
1832114
1748105
1828300
1821439
1804545
1825338
1828680
1810358
1833785
1797663
1818778
1798885
1824706
1821318
1819099
1820604
1823761
1819099
1800662
1809083
1827169
1792489
1733495
1717620
1792431
1800014
1816798
1823763
1823764
1829839
1831445
1792431
1818784
1820605
1809741
1724418
1799064
1823766
1803857
1798073
1823767
1828594
1726536
1810008
1809809
1829441
1804548
1828595
1809975
1809940
1809772
1809773
1828597
Z
1816309
1804549
1816179
1813565
1804551
1800469
1800468
1819703
1828602
1809733
1809737
1814197
1785884
1829804
1791399
1804555
1761926
1784123
1784867
1784867
1792406
1811914
1811914
1769418
1823771
1823772
1723761
1811671
1828604
1813566
1798754
1828606
1810297
1781931
1804560
1800382
1823776
1828611
1820232
1784353
1828614
1827195
1799213
1833988
1819638
1819617
1810391
1782585
1806196
1833989
2 4 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
29
m a jor league sp o r t s s t e p
up push f o r l gb t i n cl u s i o n
CONTINUED FROM PAGE 28
BASKETBALL
Similar to the NFL, the NBA adopted a sexual
orientation non-discrimination policy in 2011 but
went a step further by announcing that players
making anti-LGBT slurs on the basketball court
would be subjected to a fine of $50,000.
LGBT sports advocates praised the NBA
and its players for expressing strong support
for then-Washington Wizards player Jason
Collins when he came out as gay in April 2013,
becoming the rst out gay person in any of
the big ve mens sports leagues. Collins, at
age 35 and after 13 years as an NBA player
with several teams, announced his retirement
from basketball in November 2014.
Earlier this year, the NBA, in partnership
with the Gay, Lesbian and Straight Education
Network, embarked on a campaign to sell
LGBT Pride Month T-shirts in which the logo of
every NBA team was altered to show a rainbow
design. The NBA donated the proceeds from
the sales to GLSEN, which advocates for LGBT
youth in the nations schools.
Support from professional sports for LGBT
people has been one of the biggest cultural
developments in the past ve years, and the
NBA has consistently led the way, GLSEN
Executive Director Eliza Byard said.
The NBA was further praised by GLSEN
and other LGBT advocacy organizations last
month when it announced it was withdrawing
its 2017 All-Star Game from Charlotte, N.C.,
to protest the approval by the North Carolina
Legislature earlier this year of an anti-LGBT law
known as HB-2.
HOCKEY
The NHL, which has a sexual orientation
non-discrimination policy, in 2013, became
another one of the big ve major league sports
for men to enter into a partnership with You
Can Play. Hockey ocials said the partnership
formalized and advanced the leagues existing
commitment to inclusiveness in sports.
SOCCER
Similar to the NHL and other major sports
leagues, Major League Soccer has adopted a
sexual orientation non-discrimination policy
and a partnership with You Can Play. The
partnership with MLS and the other leagues
involves an agreement where MLS invites a You
Can Play representative, usually Wade Davis,
to conduct LGBT-related training sessions for
players, coaches, and other league employees.
TENNIS
The U.S. Tennis Association bills itself as the
national governing body for the sport of tennis
30
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
out b e hin d t h e s ce n e s
in p ro sp o r t s
Managers, umps and more enjoy life after the closet
By SELENE SAN FELICE
When professional athletes and coaches come out as LGBT, their stories make international
headlines, but what many sports fans dont realize is that it isnt just players and coaches making
waves of progress in the sports world. Those working behind the scenes and on the sidelines for
some of the worlds favorite sports and teams are inspiring others with their coming-out stories.
David Baggs, senior manager and
creator of the Red Sox Sales Academy
David Baggs thought being gay and working in sports
was impossible. This summer, inspired by a talk Billy Bean
gave to the Red Sox, Baggs realized he was wrong.
Baggs, 41, has worked in sports for 11 years, managing
sales for teams like the L.A. Dodgers, Tampa Bay Rays,
49ers and now the Boston Red Sox. Hes been out to his
family and friends since the start of his career, but just
came out professionally.
DAVID BAGGS
PHOTO COURTESY OF BAGGS
Im looking around the room to my colleagues who Im
not out to yet, and people are tearin up and theyre visually
moved, Baggs recalls of Beans talk. Hes kinda funny
about it, but its also very moving. That week I decided to send a video to our president basically
coming out to him.
On June 2, Baggs published a letter in Outsports coming out publicly in an eort to inspire other
LGBT community members within the sports world.
I tried to keep my personal life to myself and felt like I couldnt share that with my colleagues.
Thats now a ridiculous idea, Baggs says. Dont expect anyone to be authentic with you if you
dont share anything with them. If I were to go back, Id say get it over with. Youll blossom as a
professional because youre not worrying about what other people think. You can just tell them
what youre doing after work instead of making up some stupid story.
Baggs says he has encountered overwhelmingly positive reaction since coming out, receiving
supportive notes and Facebook posts from former colleagues, former Legends boss and current
San Francisco 49ers President Al Guido, the Legends/Levi Stadium sta and the Tampa Bay Rays.
Im thankful for everywhere Ive worked, but the Red Sox provided the support which eventually
made me comfortable enough to come out, Baggs says. I think it is important that within the
sports world there are leaders who are willing to stand up for their employees, colleagues, fans
and be supportive within their communities for LGBTQ issues. If you are in a position to potentially
move the conversation forward youre basically obliged to do it within the sports world.
weight, and grown her hair out a bit, Howe said. Id like you all to meet Sophie.
Captain Tommy Elphick started clapping and soon the rest of the team quickly joined in.
Well lets go train! Elphick said. And that was it.
I was expecting rainbows and things to come ying out of the sky, but they got the new
information and it really wasnt a big deal, Cook says. It was all dealt with really nicely. It feels
amazing to be part of the history of a club that I love.
Cook is now the rst European news anchor as an LGBT consultant for Brightons Latest TV.
Its an amazing experience and for me the most amazing part of that is that Im in the center of
the LGBT community in the most diverse city in all of the U.K., Cook says. Twenty-ve percent of
the population in Brighton is LGBT and my boss wants me to make 25 percent of the programming
LGBT, which is a very important thing. This weekend we have Brighton Pride and to be out on the
streets reporting on it, interviewing people and trying to bring that diversity to peoples TV screens
is such an honor and something Im very excited about for in the future.
Dale Scott, MLB umpire
After 31 seasons of umpiring for the MLB, working
three World Series, three All-Star games and numerous
divisional and league championship series, Dale Scott
never thought coming out would be one of the biggest
moments of his career.
When Referee Magazine editors asked him to send
pictures for their 2014 story on him, Scott didnt think twice
about the picture he chose of him and his partner, Michael
Rausche. After all, he and Rausch had been together for 28
DALE SCOTT
PHOTO COURTESY OF SCOTT
years, and Scott had been out quietly to friends, family and
a few co-workers for his whole career. What Scott didnt realize was how big of an impact he made by
coming out publicly.
Scotts coming out was even joked about on Late Night by Jimmy Fallon. He began
receiving congratulations on the eld and over emails, texts and even international calls.
It has truly been a very uplifting and positive experience, Scott says.
In 2010, Scott was able to add Rausch as his domestic partner in his new umpires union
contract, making their relationship ocial in the MLB.
The rst 10 years of my Major League umpire career, I would have been horried if a story had
come out that I was gay, he told Outsports. At rst I was uncomfortable because I had spent my
whole life hiding that fact from people even though I wasnt hiding it from myself or my friends.
Like Baggs, Scott credits the ease of his coming out to MLB vice president Billy Bean.
He is someone who has opened the door in all of baseball at both the major and minor league
levels and Im very proud to call him a friend, Scott says.
Scott and Rausche celebrate 30 years together this October.
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
31
l gb t sp o rt s l ea g u e s
t hr ivi ng in n . c . aft e r h b2
Businesses oer support
as protest against
discriminatory law
By KEVIN MAJOROS
Last August, the Washington Blade
reported on the successful launch of
Stonewall Sports franchises in two small
cities in North Carolina. Their success,
despite having small populations, was a
result of good leadership and community
support.
Earlier this year, North Carolina passed
a law known as HB2 that strikes down
local LGBT anti-discrimination laws.
North Carolina Gov. Pat McCrory has
repeatedly defended the law, which is
being challenged in court.
The eects are wide-ranging and
include banning transgender people
from accessing restrooms and other
facilities consistent with their gender
identity and blocking local governments
from protecting LGBT people against
discrimination in a variety of areas.
The economic fallout has included
musicians cancelling concerts and the
NBA pulling its All-Star game from the
state. The economic impact of all of this
has been estimated at well over $100
million, according to experts.
The Blade revisited the cities of
Wilmington and Greensboro along with
two larger cities, Raleigh and Charlotte, to
discover the impact of what is referred to
by all of the teams as Hate Bill 2.
Stonewall Raleigh launched in 2013
and has exploded into a multi-sport giant
with 1,000 athletes. It is oering leagues
in kickball, dodgeball, volleyball, bowling
and ag football along with a running
club.
The four Stonewall commissioners from North Carolina converge on D.C. for the Stonewall Sports
Festival last month.
WASHINGTON BLADE PHOTO BY MICHAEL KEY
had a presence.
This is a divided state because we
are in the heart of the Bible Belt, says
Charlotte Commissioner Jason Boone.
Some people are going to stick to their
religion and not ride the social wave. HB2
has been a constant weight hanging over
North Carolina.
Most of the sponsors in Charlotte are
LGBT themed and there has been an
uptick from organizations looking to
partner with Stonewall on community
events.
They have recently been involved in a
tampon drive for womens shelters and
have created Stonewall meet-ups for
things such as yoga, tness boot camps,
self-defense and ower arranging.
We want to use our structure and
framework to create events that give
back to our community, Boone says.
Sometimes it is as simple as just making
a connection.
When Stonewall Greensboro kicked o
in 2014 it struggled with recruiting new
players and the teams were small. What
32
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
Schuyler Bailar says Harvard is the rst place where I felt like I could be me.
PHOTO COURTESY BAILAR
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
33
ro o k ies & v e t s :
washin gt o n s pi r i t
There is much to learn from
the veteran players
By KEVIN MAJOROS
In the long-running Rookies & Vets series
in the Blade, local athletes on LGBT-inclusive
teams have been spotlighted to show the
dynamic between the two types of players.
In this installment, we turn to a professional
team, the Washington Spirit, and take a look
at an openly gay veteran and two rookies, one
gay and one straight.
The Washington Spirit plays in the National
Womens Soccer League and is currently
sitting near the top of the standings as they
approach the last six games of the season.
