Especialización en Higiene y Seguridad en El Trabajo

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO
ESPECIALIZACIN EN HIGIENE Y
SEGURIDAD EN EL TRABAJO
APUNTES DE
RIESGO ELCTRICO
1/176
Ing. Jorge A. Caminos

INDICE
INTRODUCCIN
UNIDAD I - RIESGO ELCTRICO
Introduccin
Qu es el riesgo elctrico?
Comportamiento en caso de accidentes elctricos
Riesgo electrico en instalaciones electricas
Magnitudes Unidades Nociones basicas
Ley 19.587 de higiene y seguridad
UNIDAD II - EFECTOS DE LA CORRIENTE ELCTRICA EN EL CUERPO HUMANO
Peligros de la electricidad
Efecto patolgico de la corriente elctrica sobre el cuerpo humano
Causas de los accidentes electricos
Normas generales de prevencion
Factores que influyen en la peligrosidad
UNIDAD III - CONTACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS
Conceptos preliminares
Niveles de tensin
Clases de proteccin de los equipos
Proteccin contra shock elctrico en instalaciones elctricas de inmuebles industriales
UNIDAD IV - TRABAJOS EN INSTALACIONES ELCTRICAS
Normas generales
Recomendaciones para trabajos con tensin
Trabajos sin tensin
Reposicin del servicio
Material de seguridad
Recomendaciones para la utilizacin de los guantes
Grados de proteccin IP
UNIDAD V - DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Y MANIOBRA
Sistemas de distribucin de energa elctrica
Eleccin de las caractersticas de una distribucin en derivacin
Comparacin de los pesos de cobre de los distintos sistemas de distribucin
Redes de distribucin
Dimensionamiento de conductores
Dispositivos de proteccion
Sistemas de proteccion
UNIDAD VI - PUESTA A TIERRA - ESQUEMAS DE DISTRIBUCIN
Tipos de sistemas de PAT
Partes constitutivas de un sistema de PAT
Variacin de la tensin
Tensiones de contacto y de un paso.
Medicin de la resistencia elctrica de PAT
Medicin de la resistividad elctrica del suelo
2/176

Equipos de medicin
Clasificacin de las tomas de tierra:
Puestas a tierra temporales
Cdigo de prctica para puesta a tierra de sistemas elctricos
Esquemas de distribucin
Anlisis de las fallas
Aplicacin de los tres tipos de esquemas
UNIDAD VII - INSTALACIN ELCTRICA EN AMBIENTES EXPLOSIVOS
Clasificacin de reas N.E.C. (NATIONAL ELECTRICAL CODE)
Formas de proteccin elctrica en atmsferas explosivas
Aparatos con proteccin tipo "D" - EX(D) - FLAME PROOF (IEC79)
Aparatos de seguridad aumentada EX (E) - LEC 79.7 (INCREMENTED SAFETY).
Aparatos de construccin presurizada EX (P) - LEC 79.2
Aparatos con arena EX(Q) -LEC 79.5
Aparatos sumergidos en aceite EX(O) -LEC 79.6
Aparatos clasificados "NON-SPARKING" (NO PRODUCE CHISPAS) EX(N)
Aparatos de construccin especial EX(S)
UNIDAD VIII - ELECTRICIDAD ESTTICA
Riesgos
Generacin y acumulacin de carga electrosttica
Materiales que acumulan carga
Ignicin por descargas electrostticas.
Capacidad de ignicin de las descargas electrostticas
Composicin de las atmsferas explosivas
Algunos factores que afectan la electricidad esttica
La electricidad esttica como factor de accidentes
Control de la electricidad esttica
Medidas de prevencin y proteccin
Sobretensin atmosfrica
Proceso de las descargas:
Protecciones
3/176

INTRODUCCION
PELIGRO
Peligro es una situacin que se caracteriza por la "viabilidad de ocurrencia de un incidente
potencialmente daino"
El peligro es "real" cuando existe aqu y ahora, y es "potencial" cuando el peligro ahora no
existe, pero sabemos que puede existir a corto, medio, o largo plazo, dependiendo de la
naturaleza de las causas que crean peligro.
Con frecuencia se confunde el peligro con un agente daino. Por ejemplo, habitualmente
se habla de "sustancias peligrosas", pero las sustancias no son "peligrosas" sino "dainas". El
peligro no reside en las sustancias, sino en la forma insegura en que se transportan, almacenan,
procesan, utilizan, etc. sustancias dainas. El peligro hace "probable" un incidente antecedente,
mientras que el riesgo hace "posible" el dao consecuente del incidente
MODOS DE UN PELIGRO
El trmino Peligro se usa normalmente para describir una situacin potencialmente daina,
aunque no el evento mismo, normalmente una vez que el incidente ha comenzado se clasifica
como una emergencia o incidente. Hay varios modos de peligro, que incluyen:
Latente: La situacin tiene el potencial de ser peligrosa, pero no estn afectadas todava ni las
personas, ni las propiedades ni el medio ambiente. Por ejemplo, una colina puede ser inestable
con el potencial para un deslizamiento de ladera, pero si no hay nada bajo la colina que pueda ser
afectado.
Potencial: Esta es una situacin donde el peligro est en posicin de afectar a las personas, a las
propiedades o al medio ambiente. Este tipo de peligro suele necesitar una evaluacin del riesgo
posterior.
Activo: El peligro ciertamente causa daos, dado que no es posible intervenir despus de que el
incidente ocurra.
Mitigado: Un peligro potencial ha sido identificado, pero se han tomado medidas para asegurar
que no se convierta en un incidente. Puede que no haya una garanta absoluta de que no haya
riesgo, pero es claro que se han tomado medidas para reducir significativamente el peligro.
Pblico: Un peligro pblico es el que supone un dao moral o fsico a las personas, como puede
ser una epidemia, una catstrofe natural, un asesino, un psicpata, etc...
CLASIFICACIN DE LOS PELIGROS
Dada su naturaleza, un peligro envuelve elementos que pueden ser potencialmente dainos para
la vida de las personas, para la salud, la propiedad o el medio ambiente. Hay varios mtodos para
clasificar un peligro, pero la mayora de los sistemas usan variaciones de los factores Posibilidad
de que el peligro se vuelva incidente y la Seriedad del incidente que pueda ocurrir.
4/176

Un mtodo comn es asignar valores tanto a la posibilidad como a la seriedad en una escala
numrica (con los valores ms altos para los ms posibles y los ms serios) y multiplicar la una
por la otra para establecer una escala comparativa.
Riesgo = Posibilidad de ocurrencia x Seriedad si el incidente ocurre
Esta escala puede usarse para identificar que peligros pueden necesitar ser mitigados. Una escala
baja de posibilidad de ocurrencia puede significar que el peligro es Latente, mientras que un
valor alto puede indicar que podra haber un peligro Activo.
QU ES EL RIESGO?
El riesgo es la probabilidad de que una amenaza se convierta en un desastre. La vulnerabilidad o
las amenazas, por separado, no representan un peligro. Pero si se juntan, se convierten en un
riesgo, o sea, en la probabilidad de que ocurra un desastre.
Sin embargo los riesgos pueden reducirse o manejarse. Si somos cuidadosos en nuestra relacin
con el ambiente, y si estamos conscientes de nuestras debilidades y vulnerabilidades frente a las
amenazas existentes, podemos tomar medidas para asegurarnos de que las amenazas no se
conviertan en desastres.
La gestin del riesgo no solo nos permite prevenir desastres. Tambin nos ayuda a practicar lo
que se conoce como desarrollo sostenible. El desarrollo es sostenible cuando la gente puede vivir
bien, con salud y felicidad, sin daar el ambiente o a otras personas a largo plazo. Por ejemplo,
se puede ganar la vida por un tiempo cortando rboles y vendiendo la madera, pero si no se
siembran ms rboles de los que se corta, pronto ya no habr rboles y el sustento se habr
acabado. Entonces no es sostenible.
La prevencin y mitigacin son todo lo que hacemos para asegurarnos de que no suceda un
desastre o, si sucede, que no nos perjudique tanto como podra. La mayora de los fenmenos
naturales no pueden impedirse; pero s podemos reducir los daos que causa un sismo si
construimos casas ms resistentes y en lugares donde el suelo sea slido.
Qu es la prevencin? Es la aplicacin de medidas para evitar que un evento se convierta en
un desastre.
Qu es la mitigacin? Son medidas para reducir la vulnerabilidad frente a ciertas amenazas.
Por ejemplo, hay formas de construccin que aseguran que nuestras casas, escuelas u hospitales
no se caigan con un terremoto o un huracn.
La prevencin y mitigacin comienzan por:
! Conocer cules son las amenazas y riesgos a los que estamos expuestos en nuestra comunidad.
! Reunirnos con nuestra familia y los vecinos y hacer planes para reducir esas amenazas y
riesgos o evitar que nos hagan dao.
! Realizar lo que planeamos para reducir nuestra vulnerabilidad.
No es suficiente hablar sobre el asunto, hay que tomar acciones.
5/176
ACTOS INSEGUROS
Son aquellas que realizan las personas o que dejan de hacer y que puedan generar un accidente;
estas acciones se pueden deber por falta de conocimientos, de capacidad fsica.
Dependen del trabajador o individuo. Ejemplos:
Retirar las protecciones de una mquina sin justificacin.

Utilizar maquinarias sin tener los conocimientos necesarios.
No cumplir reglas o normas de seguridad en el trabajo.
No usar los elementos de proteccin personal.
CONDICIONES INSEGURAS
Son aquellas condiciones fsicas y materiales presentes en cualquier instalacin que puedan
originar un accidente para las personas, que pueden deberse por falta o deficiente mantencin.
Dependen del ambiente de trabajo.
Ejemplos:
Pisos resbaladizos.
Herramientas en malas condiciones.
Escalas con peldaos deteriorados.
Alumbrado deficiente.
REFERENCIA DE CONDICIONES INSEGURAS
Falta de dispositivos de seguridad.
Falta de sistemas de sealizacin.
6/176
7/176
ACCIDENTES DE TRABAJO
Los accidentes ocurren porque la gente comete actos incorrectos o porque los equipos,
herramientas, maquinarias o lugares de trabajo no se encuentran en condiciones adecuadas. El
principio de la prevencin de los accidentes seala que todos los accidentes tienen causas que los
originan y que se pueden evitar al identificar y controlar las causas que los producen.
Causas Directas
Origen humano (accin insegura): definida como cualquier accin o falta de accin de la
persona que trabaja, lo que puede llevar a la ocurrencia de un accidente.
Origen ambiental (condicin insegura): definida como cualquier condicin del ambiente
laboral que puede contribuir a la ocurrencia de un accidente.
No todas las acciones inseguras producen accidentes, pero la repeticin de un acto incorrecto
puede producir un accidente.
No todas las condiciones inseguras producen accidentes, pero la permanencia de una condicin
insegura en un lugar de trabajo puede producir un accidente.
Causas Bsicas:
Origen Humano: explican por qu la gente no acta como debiera.
No Saber: desconocimiento de la tarea (por imitacin, por inexperiencia, por improvisacin
y/o falta de destreza).
No poder: Permanente: Incapacidad fsica (incapacidad visual, incapacidad auditiva),
incapacidad mental o reacciones sicomotoras inadecuadas. Temporal: adiccin al alcohol y
fatiga fsica.
No querer:
Motivacin: apreciacin errnea del riesgo, experiencias y hbitos anteriores. Frustracin:
estado de mayor tensin o mayor agresividad del trabajador. Regresin: irresponsabilidad y
conducta infantil del trabajador.
8/176

Fijacin: resistencia a cambios de hbitos laborales.
Origen Ambiental: Explican por qu existen las condiciones inseguras.
Normas inexistentes.
Normas inadecuadas.
Desgaste normal de maquinarias e instalaciones causadas por el uso.
Diseo, fabricacin e instalacin defectuosa de maquinaria.
Uso anormal de maquinarias e instalaciones.
Accin de terceros.
CLASIFICACIN DE LOS ACCIDENTES
No existe una clasificacin nica para los tipos de accidentes que ocurren en los ambientes
laborales. Las estadsticas, de acuerdo a sus caractersticas, clasifican los accidentes segn su
tipo de acuerdo a sus objetivos. En todo caso se debe destacar que el tipo de accidente se puede
definir diciendo que es la forma en que se produce el contacto entre el accidentado y el agente.
1.- Accidentes en los que el material va hacia al hombre:
Por golpe.
Por atrapamiento.
Por contacto.
2.- Accidentes en los que el hombre va hacia el material:
Por pegar contra.

Por contacto con.
Por prendimiento.
Por cada a nivel (por materiales botados en los pasillos, piso deteriorado, manchas de aceite
en el suelo, calzado inapropiado).
Por cada a desnivel (desde escaleras o andamios).
Por aprisionamiento.
3.- Accidentes en los que el movimiento relativo es indeterminado:
Por sobreesfuerzo.
Por exposicin.
La ventaja de conocer la tipologa de cada accidente estriba en que a cada tipo le correspondern
medidas especficas de prevencin.
CONTROL DE LOS ACCIDENTES
El desarrollo de la Seguridad Industrial ha permitido implementar una serie de herramientas que
ayudan a prevencin de los accidentes y/o enfermedades de tipo ocupacional. Estos instrumentos
de control estn insertos en una serie de decretos de nuestra legislacin con el fin de hacer
obligatorios su cumplimiento.
9/176

UNIDAD I - RIESGO ELCTRICO
INTRODUCCIN
El uso de la energa elctrica, es hoy en da algo comn, como el comer, caminar, respirar, etc..
Hoy no se concibe una vida sin el uso de la electricidad. En todo el quehacer diario, en todas las
actividades del ser humano participa activamente, la usamos y muchas veces abusamos, sin
detenernos a pensar en los peligros que su uso conlleva.
El hombre a travs del tiempo ha buscado mejorar sus condiciones de confort tanto en su vida
cotidiana como el campo productivo, desarrollando para ello nuevas formas de energa, desde el
vapor, pasando por el uso de combustibles en motores de combustin interna hasta llegar a la
electricidad. Esta forma de energa limpia que no despide gases ni humos, puede ser producida a
grandes distancias del punto de utilizacin o consumo, con un fcil y barato transporte, con un
alto rendimiento de transformacin en otras formas de energa, etc.. Son muchas las ventajas que
hacen hoy a la electricidad la forma de energa ms utilizable en todo el mundo, pero como toda
forma de energa debe ser tratada con respeto. Para su uso cmodo y de bajo costo, deben
considerarse ciertas precauciones, de lo contrario, todas las bondades de este tipo de energa
pasan a ser letra muerta frente a la magnitud de los siniestros y a la destruccin que tambin
pueden ocasionar.
Por las razones ya expuestas, en el ltimo tiempo se ha experimentado un gran adelanto en el
control de la electricidad, tanto en su uso como en los riesgos que ella presenta y es as como hoy
se pueden desarrollar complejas obras de ingeniera con una mxima seguridad y una eficiencia
casi ptima. No obstante, los accidentes siguen existiendo, ya que an esta presente el riesgo en
la utilizacin, operacin y conservacin o mantenimiento de dichas instalaciones, puesto que es
precisamente aqu donde entra a jugar el factor humano. No debe olvidarse que al riesgo de
accidente elctrico no solamente estn expuestos los profesionales y los trabajadores en general
que han hecho de la mantencin y diseo de instalaciones elctricas su trabajo, sino tambin
estn los usuarios, dueas de casa, nios y personas en general, incluso el mismo instalador
elctrico acabada su jornada laboral, pasa a ser un usuario ms de la energa elctrica.
De aqu entonces la enorme responsabilidad que recae sobre el ingeniero, jefe o supervisor,
operarios, el que proyecta, construye y debe efectuar la recepcin de una instalacin tanto en el
sentido de no aceptar la existencia de ningn riesgo elctrico que constituya una condicin
insegura, como as mismo preocuparse de que el personal adquiera los conocimientos necesarios
para que no incurra en acciones inseguras atentando contra su seguridad y la de las propias
instalaciones.
QU ES EL RIESGO ELCTRICO?
El riesgo elctrico es aquel susceptible de ser producido por cualquier tipo de operacin en
instalaciones elctricas y/o con equipos y aparatos de baja, media y alta tensin, como pueden
ser operaciones de mantenimiento o experimentacin con aparatos e instalaciones elctricas.
Consiste en la probabilidad que una corriente elctrica, alterna o continua, pase a travs del
cuerpo de una persona, o de que se genere un proceso combustivo.
10/176

Las causas de los accidentes se clasifican en "acciones inseguras" cuando es la participacin del
hombre la que origina el accidente y en "condiciones inseguras" cuando el elemento existente en
el ambiente de trabajo, es el que origina el riesgo.
Tres de cada cuatro lesiones originadas en accidentes con energa elctrica son debido a una
condicin insegura, esto significa que las lesiones pueden ser disminuidas en su frecuencia en un
75% si se corrigen todas las condiciones inseguras existentes en los lugares de trabajo. El
instalador desempea un papel importantsimo en subsanar todas las posibles condiciones
inseguras que una instalacin elctrica presenta a los usuarios.
En cuanto a los riesgos que el personal que trabaja en instalaciones elctricas se encuentra
expuesto, son variables, pero se pueden resumir en contactos directos e indirectos, para lo cual la
normativa vigente establece una serie de medidas. Y es precisamente este texto legal quien
define al personal calificado como: "personal que esta capacitado en el montaje y operacin de
las instalaciones y equipos y familiarizado con los posibles riesgos que pueden presentarse".
Entre los elementos constitutivos de una instalacin elctrica, podemos mencionar, empalmes,
tableros, bancos de condensadores, transformadores, motores, bateras, etc. representando cada
uno de ellos sus respectivos y especficos riesgos de ocasionar un accidente.
Como vemos las instalaciones deben ser seguras y velar por el cumplimiento de dichas medidas.
El que aparezcan condiciones inseguras en una instalacin, puede deberse principalmente a:
Desgaste normal de las instalaciones y equipos. Este proceso natural producido por el tiempo
y el uso puede llegar a convertirse en una condicin insegura, por lo que se debe actuar a
tiempo a travs de un buen programa de mantencin preventiva. Esto no solo afecta a la
instalacin, tambin afecta a equipos y herramientas que el operador utiliza para trabajar en
los tendidos elctricos.
Abuso por parte de usuarios. En las instalaciones, variados son los casos de incendio y de
lesiones que una sobrecarga de un circuito han ocasionado a usuarios como operadores. Pero
el abuso por parte del usuario tambin se manifiesta en las herramientas de trabajo,
utilizndolas en forma inadecuada y para condiciones y circunstancias que no han sido
diseadas.
Diseo inadecuado. Similar a los dos casos anteriores, muchas veces se utilizan instalaciones
y herramientas cuyo diseo no han contemplado las normas de seguridad mnimas para el
personal expuesto.
Mantenimiento inadecuado. El inadecuado mantenimiento es fuente de condiciones
inseguras, el no reemplazo de equipos o elementos viejos, la falta de repuestos y tantos otros
factores estn influyendo para que los trabajadores resulten expuestos a riesgos del trabajo.
Si analizamos estas causas que dan origen a condiciones inseguras, vemos nuevamente que el
instalador juega un papel importantsimo en la deteccin y control de estas causas de accidentes,
las cuales pueden ser subsanadas con un correcto mtodo de trabajo ya que "trabajar
correctamente es trabajar con seguridad".
Como ya se dijo, uno de cada cuatro accidentes por causas elctricas, se deben a acciones
inseguras, muchas de ellas por no respetar las normas de seguridad. Por ello todo tcnico
electricista debe hacer todo lo posible para protegerse asimismo y a sus compaeros de los
11/176

posibles daos. O sea que debern respetar como mnimo las normas de seguridad, an incluso
cuando otros sean ms despreocupados y se las salten creyendo demostrar as su valenta.
"Ser valiente" no consiste en someterse a un peligro al no respetar las normas de seguridad, sino
es "revelarse contra los comentarios despreciativos de los compaeros de trabajo menos
responsables".
COMPORTAMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES ELCTRICOS
Al trabajar en instalaciones elctricas pueden producirse accidentes a pesar de todas las medidas
y normas de seguridad. En este caso es imprescindible una ayuda rpida, pues los efectos de una
corriente elctrica de duracin prolongada pueden ser desastrosos. En cuanto nos ocupemos
concienzudamente de las pocas reglas de comportamiento estaremos en condiciones de prestar
una ayuda cuando las circunstancias lo requieran. Precisamente en los accidentes elctricos un
comportamiento incorrecto puede poner en peligro al lesionado, pero tambin al que le pretende
ayudar.
Estos consejos no deben tomarse como sustitutos de un curso de primeros auxilios, sino
simplemente como "primera ayuda para cualquiera". Seguramente nos quedaremos con la
impresin de que estos consejos son incompletos y quizs queramos hacer ms. Sin embargo,
esto slo es posible despus de seguir un curso adecuado, como los ofrecidos por una institucin
autorizada.
Recordar que "en caso de duda es mejor hacer de menos que de ms". Los pasos a seguir son:
Desconectar la corriente
Alejar al accidentado de la zona de peligro
Apagar el fuego
Llamar al mdico
Determinar las lesiones
Colocar al accidentado sobre un costado
Hacer examinar al accidentado por un mdico
Desconectar la corriente
Seguro que todos intentarn, en primer lugar desconectar la corriente, pero resulta que a menudo
esto no es posible con la rapidez requerida porque el accidentado bloquea el camino hacia el
interruptor o fusible. En ste caso deber intentarse llegar al interruptor con un objeto aislante.
Alejar al accidentado de la zona de peligro
En caso de no haber podido desconectar la corriente deber procederse con especial precaucin
para no quedar amenazado uno mismo ni otros. En primer lugar el que pretenda ayudar deber
aislarse respecto a tierra, la que puede lograrse con mantas o prendas de vestir. Solo entonces
podr moverse al accidentado. En ningn caso deber tocrsele directamente, sino que deber
alejarse de la zona de peligro por sus ropas o mediante objetos aislantes. Si ya se hubiera
desconectado la corriente no debern soltarse con violencia los dedos contrados, en caso de
tetanizacin. En caso de duda debe hacerlo el mdico.
12/176
Apagar el fuego
En los accidentes elctricos se produce con frecuencia arcos voltaicos que provocan incendios.
Debern apagarse con mantas u objetos similares. PRECAUCION!, slo podr emplearse agua
cuando se haya desconectado la corriente.
Las quemaduras del afectado podrn enfriarse con agua, pero en ningn caso con pomadas o con
polvos talco.
Llamar al mdico
Antes de pasar a otras medidas deber llamarse a un mdico o una ambulancia. Antes de su
llegada debern realizarse an las siguientes normas.
Determinar las lesiones
Hay que determinar si adems de las posibles lesiones externas (por ejemplo quemaduras,
roturas, etc.) existen dificultades internas o incluso paro cardiaco o de la respiracin.
Paro respiratorio: Frente a la boca y la nariz se coloca un espejo. Si no se empaa existe

un paro respiratorio. Otra posibilidad es colocar un trozo de papel sobre la boca y la nariz
del accidentado y observar si el papel se mueve.
Paro cardiaco: Si las pupilas del accidentado no se estrechan al incidir sobre ellas un haz
de luz existe un paro cardiaco.
En ambos casos anteriores, debern realizar los primeros auxilios personas preparadas
especialmente para ello. En el primer caso se realizar la respiracin artificial y en el segundo,
un masaje cardiaco. Es necesario darse prisa, pues la falta de oxigeno provoca que las clulas del
cerebro mueran al cabo de unos cuatro minutos. Por ello todo operario y tcnico debera haber
realizado un curso de primeros auxilios con clases especiales sobre la reanimacin del corazn y
de la capacidad respiratoria.
Shock: El pulso se acelera y debilita simultneamente. El accidentado tiene fro y tiene la

frente sudorosa. Deber colocrsele estirado sobre la espalda y levantarle las piernas para
que la sangre pueda volver al cuerpo.
Colocar al accidentado sobre un costado

El compaero que pretende ayudar ha comprobado ya que la respiracin y la circulacin
sangunea funcionan normalmente y adems que no existe shock. Entonces deber colocar al
accidentado sobre un costado. Adems deber protegrsele del fro, la humedad o el calor
excesivo.
Hacer examinar al accidentado por un mdico
En cualquier caso el lesionado deber ser examinado por un mdico, ya que las lesiones internas
pueden tener en determinadas condiciones efectos mortales al cabo de un cierto tiempo. Como
persona que quiere ayudar deber encargarse de que se cumpla esta norma aunque el propio
accidentado no lo crea necesario.
Los riesgos elctricos afectan tanto a las personas como a las infraestructuras (ingeniera civil,
edificaciones e instalaciones).
13/176

RIESGO ELECTRICO EN INSTALACIONES ELECTRICAS
Los riesgos debidos a las instalaciones elctricas pueden reducirse si se acta correctamente en
las diferentes fases del proceso que transcurre desde la creacin hasta la destruccin de las
mismas.
Diseo
Ejecucin (montaje)
Mantenimiento
Uso
Desmantelamiento (desmontaje)
Como ocurre con otros tipos de riesgos la Ingeniera de Seguridad aplicada a los riesgos
elctricos, tiene por objeto reducir al mximo los mismos actuando en las fases mencionadas.
Es fundamental para la eliminacin y reduccin de riesgos que se contemple desde un primer
momento, antes de comenzar el diseo de una instalacin elctrica, el destino y uso de la misma,
solo de esta forma se lograr el objetivo previsto.
MAGNITUDES UNIDADES NOCIONES BASICAS

