Protection Des Générateurs ÉlectriquesA

Cahier Technique N10
Protection des
gnrateurs lectriques
Sce Technique : 01 48 15 09 03
Fax : 01 43 05 08 24
Les Cahiers Techniques de

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 2 sur 98
SOMMAIRE
AVANT PROPOS................................................................................................................................................... 4
RAPPEL.................................................................................................................................................................. 5
Flux tournant triphas ......................................................................................................................................... 5
Machines Synchrones ......................................................................................................................................... 7
Machines Asynchrones....................................................................................................................................... 7
MACHINE ASYNCHRONE .................................................................................................................................. 8
MACHINE SYNCHRONE ................................................................................................................................... 10
Introduction ...................................................................................................................................................... 10
Rappels 13
Les axes 13
Dcomposition du courant statorique .......................................................................................................... 13
Caractristique vide ............................................................................................................................. 14
Caractristique en charge ........................................................................................................................ 14
Le diagramme des flux ................................................................................................................................ 16
Machine vide ........................................................................................................................................ 16
Machine en charge .................................................................................................................................. 16
Les ractances.............................................................................................................................................. 18
Dcomposition des ractances ................................................................................................................ 18
Le diagramme de Potier dun alternateur ................................................................................................ 19
Le diagramme de stabilit gnrale ........................................................................................................ 20
Diagramme de Behn-Eschenburg ..................................................................................................................... 21
Diagramme de Blondel ..................................................................................................................................... 23
Grandeurs caractristiques des machines ......................................................................................................... 24
Ractances ................................................................................................................................................... 24
Constantes de temps lectriques .................................................................................................................. 26
Exemples de ractances et de constantes de temps lectriques ................................................................... 27
Forme du courant de dfaut (sens direct et transversal) ................................................................................... 28
Mode de fonctionnement des alternateurs ........................................................................................................ 30
Principaux types dexcitation ........................................................................................................................... 31
Diagramme PQ de fonctionnement de lalternateur ......................................................................................... 34
Machine ples saillants ............................................................................................................................. 34
Machine ples lisses ................................................................................................................................. 34
Technologie des alternateurs ............................................................................................................................ 35
COMPARAISON MACHINE ASYNCHRONE MACHINE SYNCHRONE .................................................. 39
Machine asynchrone ......................................................................................................................................... 39
Machine synchrone .......................................................................................................................................... 40
DEFAUTS SUR LES ALTERNATEURS ............................................................................................................ 41
Nature des dfauts ............................................................................................................................................ 41
Incidences des dfauts ...................................................................................................................................... 42
Actions suite un dfaut .................................................................................................................................. 43
Stabilit de l'alternateur .................................................................................................................................... 44
Gnralits ................................................................................................................................................... 44
La stabilit dynamique ................................................................................................................................ 44
La stabilit transitoire .................................................................................................................................. 46
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 3 sur 98
Exemple de courant de dfaut aux bornes d'un alternateur de centrale ............................................................ 48

Mthode employer pour le calcul des courants de dfauts triphass et la terre (complte ou simplifie)
49
Calcul de dfaut triphas aux bornes de GR1 .............................................................................................. 52
PROTECTION DES ALTERNATEURS ............................................................................................................. 56
Choix des protections selon la puissance de la machine .................................................................................. 56
Choix des protections selon la nature du dfaut ............................................................................................... 57
Prsentation des protections ............................................................................................................................. 58
Protection de surcharge thermique (F49 F26) .......................................................................................... 58
Protection de surintensit (F51 F51V F51/27 F21) ............................................................................ 60
Protection ampremtrique temporise................................................................................................... 61
Protection ampremtrique temporise retenue de tension .................................................................. 62
Protection ampremtrique temporise contrle de tension ................................................................. 62
Protection minimum dimpdance temps constant ............................................................................ 63
Protection contre les dsquilibres de courant (F46) ................................................................................... 63
Protection de retour de puissance active (F32) ............................................................................................ 65
Protection minimum de tension (F27) ...................................................................................................... 66
Protection maximum de tension (F59)...................................................................................................... 67
Protection maximum et minimum de frquence (F81O/81U) .................................................................. 68
Protection de surexcitation (F24 correspondant F59/81) .......................................................................... 69
Protection masse stator (F64S) .................................................................................................................... 71
Choix du rgime de neutre ...................................................................................................................... 72
Protection ................................................................................................................................................ 75
Protection de rupture de champ (F40) ......................................................................................................... 80
Protection de rupture de champ .............................................................................................................. 81
Dtection de puissance ractive .............................................................................................................. 83
Protection de masse rotor (F64R) ................................................................................................................ 84
Injection de courant alternatif 50 Hz ...................................................................................................... 85
Injection de courant alternatif TBF (4 20 Hz) ...................................................................................... 85
Protections diffrentielles (F87G/F87N) ..................................................................................................... 86
Protection diffrentielle longitudinale basse impdance ......................................................................... 86
Protection diffrentielle longitudinale basse impdance pourcentage ................................................. 86
Protection diffrentielle longitudinale haute impdance ......................................................................... 88
Protection diffrentielle homopolaire dite de TERRE RESTREINTE ............................................... 90
Dtection dfaut diodes (F58) ..................................................................................................................... 92
Protection directionnelle (F67/F67N) .......................................................................................................... 93
PROTECTIONS GENERATRICES ASYNCHRONES ...................................................................................... 95
Protection ......................................................................................................................................................... 95
Protection de squence de phase (F47)............................................................................................................. 96
PROTECTIONS COMPLEMENTAIRES ............................................................................................................ 97
Protection dfaillance disjoncteur (F51BF)...................................................................................................... 97
Dtection de fusion fusible (F60) ..................................................................................................................... 98
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 4 sur 98
AVANT PROPOS
Dans les diffrents chapitres lappellation machine lectrique est utilise indiffremment
pour les alternateurs synchrones et asynchrones, les moteurs synchrones et asynchrones, les
transformateurs, seuls les rcepteurs statiques (ex: rsistance) ne sont pas concerns.
Toute machine lectrique est rversible.
Lorsque lon fournit un couple mcanique au rotor dune machine, le stator fournira au rseau
auquel il est raccord une nergie lectrique (fonctionnement en alternateur), rciproquement
lorsquun rseau lectrique fournit au stator une nergie lectrique, le rotor produira un couple
mcanique (fonctionnement en moteur).
Un transformateur peut tre aliment soit par le primaire soit par le secondaire et servira donc
soit en abaisseur soit en lvateur (mais en conservant la puissance).
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 5 sur 98
RAPPEL
Flux tournant triphas
- Ralis avec 3 inductions sinusodales triphases dans le mme plan dont les directions sont
fixes dans lespace et dcales de 120.
- Les expressions algbriques sont :
b1 = Bm sin t
b2 = Bm sin t - 2/3
b3 = Bm sin t - 4/3
Au mme instant, chaque vecteur induction est reprsent par les graphiques ci-dessous :
B
1 A
b1 linstant t = /2
0
3
b1 = Bm sin t = Bm sin /2 = Bm
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 6 sur 98
On peut remplacer b1 par 2 vecteurs circulaires OB et OA damplitude Bm/2 (vecteurs en

phase linstant t = /2) et de vitesse angulaire .
1D
b2 linstant t = /2
(au mme instant)
0
C
3
On peut remplacer b2 par 2 vecteurs circulaires OD et OC damplitude Bm/2

1F
b3 linstant t = /2
(au mme instant)
0
E
3
On peut remplacer b3 par 2 vecteurs circulaires OF et OE damplitude Bm/2

b1
Les 3 inductions au mme instant
b1 = Bm sin t
1 BADF
b2 = Bm sin t - 2/3
b3 = Bm sin t - 4/3
b1, b2, b3 linstant t = /2

(au mme instant)
E
3
b3
2
b2
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 7 sur 98
Conclusion :
Les 3 inductions circulaires OB, OC, OE sannulent.
Les 3 inductions circulaires OA, OD, OF concident, leur somme est gale 3/2 Bm.
Mme rsultat quel que soit linstant dobservation.
La somme en un point suivant trois directions dcales de 120 de 3 inductions sinusodales
triphases est une induction circulaire tournante.
Pour les Gnrateurs 2 types de machines sont utiliss:
Machines Synchrones
Pour des fortes puissances (ordre de grandeur Sn > 2 MVA).
Le rotor tourne en synchronisme avec le champ tournant statorique (en fonctionnement
moteur) ou le flux dans le stator a une vitesse de variation gale la vitesse de variation du
rotor (en fonctionnement alternateur).
Une machine synchrone est compose de:
- Induit (gnralement triphas).
- Inducteur aliment en courant continu (par lexcitation pour la fourniture dnergie ractive).
- Amortisseurs (cages dcureuils disposs sur le rotor pour supprimer les oscillations autour
du point de synchronisme).
Machines Asynchrones
Pour des puissances plus faibles (ordre de grandeur Sn < 2 MVA).
Le rotor tourne moins vite que le champ tournant statorique pour que la frquence dans le
stator soit gale la frquence du rseau, le rotor devra tre entran une vitesse suprieure
la vitesse thorique de synchronisme (compensation du glissement).
La machine asynchrone est caractrise par:
- Pas dexcitation courant continu (lnergie ractive ncessaire au fonctionnement de la
machine est emprunte au rseau).
- Le rotor tourne moins vite que le champ tournant statorique il y a glissement:
gl = (ns nr) / ns
ou ns = vitesse de synchronisme.
nr = vitesse du rotor.
- Le rotor est du type cage dcureuil (puissance Sn < 0.5 MVA) ou bobin en court-circuit.
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 8 sur 98
MACHINE ASYNCHRONE
a) Principe:
N
Stator
Rotor
Inducteur = flux glissant de la machine (stator).

Induit dont la vitesse relative est plus faible que la vitesse du champ tournant du stator
(glissement).
gl = [(ns nr) / ns] x 100
o
ns = vitesse de synchronisme.
nr = vitesse du rotor.
Le glissement dun moteur asynchrone tant de lordre de 2%, le rotor devra donc tourner
une vitesse de 1.02 ns pour que le stator produise une tension de frquence Fn.
La technologie de ralisation des alternateurs asynchrones est soit cage (voir amortisseurs
des machines synchrones) soit rotor bobin (en court-circuit donc sans excitation).
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 9 sur 98
b) Types de cages (ou barres) :

Les principaux types de cages sont en fonction de la forme des barres.
Simple cage
Encoches profondes
Double cage:
Triple cage:

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 10 sur 98
MACHINE SYNCHRONE
Introduction
A
= angle entre rotor et stator

=0
= max
=/2
=0
= - max
=3/2
=0
Flux
Le flux induit une tension V = - (d / dt) o = max cos.

V = max sin (t + o) o = vitesse angulaire du rotor = 2 N, (N en t/mn).
Systme multipolaire
Exemple :
2 paires de ples
A
C
A
10
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 11 sur 98
Le nombre de ples du stator (2 bobinages triphass) = nombre de paire de ples du rotor (2)
La frquence (F en Hz ou cycles/sec) dlivre par un alternateur synchrone est donc
proportionnelle sa vitesse de rotation (n en tr/mn) et au nombre de paires de ples du rotor
(p):
F = (n x p) / 60
Le choix du nombre de ples ne dpend donc que de la vitesse de rotation.
Exemple :
Pour une turbine vapeur tournant 3000 tr/mn et une frquence de 50 Hz, le nombre de
paire de ples sera de 1, et lalternateur sera du type ples lisses (le rotor sera cylindrique et
entrefer constant). Ce type dalternateurs est limit des vitesses minima de 750 tr/mn,
correspondant aux turbines vapeur, turbines gaz, turbines hydrauliques Pelton & Francis
pour chutes importantes.
Pour une turbine hydraulique Kaplan, pour basses chutes importantes, tournant 150 tr/mn
par exemple et une frquence de 50 Hz, le nombre de paire de ples sera de 20, et
lalternateur sera du type ples saillants (le rotor sera cylindrique et des ples seront
rapports en excroissance, lentrefer ne sera plus constant).
La valeur moyenne de la vitesse est constante et correspond la vitesse de synchronisme,
mais la vitesse instantane varie par oscillations (autour du point dquilibre de cette vitesse
de synchronisme) do la prsence damortisseurs.
La machine synchrone comporte 3 parties :
- inducteur aliment en courant continu (rotor).
- induit (stator).
- amortisseurs (amortissement des oscillations autour du point dquilibre).
11

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 12 sur 98
Il est intressant de dfinir 2 axes lectriques (par rapport au rotor) pour ltude notamment
des machines ples saillants (voir diagramme de Blondel) et de la stabilit des alternateurs :
- axe longitudinal (ou direct)
- axe transversal (ou en quadrature = traduction de quadrature-axis).
V
axe direct ou longitudinal (d)
Id
I = Id + Iq
(Rstator),Xd
INDUIT
axe en quadrature ou transversal (q)

(Rstator),Xq
Iq
If
E
INDUCTEUR
(Rd), Xd, Td, Tdo
Xd & Td=sans amort., induit court-circuit
AMORTISSEURS
(Rd), Xd, Td
Xd & Td=induit + inducteur court-circuit
pas de courant en fonctionnement "normal"
(Rq), Xq, Tq
Armature = apriodique et suivant les auteurs on a :
2 L" d * L" q
*
Rstator L" d L" q
Ta
ou Ta
ou Ta
L" d L" q
2 * Rstator
L" d * L" q
Rstator
et comme L"q L"d, on obtient : Ta
L" d * L" d
Rstator
L" d
Rstator
X "d
* Rstator
12

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 13 sur 98
Rappels
Les axes
Axes direct (longitudinal) & en quadrature (transversal) :
axe direct
axe en quadrature
axe direct
Stator
axe en quadrature
Rotor
L'axe direct (ou longitudinal) est l'axe d'un ple du rotor

L'axe en quadrature (ou transversal) est l'axe d'un inter-ple du rotor
Dcomposition du courant statorique

