Pgina 1

RECOMENDACIONES

MANUAL DE MANTENIMIENTO

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel: (33) 472 45 22 00 Fax: (33) 478 31 79

22-01-2003 RD-RL-FL

Pgina 2

RECOMENDACIONES
SOBRE EL ACEITE
.

RECOMENDACIONES SOBRE
EL ACEITE HIDRULICO

1) VISCOSIDAD DEL ACEITE HIDRULICO DE ACUERDO CON LA

TEMPERATURA SUBTERRNEA
El grado del aceite hidrulico empleado en las taladradoras autopropulsadas tiene una gran
influencia en la vida de componentes como las bombas hidrulicas y las perforadoras de
avance.
En una temperatura ambiente dada, el aceite debe ser:
lo suficientemente fluido estando fro para facilitar los arranques y para reducir la
cada de presin a travs de los filtros.
lo suficientemente espeso estando caliente para asegurar la lubricacin de partes
exigentes como el pistn de la perforadora de avance.
La eleccin del aceite depende de la temperatura ambiente subterrnea.
Nuestra recomendacin se basa en la tabla de ms abajo.

TEMPERATURA SUBTERRNEA

GRADO DEL ACEITE

TIPO DE ACEITE Y MARCA AL

SALIR DE FBRICA

DE 10C A 30C

ISO 68 CST

SHELL TELLUS S68

POR ENCIMA DE 30C

ISO 1OO CST

SHELL TELLUS S100

Para temperaturas por debajo de 10C y condiciones rticas, por favor consulte con Sandvik
Tamrock Secoma.
Compruebe el tipo original de aceite en la tarjeta de la mquina que viene incluida con los
documentos de la garanta.

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel: (33) 472 45 22 00 Fax: (33) 478 31 79 80

Pgina 3

RECOMENDACIONES SOBRE
. EL ACEITE

22-01-2003 RD-RL-FL

RECOMENDACIONES SOBRE
EL ACEITE HIDRULICO

2) INFORMACIN IMPORTANTE: FILTROS

2/1) CONJUNTO DE MQUINAS QUASAR, MERCURY, PLUTON Y CTH
En el pasado, muchas taladradoras autopropulsadas de Tamrock Lyon pertenecientes al conjunto
de las QUASAR, MERCURY, PLUTON y CTH traan incorporado aceite hidrulico ISO 46Cst (como
el Shell Tellus S46, T46 o el Mubilfluid416).
D E B E R A D Q U IR IR E L S IG U IE N T E
S I L E E E N S U E S Q U E M A E L S IG U IE N T E N M E R O D E P IE Z A D E L
N M E R O D Eque
P IE Zlos
A D Eelementos
L E L E M E N T Odel
D E Lfiltro
Al
los
ISO
importante
E L E Mcambiar
E N T O D E LaF IL
TRO
(S IT 68
U A D
O J100Cst,
U N T O A L es
S M B
O L O D E L F IL que
T R O compruebe
IL Tretorno
R O A N T E son
S D E los
U S Aadecuados.
R E L A C E IT E Para
E N en
E L Cel
OM
P O N E N Tdel
E C filtro
ORRES
P Ola
N Dpercusin
IE N T E )
(cartuchos)
interior
de
y del filtro Fde
ID R U L IC O IS O 6 8 1 0 0 C S T
hacerlo, compruebe el esquema hidrulico de la mquina (dentro Hdel
libro de piezas de repuesto).
IS O 4 6 C S T

IS O 6 8 Y 1 0 0 C S T

PERFORADORA

7383 2417

12

7383 2473

RETORNO

7383 2471

12

7383 2474

7383 2436

12

7383 2472

7383 2437

12

7383 2490

PERFORADORA

7383 2451

12

7383 2491

PERFORADORA

7383 3250

10

7383 3280

RETORNO

7383 3251

10

7383 3281

PERFORADORA

7383 3252

10

7383 3282

S U C C I N

10

7383 2210

10

7383 2210

RETORNO

10

7383 2261

10

7383 2261

RETORNO

10

7383 2266

10

7383 2266

S U C C I N

10

7383 2282

10

7383 2282

RETORNO
RETORNO

2/2) CONJUNTO DE MQUINAS AXERA, ROBOLT, SOLO

ISO 46 CST

ISO 68 Y 100CST

PERFORADORA

20

815 584 79

20

815 584 79

RETORNO

738 332 53

10

738 332 56

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel: (33) 472 45 22 00 Fax: (33) 478 31 79 80