Definiciones
a) Electricidad
Definicin General: la electricidad es un agente fsico, presente en todo tipo de materia y que
bajo condiciones especiales se manifiesta como una diferencia de potencial elctrico (cargas
14/176

elctricas, electricidad esttica) entre dos puntos de dicha materia. Si ambos puntos a diferente
nivel elctrico se unen fsicamente, sa energa potencial se convierte en dinmica, logrndose
una circulacin de corriente elctrica, que perdurar hasta tanto subsista dicha diferencia de nivel
elctrico.
b) Tipos de corriente elctrica:
1) Corriente continua: Se reconoce como corriente continua, a aquel tipo de corriente en la que
su intensidad, diferencia de potencial y sentido de desplazamiento son invariables.
2) Corriente alterna: Se denomina corriente alterna, al tipo de corriente en que su intensidad,

diferencia de potencial y sentido, varan en forma peridica regular.
Dentro de las corrientes alternas de uso cotidiano, podemos distinguir dos tipos fundamentales:
2a) Corriente alternamonofsica: Es la corriente que surgir como consecuencia de la
diferencia de potencial generada por el movimiento de rotacin, dentro de un campo magntico
constante, de una espira abierta.
Dicha diferencia de potencial tendr una sola fase de variacin, cuyos valores sucesivos estn
representados por una sinusoide.
2b) Corriente alternatrifsica: Es la corriente que surgir como consecuencia de la

diferencia de potencial generada por el movimiento de rotacin, dentro de un campo magntico
15/176

constante, de tres espiras abiertas desplazadas entre s en 120. La diferencia de potencial
resultante tendr tres fases de variacin, cuyos sucesivos estarn representados por tres
sinusoides, cuyos valores equivalentes se hallarn distanciados en un tercio de perodo.
OBSERVACION: La frecuencia de variacin de la corriente alterna en la Repblica Argentina,

est normalizada en 50 perodos por segundo.
c) Magnitudes Fundamentales:
1) Intensidad de corriente elctrica Definicin: la intensidad de corriente en un circuito
elctrico, queda determinada en forma cuantitativa por el desplazamiento de cargas elctricas de
carcter negativo (electrones) por dicho circuito.
Unidad: la unidad de la intensidad de la corriente elctrica es el AMPERE y es la intensidad de
una corriente constante que, mantenida en dos conductores Paralelos, rectilneos, de longitud
infinita, de seccin circular despreciable y colocados a una distancia de un metro uno del otro, en
el vaco, producir entre esos conductores una fuerza igual a 2 x 107 unidades MKS de fuerza
por metro de longitud.
SIMBOLO: A
2) Diferencia de Potencial Definicin: Se entiende por diferencia de potencial (tensin) en un
circuito elctrico, a la diferencia de nivel elctrica entre dos puntos de dicho circuito.
Unidad: La unidad de diferencia de potencial elctrico es el VOLT y es la diferencia de potencial
existente entre dos puntos de un conductor por el cual circula una intensidad de corriente
constante de un ampere, cuando la potencia disipada entre esos dos puntos es de un WATT.
SIMBOLO: V
3) Resistencia Elctrica Definicin: La resistencia, representa la dificultad opuesta por un
circuito elctrico a lograr la circulacin de corriente, por el mismo y es consecuencia de la
estructura electrnica de los materiales que lo componen.
16/176
Unidad: la unidad de resistencia elctrica es el OHM y es la resistencia elctrica entre dos

puntos, de un conductor cuando aplicada entre esos puntos, una diferencia de potencial constante
de un VOLT, origina en el conductor una corriente cuya intensidad es de un AMPERE, siempre
que el conductor no sea fuente de ninguna fuerza electromotriz,
SIMBOLO:
4) Potencia Definicin: Potencia es el trabajo elctrico realizado en la unidad de tiempo.
Unidad: La unidad de potencia elctrica es el WATT y representa un trabajo de un JOULE
realizado en el tiempo de un segundo.
SIMBOLO: W
5) Energa: La energa puesta de manifiesto en un circuito elctrico, est representada por la
potencia desarrollada en el mismo, durante el tiempo de un segundo.
Unidad: WATT segundo
SIMBOLO: W.S
Nota: La unidad de medida de energa que se utiliza en la prctica es el WATT hora (W.h) y
representa la energa desarrollada por una potencia de un WATT en el tiempo de una hora y
equivale al valor de la energa definida precedentemente multiplicada por 3.600.
Leyes Fundamentales
a) Ley de OHMS:
La ley de ohms establece la ntima relacin existente, en un circuito elctrico, entre la intensidad,
la diferencia de potencial y la resistencia, tres valores fundamentales, de la siguiente manera: La
intensidad de corriente circulante por un circuito elctrico depende directamente de la tensin
aplicada al mismo, siendo por otra parte, de un valor inverso al de la resistencia opuesta por
dicho circuito.
FORMULA FUNDAMENTAL: I = E / R
Siendo I: Intensidad medida en Amper
E: Diferencia de potencial medida en Volt,
R: Resistencia medida en Ohm.
b) Leyes de KIRCHOFF:
Las dos primeras leyes establecidas por Gustav R. Kirchhoff (1824-1887) son indispensables
para los clculos de circuitos, estas leyes son:
1. La suma de las corrientes que entran, en un nudo o punto de unin de un circuito es
igual a la suma de las corrientes que salen de ese nudo. Si asignamos el signo ms (+)
a las corrientes que entran en la unin, y el signo menos (-) a las que salen de ella,
17/176

entonces la ley establece que la suma algebraica de las corrientes en un punto de unin
es
cero:
(Suma algebraica de I) I = 0 (en la unin)
2. Para todo conjunto de conductores que forman un circuito cerrado, se verifica que la
suma de las cadas de tensin en las resistencias que constituyen la malla, es igual a la
suma de las f.e.ms. intercaladas. Considerando un aumento de potencial como positivo
(+) y una cada de potencial como negativo (-), la suma algebraica de las diferencias
de potenciales (tensiones, voltajes) en una malla cerrada es cero:
(Suma algebraica de E)
malla cerrada)
E - I*R = 0
(suma algebraica de las cadas I*R, en la
Como consecuencia de esto en la prctica para aplicar esta ley, supondremos una direccin
arbitraria para la corriente en cada rama. As, en principio, el extremo de la resistencia, por
donde penetra la corriente, es positivo con respecto al otro extremo. Si la solucin para la
corriente que se resuelva, hace que queden invertidas las polaridades, es porque la supuesta
direccin de la corriente en esa rama, es la opuesta.
Por ejemplo:
Las flechas representan la direccin del flujo de la corriente en el nudo. I1 entra a la unin,
considerando que I2 e I3 salen. Si I1 fuera 20 A e I3 fuera 5 A, I2 tendra 15 A, segn la ley de
voltaje de I1=I2 + I3.
La ley de Kirchoff para los voltajes es, la suma de voltajes alrededor de un circuito cerrado es
igual a cero. Esto tambin puede expresarse como la suma de voltajes de un circuito cerrado
es igual a la suma de voltajes de las fuentes de tensin:
En la figura anterior, la suma de las cadas de voltaje en R1, R2 y R3 deben ser igual a 10V o sea,
10V =V1+ V2+ V3.
18/176

c) Ley de JOULE:
Si queremos desplazar una determinada carga elctrica Q desde un potencial a otro, cuya
diferencia sea de V volt, el trabajo que desarrollaremos ser tanto mayor cuanta ms carga Q
queramos desplazar y tambin tanto mayor cuanta ms diferencia de potencial haya entre los
puntos que queramos desplazar dicha carga Q.
Por lo que dicho trabajo ser igual al producto de la carga Q por la diferencia de potencial V
entre los dos puntos: W = V x Q por otro lado sabemos que Q = I x t
W=VxIxt
Como hemos dicho que Potencia es igual al trabajo dividido por el tiempo: P = W / t tendremos
que
P=VxIxt/t P=VxI
Sabemos por la Ley de Ohm que V = R x I =>luego P = R x I x I = R x I2
o tambin I = V / R => luego tambin podemos poner que P = V x V / R = V2 / R
as pues tenemos tres formas de calcular la potencia elctrica:
P=VxI
P = R x I2
P = V2 / R
Evidentemente, el trabajo: W
W=VxIxt
W = R x I2 x t
W = (V2 / R) x t
Cuando el trabajo elctrico se manifiesta en forma de calor, suele expresarse en CALORAS. El
nmero de caloras es fcil de calcular sabiendo que:
1 julio = 0,24 caloras (llamado equivalente calorfico del trabajo) o bien:
1 calora = 4,18 julios (llamado equivalente mecnico del calor)
As pues podemos decir que (LEY DE JOULE): C (calor) = 0,24 x R x I2 x t
NOTA: Mltiplos y submltiplos de las unidades
Los nombres de los mltiples y submltiplos de las unidades se formarn anteponiendo el prefijo
indicado en la siguiente tabla, en la que se indica el factor por el que resulta multiplicada la
unidad:
19/176

Prefijo para usar
delante del nombre
de la Unidad
TERA
GIGA
MEGA
KILO
HECTO
DECA
DECI
CENTI
MILI
MICRO
NANO
PICO
FEMTO
ATTO
Smbolo del prefijo a

usar delante del
smbolo de la Unidad
T
G
M
K
h
da
d
c
m
u
n
p
f
A
Factor por el que

resulta multiplicada
de la Unidad
1012
109
106
103
102
101
101
102
103
106
109
1012
1015
1018
Umbrales de tensin
Con el fin de normalizar, se han establecido desde el punto de vista de seguridad, los siguientes
umbrales de tensin:
LEY 19.587 DE HIGIENE Y SEGURIDAD

CAPITULO 14
Instalaciones Elctricas
Texto Legal
ART. 95 Las instalaciones y equipos elctricos de los establecimientos debern cumplir con las
prescripciones necesarias para evitar riesgos a personas o cosas.
20/176

ART. 96 Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones elctricas cumplirn con
las exigencias de las normas tcnicas correspondientes. En caso de no estar normalizados,
debern asegurar las prescripciones previstas en el presente capitulo.
ART. 97 Los proyectos de instalaciones y equipos elctricos respondern a los anexos
correspondientes de este reglamento y adems los de ms de 1000 volt de tensin debern estar
aprobados en los rubros de su competencia por el responsable del Servicio de Higiene y
Seguridad en el Trabajo de cada establecimiento.
Las tareas de montaje, maniobra o mantenimiento sin o con tensin, se regirn por las
disposiciones del Anexo VI.
ART. 98 Los trabajos de mantenimiento sern efectuados exclusivamente por el personal
capacitado, debidamente autorizado por la empresa para su ejecucin.
Los establecimientos efectuarn el mantenimiento de las instalaciones y verificarn las mismas
peridicamente en base a sus respectivos programas, confeccionados de acuerdo a normas de
seguridad, registrando debidamente sus resultados.
ART. 99 Se extremarn las medidas de seguridad en salas de bateras y en aquellos locales
donde se fabriquen, manipulen o almacenen materiales inflamables, explosivos, o de alto riesgo;
igualmente en locales hmedos, mojados o con sustancias corrosivas conforme a lo establecido
en el Anexo VI.
ART. 100 En lo referente a motores, conductores, interruptores, seccionadores,
transformadores, condensadores, alternadores, celdas de proteccin, cortacircuitos, equipos y
herramientas, mquinas de elevacin y transporte, se tendr en cuenta lo establecido en el Anexo
VI.
ART. 101 Se debern adoptar las medidas tendientes a la eliminacin de la electricidad esttica
en todas aquellas operaciones donde pueda producirse. Los mtodos se detallan en el Anexo VI.
Se extremarn los recaudos en ambientes con riesgo de incendio o atmsferas explosivas.
ART. 102 Los establecimientos e instalaciones expuestos a descargas atmosfricas poseern
una instalacin contra las sobretensiones de este origen que asegure la eficaz proteccin de las
personas y cosas.
Las tomas a tierra de estas instalaciones debern ser exclusivas e independientes de cualquier
otra.
INTERPRETACIN
Art. 95 Debido al riesgo de accidente que representa la utilizacin de la electricidad como
fuente de energa en la actividad humana, todo establecimiento deber cumplir y adaptarse a
todas las prescripciones establecidas en ste reglamento, con relacin a sus instalaciones y
equipos elctricos.
21/176

Art. 96 Se determina que los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones
elctricas, debern cumplir todas las exigencias de las Normas tcnicas correspondientes. Si
algn material u equipo no estuviera normalizado, se deber asegurar que cumple con lo
establecido por el presente reglamento.
Art. 97 Se determina que todo proyecto de instalacin superior a 1.000 Volt de tensin, deber
estar aprobado en los rubros de su competencia por el Responsable de Seguridad e Higiene en
el Trabajo del Establecimiento. Adems tanto los proyectos de instalaciones y equipos el
elctricos, como las tareas de montaje, maniobras o mantenimiento, sin o con tensin, debern
regirse por lo dispuesto en el ANEXO VI.
Art. 98 Se establece que todo lo referido al mantenimiento de las instalaciones elctricas, se
deber realizar verificando las mismas peridicamente en base a programas establecidos,
confeccionados de acuerdo a normas de seguridad y registrando debidamente los resultados.
Adems todo trabajo de mantenimiento deber ser efectuado exclusivamente por personal
capacitado para tal fin y autorizado por la Empresa.
Art. 99 al 101 Para el control de la seguridad en lugares de alto riesgo, en equipos,
herramientas, elementos, etc. y para eliminar la corriente esttica en las operaciones que puedan
generarlas, se tendr en cuenta todo lo establecido en el ANEXO Vi de esta reglamentacin.
Art. 102 Todo establecimiento expuesto a descargas atmosfricas, deber poseer una
instalacin contra sobretensiones de ste origen, para asegurar la proteccin de los trabajadores y
bienes.
Adems todas las tomas a tierra de las instalaciones debern ser exclusivas e independientes de
cualquier otra.
ANEXO VI
Correspondientes a los artculos 95 a 102 de la Reglamentacin aprobada por Decreto N 351/79
Texto Legal
1. GENERALIDADES
1.1. Definiciones y terminologa
1.1.1. Niveles de tensin.
A los efectos de la presente reglamentacin se consideran los siguientes niveles de tensin:
a) Muy baja tensin (MBT): Corresponde a las tensiones hasta 50 V en corriente continua o
iguales valores eficaces entre bases en corriente alterna.
b) Baja tensin (BT): Corresponde a tensiones por encima de 50 V y hasta 1000 V en corriente
continua o iguales valores eficaces entre fases en corriente alterna.
c) Media tensin (MT): Corresponde a tensiones por encima de 1000 V y hasta 33000 V,
inclusive;
d) Alta tensin (AT): Corresponde a tensiones por encima de 33000 V.
1.1.2. Tensin de seguridad.
22/176

En los ambientes secos y hmedos se consideran como tensin de seguridad hasta 24 V respecto
a tierra.
En los mojados e impregnados de lquidos conductores la misma ser determinada, en cada caso,
por el jefe del Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo de la empresa.
1.1.3. Bloqueo de un aparato de corte o de seccionamiento.
Es el conjunto de operaciones destinadas a impedir la maniobra de dicho aparato y a mantenerlo
en una posicin determinada de apertura o de cierre, evitando su accionamiento intempestivo.
Dichas operaciones incluyen la sealizacin correspondiente, para evitar que el aparato pueda
ser operado por otra persona, localmente o a distancia.
El bloqueo de un aparato de corte o de seccionamiento en posicin de abertura no autoriza por s
mismo a trabajar sobre l.
Para hacerlo deber consignarse la instalacin como se detalla en el punto 1.1.4.
1.1.4. Consignacin de una instalacin, lnea o aparato.
Se denominar as al conjunto de operaciones destinadas a:
Separar mediante corte visible la instalacin, lnea o aparato de toda fuente de tensin.
Bloquear en posicin de apertura los aparatos de corte o seccionamiento necesarios.
Verificar la ausencia de tensin con los elementos adecuados.
Efectuar las puestas a tierra y en corto circuito necesarias, en todos los puntos por donde
pudiera llegar tensin a la instalacin como consecuencia de una maniobra o falla del
sistema.
e) Colocar la sealizacin necesaria y delimitar la zona de trabajo.
a)
b)
c)
d)
1.1.5. Distancias de seguridad.

Para prevenir descargas disruptivas en trabajos efectuados en la proximidad de partes no aisladas
de instalaciones elctricas en servicio, las separaciones mnimas, medidas entre cualquier punto
de tensin y la parte ms prxima del cuerpo del operario o de las herramientas no aisladas por l
utilizadas en la situacin ms desfavorable que pudiera producirse, sern las siguientes:
23/176
(1) Estas distancias pueden reducirse a 0,60 m, por colocacin sobre los objetos con tensin de
pantallas aislantes de adecuado nivel de aislacin y cuando no existan rejas metlicas conectadas
a tierra que se interpongan entre el elemento con tensin y los operarios.
(2) Para trabajos a distancia, no se tendr en cuenta para trabajos a potencial.
1.1.6. Trabajos con tensin.
Se definen tres mtodos:
a) A contacto: Usado en instalaciones de BT y MT, consiste en separar al operario de las partes
con tensin y de tierra con elementos y herramientas aislados.
b) A distancia: Consiste en la aplicacin de tcnicas, elementos y disposiciones de seguridad
tendientes a alejar los puntos con tensin del operario, empleando equipos adecuados.
c) A potencial: Usados para lneas de transmisin de ms de 33 kV nominales, consiste en aislar
al operario de potencial de tierra y ponerlo al mismo potencial del conductor.
1.2. Capacitacin del personal
1.2.1. Generalidades
El personal que efecte el mantenimiento de las instalaciones elctricas ser capacitado por la
empresa para el buen desempeo de su funcin informndosele sobre los riesgos a que estn
expuesto. Tambin recibirn instrucciones sobre como socorrer a un accidentado por descargas
elctricas, primeros auxilios, lucha contra el fuego y evacuacin de locales incendiados.
1.2.2. Trabajos con tensin.
Los trabajos con tensin sern ejecutados slo por personal especialmente habilitado por la
empresa para dicho fin.
Esta habilitacin ser visada por el jefe del Servicio de Higiene y Seguridad de la empresa. Ser
otorgada cuando se certifiquen:
a) Conocimiento de la tarea, de los riesgos a que estar expuesto y de las disposiciones de
seguridad.
b) Experiencia en trabajos de ndole similar.
c) Consentimiento del operario de trabajar con tensin.
d) Aptitud fsica y mental para el trabajo.
e) Antecedentes de baja accidentabilidad.
1.2.3. Responsable de trabajo.
Una sola persona, el responsable del trabajo, deber velar por la seguridad del personal y la
integridad de los bienes y materiales que sean utilizados en el transcurso de una maniobra,
operacin o reparacin.
2. TRABAJOS Y MANIOBRAS EN INSTALACIONES ELCTRICAS
2.1. Trabajos y maniobras en instalaciones de BT
2.1.1. Generalidades.
a) Antes de iniciar todo trabajo en BT se proceder a identificar el conductor o instalacin sobre
los que se debe trabajar.
b) Toda instalacin ser considerada bajo tensin, mientras no se compruebe lo contrario con
aparatos destinados al efecto.
c) No se emplearn escaleras metlicas, metros, aceiteras y otros elementos de material
conductor en instalaciones con tensin.
24/176

d) Siempre que sea posible, deber dejarse sin tensin la parte de la instalacin sobre la que se va
a trabajar.
2.1.2. Material de seguridad.
Adems del equipo de proteccin personal que debe utilizarse en cada caso particular (casco,
visera, calzado y otros) se considerar material de seguridad para trabajos en instalaciones de BT
el siguiente:
a) Guantes aislantes.
b) Protectores faciales.
c) Taburetes o alfombras aislantes y prtigas de maniobra aisladas.
d) Vainas y caperuzas aislantes.
e) Detectores o verificadores de tensin.
f) Herramientas aisladas.
g) Material de sealizacin (discos, vallas, cintas, banderines).
h) Lmparas porttiles.
i) Transformadores de seguridad para 24 V de salida (mximo).
j) Transformadores de relacin 1:1 (se prohiben los autotransformadores).
k) Interruptores diferenciales de alta sensibilidad.
Se emplearn stos u otros tipos de elementos adecuados, segn el tipo de trabajo.
2.1.3. Ejecucin de trabajos sin tensin.
a) En los puntos de alimentacin de la instalacin, el responsable del trabajo deber:
a.1) Seccionar al parte de la instalacin donde se va a trabajar, separndola de cualquier posible
alimentacin, mediante la apertura de los aparatos de seccionamiento ms prximos a la zona de
trabajo.
a.2) Bloquear en posicin de apertura los aparatos de seccionamiento indicados en a.1). Colocar
en el mando de dichos aparatos un rtulo de advertencia, bien visible, con la inscripcin
Prohibido maniobrar y el nombre del responsable del trabajo que ordenara su colocacin, para
el caso que no sea posible inmovilizar fsicamente los aparatos de seccionamiento.
a.3) Verificar la ausencia de tensin en cada una de las partes de la instalacin que ha quedado
seccionada.
a.4) Descargar la instalacin.
b) En el lugar de trabajo, el responsable del trabajo deber a su vez repetir los puntos a.1), a.3) y
a.4), como se ha indicado, verificando tensin en el neutro y el conductor de alumbrado pblico
en el caso de lneas areas. Pondr en corto circuito y a tierra todas las partes de la instalacin
que puedan accidentalmente ser energizadas y delimitar la zona de trabajo, si fuera necesario.
c) La reposicin del servicio despus de finalizar los trabajos se har cuando el responsable del
trabajo compruebe personalmente:
c.1) Que todas las puestas a tierra y en corto circuito por l colocadas han sido retiradas.
c.2) Que se han retirado herramientas, materiales sobrantes y elementos de sealizacin y se hizo
el bloqueo de los aparatos de seccionamiento en posicin de cierre.
c.3) Que el personal se haya alejado de la zona de peligro y que ha sido instruido en el sentido de
que la zona ya no esta ms protegida. Una vez efectuados los trabajos y comprobaciones
indicados, el responsable del trabajo proceder a desbloquear y cerrar los aparatos de
seccionamiento que haba hecho abrir, retirando los carteles sealizadores.
2.1.4. Ejecucin de trabajos con tensin o en lugares prximos a instalaciones de BT en servicio.
25/176

Cuando se realicen trabajos en instalaciones elctricas con tensin en sus proximidades, el
personal encargado de realizarlos estar capacitado en los mtodos de trabajo a seguir en cada
caso y en el empleo del material de seguridad, equipos y herramientas mencionados en 2.1.2.
2.2. Trabajos y maniobras en instalaciones de MT y AT
2.2.1. Generalidades.
a) Todo trabajo o maniobra en MT o AT deber estar expresamente autorizado por el
responsable del trabajo, quien dar las instrucciones referentes a disposiciones de seguridad y
formas operativas.
b) Toda instalacin de MT o AT ser siempre considerada como estando con tensin, hasta tanto
se compruebe lo contrario con detectores apropiados y se coloque a tierra.
c) Cada equipo de trabajo deber contar con el material de seguridad necesario para el tipo de
tarea a efectuar, los equipos de salvataje y un botiqun de primeros auxilios para el caso de
accidentes. Todo el material de seguridad deber verificarse visualmente antes de cada trabajo,
adems de las inspecciones peridicas que realice el personal de Servicio de Higiene y Seguridad
en el Trabajo. Todo elemento que no resulte apto no podr ser utilizado.
2.2.2. Ejecucin de trabajos sin tensin.
Se efectuarn las siguientes operaciones:
a) En los puntos de alimentacin:
a.1) Se abrirn con corte visible todas las fuentes de tensin, mediante interruptores y
seccionadores que aseguren la imposibilidad de su cierre intempestivo. Cuando el corte no sea
visible en el interruptor, debern abrirse los seccionadores a ambos lados del mismo,
asegurndose que todas las cuchillas queden bien abiertas.
a.2) Se enclavarn o bloquearn los aparatos de corte y seccionamiento. En los lugares donde
ello se lleve a cabo, se colocarn carteles de sealizacin fcilmente visibles.
a.3) Se verificar la ausencia de tensin con detectores apropiados, sobre cada una de las partes de
la lnea, instalacin o aparato que se va a consignar.
a.4) Se pondrn a tierra y en corto circuito, con elementos apropiados, todos los puntos de
alimentacin de la instalacin. Se prohibe usar la cadena de eslabones como elemento de puesta
a tierra o en corto circuito. Si la puesta a tierra se hiciera por secciones de tierra, deber
asegurarse que las cuchillas de dichos aparatos se encuentren todas en la correcta posicin de
cierre.
b) En el lugar de trabajo:
b.1) Se verificar la ausencia de tensin.
b.2) Se descargar la instalacin.
b.3) Se pondr a tierra y en corto circuito a todos los conductores y partes de la instalacin que
accidentalmente pudieran ser energizadas. Estas operaciones se efectuarn tambin en las lneas
areas en construccin o separadas de toda fuente de energa.
b.4) Se determinar la zona protegida.
c) Reposicin del servicio.
Se restablecer el servicio solamente cuando se tenga la seguridad de que no queda nadie
trabajando en la instalacin. Las operaciones que conducen a la puesta en servicio de las
instalaciones, una vez finalizado el trabajo, se harn en el siguiente orden:
c.1) En el lugar de trabajo: Se retirarn las puestas a tierra y el material de proteccin
complementario y el responsable del trabajo, despus del ltimo reconocimiento, dar aviso de
que el mismo ha concluido.
26/176

c.2) En los puntos de alimentacin: Una vez recibida la comunicacin de que se ha terminado el
trabajo, se retirar el material de sealizacin y se desbloquearn los aparatos de corte y
maniobra.
2.2.3. Ejecucin de trabajos con tensin.
Los mismos se debern efectuar:
a) Con mtodos de trabajo especficos, siguiendo las normas tcnicas que se establecen en las
instrucciones para este tipo de trabajo.
b) Con material de seguridad, equipo de trabajo y herramientas adecuadas.
c) Con autorizacin especial del profesional designado por la empresa, quien detallar
expresamente el procedimiento a seguir en el trabajo.
d) Bajo control constante del responsable del trabajo.
En todo caso se prohibir esta clase de trabajos a personal que no est capacitado para tal fin.
2.2.4. Ejecucin de trabajos en proximidad de instalaciones de MT y AT en servicio.
En caso de ser necesario efectuar trabajos en las proximidades inmediatas de conductores o
aparatos de MT y AT, no protegidos, se realizarn atendiendo las instrucciones que para cada
caso en particular d el responsable del trabajo, el que se ocupar que sean constantemente
mantenidas las medidas por l fijadas.
Si las medidas de seguridad adoptadas no fueran suficientes, ser necesario solicitar la
correspondiente autorizacin para trabajar en la instalacin de alta tensin y cumplimentar las
normas de Trabajos en instalaciones de MT y AT.
2.3. Disposiciones complementarias referentes a las canalizaciones elctricas.
2.3.1. Lneas areas.
a) En los trabajos en lneas areas de diferentes tensiones, se considerar a efectos de las
medidas de seguridad a observar, la tensin ms elevada que soporte. Esto tambin ser
vlido en el caso de que alguna de tales lneas sea telefnica.
b) Se suspender el trabajo cuando haya tormentas prximas.
c) En las lneas de dos o ms circuitos, no se realizarn trabajos en uno de ellos estando los
otros en tensin, si para su ejecucin es necesario mover los conductores de forma que
puedan entrar en contacto o acercarse excesivamente.
d) En los trabajos a efectuar en los postes se usarn adems del casco protector con barbijo,
trepadores y cinturones de seguridad. De emplearse escaleras para estos trabajos, sern de
material aislante en todas sus partes.
e) Cuando en estos trabajos se empleen vehculos dotados de cabrestantes o gras, se deber
evitar el contacto con las lneas en tensin y la excesiva cercana que pueda provocar una
descarga a travs del aire.
f) Se prohibe realizar trabajos y maniobras por el procedimiento de hora convenida de
antemano.
2.3.2. Canalizaciones subterrneas.
a) Todos los trabajos cumplirn con las disposiciones concernientes a trabajos y maniobras en
BT o en MT y AT respectivamente, segn el nivel de tensin de la instalacin.
b) Para interrumpir la continuidad del circuito de una red a tierra, en servicio, se colocar
previamente un puente conductor a tierra en el lugar de corte y la persona que realice este
trabajo estar perfectamente aislada.
c) En la apertura de zanjas o excavaciones para reparacin de cables subterrneos, se colocarn
previamente barreras u obstculos, as como la sealizacin que corresponda.
27/176

d) En previsin de atmsfera peligrosa, cuando no puedan ventilarse desde el exterior o en caso
de riesgo de incendio en la instalacin subterrnea, el operario que deba entrar en ella llevar
una mscara protectora y cinturn de seguridad con cable de vida, que sujetar otro
trabajador desde el exterior.
e) En las redes generales de puesta a tierra de las instalaciones elctricas, se suspender el
trabajo al probar las lneas en caso de tormenta.
2.4. Trabajos y maniobras en dispositivos y locales elctricos
2.4.1. Celdas y locales para instalaciones.
a) Queda prohibido abrir o retirar las rejas o puertas de proteccin de celdas en una instalacin
de MT y AT antes de dejar sin tensin los conductores y aparatos de las mismas, sobre los que se
va a trabajar.
Recprocamente, dichas rejas o puertas debern estar cerradas antes de dar tensin a dichos
elementos de la celda. Los puntos de las celdas que queden con tensin debern estar
convenientemente sealizados o protegidos por pantallas.
b) Se prohibe almacenar materiales dentro de locales con instalaciones o aparatos elctricos o
junto a ellos. Las herramientas a utilizar en dichos locales sern aislantes y no debern usarse
metros ni aceiteras metlicas.
2.4.2. Aparatos de corte y seccionamiento.
a) Los seccionadores se abrirn despus de haberse extrado o abierto el interruptor
correspondiente y antes de introducir o cerrar el interruptor debern cerrarse los seccionadores
correspondientes.
b) Los elementos de proteccin del personal que efecte maniobras incluirn guantes aislantes,
prtigas de maniobras aisladas y taburetes o alfombras aislantes. Ser obligatorio el uso de dos
tipos de ellos simultneamente, recomendndose los tres a la vez. Las caractersticas de los
elementos correspondern a la tensin de servicio.
c) Los aparatos de corte con mando no manual debern poseer un enclavamiento o bloqueo que
evite su funcionamiento intempestivo. Esta prohibido anular los bloqueos o enclavamientos y
todo desperfecto en los mismos deber ser reparado en forma inmediata.
d) El bloqueo mnimo, obligatorio, estar dado por un cartel bien visible con una leyenda
Prohibido maniobrar y el nombre del responsable del trabajo a cuyo cargo est la tarea.
2.4.3. Transformadores.
a) Para sacar de servicio un transformador se abrir el interruptor correspondiente a la carga
conectada, o bien se abrirn primero las salidas del secundario y luego el aparato de corte del
primario. A continuacin se proceder a descargar la instalacin.
b) El secundario de un transformador de intensidad nunca deber quedar abierto.
c) No debern acercarse llamas o fuentes calricas riesgosas a transformadores refrigerados por
aceite.
El manipuleo de aceite deber siempre hacerse con el mximo cuidado para evitar derrames e
incendios. Para estos casos debern tenerse a mano elementos de lucha contra el fuego, en
cantidad y tipo adecuado. En el caso de transformadores situados en el interior de edificios u
otros lugares donde su explosin o combustin pudiera causar daos materiales o a personas, se
debern emplear como aislantes fluidos no combustibles, prohibindose el uso de sustancias
txicas o contaminantes.
d) En caso de poseer proteccin fija contra incendios, deber asegurarse que la misma durante
las operaciones de mantenimiento no funcionar intempestivamente y que su accionamiento se
pueda hacer en forma manual.
28/176

e) Para sistemas de transmisin o distribucin con neutro a tierra, el neutro debe unirse
rgidamente a tierra por lo menos en uno de los transformadores o mquinas de generacin.
Queda prohibido desconectarlo, salvo que automticamente se asegure la conexin a tierra de
dicho neutro en otra mquina o punto de instalacin y que no haya circulacin de corriente entre
ellos en el momento de la apertura. Toda apertura o cierre de un seccionador de tierra se har con
elementos de seguridad apropiados.
f) La desconexin del neutro de un transformador de distribucin se har despus de eliminar la
carga del secundario y de abrir los aparatos de corte primario. Esta desconexin slo se permitir
para verificaciones de niveles de aislacin o reemplazo del transformador.
2.4.4. Aparatos de control remoto.
Antes de comenzar a trabajar sobre un aparato, todos los rganos de control remoto que
comandan su funcionamiento debern bloquearse en posicin de apertura. Debern abrirse las
vlvulas de escape al ambiente, de los depsitos de aire comprimido pertenecientes a comandos
neumticos y se colocar la sealizacin correspondiente a cada uno de los mandos.
2.4.5. Condensadores estticos.
a) En los puntos de alimentacin: Los condensadores debern ponerse a tierra y en corto circuito
con elementos apropiados, despus que hayan sido desconectados de su alimentacin.
b) En el lugar de trabajo: Deber esperarse el tiempo necesario para que se descarguen los
condensadores y luego se les pondr a tierra.
2.4.6. Alternadores y motores.
En los alternadores, dnamos y motores elctricos, antes de manipular en el interior de los
mismos, deber comprobarse:
a) Que la mquina no est en funcionamiento.
b) Que los bornes de salida estn en corto circuito y puestos a tierra.
c) Que est bloqueada la proteccin contra incendios.
d) Que estn retirados los fusibles de la alimentacin del rotor cuando ste mantenga en tensin
permanente la mquina.
e) Que la atmsfera no sea inflamable ni explosiva.
2.4.7. Salas de bateras.
a) Cuando puedan originarse riesgos, queda prohibido trabajar con tensin, fumar y utilizar
fuentes calricas riesgosas dentro de los locales, as como todo manipuleo de materiales
inflamables o explosivos.
b) Todas las manipulaciones de electrolitos debern hacerse con vestimenta y elementos de
proteccin apropiados y en perfecto estado de conservacin.
c) Queda prohibido ingerir alimentos o bebidas en estos locales.
3. CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS
3.1. Caractersticas constructivas
Se cumplimentar lo dispuesto en la reglamentacin para la ejecucin de las instalaciones
elctricas en inmuebles, de la Asociacin Argentina de Electrotcnicos.
Para la instalacin de lneas areas y subterrneas se seguirn las directivas de las
reglamentaciones para lneas elctricas y exteriores en general de la citada asociacin.
Los materiales, equipos y aparatos elctricos que se utilicen estarn construidos de acuerdo a
normas nacionales o internacionales vigentes.
29/176

3.1.1. Conductores.
Debern seleccionarse de acuerdo a la tensin a las condiciones reinantes en los lugares donde se
instalarn. La temperatura que tome el material elctrico en servicio normal no deber poner en
compromiso su aislamiento.
3.1.2. Interruptores y cortos circuitos de baja tensin.
Debern estar instalados de modo de prevenir contactos fortuitos de personas o cosas y sern
capaces de interrumpir los circuitos sin proyeccin de materias en fusin o formacin de arcos
duraderos. Estarn dentro de protecciones acordes con las condiciones de los locales donde se
instalen y cuando se trate de ambientes de carcter inflamable o explosivo, se colocarn fuera de
la zona de peligro. Cuando ello sea posible estarn encerrados en cajas antideflagrantes o
hermticas, segn el caso, las que no se podrn abrir a menos que la energa elctrica est
cortada.
3.1.3. Motores elctricos.
Estarn ubicados o construidos de tal manera que sea imposible el contacto de las personas y
objetos con sus partes en tensin y durante su funcionamiento no provocarn o propagarn
siniestros. Las caractersticas constructivas respondern al medio ambiente donde se van a
instalar; en consecuencia, su proteccin ser contra: contactos casuales o intencionales; entrada
de objetos slidos; entrada de polvo, goteo, salpicadura, lluvia y chorros de agua, explosiones y
otras.
3.1.4. Equipos y herramientas elctricas porttiles.
Se seleccionarn de acuerdo a las caractersticas de peligrosidad de los lugares de trabajo. Las
partes metlicas accesibles a la mano estarn unidas a un conductor de puesta a tierra. Los cables
de alimentacin sern del tipo doble aislacin, suficientemente resistentes para evitar deterioros
por roces o esfuerzos mecnicos normales de uso y se limitar su extensin, empleando
tomacorrientes cercanos. No debern permanecer conectadas cuando no estn en uso.
3.2. Proteccin contra riesgos de contactos directos
Para la proteccin de las personas contra contactos directos se adoptar una o varias de las
siguientes medidas:
3.2.1. Proteccin por alejamiento:
Se alejarn las partes activas de la instalacin a distancia suficiente del lugar donde las personas
habitualmente se encuentren o circulen para evitar un contacto fortuito. Se debern tener en
cuenta todos los movimientos de piezas conductoras no aisladas, desplazamientos y balanceo de
las personas, cadas de herramientas y otras causas.
3.2.2. Proteccin por aislamiento.
Las partes activas de la instalacin estarn recubiertas con aislamiento apropiado que conserve
sus propiedades durante su vida til y que limite la corriente de contacto a un valor inocuo.
3.2.3. Proteccin por medio de obstculos.
Se interpondrn elementos que impidan todo contacto accidental con las partes activas de la
instalacin.
La eficacia de los obstculos deber estar asegurada por su naturaleza, su extensin, su
disposicin, su resistencia mecnica y si fuera necesario por su aislamiento. Se prohibe
prescindir de la proteccin por obstculos, antes de haber puesto fuera de tensin las partes
30/176

conductoras. Si existieran razones de fuerza mayor, se tomarn todas las medidas de seguridad
de trabajo con tensin.
3.3. Proteccin contra riesgos de contactos indirectos
Para proteger a las personas contra riesgos de contactos con masas puestas accidentalmente bajo
tensin, stas debern estar puestas a tierra y adems se adoptar uno de los dispositivos de
seguridad enumerados en 3.3.2.
3.3.1. Puesta a tierra de las masas.
Las masas debern estar unidas elctricamente a una toma de tierra o a un conjunto de tomas a
tierra interconectadas.
El circuito de puesta a tierra deber ser continuo, permanente, tener la capacidad de carga para
conducir la corriente de falla y una resistencia apropiada.
Los valores de las resistencias de las puestas a tierra de las masas debern estar de acuerdo con el
umbral de tensin de seguridad y los de corte elegidos, de modo de evitar llevar o mantener las
masas a un potencial peligroso en relacin a la tierra o a otra masa vecina.
3.3.2. Dispositivos de seguridad.
Adems de la puesta a tierra de las masas, las instalaciones elctricas debern contar con por lo
menos uno de los siguientes dispositivos de proteccin:
3.3.2.1. Dispositivos de proteccin activa.
Las instalaciones elctricas contarn con dispositivos que indiquen automticamente la
existencia de cualquier defecto de aislacin o que saquen de servicio la instalacin o parte
averiada de la misma. Los dispositivos de proteccin sealarn el primer defecto en instalaciones
con neutro aislado de tierra o puestos a tierra por impedancia, e intervendrn rpidamente
sacando fuera de servicio la instalacin o parte de ella cuyas masas sean susceptibles de tomar un
potencial peligroso, en los casos de primer defecto en instalaciones con neutro directo a tierra y
segundo defecto en instalaciones con neutro aislado o puesto a tierra por impedancia.
Con este fin se optar por los siguientes dispositivos:
a) Dispositivos de sealizacin del primer defecto en instalaciones con neutro aislado o puesta a
tierra por impedancia; sealarn en forma segura una falla de aislacin y no provocarn el corte
de la instalacin.
Adems no debern modificar por su presencia las caractersticas elctricas de la red.
b) Rels de tensin: Vigilarn la tensin tomada por la masa respecto a una tierra distinta de la
tierra de la instalacin y estarn regulados para actuar cuando la masa tome un potencial igual o
mayor a la tensin de seguridad. El empleo de estos dispositivos ser por motivo de estudio en
cada caso en particular y se deber tener en cuenta: el nmero de dispositivos a instalar, puntos
de derivacin de conjuntos de masas interconectadas, verificacin diaria de funcionamiento, falta
de selectividad, posibilidad de desecacin de las tomas de tierra, complemento de protecciones
ms sensibles y todo otro aspecto que sea necesario considerar.
c) Rels de corriente residual o diferenciales:
Podr asegurarse la proteccin de las personas y de la instalacin, utilizando estos dispositivos
para control de la corriente derivada a travs de la toma de las masas, o bien por control de la
suma vectorial de corrientes en circuitos polifsicos, o suma algebraica de corrientes en circuitos
monofsicos.
En el primer caso, el dispositivo deber funcionar con una corriente de fuga tal que el producto
de la corriente por la resistencia de puesta a tierra de las masas sea inferior a la tensin de
31/176

seguridad. En este caso adems se exige que todas las masas asociadas a un mismo rel de
proteccin debern estar conectadas a la misma toma de tierra.
En el segundo caso, los disyuntores diferenciales debern actuar cuando la corriente de fuga a
tierra tome el valor de calibracin (300 mA a 30 mA segn su sensibilidad) cualquiera sea su
naturaleza u origen y en un tiempo no mayor de 0,03 segundos.
3.3.2.2. Dispositivos de proteccin pasiva. Impedirn que una persona entre en contacto con dos
masas o partes conductoras con diferencias de potencial peligrosas.
Se podrn usar algunos de los siguientes dispositivos o modos:
a) Se separarn las masas o partes conductoras que pueden tomar diferente potencial, de modo
que sea imposible entrar en contacto con ellas simultneamente (ya sea directamente o bien por
intermedio de los objetos manipulados habitualmente).
b) Se interconectarn todas las masas o partes conductoras, de modo que no aparezcan entre ellas
diferencias de potencial peligrosas.
c) Se aislarn las masas o partes conductoras con las que el hombre pueda entrar en contacto.
d) Se separarn los circuitos de utilizacin de las fuentes de energa por medio de
transformadores o grupos convertidores. El circuito separado no deber tener ningn punto unido
a tierra, ser de poca extensin y tendr un buen nivel de aislamiento.
La aislacin deber ser verificada a la temperatura de rgimen del transformador.
Si a un mismo circuito aislado se conectan varios materiales simultneamente, las masas de stos
debern estar interconectadas. La masa de la mquina de separacin de circuito deber estar
puesta a tierra.
e) Se usar tensin de seguridad.
f) Se protegern por doble aislamiento los equipos y mquinas elctricas. Peridicamente se
verificar la resistencia de aislacin.
3.4. Locales con riesgos elctricos especiales
3.4.1. Los locales polvorientos, hmedos, mojados, impregnados de lquidos conductores o con
vapores corrosivos, cumplirn con las prescripciones adicionales para locales especiales de la
reglamentacin para la ejecucin de instalaciones elctricas en inmuebles, de la Asociacin
Electrotecnia Argentina.
3.4.2. En los locales donde se fabriquen, manipulen o almacenen materiales inflamables, tales
como detonadores o explosivos en general, municiones, refineras, depsitos de petrleo o sus
derivados, ter, gases combustibles, celuloide, pelculas, granos y harinas, la instalacin elctrica
deber estar conectada en envolturas especiales seleccionadas especficamente de acuerdo con
cada riesgo.
Adems se deber adoptar alguno de los siguientes sistemas de seguridad:
a) Proteccin por medio del uso de artefactos antideflagrantes. Todas las partes de una aislacin
elctrica debern estar dentro de caeras y artefactos antideflagrantes capaces de resistir la
explosin de la mezcla propia del ambiente sin propagarla al medio externo.
Las caractersticas constructivas de las cajas, motores, artefactos de iluminacin y accesorios,
tales como anchos de juntas mnimos, intersticios mximos, entrada de cables, aisladores
pasantes y otros, respondern a las exigencias de las normas nacionales o internacionales
vigentes referentes a este tipo de material.
Las juntas sern del tipo metal a metal perfectamente maquinadas y no se admitir el uso de
guarniciones en las mismas.
En el caso de motores elctricos antideflagrantes, la salida del eje se har mediante laberintos o
bujes apagachispas. La separacin entre el eje o laberinto ser funcin de la longitud del mismo.
32/176

La temperatura de funcionamiento de las partes de la instalacin, en especial motores y
artefactos de iluminacin, ser inferior a la temperatura de ignicin del medio explosivo externo.
La conexin entre artefactos se har en todos los casos por medio de caeras resistentes a
explosiones, usndose selladores verticales y horizontales para compartimentar la instalacin.
Las uniones entre elementos deber hacerse mediante rosca con un mnimo de 5 filetes en
contacto. Los artefactos aprobados para una determinada clase y grupo de explosin no sern
aptos para otra clase o grupo, debindose lograr la aprobacin correspondiente. Las tareas de
inspeccin, mantenimiento, reparaciones y ampliaciones de estas instalaciones, se harn
nicamente sin tensin.
b) Proteccin por sobrepresin interna. Este tipo de proteccin impedir que el ambiente
explosivo tome contacto con parte de la instalacin que puedan producir arcos, chispas o calor.
Para ello toda la instalacin deber estar contenida dentro de envolturas resistentes, llenas o
barridas por aire o gas inerte mantenido a una presin ligeramente superior a la del ambiente.
Las envolturas no presentarn orificios pasantes que desemboquen en la atmsfera explosiva.
Las juntas debern ser perfectamente maquinadas a fin de reducir las fugas del aire o gas
interior.
Mientras la instalacin est en servicio (con tensin) la sobrepresin interna deber ser superior
al valor mnimo establecido. Si esa sobrepresin se reduce por debajo del valor mnimo, el
circuito elctrico deber ser sacado de servicio (control automtico o manual con sistemas de
alarma). Del mismo modo no se podr dar tensin a la instalacin hasta que la sobrepresin no
haya alcanzado el valor mnimo de seguridad.
3.4.3. Los artefactos, equipos y materiales que se utilicen en instalaciones elctricas especiales,
segn 3.4.1. y 3.4.2., debern estar aprobados por organismos oficiales. Los ensayos de
aprobacin se realizarn segn las normas que correspondan a cada caso. Se aprobar un
prototipo mediante la ejecucin de todos los ensayos que indica la norma. La aprobacin por
partidas se har por muestreo. Los fabricantes de materiales elctricos para uso en ambientes
especiales, hmedos, mojados, corrosivos o explosivos, suministrarn a los usuarios copia del
certificado de aprobacin de prototipo y partida, e instrucciones de mantenimiento.
3.4.4. Es responsabilidad del usuario la seleccin del material adecuado para cada tipo de
ambiente, teniendo en cuenta el riesgo.
3.5. Locales de bateras de acumuladores elctricos.
Los locales que contengan bateras elctricas sern de dimensiones adecuadas, tomadas en
funcin de la tensin y capacidad de la instalacin (cantidad de elementos conectados, nmero
de hileras y disposicin de las mismas).
En estos locales se adoptarn las prevenciones siguientes:
a) El piso de los pasillos de servicio y sus paredes hasta 1,80 m de altura sern elctricamente
aislantes en relacin con la tensin del conjunto de bateras.
b) Las piezas desnudas con tensin se instalarn de modo que sea imposible para el trabajador el
contacto simultneo e inadvertido con aqullas.
c) Se mantendr una ventilacin adecuada, que evite la existencia de una atmsfera inflamable o
nociva.
3.6. Electricidad esttica
En los locales donde sea imposible evitar la generacin y acumulacin de cargas electrostticas,
se adoptarn medidas de proteccin con el objeto de impedir la formacin de campos elctricos
que al descargarse produzcan chispas capaces de originar incendios, explosiones y ocasionar
33/176

accidentes a las personas por efectos secundarios. Las medidas de proteccin tendientes a
facilitar la eliminacin de la electricidad esttica estarn basadas en cualquiera de los siguientes
mtodos o combinacin de ellos:
a)Humidificacin del medio ambiente.
b) Aumento de la conductibilidad elctrica (de volumen, de superficie o ambas) de los cuerpos
aislantes.
c) Descarga a tierra de las cargas generales por medio de puesta a tierra e interconexin de todas
las partes conductoras susceptibles de tomar potenciales en forma directa o indirecta.
Las medidas de prevencin debern extremarse en los locales con riesgo de incendios o
explosiones, en los cuales los pisos sern antiestticos y antichispazos. El personal usar
vestimenta confeccionada con telas sin fibras sintticas, para evitar la generacin y acumulacin
de cargas elctricas y los zapatos sern del tipo antiestticos. Previo al acceso a estos locales, el
personal tomar contacto con barras descargadoras conectadas a tierra colocadas ex profeso, a
los efectos de eliminar las cargas elctricas que hayan acumulado.
Cuando se manipulen lquidos, gases o polvos se deber tener en cuenta el valor de su
conductibilidad elctrica, debindose tener especial cuidado en casos de productos de baja
conductividad.
INFORME COMPLEMENTARIO
CONSIDERACIONES GENERALES
En la enseanza de las lesiones producidas por la electricidad anidan dos grandes errores que se
han difundido durante aos y que han sido causa de un considerable retraso en la prevencin y
tratamiento de esos accidentes.
El primero de ellos fue el expresar numricamente la magnitud del peligro, admitiendo dosis
mximos y mnimas en la descarga elctrica y creando el concepto de que las bajas tensiones no
son peligrosas. En la tocante a este punto no hay ms que examinar los trabajos tcnicos hasta el
ao 1924, que sealaban las bajas tensiones (hasta 300 volt), en general, no son peligrosas. Se
pensaba que la electricidad era como un veneno, que a dosis pequeas puede ser inofensivo
para el organismo, pero que administrado en mayores proporciones mata.
Seala Jellinek, que ha contribuido a la idea de que el peligro de un contacto elctrico encuentre
su expresin en los valores numricos de la tensin, el hecho de que la electrotecnia cientfica y
prctica siempre distingue entre alta y baja tensin, y con este criterio estn redactados los
diferentes reglamentos de seguridad; adems, en la prctica, los locales y conducciones de alta
tensin estn provistos de indicaciones de peligro que llaman la atencin del pblico, lo que no
sucede en las instalaciones de baja tensin.
En la segunda y tercera dcada del siglo actual se tendi a opinar que las bajas tensiones eran
realmente las peligrosas, porque su efecto alcanzaba directamente al corazn, fundamentndose
este criterio en el hecho de que haba mayor nmero de vctimas por contactos con baja que con
alta tensin, Esto tampoco es exacto en trminos generales; el problema es mucho ms complejo.
En realidad, no hay que olvidar que si bien hay mayor nmero de accidentes mortales producidos
por baja tensin, tambin existen ms personas expuestas a este tipo de contacto.
Lo verdaderamente cierto es que se deben tomar siempre las medidas apropiadas de seguridad
tanto si se trata de alta como de baja tensin.
El segundo error al que hemos aludido se debi al hecho de que cuando a fines del siglo pasado
se produjo la primera vctima de la electrotecnia, se le aplic el diagnstico de muerte por
electricidad, que se difundi por todo el mundo, repitindose fielmente en toda persona que a
34/176

consecuencia de una electrocucin caa sin seales de vida. Como resultado de ello, ante un
accidentado de este tipo la actitud era totalmente pasiva, no prestando ayuda alguna a la vctima.
35/176

UNIDAD II - EFECTOS DE LA CORRIENTE ELCTRICA EN EL CUERPO HUMANO
PELIGROS DE LA ELECTRICIDAD
Se denomina electrizacin al fenmeno por el cual la circulacin de una corriente elctrica
produce efectos patolgicos en el cuerpo humano.
Cuando deviene la muerte del accidentado a consecuencia de esos efectos, ese fenmeno se
denomina electrocucin. Esto es la muerte debida a la electrizacin.
Con respecto a los accidentes provocados por la corriente elctrica la Oficina Internacional del
Trabajo (OIT), indica que crecen a una tasa del 7% anual. Las cifras anuales de algunos pases
son, en nmero de accidentes por milln de personas:
Inglaterra:
Dinamarca:
Francia:
Estados Unidos:
2,6
2,8
2,6
5,5
En nuestro pas no existen cifras oficiales, pero segn estimaciones valederas alcanzaran los 22
accidentes anuales por milln de habitantes.
El otro riesgo importante a tener en cuenta es la proporcin de incendios que tienen como origen
la instalacin elctrica.
Para la Argentina se estima que el origen del 50% al 70 % de los incendios es elctrico.
Respecto de la clasificacin de los accidentes mortales en relacin al dominio en donde ocurren,
en Francia la distribucin es as:
Generacin, transmisin, distribucin:
Industrial:
Electrificacin rural:
Obras industriales:
Uso de artefactos porttiles:
Varios:
4,1%
27,5%
5,1%
10,2%
48,0%
5,1%
Hay que agregar que los accidentes elctricos presentan una mayor proporcin de casos graves
que de otro origen, dando lugar a muertes, inhabilitaciones o secuelas de gravedad.
En los estudios realizados acerca de los accidentes encarados desde principios de este siglo, se
cometieron frecuentemente gruesos errores de apreciacin y de generalizacin, que invalidaron
muchas conclusiones y que condenaron a muerte a individuos que podan recuperarse.
Uno da ellos era creer que slo eran peligrosas las altas tensiones y que aqullas por debajo de
300 V no lo eran. En la realidad, el limite de inocuidad se halla muy por debajo de ese valor.
36/176

Otra error consisti en considerar como verdaderamente peligrosas las bajas tensiones, porque
afectaban directamente al corazn. Tampoco este resulto cierto, ya que el problema es mucho
ms complejo.
El tercero parti de los mdicos que atendan directamente al accidentado, ya que si eran
informados que la tensin que la haba afectado era de unas miles de volt, se limitaban a
certificar la muerte, considerando el caso como fatal.
EFECTO PATOLGICO DE LA CORRIENTE ELCTRICA SOBRE EL CUERPO
HUMANO
La corriente elctrica puede tener diversos efectos sobre el organismo; es comn clasificarlos as:
a)
b)
c)
d)
Quemaduras.
Paro respiratorio y cardaco.
Fibrilacin del corazn.
Daos sobre el sistema nervioso.
a) Quemaduras
Son lesiones producidas en los tejidos, por el calor desarrollado por la corriente segn la ley de
Joule, ya citada.
En circuitos de meda y alta tensin pueden ser provocadas por el arco elctrico, que origina
quemaduras de lenta curacin, aunque no afectan centros vitales. Generalmente se localizan
principalmente en la piel, dado que la corriente circula superficialmente.
Si la corriente ingresa al cuerpo, se observa una marca denominada zona central en el sitio de
ingreso de la corriente, y alrededor de ella una zona perisfrica de quemadura superficial, con
zonas rojizas y ampolladas.
La quemadura elctrica de penetracin, es generalmente profunda y es difcil determinar en
primera instancia qu estratos ha interesado.
Frecuentemente aparece la marca elctrica de entrada y tambin la de salida de la corriente.
Cuando la penetracin es de gran profundidad, la quemadura puede evolucionar al cabo de una
semana haca una leve o una muy grave.
Si la quemadura es muy leve, cura entre 10 y 15 das; en cambio, si es muy grave puede ser
necesario apelar a la ciruga, injertos, etc.
La quemadura de origen elctrico es menos dolorosa y tiene menor tendencia a la infeccin,
debido a la esterilizacin producida por el arco elctrico.
37/176
Quemaduras por descarga de 40 000 volt
Quemaduras por descarga de 220 volt en un nio.
Quemaduras por descarga de 15 000 volt

b) Paro respiratorio y cardaco
El bulbo raqudeo es asiento de cuatro centros de la vida vegetativa:
1)
2)
3)
4)
El centro respiratorio.
El centro Cardiaco.
El centro vasomotor.
El centro de la de glucin.
Los centros respiratorio y cardiacos son afectadas por la circulacin de una corriente elctrica,
inhibiendo su funcionamiento y determinando paros respiratorios y cardiacos.
Si la corriente atraviesa el bulbo, es normal que afecte en primer trmino el centro respiratorio y
luego al centro cardaco.
En general la media tensin afecta primordialmente el centro respiratorio y la baja tensin al
centro cardiaco.
38/176
Las intensidades de corriente comprendidas entre 25 y 70 miliamperes producen parlisis

respiratoria y luego parlisis cardaca.
En el caso de producirse alguno de estos paros, debe procederse con suma celeridad, ya que la
falta de oxgeno pueda conducir a daos cerebrales irreparables en caso de recuperacin.
Corrientes de menor intensidad producen contraccin muscular refleja, que puede impedir soltar
elementos asidos. Si hay contractura de la msculos respiratorios se pueden presentar casos de
asfixia.
c) Fibrilacin del corazn
Hay ciertas intensidades de corriente que pueden, en caso de circular a travs del corazn,
producir fibrilacin ventricular, este es un fenmeno por el cual se altera la frecuencias y la
amplitud de la pulsacin cardaca normal.
El corazn acelera notablemente su frecuencia y se reduce la amplitud del movimiento, de
manera tal que la presin sangunea disminuye y como consecuencia los irrigados pobremente.
Electrocardiograma mostrando las ondas en una fibrilacin ventricular

Se estima que corrientes del orden de los 100 miliamperes alteran el potencial normal del
corazn, dando origen a fibrilacin.
Realizando experiencias con animales con sistemas circulatorios y pesos similares al humano, se
lleg a la conclusin de que no es solamente la circulacin de corriente la que produce
fibrilacin, sino que tambin es necesario que sta circule durante un cierto tiempo.
El investigador americano G. F. DALZIEL, propuso una frmula relativa a la intensidad y
tiempo necesarias para provocar fibrilacin ventricular en el 0,5% de los casos observados. Tal
frmula es la siguiente:
I . t = 0,027 = constante
Siendo:
I = intensidad en [A]
t = tiempo en [seg.]
De dicha frmula se obtuvieron los siguientes datos:
39/176

I [mA]
t [seg.]
20
67,5
50
10,8
100
2,7
150
1,2
200
0,875
300
0,3
La exactitud de lo establecido por DALZIEL se verific a travs de datos obtenidos en los casos
de ajusticiamiento por electrocucin.
En base a dicha informacin se prepara la Tabla, en la que definen los lmites de intensidad en
funcin de los efectos fisiolgicos ms notables que producen. Esta tabla contiene valores
relativos para corrientes alternas de 5060 ciclos.
La CURVA DE SEGURIDAD TIEMPOCORRIENTE es una definicin de lo que podra
denominarse curva de seguridad. En ella estn graficados corrientes y tiempos de aplicacin,
para probabilidades mnimas de accidentes. La curva se traz en Francia, basndose en casi todas
las experiencias anteriores, ajustndola con un margen considerable de seguridad,
particularmente entre 150 y 750 miliampares.
Los puntos ms notables de esta curva, que interesan particularmente en el mbito de la
seguridad son:
-
una corriente de 30 mA no debe mantenerse por ms de 1.000 mseg.

una corriente de 40 mA no debe mantenerse por ms de 300 mseg.
una corriente de 60 mA no debe mantenerse por ms de 150 mseg.
una corriente de 300 mA no debe mantenerse por mas de 30 mseg.
Cabe consignar asimismo que las corrientes continas producen efectos anlogos a los de la
corriente alterna, pero se necesitan intensidades cuatro veces superiores.
Si la frecuencia es elevada del orden de los 1000 Hz, los umbrales de accin aumentan. Los
efectos son de naturaleza trmica.
d) Daos sobre el sistema nervioso
La experiencia demuestra que las partes integrantes del sistema nervioso, pueden ser afectadas
por la corriente elctrica, aunque no estn directamente involucrada en el circuito recorrido por
la misma.
Se han detectado algunos efectos, tanto pasajeros como permanentes, entre los que se pueden
citar:
1)
2)
3)
4)
5)
40/176
Prdida del sentido del equilibrio.

Paralizaciones.
Disminucin de los reflejos.
Prdida parcial del habla.
Prdida parcial del odo.

CURVA DE SEGURIDAD TIEMPOCORRIENTE
(Intensidad de la corriente que atraviesa el cuerpo humano duracin de la aplicacin)
41/176

INTENSIDADES MNIMAS DE CORRIENTE ALTERNA QUE AFECTAN AL CUERPO HUMANO VALORES
RELATIVOS
PELIGRO
CORRIENTES NO
PELIGROSAS
CORRIENTES
MUY
PELIGROSAS
INTENSIDAD DE
CORRIENTES
Menos de 1 mA
1 mA
Ninguno.
Umbral de la percepcin.
1 a 9 mA
Aumento de la percepcin.
9 a 25 mA
Umbral de la contraccin (parlisis) de los

brazos.
25 a 70 mA
Parlisis respiratoria y cardiorrespiratoria

reversibles.
70 a 100 mA
Umbral de la fibrilacin ventricular en el

0,5% de los casos.
100 a 200 mA
Fibrilacin ventricular irreversible el 99,5%

de los casos
250 mA y hasta 3 A
SENSACIN O
INCIDENCIA FATAL
FENMENO FISIOLGICO
Grave depresin cardiorrespiratoria de

origen central.
Imperceptible.
Hormigueo.
Mediana, no dolorosa. El individuo puede liberarse
del objeto tomado.
Se opone al soltado del objeto tomado; si no se ha
tomado un objeto, el individuo puede ser repelido.
Pueden producirse arritmias cardacas benignas y
transitorias, y fibrilacin auricular fugaz.
Se paraliza la respiracin. Peligro de muerte, salvo
intervencin rpida.
La actividad del corazn se descoordina.
Frecuentemente letal. Puede producirse espasmo
larngeo.
EFECTO MORTAL
Desmayo. Quemaduras.
El corazn se paraliza durante el pasaje de la
4A
Umbral de la parlisis del corazn sin

fibrilacin ventricular
corriente restituyndose a la normalidad al cesar la

misma. No es letal porque no hay paro cardaco.
Puede producir quemaduras y colapso cardiovascular
y respiratorio. Arritmias graves.
5A
42/176
Quemadura de la piel.
No es fatal a menos que se quemen rganos vitales.
TRATAMIENTO
Ninguno.
Ninguno.
Ninguno.
Retirar el electrizado
con objeto aislante.
Intervencin mdica.
Respiracin artificial e
intervencin mdica.
Respiracin artificial +
Masaje cardaco.
Intervencin mdica.
Masaje cardaco.
Intervencin mdica.
Masaje cardaco.
Intervencin mdica.
Intervencin rpida
cortando la corriente.
Si es necesario, realizar
respiracin artificial
Mdico

CAUSAS DE LOS ACCIDENTES ELECTRICOS
Existen varas causas que pueden originar accidentes con la corriente elctrica. Podemos
delimitar dos grupos bien diferenciados: el de los factores humanos y el de los tcnicos.
a) Factores humanos
Estas causas deben atribuirse en forma directa al usuario y no son fciles de eliminar. Se pueden
clasificar as:
1)
2)
3)
4)
5)
Confianza.
Ignorancia.
Negligencia o imprudencia.
Precipitacin.
Indisciplina.
Como cada una da ellas requiere medios de prevencin especiales, adecuados a ella, se van a
detallar a continuacin.
1)
Confianza: se adquiere una confianza excesiva hacia la corriente elctrica cuando se hace
un hbito el ejecutar un trabajo, y frecuentemente se olvidan las precauciones elementales.
De la misma manera se procede cuando luego de sufrir descargas elctricas de media y baja
tensin, el usuario estima falsamente que su organismo no tiene inconvenientes en seguir
recibindoles.
En este caso es vlido el aforismo: "A la electricidad no se le debe perder nunca el respeto".
Ignorancia: es tal vez el factor que ocasiona el mayor nmero de vctimas de accidentes
2)
elctrico.
Frecuentemente se realizan operaciones con elementos elctricos, con total desconocimiento del
buen uso y de los riesgos que ella trae consigo.
En este caso, la tarea es eminentemente docente. Es decir, se debe divulgar en todo momento los
conceptos fundamentales acerca de la correcta utilizacin de los elementos, de los riesgos que
implica la utilizacin y de las medidas de seguridad a tener en cuenta.
Es evidente que el nivel cultural del usuario interviene decisivamente en la reduccin de los
accidentes debidos a esta causa. En todo caso la tarea de formacin debe adaptarse cabalmente al
nivel de comprensin de aquellos hacia quienes va dirigida.
3)
Imprudencia: es motivo de numerosos accidentes. Es tambin el factor ms difcil de
combatir.
Es creencia general que la utilizacin intensiva y extensiva de elementos elctricos, trae consigo
la adquisicin de una suerte de inmunidad, de manera tal que se olvidan las medidas de
seguridad.
43/176

Se debe tender a crear conciencia de que cada una de las operaciones realizadas con elementos
elctricos es una y nica, por ms que sea repetitiva.
Frecuentemente y con buenos resultados se usan letreros, carteles, afiches, etc. recordando los
peligros a que est expuesto el usuario.
Tambin, resulta positivo estimular, mediante estadsticas, el espritu de competencia en la
reduccin del nmero de accidentes, por secciones o reas.
4)
Precipitacin: normalmente se puede deber a necesidades de la ejecucin de una
determinada tarea rpidamente, o al deseo de obtener un beneficio econmico superior.
En este caso debe siempre recordarlo que el ganar unas horas o minutos, puede en muchas
circunstancias, significar la prdida de mayor tiempo o bienes de naturaleza irrecuperable, tales
como vidas humanas.
5)
Indisciplina: frecuentemente a pesar de conocer los peligros y las normas mnimas a tener
en cuanta para la utilizan de elementos elctricos se hace caso omiso de ellas.
Esta actitud deviene de la creencia de que las normas de seguridad son excesivas, y que los
peligros sealados no son ni tan graves ni tan comunes como se indican.
Esta indisciplina debe combatirse acostumbrando al usuario al respeto de las normas y
disposiciones, y en ciertos casos extremos mediante la aplicacin de sanciones.
b) Factores tcnicos:
Estas causas son directamente imputables a la instalacin y a los elementos elctricos
involucrados, aunque muchos de ellos resultan de una combinacin de factores humanos.
En efecto, en muchos casos las defectos tcnicos se daban a la falta de honradez profesional de
fabricantes instaladores y operarios.
Cuando la construccin de un aparato elctrico, la instalacin o el montaje, son realizados, con el
afn de ahorrar costos o con desaprensin o descuido, resulta probable la aparicin de
problemas.
Las deficiencias ms notorias observadas son:
Deficiencias constructivas de aislacin.

Soldaduras mal efectuadas.
Instalaciones sin aislar muy prximas a muros.
Daos en la aislacin con herramientas u otros elementos.
Empalmes mal realizados.
Como la inversin en materia de elementos elctricos no representa en la mayora de los casos,

ms del 10% de la inversin total, resulta absurdo y contraproducente realizar ahorros en cuanto
al material y a la mano de obra involucrada.
44/176

La mejor manera de evitar estos problemas es utilizar elementos de calidad reconocida, avalados
por sellos que atestigen el cumplimiento de normas tales como el sello IRAM.
Con respecto a la ejecucin del montaje se recomienda que se realice con pulcritud y esmero, a
travs de personas realmente capacitadas y con cabal conocimiento de las tcnicas y reglamentos
constructivos.
NORMAS GENERALES DE PREVENCION
Se va a dividir este prrafo en dos partes; normas a tener en cuanta para evitar los accidentes y
operatoria a cumplir en caso que ocurran.
a)
Normas de prevencin
1) Aislamiento del servicio: todas las partes bajo tensin deben ser aisladas. Si ello no fuera
posible (como en el caso de instalaciones electroqumicas) deben protegerse los elementos de
la instalacin mediante tcnicas especiales (cierres, dispositivos separadores de proteccin
etc.).
2) Aislamiento de los mangos o elementos de asir de herramientas.
3) Empleo de guantes aislantes.
4) Empleo de calzado aislante.
5) Trabajar sobra plataforma aislante.
6) Proteccin de mquinas que tengan elementos peligrosos.
7) Puesta a tierra de mquinas y aparatos.
8) Instalacin de seccionadores elctricos que permitan aislar al lugar del circuito donde se va a
trabajar.
Como consejos para quienes manejan equipos alimentados con electricidad, se pueden comentar
algunas normas reglamentadas oficialmente.
Mantener el puesto de trabajo limpio, conservado y ordenado.

Recordar que aunque una lmpara no encienda o un elemento no funciona, no por eso
deja de estar bajo tensin.
No acercarse a instalaciones elctricas sin tomar las precauciones necesarias.
Cuando se manejan elementos elctricas, hay que asegurarse antes y despus del uso,
del correcto funcionamiento. Asegurarse de que el uso que se hace es el correcto.
No tocar elementos elctricos, por mejor aislados que parezcan, cuando se tiene el
cuerpo hmedo a parte de l, ni cuando se est haciendo un buen contacto a tierra.
No realizar reparaciones en circuitos bajo tensin. Asegurarse que no haya
posibilidad de que el circuito sea puesta bajo tensin nuevamente mientras se realiza
la reparacin.
Al realizar una maniobra, recordar los riesgos que puedan estar involucrados en la
misma.
Si no hay manera de evitar el contacto con elementos bajo tensin realizarlo con
elementos de seguridad indispensable (elementos aislantes, plataforma, etc,).
En asumen:
No trabajar bajo tensin.
45/176
b)
Si no existe otra posibilidad, tomar los recaudos pertinentes.

Forma de proceder en caso de accidentes
Si a pesar de todas las precauciones, el accidente se produce, hay que conservar la calma y
proceder a la interrupcin del circuito elctrico, pasando luego a la atencin del accidentado.
En todos los casos de accidentes se debe tener presente:
El accidentado es la primera prioridad, todos los dems factores pasan a segundo plano.
En cuanto el estado del accidentado lo permita, avisar al personal especializado.
S el accidente se produce en baj tensin hay que cortar la corriente lo mas rpidamente posible,
en caso de que el interruptor no estuviese a mano, tratar de rescatar al accidentado utilizando
elementos aislantes y secos. (ropa, madera, plataformas aislantes, etc.).
Si el accidente se produce en media o alta tensin, no hay ms posibilidades que avisar a la
subestacin o puesto de control para que interrumpan la corriente habindose asegurado la no
existencia de tensin y la puesta a tierra de los conductores activos, se proceder a rescatar al
accidentado.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA PELIGROSIDAD
Las diferentes reacciones que pueden producirse en el organismo humano tras el contacto con
conductores bajo tensin dependen de cierto nmero de elementos, que son:
- La intensidad de la corriente.
- El tiempo de contacto.
- La resistencia elctrica del cuerpo.
- La tensin de la corriente.
- La frecuencia y forma de la corriente.
- El trayecto de la corriente en el organismo.
Aunque la accin de cada uno de estos factores sea muy conocida actualmente, gracias a
experiencias que hacen variar a uno de ellos manteniendo constantes los dems, podemos sealar
que no actan independientemente unos de otros. Existen, por el contrario, interacciones de
algunos de estos factores con los dems.
INTENSIDAD
Los efectos de la intensidad elctrica son diferentes en corriente alterna y en continua, siendo los
efectos de esta ltima menores que los de la corriente alterna para intensidades y tiempos de
exposicin iguales (exceptuando los efectos electrolticos que produce la corriente continua).
En general, la intensidad de la corriente que pasa por el cuerpo humano, unida a su tiempo de
circulacin, es la causa determinante de la gravedad del accidente elctrico.
Recientemente, por medio de estudios experimentales, se han precisado los umbrales mnimos,
es decir, los niveles susceptibles de originar ciertas percepciones y trastornos en el organismo.
46/176

Hay que advertir, y esto es importante, que los valores numricos que sealamos a continuacin
no hay que tomarlos como rigurosamente exactos, sino slo como indicacin de orden magnitud.
Umbral de percepcin de la corriente. A partir de una intensidad de 1,1 miliamperios con
corriente alterna, el 99 % de las personas notan una sensacin de cosquilleo al paso de la
corriente.
Umbral de contraccin muscular. Por encima de una intensidad de nueve miliamperios se
produce una contraccin de los msculos que puede ocasionar la proyeccin del accidentado
lejos del conductor o, por el contrario, lo deja pegado al mismo, incapacitndole para soltarse
espontneamente. Esto puede ocasionar una contractura de los msculos respiratorios, que
producira una asfixia en breves minutos.
La accin de la corriente elctrica sobre los msculos se detiene cuando cesa el contacto con un
conductor bajo tensin, no siendo probable ninguna perturbacin grave si esta suspensin de la
respiracin no se prolonga ms all del momento a partir del cual la vctima corra el peligro de
no poder ser reanimada por medio de la respiracin artificial. Es decir, las posibilidades de
salvar al electrocutado son mximas si se comienza la reanimacin en los dos primeros minutos
que siguen al accidente.
Umbral de las corrientes peligrosas. Se considera que a partir de 80 miliamperios una corriente
alterna de 50 perodos es susceptible, si su trayecto interesa la regin cardaca, de ocasionar la
muerte de la vctima por fibrilacin ventricular, ya que este fenmeno es irreversible
espontneamente en el hombre.
El lmite de la intensidad de las corrientes susceptibles de determinar la fibrilacin ha sido
estudiado tambin. Se ha demostrado que para tiempos de contacto de uno a tres segundos (que
son los habituales en caso de accidente elctrico) la posibilidad de accidentes mortales debidos a
la fibrilacin disminuye considerablemente si la intensidad de la corriente excede de 3 a 4
amperios.
Umbral de las corrientes susceptibles de determinar una depresin grande del sistema
nervioso. La determinan las intensidades superiores a 3 4 amperios.
Esta accin inhibidora de la corriente elctrica sobre el sistema nervioso, al revs de lo que
ocurre cuando acta sobre el sistema muscular (cesan los fenmenos al terminar el paso de la
corriente), persiste durante un tiempo ms o menos largo despus del paso de la corriente.
Por otra parte, mientras los fenmenos de fibrilacin son, en general, irreversibles, los
fenmenos de inhibicin nerviosa son temporales y entraban un estado de muerte aparente. Si las
maniobras de reanimacin, que pueden permitir una vida latente durante el tiempo necesario para
que cese la inhibicin, son iniciadas lo suficientemente pronto y se prolongan durante el tiempo
necesario, es posible la recuperacin de estos accidentados.
Se han hecho muchas clasificaciones de las corrientes elctricas segn su intensidad y su accin
sobre el organismo vamos a sealar una de las ms aceptadas: la de Koeppen.
Categora I: Intensidades inferiores a 25 mA. Se comprueba la aparicin de contracciones

musculares sin ninguna influencia nociva sobre el corazn.
47/176
Categora II: Intensidades de 25 a 80 mA. Son susceptibles de ocasionar parlisis

temporales cardacas respiratorias.
Categora III: Intensidades de 80 mA. a 4 A. Es la zona de intensidad particularmente
peligrosa, al producir la fibrilacin ventricular.
Categora IV: Intensidades superiores a 4A. Producen parlisis cardaca y respiratoria, as
como graves uemaduras.
Corriente
Efectos
1 - 3 mA
No ofrecen peligro alguno y su contacto puede ser mantenido.
3 - 25 mA
Pueden dar lugar a:

Contracciones musculares.
Dificultad de separarse del punto de contacto por la tetanizacin (parlisis)
de los msculos.
Dificultades respiratorias.
Quemaduras.
Peligros secundarios.
Aumento de la tensin sangunea.
25 - 75 mA
Dan lugar a:
Fuerte tetanizacin.
Parada de los msculos respiratorios (asfixia).
Fibrilacin ventricular del corazn (tiempo de contacto mayor de 3 minutos).
Colapso.
75 mA - 3
A
Ocasiona:
Parlisis total de respiracin.
Fibrilacin ventricular irreversible.
>3A
Pueden producir fibrilacin ventricular y grandes quemaduras
TIEMPO DE CONTACTO
El tiempo de contacto perjudicial est estrechamente relacionado con la intensidad de la corriente
que circula por el cuerpo humano. La experiencia indica que la corriente umbral de fibrilacin
sigue aproximadamente una curva que depende del recproco del tiempo de contacto (o del
recproco de la raz cuadrada del tiempo segn otros autores).
Diversas normas han establecido curvas que delimitan las zonas de peligro de la corriente
elctrica en funcin del tiempo, como la IEC 479-2 y la IRAM 2371 relativa a los efectos del
paso de la corriente elctrica por el cuerpo humano. stos corresponden al paso de una corriente
elctrica de 50 Hz a travs de las extremidades del cuerpo de una persona con un peso superior a
los 50 kg.
Los efectos de la corriente continua son menos peligrosos que los de la corriente alterna de 50
Hz,
TENSIN
48/176

Aunque el cuerpo humano no se comporta como una resistencia lineal, cuanto mayor sea la
tensin a la que se lo somete, mayor ser la corriente que lo atravesar.
Considerando que intensidades menores de 25 [mA] no causan trastornos graves al organismo, y
que la resistencia humana tpica es de 1000 a 2000 [] segn el tipo de ambiente, tendremos
como tensin de seguridad:
0,025 A * 1000 Ohm = 25 V en ambiente conductor o hmedo.

0,025 A * 2000 Ohm = 50 V en ambiente seco o no conductor.
Al aumentar la tensin disminuye la resistencia, Con tensiones superiores a 2.000 V, la Piel se

comporta como un dielctrico y la resistencia del cuerpo se reduce a la del medio interno.
La tensin de la corriente y la resistencia del cuerpo son los factores que influyen en la
produccin de las intensidades peligrosas, de acuerdo con la ley de Ohm: I = V / R
En las condiciones habituales de resistencia del cuerpo, el riesgo de fibrilacin alcanza su
mximo con corrientes cuya tensin vara de 300 a 800 volt. Pero se comprueba igualmente (fig.
1) que la fibrilacin puede producirse en aquellos casos en que la resistencia del organismo es
dbil, con tensiones bajas: 100 y hasta 60 V.
49/176

A este respecto queremos insistir acerca de cul es el valor mnimo de la tensin a partir del cual
puede producir alteraciones serias en el organismo, sin llegar a la fibrilacin ventricular. Si la
resistencia del cuerpo fuese de 1.000 ohm y teniendo en cuenta que intensidades de 25 mA
originan en ocasiones parlisis cardacas y respiratorias que pueden conducir a la muerte, si no se
ponen en prctica las maniobras de reanimacin, la tensin necesaria para que se produjese esa
intensidad sera:
V = I x R = 1.000 x 0,025 = 25 V.
Por otra parte, la resistencia muy elevada del organismo no evita por completo la fibrilacin, si la
tensin de la corriente es del orden de 1.000 a 2.000 V.
La tensin tiene un papel esencial en la cantidad de calor desprendido por la corriente a su paso
por el organismo, viene dado por la ley de Joule:
Q = 0,24 . I . V . t
Q (cantidad de calor en caloras) = 0,24 . I (intensidad en amperios) . V (tensin en volt) . t
(tiempo de paso de la corriente en segundos).
RESISTENCIA DEL CUERPO
La intensidad que circule por el cuerpo humano a causa de un contacto accidental, depender
fundamentalmente de la resistencia total del camino de la corriente a travs del cuerpo de la
persona accidentada, siendo esta resistencia la suma de:
Resistencia de la zona de entrada de la corriente.

Resistencia de los tejidos internos que atraviese la corriente.
Resistencia de la zona de salida de la corriente.
El punto de contacto con la fuente de tensin es siempre la piel, y su resistencia puede variar
entre 100 Ohm para piel fina y hmeda hasta 100000 Ohm para piel rugosa y seca, mientras que
en los tejidos internos su valor generalmente ronda los 500 Ohm por la presencia de lquidos
conductores.
En la mayora de los casos, la zona de salida de la corriente son los pies, as que en esos casos la
resistencia depender tambin del tipo de calzado y del material del que este fabricado el suelo.
50/176

De lo anterior se desprende que el factor determinante de la resistencia total del cuerpo humano
es la piel.
Cabe sealar que la resistencia del cuerpo humano no es constante, pues vara con la tensin
aplicada, el camino de la corriente a travs del cuerpo, la presin y superficie de contacto, las
sales del sudor, el grosor de la piel, el tipo de individuo, etc.
Tambin debe considerarse que el cuerpo humano es por un lado una resistencia ante el paso de
la corriente elctrica y por otro lado es un sistema elctrico independiente (sistema nervioso,
muscular, etc).
Para 125 V la resistencia puede tomar valores comprendidos entre 1600 y 2900 Ohm, y para 220
V entre 1300 y 2200 Ohm (reiteramos que estos valores dependen de los autores).
Para tensiones entre 1, 5 y 20 kV la piel se comporta como un dielctrico, con la consecuente

ruptura de la misma y reducindose as la resistencia a cerca de 750 Ohm.
Experimentalmente se conoce de forma precisa el papel que juega la intensidad en la accin que
la corriente elctrica ejerce en el organismo. Ahora bien, la resistencia del cuerpo humano no es
una constante, sino un elemento que vara segn la influencia de diversos factores.
51/176

Para que se produzca un accidente es necesario que el cuerpo de la vctima sea atravesado por
una corriente elctrica, para lo cual tiene que establecer contacto por dos sitios con otros buenos
conductores que estn a distinto potencial. En la prctica, esto puede ocurrir de tres formas:
Que el cuerpo forme circuito derivado entre dos puntos de un mismo conductor, hecho
que no suele presentarse.
Que el cuerpo establezca circuito entre dos conductores a distinta tensin, caso de corto
circuito.
Que est en contacto por un lado con un conductor bajo tensin y por otro, generalmente
los pies, con el suelo. Este caso es el ms frecuente.
Para calcular la intensidad que atraviesa el cuerpo con una tensin dada, se debe, pues, aadir a
la resistencia propia del cuerpo la de la tierra y la del calzado que lleva la vctima.
El suelo corriente (piedra, ladrillos, cemento, madera, etc.) es mal conductor cuando est bien
seco, pero cuando se humedece, y ms si est empapado de un lquido, su resistencia disminuye
considerablemente.
El elemento esencial de la resistencia del cuerpo humano est constituido por la resistencia de la
piel, y sta puede variar desde unos centenares de ohm en casos desfavorables, como contacto
con el bao o sobre una superficie metlica grande, hasta un milln de ohm que se han medido
entre mano y mano de un obrero con la piel seca y callosa, Eliminando los valores extremos, que
son excepcionales, los lmites relativamente normales de la resistencia de la piel quedan
comprendidos entre 1.000 y 100.000 ohm.
La resistencia de la piel, que es la verdaderamente importante, ya que la del medio interno es
prcticamente constante, es inversamente proporcional a la superficie de contacto con la fuente
productora de electricidad. Esta resistencia vara tambin segn la tensin de la corriente y el
tiempo de contacto.
Dalziel ha esquematizado en el cuadro que sigue los distintos efectos que se producen en el
organismo en funcin de la resistencia para tensiones dadas:
RESISTENCIA
DEL CUERPO Y
RESISTENCIA DE
CONTACTO
TENSIN DE LA CORRIENTE
100 VOLT
1.000 VOLT
500 a 1.000 ohm
Muerte cierta. Quema

duras ligeras.
5.000 ohm
Shock molesto. No hay

lesiones.
Muerte probable.
Quemaduras
evidentes.
Muerte segura.
Quemaduras ligeras.
50.000 ohm
Sensacin apenas
perceptible.
Shock molesto. No
hay lesiones.
10.000 VOLT
Supervivencia posible.
Quemaduras serias.
Muerte probable.
Quemaduras serias.
Muerte segura.
Quemaduras ligeras.
Tiene gran importancia en las variaciones de la resistencia la diferente personalidad de cada uno.
As como se dice, con razn, que los gustos de cada persona son distintos, del mismo modo
podemos afirmar que s igualmente distinta su resistencia a la electricidad. Esta se encuentra
52/176

notablemente disminuida en individuos enfermos, sobre todo si tienen lesiones en la piel, o con
una debilidad constitucional evidente, as como en personas sanas que por cualquier
circunstancia se encuentren en condiciones de inferioridad: hambre, sueo, sed, fatiga,
preocupaciones. Esto debe tenerse muy en cuenta, ya que puede ocurrir que la misma corriente
elctrica que en algn momento no caus ningn dao en una persona en contacto con ella, en
otro puede llegar a producirle incluso la muerte.
Las siguientes tablas muestran valores estadsticos de impedancia para diferentes niveles de
tensin aplicada entre mano y mano, con una superficie de contacto de 50 a 100 [cm2] y piel
seca. En el caso de corriente alterna, la frecuencia correspondiente es de 50 a 60 [Hz].
Los porcentajes indicados corresponden a la cantidad de la poblacin que se espera que tenga
una impedancia igual menor a la indicada para cada valor de tensin.
Tensin
[V]
25
50
75
100
125
220
700
1000
Asntota
Impedancia en [] para
poblacin:
5%
50 %
95 %
1750
3250
6100
1450
2625
4375
1250
2200
3500
1200
1875
3200
1125
1625
2875
1000
1350
2125
750
1100
1550
700
1050
1500
650
750
850
Corriente alterna
Tensin
[V]
25
50
75
100
125
220
700
1000
Asntota
Impedancia en [] para
poblacin:
5%
50 %
95 %
2200
3875
8800
1750
2990
5300
1510
2470
4000
1340
2070
3400
1230
1750
3000
1000
1350
2125
750
1100
1550
700
1050
1500
650
750
850
Corriente continua
Ya de antigua los mdicos, preocupados por el estudio de la patologa de la electricidad,

sealaron que los daos ocasionados por el paso de la corriente son mayores en una persona
despierta que en otra dormida, e igualmente ms graves cuando el accidentado no espera la
descarga que si est preparado para ella.
Insistimos en la importancia de la humedad de la piel, ya que hemos observado que por este
motivo, fundamentalmente, son ms frecuentes las electrocuciones en verano. En esta poca hay
que exagerar los cuidados y no exponer la piel desnuda al contacto con conductores bajo tensin.
FRECUENCIA
Los estudios indican que la resistencia con corriente alterna de baja frecuencia es menor que con
corriente continua, y que la mayor sensibilidad se encuentra en la banda comprendida entre los
40 y los 60 Hz, por los efectos de la polarizacin en la solucin electroltica de las clulas.
A altas frecuencias comienza a intervenir el efecto pelicular (skin) que hace que la corriente
tienda a circular por la piel, sin atravesar los rganos internos.
Se ha comprobado que para alcanzar los valores anteriormente definidos eran necesarias con la
corriente continua intensidades aproximadamente cuatro veces ms altas que con las corrientes
53/176

habitualmente empleadas (alterna de 50 Hz). la corriente continua, muy poco utilizada, produce,
en lneas generales, efectos semejantes a los que venirnos senallando, si bien hay que advertir
que por la electrlisis puede provocar perturbaciones particulares en el organismo.
Cuando la frecuencia aumenta por encima de 1.000 Hz, los umbrales de accin de la corriente
aumentan, siendo bien conocido que la utilizacin mdica de aparatos de alta frecuencia no
ocasiona ninguna percepcin dolorosa al paciente, sino solamente un efecto trmico.
La importancia de la accin determinada por una corriente es tambin funcin, siendo iguales los
dems factores, de las distintas variedades de cada impulso de esta corriente. Cuanto ms
abruptas sean las pendientes de variacin, ms importante ser la accin.
El hecho de que la impedancia en continua sea diferente que en alterna, da indicios de que la
misma debe ser variable con la frecuencia. De hecho, la grfica siguiente muestra esta relacin
para distintos niveles de tensin. A medida que aumenta la tensin, la frecuencia tiene una
influencia cada vez menos marcada, permaneciendo la impedancia en un valor prcticamente
constante.
TRAYECTORIA A TRAVS DEL CUERPO

La resistencia del cuerpo, y por lo tanto la intensidad de corriente circulante para una tensin
determinada, depende de los puntos de contacto con la fuente, como se explica ms adelante. Por
otra parte, la peligrosidad de la corriente depende de los rganos sensibles que queden
comprendidos dentro de la trayectoria de la corriente.
En particular, la peligrosidad de la corriente est estrechamente relacionada con su paso a travs
del corazn, lo que es capaz de producir fibrilacin y con ello la muerte. De esta manera, una
corriente que circula entre ambas manos, pasando por el corazn, es mucho ms peligrosa que
otra que lo hace entre ambos pies.
54/176

Las grficas que indican los efectos de la
corriente en funcin del tiempo estn
construidas para la trayectoria entre la mano
izquierda y los dos pies.
Para otros recorridos, se debe utilizar un
factor de correccin conocido como factor
de corriente de corazn, que permite evaluar
el efecto fibrilador de una corriente que
circula entre dos puntos cualesquiera del
cuerpo, en comparacin con la de referencia.
La tabla de la derecha muestra este factor
para diferentes recorridos.
Trayecto de la corriente
Dos manos a ambos pies
Entre ambas manos
Mano derecha a uno ambos
pies
Espalda a mano derecha
Espalda a mano izquierda
Pecho a mano derecha
Pecho a mano izquierda
Glteos a una ambas manos
Factor F
1.0
0.4
0.8
0.3
0.7
1.3
1.5
0.7
La siguiente imagen muestra de forma ms grfica algunas de las situaciones indicadas en la

tabla.
Con el factor obtenido, se calcula:
Icorr =
Iref
F
Esta corriente corregida Icorr es aquella que produce el mismo efecto de fibrilacin que una
corriente de referencia Iref circulando entre la mano izquierda y los pies.
Por ejemplo, para un trayecto de la corriente entre la espalda y la mano derecha, el factor es 0.3;
esto significa que una corriente que pasa de la espalda a la mano derecha es 3 veces menos
peligrosa que una corriente circulante entre la mano izquierda y los pies.
En particular, las corrientes aplicadas directamente en el corazn, por ejemplo en el caso de
pacientes cateterizados en hospitales. son sumamente peligrosas; se considera que 10 [A] es el
lmite mximo admisible.
La figura siguiente muestra el porcentaje de impedancia comprendido entre dos puntos
cualesquiera del cuerpo. Por ejemplo, la impedancia entre ambas manos tiene un valor del 94.4%
de la correspondiente entre la mano y el pie; no obstante, este recorrido es mucho ms peligroso
por atravesar el corazn, como se indic anteriormente.
55/176
56/176

UNIDAD III - CONTACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS
CONCEPTOS PRELIMINARES
Antes de abordar el tema de la proteccin contra los contactos elctricos directos e indirectos, es
conveniente definir algunos conceptos de acuerdo a las normativas y reglamentaciones vigentes.
NIVELES DE TENSIN
De acuerdo a la tensin ms elevada presente en el circuito, las instalaciones se clasifican en:
Alta tensin: valores superiores a 33 [kV]

Media tensin: tensiones comprendidas entre 1 [kV] y hasta 33 [kV]
Baja tensin: tensiones inferiores a 1000 [V].
Muy baja tensin: hasta 50 [V]
Dentro de este ltimo grupo, se consideran tres tipos de instalaciones: Muy Baja Tensin de
Seguridad (MBTS), Muy Baja Tensin de Proteccin (MBTP) y Muy Baja Tensin Funcional
(MBTF), cuyas caractersticas son las siguientes:
Las instalaciones a Muy Baja Tensin de Seguridad (MBTS) comprenden aquellas

alimentadas mediante una fuente con aislamiento de proteccin, tales como un
transformador de seguridad conforme a la norma UNE-EN 60742 o UNE-EN 61558-2-4
o fuentes equivalentes cuyos circuitos disponen de aislamiento de proteccin y no estn
conectados a tierra. Las masas no deben estar conectadas intencionadamente a tierra o a
un conductor de proteccin.
En las instalaciones a Muy Baja Tensin de Proteccin (MBTP) los circuitos y/o las
masas estn conectadas a tierra o a un conductor de proteccin. La puesta a tierra de los
circuitos puede ser realizada por una conexin adecuada al conductor de proteccin del
circuito primario de la instalacin.
Las instalaciones a Muy Baja Tensin Funcional (MBTF) son las que, cumpliendo los
mencionados requisitos en cuanto a la tensin nominal, no cumplen los correspondientes
a las MBTS ni a las MBTP.
CLASES DE PROTECCIN DE LOS EQUIPOS

Los aparatos y equipos se clasifican en funcin de su modo de proteccin contra contactos
indirectos. No todas las clases de proteccin pueden utilizarse en todas las aplicaciones.
Clases de Equipos:
Equipo Clase O: Equipo en el cual la proteccin contra shock elctrico se hace solo con
aislacin bsica, esto significa que no hay medios para la conexin o partes conductivas
accesibles de un conductor de proteccin.
57/176
En Europa la aislacin del piso y paredes y hasta una altura de 2,50 m. debe ser mayor a 50 k
para U de lnea hasta 500 VCA para utilizarlos.
Equipo Clase I: Equipo en el cual la proteccin contra el shock elctrico no se realiza solamente
con aislamiento Bsica, sino que incluye una proteccin adicional de tal forma que se permite la
conexin de las (Masas) conductivas accesibles al conductor de proteccin (conectado a tierra)
de tal manera que dichas partes no alcancen un potencial elctrico en caso de falla de la aislacin
Bsica.
Equipo Clase II: Equipo en el cual la proteccin contra el shock elctrico no se realiza
solamente con la aislamiento Bsica, sino que incluye una proteccin adicional consistente en:
doble aislacin o aislacin reforzada y que no permiten la provisin de una conexin a tierra.
58/176
Equipo Clase III: Equipo en el cual la proteccin contra shock elctrico se logra con un voltaje
extra bajo (MBTS) de la alimentacin y da proteccin contra contactos elctricos directos o
indirectos.
PROTECCIN CONTRA SHOCK ELCTRICO EN INSTALACIONES ELCTRICAS
DE INMUEBLES INDUSTRIALES
a) Proteccin contra contactos directos.
b) Proteccin contra contactos indirectos.
c) Proteccin contra contactos directos e indirectos.
a) PROTECCIN CONTRA CONTACTOS DIRECTOS
a1) Proteccin por aislacin de partes vivas.
a2) Proteccin por barreras o envolturas.
a3) Proteccin por obstculos.
a4) Proteccin por ubicacin fuera del alcance de la mano.
a5) Proteccin adicional por dispositivos de Corriente Diferencial.
a) Proteccin contra contactos directos
Concepto General:
Consiste en tomar todas las medidas destinadas a proteger a las personas contra los peligros que
puedan resultar de un contacto con partes normalmente bajo tensin.
a1) Proteccin por aislacin de partes vivas: Las partes vivas estarn completamente cubiertas
con aislacin, la cual slo puede removerse por destruccin y con uso de herramientas, Pinturas Barnices y productos similares no son considerados como aislantes adecuados para proteccin
contra shock elctrico en servicio normal.
59/176

a2) Proteccin por barreras o envolturas: Las partes vivas estarn internas en envolturas o
atrs de barreras que provean por lo menos de un grado de proteccin IP2X (agujeros de menor
a 12 mm y distancia mayor a 80 mm = Como rejas - chapas u otras protecciones mecnicas.
Donde es necesario remover una barrera u abrir una envoltura o parte de ella, esto ser posible
solo por medio de una herramienta
-
Por el uso de una llave o herramienta.

Despus de desconectar la alimentacin a las partes vivas.
La alimentacin ser repuesta slo despus de reponer las barreras o cerrar las envolturas
de proteccin.
60/176

a3) Proteccin por obstculos: Los obstculos se utilizan para prevenir contactos no
intencionales con partes vivas, pero no contactos intencionales por deliberada superacin del
obstculo.
a4) Proteccin de ubicacin fuera del alcance de la mano: Partes accesibles simultneamente
con diferentes potenciales no debern estar dentro del alcance de los brazos. Se entiende as a
partes que no estn separadas, ms de 2,50 m.
La reglamentacin de la AEA define una zona de accesibilidad dentro de la cual no pueden
estar accesibles simultneamente dos puntos con tensiones diferentes. En lugares donde es
posible y habitual la manipulacin de objetos conductores de grandes dimensiones (barras,
caos, escaleras) deben aumentarse las distancias para tener en cuenta tambin las dimensiones
de dichos objetos.
a5) Proteccin Adicional por dispositivos de corriente diferencial:

Nota: Esta proteccin se usa en adicin a las anteriores y nunca como alternativa de alguna de
ellas.
Se usa el Interruptor Diferencial como proteccin Adicional que acta con 30 mA y un tiempo
no mayor de 0,2 seg. en caso de falla de los otros sistemas mencionados o negligencia del
usuario.
Este mtodo no evita accidentes provocados por contactos simultneos (ambas manos) con
partes vivas de distintas tensin, pero facilita la proteccin contra contactos indirectos, a la vez
que permite condiciones de puesta a tierra tcnica y econmicamente factibles y tiene la ventaja
adicional en cuanto a protecciones contra incendios, de supervisar permanentemente la Aislacin
de las partes bajo tensin.
b) PROTECCIN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS
Proteccin contra shock elctrico en caso de fallas:
Concepto General:
Consiste en tomar todas las medidas destinadas a proteger a las personas contra peligros que
puedan resultar de un contacto con partes metlicas (masas), puestas accidentalmente bajo
tensin, a raz de una falla de aislacin del aparato o equipo elctrico.
61/176

Definicin de Masas: Conjunto de las partes metlicas de aparatos, de equipos, de canalizaciones
elctricas (cajas - gabinetes - tableros - bandejas porta - cables, etc.) que en condiciones
normales estn aisladas de las partes bajo tensin, pero que como consecuencia de una falla de
aislacin se ponen accidentalmente bajo tensin.
b1) Proteccin por desconexin automtica de la tensin de Alimentacin: Este sistema de
proteccin consta de un sistema de puesta a tierra y un dispositivo de proteccin.
La actuacin coordinada del dispositivo de proteccin (I) con el sistema de puesta a tierra (II)
permite que en caso de un falla de aislacin de la instalacin, se produzca automticamente la
separacin de la parte fallada del circuito, de forma tal que las partes metlicas accesibles no
adquieran una tensin de contacto mayor de 24v en forma permanente.
(I) Dispositivos de Proteccin:
Es un Interruptor automtico que acta por corriente de fuga (derivada a tierra), con valores de
30 mA y un tiempo no mayor de 0,2 seg. Debe responder a la Norma IRAM 2301. (Tiempo ideal
no mayor de 30mseg).
(II) Sistema de Puesta a Tierra:

Disposiciones Generales:
a) En todos los casos deber efectuarse la conexin a tierra de todas las masas de la
Instalacin.
b) Las masas que son simultneamente accesibles y pertenecientes a la misma instalacin
elctrica estarn unidas al mismo Sistema de Puesta a Tierra.
62/176

c) El Sistema de Puesta a Tierra ser elctricamente continuo y tendr la capacidad de
soportar la corriente de cortocircuito mxima coordinada con las protecciones instaladas en
el circuito.
d) El conductor de proteccin no ser seccionado elctricamente en punto alguno del circuito
ni pasar por el interruptor diferencial, si lo hubiera.
e) La instalacin se realizar de acuerdo a las directivas de la Norma IRAM 2281- Parte III.
Valor de la Resistencia de Puesta a Tierra.
a) Partes de la Instalacin cubiertas por proteccin diferencial.
La Ley N 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo, a travs de los decretos reglamentarios
351/79 y 911/96 establece la tensin lmite de contacto indirecto entre una masa y tierra en no
mayor de 24 V (para pisos secos hmedos). La tabla siguiente indica cunto es el valor
mximo permitido de las resistencias a tierra de las masas elctricas (Ra) expresado en ohms ()
en funcin de la corriente diferencial mxima que permite el interruptor diferencial instalado.
CORRIENTE MXIMA
DIFERENCIAL
(mA)
VALOR DE LA
RESISTENCIA
Ohms - Ra
20 A
0,6
10 A
5A
3A
1,2
2,4
4
Sensibilidad Media
1A
500 mA
300 mA
100 mA
12
24
40
40
Sensibilidad Alta
10 mA
30 mA
40
40
Sensibilidad Baja
NOTAS:
1) Los valores de sensibilidad baja, son usados en la industria en circuitos con selectividad
vertical.
2) Los valores de sensibilidad media son usados en la industria y hasta 500 mA son aptos para
evitar incendios con corrientes superficiales sobre polvo o material inflamable (cereal,
aserrn, hulla, etc.)
3) Los valores de sensibilidad alta se usan en instalaciones de inmuebles, residenciales, oficinas,
etc.
4) El diferencial de 300 mA se ha incorporado en el reglamento de la AEA (3/2006) para
proteger contra contactos indirectos, la instalacin sobre el montante que va del tablero
principal al tablero seccional (dto. en propiedad horizontal).
63/176

Toma a Tierra:
La toma a tierra est formada por el conjunto de dispositivos que permiten vincular con tierra el
conductor de proteccin.
Esta toma deber realizarse mediante electrodos, dispersores, placas, cables o alambres cuya
configuracin y materiales debern cumplir con las Normas IRAM siguientes: 2309 - 2310 2316 y 2317. Se recomienda instalar la toma de tierra en un lugar prximo al tablero principal
(menor a 2m.).
Conductor de Proteccin (PE):
La puesta a tierra de las masas se realizarn por medio de un conductor denominado conductor
de proteccin de cobre electroltico aislado (Normas IRAM 2183 - 2178 - 62266 - 62267) que
recorren las instalaciones y cuya seccin mnima se establece con la frmula.
En ningn caso la seccin del conductor debe ser inferior a 2.5 mm2.
"Este conductor estar conectado directamente a la toma de tierra e ingresar al sistema de
caeras de la instalacin por la caja del tablero principal" y ser aislado.
Otras disposiciones particulares:
Tomacorrientes con puesta a tierra: La conexin al borne de tierra del tomacorriente se
efectuar desde el borne de conexin del conductor de proteccin existente en la caja, o que pase
por ella mediante una derivacin con cable aislado (no conexin guirnalda).
Conexin a tierra de motores u otros aparatos de conexin fija: Se efectuar con un
conductor de seccin no menor a 2,5 mm2 y en relacin a la frmula de la Proteccin de corto
circuito.
Caos - Cajas - Gabinetes Metlicos: Para asegurar su efectiva puesta a tierra se realizar la
conexin de todas las cajas y gabinetes metlicos con el conductor de proteccin, para lo cual
cada caja y gabinete deber estar provisto de un borne o dispositivo adecuado. Adems deber
asegurarse la continuidad elctrica con los caos que a las cajas acometen se realizan con
conductor aislado verde amarillo.
Caos - Cajas y Gabinetes de material aislante: El conductor de proteccin deber conectarse
al borne de tierra previsto en las cajas y gabinetes. Los caos en tal caso debern ser conectados
a dicho conductor.
c) PROTECCIN CONTRA CONTACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS
(Uso de fuentes de muy baja tensin de seguridad) (MBTS)
Requisitos: La proteccin contra contactos directos e indirectos se considera asegurada, si la
tensin ms elevada no supera 24V.
64/176

Tipos de Fuentes de muy baja tensin de Seguridad (MBTS).
a) Transformador con separacin elctrica entre los circuitos primarios y secundarios:
Tendr una pantalla metlica intercalada entre dichos arrollamientos y, con el ncleo, se
conectar aquella al sistema de tierra. La tensin primaria no superar los 500V y la
secundaria los 24V. Deber resistir un ensayo de 4000 VCA entre ambos arrollamientos y
2000 VCA entre ambos y tierra, durante un minuto. La resistencia de aislacin entre ambos
arrollamientos y entre estos contra tierra no ser inferior a 5 M. Sin estos requisitos y por
tener Us = 24 VCA la fuente es slo MBTF (Muy Baja Tensin Funcional, ej.: para timbres).
b) Motor-Generador separados elctricamente: Por medio de un manchn aislante
c) Dispositivos electrnicos: En ellos se tomarn medidas que aseguren que en casos de
defectos internos la tensin de salida en sus bornes en ningn caso supere los 24V.
Condiciones de la Instalacin de los sistemas de muy baja tensin:
a) Los circuitos de M.B.T. de seguridad no debern unirse elctricamente a los conductores de
proteccin pertenecientes a otros circuitos.
b) Las masas de los circuitos de M.B.T. de seguridad no debern ser conectadas a conductores
de proteccin o masas de otros circuitos.
c) Los conductores de los circuitos de M.B.T'S debern estar preferentemente separados de
cualquier conductor de otro circuito, sino fuera ello posible se deber hacer.
-
Colocarlos dentro de una cubierta o cao aislante.

Separados por una pantalla metlica puesta a tierra.
d) Las fichas y toma corrientes de los circuitos M.B.T.S. debern cumplimentar lo siguiente:
Las fichas debern tener un diseo tal que no les permita su insercin en circuitos de
mayor tensin. Los toma corrientes no debern poseer contactos para conductor de
proteccin.
Condiciones especiales de seguridad para cuartos de bao.
Se definen las siguientes zonas:
a) Zona de peligro:
b) Zona de proteccin:
c) Zona de restricciones:
a) Zona de peligro: Delimitada dentro del permetro de la baera y en 2,25 m de altura medida
desde el fondo de la misma.
b) Zona de proteccin: Delimitada por el permetro que exceda en 0.60 m el de la baera o
ducha hasta la altura del cielorraso.
c) Zona de restricciones: El volumen de la sala de bao exterior a la zona de proteccin. 1
65/176

PROTECCIN DE LNEAS DE INSTALACIONES ELCTRICAS DE INMUEBLES.
Tipos:
a) Proteccin contra sobrecargas (larga duracin).
b) Proteccin contra cortocircuitos (corta duracin).
c) Proteccin por fallas de aislacin.
a) Proteccin contra sobrecargas (larga duracin):
Concepto: Las sobrecargas de corriente de larga duracin daan principalmente la aislacin de
los cables de la instalacin elctrica.
Los dispositivos de proteccin mas usados son el fusible y el termomagntico.
El fusible acta con una caracterstica que con el 1, 45 veces de la corriente nominal interrumpa
la misma en menos de 60 minutos.
El termomagntico acta por una caracterstica que hace que con 1,45 veces de la corriente
nominal interrumpa dentro de los 60 minutos de producida la sobrecarga.
Las caractersticas de los elementos de proteccin (fusibles, interruptores termomagnticos, etc.)
debern ajustarse al criterio siguiente: Una vez determinada la corriente del proyecto Ip de la
instalacin y elegida la seccin del conductor los valores caractersticos de la proteccin deben
cumplir con las condiciones simultneas siguientes:
Ip igual o menor In igual o menor Ic
If igual o menor 1,45 Ic
Donde:
Ip: Corriente de proyecto de la lnea a proteger.
In: Corriente nominal de la proteccin.
Ic: Corriente admitida por el conductor de la lnea a proteger.
If: Corriente de fusin del fusible o de funcionamiento de la proteccin, dentro de los 60
minutos de producida la sobrecarga.
b) Proteccin contra cortocircuitos (corta duracin):
Concepto: La sobrecarga de corriente de corta duracin se produce por cortocircuito y origina
corrientes de valores de 5 a 100 veces la corriente nominal o ms.
El fusible cuando acta interrumpiendo dichas corrientes es necesario remplazar al alambre del
mismo y en esta accin se cometen errores alterando la calibracin correcta y permitiendo la
circulacin de corrientes mucho mayores que las previstas para la proteccin de la aislacin de
los cables.
El termomagntico acta con distintas caractersticas frente a los cortocircuitos y una vez
eliminada la falla se lo puede reponer manteniendo la calibracin original; de all la mayor
difusin del mismo.
66/176

Estos elementos debern ser capaces de interrumpir esa corriente de cortocircuito, antes que se
produzcan daos en los conductores y conexiones debido a sus efectos trmicos y mecnicos.
La verificacin trmica de los conductores a la corriente de cortocircuito deber realizarse
mediante la siguiente expresin:
S Icc . t
K
0,1 seg < t 5 seg
Donde:
S (mm2) = Seccin real del conductor.
Icc (A) = Valor eficaz de la corriente de cortocircuito mxima.
t = Tiempo total de operacin de la proteccin (en seg.).
K =114 Para conductores de cobre aislados en PVC.
74 Para conductores de aluminio aislados en PVC.
142 Para conductores de cobre aislados en goma etilenoropilnica o polietileno reticulado.
93 Para conductores de aluminio aislado en goma etileonoropilnica o polietileno
reticulado.
Ejemplo: La colocacin de un conductor de proteccin de 2,5 mm2 cuadrados de cobre (mnimo
recomendado) permite que en el caso de un cortocircuito de 3.000 A, con el uso de un
termomagntico se interrumpa la corriente en 10 mseg sin sobrecalentamiento para el conductor
de la instalacin. Los valores de K han sido determinados considerando que los conductores se
encuentran inicialmente a la temperatura mxima de servicio prevista por la Norma IRAM y que
al finalizar el cortocircuito alcanzan a temperaturas mximas previstas por las mismas Normas
(160C) y tiempo menor a 5 seg. para aislacin del conductor de PVC, y, 250C para aislacin
de polietileno reticulado.
c) Proteccin por fallas de Aislacin
Concepto:
Las corrientes derivadas a tierra en una instalacin son producidas por fallas de la aislacin de
los conductores de la misma o de las uniones hechas en cajas de conexin a tomas corrientes e
interruptores o en empalmes dentro de ellas o directamente en fallas de aparatos dispositivos o
maquinas conectados a la misma.
La energa calrica que puede desarrollar un incendio en contacto con materiales inflamables se
produce solo por algunos amperes (3 a 5). Las fallas de aislacin de cables, accesorios de lneas
o productos conectados a estas pueden originar dichos valores.
Un Interruptor Diferencial compara permanentemente el nivel de aislacin de una lnea, y en el
caso de corrientes de fuga a tierra superiores a 30 mA interrumpe la alimentacin lo cual es ideal
para prevenir incendios, por causas elctricas.
Normas IRAM a las que responden los Elementos de Maniobra y Proteccin.
67/176

Interruptores de Efecto:
NM 60609-1
Interruptores Bi -Tri o Tetrapolares:
2122
Fusibles:
Interruptores con Fusibles:
2122
Interruptor automtico:
2169
Interruptor por Corriente Diferencial:
2301
Tomacorriente con Tierra:
68/176
2121-2245
NM 60884-2071

UNIDAD IV - TRABAJOS EN INSTALACIONES ELCTRICAS
NORMAS GENERALES
Antes de iniciar los trabajos, se proceder a identificar el conductor o instalacin donde
se tiene que trabajar.
Toda instalacin ser considerada bajo tensin mientras no se demuestre lo contrario con
aparatos destinados al efecto.
No se deben emplear escaleras metlicas, u otros elementos de material conductor, para
trabajos en instalaciones con tensin.
Siempre que sea posible, dejar sin tensin la parte de la instalacin sobre la que deba
trabajarse.
No se deben realizar trabajos con tensin en locales donde existan materiales explosivos
o inflamables.
En los trabajos en instalaciones, que por proximidad o cruce con otras instalaciones,
puedan entrar en contacto accidentalmente con estas, o bien se eliminar la posibilidad de
contacto mediante pantallas, emparrillados, etctera, o tendr que desconectarse y
ponerse en cortocircuito y a tierra la instalacin respectiva.
En locales hmedos, mojados o de atmsfera explosiva, los dispositivos de maniobra
deben accionarse colocndose el operario sobre una plataforma o taburete de material
aislante, que no debe guardarse en locales de las caractersticas antes mencionadas.
Para reponer los fusibles de una instalacin, siempre que sea posible se interrumpir la
tensin aplicada.
Se evitar el empleo de conductores desnudos.
Se prohibe el uso de interruptores de cuchillas que no estn debidamente protegidos.
Un receptor alimentado por un transformador de 24 V no se colocar a tierra.
Para efectuar trabajos en las instalaciones elctricas, existen 2 mtodos aplicables, con sus
correspondientes medidas de seguridad:
TRABAJOS CON TENSIN
Los trabajos en tensin debern ser realizados por trabajadores cualificados, siguiendo un
procedimiento previamente estudiado y, cuando su complejidad o novedad lo requiera, ensayado
sin tensin, que se ajuste a los requisitos indicados a continuacin. Los trabajos en lugares donde
la comunicacin sea difcil, por su orografa, confinamiento u otras circunstancias, debern
realizarse estando presentes, al menos, dos trabajadores con formacin en materia de primeros
auxilios.
En los trabajos con tensin o prximos a instalaciones en servicio se emplean los siguientes
mtodos de trabajo:
A distancia
A contacto
A potencial
A continuacin se vern los detalles concernientes a cada uno de ellos.
69/176
TRABAJOS CON TENSIN A DISTANCIA

En este mtodo, el trabajador permanece al potencial de tierra, bien sea en el suelo, en los apoyos
de una lnea area o en cualquier otra estructura o plataforma. El trabajo se realiza mediante
herramientas acopladas al extremo de prtigas aislantes. Las prtigas suelen estar formadas por
tubos de fibra de vidrio con resinas epoxi, y las herramientas que se acoplan a sus extremos
deben estar diseadas especficamente para realizar este tipo de trabajos.
Antes de iniciar el trabajo es preciso revisar el buen estado de las herramientas de las prtigas
aislantes. Dichos elementos han de ser verificados peridicamente mediante los oportunos
ensayos, de acuerdo con las normas tcnicas aplicables.
Para llevar a cabo el trabajo mediante este mtodo se pueden utilizar diferentes clases de
protectores aislantes, destinados al recubrimiento de conductores, herrajes, aisladores, y otros
elementos de la instalacin. Estos protectores aislantes deben ser seleccionados entre los
fabricados especialmente para este fin conforme a las normas que les sean de aplicacin y su
aislamiento debe estar dimensionado para soportar con garantas de seguridad las tensiones de la
instalacin (ver ms adelante el cuadro de normas tcnicas de aplicacin).
El mtodo de trabajo a distancia requiere planificar cuidadosamente el procedimiento de trabajo,
de manera que en la secuencia de ejecucin se mantengan en todo momento las distancias
mnimas de aproximacin establecidas en la tabla, en las condiciones ms desfavorables. En la
prctica, para garantizar estas distancias puede ser necesario trabajar con un margen o factor de
seguridad que habr de establecerse, para cada tipo de trabajo, en funcin de la evaluacin de
riesgos.
70/176
Nivel de
tensin
0 a 50 V
50 V a 1 kV
1 kV a 33 kV
33 kV a 66 kV
66 kV a 132 kV
132 kV a 150
kV
150 kV a 220
kV
220 kV a 330
kV
330 kV a 500
kV
Distancia [m]
ninguna
0.80
0.80
0.90
1.50
1.65
Prtiga telescpica y herramienta
2.10
2.90
3.60
La distancia de seguridad se establece respecto a los conductores desnudos en tensin, por tanto,
no se aplica respecto a elementos en tensin protegidos mediante pantallas o envolventes que los
hagan inaccesibles al trabajador, impidiendo cualquier contacto o arco elctrico con el mismo.
En el caso de que los trabajos no se realicen desde el suelo, los elementos de apoyo y sujecin
del trabajador, tales como plataformas, trepadores para apoyos y cinturones de seguridad, deben
garantizar un apoyo seguro y estable al trabajador, de manera que se puedan controlar con
precisin las distancias de aproximacin.
TRABAJOS CON TENSIN A CONTACTO
Este mtodo, que requiere la utilizacin de guantes aislantes en las manos, se emplea
principalmente en baja tensin. Para poder aplicarlo es necesario que las herramientas manuales
utilizadas (alicates, destornilladores, llaves de tuercas, etc.) dispongan del recubrimiento aislante
adecuado, conforme con las normas tcnicas que les sean de aplicacin.
En el mtodo de trabajo en contacto las protecciones aislantes cumplen la misma funcin que en
el mtodo de trabajo a distancia: recubrimiento de conductores y elementos activos, herrajes,
aparatos, etc., con los cuales pueda entrar en contacto de forma accidental el trabajador que los
realiza.
Cuando el trabajo se lleve a cabo en instalaciones de baja tensin, las principales precauciones
que debern ser adoptadas son las siguientes:
Mantener las manos protegidas mediante guantes aislantes adecuados.

Realizar el trabajo sobre una alfombra o banqueta aislantes que, asimismo, aseguren un
apoyo seguro y estable.
Vestir ropa de trabajo sin cremalleras u otros elementos conductores.
No portar pulseras, cadenas u otros elementos conductores.
71/176
Usar herramientas aisladas, especficamente diseadas para estos trabajos.

Aislar, en la medida de lo posible, las partes activas y elementos metlicos en la zona de
trabajo mediante protectores adecuados (fundas, capuchones, pelculas plsticas aislantes,
etc.).
Cuando el trabajo se realice en instalaciones de alta tensin las principales precauciones que
debern ser adoptadas son las siguientes:
Mantener las manos protegidas mediante guantes aislantes adecuados a la tensin

nominal de la instalacin y, si es preciso, usar manguitos aislantes para los brazos.
Realizar el trabajo sobre un soporte aislante (plataforma, barquilla, etc.) que asegure el
aislamiento del trabajador respecto a tierra y proporcione un apoyo seguro y estable.
El trabajador mantendr la distancia de seguridad Dpel respecto a otros puntos de
diferente potencial que no se encuentren apantallados o protegidos.
Vestir ropa de trabajo sin cremalleras u otros elementos conductores.
No portar pulseras, cadenas u otros elementos conductores.
Usar herramientas aisladas, especficamente diseadas para estos trabajos.
Aislar, en la medida de lo posible, las partes activas y elementos metlicos en la zona de
trabajo mediante accesorios aislantes (fundas, capuchones, pelculas plsticas aislantes,
etc.).
TRABAJOS CON TENSIN A POTENCIAL

Este mtodo requiere que el trabajador manipule directamente los conductores o elementos en
tensin, para lo cual es necesario que se ponga al mismo potencial del elemento de la instalacin
donde trabaja. En estas condiciones, debe estar asegurado su aislamiento respecto a tierra y a las
otras fases de la instalacin mediante elementos aislantes adecuados a las diferencias de
potencial existentes. Este mtodo de trabajo requiere para su ejecucin una alta especializacin y
contar con los medios adecuados y el concurso de trabajadores especialmente entrenados.
El aislamiento del trabajador respecto a tierra (y respecto a las otras fases) es un aspecto esencial
de este mtodo de trabajo. Los elementos que sostienen al trabajador (escalas aislantes,
dispositivos elevadores, etc.) deben proporcionar un aislamiento adecuado al nivel de la tensin
existente.
72/176
Antes de comenzar el trabajo se comprobar la corriente de fuga que circula por el elemento del
que depende el aislamiento del trabajador. En caso de que este aislamiento pueda variar debido a
las condiciones ambientales (condensaciones por humedad del ambiente, contaminacin del aire,
etc.) se recomienda controlar la corriente de fuga durante la ejecucin del trabajo. Esto puede
lograrse mediante un microampermetro vigilado por un trabajador o mediante la instalacin de
un dispositivo automtico de alarma. El criterio de seguridad comnmente admitido es que la
citada corriente de fuga se mantenga por debajo de 1 [A/kV]. Por ejemplo, si la tensin nominal
es de 220 [kV], la intensidad de fuga admisible sera de 220 [A].
Durante el acceso del trabajador hasta el elemento en tensin, por ejemplo, izado mediante un
dispositivo elevador con brazo aislante o subiendo por s mismo a travs de una escala aislante,
deben respetarse en todo momento las distancias mnimas de trabajo.
RECOMENDACIONES PARA TRABAJOS CON TENSIN
Dependiendo del mtodo de trabajo usado, deben seguirse las siguientes recomendaciones
generales:
Cuando en la instalacin coexistan circuitos de distintas tensiones, se adoptarn las

medidas de seguridad adecuadas para la tensin mas elevada.
Aislar previamente los dems conductores en tensin prximos al lugar de trabajo,
incluso el neutro.
En trabajos a la intemperie, se suspendern las actividades en caso de tormentas.
Utilizar cascos, guantes aislantes, antiparras protectoras, herramientas aisladas y ropas
apropiadas sin accesorios metlicos.
Si corresponde al mtodo utilizado, colocarse sobre objetos aislantes (alfombras,
banquetas, escaleras aislantes, etctera).
Cuando se realice el trabajo de instalar un equipo con tensin, adems del equipo de
proteccin personal, es necesario comprobar la correspondencia de los bornes de entrada
y salida de cada fase.
73/176
Tambin se comprobar si la instalacin de carga est cortocircuitada, verificndose si

hay tensin de retorno antes de conectar cada nuevo conductor de salida.
El secundario de los transformadores de intensidad nunca deber quedar abierto.
Si se desea extraer los instrumentos conectados a dicho secundario, previamente se lo
deber cortocircuitar.
Una vez finalizado el trabajo, se retirarn las medidas adoptadas en orden inverso.
TRABAJOS SIN TENSIN

Consiste en la consignacin de la instalacin, comnmente conocida como las 5 reglas de oro:
1.
2.
3.
4.
5.
Seccionar la parte de la instalacin donde se va a trabajar.

Bloquear en posicin de apertura los dispositivos.
Verificar la ausencia de tensin en cada una de las partes de la instalacin.
Efectuar las puestas a tierra y en cortocircuito necesarias.
Colocar la sealizacin necesaria y delimitar la zona de trabajo.
El proceso en cinco etapas mediante el cual se suprime la tensin de la instalacin donde se van
a realizar los trabajos sin tensin, tiene por objeto proteger a los trabajadores frente al riesgo
elctrico derivado de la aparicin inesperada de tensiones peligrosas en la instalacin, debidas a
posibles maniobras errneas, contactos accidentales de la instalacin con otras lneas en tensin
o cualquier otra causa.
En dicho proceso, la aplicacin de la primera etapa produce el aislamiento de la instalacin
respecto a las fuentes de alimentacin; la segunda etapa tiene por objeto impedir que se
reconecte, a causa de errores o fallos fortuitos; la tercera etapa tiene por objeto comprobar que la
instalacin est, en ese momento, libre de tensin y admite la realizacin de ciertas operaciones
en ella, entre las que se encuentra su puesta a tierra y en cortocircuito. La puesta a tierra y en
cortocircuito, que constituye la cuarta etapa, es la que verdaderamente garantiza el
mantenimiento de la situacin de seguridad durante el perodo de tiempo que duren los trabajos.
La quinta y ltima etapa complementa las anteriores, bien sea mediante la introduccin de
barreras destinadas a evitar el contacto de los trabajadores con otros elementos en tensin o
mediante la delimitacin y sealizacin de la zona de trabajo.
En instalaciones complejas, para evitar confusiones debidas a la multitud de equipos y redes
existentes, se recomienda disear procedimientos por escrito, para llevar a cabo las operaciones
destinadas a suprimir la tensin. Estos procedimientos incluirn la habilitacin de las
comunicaciones necesarias para asegurar la coordinacin de las maniobras y evitar los errores de
apreciacin, sobre todo en instalaciones alejadas o controladas mediante telemandos. Tambin se
74/176

incluir la sealizacin especfica necesaria para colocar en los equipos objeto de enclavamiento
o bloqueo.
1. DESCONECTAR
La parte de la instalacin en la que se va a realizar el trabajo debe aislarse de todas las fuentes de
alimentacin. El aislamiento estar constituido por una distancia en aire, o la interposicin de un
aislante, suficientes para garantizar elctricamente dicho aislamiento. Los condensadores u otros
elementos de la instalacin que mantengan tensin despus de la desconexin debern
descargarse mediante dispositivos adecuados.
Con el fin de aislar la parte de la instalacin donde se va a realizar el trabajo sin tensin, deben
ser abiertos todos los interruptores o interruptores automticos y seccionadores, mediante los
cuales dicha instalacin se pueda conectar a las fuentes de alimentacin conocidas. Tambin
puede utilizarse para ello la extraccin de fusibles y la apertura de los puentes empleados para
unir distintos tramos de una lnea o instalacin elctrica.
La apertura debe comenzar accionando los aparatos preparados para abrir con carga
(interruptores o interruptores automticos); despus se abrirn los seccionadores. Lo anterior se
puede complementar con la retirada de los fusibles y, en su caso, la apertura de los puentes,
extraccin de carretones, etc.
Para realizar la desconexin en condiciones seguras, es necesario tener en cuenta las
caractersticas y limitaciones intrnsecas de cada tipo de aparato. As, para los aparatos ms
corrientes se debe tener en cuenta lo siguiente:
Seccionadores: Pueden abrir y cerrar un circuito cuando es despreciable la corriente a

interrumpir o establecer, es decir, cuando no hay cargas conectadas.
Interruptores: Son capaces de establecer e interrumpir corrientes en las condiciones
normales del circuito, comprendidas circunstancialmente las condiciones especificadas de
sobre carga en servicio.
Interruptores automticos: Son capaces de establecer e interrumpir corrientes en las
condiciones normales del circuito, as como corrientes en condiciones anormales,
especificadas del circuito, tales como las de cortocircuito.
La desconexin debe incluir el conductor neutro cuando exista. En este caso, que suele ser
habitual en las instalaciones de baja tensin, si es posible, la desconexin del conductor neutro
debe ser la ltima en realizarse (y cuando se efecte la conexin la primera en ser realizada).
Para garantizar la desconexin segura de la instalacin, en el caso de que el aparato de corte
permita comprobar a simple vista la posicin de las cuchillas de conexin, el aislamiento de aire
se considera suficiente cuando se consigue la mxima separacin de las cuchillas.
En los aparatos cerrados, en los que no se puede comprobar a simple vista el corte, el aislamiento
elctrico puede estar constituido por dielctricos de aceite, hexafluoruro de azufre (SF6),
nitrgeno u otras sustancias. Estos aparatos deben disponer de un sistema seguro para sealar las
posiciones de apertura y cierre de forma clara (lo que a veces se denomina corte plenamente
aparente), es decir, no deben permitir conmutar a la posicin de abierto si sus contactos no se
pueden separar.
75/176
2. PREVENIR CUALQUIER POSIBLE REALIMENTACIN

Los dispositivos de maniobra utilizados para desconectar la instalacin deben asegurarse contra
cualquier posible reconexin, preferentemente por bloqueo del mecanismo de maniobra, y
deber colocarse, cuando sea necesario, una sealizacin para prohibir la maniobra. En ausencia
de bloqueo mecnico, se adoptarn medidas de proteccin equivalentes. Cuando se utilicen
dispositivos telecomandados deber impedirse la maniobra errnea de los mismos desde el
telemando.
Cuando sea necesaria una fuente de energa auxiliar para maniobrar un dispositivo de corte, sta
deber desactivarse o deber actuarse en los elementos de la instalacin de forma que la
separacin entre el dispositivo y la fuente quede asegurada.
En el caso de utilizar el bloqueo o enclavamiento mecnico del mecanismo de maniobra, ste se
puede efectuar mediante el empleo de candados o cerraduras, combinados, en su caso, con
cadenas, pasadores u otros elementos destinados a conseguir la inmovilizacin del rgano de
accionamiento del aparato de maniobra. En todo caso, el rgano de accionamiento del
dispositivo de desconexin debera tener un diseo apropiado para realizar su bloqueo. Tambin
es aconsejable que facilite la colocacin de seales de prohibido maniobrar complementadas,
en caso necesario, con los datos que permitan la identificacin del responsable de la
desconexin, la fecha y hora de su ejecucin y el telfono de contacto.
Muchos de los aparatos de maniobra, sobre todo los utilizados en las instalaciones de alta
tensin, emplean fuentes de energa auxiliar para su accionamiento: motores elctricos, aire
comprimido o energa acumulada mediante resortes. Todas estas fuentes auxiliares y de energa
deben desactivarse.
En el caso de los seccionadores, otra forma de prevenir su reconexin consiste en el bloqueo
fsico que se logra intercalando una placa de material aislante con las caractersticas de
aislamiento adecuadas y diseada especialmente para tal fin.
3. VERIFICAR LA AUSENCIA DE TENSIN
La ausencia de tensin deber verificarse en todos los elementos activos de la instalacin
elctrica en, o lo ms cerca posible, de la zona de trabajo. En el caso de alta tensin, el correcto
funcionamiento de los dispositivos de verificacin de ausencia de tensin deber comprobarse
antes y despus de dicha verificacin.
Para verificar la ausencia de tensin en cables o conductores aislados que puedan confundirse
con otros existentes en la zona de trabajo, se utilizarn dispositivos que acten directamente en
los conductores (pincha-cables o similares), o se emplearn otros mtodos, siguindose un
procedimiento que asegure, en cualquier caso, la proteccin del trabajador frente al riesgo
elctrico.
Los dispositivos telemandados utilizados para verificar que una instalacin est sin tensin sern
de accionamiento seguro y su posicin en el telemando deber estar claramente indicada.
76/176

La verificacin de la ausencia de tensin se debe realizar inmediatamente antes de efectuar la
puesta a tierra y en cortocircuito de la instalacin, en el lugar donde se vayan a efectuar estas
operaciones, con el fin de reducir al mnimo la posibilidad de que la instalacin se conecte a una
fuente de tensin por error o avera en el intervalo de tiempo que media entre la verificacin de
la ausencia de tensin y la conexin a tierra y en cortocircuito.
De igual manera, con el fin de realizar con suficientes garantas de seguridad la citada operacin
de puesta a tierra en las instalaciones de alta tensin es obligatorio comprobar el correcto
funcionamiento del equipo verificador de ausencia de tensin inmediatamente antes y despus de
realizar la citada verificacin. Tambin es recomendable realizar esta comprobacin en los
equipos empleados para verificar la ausencia de tensin en las instalaciones de baja tensin
La verificacin de la ausencia de tensin debe hacerse en cada una de las fases y en el conductor
neutro, en caso de existir. Tambin se recomienda verificar la ausencia de tensin en todas las
masas accesibles susceptibles de quedar eventualmente en tensin.
4. PONER A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO
Las partes de la instalacin donde se vaya a trabajar deben ponerse a tierra y en cortocircuito:
En las instalaciones de alta tensin
En las instalaciones de baja tensin que, por induccin o por otras razones, puedan
ponerse accidentalmente en tensin
Los equipos o dispositivos de puesta a tierra y en cortocircuito deben conectarse en primer lugar
a la toma de tierra y a continuacin a los elementos a poner a tierra y deben ser visibles desde la
zona de trabajo. Si esto ltimo no fuera posible, las conexiones de puesta a tierra deben colocarse
tan cerca de la zona de trabajo como se pueda.
Si en el curso del trabajo los conductores deben cortarse o conectarse y existe el peligro de que
aparezcan diferencias de potencial en la instalacin, debern tomarse medidas de proteccin,
tales como efectuar puentes o puestas a tierra en la zona de trabajo, antes de proceder al corte o
conexin de estos conductores.
Los conductores utilizados para efectuar la puesta a tierra, el cortocircuito y, en su caso, el
puente, debern ser adecuados y tener la seccin suficiente para la corriente de cortocircuito de
la instalacin en la que se colocan.
Se tomarn precauciones para asegurar que las puestas a tierra permanezcan correctamente
conectadas durante el tiempo en que se realiza el trabajo. Cuando tengan que desconectarse para
realizar mediciones o ensayos, se adoptarn medidas preventivas apropiadas adicionales.
Los dispositivos telemandados utilizados para la puesta a tierra y en cortocircuito de una
instalacin sern de accionamiento seguro y su posicin en el telemando estar claramente
indicada.
El riesgo de que las lneas de baja tensin puedan ponerse accidentalmente en tensin durante el
desarrollo de los trabajos ha de ser evaluado previamente en funcin de las circunstancias que
concurran y, en general, se deber proceder a la puesta a tierra y en cortocircuito cuando se
presenten riesgos similares a los que pueden afectar a las instalaciones de alta tensin. Esto
77/176

puede ocurrir, por ejemplo, en los trabajos realizados en lneas areas de baja tensin, sobre todo
las construidas con conductores desnudos. Estas lneas podran entrar accidentalmente en tensin
debido a varias causas:
Por induccin debida a los campos electromagnticos producidos por otras lneas areas,
de alta o baja tensin, que discurran en las inmediaciones.
Por induccin debida a campos electromagnticos de alta frecuencia producidos por
antenas radioemisoras cercanas.
Por descargas atmosfricas en forma de rayo.
Por contacto fortuito de la lnea en la que se trabaja con un conductor de otra lnea o
instalacin en tensin, etc.
Algunas de dichas causas, u otras, pueden actuar tambin en instalaciones interiores de baja
tensin. En tales casos, es necesario efectuar la puesta a tierra y en cortocircuito de la instalacin
sobre la que se va a realizar el trabajo. Por el contrario, en las instalaciones de baja tensin que
no puedan ponerse accidentalmente en tensin no es necesario colocar la puesta a tierra y el
cortocircuito en la zona de trabajo.
Una puesta a tierra y en cortocircuito de la instalacin colocada correctamente constituye una
medida preventiva de gran eficacia para proteger a los trabajadores de la exposicin a diferencias
de potencial peligrosas; originadas por averas, errores o situaciones que puedan transmitir o
inducir en la instalacin tensiones imprevistas. Esta medida es la que garantiza el mantenimiento
de la situacin de seguridad durante todo el tiempo que duran los trabajos en la instalacin. Sin
embargo, para que la proteccin sea efectiva es necesario garantizar que la puesta a tierra est
correctamente instalada.
En el caso de que no existan tomas de tierra utilizables en la zona de trabajo es necesario
proceder a su instalacin. La puesta a tierra y en cortocircuito nunca debe realizarse con medios
improvisados; para realizarla con garantas de seguridad es necesario emplear equipos
especialmente fabricados para tal fin y conformes con las normas tcnicas que le sean de
aplicacin. Las pinzas han de ser colocadas siempre mediante prtigas aislantes, nunca
directamente con las manos.
Adems, es necesario elegir en cada caso el equipo dimensionado para soportar las corrientes de
cortocircuito previsibles en la instalacin considerada.
Las picas de toma de tierra utilizadas habitualmente en los equipos porttiles pueden estar
constituidas por barras cilndricas o de cualquier otro perfil con una longitud aproximada de un
metro. El material empleado puede ser cobre, acero galvanizado, acero cromado o acero
recubierto de cobre.
Secuencia de operaciones para colocar una puesta a tierra y en cortocircuito
En alta tensin
Comprobacin visual del buen estado del equipo de puesta a tierra y cortocircuito.
Comprobar que el verificador de ausencia de tensin es el apropiado.
Comprobacin visual del buen estado del equipo de proteccin individual, especialmente
de los guantes aislantes para alta tensin.
78/176

Comprobar el buen funcionamiento del verificador de ausencia de tensin, prestando
especial atencin a la tensin o gama de tensiones nominales y al estado de las bateras.
Conectar la pinza o grampa de puesta a tierra al electrodo de tierra (pica, punto fijo,
estructura metlica, etc.) y, en su caso, desenrollar totalmente el conductor de puesta a
tierra.
Ponerse los guantes aislantes, las gafas inactnicas, la pantalla facial, el casco de
seguridad y, si procede, el arns o cinturn de seguridad. (Si la pantalla facial es
inactnica, no sern necesarias las gafas).
Situarse, si es factible, sobre alfombra aislante.
Verificar la ausencia de tensin en cada una de las fases.
Comprobar de nuevo el correcto funcionamiento del verificador de ausencia de tensin.
Conectar las pinzas del equipo de puesta a tierra y cortocircuito a cada una de las fases
mediante la prtiga aislante.
En baja tensin
Comprobar el verificador de ausencia de tensin.
Comprobacin visual del buen estado del equipo de puesta a tierra y cortocircuito.
Comprobacin visual del buen estado del equipo de proteccin individual, especialmente
de los guantes aislantes para baja tensin.
Ponerse los guantes aislantes, las gafas inactnicas, la pantalla facial, el casco de
seguridad y, si procede, el arns o cinturn de seguridad. (Si la pantalla facial es
inactnica, no son necesarias las gafas).
Situarse sobre la banqueta, tarima o alfombra aislante, cuando proceda.
Verificar la ausencia de tensin entre fases y entre cada fase y neutro, mediante un
verificador de tensin o un voltmetro (comprobar antes su funcionamiento).
Conectar la pinza de puesta a tierra en el conductor de proteccin o en la toma de tierra
del cuadro de baja tensin.
Conectar las pinzas del equipo al neutro y a cada una de las tres fases mediante las
prtigas adecuadas para baja tensin, si se trata de lneas areas, o bien, mediante los
terminales adecuados si se trata de cuadros de baja tensin (en este ltimo caso, tambin
se puede realizar la conexin mediante cartuchos diseados para insertar en los
portafusibles, una vez retirados los fusibles del cuadro).
5. SEALIZACIN Y DELIMITACIN DE LA ZONA DE TRABAJO

En lo concerniente a la sealizacin destinada a delimitar la zona de trabajo, aun siendo un
trabajo sin tensin, resultar necesaria cuando se precise realizar una separacin entre la zona
segura donde se realizan los trabajos sin tensin y la zona de proximidad, en la cual no se debe
entrar salvo que se tomen las medidas correspondientes a los trabajos en proximidad. Tambin
puede servir para delimitar la zona a la cual solo pueden acceder las personas con permiso para
realizar los trabajos.
La sealizacin y delimitacin se pueden efectuar utilizando vallas, cintas o cadenas aislantes
diseadas al efecto, as como seales de peligro, prohibicin u obligacin.
79/176
REPOSICIN DEL SERVICIO

La reposicin de la tensin slo comenzar, una vez finalizado el trabajo, despus de que se
hayan retirado todos los trabajadores que no resulten indispensables y que se hayan recogido de
la zona de trabajo las herramientas y equipos utilizados.
El proceso de reposicin de la tensin comprender:
La retirada, si las hubiera, de las protecciones adicionales y de la sealizacin que indica

los lmites de la zona de trabajo.
La retirada, si la hubiera, de la puesta a tierra y en cortocircuito.
El desbloqueo y/o la retirada de la sealizacin de los dispositivos de corte.
El cierre de los circuitos para reponer la tensin.
Desde el momento en que se suprima una de las medidas inicialmente adoptadas para realizar el
trabajo sin tensin en condiciones de seguridad se considerar en tensin la parte de la
instalacin afectada.
MATERIAL DE SEGURIDAD
Tanto para el trabajo con tensin como sin tensin, se requiere la utilizacin de herramientas
especiales y otros materiales de seguridad.
Cualquier tipo de elemento de proteccin individual debe reunir una serie de caractersticas para
que sea realmente til:
Debe ser fcil de manejar.
Deber permitir la realizacin del trabajo, sin suponer una merma en las posibilidades de
actuacin.
Debe ser cmodo, procurando si es posible que siente bien.
Se considera como material de seguridad para los trabajos en instalaciones elctricas el que se
detalla a continuacin:
Guantes aislantes.
Protectores faciales.
Banquetas o alfombras aislantes.
Prtigas aisladas de maniobra.
Vainas y caperuzas aislantes.
Comprobadores o detectores de tensin.
Herramientas aisladas.
Material de sealizacin.
Lmparas porttiles.
Transformadores de seguridad para 24V.
Transformadores de separacin de
circuitos.
Interruptores diferenciales de alta
sensibilidad
Los guantes aislantes se identifican con un smbolo que consiste en dos tringulos superpuestos,
y se clasifican segn la tensin para la que son diseados:
80/176
Clase
Tensin eficaz [V] Color del smbolo
CLASE 00
500
Beige
CLASE 0
1000
Rojo
CLASE 1
7500
Blanco
CLASE 2
17000
Amarillo
CLASE 3
26500
Verde
CLASE 4
36000
Naranja
RECOMENDACIONES PARA LA UTILIZACIN DE LOS GUANTES
Para la correcta utilizacin de los guantes se tendrn presentes las indicaciones del fabricante. A
ttulo orientativo se pueden sealar las siguientes:
Almacenamiento
Los guantes se deberan almacenar en su embalaje. Se tendr cuidado de que los guantes no se
aplasten, ni doblen, ni se coloquen en las proximidades de radiadores u otras fuentes de calor
artificial o se expongan directamente a los rayos del sol, a la luz artificial o a fuentes de ozono.
Se recomienda que se almacenen siguiendo las instrucciones del fabricante.
Examen antes de utilizarlos
Antes de cada uso los guantes se deben inflar y se debe realizar una inspeccin visual para
comprobar si hay escapes de aire.
Si alguno de los guantes de un par se creyera que no est en condiciones, hay que desechar el par
completo y devolverlo para ensayo.
Precauciones de uso
Los guantes no debern exponerse innecesariamente al calor o a la luz, ni ponerse en contacto
con aceite, grasa, trementina, alcohol o cidos fuertes.
Si se utilizan otros guantes protectores al mismo tiempo que los guantes aislantes para usos
elctricos, dichos guantes se colocarn por encima de los guantes de goma. Si los guantes
aislantes se humedecen, o se manchan de aceite o grasa, hay que quitrselos.
Si los guantes se ensucian, hay que lavarlos con agua y jabn, a una temperatura que no supere la
recomendada por el fabricante, secarlos a fondo y espolvorearlos con talco.
Inspeccin peridica y revisin elctrica
No se usarn guantes de las Clases 1, 2, 3 y 4, ni siquiera los nuevos que se tienen en almacn, si
no han sido verificados en un perodo mximo de seis meses.
Las verificaciones consisten en hincharlos de aire para comprobar si hay escape de aire, seguido
de una inspeccin visual mientras se mantienen inflados, y despus un ensayo elctrico
individual. Sin embargo, para los guantes de las Clases 00 y 0, es suficiente con la verificacin
de escapes de aire y la inspeccin visual.
GRADOS DE PROTECCIN IP
81/176

El grado de proteccin IP (Ingress Protection) es una designacin que permite calificar la
seguridad de un aparato contra el ingreso de slidos y lquidos, con el doble fin de garantizar la
proteccin del equipo y la seguridad de las personas que lo utilizan. La nomenclatura utilizada es
la sigla internacional IP seguida de dos cifras y opcionalmente algunas letras, como se indica a
continuacin:
IP 2 3 C H
Primer numeral:
grado de proteccin
contra ingreso de
slidos
Segundo numeral:
grado de proteccin
contra el ingreso de
lquidos
Letra adicional
(opcional): proteccin
contra el acceso de
partes del cuerpo.
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
A, B, C, D
Letras
suplementarias
(opcionales): datos
especficos sobre el
ensayo.
H, M, S, W
Elemento
Primera cifra
0
1
2
3
4
5
6
Segunda cifra
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Letras
adicionales
82/176
A
B
C
D
Proteccin del equipo

Contra el ingreso de objetos
extraos:
(no protegido)
50 mm
12 mm
2.5 mm
1 mm
Protegido contra polvo
Sin ingreso de polvo
Contra el ingreso peligroso de
agua:
(no protegido)
Goteo vertical
Goteo hasta 15 de inclinacin
Lluvia fina (pulverizacin)
Proyecciones de agua
Chorros de agua
Fuertes chorros de agua
Inmersin
Inmersin prolongada
Seguridad de las personas

Acceso a partes peligrosas con:
(no protegido)
Palma de la mano
Dedo
Herramienta
Alambre
Alambre
Alambre
Acceso a partes peligrosas con:

Palma de la mano
Dedo
Herramienta
Alambre
Letras
suplementarias
H
M
S
W
Aparato de alta tensin

En movimiento durante el ensayo
Estacionario durante el ensayo
Condiciones climticas especiales
SIGNIFICADO DEL PRIMER NUMERAL

Las siguientes tablas muestran los significados y descripciones de la primera cifra numeral, en
cuanto a la seguridad de las personas contra el acceso a partes peligrosas, y en cuanto a la
proteccin del equipo contra el ingreso de slidos.
La descripcin detallada de los ensayos se puede consultar en la norma IEC 60529.
0
1
3
4
5
6
0
1
Primer Numeral - Seguridad de las personas contra el acceso a partes peligrosas

Descripcin breve
Definicin
Sin proteccin
Protegido contra el acceso a partes
El dispositivo de prueba, esfera de 50
peligrosas con la palma de la mano
[mm] de dimetro, debe mantener una
distancia adecuada con las partes interiores
peligrosas.
El dedo de prueba, de 12 [mm] de dimetro
peligrosas con un dedo
y 80 [mm] de longitud, debe mantener una
peligrosas.
La barra de prueba de 2.5 [mm] de
peligrosas con una herramienta
dimetro no debe penetrar.
El alambre de prueba de 1 [mm] de
peligrosas con un alambre
Primer Numeral - Proteccin de los equipos contra el ingreso de slidos extraos
Descripcin breve
Definicin
Sin proteccin
Protegido contra slidos extraos de
dimetros iguales mayores a 50 [mm].
[mm] de dimetro, no debe penetrar
completamente.
El dispositivo de prueba, esfera de 12.5
dimetros iguales mayores a 12.5 [mm].
completamente.
El dispositivo de prueba, esfera de 2.5
completamente.
83/176

Protegido contra el polvo
5
6
Sellado contra el polvo
El dispositivo de prueba, alambre de 1.0

completamente.
El polvo no debe penetrar en una cantidad
tal que interfiera la operacin satisfactoria
y segura del aparato.
No debe ingresar polvo en absoluto.
A modo de ilustracin, las siguientes fotos corresponden a dos de los dispositivos de ensayo
utilizados para la determinacin del grado IP de la primera cifra numeral.
Dedo de prueba articulado
Esfera de prueba de 50 [mm]
SIGNIFICADO DEL SEGUNDO NUMERAL

A diferencia del primer numeral, la segunda cifra no contempla la seguridad de las personas, sino
solamente la proteccin del equipo frente al acceso de lquidos que pudieran resultar
perjudiciales. A tal efecto, se utilizan los siguientes criterios:
0
1
Segundo Numeral - Proteccin de los equipos contra el ingreso perjudicial de agua

Descripcin breve
Definicin
Sin proteccin
Protegido contra goteo vertical de agua
El goteo vertical de agua no debe producir
efectos peligrosos
Protegido contra goteo vertical de agua con El goteo vertical de agua no debe producir
una inclinacin mxima de 15
efectos peligrosos cuando el equipo est
inclinado en cualquier ngulo hasta 15 con
respecto a la vertical
Protegido contra lluvia fina (pulverizacin) El agua pulverizada desde cualquier ngulo
de agua
de hasta 60 con respecto a la vertical no
debe tener efectos peligrosos
Protegido contra salpicaduras de agua
El agua salpicada contra la envoltura en
cualquier direccin no debe tener efectos
peligrosos
Protegido contra chorros de agua
Los chorros de agua (12.5 l/min)
proyectados contra la envoltura desde
cualquier direccin no deben tener efectos
peligrosos
Protegido contra chorros potentes de agua
Los chorros potentes de agua (100 l/min)
proyectados contra la envoltura desde
cualquier direccin no deben tener efectos
peligrosos
84/176
Protegido contra los efectos de la

inmersin temporaria en agua
7
Protegido contra los efectos de la

inmersin continua en agua
8
No debe ser posible el ingreso de agua en

cantidades peligrosas cuando el aparato se
sumerge en agua temporalmente (30 min)
en condiciones estandarizadas de presin y
temperatura
No debe ser posible el ingreso de agua en
cantidades peligrosas cuando el aparato
est continuamente sumergido en agua bajo
condiciones acordadas entre el fabricante y
el usuario (pero ms severas que el
numeral 7)
Como ejemplo, se muestran fotos de las duchas utilizadas para el ensayo de los numerales IPX3
e IPX4 respectivamente.
Ducha con pantalla para IPX3
Ducha sin pantalla, para IPX4
SIGNIFICADO DE LAS LETRAS ADICIONALES

Las letras adicionales se utilizan cuando un aparato no cumple todas las condiciones requeridas
para un determinado primer numeral (p.e., en cuanto a la proteccin del aparato) pero garantiza
la seguridad de las personas contra el acceso. Por ejemplo, una envoltura con orificios un poco
mayores a 12.5 [mm] sera IP1X, ya que la esfera de 12.5 [mm] puede penetrar; no obstante, si al
introducir el dedo ste permanece alejado de las partes peligrosas - sea por la distancia, la
interposicin de barreras - corresponde indicar IP1XB.
Letras adicionales - Seguridad de las personas contra el acceso a partes peligrosas
Descripcin breve
Definicin
peligrosas con la palma de la mano
[mm] de dimetro, debe mantener una
A
peligrosas.
El dedo de prueba, de 12 [mm] de dimetro
peligrosas con un dedo
y 80 [mm] de longitud, debe mantener una
B
peligrosas.
La barra de prueba de 2.5 [mm] de
C
peligrosas con una herramienta
dimetro y 100 [mm] de longitud no debe
85/176

penetrar.
dimetro y 100 [mm] de longitud no debe
penetrar.
SIGNIFICADO DE LAS LETRAS SUPLEMENTARIAS

