Professional Documents
Culture Documents
I Ver
p3gina Web para terminos y condiciones I CMorpi,,re se6-ca~r ADA 03HaK0MneH1,1 >1 c ycn0 B&.1>1 Ml-1
1,1
nono>+<eHHflMH
O RIG INA L
BOOKIN G REF.
(or)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CALLAO
SHI PPER'S REF. PO RT OF DISCHARGE
087LIM201363
PARTICULARS
PORT OF LOADING
NIL
CON SIGNEE: Thi s B/L is not negotiable unless marked "To Order" or "To Order of .. " here.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
NEW YORK
FURNISHED
BY
THE
SHIPPER NOT
CHECKED
BY
CARRIER - CARRIER
LOGO PANGOA
LOGOOCIA
ORGAN IC
FA IR
TRAD E FLO
30/519/3264
LOTE
01
CY :PEP-1 6 1
FLO ID
SELLER
920
FLO ID
BUYER : 134 1
NEW YORK
USA
3ffHREE
SHIPPER:
COO PER A TIV A AGRARIA CAFET ALE RA PA NGOA L TDA.
A V . LOS CAFET ALER OS NO. 600
SAN MARTIN D E PANGOA-SATIPO-J UN IN-PERU
PHONE :51-064-5430 17
RUC:20 13524 0681
NOT
RESPONSIBLE
(seeClause14)
Gross Cargo
Weight
Measurement
Ix 20' CNTR(S)
260 BAGS OF (69.00 KILOGRAMS PER BAGS)
NET EACH OF WAS HED PERU ARABICA COF FEE
ORGAN IC FA IRT ADE CERTIFIED CROP 2,016
REG ISTER FDA NO 196799223 10
NET WE IGHT: 17,940.00 KGS.
FO B-CALLAO-PERU
P.A. 090. l. I l. 90.00
MA UFACTURE :
DRY MILL EXPO CAFE SA
JR. ELESTANONo 5538 LOS
OLI VOS LIMA - PER U
REG ISTER FDA No 12775597782
FRE IGHT COL LECT
No MSC-1 6-45 8WW
260 BAGS
MEDU I973053/20'DV
TARE 2 100 kg
Seal: MSCEU0848877 1
Seal:000368
8070.000 KG
Cargo shall not be delivered unless Freig ht & Charges are paid (see Clause 16).
REC EIVED by the Carrier in apparent good order and condition (u nless otherwise
stated herein) the total number or quantity of Containers or other packages or units
indicated in the box entitled Ca rrier's Receipt for carriage subject to all the terms
and co nditions hereof from the Place of Receipt or Port of Loading to the Port of
Discharge or Place of Delivery, whichever is applicable. IN ACCEPTING TH IS BILL
OF LADING THE MERCHANT EXPRESSLY ACCEPTS AND AGREES TO ALL
THE TERMS AND CONDITIONS, WHETHER PRINTED, STAMPED OR
OTHERWISE INCORPORATED ON THIS SIDE AND ON THE REVERSE SIDE OF
THIS BILL OF LADING AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
CARRIER'S APPLICABLE TARIFF AS IF THEY WERE ALL SIGNED BY THE
MERCHANT.
AS PE R AG REEMENT
If this is a negotiable (To Order / of) Bill of Lading , one original Bill of Lading , duly
endorsed must be surrendered by the Merchant to the Carrier (together with
outstanding Freight and charges) 1n exchange for the Goods or a Delivery Order. If
this is a non-negotiable (straight) 8111 of Lading, the Carrier shall deliver the Goods
or issue a Delivery Order (after payment of outstanding Freight and charges)
agai nst the surrende r of one original Bill of Lading or in accordance with the
national law at the Port of Discharge or Place of Delivery whichever is applicable .
IN WITNESS WHEREOF the Carrier or their Agent has signed the number of Bills
of Lading stated at the top, all of this tenor and date , and wherever one original Bill
of Lading has been surrenderea all other Bills of Ladi ng shall be void.
I
CALLAO, PERU, 09/08/2016
432
09/08/20 16
TERMS CONTINUED ON REVERSE J
Transaction Certificate #
426006
Date: 08-18-2016
LOT
BOL
This certificate is valid only for the specified transaction between the specified buyer and the OCIA
certified seller for the listed OCIA certified commodities
Buyer/Company
Date of Transaction
08-11-2016
Sold by
16823
Producer#
3312CGG010-00
16720
Without embossed OCIA Corporate Seal this certificate does not guarantee commodities are certified organic.I I
Any questions regarding the verification of this certificate should be directed to: