PTS MANEJO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

MANEJO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS

CONFECCIONADO POR
NOMBRE

REVISADO POR
VICTOR CONTRERAS

APROBADO POR
PEDRO ORYAN

FIRMA

FECHA

Propsito y alcance

1.1

Propsito

Establecer un procedimiento de trabajo para la manipulacin de combustible, en las tareas de

almacenaje, transporte, y mantenimiento de la bodega de combustibles
1.2

Alcance

A trabajadores que estn directamente relacionados con el trabajo en la bodega de combustibles.

2

Responsabilidades

Personal responsable del cumplimiento de este documento

Cargo

rea o Departamento

Gerente General
Gerente de ventas
Jefe de Ventas
Profesional de terreno
Capataces de Obra
Jefe de Bodega
Contratistas
Encargado de Seguridad y Salud
Ocupacional

Gerencia
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin

Procedimiento

3.1.

Metodologa

Dpto. de Seguridad y Salud Ocupacional

El ingreso es slo para personal autorizado por Bodega General.

El Encargado de Bodega ser la nica persona que podr autorizar y controlar el
combustible
Estrictamente Prohibido Fumar al interior de la bodega de combustibles y alrededores.
Para el trasvasije de combustible, se deber utilizar una bomba manual s los tambores
estn en posicin vertical con la finalidad de evitar derrames, o colocar los tambores
horizontalmente sobre atriles e instalarles llaves de paso.
El traslado manual de combustible a los diferentes frentes de trabajo, se deber realizar en
bidones hermticos, metlicos o plsticos especialmente habilitados para ello.

 Al momento de trasladar un estanque o tambor lleno de combustible, deber tener ayuda

de maquinaria auxiliar, para evitar lesiones por sobreesfuerzos y el volcamiento de la
carga.
Verificar que la mquina se encuentre con el motor apagado al vaciar el combustible.
Verificar y sacar cualquier elemento metlico o fuente de calor que este cerca del radio de
operacin (3 metros a la redonda).
Al momento del trasvasije se deber contar con un extintor de P.Q.S a mano ante cualquier
principio de incendio. Este se encuentra dispuesto an costado del ingreso a la bodega
(cara exterior).
Si se realiza con un camin surtidor que transporta los estanques o tambores vacos,
deber poseer los antecedentes legales al da (revisin tcnica, permiso de circulacin,
sello verde, chofer con la licencia al da y acorde a las caractersticas del camin.) Este
camin deber establecer un procedimiento de descarga (generados por la propia empresa
abastecedora).
En caso de encontrar un fuerte olor al combustible en el momento de abrir la puerta de
bodega, se deber ventilar el rea dejando la puerta abierta y sin encender las luces, ni
provocar o acercar una fuente de calor al lugar. Y esperar a que circule el aire.
El agua NO SIRVE para la extincin del incendio producido por un combustible lquido, por
lo que solo se debe aplicar el equipo de extincin mencionado a continuacin. EXTINTOR
MULTIPROPOSITO TIPO ABC DE POLVO QUIMICO SECO.

3.1.2

Infraestrutura

3.1.2.1 Bodega de combustibles

Debe ser de techo liviano (zinc, fonola o madera), con espacio suficiente a las necesidades
de la obra, puerta nica y buena ventilacin.
El piso debe ser de material no combustible y que resista la corrosin en caso de derrame
de sustancia. (Ej.: nylon en la parte inferior recubierto con arena, radier de cemento con un
desnivel que permita el drenaje en caso de derrames.
Si cuenta con piso de cemento deber tener pendiente hacia un drenaje (control de
derrame) que se ubicar en la entrada lateral de la bodega, para lograr una limpieza rpida
y cmoda en el momento del derrame.
Deber poseer candado y llaves de acceso, de las cuales una copia la tendr: Jefe de
Bodega al interior de las dependencias de la bodega general.
Quedar estrictamente prohibido almacenar en el interior elementos o maquinarias que
produzcan calor o puedan generar un principio de incendio (Ej.: mquina que recin ces
su funcionamiento y se encuentra aun con el motor caliente, etc.)
La iluminacin ser por medio de tubos fluorescentes, y no podr contar con ningn tipo de
enchufes para evitar chispas por un cortocircuito.
Presin positiva en el interior de la bodega, o buena circulacin de aire, como mnimo
mediante aberturas en los costados superiores de la bodega y salida en la parte inferior de
la puerta (celosa).
Dentro del espacio fsico de la bodega, deber identificarse claramente los estanques o
recipientes vacos de los llenos, independiente de la correcta identificacin de los
combustibles almacenados.

3.1.2.2 Fichas De Seguridad

Se adjunta ficha de seguridad del material a manipular para ser estudiado y tomado en cuenta por
el encargado de la bodega y subalternos y explicado por el Departamento de Prevencin de
Riesgos, la cual debe permanecer en bodega de combustibles.

Se deber instalar en un lugar a la vista en la bodega las fichas de todos los combustibles que se
utilicen.
3.1.2.3 Emergencias y contingencias
3.1.2.3.1 Proteccin contra Incendios
Poseer un extintor multipropsito de Polvo Qumico Seco de 10 Kg. En la entrada de la bodega de
combustible y debidamente sealizado.(D.S 594 art. 45)
3.1.2.3.1 Procedimiento en caso de incendio
1.

Acercarse a una distancia prudente al foco de incendio y/o explosin (no arriesgar la
integridad fsica de manera innecesaria).
2.
Dar aviso al Jefe Directo de lo sucedido, para que tome medidas de mitigacin de incendio
y/o explosin y evaluar la gravedad de esta.
3.
Si el incendio y/o explosin pudiese ser de caractersticas incontrolables, se deber dar
aviso de inmediato al cuerpo de bomberos 132.
3.1.2.3.2 Fichas de Seguridad Petrleo
FICHA DE SEGURIDAD QUIMICA
PETROLEO 35 - 60
SINONIMOS

Espritu de Petrleo - Ligroina.

FORMULA QUIMICA

No aplicable.

CONCENTRACION

No aplicable.

PESO MOLECULAR

No aplicable.

GRUPO QUIMICO

Hidrocarburo Aliftico.

NUMERO CAS

8032-32-4

NUMERO NU

1271

CODIGO W & Z

ET-0775

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

ESTADO FISICO

Lquido.

APARIENCIA

Incoloro.

OLOR

Leve olor a Hidrocarburos.

pH

No disponible.

TEMPERATURA DE
EBULLICION

35 - 60 C

TEMPERATURA DE FUSION

-40 C

DENSIDAD A 20 C

0.65 kg/lt.

PRESION DE VAPOR A 20 C

400 mmHg (aproximadamente).

DENSIDAD DE VAPOR

3.0 (aproximadamente).

SOLUBILIDAD

Insoluble en Agua.
Soluble en la mayora de los Solventes Orgnicos.

RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS DE SOBREEXPOSICION
INHALACION

Dolores de cabeza, nuseas y mareos.

En concentraciones elevadas puede producir depresin
del sistema nervioso central.
Puede ser absorbido a travs de la piel y producir
efectos txicos.
En contactos prolongados puede producir una leve
irritacin y dermatitis.
El lquido y los vapores concentrados pueden causar
irritacin.

CONTACTO CON LA PIEL

CONTACTO CON LOS OJOS

INGESTION

Puede producir molestias estomacales.

:
:
:

No hay evidencia.
No hay evidencia.
No hay evidencia.

OTROS EFECTOS
CANCERIGENO
MUTAGENO
TERATOGENO

RIESGO DE INCENDIO
CONDICION DE INFLAMABILIDAD

Inflamable en grado extremo.

TEMPERATURA DE INFLAMACION

-49 C

TEMPERATURA DE
AUTOIGNICION

288 C

LIMITES DE INFLAMABILIDAD

1.1% - 5.9%

PRODUCTOS DE COMBUSTION

Dixido de Carbono y Monxido de Carbono.

MEDIOS DE EXTINCION

Extintores de Polvo Qumico Seco y Anhdrido

Carbnico.
La aplicacin de Agua es inefectiva, debido a la
baja temperatura de inflamacin, pero puede ser
utilizada para bajar la temperatura de
contenedores expuestos.

RIESGO DE REACTIVIDAD
ESTABILIDAD QUIMICA

Estable.

INCOMPATIBILIDADES

PELIGRO DE POLIMERIZACION

Calor y Fuentes de ignicin.

Los Agentes Oxidantes fuertes, tales como
Perxidos, Nitratos y Percloratos, aumentan el
riesgo de fuego y/o explosiones.
No ocurre.

PRODUCTOS PELIGROSOS DE
DESCOMPOSICION

Dixido de Carbono y Monxido de Carbono.

CONTROL DE EXPOSICION
MEDIDAS DE CONTROL

LIMITE PERMISIBLE PONDERADO

Trabajar en un lugar con buena ventilacin.

Utilizar las campanas de laboratorio.
Aplicar procedimientos de trabajo seguro.
Respetar prohibiciones de no fumar, comer y
tomar algn tipo de bebida en el lugar de trabajo.
No usar la boca para pipetear.
Mantener los envases con sus respectivas
etiquetas.
320 ppm.

LIMITE PERMISIBLE ABSOLUTO

1600 ppm.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

ROPA DE TRABAJO

PROTECCION RESPIRATORIA

Indumentaria de trabajo resistente a solventes

orgnicos.
Uso de proteccin respiratoria slo en caso de

sobrepasarse los lmites permisible ponderado o

absoluto. Debe ser especfica para vapores
orgnicos.
GUANTES DE PROTECCION

Utilizacin de guantes de NBR (Copolmero de

Butadieno-Acrilonitrilo).

LENTES PROTECTORES

Uso de lentes de Acetato de Polivinilo, contra

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE:
INHALACION

CONTACTO CON LA PIEL

CONTACTO CON LOS OJOS

INGESTION

Medidas generales :
Trasladar a la persona donde exista aire fresco.
Si no reacciona dar respiracin artificial
Si respira dificultosamente se debe dar
Oxigeno
Conseguir asistencia medica
Lavar con abundante Agua y un jabn no
abrasivo, a lo menos por 5 minutos.
Use de preferencia una ducha de emergencia.
Sacarse la ropa contaminada.
Recurrir a asistencia mdica si persiste la
irritacin.
Lavarse con abundante Agua en un lavadero de
ojos, por 5 minutos o hasta que la sustancia
qumica haya sido removida.
Recurrir a asistencia mdica de mantenerse la
irritacin.
Dar a beber 250 - 300 ml de Agua para diluir.
Slo si la persona est consiente, inducir al
vmito.
Dar atencin mdica.

Nota: Si la lesin sufrida por una persona tiene relacin laboral y est cubierta por la Ley N 16.744
de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, ser atendida y responsabilidad del
Organismo Administrador del Seguro, en este caso, Asociacin Chilena de Seguridad.
PROCEDIMIENTO
Contener el derrame o fuga.
Ventilar el rea.
Alejar y/o apagar fuentes de ignicin.
Absorber con Arena u otro material similar.
Recoger el residuo con precaucin.
Disponer de algn equipo de extincin de incendio.

Utilizar elementos de proteccin personal.

Lavar la zona contaminada.
Solicitar ayuda especializada si es necesaria.
3.1.2.4 Elementos de proteccin personal

Casco de Seguridad.
Antiparras.
Zapatos de Seguridad.
Guante de Albail (PVC)
Referencias

No aplica para este documento

Definiciones y terminologa
Definicin de trminos usados en este documento
Trmino

Combustible
Auto ignicin
Bodega de
combustibles

Personal encargado

Definicin
Material lquido que tiene la propiedad de generar energa exotrmica al estar en
contacto con una fuente calrica, superior a los 35 C- 60 C.
Temperatura mnima en la cual un determinado combustible se enciende iniciando
su combustin a temperatura superior a 288 C.
Es un espacio fsico, cerrado, techado, con buena ventilacin y con una puerta
nica de entrada y salida donde se ubican ordenadamente los recipientes con
combustibles, separando claramente los vacos de los llenos, y considerando los
sistemas de mitigacin en caso de ocurrencia de derrames.
Es un trabajador adiestrado para el trabajo en la bodega de combustible, que debe
tener como mnimo las siguientes capacitaciones:
* Que hacer en caso de derrame.

Registros

No aplican para este procedimiento.

* Uso y manejo de extintores.