En algunos casos - por ejemplo, porque normas particulares as lo requieren - los ensayos deben
realizarse bajo condiciones especificadas que deben indicarse en la designacin del grado IP.
Cabe destacar que el uso de estas letras es opcional, y de hecho, en la gran mayora de los casos
no se utilizan.
Estas letras y sus significados son los siguientes:
Letras suplementarias - Condiciones
Descripcin breve
H Aparato de alta tensin
El ensayo para el ingreso de agua se realiza
M
con las partes motrices en movimiento
El ensayo para el ingreso de agua se realiza
S
con las partes motrices detenidas
El grado de IP corresponde solamente para
W condiciones ambientales especificadas, y
con dispositivos de proteccin adicionales
SI NO SE INDICAN LAS LETRAS S Y M SE DA POR SUPUESTO QUE EL GRADO DE
PROTECCIN NO DEPENDE DE LA MOVILIDAD REPOSO DE LAS PARTES
MOTRICES. EN ALGUNOS CASOS, PARA GARANTIZAR ESTO PUEDE SER
NECESARIO REALIZAR
86/176

UNIDAD V - DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Y MANIOBRA
Numerosos equipos se utilizan en las instalaciones elctricas para abrir y cerrar circuitos, y
proteger tanto a las personas como a las instalaciones contra posibles riesgos. Est fuera del
alcance de este curso estudiar en detalle cada uno de ellos.
Los riesgos para las instalaciones y las personas pueden provenir bsicamente de 3 defectos:
Sobrecarga de los conductores: ocurre cuando por alguna razn se exceden los lmites de
corriente admisible en los conductores, provocando calentamientos excesivos. Esto puede dar
lugar a que la aislacin se ablande y an se derrita, con el consiguiente riesgo de incendios,
contactos accidentales y cortocircuitos. En general ocurre por la conexin sucesiva de cargas
en un mismo circuito.
Cortocircuitos: se establecen cuando conductores partes activas de diferentes niveles de
tensin entran en contacto entre s, bien contra tierra. En general, las impedancias de falla
son muy bajas nulas, con lo cual la corriente de defecto est limitada solamente por la
impedancia de los cables, y es muy elevada. Estas corrientes pueden destruir el cable en
fracciones de segundo, ocasionando riesgos similares a los acontecidos durante las
sobrecargas prolongadas (principalmente incendios).
Fugas a tierra: cuando un conductor activo entra en contacto con tierra, a travs de una
impedancia suficientemente elevada (por ejemplo, el cuerpo humano), las corrientes de
defecto pueden ser demasiado bajas para ser detectadas como sobrecargas y/o cortocircuitos.
No obstante, son una fuente de riesgo elevado, en especial para las personas y otros seres
vivos, al producir tensiones en las masas de los equipos que deberan estar a potencial de
tierra.
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA

Se entiende por sistema de distribucin de energa elctrica a la disposicin adoptada por los
conductores y receptores, para lograr que la energa generada en las centrales pueda ser utilizada
en los lugares de consumo.
Fundamentalmente, una distribucin puede realizarse de dos maneras: en serie o en derivacin.
Distribucin serie
La distribucin serie o a intensidad constante, consiste en conectar todos los receptores uno a
continuacin del otro, de manera que la intensidad que pasa por uno de ellos, lo hace tambin a
travs de todos los dems.
Este sistema de distribucin tiene la ventaja de utilizar un conductor de seccin nica, ya que la
intensidad es la misma a lo largo de todo el circuito. El principal inconveniente lo tenemos en la
dependencia que existe entre los receptores, ya que si uno cualquiera de ellos se interrumpiera,
los dems quedaran tambin fuera de servicio.
Otro inconveniente del sistema de distribucin serie, es el de tener que utilizar receptores cuya
tensin de alimentacin es variable con la potencia consumida, de manera que los receptores de
gran potencia tendrn entre sus extremos tensiones muy elevadas.
87/176

Por los motivos expuestos, la distribucin serie solamente se utiliza en algunos casos muy
concretos, como pueden ser la alimentacin de lmparas de incandescencia en tranvas y
trolebuses, en plantas anodizadoras y en baos electrolticos.
Distribucin en derivacin
Como ya es sabido, la distribucin en derivacin o a tensin constante, consiste en ir conectando
en paralelo los distintos receptores a lo largo de una lnea de dos o ms conductores.
El principal inconveniente de una distribucin en derivacin es la enorme dificultad que se
encuentra ante el deseo de mantener constante la tensin de alimentacin, a lo largo del circuito.
No obstante, esta distribucin es la que se utiliza en la casi totalidad de los casos, minimizando el
inconveniente de la cada de tensin, a base de colocar conductores lo ms gruesos posible, tanto
como lo permita la economa.
ELECCIN DE
DERIVACIN
LAS
CARACTERSTICAS
DE
UNA
DISTRIBUCIN
EN
Las caractersticas fundamentales de una distribucin en derivacin son la tensin y el nmero

de conductores utilizados.
La influencia de la tensin en la seccin de los conductores: "Las secciones estn en razn
inversa del cuadrado de las tensiones", es decir, cuanto mayor sea la tensin utilizada en la
distribucin, menor ser el peso de conductor empleado.
Naturalmente, en el transporte de energa no existe ms limitacin de la tensin que la
correspondiente a la tecnologa de los componentes que intervienen, tales como interruptores,
aisladores, transformadores, etc., pero en distribucin tendremos como lmite el de la seguridad
de las personas que van a manejar los receptores elctricos.
En los inicios de la electricidad, las tensiones de distribucin eran muy bajas, 63V y 125V., pero
hoy en da, con la utilizacin de materiales plsticos, magnetotrmicos, diferenciales, tomas de
tierra, etc., se puede llegar a distribuir con tensiones del orden de 220 y 380V., sin riesgo
excesivo para las personas.
Las distribuciones actuales se hacen en trifsica y a tensiones que no suelen superar los 380V.
Dentro de las distribuciones trifsicas, la ms interesante es la estrella a cuatro hilos, la cual nos
permite disponer de una serie de variantes que tendrn ms o menos aplicacin segn sea el caso.
En la siguiente figura representamos la disposicin general de una alimentacin a un centro de
transformacin C.T., para la distribucin a tres hilos ms neutro. Una lnea de media tensin, por
lo general 10 15 kV., alimenta un transformador cuyo primario esta conectado en tringulo, y
el secundario en estrella. Del centro de la estrella se obtiene el neutro, cuarto conductor
conectado a tierra.
As constituido, el sistema de distribucin a cuatro hilos, y suponiendo que la tensin entre una
cualquiera de las fases y el neutro es de 220V., la tensin compuesta entre las distintas fases ser:
88/176

En ocasiones tambin encontraremos, a extinguir, distribuciones a 125/220V.
Veamos seguidamente las variantes que podremos realizar con un sistema de distribucin
trifsica en estrella, con neutro:
a) Tres derivaciones a 220 V
Obtenidas entre una cualquiera de las fases y el neutro, se verifica para cada una de ellas que:
Se utiliza para alimentar, a 220V., receptores o grupos de receptores de pequea potencia. Esta
disposicin equivale a una conexin de receptores en estrella, tal y como ms adelante
indicaremos.
b) Tres derivaciones a 380 V
Se obtienen entre fases de la red, verificndose para cada una de ellas que:
Como en el caso anterior, se utiliza para alimentar, a 380 V, un receptor o grupos de receptores,
de pequea potencia.
c) Una derivacin en tringulo

Cuando se hace uso de las tres fases y stas alimentan a un receptor conectado en tringulo, con
sus fases uniformemente cargadas, se verifica que:
89/176

Se utiliza para alimentar receptores trifsicos de gran potencia, conectados en tringulo.
d) Una derivacin en estrella
Cuando se hace uso de las tres fases y del hilo neutro, suponiendo que las tres fases estn
uniformemente cargadas, se verifica que:
Esta disposicin se utiliza para alimentar receptores trifsicos de gran potencia, conectados en
estrella, con o sin neutro.
Tambin se utiliza para conectar grupos de receptores monofsicos en estrella, como es el caso
del alumbrado viario. Ahora, la utilidad del hilo neutro es evidente, ya que si por alguna causa se
produce un desequilibrio, la intensidad se cierra por el neutro, evitando con ello el
correspondiente desequilibrio de tensiones. Es por este motivo por el que nunca deben colocarse
fusibles en el hilo neutro.
El sistema de distribucin a cuatro hilos es el preferido para una red trifsica, sobre todo para los
casos de alumbrado o para alumbrado y fuerza motriz. Es aconsejable la utilizacin de
transformadores con conexin Dy o Yz, de manera que cuando la carga est muy desequilibrada,
este desequilibrio tenga menor influencia en el primario del transformador, en la lnea y en los
generadores.
COMPARACIN DE LOS PESOS DE COBRE DE LOS DISTINTOS SISTEMAS DE
DISTRIBUCIN
Resulta de sumo inters la comparacin de los pesos de cobre o aluminio que entrarn a la hora
de realizar un sistema de distribucin, segn los tres sistemas tradicionales: monofsico, trifsico
en tringulo y trifsico en estrella.
Sea una distribucin monofsica que alimenta a tres receptores iguales, por ejemplo tres
lmparas, y que tiene una tensin inicial U y una tensin en los receptores U.
Llamando I a la intensidad que circula por cada lmpara, la intensidad de lnea ser I1 = 3 I,
siendo S1 la seccin del hilo conductor, al que le corresponde una resistencia R1.
Segn estos datos, puede deducirse fcilmente la cada de tensin V en la lnea:
90/176

Sea ahora un sistema trifsico en tringulo que presenta una tensin inicial de lnea E=U y una
tensin en los receptores E=U, para alimentar a tres lmparas exactamente iguales que las
utilizadas en el caso anterior. Llamando I a la intensidad que circula por cada lmpara, la
intensidad de lnea I2 ser la suma vectorial de las intensidades de dos de las lmparas
En este caso, la cada de tensin V, entre fases, resultar ser:
Cuando la alimentacin de las tres lmparas la hagamos en estrella, la tensin inicial de lnea
deber ser de
, para que de esta forma al final tengamos una tensin
,
correspondindole a cada lmpara una tensin U. En este caso, la intensidad de lnea I3 es igual
a la intensidad por cada lmpara, es decir, I3 = I, y llamando S3 a la seccin de cada uno de los
tres conductores, R3 ser su resistencia correspondiente.
Ahora, la cada de tensin entre fases ser:
y entre fase y neutro:
Con estos datos de partida ya podemos comparar las tres distribuciones anteriores, teniendo
presente que los tres receptores que hemos supuesto como cargas del circuito, pueden ser otro
tipo de receptores o grupo de ellos:
a) Comparacin entre monofsica y trifsica en tringulo
91/176

Se trata de comparar las secciones de los conductores que intervienen en un sistema monofsico
(S1) con respecto a otro idntico trifsico en tringulo (S2), para una misma cada de tensin, por
lo tanto igualando las expresiones (1) y (2), obtenemos:
de donde se deduce que:

S1 = 2 S2
Es decir, que en un sistema monofsico, la seccin que habr que colocar, para una misma cada
de tensin, ser el doble que la correspondiente a un sistema trifsico en tringulo. Bien es
verdad, que uno utiliza dos conductores, mientras que el otro utiliza tres, y siendo los pesos de
cobre o aluminio, que entran en cada una de las instalaciones, P1T = K 2 S1 y P2T = K 3 S2:
y por lo tanto:
con lo que se produce un ahorro de un 25% al emplear trifsica en tringulo en lugar de

monofsica.
b) Comparacin entre trifsica en tringulo y en estrella
Igualando las cadas de tensin, expresiones (2) y (3), obtenemos:
Siendo en este caso, P2T = K 3 S2 y P3T = K 3 S3:
de donde:
con lo que se produce un ahorro del 67% al emplear trifsica en estrella en lugar de trifsica en
tringulo.
c) Comparacin entre monofsica y trifsica en estrella
Igualando las cadas de tensin, expresiones (1) y (3), obtenemos:
92/176
Como sabemos que P1T = K 2 S1 y P3T = K 3 S3:
y por lo tanto:
con lo que se produce un ahorro de un 75% al emplear trifsica en estrella en lugar de

monofsica.
Suponiendo que la distribucin trifsica en estrella lleva neutro, como es lo normal, y que a ste
se le da una seccin mitad que la de un hilo activo, tendremos:
y por lo tanto:
de donde deducimos que:
por lo tanto, el ahorro es en este caso del 71%.

As pues, no cabe duda de que la distribucin trifsica en estrella adems de tener las ventajas
que ya se expusieron, resulta ser el sistema mas econmico en lo que a gasto de conductor se
refiere. Por estos motivos, esta distribucin es la que ms se utiliza, especialmente en los casos
de demanda de grandes potencias, utilizando la distribucin monofsica nicamente en aquellos
casos en los que la potencia demandada sea relativamente pequea, como por ejemplo en
viviendas.
REDES DE DISTRIBUCIN
Las redes de distribucin estn formadas por conductores que, procedentes de centros de
transformacin (C.T.), tienen la finalidad de ir alimentando las distintas acometidas que van
encontrando a su paso.
Se denomina acometida a la parte de instalacin comprendida entre la red de distribucin y la
caja general de proteccin C.G.P. De la caja general de proteccin se deriva la lnea o lneas
repartidoras, que van a parar al cuarto o cuartos de contadores, desde donde parten las
derivaciones individuales a cada una de las viviendas o locales, en cuya entrada se halla el
interruptor de control de potencia mxima, I.C.P.M.
93/176
Todo este conjunto, cuya finalidad no es otra que la de suministrar la potencia elctrica
contratada por cada uno de los abonados, debe reunir ciertos requisitos en lo que a cada de
tensin se refiere, ya que sta deber estar comprendida dentro de los lmites establecidos del
7%; es decir, que si la tensin nominal contratada es de 220V., los lmites de variacin mximos
admitidos sern:
220 + 7% = 235,4 V
220 - 7% = 204.6 V
Para poder cumplir esta exigencia, las cadas de tensin mxima admitidas en los distintos
tramos de la lnea se hallan especificadas en el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, para
su obligado cumplimiento. As, tendremos que:
Acometidas derivadas de una red de distribucin: 0.5%

Acometidas derivadas directamente de un centro de transformacin: 5%
Lneas repartidoras destinadas a contadores instalados en forma individual o concentrados en
planta: 1%
Lneas repartidoras destinadas a contadores totalmente concentrados: 0.5%
Derivaciones individuales con contadores instalados en forma individual o concentrados por
plantas: 0.5%
Derivaciones individuales con contadores totalmente concentrados: 1%
Una red de distribucin alimentada por uno solo de sus extremos tiene el inconveniente de que,
si por algn motivo, fallara la alimentacin al centro de transformacin, el propio centro de
transformacin, o la red de distribucin, todos los abonados del sector afectado se quedaran sin
suministro elctrico.
Por motivos de seguridad en el suministro, las redes de distribucin se hallan interconexionadas
unas con otras, formando complejas redes que dejan conectados en paralelo todos los centros de
94/176

transformacin. Por otra parte, la interconexin de redes de distribucin favorece el reparto de
las intensidades segn las cargas de cada momento, aprovechando mejor las secciones de los
conductores, con la consiguiente disminucin de las cadas de tensin.
Esta idea de la formacin de mallas cerradas no solamente se aplica a redes de distribucin en
baja, 220/380V., sino que tambin se utiliza en media y alta tensin. As, las subestaciones de
trasformacin primaria, S.E.T., a 132 220 kV., se hallan unidas entre s formando una red
cerrada que contornea la ciudad que pretende alimentar; a su vez, estas subestaciones alimentan a
las estaciones transformadoras de distribucin, E.T.D., a 45 kV., que tambin forman una red
subterrnea cerrada, unidas por las llamadas arterias o feeders. Finalmente las salidas de estas
estaciones transformadoras, a 10 15 kV., alimentan a los centros de transformacin, C.T., de
donde salen las redes de distribucin a 220/380V.
Esta compleja red de distribucin que se extiende a lo largo y ancho de las ciudades, tiene como
principal objetivo conseguir una gran seguridad en el servicio, as como tambin obtener una
mnima variacin en la cada de tensin y un gasto mnimo de cobre y aluminio
DIMENSIONAMIENTO DE CONDUCTORES
En principio, es conveniente aclarar que dimensionar un circuito bsicamente implica determinar
la seccin de todos los conductores del mismo y, a corriente nominal, los dispositivos de
proteccin correspondientes.
En el caso ms general, para el dimensionamiento de los conductores elctricos se deben
considerar las etapas que se presentan a continuacin:
Definir la tensin nominal del cable.

Determinar la corriente de proyecto.
Elegir el tipo de conductor y la forma de instalacin.
Determinar la seccin por el criterio de "capacidad de conduccin de corriente".
Verificar la seccin por el criterio de "corriente de cortocircuito".
Verificar la seccin por el criterio de "cada de tensin".
Verificar el cumplimiento de las secciones mnimas exigidas.
En los prrafos siguientes se vern cada una de las etapas citadas.

Tensin nominal
La tensin nominal es la que define el cable y debe ser apropiada para las condiciones de
operacin de la red en la que el mismo va a ser instalado.
A tal efecto, en las designaciones de tensiones de cables se consideran los siguientes valores:
Uo: tensin nominal a frecuencia industrial entre el conductor y el conductor de proteccin a
tierra o pantalla metlica para la cual est diseado el cable.
U: tensin nominal a frecuencia industrial entre los conductores para la cual est diseado el
cable.
Um: tensin mxima para el equipamiento (ver IRAM 2211-Parte I).
95/176
Para cada valor de la tensin U, los valores correspondientes de Uo se definen en funcin de las
caractersticas de la red, de la forma siguiente:
Categora I: Comprender las redes en que, en el caso de falla de una fase contra tierra, el cable
es separado del servicio en un tiempo no mayor de 1 hora.
Cuando se utilicen cables con conductores aislados, individualmente apantallado, podrn ser
toleradas duraciones ms prolongadas, pero en ningn caso dichos perodos sern mayores de 8
hs. Se prever que estas situaciones anormales no se presenten frecuentemente.
Categora II: Comprender todas las redes que no estn includas en la categora anterior.
Categoras del cable de acuerdo con la tensin de la red
Tensin nominal de la Tensin mxima de la
red U (V)
red Um (V)
1100
1200
3300
3600
6600
7200
13200
14500
33000
36000
Categora
II
II
I
II
I
II
I
Tensin entre conductor y

tierra Uo (V)
600
2300
3800
5200
7600
10500
19000
Nota 1: Para redes cuya tensin mxima permanente no est includa en la tabla, se
considerar el valor inmediato superior.
Nota 2: Si el cable es usado en un sistema donde una falla a tierra no es eliminada en forma
automtica y rpida (por ej. sistemas con neutro aislado), el esfuerzo dielctrico adicional
sobre la aislacin del cable durante la falla a tierra, reduce en cierto grado la vida til de la
aislacin. Por ello, si el sistema est previsto para operar regularmente con una falla a
tierra, se deber adoptar la categora II.
Corriente de proyecto
Es la corriente mxima permanente considerando las potencias nominales de las cargas
aplicadas. En caso de existir fluctuaciones de carga importantes, se deber disponer del diagrama
de cargas correspondiente, o sea, la curva de variacin de la corriente en funcin del tiempo.
Clculo de la capacidad de conduccin de corriente
La corriente transportada por un conductor siempre produce prdidas de energa trmica por
efecto Joule. Esa energa se emplea, en parte, para elevar la temperatura del conductor, y el resto
se disipa hacia el medio ambiente como calor. Luego de circular corriente durante cierto tiempo,
la temperatura del conductor deja de crecer, producindose el "equilibrio trmico" del mismo.
96/176

La corriente que circulando continuamente por el conductor, produce el equilibrio trmico a la
temperatura mxima de servicio continuo, se denomina "capacidad de conduccin de corriente",
Iz.
Una vez conocida esta, se determina la seccin por el criterio de "intensidad mxima admisible
por calentamiento" o bien, dada la complejidad de estos clculos, se recurre a las tablas includas
en las hojas tcnicas proporcionadas por los fabricantes de cables.
Las mismas estn referidas a la tensin nominal y a los casos de instalacin ms corrientes: la
instalacin en caeras embutidas para los cables unipolares y al aire o en instalacin enterrada
para los subterrneos, en las siguientes condiciones:
Instalacin
al aire
Instalacin
enterrada
Temperatura del aire 40 C.

Una terna de cables unipolares agrupados en contacto mutuo o un cable
tripolar
Disposicin que permita una eficaz renovacin del aire.
Temperatura del terreno 25 C.
Una terna de cables unipolares agrupados en contacto mutuo o un cable
tripolar
Terreno de resistividad trmica normal (100 C . cm/W)
Profundidad de la instalacin: Hasta 6,6 kV= 0,70 m, entre 13,2 y 33 kV=
1 m, para ms de 33 kV= 1,2 m.
En el caso de otras disposiciones o que se deba instalar a lo largo del recorrido previsto ms de
un cable tripolar o ms de una terna de cables unipolares, es preciso considerar el calentamiento
mutuo y reducir la intensidad admisible de los cables mediante la aplicacin de coeficientes de
reduccin, cuyos valores se encuentran tabulados en dichas hojas tcnicas, para las distintas
condiciones de instalacin.
Uso de tablas
Como se indicaba anteriormente, la complejidad de los clculos ha popularizado el empleo de
tablas de dimensionamiento, provistas por los fabricantes de conductores o las includas en el
Reglamento de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la A.E.A.
Por ejemplo, para cables en caeras embutidas o a la vista, Pirelli Cables fabrica la lnea Pirastic
Ecoplus. Se trata de cables unipolares aislados en PVC segn norma IRAM 2183, cuyos datos
principales son:
97/176
Seccin Dimetro Espesor Dimetro

nominal mximo de
de
exterior
alambres aislacin aprox.
del
nominal
conductor
mm
0,75
1,0
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
mm
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,51
0,51
0,51
mm
0,6
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2
1,4
1,4
1,6
1,6
mm
2,4
2,8
3,0
3,7
4,2
4,8
6,1
7,9
9,8
11,1
13,6
16,1
18,3
19,7
Peso
aprox.
Intensida
d de
corriente
admisible
en
caeras
(1)
kg/km
12
16
21
32
46
65
110
185
290
390
550
785
1000
1250
A
8
10,5
13
18
24
31
42
56
73
89
108
136
164
188
Intensida Cada de Resist.

d de
Tensin Elctrica
(2)
mxima a
corriente
admisible
20 C y CC
al aire
libre (1)
A
10
12
15,5
21
28
36
50
68
89
111
134
171
207
239
V/A km
50
37
26
15
10
6,5
3,8
2,4
1,54
1,2
0,83
0,61
0,48
0,39
Ohm/km
26
19,5
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
0,206
0,161
(1) 3 cables en caeras embutidas en mampostera o en aire libre dispuestos en plano,

temperatura ambiente 30 C (no se considera el de proteccin).
(2) Cables en contacto en corriente alterna monofsica 50 Hz, cos =0,8 (no se considera
el de proteccin).
A modo orientativo, a continuacin se presentan algunos valores de los coeficientes de
correccin de la corriente admisible:
- Para dos cables en caera los valores de intensidad admisible se debern multiplicar por 1,10;
si los cables instalados son de 4 a 6 multiplicar por 0,8 y si son de 7 a 9 cables el coeficiente de
multiplicacin ser 0,7.
- En aire libre multiplicar por 1,12.
- Para temperatura ambiente de 40 C multiplicar por 0,89
Por ejemplo, para cables de uso subterrneo de BT, Pirelli Cables elabora la lnea SINTENAX
VIPER (bajo norma IRAM 2178) cuyos datos principales son:
98/176
Cables con conductores de Cu

Seccin Dim. Espesor Espesor Dim. Peso Intensida Intensidad Resistencia Reactanci
nominal Cond. aislante de vaina exterior aprox.
d de
de
mxima a a a 50 Hz
nominal nominal aprox.
corriente corriente 70 C y
admisible admisible
50 Hz
en
en serv.
servicio continuo
continuo enterrado
en aire en a 70 cm
reposo
mm
mm
mm
mm
mm
kg/km
A
A
Ohm/km Ohm/km
Unipolares (almas de color marrn)
4
2,5
1,0
1,4
6
3
1,0
1,4
10
3,9
1,0
1,4
16
5,0
1,0
1,4
25
6,0
1,2
1,4
35
7,0
1,2
1,4
50
8,1
1,4
1,4
70
9,8
1,4
1,4
95
11,5
1,6
1,5
120
13,0
1,6
1,5
150
14,4
1,8
1,6
185
16,1
2,0
1,7
240
18,5
2,2
1,8
300
20,7
2,4
1,9
400
23,3
2,6
2,0
500
26,4
2,8
2,1
630
30,0
2,8
2,2
8
9,5
10,5
11
11,7
12,7
14,1
16
18
20
22
24
27
30
33
37
41
95
140
190
250
350
450
580
790
1070
1300
1600
2000
2600
3250
4100
5200
6500
41
53
69
97
121
149
181
221
272
316
360
415
492
564
700
758
879
54
68
89
116
148
177
209
258
307
349
390
440
510
574
700
744
848
5,92
3,95
2,29
1,45
0,873
0,628
0,464
0,324
0,232
0,184
0,150
0,121
0,0911
0,0730
0,0581
0,0462
0,0369
0,300
0,280
0,269
0,248
0,242
0,234
0,224
0,215
0,206
0,200
0,194
0,189
0,182
0,176
0,171
0,165
0,159
180
215
295
360
500
780
1030
1300
15
21
28
37
50
64
86
107
25
35
44
56
72
94
120
144
15,9
9,55
5,92
3,95
2,29
1,45
0,873
0,628
0,108
0,0995
0,0991
0,0901
0,0860
0,0813
0,0803
0,0779
Tripolares (alma de color marrn, negro y rojo)

1,5
1,5
0,8
1,8
12
200
2,5
2
0,8
1,8
13
245
4
2,5
1,0
1,8
15
345
15
21
28
25
35
44
15,9
9,55
5,92
0,108
0,0995
0,0991
Bipolares (almas de color marrn y negro)

1,5
1,5
0,8
1,8
11,5
2,5
2
0,8
1,8
12,5
4
2,5
1,0
1,8
14
6
3
1,0
1,8
16
10
3,9
1,0
1,8
17
16
5,0
1,0
1,8
22
25
6,0
1,2
1,8
23
35
7,0
1,2
1,8
25
99/176

6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
3
3,9
5,0
6,0
7,0
8,1
10,9
12,7
14,2
15,9
17,7
20,1
22,5
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,4
1,4
1,6
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,0
2,1
2,2
2,4
2,5
2,7
2,9
16
18
23
25
27
30
29
33
36
40
44
49
56
425
500
950
1300
1650
2150
2400
3250
3950
4900
6000
7800
9750
37
50
64
86
107
128
160
196
227
261
300
358
418
Tetrapolares (almas de color marrn, negro, rojo y azul claro)

1,5
1,5
0,8
1,8
13
230
15
2,5
2
0,8
1,8
14
290
21
4
2,5
1,0
1,8
16
410
28
6
3
1,0
1,8
18
510
37
10
3,9
1,0
1,8
20
730
50
16
5,0
1,0
1,8
24
1149
64
25/16 6,0/4,8 1,2/1,0
1,8
26
1500
86
35/16 7,0/4,8 1,2/1,0
1,8
28
1800
107
50/25 8,1/6,0 1,4/1,2
1,9
32
2400
128
70/35 10,9/7,2 1,4/1,2
2,0
31
2800
160
95/50 12,7/9,2 1,6/1,4
2,2
36
3800
196
120/70 14,2/10, 1,6/1,4
2,3
39
4700
227
9
150/70 15,9/10, 1,8/1,4
2,4
43
5600
261
9
185/95 17,7/12, 2,0/1,6
2,6
47
7050
300
7
240/120 20,1/14, 2,2/1,6
2,8
53
9050
358
2
300/150 22,5/15, 2,4/1,8
3,0
60
10300
418
9
56
77
94
120
144
176
214
254
289
325
368
428
486
3,95
2,29
1,45
0,873
0,628
0,464
0,321
0,232
0,184
0,150
0,121
0,0911
0,0730
0,0901
0,0860
0,0813
0,0803
0,0779
0,0777
0,0736
0,0733
0,0729
0,0720
0,0720
0,0716
0,0714
25
35
44
56
72
94
120
144
176
214
234
289
15,9
9,55
5,92
3,95
2,29
1,45
0,873
0,628
0,464
0,321
0,232
0,184
0,108
0,0995
0,0991
0,0901
0,0860
0,0813
0,0803
0,0779
0,0777
0,0736
0,0733
0,0729
325
0,150
0,0720
368
0,121
0,0720
428
0,0911
0,0716
486
0,0730
0,0714
- Cables en aire: se considera tres cables unipolares en un plano sobre bandeja y distanciados un
dimetro o un cable multipolar slo, en un ambiente a 40 C.
- Cables enterrados: tres cables unipolares colocados en un plano horizontal y distanciados 7 cm
o un cable multipolar solo, enterrado a 0,70 m de profundidad en un terreno a 25 C y 100 C .
cm/W de resistividad trmica.
- Para otras condiciones de instalacin emplear los coeficientes de correccin de la corriente
admisible que correspondan.
100/176
Verificacin de la corriente de cortocircuito

A continuacin se debe verificar la viabilidad de la seccin calculada de acuerdo a las secciones
admisibles en cortocircuito. Las mismas surgen de las tablas de los fabricantes o bien se debe
verificar la siguiente desigualdad:
( Icc . Raz Cuadrada (t) / K ) S
Donde K es un coeficiente que depende de la naturaleza del conductor y de sus temperaturas al
principio y al final del cortocircuito, t es el tiempo de desconexin y S es la seccin del
conductor en mm.
K = 115 en cables de cobre aislados en PVC

K = 74 en cables de aluminio aislados en PVC
K = 143 en cables de cobre aislados en XLPE
K = 92 en cables de aluminio aislados en XLPE
Verificacin de la cada de tensin

La cada de tensin se origina porque el conductor presenta una resistencia al pasaje de la
corriente que es funcin del material, la longitud y la seccin; por ello, la seccin calculada debe
verificarse por cada de tensin en la lnea, en base a las siguientes frmulas aproximadas:
Para circuitos monofsicos:
U = 2 . L . I . (R . cos + X . sen ) . 100
Uf
Para circuitos trifsicos:
U = 1,73 . L . I . (R . cos + X . sen ) . 100
UL
Donde:
U es la cada de tensin en %,
Uf es la tensin de fase (V),
UL es la tensin de lnea (V),
L es la longitud del circuito (km),
I es la intensidad de corriente de fase del tramo del circuito (A),
R es la resistencia del conductor (ohm / km) en C.A. a la temperatura de servicio.
X es la reactancia del conductor (ohm / km)
cos es el factor de potencia de la instalacin.
La cada de tensin provocada por el pasaje de corriente en los conductores de un circuito debe
mantenerse dentro de los lmites prefijados por las normas de aplicacin, a fin de no perjudicar el
funcionamiento de los equipos alimentados por los mismos. La cada de tensin se considera
entre el origen de la instalacin y el ltimo punto de utilizacin.
Segn la reglamentacin de la Asociacin Electrotcnica Argentina, las cadas mximas
admisibles son:
101/176
Circuitos de alumbrado: U = 3%
Circuitos fuerza motriz: U = 5 % (en rgimen)
U =15 % (en arranque), aunque se estima conveniente limitarlo al 10%.
Circuitos alimentados en MT: U = 7 %
La cada de tensin se debe calcular considerando la alimentacin de todos los aparatos

susceptibles de funcionar simultneamente.
Cabe aclarar que la AEA no es taxativa respecto al tramo total de clculo de la cada de tensin,
generalmente se interpreta que basta con verificar desde la acometida hasta el tablero de usuario,
tablero de ascensor, tablero de bomba, etctera.
A los efectos prcticos se debe considerar el valor de la reactancia slo para conductores de
seccin mayor a 25 mm; el cos puede tomarse igual a 0,9 en primera aproximacin.
Para cables unipolares de simple vaina (IRAM 2183) los valores aproximados de resistencia
efectiva a 70 C y 50 Hz, considerando una separacin del orden de un dimetro de conductor
entre ellos, son los siguientes:
Seccin conductor de Cu
(mm)
Resistencia en c.a. a 70 C
(Ohm/m x 10-3)
Reactancia inductiva a 50
Hz (Ohm/m x10-3)
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
19,5
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
0,206
0,35
0,33
0,31
0,29
0,28
0,27
0,25
0,24
0,23
0,22
0,21
0,20
Verificacin de las secciones mnimas exigidas

De acuerdo a la ubicacin de los diferentes circuitos, el Reglamento de la AEA establece las
siguientes secciones mnimas (para conductores de cobre):
Tipo de lnea
Lneas principales
Lneas seccionales
Tramo
Medidor - Tablero principal.

