Cosi fan tutte
Duetto. Act II W.A. Mozart
Andante grazioso.
GUGL. *
om
Thos. re ti dow na, bel!’ i. doll ino; mail
Em . pfan ge, Ge . liebte, diesHerzhierzu ei-gen, doch
the =
a
oS
-
a
DORAB.
to stro va anch iv, oa date ~ loa me.
“Wel date, lo. pren-dlo,ma il
wchen-ke_ des .gleichenmirdei.nes da. fiir.
Ichkannnichtver-gelten die
a
—_- +
an
\f
Is
— SS
‘€ f
mio non te rend, in. van me
licb.li- che Gabe, denn wis.se,
che . dete, pit me-coei hon
habe meinHerz nicht mehr
DORAB.
GuGL.
# Se teen nontha.i, perch? bat. te qui? Sea mo tu lo
hier. Hast duisnicht mehy ei-gen, was pochtdennso hier?Gabst du mir das
2003 EveryNote Corp
242GuGL.
DORAB.
erche bat te, hatte, bat_te qui? Che that
agiwas pochet, pochet, pocket hier?Sprich,was
che mai tal. ca fe
tat,
wasklopft so bei dir?
deine,
ee
Wee
DORAB.
ian, Ont ta, Ohl da li, che mai Aad 40, Bal a0, dnd x0
Klopfet, klopfet, klopfet_hier, sprich,was Klopfet, klopfet,klopfet
perch Butte, Katte, bat te
sprich,was pochet, pochet, pochet
co, che pit non &
mei-ne, nun ist es das
mio co. ti. Ch.ma che pit non &
ken.ne die Schlige, dies Merzwar das
min co. ~ chm, che pit wn & me. che pit mon >
ken.ne die § es Hera we i un i
mane dio” Sehlige, dies Herzvar das mei_ne, nun ‘ist_ex_das
ei bat fe op
nym seblagtes ip
me.co,
deine, nunschligtes—
ei venne a star
in dir,
eco, bi venned Mar te.co, ei bat. te co.
deine, nupschligtes_ in dir, nnn sehligtes in
a
243¢i bal. te do. si, vi bat te co - si,
nun sebigtes indir, nim sehligtes iy dir, mun
ei bat - te
0. Shy et bat. te co
mun schliigtes in ir
dir, mun schligtes
bat. te
sehliigt es
n Ei gat non pad
dir.
Sie ist nicht mehr
a Qui ta scia che met ta. Sree
dix, Hier sei_sei- ne Stel-te!
5 —
ette, fe
bat. te
selitgt es
zz
euGL, |
Olax. Tin.ten— do, fur.bot ta, Tin tendo, fur-hotn
frei! Teh mer-ke, “du Lo.se, versteh’ dich, duSchelmin .
£
fps
‘a se)
roe DORAB. (ir sich)
fe. 1? in suardar. Nel pel foun
machst du? ‘nther! Wie gliiht mir
see
i
244DORAB.
mio dave . 10 mi par,
Was 5) gygn tit belt ir dus Herz,
dns) Fer. ran. dv me. shi. nol
(Cursed) aoe mer Ferr - an. do,
Te. su. vio da. ve . re mi par,
die Wan . ge, wie_bebt das Herz!
swmemoncon ps8. Bil non par.
das ist mehr Secherz.
GucL.
na
GUGL.
DORAR.
Lowchivttoa me gira. The bra.mi? Ri
‘Nun wende die Augen. Wo-hindenn? 0
ez Fa
: 2
en Pa
mim, ri. mira, se meglio puo andar.
sich mur, 0 sich mm, wie stehtuns — derTauseh?
245DORAB.
Oh cam - bio fe li. oe
over 6 ck ch = me Giei chen:
fel. oc
ne Glei ch
di vu.rir che mori di
die Her— zen wu tausehen, in Liebuus be
dies che nuo.ci di. et ti che
die Herzen zm tauschen, iu Liebuns bé . rausehen, in
nan _
dol ce
Wou-ne
pe - nar, che nuori di letti, che dolce pe. art
gehn, in Lieb uns be-rwuschen,inWon-ue ver gebn!
dolce pe — nar che nuo-vi di let ti, che dolce pe. nart
Wou-ne ver gehn, in Lieb uns be rauschen,iaWou-ne
246Oh cam. Bio poe.
Welch Gliiek ob
Oh cam — bio fe
WeleliGliick oh =. ne Glei -
——
salar
di co. rie dif. fet. til che
fie Her zen zu law. sehen,
co. rie daf. fet ti! che
au tan. schen, in
—
che dolce pe. nar, che nunvi
in Wor gehn, in Lieb uns
nuo.vi di. bet the pe. nan che nuosvi di let-ti, che
Liebuns be = ranschen, in Wou.ne ver. gebn, in Lieb uns be.rauscheu,
— eee
287hp Dk A
dolce Jr - nar. okt dolce Fe nar, che dolce Fe nar, oh
Wonne ver=gehn, in Wonne ver-gehn, iy Wonne ver= gen. in
es a eS
pe nar, che dolce’ pr. nar, che
voz gehn, in Wonne ver. gehn, in
fol.ce pe nar, che dol.ve
Wonne ver. gehn, in Woune
I
dolce pe nar! ¢partono abbraceie
Woune ver-gehn! (gehen Arm in Art
loL.te pee art
‘Woane_ver. gehu!
SCENA VI.
Recit. ,FERR. FIORD.
———
Brarkera! perchd fig gi? Ho visto un
Grau.same, — warum fliehstdu ? Teh sel den
Allegro.
FERR.
fe
a. spille, tin’ idea, un hasi-li_seo? Ah,crudel, & ea.pisco!
SchlangeublidkdieHlydra,¢ aden Basi -lisken. Ha, genug, ich verstehe!
248i La-spide. Ui.
Schlangenblick, Hydra und Basi. lisken. “ss'88 38
dra, il. basi
lisco, e
a er ae
in the so. lo tu
willet in mir du er-
‘ FIORD._
edi E wr, @
kennen So ist es, so
ist” es,
Adagio,
J i fe Wi ee.
Um dich glieklich ‘zu machen,—sq Eu-di-ge dieses
‘u vuoi tor mila
denn du raubst mir den
PIORD.
Ces-sa di mo-le
ps
Non ti ohio. do cht
un guando.
Einen Blick uur er-fleli ich,
Parti tf!
Las.se mich
|
ile
249
=
+
ae
#fla
: SF
se pria gli occhi men fie.ria me non gi. rie 0
-cher dein Auge auf mich bli. chet. 0
2
wate mi guard é
Was sagt deinSchweigen, was deine Seufzer?
s i
7
P
250