Joanna Lohman is described by the Spirits
publicity team as a complete badass and
is known for her scrappy style of play and
her signature Jo-Hawk hairstyle. At 34 years
old, shes faster, stronger and smarter and is
playing some of the best soccer of her career.
While growing up in Silver Spring, Md.,
Lohman was obsessed with elite athletes and
played sports such as basketball, rugby, street
hockey, tennis, swimming and cross-country.
She found her niche in soccer and captained
her team during her last two years at Penn
State where she earned a degree in business
and mathematics.
After playing for 12 years on teams all over
the world, she was picked up by the Spirit as
a midelder in the waivers draft in 2014. Her
game has soared since she returned to the
area where she was born.
I really found myself after coming home,
says Lohman. I have always been unabashedly
myself, but now I am surrounded by people
who love me. That gives me condence and
I look forward to waking up every day. That
reects in my play.
Lohman has never been shy about stepping
forward and interacting with the rookie
JOANNA LOHMAN, DIDI HARACIC and CALI FARQUHARSON on the practice eld.
WASHINGTON BLADE PHOTO BY KEVIN MAJOROS
a d v i C e m e d iat i o N L i t i G at i o N a P P e a L S C o L L a B o r at i o N
at tor N e YS at L aw d C | m d | va
~
202.319.8541 www.lgbtc.com Se habla espanol
3 0 1 . 8 9 1 . 2 2 0 0 S P - L aw. C o m
6 9 3 0 C a r r o L L av e , S u i t e 6 1 0 ta k o m a Pa r k m d
34
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
rio wr ap - up : gay a t h l e t e s
m e d al amid o u t in g s ca n d a l
Brazilian activists operate
Pride House during games
By MICHAEL K. LAVERS
mlavers@washblade.com
Six of the openly LGBT and intersex
athletes who are competing in the 2016
Summer Olympics in Rio de Janeiro have
medaled as of Wednesday.
Rafaela Silva of Brazil won her countrys
rst gold medal on Aug. 8 when she won
the womens 57-kg judo competition. Carl
Hester and Spencer Wilton are members
of the British dressage team that won a
silver medal four days later.
British diver Tom Daley, who is engaged
to Dustin Lance Black, won a bronze
medal in the 10-meter synchronized
event. Jen Kish is a member of the
Canadian womens rugby sevens team
that won a bronze medal.
Today was a great day, said Kish in
a tweet in which she also acknowledged
her father.
Rachele Bruni came out on Aug. 15
after she won the silver medal in the
womens 10km swimming marathon. The
Italian distance swimmer dedicated it to
her girlfriend, Diletta Faina.
Brazilian rugby player Isadora Cerullos
girlfriend, Marjorie Enya, proposed to her
on Aug. 8 after the countrys nal match
at Rio de Janeiros Deodoro Stadium. Tom
Bosworth, a British race walker, proposed
to his boyfriend, Harry Dineley, on the
beach on Aug. 15.
He said yes, said Bosworth in a tweet
that included a picture of him proposing
to Dineley.
Bosworth proposed to Dineley four
days after the Daily Beast published an
article that outed Olympic athletes, many
of whom come from countries in which
homosexuality remains criminalized.
Amini Fonua, an openly gay swimmer
from Tonga, is among those who blasted
the Daily Beast and Nico Hines, the websites
London-based editor who used Grindr and
other hookup apps to look for gay athletes.
The Daily Beast subsequently removed
Hines article from its website and issued
an apology. The International Olympic
Committee told Outsports.com, an LGBT
sports website, earlier this week that
Hines had left Rio de Janeiro.
We understand the organization
concerned recalled the journalist after
complaints and withdrew the story, an
IOC spokesperson told the website. This
kind of reporting is simply unacceptable.
The games are taking place against the
backdrop of rampant anti-LGBT violence
in Brazil.
Brazilian advocacy groups operated Pride House Rio during the games.
PHOTO COURTESY OF JEFERSON SOSUA/LGBT SPORTS COMMITTEE OF BRAZIL
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
35
new r u l es
a ll ow tr an s
a t hl etes t o
compe t e
IOC, OutGames changes could
prompt wider policy updates
By CHRIS JOHNSON
cjohnson@washblade.com
New rule changes at the International
Olympic Committee and the World
OutGames are aording new opportunities to
transgender athletes in time for major events
amid the ongoing Olympic Games in Rio de
Janeiro, Brazil.
Both organizations have loosened the
qualications for transgender athletes to
compete, which is what allowed Chris Mosier,
a transgender athlete, to compete as part
of the mens U.S. national team in the Sprint
Duathlon World Championship in Spain.
Earlier this month in an interview with
Rolling Stone, Mosier said changing gender
identity wasnt going to stop him from
achieving his goals as an athlete.
When I think back to growing up as an
athlete, every positive thing that I learned about
goals, dedication, leadership, and values I
learned from playing sports this was an area
of my life where I felt the best about myself,
Mosier is quoted as saying. That shouldnt
change because a pronoun has changed. I
took this on because I think all athletes and all
people should have the opportunity to play
sports and have a place where they can feel
their best about themselves.
Although neither Mosier nor any openly
transgender athlete is participating in the
Olympic Games, Mosier gained notoriety
by starring in a Nike ad that aired on NBC
highlighting his status as a transgender athlete
during the event in Brazil.
Prior to Mosiers challenge of the IOC
policy, the organization required gender
reassignment surgery and at least two years
of hormone therapy for both transgender
men and women to compete.
But under the new policy announced
in January 2016, female-to-male athletes
can take part in the Olympics and other
international events without restriction or a
surgery requirement. Surgery is also no longer
required for male-to-female athletes, but they
must demonstrate their testosterone level is
consistently below a certain cuto point for at
least a year before their rst competition.
Ashley Grove, an ambassador for the
pro-LGBT group Athlete Ally, said Mosier is
the most prominent example being able to
compete as a result of the new policy, but
maintained hes likely only the rst.
What were going to see is just probably
more transgender athletes being able to
36
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
Cyclists on the medal podium at the World OutGames in Antwerp, Belgium in 2013.
world
outgames
set for may
GET
OUT
HERE
WITH
US!
AUGUST
19,
2016
WASHINGTONBLADE.COM
37
a n lg b t sp o rt s c ommu n i t y
em erges in t el a vi v
Nascent league sees surge
in players
By KEVIN MAJOROS
In 2014, Israel sent a delegation of eight
athletes to the Gay Games in Cleveland/
Akron that competed in several sports. The
possibility of attending the event became
a reality when the athletes received travel
sponsorship and housing from the Jewish
community in Cleveland. The Games would
inspire one of the Israeli athletes, swimmer
Sagi Krispin, to begin the process of forming
an LGBT sports community in Tel Aviv.
The Gay Games were my rst LGBT
sporting event and it was life changing for
me, says Krispin. When I returned to Tel
Aviv, I wanted more people to experience
what I had just experienced.
Tel Aviv has a thriving LGBT community
and its recent Pride celebration, with the
City of Tel Aviv as a major sponsor, drew
more than 100,000 people along with 10,000
tourists.
The city has a dynamic LGBT nightlife,
a supportive population and impressive
cultural resources. One thing that was
missing was an organized LGBT sports
community.
HAVE FUN.
MEET PEOPLE.
PLAY
TENNIS.
(
(
WASHINGTONBLADE.COM
3 8 A UGUS T 1 9 , 2016
Q U E E RY : 2 0 Q U E ST I O N S F O R CH RI S CO RMI E R
CHRIS CORMIER
How long have you been out and who was
the hardest person to tell?
I came out in stages rst at 18 when my
sister read my journal, and then a few years
later after kissing a guy for the rst time.
By JOEY DiGULIELMO
joeyd@washblade.com
Chris Cormier was one of the founding members of the D.C. Gay Flag
Football League when it formed in 2010. It continues to thrive with about 20
teams each season consisting of about 15 players per team.
Theres also a rec league for new players and ve travel teams that compete
nationally along with a womens team called the Senators.
The league will have its Gay Bowl XVI over Columbus Day weekend here in
Washington. The opening party is Thursday, Oct. 6; it wraps Oct. 9. Details at
dcg.org.
For Cormier, a captain who plays whatever position his team needs at any
given time, the league provides a rare chance to socialize with such a diverse
group of people and to meet so many people each season.
He says hes made lifelong friends in the league.
It seems you cant walk into any gay or sports bar in D.C. without running
into someone you know from the league, says the 38-year-old Worcester,
Mass., native. Plus you learn about someones character on the eld, so you
get to make some lifelong friends through football.
Cormier founded Cormier & Co., an agency that works with issue advocacy
clients on policy strategy and political giving, in 2015. Hes been in Washington
since 2009 and is engaged to Chase Maggiano. They live together in Brookland.
Cormier enjoys running, date night, crossword puzzles and being artsy and
crafty in his free time.
title be?
Life is Golden: Adventures of an Avid
Homosexual
Why Washington?
In addition to having the best
ag football league, it provides that
sustainable balance of fulllment and
more than enough.
WASHINGTONBLADE.COM
T HE ATE R
A U G U S T 19, 2016 39
RICKY MARTIN
AUG 24 + 25
PHOTO BY CHRISTOPHER MUELLER
MARK G. MEADOWS as Jelly Roll Morton and FELICIA BOSWELL as Ainta in Jellys Last Jam at Signature Theatre.
AUG 19
JAZZ AT
LINCOLN CENTER
ORCHESTRA
WITH WYNTON
MARSALIS
TONIGHT!
DISNEY
IN CONCERT
TALE AS
OLD AS TIME
Disney
SEP 2
I LOVE THE 90S
IRA GLASS
FEATURING
SEVEN THINGS
IVE LEARNED
IN ASSOCIATION WITH
WAMU 88.5 FM
AUG 20
SEP 3
KRISTIN
CHENOWETH
AUG 21
SALT-N-PEPA WITH
SPINDERELLA,
ALL-4-ONE,
COLOR ME BADD,
COOLIO, TONE LC,
ROB BASE,
YOUNG MC
DON HENLEY
SEP 7 + 8
NEEDTOBREATHES
TOUR DE COMPADRES
BRYAN ADAMS
NEEDTOBREATHE
MAT KEARNEY
JOHN MARK M CMILLAN
WELSHLY ARMS
AUG 22
GET UP!
SEP 9
BONEY JAMES
LEON BRIDGES
MARSHA AMBROSIUS
AUG 31
LIANNE LA HAVAS
SEP 10
WEIRD AL
YANKOVIC
CHICAGO
SEP 1
THE MANDATORY
WORLD TOUR
SEP 11
N AT ION A L PA R K S E RV I CE
WOLFTRAP.ORG|1.877.WOLFTRAP
WASHINGTONBLADE.COM
4 0 A UGUS T 1 9 , 2016
O U T & A BO U T
By MARIAH COOPER
TODAY
18th and U Duplex Diner (2004 18th
St., N.W.) hosts Breakfast Club, an 80s
dance party, tonight from 9 p.m.-2 a.m.