_ __ __
Le courant I, dans le stator peut tre dcompos suivant les axes d et q : I = Id + Iq
axe q
E
Iq
V
I
Id
axe d
Iq est en phase avec la force lectromotrice E, Id est perpendiculaire E.
13

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 14 sur 98
Caractristique vide
Lorsque le courant statorique est nul, la tension (V) mesure aux bornes du stator est gale
la force lectromotrice (E) de l'alternateur.
La force magntomotrice provient uniquement de l'inducteur (rotor).
L'amplitude dpend du courant d'excitation If traversant le circuit inducteur (rotor).
E
1
Vn
If
IfVn
Dans la partie 1 non utilise: une faible variation de If entrane une variation importante de V
Dans la partie 2 utilise : une faible variation de If entrane une faible variation de V
Dans la partie 3 non utilise : une faible variation de If entrane une faible variation de V
mais, courant important If donc surdimensionnement du rotor.
Caractristique en charge
Lorsque la machine est en charge, la force magntomotrice totale est la somme vectorielle de
la force magntomotrice produite par l'inducteur et celle produite par l'induit lui-mme du fait
du passage du courant de charge I ("hypothses de Blondel").
Le dphasage entre ces 2 forces magntomotrices dpend de la phase du courant statorique I
par rapport la force lectromotrice induite vide.
Si le dphasage est nul, la force magntomotrice de raction d'induit est dcale de 90 en
arrire par rapport la force magntomotrice de l'inducteur.
La raction d'induit est dite transversale.
Si le dphasage est de 90 en avant, les lignes de champ de l'induit empruntent le mme
chemin que les lignes de champ de l'inducteur et la force magntomotrice de l'induit renforce
la force magntomotrice de l'inducteur.
La raction d'induit est dite longitudinale et magntisante.
Si le dphasage est de 90 en arrire (cas du court-circuit ou des charges inductives), la
force magntomotrice de l'induit s'oppose la force magntomotrice de l'inducteur.
La raction d'induit est dite longitudinale et dmagntisante.
14
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 15 sur 98
Dans ce cas, si le courant d'excitation n'est pas augment, pour compenser la diminution du
flux tournant, le courant de court-circuit pourra prendre une valeur nettement infrieure au
courant de service de l'alternateur.
15

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 16 sur 98
Le diagramme des flux

Machine vide
Les ampre-tours d'excitation (ATe) produisent un flux au travers de l'entrefer rotor-stator,
la variation de flux du fait de la rotation du rotor induit une tension E (V) dans le stator en
quadrature avec le flux.
ATe
E (= V vide)
Machine en charge
Les ampre-tours d'excitation (ATe) produisent un flux au travers de l'entrefer rotor-stator
induisant une tension E (V) dans le stator en quadrature avec le flux.
Le courant I, dphas de par rapport E ( vide), provoque une raction d'induit soit des
ampre-tours de raction d'induit (ATri) en phase avec I.
___ ___ ___
La rsultante ATf = ATe + ATri permettra de maintenir le flux ncessaire n.
n
ATri
ATe
ATf
E (= V vide)
I
16
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 17 sur 98
Il est possible d'obtenir un nouveau diagramme en faisant tourner ATe dans le sens antihoraire de 90 et en le faisant concider avec E :
ATe = E = 1
ATf / ATe
ATri / ATe
ATe = E = 1
ATri / ATe = 1 est directement proportionnel la tension et est appele "ractance de raction
d'induit" et est symbolise par les anglo-saxons Xad (ractance fictive).
17

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 18 sur 98
Les ractances
Les ractances Xd & Xq sont des ractances magntisantes.
Les ractances X'd, X"d & X"q sont des ractances de fuites.
Dcomposition des ractances

Cette approche permet le raisonnement suivant :
En
I Xad
El
I Xd
I Xl
V
Xd = ractance synchrone = Xl + Xad

X'd = ractance transitoire = Xl + X'f
X''d = ractance subtransitoire = Xl + X'kd
avec :
Xl = ractance de fuite de l'alternateur (en standard de 0,1 0,25 PU avec par construction)
Xad = ractance de raction d'induit (en standard de 1 2,5 PU avec par construction)
X'f = ractance de fuite de l'inducteur (en standard de 0,1 0,25 PU avec par construction)
X'kd = ractance lie aux amortisseurs (en standard de 0,05 0,15 PU avec par
construction)
El = force lectromotrice de la machine
En = tension aux bornes de la ractance de fuite de l'alternateur
Les valeurs anglo-saxonnes titre indicatif des ractances, dans le cadre ci-dessus, pour un
turboalternateur (machine ples lisses) sont les suivantes :
ractance
Xd
Xq
X'd
X"d = X"q = Xi
Xo =
refroidissement indirect
2 2,3 PU
1,9 2,1 PU
0,18 0,25 PU
0,11 0,13 PU
0,05 0,075 PU
refroidissement direct
2,1 2,4 PU
1,95 2,25 PU
0,27 0,3 PU
0,19 0,25 PU
0,11 0,16 PU
18

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 19 sur 98
Le diagramme de Potier dun alternateur

(prdtermination des courants dexcitation, ractances satures)
Jch
IfVn
j Xp I
V
I
I = courant d'induit
V = tension aux bornes de l'alternateur
E = force lectromotrice interne
IfVn = courant d'excitation vide correspondant E = Vn
Jch = courant d'excitation en charge
= coefficient de rduction d'induit
Xp = ractance de Potier
Diagramme de Potier :
_ _ _
Stator : E = U + j Xp I
___ ___
_
Rotor : Jch = IfVn + I
19

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 20 sur 98
Le diagramme de stabilit gnrale

(applicable tout alternateur, ractances non satures)
axe en quadrature
E
j (Xdu Xqu) Id
j Xqu Iq
j Xqu I
Iq
j Xdu Id
V
Id
axe direct
_ _
__
__
E = V + j Xdu Id + j Xqu Iq (1)
_ _
_
__
E = V + j Xqu I + j (Xdu Xqu) Id (2)
dans lesquels :
= dphasage entre I et V
= dphasage entre E et V (angle interne de la machine)
E = force lectromotrice (issue du rotor)
V = tension simple (sur le stator)
Xdu = ractance synchrone directe, non sature, dans l'axe direct
Xqu = ractance synchrone directe, non sature, dans l'axe quadratique
I = courant de charge de la machine
Id = composante, dans l'axe direct, du courant I
Iq = composante, dans l'axe en quadrature, du courant I (la composante Iq est en phase avec
E)
Remarque :
_
si Xqu Xdu et en ngligeant Rstator (Rstator I peu significatif)
_ __
_ _
_
dans (1) E = V + j Xdu (Id + Iq) = V + j Xdu I = diagramme de Behn-Eschemburg
_
_
_
dans (2) j (Xdu Xqu) Id = 0, E = V + j Xdu I = diagramme de Behn-Eschemburg
si Xqu Xdu = diagramme de Blondel
20
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 21 sur 98
Diagramme de Behn-Eschenburg
(semploie pour les machines ples lisses)
La force lectromotrice E dlivre par la machine est gale la somme de la tension V aux
bornes du stator majore de la chute de tension RIc (rsistance du stator de la machine
parcourue par le courant de charge Ic ) et majore de la chute de tension XdIc (ractance
synchrone longitudinale de la machine parcourue par le courant de charge Ic ).
E V RIc jXdIc
La tension V , aux bornes du stator, est impose par le rseau.
DIAGRAMME :
M
_
E
_
V
_
j Xdu I
_
Rstator I
_
I
= dphasage entre V et Ic .
= dphasage entre V et E = angle interne de la machine.
Si l'alternateur n'est pas coupl un rseau, et en supposant que Rstator est << Xdu, le
diagramme donne If et vitesse constants :
E = (V + Xdu I sin ) + (Xdu I cos )
E = V + (Xdu I) + 2 (Xdu I) V sin
21

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 22 sur 98
Exemple pour 2 valeurs de If :

V (= E + Xdu I)
= - / 2 (capacitif) If1 constant
E2
E1
=0
If2 (> If1) constant
= + / 2 (inductif)
I
Icc (= E / Xd)
Si l'alternateur est raccord un rseau dont la puissance est trs importante devant celle
de l'alternateur, la tension et la frquence aux bornes de l'alternateur seront imposes par le
rseau et le diagramme de Behn-Eschenburg pourra tre ralis en fonction des puissances
fournies par l'alternateur
P
P1
_
E
_
V
M
_
j Xdu I
Q1
I
Les puissances triphases sont respectivement :
Puissance active (provenant de la puissance mcanique fournie au rotor) :
P = 3 V I cos = 3 V (AP1 / Xdu)
Puissance ractive (provenant de l'alternateur en fonction de l'excitation due au rotor) :
Q = 3 V I sin = 3 V (AQ1 / Xdu)
22

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 23 sur 98
Diagramme de Blondel
(semploie pour les machines ples saillants)
La force lectromotrice E dlivre par la machine est gale la somme de la tension V aux
bornes du stator majore de la chute de tension Rstator * I (rsistance du stator de la machine
parcourue par le courant de charge I ) et majore de la chute de tension Xqu * I (ractance
synchrone, dans l'axe en quadrature de la machine, parcourue par le courant de charge I ) et
majore dun terme de chute de tension gal (Xdu - Xqu) * If (ractance synchrone dans
l'axe direct de la machine moins la ractance synchrone dans l'axe en quadrature de la
machine parcourue par le courant de linducteur If , ou j Id j)
E V RstatorI jXquI j ( Xdu Xqu ) If V jXqu Iq jXdu Id
La tension V , aux bornes du stator, est impose par le rseau.

DIAGRAMME :
j (Xdu Xqu) If
E
j Xqu I
V
Rstator I
= dphasage entre V et I
= dphasage entre V et E = angle interne de la machine
= dphasage constant entre courant dans la phase du rotor et le flux cre par le rotor dans
cette phase
If = courant de linducteur
r = flux cre par le rotor
r
If
I
Si Xd = Xq
Diagramme de Behn-Eschenburg (machines ples lisses)
23
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 24 sur 98
Grandeurs caractristiques des machines

Un certain nombre dimpdances (exprimes en %, la machine tant magntiquement sature
ou non, suivant laxe direct ou transversal) et de constantes de temps (exprimes en s, le stator
tant circuit ouvert ou en court-circuit, suivant laxe direct ou transversal) sont dfinis.
Ractances
Xdu = ractance magntisante longitudinale (ractance synchrone, suivant laxe direct, non
sature).
Xds = ractance magntisante longitudinale (ractance synchrone, suivant laxe direct,
sature).
Xqu = ractance magntisante transversale (ractance synchrone, suivant laxe transversal,
non sature).
Xqs = ractance magntisante transversale (ractance synchrone, suivant laxe transversal,
sature).
X du =ractance de fuite, lie aux amortisseurs, longitudinale (ractance subtransitoire,
suivant laxe direct, non sature).
X ds = ractance de fuite, lie aux amortisseurs, longitudinale (ractance subtransitoire,
suivant laxe direct, sature).
X qu =ractance de fuite, lie aux amortisseurs, transversale (ractance subtransitoire,
suivant laxe transversal, non sature).
X qs =ractance de fuite, lie aux amortisseurs, transversale (ractance subtransitoire,
suivant laxe transversal, sature).
X du =ractance de fuite longitudinale (ractance transitoire, suivant laxe direct, non
sature).
X ds =ractance de fuite longitudinale (ractance transitoire, suivant laxe direct, sature).
X2u =ractance dans le systme inverse longitudinale (ractance inverse, suivant laxe direct,
non sature).
X2s =ractance dans le systme inverse longitudinale (ractance inverse, suivant laxe direct,
sature).
Xpo = ractance de Potier sature, intervenant pour la prdtermination des courants
d'excitation.
24
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 25 sur 98
Les valeurs Xu (ractances non satures) seront prises en compte pour le rglage des
protections (amenant le plus faible courant de dfaut).
Les valeurs Xs (ractances satures), avec pleine apriodique seront prises en compte pour la
tenue du matriel (amenant le plus fort courant de dfaut).
On pourra ou non tenir compte des tolrances sur les valeurs donnes (ou prendre un
coefficient de scurit).
La rsistance du stator pourra tre nglige pour le rglage des protections, mais non pour le
calcul de la constante de temps de la machine (L/R) pour la dfinition de Transformateurs de
Courant, sur dfaut pleine asymtrie, aux bornes de la machine.
La valeur de L sera dfinie partir de la ractance quivalente Xqu linstant de calcul t.
Exemple:
Le courant de dfaut triphas pour une machine de tension avant dfaut (phase-terre) Vn est
linstant t de Icc (valeur calcule avec les formules ci-aprs), limpdance quivalente Xqu
est gale :
Xqu = Vn / Icc do L = Xqu / , ( = 2 f soit 314,16 pour 50 Hz).
Nota :
Pour les machines spcifiques (construction la demande de forte puissance) le constructeur
prcise en gnral l'tat du circuit magntique (ractances satures et non satures), pour les
machines standards, le constructeur ne donne pas obligatoirement l'tat du circuit magntique,
les valeurs de ractances communiques correspondent, en gnral, aux ractances non
satures.
25
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 26 sur 98
Constantes de temps lectriques

Tdo = Constante de temps transitoire, suivant laxe direct, stator ouvert.
Td = Constante de temps transitoire, suivant laxe direct, stator en court-circuit.
Tdo = Constante de temps subtransitoire, suivant laxe direct, stator ouvert.
Td = Constante de temps subtransitoire, suivant laxe direct, stator en court-circuit.
Tqo = Constante de temps subtransitoire, suivant laxe transversal, stator ouvert.
Tq = Constante de temps subtransitoire, suivant laxe transversal, stator en court-circuit.
Ta = Constante de temps apriodique.
Pour les calculs de courant de dfaut, ce sont les valeurs stator en court-circuit qui sont
prendre en compte.
26
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 27 sur 98
Exemples de ractances et de constantes de temps lectriques