Michael Jackson, Whitney Houston,
Madonna and more 80s favorites will be
played all night long. There is no cover.
For more information, visit facebook.
com/breakfastclubduplex.
Truckeroo, a food truck festival, will
be at the Fairgrounds (1299 Half St., S.E.)
today from 11 a.m.-11 p.m. There will
be various food trucks serving a variety
of cuisines, beverages and live music.
Admission is free. For more details, visit
truckeroodc.com.
Divas Burlesque presents Survivors
of Pop, a charity burlesque, at Black
Cat (1811 14th St., N.W.) tonight at 9
p.m. Divas will dance to the best in pop
music. Performers include Ellie Quinn,
Valerie Morgalis, Aurora Wells, Heart O.
Harkness and many more. The show will
benet D.C. Survivors and Advocates for
Empowerment. Doors open at 8 p.m.
Tickets are $15. For more information,
visit facebook.com/philanthrotease.
SUNDAY, AUG. 21
Fantom Comics (2010 P St., N.W.)
hosts a Fresh Romance Book Club today
from 2-4 p.m. Come to discuss queer
romance comics, historical romance
comics and more. For more information,
visit facebook.com/fantomcomics.
Unfastened D.C. hosts a fundraiser
for Pulse Orlando at the Bachelors Mill
(1104 8th St. S.E.) today from 6-9 p.m.
Donations to benet the victims will
be accepted. Deacon Achim Jeremiah
Howard of Bethel Christian Church will
lead the group in a honorarium. For
details, visit facebook.com/unfasteneddc.
MONDAY, AUG. 22
Capitol Hill Symphonic Band, an
LGBT community band, begins rehearsals
at Lutheran Church of the Reformation
on Capitol Hill (212 East Capitol St., N.E.)
today. French horn and trumpet players
needed. For more information and times,
e-mail to membership@dcdd.org.
SATURDAY, AUG. 20
TUESDAY, AUG. 23
WEDNESDAY, AUG. 24
The Lambda Bridge Club meets at 7:30
p.m. at the Dignity Center (721 8th St.,
S.E.) for duplicate bridge. No reservations
required and new comers welcome. If
you need a partner, call 703-407-6540.
THURSDAY, AUG. 25
Number Nine (1435 P St., N.W.) hosts
a RuPauls Drag Race All Stars Season
Two viewing party tonight from 8
p.m.-midnight. RuPauls Drag Race
alum Tatianna will co-host the party
with BaNaka. There will be drink specials
during the episode. For more information,
visit facebook.com/numberninedc.
WASHINGTONBLADE.COM
FI L M
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 4 1
VIRGINIA OPERA
888-945-2468 OR CFA.GMU.EDU
BILL T. JONES/
ARNIE ZANE COMPANY
Analogy/Dora: Tramontane
FRIDAY, OCTOBER 14 AT 8 P.M.
WASHINGTONBLADE.COM
4 2 A UGUS T 1 9 , 2016
A RT S & CU LT U RE
Ricky Martin
Aug 24-25. Wolf Trap.
wolftrap.org.
The Wizard of Oz
Aug 22. Strathmore.
strathmore.org.
As part of the free Comcast Xnity Outdoor Film Festival, Strathmore is showing The
Wizard of Oz starring Judy Garland. Festivities start at 6:30pm, lm starts at 8:30pm.
Sail away this summer with scurvy pirates, star-crossed lovers, Pooh-Bah, NankiPoo, and of course that most manic of Modern Major Generals in Sean Graneys
outrageously enjoyable (Chicago Tribune) staging of two of Gilbert & Sullivans
best-loved comic operettas. Performed in rotating repertory with The Mikado.
THEATRE
The Phantom of the Opera. Thru Aug
20. Kennedy Center. kennedy-center.org.
Jellys Last Jam. Thru Sep 11. Signature
Theatre. signature-theatre.org.
The Mikado. Thru Aug 21. Hamlet.
Thru Aug 28. Olney Theatre.
olneytheatre.org.
Hand To God. Thru Aug 28. Studio
Theatre. studiotheatre.org.
Free For All: The Tempest. Thru
Aug 28. Shakespeare Theatre
Company. Sidney Harman Hall.
shakespearetheatre.org.
The Lonesome West. Thru Aug 27.
Keegan Theatre. keegantheatre.com.
Catch Me: A Magic Duel. Aug 20-Dec
MUSIC
UB40 featuring Ali Campbell, Astro
& Mickey Virtue. Aug 19. Free
Summer Outdoor Concert: Sammy
Miller & The Congregation. Aug
24.Strathmore. strathmore.org.
2nd Annual Chuck Brown Day. Aug
20. DCCAH. Chuck Brown Memorial
Park. dcarts.dc.gov.
Music on the Mall: Phoenix Amor
and band. Aug 25. DCCAH. National
Mall. dcarts.dc.gov.
Jazz in the Garden: Sin Miedo. Aug
19. National Gallery of Art. nga.gov.
Summer Concerts: Montgomery
College Jazz Ensemble. Aug 25. Glen
Echo Park. Bumper Car Pavilion.
glenechopark.org.
Jazz at Lincoln Center Orchestra
with Wynton Marsalis. Aug 19.
Kristin Chenoweth. Aug 21.
NEEDTOBREATHES Tour de
Compradres. Aug 22. Goo Goo Dolls &
Collective SoulTribe Society. Aug 23.
Wolf Trap. wolftrap.org.
Bohemian Caverns Jazz Orchestra.
Aug 19. La Fiesta Zakke. Aug 20.
The Great Mindz. Aug 21. Tribu
Bahar. Aug 22. Rochelle Rice. Aug
23. 54th International Conference
of Symphony and Opera Musicians
Concert. Aug 24. Crossrhodes. Aug
25. Kennedy Centers Millennium
Stage. kennedy-center.org.
Mount Vernon Nights: The Trongone
Band (Southern Rock). Aug 20.
Cabaret Series: Musical Madness!!!
Aug 20-Aug 21. Workhouse Arts
Center. workhousearts.org.
MUSEUMS
Folger Shakespeare Library. Will &
Jane. Thru Nov 6. folger.edu.
National Archives. Amending America.
Thru Sep 4. archivesfoundation.org.
National Gallery of Art. In
Celebration of Paul Mellon. Thru Sep
18. Hubert Robert, 17331808. Thru
Oct 2. Intersections: Photographs and
Video from the National Gallery of Art
and the Corcoran Gallery of Art. Thru
Jan 2. nga.gov.
National Museum of Women in the
Arts. Free Summer Sundays. Thru
Aug 28. Alison Saar In Print. Thru
Oct 2. Priya Pereira: Contemporary
Artist Books from India. Thru Nov 18.
nmwa.org.
Smithsonian Anacostia Museum.
Twelve Years That Shook And Shaped
Washington: 1963-1975. Thru Oct 23.
anacostia.si.edu.
Library of Congress. Jacob Riis: Revealing
How the Other Half Lives. Thru Sep
5. Out of the Ashes: A New Library for
Congress and the Nation. Thru Nov 12.
World War I: American Artists View the
Great War. Thru May 5. loc.gov.
National Geographic. THE GREEKS:
Agamemnon to Alexander the Great.
Thru Oct 10. nglive.org.
National Portrait Gallery,
Smithsonian. The Four Justices. Thru
Oct 16. One Life: Babe Ruth. Thru May
21. npg.si.edu.
GALLERIES
DCCAH. Arts and Humanities
Fellowship Program - Visual Arts
Exhibition. Thru Aug 31. dcarts.dc.gov.
The Art League Gallery. Taking
Shape. Thru Sep 4. Landschap. Thru
Sep 4. theartleague.org.
District Architecture Center. Built to
Scale. Thru Sep 16. aiadac.com.
Hill Center. Hill Center Galleries
Regional Juried Exhibition. Thru Oct 2.
hillcenterdc.org.
Torpedo Factory. Wade Kramm:
Dotted Space. Thru Aug 28. Magic and
Color. Thru Aug 31. Materialized Magic:
Mythical Creatures in a Yarn Artistry
Habitat. Thru Sep 2. torpedofactory.org.
Washington Project for the Arts.
Broken Scissors, a Ghost, and Some More
Old News. Thru Aug 20. wpadc.org.
Zenith Gallery. Art for All. Thru Sep 3.
zenithgallery.com.
Zenith Sculpture Space. Movers and
Shakers. Thru Oct 2. zenithgallery.com.
Glen Echo Park. Triple Vision: Mimi
Betz, Marylouise Roach, and Madeleine
Schaller. Thru Aug 28. Movement and
Balance: Abstract Drawings of an Internal
Life. Thru Aug 28. Rising Scaold: Sondra
Arkin. Thru Aug 28. glenechopark.org.
DCAC. 1460 Wall Mountables 2016.
Thru Aug 28. dcartscenter.org.
The Den. Black Faces In Time. Thru Oct
1. thehbctheater.com.
Honeur Gallery. 10th Annual East
of the River Exhibition. Thru Sep 16.
anacostiaartscenter.com.
Joan Hisaoka Gallery. Exhibition:
OUTSIDE - IN. Thru Sep 2. smithcenter.org.
Gallery Underground. BLUE: AllMedia Juried Show. Thru Aug 26.
arlingtonartistsalliance.org.
AND MORE...
Ira Glass. Aug 20. Wolf Trap. wolftrap.org.
James Bennings Natural History. Aug
20. Lecture: Taking Sides: Disegno vs.
Colorito in the Italian Renaissance.
Aug 21. The Great Museum. Aug 20.
National Gallery of Art.
Egypt Unwrapped: Alexander the
Greats Lost Tomb. Thru Oct 10.
National Geographic. nglive.org.
Watershed: Exploring a New Water
Ethic for the New West (2012; 60
min). Aug 19. Smithsonian Anacostia
Museum. anacostia.si.edu.
From the Vaults: The National Park
Service on Film. Aug 25. National
Archives. archivesfoundation.org.
Gallery Talk: Collection Selections.
Aug 24. National Museum of Women in
the Arts. nmwa.org.
Artist Talk: Jackie Brown - Between
the Real and the Imagined. Aug 20.
Brentwood Arts Exchange. pgparks.com.
WASHINGTONBLADE.COM
D I N IN G
A U G U S T 19, 2016 43
Love, hope,
success,
family,
security.
DentalBug.com
WASHINGTONBLADE.COM
44 A U G U S T 19, 2016
BO O KS
Weekend
Champagne Brunch
Saturdays
A-La-Carte: $29.95
Sunday
Buffet: $38.95
OPEN DAILY
202-872-1126
BBGWDC.com
17th & Rhode Island Ave. NW
4PM to 7PM
Restaurant Week
Lunch
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 4 5
L
A
N
I
F
!
S
K
E
E
W
2
WASHINGTONBLADE.COM
46 A U G U S T 19, 2016
AUTOS
FORD ESCAPE
1-888-644-2694
(TTY:1-866-411-1010)
anxiety@mail.nih.gov
Refer to study no. 03-M-0093
www.clinicaltrials.gov
www.nih.nimh.gov/JoinAStudy
www.asgranite.com Sales@asgranite.com
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 4 7
DIAMOND SPONSORS
SUNDANCE XXIX
To benefit the CAMP Rehoboth Community Center
SUNDANCE 2016 IS A TWO NIGHT EVENT AT THE
REHOBOTH MALL, 18908 REHOBOTH MALL BLVD.
Please enter the Rehoboth Mall on the side facing
Route 1, between Tuesday Morning and Radio Shack
THE SUNDANCE
SUNDAY, SEPTEMBER 4
The party begins at 8:00 PM with dancing until
2:00 AM. Open Bar all night. Shuttle service available.
MUSIC: DJ/REMIXER JOE GAUTHREAUX
LIGHTS: PAUL TURNER
ORDER
TICKETS
NOW
GOLD SUPPORTERS
DIA M O ND S PO NSO RS
Shelley Couch
Donald Crowl
Ken Currier & Mike Tyler
Ken Davies
Mike DeFlavia &
Tony Sowers
Marianne DeLorenzo &
Linda Van de Wiele
Max Dick & Bob Hoffer
Rich Dikeman &
Dominic Bruno
Tony DiMichele &
Jeffrey Smith
Joe DiSalvo
Paul Dwyer & James Smith
Susan Eig & Dr. Ellen Schiff
Dent Farr & Erick Lowe
Joyce Felton &
Susannah Griffin
Irene & Edward Fick
Jerry Filbin
Monica Fleischmann
Richard Frisch & Tim Kiger
John Furbush & Tom Feng
Jerry Gallucci &
Conrad Welch
David Garrett
Susan Giove
Joan Glass
Ed Gmoch
Bill Graff & Jeff Schuck
David Hagelin &
Andy Brangenberg
Thom Harris, In Memory of
Brian Christman
Steve Hayes
Robert Heath
Rob Hoehn
Muriel Hogan & Kathy Wiz
Harris Holden
Tom Holmes & Mario Rocha
Janet Idema
In Memory of Tom Bender
Claire Ippoliti
Windsor JacobsQuesenberry
Jamison-Wainwright
Tom Jones
Victor Kamber
Jocelyn Kaplan &
Idalie Adams
Jon Adler Kaplan
Marilyn J. Kates &
Laura J. Glenn
Maureen Keenan &
Teri Dunbar
Dave Kimmel
Eric Korpon &
Steven Haber
Jay Kottoff & Mark Matey
Bob Palandrani &
James Lawrence
Adam Linder & Terry Isner
Rev. Pat Loughlin
Dana Luigard
Sharon Lynn &
Patsy Greene
David Lyons & Rick Hardy
Jack Mackey &
Brad Weaver
Ed Major
Stephen Manos
Marsha Mark &
Judy Raynor
Tricia Massella &
Eva Monteagudo
Evelyn Maurmeyer
Alice & Bob Mazur
David McCarthy &
Joe Ignatowski
Rehoboth Commissioner
Kathy McGuiness
Mickie McManamon
G O LD S PO N SO RS
4 8 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
WA SH I N GTO NB LADE.C OM
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 4 9
REALESTATE
SIMPLE
AFFORDABLE
PROVEN RESULTS
202.747.2077
703-593-3204
WWW.DAVELLOYD.NET
ENTHUSIASTICALLY
SERVING DC & VIRGINIA
5 0 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
INTRODUCING
M O L LY
( S H E S P E L L S I T - W O R K )
JAMES KASTNER
202.531.9918 + JAMES@DISTRICTRESIDENTIAL.COM
RYAN RIGAZZI
202.802.8014 + RYAN@DISTRICTRESIDENTIAL.COM
MOLLY BRANSON
301.814.9925 + MOLLY@DISTRICTRESIDENTIAL.COM
WW
WWW.DISTRICTRESIDENTIAL.COM
ARLINGTON S.
$245,000
703-593-3204 WWW.DAVELLOYD.NET
Cyndi Lauper
on The Best Gayborhood:
Its beautiful,
like a rainbow.
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 5 1
An Ingleside Community
An Ingleside Community
Ingleside at Rock Creek and Ingleside at King Farm are CARF accredited, not-for-profit, continuing care retirement communities.
Ingleside at King Farm is expanding with the proposed building of 125 new independent living apartments, 32 private assisted living memory support suites, and a Center for Healthy Living subject to approval by the Maryland Department of Aging.
5 2 A UGUST 1 9 , 2016
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
DEADLINES
W A SH I N GTO NB LA DE.C OM
a u g u st 1 9 , 2 0 1 6 5 3
MASSAGE / CERTIFIED
BEST MASSAGE by male
certified therapist.
Soothing Swedish; deeptissue; stress & pain
release. Safe Atmosphere
in Annandale, VA, almost
right off I-395. Days/Eve/
Wkend. In/Out calls.