A titre dexemple et pour cerner les ordres de grandeur, les valeurs ci-dessous ont t fournies
par un constructeur dalternateurs pour une machine ples saillants de 400 MVA:
Xdu = 168.2 % ( 10 %)
Xds = 151.4 % ( 10 %)
Xds = 0,9 Xdu
Xqu = 98.2 % ( 10 %)
Xqu = 0,6 Xdu
Xqs = 88.4 % ( 10 %)
Xqs = 0,9 Xqu
Xdu = 21 % ( 30 %)
Xds = 18.7 % ( 30 %)
X"ds = 0,9 X"du
Xqu = 25 % ( 30 %)
X"qu = 1,14 X"du
Xqs = 19.3 % ( 30 %)
X"qs = 0,8 X"qu
Xdu = 31.7 % ( 20 %)
Xds = 28.5 % ( 20 %)
X'ds = 0,9 X'du
X2u = 23.5 % ( 20 %)
X2s = 19 % ( 20 %)
Tdo = 13.3 s
Td = 2.5 s
Tdo = 0.083 s
Td = 0.048 s
Tqo = 0.26 s
Tq = 0.055 s
Ta = 0.25 s
Les valeurs des impdances satures sont de l'ordre de 10% infrieures aux impdances
correspondantes non satures (machine ples saillants & ples lisses).
Pour une machine ples saillants, l'impdance synchrone dans l'axe en quadrature est de
l'ordre de 60% de l'impdance synchrone dans l'axe direct, alors que pour une machine ples
lisses, l'impdance synchrone dans l'axe en quadrature est de l'ordre de 90 98% (Xqu Xdu)
de l'impdance synchrone dans l'axe direct.
Pour tous les types de machine, on a :
- Xqu < Xdu
- X"qu X"du
Le rapport X"qu / X"du variant de 1 3 suivant le type d'amortisseurs, donc dpend de la
construction de la machine et en gnral de l'ordre de 1,2 1,5 pour les machines ples
lisses.
27
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 28 sur 98
Forme du courant de dfaut (sens direct et transversal)

Variation du courant de dfaut en fonction du temps :
Id
E/Xd
E/Xd
E/Xd
t
Le courant de dfaut correspondant la priode subtransitoire est E"/Xd et la dcroissance est
dcroissance e t / T "d
Le courant de dfaut correspondant la priode transitoire est E'/Xd et la dcroissance est
dcroissance e t / T 'd
Le courant de dfaut correspondant la priode permanente est E/Xd sans dcroissance
Plutt que de faire intervenir E" & E' on a prfr travailler force lectromotrice E constante
de telle sorte que lon a :
- E"/Xd = E/X"d
- E'/Xd = E/X'd
Nota :
A chaque ractance Xd (X"d, X'd) telle que dfinie ci-dessus, associe une constante de
temps de dcroissance Td (T"d, T'd) correspond une rsistance fictive Rd (R"d, R'd) telle que
: Rd = Xd / ( * Td), la rsistance Rd varie donc en fonction des rgimes subtransitoire (R"d),
transitoire (R'd) et permanent (Rd).
La variation de Rd tant incohrente (Td tant dfinie pour calculer une dcroissance de Xd),
il est prfrable de ne faire intervenir que Rstator pour le calcul de la constante de temps de la
machine.
Calcul du courant de dfaut (sens direct et en quadrature; Xd, X"d, X'd, X"q peuvent
tre Xdu ou Xds, X"du ou X"ds, X'du ou X'ds, X"qu ou X"qs) :
28
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 29 sur 98
Le courant de dfaut est la somme des courants correspondants aux priodes subtransitoire +
transitoire + permanent auquel il faut ajouter ou non une composante apriodique.
id (t ) E 1 / Xd (1 / X ' d 1 / Xd )e
iq (t ) ( E / X " q )e
t Ta
T 'd
(1 / X " d 1 / X ' d )e
T "d
(1 / X " d )e
Ta
cos t
sin t
Pour les machines o Xq Xd, la formule utilise (en PU) devient :

i (t ) In 1 / Xd (1 / X ' d 1 / Xd )e
T 'd
(1 / X " d 1 / X ' d )e
T "d
(1 / X " d )e
Ta
coso
o o = instant de mise en court-circuit de linduit, au passage zro de la tension.

coso = 1 (pleine asymtrie).
au maximum de la tension o = 90, coso = 0 (pas dasymtrie).
29
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 30 sur 98
Mode de fonctionnement des alternateurs

a) En asynchrone
(raisonnement en Admittance): Groupe asynchrone
1/R
Moteur
I
1/X
Bloqu
Marche vide
Gnrateur
b) En synchrone
(en fonction excitation)
X
Moteur
Sur-excit
Sous-excit
Moteur
Gnrateur
Sur-excit
Xd
Xd
Sous-excit
Gnrateur
30
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 31 sur 98
Principaux types dexcitation
a) Courant Continu :
b) Excitatrice en bout darbre par gnratrice :

If
Excitatrice
Vf
Lexcitation de lexcitatrice (alternateur dexcitation) peut tre aimant permanent (Ticonal,

Nialco) si faible puissance.
31
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 32 sur 98
c) Excitation Shunt :
If
Vf
d) Excitation Compound :
Ic
If
Vf
32
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 33 sur 98
e) Excitation diodes tournantes :
Alternateur Invers
N Induit tournant
Stator
ou
Rotor
Stator
Inducteur fixe
Armoire de rgulation
Un alternateur invers est un alternateur dont linducteur est fixe (stator) et aliment en
courant continu, linduit est tournant (cal sur larbre du rotor de la machine principale) et
produit du courant alternatif qui est redress par des diodes qui tournent en mme temps que
le rotor (do le nom de diodes tournantes).
Ce courant redress est transmis directement au rotor de la machine principale et sert
lexcitation de celui-ci.
Lexcitatrice est elle-mme excite soit partir de la tension de sortie de lalternateur
principal soit par une excitatrice pilote monte en bout darbre.
La partie mobile ne peut tre accessible quau travers de bagues, la partie excitation de
lexcitatrice par contre est accessible et permet une surveillance de tension et courant ce
niveau.
Il est possible en surveillant les variations de Uf et If de lexcitation de lexcitatrice de
dtecter des anomalies sur lexcitation principale.
33

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 34 sur 98
Diagramme PQ de fonctionnement de lalternateur

Machine ples saillants
Limite
dchauffement
du stator
P mcanique
Pn
If
Limite
de stabilit
Limite
dchauffement
du rotor
Ic
Q
1/Xq
1/Xd
Qn
Machine ples lisses

= dphasage entre courant de charge Ic et tension U
= angle interne du rotor
M = point de fonctionnement nominal pour Pn (Ic=In), Qn et If (voir diagramme de BehnEschenburg)
Limite
dchauffement
du stator
P mcanique
M
Pn
If
Limite
dchauffement
du rotor
Ic
1/Xd
Q
O
Qn
34
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 35 sur 98
Technologie des alternateurs

Les alternateurs comprennent 2 parties :
* le stator qui comprend :
- le circuit magntique qui canalise le champ magntique, il est ralis en tles
feuilletes isoles entre elles,
- la carcasse dont le rle est purement mcanique,
- le bobinage triphas.
* le rotor qui tourne la mme vitesse que le champ statorique (cas de lalternateur
synchrone) ou moins vite (cas de lalternateur asynchrone) comprend :
- le circuit magntique qui doit tre en tles feuilletes, isoles entre elles, dans le cas
de lalternateur asynchrone ( cause des courants de Foucault induits par la diffrence
de vitesse rotor/stator), et massif dans le cas de lalternateur synchrone),
- lenroulement rotorique qui est reli au courant dexcitation (cas de lalternateur
synchrone), il peut ntre reli aucune source extrieure et ferm sur lui-mme (cas
de lalternateur asynchrone).
Il existe 2 types de rotor dans le cas des alternateurs synchrones :
Rotor ples saillants.

Rotor ples lisses.
Il existe 2 types de rotor dans le cas des alternateurs asynchrones :

* Rotor cage dcureuil dont la partie magntique est ralise par lassemblage de tles
circulaires isoles.
Le bobinage est constitu par des barres en aluminium court-circuites par 2 couronnes.
* Rotor bobin enroulements triphass en toile qui en marche normale sont court-circuits.
35
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 36 sur 98
a) Alternateur synchrone ples saillant :

Cette technique de ralisation est utilise lorsque le nombre de ples est important, donc des
vitesses de rotation relativement lente (donc peu de vibrations).
Ils sont gnralement associs des turbines hydrauliques de type:
Kaplan pour vitesse de 70 150 t/mn.
Francis pour vitesse de 100 1000 t/mn.
Pelton pour vitesse de 300 1500 t/mn.
ou des Diesels lents (vitesse de 500 1000 t/mn).
Frquence produite = nombre paires de ples (p) x vitesse de rotation (en t/s) ou
F = (n x p) / 60
encoche de linduit
Pice polaire
(feuillet)
bobine
noyau
Roue polaire
L'Inducteur est constitu de noyaux polaires entours de bobines connects en srie et

recevant du courant continu par le systme dexcitation.
Linducteur (rotor) tourne lintrieur dun anneau fixe qui porte lenroulement induit
(stator).
Les amortisseurs sont des enroulements en court-circuit (genre cage dcureuil des moteurs
asynchrones) pour viter les oscillations.
36
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 37 sur 98
b) Alternateur synchrone ples lisses (dits turbo-alternateur) :

Cette technique de ralisation est utilise lorsque le nombre de ples est faible, donc des
vitesses de rotation relativement leve (donc risque de vibrations).
Ils sont gnralement associs des turbines type vapeur:
* Turbine vapeur 1500 3000 t/mn.
* Turbine gaz: 1000 t/mn.
ou des Diesels rapides (vitesse de 1000 3000 t/mn).
pour une vitesse de 3000 t/mn il y a 2 ples (1 paire de ples) pour 50 Hz
50 = (2/2 x 3000) / 60
pour une vitesse de 1500 t/mn il y a 2 paires de ples pour 50 Hz.
Principe fictif (peu de paires de ples):
encoche de linduit
Stator
N
entrefer constant
bobine
noyau
Roue polaire
Lentrefer entre Inducteur (rotor) et induit (stator) est constant.

Nota:
cas de lalternateur triphas:
linduit dun alternateur triphas porte trois enroulements monophass identiques mais
dplacs lun par rapport lautre dun tiers du double du pas polaire (120).
37
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 38 sur 98
c) Amortisseurs des machines synchrones = cage dcureuil :
Stator
barres
couronne
ple
N
Rotor
Cage dcureuil:
barres
couronnes
rotor
38
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 39 sur 98
COMPARAISON MACHINE ASYNCHRONE MACHINE SYNCHRONE

Machine asynchrone
Avantages :
* Robuste.
* Moins cher lachat.
* Pas de dispositif dexcitation ni ajustage tension.
* Suppression synchrocoupleur (tension et frquence impose par le rseau).
* Automatisme moins complexe.
* Moins dentretien.
Inconvnients :
* Mauvais cos (ncessit de compensation).
* Limitation de puissance (rendement pour Sn>> et facteur de puissance).
Nota:
La machine asynchrone emprunte au rseau la puissance ractive dont elle a besoin, pour
viter une dtrioration du facteur de puissance gnral, il est ncessaire de compenser.
La compensation du facteur de puissante la plus gnralement utilise est ralise par batteries
de condensateurs : Qcapa 0.35 Pngn.asyn.
Cette solution impose:
* Adjonction de selfs de chocs (limitation du courant dappel).
* Adjonction de rsistances de dcharge.
* Risque de surtension.
Le courant Iac dappel crte de la batterie de condensateurs est gal :
______
_______
Iac = 2 Vn x (1 / Xr x Xb) = 2 (Un / 3) x (1 / Xr x Xb)
o
Xr = Un / Pcc
Xb = Un / Pb
Un = Tension nominale du rseau (en kV).
Pcc = Puissance de court-circuit du rseau (en MVA).
Pb = Puissance apparente de la batterie (en MVA).
______
Iac = 2 Ib x (Pcc / Pb)
o Ib = courant absorb par la batterie.
39
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 40 sur 98
Machine synchrone
Avantages :
* Tourne au synchronisme.
* Bon rendement cos.
* Pas de limitation de puissance.
* Peut servir en compensateur dnergie ractive pour le rseau.
Inconvnients :
* Plus coteuse lachat (ncessit dexcitation synchro-coupleur).
* Plus vulnrable (du lexcitation et au rglage de la tension).
* Automatisme plus complexe (dsexcitation de la machine par exemple).
* Ncessit de contrler lisolement de lexcitation et toute grandeur lectrique.
40
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 41 sur 98
DEFAUTS SUR LES ALTERNATEURS

Nature des dfauts
Dfauts Electriques = ARRET URGENCE (A.U.).
DEFAUTS METTANT EN CAUSE LA VIE DE LA MACHINE.
Actions:
* Dcouplage immdiat.
* Dsexcitation immdiate.
* Arrt du groupe avec blocage (86).
* Fermeture vanne de tte (F.V.T.)
Dfauts Mcaniques = ARRET NORMAL (A.N.).
DEFAUTS NE PRESENTANT PAS UN CARACTERE DE DANGER POUR LA VIE DE
LA MACHINE.
Actions:
* Baisse de charge rapide.
* Dcouplage pour P = 0.
* Dsexcitation.
* Arrt du groupe avec blocage (86).
Dfauts Extrieurs = ARRET ILOTAGE (A.I.).
ANOMALIES POUVANT ETRE CONSIDEREES COMME PASSAGERE.
Actions:
* Dcouplage immdiat
* Dsexcitation si pas nouvel essai immdiat
* Retour groupe marche vide
* Tentative de recouplage
* Dcouplage immdiat si chec.
* Dsexcitation immdiate si chec.
* Arrt du groupe avec blocage (86) si chec
41
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 42 sur 98
Incidences des dfauts