Hotels welcome. Call
Marval (703) 568-6348.
CHANGES IN BODY,
MIND & SPIRIT
BULLETIN BOARD
EVENT MANAGEMENT
ROSSLYN. Certified
massage therapist
available in Arlington
Sun-Tues. DC apps
available Wed, Fri, Sat.
Call or text Garyat 301704-1158 or visit http://
www.mymassagebygary.
com/. Thank you.
SHARMUS OUTLAW
MEMORIAL
COUNSELING
LGBTQ AFFIRMING
THERAPY at Dupont Circle
Individuals, couples,
families, adolescents.
Over 15 years serving
the community. Mike
Giordano, LICSW. 202/4606384 mike.giordano.
msw@gmail.com. www.
WhatIHearYouSaying.
com.
COUNSELING FOR
GAY MEN. Individual/
couple counseling
w/ volunteer peer
counselor. Gay Mens
Counseling Community
since 1973. 202-580-8861.
gaymenscounseling.
org. No fees, donation
requested.
EMPLOYMENT
YOU NEED MONEY? Still waiting for
that good job? Has the good life
passed you by? I flip houses, vehicles,
and buy tax distressed properties. so
can you. www.thefantasticflip.com.
PHOTOGRAPHY
STEVE OTOOLE
PHOTOGRAPHY Fine
Art Photographer for
Portraits & Weddings.
Check out my new
website - www.
steveotoolephotography.
com. Specializing in
Bears & Big men.
Steve 703-861-4422.
CLEANING
FERNANDOS CLEANING:
Residential & Commercial
Cleaning, Reasonable
Rates, Free Estimates,
Routine, 1-Time, Move-In/
Move-Out. (202) 234-7050,
202-486-6183.
LIMOUSINES / DRIVERS
KASPERS LIVERY
SERVICE
PERSONAL SERVICES
LATINO AT YOUR Service - Offering
to do any of your chores such as
cleaning, driving, organizing, laundry,
pet care, also to remove your stress,
itll make you feel good, I have an
amazing hands to do it. Text/call 571306-9527.
WASHINGTONBLADE.COM
MOVERS
OUR GUYS AROUND
TOWN MOVERS.
Professional Moving
& Storage. Let Our
Guys Do The Heavy
Lifting. Mention the
Blade for 10% off of
our regular rates. Call
today 202.734.3080. www.
ourguysatmovers.com.
TELLEM YOU saw their ad in the
Blade classifieds!
PAINTERS
FINESSE INTERIOR/
EXTERIOR PAINTING.
Chalkboard & Dry Erase
paint. Wood Staining.
Plaster Repairs. Pressure
Cleaning. Free Estimates.
Elmer 240-462-3760.
LEGAL SERVICES
ADOPTION & ASSISTED
REPRODUCTIVE Law
Attorney Jennifer
Fairfax represents
clients in DC, MD & VA.
interested in adoption
or ART matters.301221-9651,JFairfax@
jenniferfairfax.com.
TREE SERVICE
MAID TO CLEAN Gay owned,
awesome, trustworthy & reliable!
Serving Alexandria & Arlington.
Mention this ad for $50 off.
Maidtoclean.com. (703) 299-0101.
DEMOLITION
Duncan Demolition & Hauling
Company Serving the DC area since
1985. We get your renovations
contractor ready, from a kitchen
to the entire house. We pull your
permits and supply the dumpsters.
We also haul away all of your
unwanted stuff and construction
debris.We also work well with
contractor. Ask for Anthony
(202)635-7860.
SHARE / DC
CAPITOL HILL semi-furnished rooms
for rent in well appointed townhome.
2 1/2 blocks from Eastern Market
Metro. Finished single BR for $945+
utilities. Available immediately. Call
202-544-5688.
HOME IMPROVEMENT
PATRICKS KITCHEN
REMODELING 20 years
experience, from top of
the line to affordable.
Email pmcnulty2010@
hotmail.com,
202 909-5840.
PLACE YOUR CLASSIFIEDS ONLINE
WASHINGTONBLADE.COM
DEADLINES
5 4 A UGUST 1 9 , 2016
RENT / DC
KENSINGTON - UTILITIES INCLUDED
Large 700 sq.ft. LL suite w/ priv.
entrance. BR, BA, Lg. Kitchenette; no
stove. Ample street parking. Single
occupancy. $1250/mth+dep. Email:
Canfield91667@gmail.com.
RENT / WV
ENHANCE YOUR
AD WITH OUR
UPGRADES
PICTURES
BOLD TEXT
LARGE TEXT
COLOR
AND MORE
CONTACT US AT
202-747-2077
WASHINGTONBLADE.COM
W A SH I N G T O N BLA D E . CO M
FREE TO LISTEN
AND REPLY TO ADS
Free Code: W Blade
WOMENS PERSONALS
SALE / VA
MENS PERSONALS
DEADLINES
SALE / MD
Architectural
Gem in Downtown
Annapolis
COLONIAL BEACH
HOTEL
BODYWORK
FEEL THE TOUCH
(202) 822-1666
Arlington:
Baltimore:
COLONIAL BEACH
WATERFRONT home with
magnificent views in
Westmoreland Shores
$329,000. 3 BR 1 BA w/
spacious porch. New roof,
new windows, drywall in
BRs+, W/D hookups, OSP.
Call 540-621-4850.
A U G U ST 1 9 , 2 0 1 6 5 5