- Certains dfauts lectriques sont gravissimes pour la machine (ex: masse stator qui peut
entraner un incendie) et doivent tre traits comme tels:
LES PROTECTIONS SONT INSTANTANEES = ARRET DURGENCE DE LA
MACHINE (A.U.).
- Dautres dfauts sont moins graves pour la machine, et proviennent dune anomalie dun
priphrique.
Exemple :
Retour de puissance o la machine fonctionne en moteur, le dclenchement sera alors
ncessaire pour trouver la cause de cette rupture dorgane dentranement.
Perte dexcitation, lalternateur synchrone continue fonctionner en asynchrone, elle
emprunte lnergie ractive dont elle a besoin au rseau, le dclenchement sera alors
ncessaire pour trouver la cause de cette rupture dexcitation (ouverture du disjoncteur
dexcitation).
LES PROTECTIONS SONT TEMPORISEES = ARRET DURGENCE DE LA MACHINE
(A.U.) OU ARRET NORMAL (A.N.), DECISION DEPEND DE LEXPLOITANT ET DE
LA DUREE DU CYCLE DARRET NORMAL.
Certains dysfonctionnements peuvent tre analyss.
Exemple :
Surcharge thermique qui entrane un vieillissement prmatur des isolants donc une
diminution de la dure de vie de la machine sans toutefois tre un dfaut.
Lanalyse peut alors tre traite par actions raliser pour liminer cette surcharge:
dlestage ou fin de cycle de process o lon admettra une surcharge passagre ou
dclenchement avec ilotage pour laisser le temps la machine de se refroidir (la constante de
temps au refroidissement Tr est de lordre de 3 5 fois la constante de temps
lchauffement), la dure dinutilisation est de lordre de lheure.
MATRICES DE DECLENCHEMENT
Type darrt
52 Machine
Arrt Urgence
Arrt Normal
Arrt Ilotage
X
X Po
X
52 Excitation
Baisse Charge puis Fermeture

Dsexcitation
Vanne de Tte
X
X
X
X
Tentative Rebouclage
42
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 43 sur 98
Actions suite un dfaut

ARRET DURGENCE IMPERATIF, lorsque gravissime pour la machine
Exemple :
Masse stator.
Masse rotor.
Protections diffrentielles.
ARRET NORMAL, lorsque la machine peut continuer anormalement sans risque pou ellemme (Dcision de choix Arrt Normal du ressort de lexploitant).
Exemple :
Echauffements paliers et vibrations.

Rupture de champ.
Retour de puissance.
ARRET ILOTAGE, lorsque lexploitant souhaite un essai de rebouclage aprs disparition du
phnomne (Dcision de choix Arrt Ilotage du ressort de lexploitant).
Exemple :
Surcharge thermique.
Dsquilibre.
43

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 44 sur 98
Stabilit de l'alternateur
Gnralits
La stabilit d'exploitation :
C'est un fonctionnement s sans anomalies c'est dire avec une absence de dfauts :
* dorigine interne
* dorigine externe
La stabilit dynamique :
C'est pouvoir faire face la modification de la puissance appele (phnomne lent).
La stabilit transitoire :
C'est pouvoir faire face une modification de la configuration du rseau (phnomne rapide).
La stabilit dynamique
E
A
Xdg
V2
Ic
Xdtr
V2
V1
Ic
XdgI
c
XdtrI
V1
c
V XdliI
Xdli
V
La puissance fournie par l'alternateur au rseau est : Pa = (EV/Xd) sin
O : Angle VOIc = entre tension et courant
E = Force lectromotrice de lalternateur (rotor)
V = Tension du rseau de puissance infinie (stator)
=angle interne (dphasage entre E et V)
Xd = Xdg + Xdtr + Xdli
44
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 45 sur 98
Pmax
Pa2
Pa1
Dcrochage
1 2
=/2
Pmax = (E*V) / Xd
=/2
Limite de stabilit dynamique

Une augmentation de la puissance lectrique de Pa1 Pa2 entrane une augmentation de Ic,
langle interne augmente (car XdIc augmente) et passe de 1 2
Tant que < / 2 la puissance fournie par la turbine augmente (dans la mesure o la
puissance mcanique fournie la turbine augmente) et la puissance Pa fournie au rseau
augmente, la machine tourne en synchronisme avec le rseau.
45

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 46 sur 98
La stabilit transitoire
E
A
Xdg
V2
Ic
E
XdgI
c
Xdtr
V2
V1
XdtrI
V1
c
V XdliIc/2
Ic
Xdli/2
V
En fonctionnement normal (2 liaisons en service) et en admettant un rendement de 1, la

puissance mcanique Pm (de la turbine) est restitue au rseau en puissance lectrique Pa (de
lalternateur).
Pm = Pa = (EV / Xd) sin 1 avec Xd = Xdg + Xdtr + (Xdli / 2)
Pma
x
Pa=P
m
Dcrochage
=/2
Pmax = (E*V) / Xd
=/2
46

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 47 sur 98
En cas de dclenchement dune ligne Xd augmente Xd2 = Xdg + Xdtr + Xdli, (EV / Xd)
diminue, la puissance Pa (dlivre par lalternateur) diminue, la courbe Pa saplatit
Pa = Xd2 Pm.
Par contre la puissance mcanique Pm (fournie par la turbine) cause de linertie de la
turbine, ne se modifie pas instantanment.
P
B
Pm
F1
F
F'
Pa
'
Le point de fonctionnement passe de F sur Pm (1) F1 sur Pa (2).

Le rotor prend de lacclration et crot dans le temps.
La partie hachure A (F-F1) correspond la puissance mcanique emmagasine et non
restitue au rseau sous forme lectrique.
Lalternateur (de par lacclration du rotor) dpasse 2, lalternateur produit plus de
puissance Pa quil ne reoit de puissance Pm, il va ralentir et revenir une position stable si la
puissance susceptible dtre restitue (partie hachure B, F1-F) est plus grande que la partie
hachure A (F-F1).
Langle limite lim est langle pour lequel la surface A = la surface B. C'est l'angle quil ne
faut pas dpasser avec la charge Pa = Xd2 Pm, sinon il y aura perte de synchronisme entre
lalternateur et le rseau.
Il y a stabilit transitoire lorsque :
Puissance mcanique emmagasine < Puissance lectrique susceptible dtre restitue.
Le dlai pour atteindre langle limite lim dpend du temps dlimination du dfaut et de la
constante dacclration de la machine.
47

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 48 sur 98
Exemple de courant de dfaut aux bornes d'un alternateur de centrale

RESEAU
A
DEFAUT
TR1
TR2
GR1
GR2
Rn
Rn
Caractristiques des lments:

Rseau
Tension nominale Un = 220 kV
Courant de court-circuit triphas Icc = 3 kA
Alternateurs GR1 & GR2
Tension nominale Un = 10 kV
Puissance nominale Sn = 50 MVA
Valeur non sature de ractance subtransitoire directe Xd = 20%
Valeur non sature de ractance transitoire directe Xd = 30%
Valeur non sature de ractance synchrone directe Xd = 90%
Valeur de ractance inverse Xi = 25%
Valeur de ractance homopolaire Xo = 10%
Valeur de rsistance statorique Rs = 0.014 Ohm
Valeur de rsistance de mise la terre du stator Rn = 577 Ohm
Valeur de constante de temps subtransitoire directe Td = 0.04 s
Valeur de constante de temps transitoire directe Td = 2 s
48
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 49 sur 98
Transformateurs TR1 & TR2

Couplage Etoile la terre (HT) / Triangle (MT)
Tension nominale HT Un = 220 kV
Tension nominale MT Un = 10 kV
Puissance nominale Sn = 50 MVA
Tension de court-circuit Ucc = 12%
Mthode employer pour le calcul des courants de dfauts triphass et la

terre (complte ou simplifie)
DANS CE QUI SUIT LAPPORT DU SOUTIRAGE SERA NEGLIGE
Dfaut triphas :
Formule complte pour la valeur efficace :
t
t
1
1 T ''d 1
1 T 'd
1
Icctri In
Xd
X' d Xd
X' ' d X' d
Application pour un temps dlimination de dfaut de 80 ms :

In = Sn / (Un x 3) = 50000 / (10 x 3) = 2887 A
0.08
1 0.04
1
0.2255
e
0.2 0.3
1
1
e
0.3 0.9
0.08
2
2.1351
1.1111
0.9
Icctri = 2887 (0.2255 + 2.1351 + 1.1111) = 10 kA
49
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 50 sur 98
Formule simplifie pour la valeur efficace

Icctri = Vn / Xd
O : Vn = tension nominale simple (phase-terre)
Xd = Valeur non sature de ractance transitoire directe (en Ohm)
Application :
Xd () = Xd (%) x (Un / Sn)
Xd = 0.3 x (10 / 50) = 0.6 Ohm
Icctri = (10 / 3) / 0.6 = 9.6 kA
Conclusion
Ecart entre les 2 Mthodes : (10 9.6) / 10 = 4 %
La mthode simplifie Icctri = Vn / Xd est acceptable compte tenu des tolrances sur les
valeurs constructeur de ractances.
Dfaut terre (monophas) :
Formule complte pour la valeur efficace
It = 3 Vn / (Zd + Zi + Zo)
O
Vn = tension nominale simple (phase-terre)
Zd = impdance directe
Zi = impdance inverse
Zo = impdance homopolaire
L impdance directe peut tre assimile la ractance directe transitoire :
Zd = Xd () = Xd (%) x (Un / Sn)
Zd = Xd = 0.3 x (10 / 50) = 0.6 Ohm
L impdance inverse peut tre assimile la ractance inverse :
Zi = Xi () = Xi (%) x (Un / Sn)
Zi = Xi = 0.25 x (10 / 50) = 0.5 Ohm
L impdance homopolaire Zo est la somme vectorielle de limpdance homopolaire du
gnrateur et de limpdance homopolaire dans le neutre (qui compte triple)
L impdance homopolaire du gnrateur peut tre assimile la ractance homopolaire du
gnrateur:
Zo = Xo () = Xo (%) x (Un / Sn)
Zo = Xo = 0.1 x (10 / 50) = 0.2 Ohm
50
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 51 sur 98
Par contre, la mise la terre ne peut tre assimile une ractance que si elle est du type
bobine selfique.
Dans l'exemple, elle est du type rsistance pure et ne peut pas tre assimile une ractance.
Limpdance homopolaire totale est gale :
Zo Xotr 3Rn 0.2 3 577 1731
It = 3 x (10000 / 3) / (0.6 + 0.5 + 1731) = 10 A
Formule simplifie pour la valeur efficace
It = Vn / Rn
O : Vn = tension nominale simple (phase-terre)
Rn = Valeur de la rsistance (ou impdance) de mise la terre du stator (en Ohm)
It = (10000 / 3) / 577 = 10 A
Conclusion
La mthode simplifie It = Vn / Rn et plus gnralement It = Vn / Zn est acceptable compte
tenu de l'importance de la valeur de l'impdance de mise la terre.
Dfaut biphas (isol) :
Formule complte pour la valeur efficace
Iccbi = Un / (Zd + Zi)
O :Un = tension nominale compose (phase-phase)
Zd = impdance directe
Zi = impdance inverse
L impdance directe peut tre assimile la ractance directe transitoire :

Zd = Xd () = Xd (%) x (Un / Sn)
Zd = Xd = 0.3 x (10 / 50) = 0.6 Ohm
L impdance inverse peut tre assimile la ractance inverse :
Zi = Xi () = Xi (%) x (Un / Sn)
Zi = Xi = 0.25 x (10 / 50) = 0.5 Ohm
Application :
Iccbi = 10 / (0.6 + 0.5) = 9.1 kA
Nota :
Le courant de dfaut biphas peut tre du mme ordre de grandeur que le dfaut triphas, la
formule Iccbi = 0.866 Icctri ne sapplique pas pour les dfauts aux bornes des machines.
51

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 52 sur 98
Rsum :
DEFAUT TRIPHASE : Icctri = Vn / Xd
DEFAUT BIPHASE : Iccbi = Un / (Xd + Xi)
DEFAUT MONOPHASE : It = Vn / Zn
Remarque :
Constante de temps aux bornes de la machine :
Tp = L / Rs = (Xd / ) / Rs
O Xd = Valeur non sature de ractance subtransitoire directe (en Ohm)
= pulsation du courant = 2f = 314.16 50 Hz
Rs = Valeur de rsistance statorique (en Ohm)
Application :
Tp = (0.4 / 314.16) / 0.014 = 0.091 s
Calcul de dfaut triphas aux bornes de GR1

Hypothse gnrale :
Assimilation des impdances directes aux ractances correspondantes (erreurs ngligeables)
1er CAS : Disjoncteur D ouvert
Seul le gnrateur GR1 fournit le courant de dfaut
SCHEMA EQUIVALENT :
Icctri =
Vn/X'd
Zgr1
Application :
Xd () = Xd (%) x (Un / Sn)
Xd = 0.3 x (10 / 50) = 0.6 Ohm
Icctri = (10 / 3) / 0.6 = 9.6 kA
52
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 53 sur 98
2me CAS : Disjoncteurs D & E ferms, A & B & C ouverts

Seuls les gnrateurs GR1 & GR2 fournissent le courant de dfaut
SCHEMA EQUIVALENT :
Ztr1
Ztr2
Zgr1
Zgr2
Application :
Zgr1 = Zgr2 = Xd () = Xd (%) x (Un / Sn)
Zgr1 = Zgr2 = Xd = 0.3 x (10 / 50) = 0.6 Ohm
Ztr1 = Ztr2 = Xtr () = Ucc (%) x (Un / Sn)
Ztr1 = Ztr2 = Xtr = 0.12 x (10 / 50) = 0.24 Ohm
LES IMPEDANCES Zgr2, Ztr2 ET Ztr1 SONT EN SERIE ET CET ENSEMBLE EST EN
PARALLELE AVEC Zgr1 :
Z = (Zgr2 + Ztr2 + Ztr1) // Zgr1
Z = (0.6 + 0.24 + 0.24) // 0.6
Z = (1.08 // 0.6) = 0.386
Icctri = (10 / 3) / 0.386 = 14.96 15 kA
53
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 54 sur 98
3me CAS : Disjoncteurs A & B & C & D & E ferms

Les gnrateurs GR1 & GR2 et le Rseau fournissent le courant de dfaut
SCHEMA EQUIVALENT :
Zr
Ztr1
Ztr2
Zgr1
Zgr2
Application :
Zgr1 = Zgr2 = Xd () = Xd (%) x (Un / Sn)
Zgr1 = Zgr2 = Xd = 0.3 x (10 / 50) = 0.6 Ohm
Ztr1 = Ztr2 = Xtr () = Ucc (%) x (Un / Sn)
Ztr1 = Ztr2 = Xtr = 0.12 x (10 / 50) = 0.24 Ohm
Zr en valeur 10 kV
Scc = (Un x 3) x Icc
Scc = (220 x 3) x 3 = 1143.15 MVA
Zr = Un / Scc
Zr = (10 / 1143.15) = 0.087
Les impdances Zgr2, Ztr2 sont en srie, cet ensemble est en parallle avec Zr, ce nouvel
ensemble est en srie avec Ztr1 et ce nouvel ensemble est en parallle avec Zgr1 :
Z = [[(Zgr2 + Ztr2) // Zr] + Ztr1 ] // Zgr1
Z = [[(0.6 + 0.24) // 0.087] + 0.24 ] // 0.6
[(0.6 + 0.24) // 0.087] = 0.079
0.079 + 0.24 = 0.319
(0.319 // 0.6) = 0.208
Z = 0.208
Icctri = (10 / 3) / 0.208 = 27.76 28 kA
54
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 55 sur 98
Vrification de l'ordre de grandeur :

Le rseau est suppos de Puissance de court-circuit infini (impdance de rseau nulle),
Le courant de dfaut (par excs) est fourni par le gnrateur GR1 et par le Rseau dont le
courant de dfaut est limit par la seule impdance du transformateur Ztr1, le gnrateur GR2
nintervenant plus son impdance tant court-circuite par celle du rseau
Apport machine GR1 :

Icctri = (1 / Xd) In = (1 / 0.3) In = 3.33 In
Apport rseau :
Icctri = (1 / Ucc) In = (1 / 0.12) In = 8.33 In
Apport machine + rseau
Icctri = 3.33 + 8.33 = 11.66 In
Icctri = 11.66 x 2887 = 33.5 kA
CETTE VALEUR EST BIEN PAR EXCES ET LA VALEUR CALCULEE DE 28 kA DE
MEME ORDRE DE GRANDEUR COMPTE TENU DE LA SIMPLIFICATION DU
RESEAU DE PUISSANCE DE COURT-CIRCUIT INFINI.
55
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 56 sur 98
PROTECTION DES ALTERNATEURS

Choix des protections selon la puissance de la machine
Fonctions
F87T
F87G
F87N
F50/51V
49
F46-1
F46-2
F32
F40
F64S
F50/51
F21
F67
F67N
F64R
F59
F27
F81<
F81>
F24 (59/81)
F58
F37E
95
25
F64S-100%
26
Protection
Puissance en MVA
03
3 - 10
Diffrentiel bloc
*
**
Diffrentiel gnrateur
**
***
Terre restreinte
*** 1
*** 1
Maximum de courant tension **
**
contrle
Image thermique
*3
*3
Dsquilibre de courant(1er seuil)
**
***
Dsquilibre de courant (2me seuil)
*
*
Retour de puissance
*** 5
*** 6
Perte dexcitation
*
**
Masse stator
***
***
Dfaut entre phases/surcharge
***
***
Minimum dimpdance
Directionnel de courant
*** 10
*** 10
Directionnel de terre
*** 2
*** 2
Masse rotor
*
**
Maximum de tension
*** 7
***
Minimum de tension
*8
** 8
Minimum de frquence
*
**
Maximum de frquence
*
**
Surexcitation
*
Dfaut diodes tournantes
*
*
Minimum de courant dexcitation
*
*
Rpartition de charge
*
*
Synchronisation et marche parallle *
*
100% masse stator
*
*
Contrle de temprature
**
**
10 - 50
***
***
*** 1
**
50 - 100
***
***
***
*** 4
> 100
***
***
***
4
*3
***
**
*** 6
***
***
***
*9
*** 10
*** 2
***
***
** 8
***
***
*
**
*
*
*
*
***
*3
***
***
*** 6
***
***
***
*9
*** 10
*** 2
***
***
*** 8
***
***
**
***
**
*
*
*
***
*3
***
***
*** 6
***
***
***
***
*** 10
*** 2
***
***
*** 8
***
***
**
***
***
*
*
**
***
(*) Optionnel, (**)Conseill, (***) Ncessaire.

1 = Seulement pour les groupes fonctionnant avec des transformateurs en parallle.
Alternative la protection masse stator (F64S).
2 = Seulement pour les groupes fonctionnant avec des transformateurs en parallle.
Alternative la protection terre restreinte (F87N).
3 = Conseill si une protection de temprature (F26) nest pas prvue.
4 = Une autre solution consiste monter un relais minimum dimpdance (F21).
5 = Ncessaire seulement pour les groupes diesels ou vapeurs.
6 = Pas ncessaire pour une turbine Pelton.
7 = Pas ncessaire en BT.
8 = Seulement ncessaire pour les machines dont le circuit dexcitation est ralis laide de
thyristors.
9 = Alternative la protection maximum de courant tension contrle (F50/51V).
10 = Seulement pour les groupes en parallle o il nest pas prvu de protection diffrentielle
(F87) ou (F87N).
56
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 57 sur 98
Choix des protections selon la nature du dfaut

Dfauts Extrieurs (Rseau):
* Surcharge (F49G-26).
* Dsquilibre (F46).
Dfauts Extrieurs ou Intrieurs:
* Maximum de courant (F50-F51-F50/27-F51V-F21).
* Variations de tension (F27-F59).
* Variations de frquence (F81M-F81U).
* Surexcitation (F24).
Dfauts Intrieurs:
* Masse stator (F64S).
* Masse rotor (F64R).
* Perte excitation (F40).
* Minimum de courant dexcitation (F37E).
* Retour de puissance (F32).
* Dfauts internes (F87-87N).
* Dfaut diodes tournantes (F58).
* Dfauts machines en parallles sans transformateurs groupe(F67/67N).
Nota:
Cette liste sapplique une machine de grande puissance, il est vident que les protections
dpendront de la taille de la machine.
57
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 58 sur 98
Prsentation des protections

Protection de surcharge thermique (F49 F26)
a) Equation thermique
= m (1 e-t/ )
= 0.632 m
=
417 * Gm
P
m = temprature maximum aprs stabilisation des changes thermiques (en )

= constante de temps de la machine
G = poids de la pice (en kg)
P = puissance dpense (en W)
b) Dfinition de la constante de temps :
Lorsquune machine quelconque reoit un nombre de w donn pendant une dure
indtermine, elle atteint 63.2 % de sa temprature dquilibre au bout dune dure de
chauffage gale sa constante de temps (rsolution de lquation thermique en faisant = t).
Une protection thermique (F49) est un lment permettant de reproduire les conditions
thermiques de la machine par un systme danalogie (It) avec mmoire des tats prcdents.
Cette protection se prcise en constante de temps thermique moyenne, (systme thermique
complexe plusieurs lments: cuivre + fer + refroidissement).
Un seuil de pr-alarme ( 90-95% de m) doit tre prvue pour action.
Cette protection ne tient pas compte de la temprature ambiante, sa valeur maximum sera
prise en compte (en gnral 40C), de manire ce que les isolants ne puissent jamais
atteindre la temprature limite.
De mme une solution simplifie par une mesure ampremtrique 2 seuils associs 2
temporisations ne tient compte ni de ltat thermique prcdent ni de la temprature ambiante.
58
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 59 sur 98
c) Schma de limage thermique :

Le schma thermique quivalent simplifi est le suivant:
c
Rd
Un
Cu+Cf
Cu
o :
c
= flux de chaleur par effet joule = f (i)t.
Cu+Cf = capacit calorifique moyenne (Cuivre + Fer).
Rd
= rsistance de fuite thermique moyenne : isolant + milieu ambiant (air ou
fluide).
Lchauffement est de la forme: m(1e t/Te)*(I/In)2
o :
= temprature linstant t
m = temprature maximale nominale (lorsque I = In en permanence)

t
= temps de calcul
Te = constante de temps thermique lchauffement
I
= courant linstant t
In
= courant nominal du gnrateur
Cette solution image prsente linconvnient dtre un compromis sans surveiller les points
chauds
Lorsque la machine est quipe de sondes Platine (Pt100 = 100 0C) dont la rsistance
varie en fonction de la temprature, une surveillance supplmentaire peut tre effectue (26).
Un montage en pont (sonde 3 fils prfrable pour se dsensibiliser de linfluence de la
rsistance de liaison sondes-relais qui peut atteindre plusieurs centaines de mtres) permet de
dtecter les valeurs critiques.
Compte tenu du temps de variation de la temprature (phnomne lent), une mesure cyclique
est acceptable.
Cette solution permet de surveiller les points chauds et de connatre la temprature de
fonctionnement de la machine.
Action : A DEFINIR PAR LEXPLOITANT (ainsi que le coefficient de scurit avec
minimum de 5%).
59

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 60 sur 98
Protection de surintensit (F51 F51V F51/27 F21)

Une protection de surintensit dtecte un courant anormal prolong (sans toutefois avoir fait
dclencher la protection thermique F49 F26) provoqu par la non limination dun dfaut
rseau par exemple.
Elle est gnralement temporise (de lordre de 1 2 s) pour permettre aux protections
slectives dliminer la partie en dfaut.
POUR PERMETTRE LE CHOIX DUN TYPE DE PROTECTION IL FAUT CONNAITRE
LE COURANT DE COURT-CIRCUIT FOURNI PAR LA MACHINE, AINSI QUE LA
TENSION AUX BORNES DE LA MACHINE.
Dans les cas suivants:
Aux bornes de la machine.
Sur le jeu de barres HT.
En extrmit de ligne (minimum 20% de la longueur de ligne).
Calculs des courants de court-circuit:
Utilisation des formules pour court-circuit triphas avec un temps moyen de 1.5 s, la tension
prendre en compte est la tension avant dfaut (tension nominale).
G
A
Xg
Xtr
Xl
Le courant de dfaut dfinira une ractance Xg au temps de 1,5 s

Calculs des tensions aux bornes de la machine pour les courants de court-circuit A,B,C:
E = tension avant dfaut & tension U1, U2, U3 aux points de dfaut = 0
E = tension avant dfaut
U (tensions pour les dfauts A, B, C)
Xg
U1
Xtr
U2
Xl
U3
Pour dfaut en A, U1 = 0
Pour dfaut en B, U2 = 0
Pour dfaut en C, U3 = 0
60

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 61 sur 98
Exemple
pour un dfaut triphas en C, la tension U1 aux bornes de la machine est:
U1 = (Xtr + Xl) / (Xg + Xtr + Xl) en % U
Des rsultats ci-dessus on choisira un type de protection en se rappelant le principe des seuils
de fonctionnement des protections:
Protection ampremtrique temporise

Les variations de courant pouvant tre faibles (du fait de limportance de limpdance Xg)
une solution temps constant peut tre utilise.
Le seuil en courant sera rgl avec un coefficient de scurit souhaitable de 2, car il faut tenir
compte de la prcision des lments intervenant (inexactitude des donnes, prcision des
rducteurs de mesure et protection) et du fait que le calcul a t men pour un dfaut triphas
(un dfaut biphas en bout de ligne est gal 0.866 fois le dfaut triphas correspondant).
La temporisation tant rgle + 0.3 s par rapport la protection dont elle vient en secours
(en gnral protections de lignes).
t
ts = T protection Aval + 0.3s
ts
Is = Coefficient de scurit de 2
Is
Action : ARRET URGENCE.
61

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 62 sur 98
Protection ampremtrique temporise retenue de tension
U
0.8Un
0.2Un
Is1
Is2
Le seuil de dtection en courant est fonction de la tension :

Pour 0,2Un,le seuil sera Is1
Pour 0,8Un et au-dessus, le seuil sera Is2
Pour toute valeur intermdiaire de U, le seuil sera gal une fonction de U.
Exemple pour 0,5Un, IS = (Is1 + Is2) / 2
Protection ampremtrique temporise contrle de tension
U2
U1
Is1
Is2
Pour U1 < U < U2 le seuil de dtection est Is1.

Pour U > U2 le seuil de dtection est Is2.
Action : ARRET URGENGE
62
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 63 sur 98
Protection minimum dimpdance temps constant

(solution universelle utilisable quelque soit I & U)
xZd
(pour dclenchement)
ts
Zs
Mini Z = U / I
Le seuil ( minimum) est sensibilis lorsque:
* Baisse de tension.
* Augmentation de courant.
* Baisse de tension & Augmentation de courant.
Protection contre les dsquilibres de courant (F46)

a) Rappel :
Une charge dsquilibre (coupure dun conducteur, discordance de ples de disjoncteur,
prsence dun rseau dsquilibr par charges monophases, dfaut dissymtrique monophas
ou biphas) provoque un courant inverse.
Ce courant inverse produit un champ statorique tournant dans le sens contraire du rotor et la
mme vitesse angulaire.
Il induit dans le rotor des courants frquence double.
Le chemin prfrentiel de ce courant induit est lamortisseur.
Il y a risque dchauffement pour les amortisseurs et le rotor.
Lquation dchauffement est de la forme:
(I2/IN) x t
La norme CEI 34-1 (1966) prcise les Conditions de fonctionnement dsquilibres pour les
machines synchrones.
Elle dfinit 2 valeurs:
* Valeur maximale I2/IN pour un fonctionnement permanent.
* Valeur maximale (I2/IN) x t (en secondes) pour un fonctionnement en rgime de dfaut.
63
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 64 sur 98
Les dures sont prcises suivant le type de machine:

Valeur maximale admissible en rgime permanent
Machines ples saillants
A refroidissement indirect
A refroidissement direct
Machines rotor lisse
Gnratrices
Compensateurs Synchrones
Gnratrices
Par air
Par hydrogne
Sn 350 MVA
Sn > 350 MVA
I2/IN permanent
0.08
0.1
0.05
0.08
0.1
0.1
0.08
voir norme pour quations
appliquer
Valeur maximale admissible en rgime temporaire

Machines ples saillants
Machines rotor lisse
Gnratrices
Gnratrices
Par air
Par hydrogne
Sn 350 MVA
Sn > 350 MVA
(I2/IN) x t
20
20
15
15
15
10
8
voir norme pour quations
appliquer
La norme amricaine conseille une valeur de (I2/IN) x t gale 40.
64

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 65 sur 98
b) Protection de courant inverse :

La protection comporte un filtre de courant inverse (en rgime quilibr le courant inverse est
nul).
Les protections de courant inverse doivent comporter 2 seuils:
* Seuil alarme avec rglage de 80 90% du courant inverse permanent admissible.
Une temporisation de 5 60 s sera utilise.
* Seuil dclenchement ( temps inverse) reproduisant lquation (I2/IN) x t avec scurit de
10 20%.
Le seuil de dmarrage de cette intgration sera fix de 80 90% du courant inverse
permanent admissible.
Nota:
Il peut tre intressant, comme on intgre lchauffement, dintgrer le refroidissement pour
avoir un modle suivant au mieux les caractristiques de la machine.
Action : A DEFINIR PAR LEXPLOITANT.
Protection de retour de puissance active (F32)

a) Rappel :
Lorsquil y a perte de llment fournisseur de couple mcanique au rotor (absence de
fourniture de vapeur ou deau la turbine ou manque de carburant pour un groupe diesel), le
rotor nest plus entran.
Pour continuer sa rotation il empruntera au rseau la puissance active ncessaire pour
compenser les pertes mcaniques et lectriques.
La machine fonctionnera donc en Moteur.
Ir
Zone de
Zone
de
Is = Im cos
Non
Ia
Fonctionnement
Im
Fonctionnement
65
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 66 sur 98
b) Protection de retour de puissance :

Dans ce cas de fonctionnement en moteur il y aura inversion de puissance active.
La protection devra tre sensible linversion de puissance active et insensible la puissance
ractive.
absorption de puissance active
-P
fourniture de puissance active
Po
Ps
- P = puissance active ncessaire la rotation du rotor (compensation des pertes mcaniques
et lectriques).
Ps = seuil en puissance active du relais (- 0.5 P).
Po = seuil de puissance nulle ncessaire au dcouplage du groupe dans le cas dun Arrt
Normal.
Le seuil Ps sera rgl 50% de la puissance correspondant aux pertes.
Une temporisation de une plusieurs secondes y sera associe pour viter les dclenchements
intempestifs sur oscillation de puissance du rseau.
En cas doscillation de puissance du rseau il y a inversion aussi de puissance active.
Les protections de distance protgeant le rseau dclenchent en un temps infrieur 2 s,
lorsque les oscillations de puissance du rseau se maintiennent.
Protection minimum de tension (F27)

Cette protection dtecte les anomalies suivantes:
* Du rgulateur de tension de la machine.
* Dfauts du rseau non limins.
La plage de fonctionnement de la machine tant en gnral de 10 15% de Un, le seuil de
dtection sera de 80 85% de Vn.
La temporisation sera de lordre de 2 s (minimum 1 s pour permettre le fonctionnement du
rgulateur).
66
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 67 sur 98
Protection maximum de tension (F59)

* Du rgulateur de tension de la machine.
* Fonctionnement du rseau tension leve.
* Un fonctionnement en survitesse courant dexcitation If constant se traduit par une
surtension.
* Si Transformateurs Tension en toile et en cas de non-limination dun dfaut masse stator:
1
Dfaut terre
2
3
La plage de fonctionnement de la machine tant en gnral de 10 15% de Un, le seuil de
dtection sera de 115 120% de Vn (seuil bas).
rgulateur).
En cas de seuil haut celui-ci sera rgl de 140 150% de Un, la temporisation sera de 0.1 s.
Nota :
En cas de dlestage de charge au niveau du transformateur de groupe, la chute de tension
interne de lalternateur et du transformateur disparat et la tension va sensiblement tre gale
la force lectromotrice.
La formule suivante donne la valeur maximum de la surtension (= cofficient de rjection) :
_______________________________________
Umax = 1.05 x [1 + (Xd + Ucc) sin ] + [(Xd + Ucc) cos ]
Dans laquelle :
1.05 = coefficient qui tient compte du comportement de la machine dans la phase transitoire.
Xd = ractance subtransitoire de la machine.
Ucc = tension de court-circuit du transformateur
cos = 0.9 en gnral pour un turboalternateur (sin = 0.436).
cos = 0.85 en gnral pour un alternateur ples saillants (sin = 0.527).
67

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 68 sur 98
En cas de dlestage de charge au niveau du rseau, cest dire loin de lalternateur, la

surtension K au point de coupure se calcule de la manire suivante :
Zcc
charge (Pc, Qc)
_______________________
K = U / E = [1 + (Qc / Scc)] + (Pc / Scc)
O :
Qc = puissance ractive de la charge.
Pc = puissance active de la charge.
Scc = puissance de court-circuit du rseau amont au point de dlestage.
Dans ce cas la surtension naffecte pas la machine.
Protection maximum et minimum de frquence (F81O/81U)

* Du rgulateur de vitesse de la machine.
* Surcharge du rseau (minimum de frquence).
Si la plage de fonctionnement normal de la machine est de - 1Hz et + 2Hz, le seuil de
dtection minimum sera de 1.5 1Hz et maximum de 1.5 2Hz.
rgulateur de vitesse).
Si un fonctionnement exceptionnel est autoris et si la plage de fonctionnement exceptionnel
de la machine est de - 3Hz et + 4Hz, le seuil de dtection minimum sera de 1.5 3Hz et
maximum de 1.5 4Hz.
La temporisation sera de lordre de 1 s (1 s pour permettre le fonctionnement du rgulateur
de vitesse).
68
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 69 sur 98
Protection de surexcitation (F24 correspondant F59/81)

a) Rappel :
Cette protection nest pas lie au circuit rotorique (donc au courant dexcitation), mais au
courant dexcitation du circuit magntique de la machine (over-fluxing).
b) Protection :
Linduction dans une machine est de la forme:
= k (E / F)
o
k = constante pour une machine donne (prenant en compte un coefficient, le nombre de
tours, la section).
E = tension applique (en rfrence il est pris Un).
F = frquence de la tension applique (en rfrence il est pris Fn).
Avec les rfrences ci-dessus le rapport E / F est gal Un / Fn et sexprime gnralement en
P.U..
Une augmentation de linduction de travail de la machine provoque par une surtension et/ou
un minimum de frquence entrane une augmentation du courant magntisant qui peut
entraner un chauffement prjudiciable.
Aussi le constructeur de la machine dfinit les temps de surexcitation admissible en fonction
de la valeur U / F en donnant une courbe pour ltat froid de la machine et une courbe pour la
machine en charge.
Ces courbes sont communiques pour lalternateur et le transformateur de puissance.
Les valeurs les plus faibles servent de rfrence (en gnral ce sont les courbes de
lalternateur qui sont les plus pnalisantes).
La plage minimum de fonctionnement dun alternateur est de Un 5% et Fn 5%, cela
signifie que la surexcitation permanente admissible, avec ces valeurs, est de:
(Un + 5%) / (Fn - 5%) = 1.1 P.U.
Il nest pas possible de prciser priori dautres points ceux-ci dpendant de:
* = induction nominale de 1.4 1.9 T (tles au silicium, pour les grandeurs nominales Un et
Fn).
* Matriau magntique utilis (% de Si et qualit de tle).
69

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 70 sur 98
Le rglage de la protection suivra la courbe machine (scurit minimum de 5%) en pleine

charge communique par le constructeur et les courbes temps dpendant seront prfres.
Diagramme donn titre dexemple:
t
t
K
to
v
1 P .U.
Hz
2.5 s
t2
to
0.5 s
V/F (P.U.)
1>
2>
1.1
1.2
Seuil 1= 1> rglable de 1 2 (ex: 1.1 P.U.).

Seuil 2 = 2> rglable de 1 2 (ex: 1.2 P.U.).
t2
= temporisation dalarme (ex:2.5 s).
K
= coefficient TMS de la protection.
Nota :
Lorsque le constructeur de la machine ne fournit quun point ou deux, une dtection temps
constant sera retenue.
70
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 71 sur 98
Protection masse stator (F64S)

Rappel :
* Le neutre du stator reli directement la terre entrane un courant de dfaut It important
mais ne provoque pas de surtension.
La remise en tat du stator est difficile voir impossible.
* Le neutre du stator isol de la terre entrane un courant de dfaut It faible (courant capacitif
de la machine, du transformateur de puissance) mais provoque des surtensions importantes
sur les phases saines.
La remise en tat du stator ne pose aucun problme car il ny a pas eu de destruction
thermique.
* Pour pallier aux inconvnients des choix prcdents, le compromis sera de relier le neutre
du stator la terre par une impdance de forte valeur.
En pratique It sera limit de 5 20 A ceci nentrane pas de consquence irrversible pour la
machine (avis unanime des rparateurs de machine).
Pour limiter les surtensions on utilisera en gnral un systme rsistant, la valeur de la
rsistance tant trs leve, le calcul de sa dfinition se fera avec:
Rt = Vn / It = Un / (3 x It).
Limpdance directe, inverse et homopolaire de la machine pouvant tre nglige devant Rt.
La mise la terre peut seffectuer par :
- Transformateur de neutre charge au secondaire par une rsistance,
- Rsistance seule,
- Ractance seule,
- Gnrateur homopolaire.
Stator
It
Rt
Xo ngligeable devant
3Rt = Vn / It
5A < It < 15 A
71
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 72 sur 98
Choix du rgime de neutre

a) Mise la terre par un transformateur de neutre :
Xd
R
Zp
Zs
Rt
Zs = kZp (k = rapport du transformateur de neutre)

Rt = R / k
Xd = Ucc x (Un / Sn)
Xd (Rt / 2) et
Rt 1 / (6 Cw)
O C = capacit de la machine + transformateur + dispositif ventuel.
Exemple :
Rseau: Un = 13.8 kV, 50 Hz
Transformateur de neutre:
Puissance: 10 kVA.
Tension de court-circuit: 4%.
Rapport: (13800 / 3) / 120 V.
Hypothse de It (valeur maximum constructeur/rparateur): 10 A

Xd = 0.04 x [(13.8/3) / 0.01] = 253.92
Zd = Un / (3 x It) = 13800 / (3 x 10) = 796.74
________
Rt = Zd - Xd
______________
Rt = 796.74 - 253.92 = 755.2
R = k x Rt
R = [120 / (13800 / 3)] x 755.2 = 0.17
Rt 1 / (6 x C) do 755.2 1 / (6 x 314.16 C) C 0.7 F
72

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 73 sur 98
b) Mise la terre par une rsistance
Rt
Pour limiter les surtensions: Rt
It = 10 A
1 / (6 Cw)
O C = capacit de la machine + transformateur + dispositif ventuel.
Exemple:
Rseau: Un = 13.8 kV, 50 Hz

Hypothse de It (valeur maximum constructeur/rparateur): 10 A
Rt = [13800 / (3 x 10)] = 796.74
Rt 1 / (6 x C) do 796.74 1 / (6 x 314.16 C) C 0.7 F
Nota:
La valeur de la rsistance Rt ne sera pas ajuste 796.74 , mais choisie dans la gamme du
constructeur, la valeur standard choisie tant la plus proche de cette valeur thorique.
c) Mise la terre par une ractance seule
Cette mthode est cite pour mmoire car pratiquement plus utilise pour la mise la terre des
alternateurs.
La ractance est place dans la mise la terre et limite le courant de dfaut de 10 15 A.
Par contre cette mthode de limitation est utilise (par EDF notamment) pour la limitation des
courants de terre dans les neutres HTA des transformateurs HTA/BT.
73
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 74 sur 98
d) Mise la terre par un gnrateur homopolaire sur jeu de barres

Lorsque plusieurs gnrateurs dbitent sur le mme jeu de barres, le gnrateur homopolaire
devra tre unique.
Il sera ralis soit par un transformateur type zigzag dont le neutre HTA sera reli la terre, le
secondaire servira lalimentation des auxiliaires et le tertiaire coupl en triangle, soit par un
transformateur couplage toile ct HTA mis la terre et triangle ouvert ferm sur un
rsistance ct secondaire.
Du point de vue homopolaire, le fonctionnement de ces 2 gnrateurs homopolaires est
rigoureusement identique.
It
Gnrateur Homopolaire
Rt
En pratique la mise la terre est ralise

- par rsistance (technique europenne o : Rt 1 / (6 x C) soit Irt = 2* 3Ico,
limitant la sur-tension transitoire crte 240% de Vn)
- par transformateur + rsistance (technique amricaine o Rt 1 / (3 x C) soit Irt
= 3Ico limitant la sur-tension transitoire crte 260% de Vn) pour les machines de
forte puissance.
_ __ ___
Le courant de dfaut admissible par la machine est I = Irt + 3Ico
Le gnrateur de terre au niveau du jeu de barres tant rserv, quelques exceptions prs,
pour les machines de petite ou moyenne puissance.
74
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 75 sur 98
Protection
Le courant It dfinit correspond un dfaut pleine phase la terre (dfaut entre une borne
ct phase de la machine et la terre) et ceci est un cas extrme.
Lautre cas extrme est un dfaut entre une borne ct neutre de la machine et la terre(dfaut
sans tension qui peut avoir une origine non lectrique mais mcanique).
On est amen dfinir une protection en fonction du pourcentage de protection du bobinage
du stator, en simplifiant une protection :
90% correspond un dfaut se produisant 10% du bobinage (par rapport au neutre).
Il est admis quil y a proportionnalit entre bobinage et tension ce qui est vrai mais non
rigoureux.
75
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 76 sur 98
La machine de par ses dissymtries (notamment ples saillants) produit de lharmonique 3

dont le taux varie de 1 5%.
Les courants dharmonique de rang 3 des 3 phases A, B, C, sont en phases entre eux, et leur
sommation non nul, ils pourront donc se refermer et circuler dans le neutre sans tre
significatif dun dfaut.
Toute protection dans le neutre devra tenir compte de cette remarque.
a) Masse stator 95% :
Mesure du courant dans le neutre par protection dsensibilise lharmonique 3
90 ou 95% du bobinage
10 ou 5% de la tension
Rt
It
Dans le cas de It limit 10 A, le seuil en courant sera rgl :

Is = 1 A (protection 90% soit Vd = 10%, Is = 10 x 0.1).
Is = 0.5 A (protection 95% soit Vd = 5%, Is = 10 x 0.05).
Il apparat immdiatement que ce principe ne peut tre appliqu pour une protection 100%
du bobinage (soit Vd = 0) ne produisant pas de courant de dfaut.
Il faudra soit utiliser un autre principe (voir ci-aprs), soit faire un relvement du point
neutre par bobine de Fallou ou transformateur Butow.
La technique derelvement du point neutre ne se retrouve pratiquement plus.
76
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 77 sur 98
Mesure de la tension de neutre par protection dsensibilise lharmonique 3
Rt
Le principe en est le mme mais la mesure effectue en tension aux bornes de la rsistance.
Pour un dfaut pleine tension (0% du bobinage) et un transformateur de neutre de rapport:
(13800 / 3) / 120 V.
La tension au secondaire sera Vm = 120 V
Us = 12 V (protection 90% soit Vd = 10%, Us = 120 x 0.1).
Us = 6 V (protection 95% soit Vd = 5%, Us = 120 x 0.05).
Action : ARRET URGENCE. (Dans tous les cas)

b) Masse stator 100% :
Injection tension BF:
La frquence dinjection est de 4 20 Hz.

Mesure du courant de circulation IBF, compens de Ic (courant capacitif).
77

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Bf
Cahier N10
Rev.
Page 78 sur 98
IBf -Ic
Avantages :
* Permet un contrle machine larrt
Inconvnients :
* Systme onreux.
* Ncessite la connaissance parfaite de Ic.
* Prcautions prendre machine larrt.
Disparition de lharmonique 3 :
En fonctionnement normal un gnrateur produit de lharmonique 3 (tension de 1 5% de

Vn), lorsquil se produit un dfaut et notamment au point neutre de lalternateur, cette tension
dharmonique 3 ct neutre va se trouver court-circuiter par le dfaut et VH3 = 0, le schma
quivalent est le suivant:
E3
Zn
Zb
Vn3
VN3 = E3 x [Zn / (Zn + Zb)]

Le calcul des impdances Lw et 1 / Cw sera effectu pour la frquence harmonique 3 : soit 3 x
Fn.
78
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 79 sur 98
Pour une frquence donne, VN3 = 0.6 0.65 E3.

Le seuil du relais sera pris gal 70% de VN3 soit un rglage 0.4 E3, cette valeur sera
ramene en valeur au secondaire du transformateur de neutre.
Cette protection ne devra tre active que lorsque V > 0.8 Vn (machine en fonctionnement).
79
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 80 sur 98
Protection de rupture de champ (F40)

a) Rappel :
Il sagit dun dfaut affectant le circuit dexcitation des machines synchrones provoqu par:
* Dfaillance du rgulateur dexcitation.
* Ouverture du circuit dexcitation.
* Court-circuit du circuit dexcitation.
Nota:
Une masse rotor ne provoque pas de rupture de champ.
Une rupture de champ peut entraner ventuellement une perte de synchronisme bien que sous
certaines conditions de charge (voir cercle de saillance) une machine synchrone ples
saillants puisse fonctionner sans excitation.
En cas de marche en asynchrone, la machine acclrera, glissera, empruntera au rseau
lnergie ractive dont elle a besoin et fournira au rseau une nergie sous 50 Hz (frquence
impose par le rseau).
Une rupture de champ peut entraner ventuellement un dcrochage de la machine.
IL NE FAUT PAS CONFONDRE LA RUPTURE DE CHAMP ET LA PERTE DE
SYNCHRONISME.
b) Perte de synchronisme :
Il se peut, bien que la machine soit excite, que la machine dcroche.
Le dcrochage peut provenir dune excitation insuffisante, dune apparition brusque dune
surcharge (modification de la structure du rseau suite un dfaut sur celui-ci), dune
limination tardive dun dfaut prsentant une charge ractive importante.
Il en rsulte des glissements du rotor qui saute dun ple lautre.
Le relais de perte de synchronisme est un relais complexe qui ne fait pas lobjet de ce prsent
chapitre.
80

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 81 sur 98
Protection de rupture de champ
Grandeurs dexcitation If et Uf accessibles :
Cest le cas des excitations shunt ou compound.

Il suffit de contrler que Uf et If sont dans les limites fixes par le constructeur par
lintermdiaire de seuils Uf>, Uf<, If>, If<.
Circuit dexcitation:
SHUNT
If <
If >
Uf >
ROTOR
Uf<
Grandeurs dexcitation If et Uf inaccessibles :

Cest le cas des excitations diodes tournantes.
La dtection se fera par utilisation dune caractristique de type mho (dit de ractance
capacitive ou de Blondel), ce principe est aussi utilisable lorsque les excitations sont du type
shunt ou compound.
X (Point de fonctionnement avant dfaut)
X ABC
Lh : Limite haute du cercle

R
Lb : Limite basse du cercle

A =CC de lexcitation 100% charge
Lh
B=CC de lexcitation 50% charge

C=CC de lexcitation vide
Lb
81
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 82 sur 98
Le relais mho (ou admittance) a une caractristique circulaire dfinie dans le plan des
impdances (R, X) de faon inclure le lieu gomtrique des points de fonctionnement de
lalternateur en marche asynchrone non excite.
Lh = limitation haute du cercle de dclenchement.
Lh = Xdu / 2 o Xdu = ractance transitoire longitudinale non sature.
La courbe A correspond au court-circuit de lexcitation pleine charge.
A = (Xdu + Xqu) / 2 o Xdu = ractance subtransitoire longitudinale non sature.
Xqu = ractance subtransitoire transversale non sature.
La courbe B correspond au court-circuit de lexcitation demie charge.
La courbe C correspond au court-circuit de lexcitation sans charge (ou ouverture du circuit
dexcitation).
C = (Xdu + Xqu) / 2
o Xdu = ractance synchrone longitudinale non sature.
Xqu = ractance synchrone transversale non sature.
Lb = limitation basse du cercle de dclenchement.
Lb = (Xdu / 2) + Xdu
Nota:
Il sera ncessaire de temporiser cette dtection, pour viter un dclenchement sur une
oscillation stable du rseau (variation cyclique de puissance entre plusieurs machines du
rseau, suite une modification du rseau et avant raction des diffrents rgulateurs) par une
temporisation dintgration de 0.3 s par exemple.
Une fois le phnomne confirm, la temporisation de dclenchement sera de 0.5s par exemple
(un temps de lordre de 1 s est acceptable).
82

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 83 sur 98
Dtection de puissance ractive

Diagramme P-Q de la machine ples saillants:
Le rglage du seuil
dpendant de la machine
se fera sur
0.9 Qo et
Ts = 0.5 1sec
Limite de stabilit
de lexcitation
Q
C
Qo
On peut assimiler la perte dexcitation un fonctionnement sur charge capacitive importante,

la caractristique surveillera la droite de stabilit (avec scurit de 10% sur Qo)
Le rglage du seuil se fera sur Qo et .
Cette mthode est peu employe car elle ncessite une connaissance du diagramme P-Q de la
machine.
Diagramme P-Q de la machine ples lisses:
P
Limite de
stabilit de
lexcitation
Le rglage du seuil
dpendant de la machine
se fera sur
0.9 Qo
Ts = 0.5 1sec
=90
Q
C
Qo
On peut assimiler la perte dexcitation un fonctionnement sur charge capacitive importante,

la caractristique surveillera la droite de stabilit (avec scurit de 10% sur Qo)
Le rglage du seuil se fera sur Qo (Protection varmtrique).
Cette mthode est peu employe car elle ncessite une connaissance du diagramme P-Q de la
machine.
83
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 84 sur 98
Protection de masse rotor (F64R)

a) Rappel :
Cette protection ncessite laccs au rotor (par bagues).
Les circuits dexcitation et rotor sont normalement isols, un premier dfaut na donc pas de
consquence fcheuse pour la machine (fixation du potentiel dexcitation la terre).
Par contre un deuxime dfaut (sur la seconde polarit) correspond un court-circuit franc,
dautant que la probabilit davoir un second dfaut est plus grande lorsquil sest dj produit
un premier dfaut.
Il est ncessaire de surveiller lisolement pour dtecter le premier dfaut:
1er dfaut
2e dfaut
If
+
Excitation
Rotor
+
Excitation
Rotor
If
Consquences:
* Augmentation If.
* Irotor = 0 do perte dexcitation avec risque de perte de synchronisme.
b) Principe de contrle disolement :
If
+
Excitation
Vg
Rad
Rotor
G U < 24 Vcc
I>
84
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 85 sur 98
Un gnrateur injecte une tension U (infrieure 24 V, pour la scurit des personnes)

La rsistance additionnelle Rad limite le courant dinjection une valeur gale au double de la
sensibilit du relais de mesure I>.
Exemple :
Un gnrateur injecte une tension Vr (20 V, infrieure 24 V, pour la scurit des personnes).
La rsistance additionnelle Rad limite le courant dinjection une valeur Im de 70 mA.
Vg + Vr = Im (Rad + Ri)
Rad = [(Vg + Vr) / Im] - Ri
Tension Vnp non protge, avec un courant de seuil Is :
Is = (Vnp + Vr) / (Rad + Ri)
Vnp = [Is (Rad + Ri)] - Ri.
exemple de protection 95% de Vg = 200 V (Vnp = 5%) :
Rad = [(Vg + Vr) / Im] - Ri = [(200 + 20) / 0.07] 100 = 3043
La valeur standard de 3300 sera retenue pour Rad.
Pour une protection 95% de Vg :
Is = (0.05 Vg + Vr) / (Rad + Ri)
Is = (10 + 20) / (3300 + 100) = 8.8 mA.
Nota:
La valeur de rsistance du rotor est trs faible devant RD, et la sensibilit est pratiquement la
mme pour les dfauts de polarit + ou
Injection de courant alternatif 50 Hz

Le principe est identique, linjection se fait par lintermdiaire de capacit de manire
bloquer Uf.
Le rotor prsente une capacit par rapport la terre, celle-ci sera traverse par le courant du
gnrateur dinjection.
Le relais I> ne devra mesurer que la seule composante watte, sans cela risque dintempestifs.
Injection de courant alternatif TBF (4 20 Hz)

Le principe est identique, linjection se fait par lintermdiaire dun filtre TBF comportant
self, rsistance et capacit de manire bloquer Uf.
Le rotor prsente une capacit par rapport la terre, celle-ci sera traverse par le courant du
gnrateur dinjection.
Le relais I> mesure que la seule composante TBF.
Action: ARRET URGENCE
85

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 86 sur 98
Protections diffrentielles (F87G/F87N)

Protection diffrentielle longitudinale basse impdance
Phase A en rfrence, phases B & C identiques:
Ia
P1
Ia
P2
Stator
P2
S1
P1
S1
I>
Le courant entrant est compar au courant sortant, en absence de dfaut: IA = IA.
Avec le montage ralis IA + IA = 0 (montage sommateur dont lun des transformateurs
courant est invers par rapport lautre.
Cette solution donne un seuil diffrentiel dfini par le seuil de rglage de I>.
Il faut trouver un compromis entre stabilit et sensibilit:
* Diffrence de courant secondaire en rgime transitoire et permanent soppose un seuil de
sensibilit faible (sensibilit minimum de 10 15 % cause de la dissymtrie de filerie,
incertitude sur lappairage des TC).
La caractristique pourcentage est prfr.
Protection diffrentielle longitudinale basse impdance pourcentage

Ia
Ia
Stator
P1
P2
S1
Retenue
P2
Retenue
P1
S1
I>
Le seuil est relev en fonction du courant traversant:
Grande sensibilit pour courant de dfaut faible.
86

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 87 sur 98
Stabilit (sensibilit moindre pour augmentation du courant traversant).

Courant traversant Itr = (IA + IA) / 2
Is=Id
Po
P2
P1
Po
(1)
(2)
(3)
Itr/In
Valeurs de rglages conseilles:

(1) Itr / In de 0 0.5, Pente P = 0
(mme seuil ampremtrique changement de pente Itr/In = 0.5).
(2) Itr / In de 0.5 2, Pente P = 10%
(seuil ampremtrique poucentage, changement de pente Itr/In = 2).
(3) Itr / In de 2 7, Pente P = 30%
(seuil ampremtrique poucentage, changement de pente Itr/In = 7).
Itr/In > 7, Pente P = 0
(mme seuil ampremtrique, 7 est la valeur maximum du courant traversant pour
Xdu = 15%).
Equations de fonctionnement:
Is = seuil de fonctionnement du relais.
Id = seuil de courant diffrentiel (rglage).
Itr = courant traversant.
In = courant nominal.
(1) (Is/In) = (Id/In)
(2) (Is/In) = (Id/In) + [(Itr/In) 0.5] x 0.1
(3) (Is/In) = (Id/In) + [(2 0.5) x 0.1] + [(Itr/In) 2] x 0.3
87
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 88 sur 98
Protection diffrentielle longitudinale haute impdance

Ia
Ia
P1
P2
Stator
P2
P1
S1
S1
Rs
Le raisonnement est fait en tension et non en courant (do le terme de haute impdance).
Pour mesurer le courant diffrentiel on mesure la tension aux bornes dune rsistance de
stabilisation place dans la branche diffrentielle.
Lordre de grandeur de Rs est:
Rs = 50 pour Ins = 5 A.
Rs = 250 pour Ins = 1 A.
Cette rsistance Rs est monte pour saffranchir dun dclenchement intempestif sur la
saturation dun TC.
Le Transformateur Courant Tc2 est cens tre satur, et est donc rduit sa rsistance de
lenroulement secondaire Rct2
Icc
Tc1
S1
Tc2
Stator
Rct1
Icc
Rw1
Rs
Rw2
Rct2
S1
TC satur
pas de fem
B
Le cas le plus dfavorable est celui o un transformateur Tc1 dlivre un courant secondaire
icc rigoureusement proportionnel Icc, alors que le transformateur Tc2 est compltement
satur, ne dlivre aucune tension et est rduit sa rsistance de lenroulement secondaire
Rct2.
88
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 89 sur 98
La rsistance Rw1 est la rsistance de la filerie entre Tc1 et relais.

La rsistance Rw2 est la rsistance de la filerie entre Tc2 et relais.
Dans ces conditions Tc1 devra dlivrer une tension U gale :
U = icc * (Rct1 + Rw1 + RAB)
RAB = Rs // Rct2 + Rw2
RAB = [Rs * (Rct2 + Rw2)] / [Rs + Rct2 + Rw2]
Compte tenu des valeurs relatives de Rs (= 250 pour Ins = 1 A), Rct2 (<10 pour
Ins = 1 A), Rw (<1 ):
RAB = Rct2 + Rw2
U = icc * (Rct1 + Rw1 + Rct2 + Rw2)
on impose Rct1 = Rct2 = Rct et Rw1 = Rw2 = Rw, lquation scrit:
U = 2 icc * (Rct + Rw)
do la formule gnrale des TC Haute Impdance:
U = 2 Icc * (Ins/Inp) * (Rct + Rw)
Le relais en tension aux bornes de AB devra tre rgl une valeur suprieure la tension
qui apparat en cas de saturation dun TC.
Tension aux bornes de AB: UAB = Icc * (Ins/Inp) * (Rct + Rw) = icc * (Rct + Rw)
Tension de rglage du relais : Ur = 1.5 UAB
Pour limiter linfluence du rgime asymtrique, le relais doit tre dsensibilis la
composante continue.
Nota: Le relais raccord en tension aux bornes de Rs pourra tre remplac par un relais en
courant en srie avec Rs, le raisonnement est identique.
Attention:, En cas de dfaut violent il peut apparatre une tension trs importante aux bornes
de la rsistance diffrentielle Rs, il faut protger les diffrents lments par une varistance,
rsistance non linaire etc. La tension qui apparat est de lordre de:
________________________________________________________
Vpic = 2 2 * [2 (Rw + Rct) icc] * [((Rs + Rw + Rct) icc) ((2 (Rw + Rct) icc)]
______________________________
Vpic = 2 2 Vk* [((Rs + Rw + Rct)* icc) Vk]
(Vk = tension de coude des TC).
89
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 90 sur 98
Protection diffrentielle homopolaire dite de TERRE RESTREINTE

Comparaison des courants rsiduels entrant et sortant:
1er montage.
IA + IB + IC
P2
P1
S1
It
P2
Stator
Rt
Haute impdance
Id
P1
2e montage.
P1
IA + IB + IC
P2
P2
P1
S2
It
Ios = 2% In (TC)
Ios < 0.2 It
TC apairs
Ts = instantan
S1
Stator
Rt
Id
Haute impdance
90
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 91 sur 98
Lorsque le courant rsiduel entrant est gal au courant rsiduel sortant (en module et
argument) le dfaut est extrieur.
Rt doit permettre un courant compatible avec le fonctionnement:
Seuil 2% Ins (TC)
ceci impose des TC aux erreurs apaires, pas de compensation du nombre de tours:
n1Ip = n2is
mme Rct (rsistance de lenroulement secondaire) pour tous les TC
mme Vk (tension de coude) pour tous les TC
mme I (courant magntisant) pour tous les TC
mme Rw pour tous les rsistances de filerie entre TC et relais (ajustage ncessaire)
Lorsque lalternateur possde un disjoncteur de groupe, la protection diffrentielle de phase
doit comporter une retenue lharmonique 2 (harmonique qui apparat dans le courant dappel
lors de la mise sous tension du transformateur de puissance).
Un niveau de 20% est conseill (l inrush current dun transformateur comporte au moins
50% de H2)
La protection diffrentielle doit tre la plus rapide possible.
EDF devant la gravit dun tel dfaut dclenche larrosage de CO (protection incendie)
91

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 92 sur 98
Dtection dfaut diodes (F58)

a) Principe :
Stator
Rotor
dexcitation dexcitation
Cont.
Alt
Excitation de lexcitatrice
Alternateur dexcitation
Rotor
Stator
Machine principale
Diodes tournantes
Vers la protection
Les diodes tournantes sont en montage Pont de Graetz

b) Protection :
Rotor
Stator et Rotor
de lexcitatrice
Une coupure de diode D, ou un court-circuit de diode D va se traduire au point de mesure par

une variation du rapport:
tension pic de londulation du courant dexcitation / courant continu dexcitation.
Cette variation de rapport est transmis par couplage magntique au courant dexcitation de
lexcitatrice (mesure sur un shunt traversant ce courant).
Louverture dun circuit de diode se traduit par un rapport V/V=% = 25%.
Une temporisation de 20 s est conseille (phnomne non dangereux pour la machine).
Le court-circuit dun circuit de diode se traduit par un rapport V/V=% = 60%.
Une temporisation de quelques secondes est conseille (phnomne dangereux pour la
machine).
Action : ARRET URGENCE
92
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 93 sur 98
Protection directionnelle (F67/F67N)

a) Rappel :
Lorsque plusieurs machines dbitent directement sur le mme jeu de barres, un dfaut se
produisant sur une machine va tre alimente par les autres machines.
La machine en dfaut est rceptrice de courant de dfaut, les machines saines vont tre
gnratrices de courant de dfaut.
Les protections sont orientes pour surveiller la machine.
b) Protection directionnelle phase (F67) :
G
F67 F67N
Sens de
fonctionnement
des protections
Is=20%In TC - Ios=10%It
TIs = 0.1 s TIos=0.1 s
F67 F67N
Le rglage conseill est de 20% de In pour ne pas tre sensible aux oscillations de puissance.
Le courant de dfaut sera pratiquement en quadrature avec la tension ( = 90).
La tension de rfrence pour la polarisation sera prise au niveau du jeu de barres.
Une temporisation de 0.1 s sera retenue.
93
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 94 sur 98
c) Protection directionnelle terre (F67N) :

La mise la terre se fait au niveau du jeu de barres (BPN, TSA etc.).
Chaque gnrateur est du point de vue homopolaire uniquement rcepteur (sauf en cas de
cbles de liaison de grande longueur).
Le rglage conseill est de 10% de It (10% du courant de limitation la terre It) par mesure
sur 3 TC si It > In TC ou sur tore homopolaire si It < In TC (ncessite prsence de cbles).
Seule limpdance amont intervient dans la phase du courant de dfaut.
Le type de mise la terre dfinira langle de dtection (I dfaut = 90 pour une BPN,
I dfaut = 0 pour une mise la terre par rsistance).
La tension de rfrence pour la polarisation sera prise au niveau du jeu de barres.
Une temporisation de 0.1 s sera retenue.
94
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 95 sur 98
PROTECTIONS GENERATRICES ASYNCHRONES

Protection
Les protections suivantes sont prvoir:
* Masse stator (F64S).
* Inversion de phase, Squence de phases, Minimum de tension directe (F47).
* Dsquilibre de charge (F46).
* Minimum de tension (F27).
* Minimum et maximum de frquence (F81U & O).
* Maximum de tension (F59).
* Maximum de courant (F51).
* Protection de dcouplage (cas EDF).
* Protection des bancs de condensateurs.
95

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Fax : 01 43 05 08 24
Cahier N10
Rev.
Page 96 sur 98
Protection de squence de phase (F47)

A (3 Vi = O)
Systme quilibr de tension:
Ordre de phases: A-B-C
(3 Vo = O)
3 Vd
- A
A (3 Vd = O)
Systme quilibr de tension:
Ordre de phases: A-C-B
(3 Vo = O)
3 Vi
-A
En rgime quilibr (hors dfaut dissymtrique) une inversion de phases (ACB au lieu de
ABC) provoque un maximum de tension inverse et un minimum de tension directe.
ACTION : ARRET URGENCE.
96
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 97 sur 98
PROTECTIONS COMPLEMENTAIRES
Protection dfaillance disjoncteur (F51BF)
Rappel
La protection lectrique dtectant un dfaut donne un ordre de dclenchement la bobine du
disjoncteur.
A la rception de cet ordre le disjoncteur doit couper le courant de dfaut (aprs son temps de
fonctionnement propre et ventuellement le temps dextinction darc).
Pour un fonctionnement correct de lensemble, aprs ouverture du disjoncteur il ne doit plus
circuler de courant.
Principe
La protection lectrique dtectant le dfaut donne un ordre de dclenchement la bobine du
disjoncteur et lance paralllement une temporisation (correspondant au temps maximum de
fonctionnement du disjoncteur + temps dextinction darc + temps de scurit de 0.1 0.2 s).
A lexpiration de cette temporisation la protection Dfaillance disjoncteur vrifie la non
prsence de courant.
En cas de non prsence de courant, lensemble fonctionner correctement.
En cas de prsence de courant lexpiration de la temporisation, le disjoncteur na pas
fonctionn correctement.
En pratique le seuil de dtection du courant sera gal celui de la protection la plus sensible
(en gnral de lordre de 10 20 % de In) et la temporisation de lordre de 0.3 0.4 s
(dpendant du temps de disjoncteur).
Nota :
Certaines protections ne sont pas bases sur une dtection lectrique ex : thermostat,
Buchholz, la non dtection dun courant ne sera pas significative dun bon fonctionnement du
disjoncteur.
Dans ce cas la fonction Dtection de dfaillance de disjoncteur sera assure par un circuit
logique compos de :
ordre de dclenchement disjoncteur + lancement dune temporisation + vrification de
lexcution de lordre (position de linterlock du disjoncteur).
ACTION : DECLENCHEMENT DE TOUS LES DISJONCTEURS ADJACENTS.
97
Fax : 01 43 05 08 24

MICROENER
PROTECTION DES
GENERATEURS
Cahier N10
Rev.
Page 98 sur 98
Dtection de fusion fusible (F60)

Rappels :
Les secondaires des Transformateurs de Tension sont quips de fusibles de protection.
En cas de fusion de lun des fusibles une interprtation errone pourrait tre faite sur
labsence de tension par certaines protections do risque de dclenchement intempestif.
Principe
Cas avec un transformateur de tension 2 secondaires
Une comparaison est faite entre les indications des 2 secondaires soit par
-
balance voltmtrique (F60).

1 relais minimum de tension directe sur chaque secondaire (F27d).
Cas avec un transformateur de tension 1 secondaires quips de fusibles

La dtection se fera par une mesure maximum de tension inverse (F59i) dont le rglage sera
de 25 % de Vn, associe la non prsence de courant inverse sur la machine (F37i) dont le
rglage sera de 20 % de In.
Cas avec un transformateur de tension 1 secondaires quips de disjoncteurs triphass
( MCB )
La dtection se fera par linformation dun contact auxiliaire du disjoncteur triphas.
Une attention particulire sera apporte au choix du disjoncteur triphas, la fermeture du
contact auxiliaire devant intervenir avant louverture des circuits principaux.
ACTION : VERROUILLAGE DES PROTECTIONS UTILISANT LA TENSION (A

MINIMUM) : F21 F27 F51V F51/27 F40
98
Catalogue Produits
49 rue de lUniversit - 93160 Noisy le Grand Tl : +33 1 48 15 09 01 Fax : +33 1 43 05 08 24

info@microener.com www.microener.com

Protection Des Générateurs ÉlectriquesA

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Protection Des Générateurs ÉlectriquesA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cahier Technique N10

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Exemple de courant de dfaut aux bornes d'un alternateur de centrale ............................................................ 48

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

On peut remplacer b1 par 2 vecteurs circulaires OB et OA damplitude Bm/2 (vecteurs en

On peut remplacer b2 par 2 vecteurs circulaires OD et OC damplitude Bm/2

On peut remplacer b3 par 2 vecteurs circulaires OF et OE damplitude Bm/2

b1, b2, b3 linstant t = /2

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Inducteur = flux glissant de la machine (stator).

Les Cahiers Techniques de

b) Types de cages (ou barres) :

Les Cahiers Techniques de

= angle entre rotor et stator

Le flux induit une tension V = - (d / dt) o = max cos.

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

axe en quadrature ou transversal (q)

Rstator L" d L" q

et comme L"q L"d, on obtient : Ta

Les Cahiers Techniques de

L'axe direct (ou longitudinal) est l'axe d'un ple du rotor

Dcomposition du courant statorique

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Le diagramme des flux

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Dcomposition des ractances

Xd = ractance synchrone = Xl + Xad

Les Cahiers Techniques de

Le diagramme de Potier dun alternateur

Les Cahiers Techniques de

Le diagramme de stabilit gnrale

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Exemple pour 2 valeurs de If :

If2 (> If1) constant

Les Cahiers Techniques de

La tension V , aux bornes du stator, est impose par le rseau.

Diagramme de Behn-Eschenburg (machines ples lisses)

Les Cahiers Techniques de

Grandeurs caractristiques des machines

Les Cahiers Techniques de

Les Cahiers Techniques de

Constantes de temps lectriques

Les Cahiers Techniques de

Exemples de ractances et de constantes de temps lectriques

Xds = 0,9 Xdu

Xqu = 0,6 Xdu

Xqs = 0,9 Xqu

X"ds = 0,9 X"du

X"qu = 1,14 X"du

X"qs = 0,8 X"qu

X'ds = 0,9 X'du

Les Cahiers Techniques de

Forme du courant de dfaut (sens direct et transversal)

Les Cahiers Techniques de

Pour les machines o Xq Xd, la formule utilise (en PU) devient :

() Optionnel, ()Conseill, () Ncessaire.