Tablero principal - Tablero seccional
- otros tableros seccionales.
Lneas de circuito
Tableros seccionales - Tomas
corrientes - Bocas de luz.
Derivaciones y retornos a los Bocas de luz - llave interruptora.
interruptores de efecto
102/176
Seccin mnima
(mm)
4
2,5
1,5
1

Conductor de proteccin
Todos los circuitos.
2,5
DISPOSITIVOS DE PROTECCION
INTERRUPTORES
Inicialmente definiremos un interruptor como un dispositivo mecnico de conexin y
desconexin elctrica, capaz de establecer, soportar e interrumpir la corriente en las condiciones
normales de funcionamiento del circuito donde va asociado.
Para interrumpir la corriente en un receptor monofsico, es suficiente abrir ste en un solo punto,
por medio de un interruptor unipolar, pero procediendo as no lograremos aislar el receptor de la
lnea, puesto que ste queda al potencial de la fase no cortada.
Para lograr aislar por completo un receptor o una instalacin cualquiera, es necesario abrir el
circuito por tantos puntos como conexiones tenga con la lnea que lo alimenta. As, pues, los
interruptores unipolares solamente se utilizarn en pequeos receptores de uso domstico,
debiendo utilizar en los dems casos interruptores con tantos polos como conductores lo
alimentan.
Las condiciones exigidas a un buen interruptor debern ser inicialmente las siguientes:
1) Que las superficies de las piezas que realizan el contacto elctrico, sean suficientes para dejar
paso a la intensidad nominal prevista en el circuito donde ha de ser colocado, sin provocar
excesivas elevaciones de temperatura.
2) Que el arco de ruptura, que sin duda se formar cuando abramos el circuito, se extinga lo ms
rpidamente posible, de manera que no forme arco permanente, ya que de lo contrario se
destruiran rpidamente los contactos.
La primera condicin se logra dimensionando ampliamente la superficie de las piezas que
forman el contacto elctrico, procurando que sea lo ms perfecta posible y haciendo que exista
una cierta presin entre dichas piezas. As, podremos decir que la intensidad nominal que puede
circular por los contactos de un interruptor, es directamente proporcional a la superficie de los
contactos y a la presin ejercida sobre ellos.
103/176

La rpida extincin del arco se logra con gran sencillez cuando la tensin e intensidad nominal
del interruptor son pequeas. Por el contrario, en interruptores para elevadas tensiones e
intensidades, la dificultad en extinguir el arco crece enormemente segn estas dos variables.
Cuando un interruptor en servicio est cerrado, existe una cierta presin entre sus contactos que
hace que la superficie de contacto sea mxima y por tanto la corriente que por el circula lo har
con una densidad de corriente mnima (mnima elevacin de la temperatura). En la maniobra de
apertura, al iniciarse el despegue de los contactos, lo primero que se obtiene es una disminucin
de presin con el consiguiente aumento de la densidad de corriente. En el instante de la
separacin de los contactos, la finsima capa de aire que los separa es atravesada por la corriente,
provocando una rpida elevacin de temperatura que da lugar a un resplandor azulado
extremadamente brillante de la chispa, a la vez que se tiene un elevado campo elctrico entre los
contactos capaz de producir una fuerte emisin de electrones en el contacto que hace el papel de
ctodo.
Si la corriente que interrumpen los contactos es dbil, la elevacin de temperatura de la chispa no
alcanzar el valor suficiente como para provocar la fusin y volatilizacin del metal de los
contactos, pero a partir de cierto lmite, la temperatura llegar a sobrepasar el punto de fusin y
volatilizacin del metal, haciendo que la chispa se torne conductora y produzca el "arco", es
decir, una llama de color netamente diferente del de la chispa.
La diferencia entre la chispa y el arco depende, en consecuencia, de la mayor o menor intensidad
de la corriente en el momento en que los contactos se separan.
El arco se manifiesta como una columna gaseosa incandescente segn una trayectoria
aproximadamente rectilnea entre los electrodos, cuyo ncleo alcanza temperaturas
comprendidas entre 6.000 y 10.000 C. Al mismo tiempo, y dada la constitucin de los arcos
elctricos, podemos decir que son conductores y extremadamente mviles, es decir, que se
desplazan fcilmente bajo el efecto de corrientes de aire y campos magnticos.
Analizando la maniobra de apertura de un interruptor en lo que a tensin e intensidad se refiere,
podemos apreciar cmo en el instante antes de iniciarse la apertura, la tensin entre sus extremos
es prcticamente nula y la intensidad que por l circula es la que en ese momento demanda el
circuito (Ir). Iniciada la apertura y establecido el arco, este se ir alargando a medida que los
contactos se separan, y en consecuencia, la intensidad ir disminuyendo hasta anularse. La
tensin entre extremos de los contactos pasa desde un valor prcticamente nulo (contacto
cerrado), hasta un valor igual a la tensin de lnea (Er) (contacto abierto).
Durante el tiempo tr que dura la apertura del interruptor, existen infinitos pares de valores (er; ir)
que determinan la potencia desarrollada por el arco en cada instante, por lo tanto, el trabajo de
ruptura desarrollado por el arco en el tiempo tr, ser:
No conociendo las funciones de variacin de er e ir, no podremos conocer el trabajo de ruptura,

por lo que deberemos obtenerlo de una forma experimental. As, siendo Er e Ir la tensin e
intensidad mxima por el interruptor, el trabajo de ruptura ser inferior a Er . Ir . tr, pudiendo
admitir que:
104/176
K es una constante cuyo valor suele ser aproximadamente igual a 0,1.

Las conclusiones que podemos extraer de esta frmula son inmediatas, pues si reflexionamos
sobre la necesidad de que el trabajo de ruptura debe ser lo menor posible, ya que de l depende la
vida de los contactos, tendremos que conseguir interruptores cuyos contactos sean capaces de
cortar el arco elctrico en un tiempo lo ms pequeo posible, y siendo tr = d/v, deducimos que la
velocidad de separacin de los contactos (v) debe ser lo mayor posible y la separacin necesaria
para cortar el arco (d) lo menor posible.
Sustituyendo:
En la mayor parte de los interruptores, la velocidad de separacin de los contactos la dan muelles
antagonistas capaces de imprimir a los contactos velocidades de separacin relativamente
grandes, y por lo tanto, tiempos de corte pequeos, del orden de centsimas de segundos.
Si en lugar de un nico par de contactos, disponemos de dos pares de contactos en serie,

mecnicamente unidos, tal y como se muestra en la figura, conseguimos duplicar el arco, lo cual
equivale a decir que la velocidad de corte se ha duplicado, o lo que es igual, el tiempo y el
trabajo de ruptura se han reducido a la mitad. Esta es la disposicin que adoptan la mayor parte
de los interruptores denominados "contactores".
La separacin necesaria para que los contactos puedan cortar el arco, depende del medio donde
ste se produce. El medio es generalmente el aire, sobre todo en interruptores de baja tensin,
pero encontraremos casos en los que el medio es el vaco, aceite mineral, exafluoruro de azufre,
etc.
Por otra parte, dada la gran facilidad de desplazamiento del arco elctrico, en algunas ocasiones
veremos como ciertos interruptores disponen de dispositivos para alargar artificialmente el arco,
consiguiendo una longitud del arco mayor que la que correspondera en condiciones normales. El
soplado de aire a presin o magntico, son los procedimientos ms comnmente utilizados.
CONTACTORES
Podemos definir un contactor como un aparato mecnico de conexin y desconexin elctrica,
accionado por cualquier forma de energa, menos manual, capaz de establecer, soportar e
interrumpir corrientes en condiciones normales del circuito, incluso las de sobrecarga.
Las energas utilizadas para accionar un contactor pueden ser muy diversas: mecnicas,
magnticas, neumticas, fludricas, etc.. Los contactores corrientemente utilizados en la industria
105/176

son accionados mediante la energa magntica proporcionada por una bobina, y a ellos nos
referimos seguidamente.
Un contactor accionado por energa magntica, consta de un ncleo magntico y de una bobina
capaz de generar un campo magntico suficientemente grande como para vencer la fuerza de los
muelles antagonistas que mantienen separada del ncleo una pieza, tambin magntica, solidaria
al dispositivo encargado de accionar los contactos elctricos.
As pues, caracterstica importante de un contactor ser la tensin a aplicar a la bobina de

accionamiento, as como su intensidad potencia. Segn sea el fabricante, dispondremos de una
extensa gama de tensiones de accionamiento, tanto en continua como en alterna siendo las ms
comunmente utilizadas, 24, 48, 220, y 380. La intensidad y potencia de la bobina, naturalmente
dependen del tamao del contador.
El tamao de un contactor, depende de la intensidad que es capaz de establecer, soportar e
interrumpir, as como del nmero de contactos de que dispone (normalmente cuatro). El tamao
del contactor tambin depende de la tensin mxima de trabajo que puede soportar, pero esta
suele ser de 660 V. para los contactores de normal utilizacin en la industria.
Referente a la intensidad nominal de un contactor, sobre catlogo y segn el fabricante,
podremos observar contactores dentro de una extensa gama, generalmente comprendida entre 5
A y varios cientos de amperios. Esto equivale a decir que los contactores son capaces de
controlar potencias dentro de un amplio margen; as, por ejemplo, un contactor para 25 A.
conectado en una red bifsica de 380 V. es capaz de controlar receptores de hasta 380 25=9.500
VA. y si es trifsica 3 220 25=16.454 VA. Naturalmente nos referimos a receptores cuya carga
sea puramente resistiva (cos j = 1), ya que de lo contrario, las condiciones de trabajo de los
contactos quedan notablemente modificadas.
Cuando el fabricante establece la corriente caracterstica de un contactor, lo hace para cargas
puramente hmicas y con ella garantiza un determinado nmero de maniobras, pero si el cosj de
la carga que se alimenta a travs del contactor es menor que uno, el contactor ve reducida su vida
como consecuencia de los efectos destructivos del arco elctrico, que naturalmente aumentan a
medida que disminuye el cos j .
106/176

Por lo general, los contactores que utilicemos referirn sus caractersticas a las recomendaciones
C. E. I (Comit Electrotcnico Internacional), que establecen los siguientes tipos de cargas:
AC-1 Para cargas resistivas o dbilmente inductivas cos j = 0,95.
AC-2 Para cargar inductivas (cos j = 0.65) .Arranque e inversin de marcha de motores de
anillos rozantes.
AC-3 Para cargas fuertemente inductivas (cos j = 0.35 a 0.65). Arranque y desconexin de
motores de jaula.
AC-4 Para motores de jaula: Arranque, marcha a impulsos y frenado por inversin.
Por ejemplo, el contactor de 25 A. al que nos referamos anteriormente, corresponde al modelo
AC 3-9 de Sprecher, el cual en AC-1 puede controlar una potencia de 16 kW. a 380 V., mientras
que en AC-3 solamente puede controlar 4 kW. a 380 V.
Prcticamente, la casi totalidad de las aplicaciones industriales, tales como mquinasherramientas, equipos para minas, trenes de laminacin, puentes-gras, etc, precisan de la
colaboracin de gran nmero de motores para realizar una determinada operacin, siendo
conveniente que puedan ser controlados por un nico operador situado en un "centro de control",
desde donde sea posible observar y supervisar todas las partes de la instalacin. Esta clase de
trabajo no se puede realizar con interruptores o cualquier otro elemento de gobierno que precise
de un mando manual directo, debido a que el operador no tendra tiempo material de accionar los
circuitos que correspondiesen de acuerdo con las secuencias de trabajo. Estos y otros problemas
similares pueden quedar solventados con el uso de contactores montados segn un circuito de
marcha-paro que denominaremos "funcin memoria" y que es base de los automatismos
elctricos.
La funcin memoria en su forma ms simple la hemos representado como aplicacin al
accionamiento de un motor trifsico. Este circuito consta de dos pulsadores, uno de marcha (M)
normalmente abierto y otro de paro (P) normalmente cerrado; asmismo, dispone de un contactor
con cuatro contactos normalmente abiertos, tres para el accionamiento del motor y uno para el
control de la funcin memoria. Al pulsar M, la bobina del contactor se excita, el contactor cierra
sus contactos y por tanto el contacto R de retencin de la funcin memoria retiene la
alimentacin aunque dejemos de pulsar M (motor en marcha). Si por alguna circunstancia
107/176

pulsamos P la alimentacin de la bobina del contactor queda cortada, el contacto de retencin se
abre quedando la funcin memoria en situacin de reposo (motor parado).
INTERRUPTORES AUTOMTICOS
Los interruptores automticos son aparatos destinados a establecer e interrumpir circuitos
elctricos, con la particularidad de que precisan una fuerza exterior que los conecte pero que se
desconectan por s mismos, sin deteriorarse, cuando el circuito en que se hallan presenta ciertas
anomalas a las que son sensibles.
Normalmente dichas anomalas son:
- Sobreintensidades.
- Cortocircuito.
- Sobretensiones o bajas tensiones.
- Descargas elctricas a las personas.
Los automticos que reaccionan ante estas anomalas se denominan respectivamente: Trmicos,
Magnticos, de mxima o mnima tensin y Diferenciales.
INTERRUPTORES TRMICOS
Son interruptores automticos que reaccionan ante sobreintensidades ligeramente superiores a la
nominal, asegurando una desconexin en un tiempo lo suficientemente corto para no perjudicar
ni a la red ni a los receptores asociados con l.
Para provocar la desconexin, aprovechan la deformacin de una lmina bimetlica, que se curva
en funcin del calor producido por la corriente al pasar a travs de ella.
108/176
La curva caracterstica de un disparo trmico es la representada en la figura 2.

El dispositivo trmico permite trabajar en la zona A pero no llegar a la zona B. La interrupcin
del circuito se efecta siempre cuando las condiciones de trabajo llegan a la zona rayada que
marca la separacin entre ambas. Esta zona rayada marca las tolerancias lgicas que tendr la
fabricacin de este tipo de aparatos.
As, pues, en la curva de la figura 2, que citamos a ttulo de ejemplo, circulando una intensidad
de 3A., el interruptor no desconectara nunca.
Con 10A. iniciara la desconexin a los 35 seg., y con 30 A. la desconexin se iniciar a los 15
seg.
La forma y lmites de la curva caracterstica de un interruptor trmico vara segn la tcnica
empleada en el sistema de caldeo de la bilmina.
INTERRUPTORES MAGNTICOS
Son interruptores automticos que reaccionan ante sobreintensidades de alto valor, cortndolas
en tiempos lo suficientemente cortos como para no perjudicar ni a la red ni a los aparatos
asociados a ella.
Para iniciar la desconexin se sirven del movimiento de un ncleo de hierro dentro de un campo
magntico proporcional al valor de la intensidad que circula.
La curva caracterstica de un disparo magntico es la representada en la figura siguiente.
El dispositivo permite trabajar en la zona A pero no en la B. La desconexin se efecta cuando
las condiciones del circuito llegan a la zona rayada de separacin entre ambas.
109/176

As pues, para la curva ejemplo de la figura 3, cualquier intensidad menor de 4,25 A, no
provocara la desconexin, por ms tiempo que estuviera circulando. En cambio, para cualquier
intensidad mayor de 4,75 A, provocara la desconexin inmediata.
El lmite inferior de la curva (unos 4 milisegundos), viene determinado por el tiempo que
transcurre desde el instante de establecimiento de la intensidad, hasta la extincin del arco. Este
tiempo marca la inercia mecnica y elctrica propia de estos aparatos.
INTERRUPTORES MAGNETO-TRMICOS
Generalmente, los interruptores automticos combinan varios de los sistemas de proteccin
descritos, en un solo aparato. Los ms utilizados son los magneto-trmicos.
Poseen tres sistemas de desconexin: manual, trmico y magntico. Cada uno puede actuar
independientemente de los otros, estando formada su curva de disparo por la superposicin de
ambas caractersticas, magntica y trmica.
110/176

En el grfico de la figura 4. puede verse la curva de desconexin de un magneto-trmico, en la
que se aprecia una zona A, claramente trmica, una zona B que corresponde a la reaccin
magntica, y la zona de solape C, en donde el disparo puede ser provocado por el elemento
magntico o trmico indistintamente.
Normalmente, en los grficos en que se ilustra la curva caracterstica de los magneto-trmicos, se
concede el eje vertical a la escala de tiempos, graduada logartmicamente, y el eje horizontal a la
escala de intensidades, graduada tambin a escala logartmica, y en mltiplos de la intensidad
nominal. As, por ejemplo, un punto 3 In corresponder a 30A, si el aparato es de 10A, o bien a
75A, si el aparato es de 25A, etc.
Como en casos anteriores, la zona de tolerancia delimita las dos zonas caractersticas de "no
desconexin" y de "segura desconexin". As, para una intensidad 2,5 In podra suceder la
desconexin entre los 15 y los 60 sg, siendo correcto cualquier tiempo intermedio de disparo.
Mecnicamente, podemos decir que estos interruptores disponen de desconexin libre, es decir,
que cuando se produce una desconexin, ya sea por sobrecarga o cortocircuito, el aparato
desconecta aunque se sujete la manecilla de conexin.
Para los magneto-trmicos bipolares o tripolares, podemos decir tambin que cuando una fase es
afectada en la desconexin, sta se efecta simultneamente en todos los polos mediante
transmisin interna, independiente de la pieza de unin entre manecillas.
111/176
APLICACIONES DE LOS MAGNETOTRMICOS

Si comparamos los fusibles con los magneto-trmicos, veremos cmo estos ltimos presentan
una mayor seguridad y prestaciones ya que interrumpen circuitos con ms rapidez y capacidad
de ruptura que los fusibles normales. Despus, a la hora de restablecer el circuito, no se precisa
ningn material ni persona experta, basta presionar un botn o mover un resorte que se halla
perfectamente aislado y visible.
Por contra, un fusible requiere el gasto de compra de un cartucho nuevo, su colocacin en la
base, sometida a tensin y una persona lo bastante capacitada para efectuar estas operaciones.
Estas molestias ocasionadas por la fusin de un fusible, llevan en muchas ocasiones a colocar
cartuchos inadecuados, por personas inexpertas, ignorando el peligro que esto puede ocasionar a
las personas y aparatos que con l van asociados.
Cuando se trata de magneto-trmicos tripolares, si una fase sufre perturbaciones, al disparar su
polo arrastra a los otros dos y desconecta completamente el sistema. Si este circuito se hubiera
protegido slo con tres fusibles, se fundira el correspondiente a la fase perjudicada y dejara a
todo el sistema en marcha con slo dos fases, con los consiguientes peligros de averas que tal
estado acarrea en determinados circuitos.
Con todo lo dicho anteriormente no pretendemos descalificar los fusibles, pero s podemos
asegurar que su utilizacin se vio notablemente reducida despus de la aprobacin, en 1973, del
Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, el cual regulaba la utilizacin de estos aparatos. La
fabricacin masiva de los magneto-trmicos hace que su actual precio sea realmente sugestivo,
por lo que muchos proyectistas no tienen reparo en colocarlos donde hasta no hace mucho
colocaban fusibles.
112/176
Naturalmente los fusibles son imprescindibles en cuadros generales de proteccin y en todos

aquellos casos en que se desee una proteccin adicional.
Otra aplicacin muy interesante de los magnetotrmicos la tenemos en la posibilidad de su
desconexin a distancia, ya que algunos modelos se fabrican con la particularidad de poder
acoplarles una bobina llamada de emisin (accionada con la aparicin de una tensin) o de
mnima tensin (accionada cuando la tensin desaparece), encargada de accionar el resorte de
desconexin del magnetotrmico.
CURVAS DE DISPARO
Segn sean los lmites que posea la curva caracterstica de un magneto-trmico, as ser su
comportamiento, debiendo adaptar en cada caso el aparato correspondiente a las peculiaridades
del circuito que se pretenda proteger.
Se especifica una serie de curvas caractersticas para los magneto-trmicos, tales como son:
- Curva B. - Curva C.
- Curva D.
- Cuva Z
- Curva Unesa
- Curva MA
A continuacin se exponen cada una de las curvas por separado, estudiando para cada una de
ellas la forma que presentan y las aplicaciones en las que se utilizan.
CURVA B
Estos magnetotrmicos actuan entre 1,1 y 1,4 veces la intensidad nominal In en la zona trmica y
en su zona magntica entre un 3 In y 5 In, o 3,2 In y 4,8 In, segn el tipo de aparato, de acuerdo
con las normas. Permiten realizar la proteccin de las personas para longitudes mayores que con
la curva C, siendo indicado para instalaciones de lneas y generadores.
As, por ejemplo, en un magnetotrmico de intensidad nominal 10A, para una intensidad de
20A., la desconexin la efectuar el elemento trmico en un tiempo comprendido entre 20 sg. y
200 seg. Para una intensidad de 50A, la desconexin la efectuar el elemento magntico en un
tiempo del orden de comprendo entre 0,01 y 0,009 seg.
113/176
CURVA C
Estos magnetotrmicos actuan entre 1,13 y 1,45 veces la intensidad nominal en su zona trmica y
en su zona magntica entre 5 In y 10 In, o 7 In y 10 In, segn el tipo de aparato, de acuerdo con
las normas. Se aplican para evitar los disparos intempestivos, en el caso de la proteccin de
receptores, que presentan, una vez en servicio, puntas de corriente de cierta consideracin. Se
utilizan en las instalaciones de lneas-receptores.
114/176
CURVA D
Estos magnetotrmicos actuan en la zona trmica con sobrecargas comprendidas entre 1,1 y 1,4
In y en su zona magntica actan entre 10 In y 14 In. Son adecuados para instalaciones que
alimentan receptores con fuertes puntas de arranque.
115/176
CURVA MA
Curva de disparo magntico exclusivamente, con un valor de 12 In. Se utilizan para la proteccin
de motores. Los interruptores automticos equipados con esta curva no son interruptores
magnetotrmicos, ya que carecen de proteccin trmica.
116/176
CURVA Z
Estos magnticos actan entre 2,4 In y 3,6 In. Se utilizan para proteger instalaciones con
receptores electrnicos.
117/176
CURVA UNESA(ICP)
El disparo trmico acta entre 1,13 y 1,45 veces la In, siendo ste comn para todas las curvas.
El disparo magntico acta entre 3,9 In y 8,9 In. Se emplean como Interruptores de Control de
Potencia (ICPM). En uso general equivaldra a los interruptores de curva C.
Todos los magneto-trmicos utilizados como ICPM debern poder ser identificados por su parte
frontal y, adems de estar homologados oficialmente y cumplir el Reglamento de Verificaciones
Elctricas, llevarn grabadas las siguientes caractersticas:
a.- Nombre del Fabricante o Marca comercial.
b.- Tipo del aparato.
c.- Intensidad nominal.
d.- Naturaleza de la corriente y frecuencia.
e.- Tensin nominal 22O/38O V.
f.- Poder de cortocircuito.
g.- Nmero de fabricacin.
Las intensidades nominales de los magneto-trmicos ms corrientemente utilizados son las
siguientes:
118/176

1,5 - 3 - 3,5 - 5 - 7,5 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 35 - 40 - 45 - 50 y 63 A.
Las caractersticas de desconexin debern ser las que a continuacin se especifican:
Mltiplos
In en A.
1,13 In
1,45 In
3,5 In
5 In
de
la Tiempo
de
"no desconexin"
seg.
7200
10
0,2
-
Tiempo
"desconexin"
seg.
500
40
0,2
de
Referente al poder de corte de los magneto-trmicos, las normas exigen un poder de corte
superior a los 4500 A., valor superado ampliamente por la mayora de las casas fabricantes de
estos aparatos.
Segn la norma VDE-0100 los interruptores automticos deben protegerse contra
sobreintensidades que rebasen su poder de corte. Por tal motivo en la caja general de proteccin
de una instalacin se colocan fusibles del tipo -gl- cuyo poder de corte supera los 50 kA.
INTERRUPTORES DIFERENCIALES
Son interruptores automticos que evitan el paso de corriente de intensidad peligrosa por el
cuerpo humano. La peligrosidad de los efectos que se pueden producir depende de la intensidad
de la corriente y de su duracin, tal como se determina en el grfico de la figura 1.
En dicho grfico, si fijamos una intensidad circulante en mA., y un tiempo de duracin en ms., se
nos determina un punto. Si este punto se halla en la zona A, los efectos que se producirn sern
inofensivos para personas normales. Si se halla en la zona B, ocasionar molestias que pueden
ser peligrosas, y si se halla en la zona C podr resultar mortal, ya que puede ocasionar
inconsciencia o fibrilacin ventricular.
Por ejemplo, vemos en el grfico que una intensidad de 310 mA., segn acte durante 40, 80 o
400 ms. est situada en la zona A, B C.
119/176
La intensidad circulante por el cuerpo humano viene limitada por una parte, por la resistencia
propia del cuerpo (unos 550 ohm mnimo) y por otra, por la resistencia del contacto con las
zonas en tensin. Para el caso ms desfavorable de resistencia del cuerpo y suponiendo un
contacto perfecto, la intensidad circulante ser mxima.
En el supuesto de una tensin de 220V., que es la tensin normalizada en viviendas, la intensidad

alcanzar un valor de 400 mA.
Si trasladamos esta intensidad al grfico, veremos que para que no se produzcan ms efectos que
los inofensivos de la zona A, debe ser cortado en un tiempo mximo de 60 msg.
Esta desconexin la garantizan los interruptores diferenciales, ya que su curva caracterstica
(sealada con D en la figura 1) delimita debajo de ella un campo de trabajo donde no se
desconecta por hallarse en la zona de seguridad A. No obstante, cuando los valores intensidadtiempo tiendan a crecer, alcanzado las zonas peligrosas B C, deben cruzar la banda de
desconexin D y en este instante el interruptor se abrir.
120/176
Los diferenciales se basan en una caracterstica de los circuitos bifsicos o trifsicos, en los que
la suma de las intensidades debe ser cero cuando no existen fugas. Cuando por algn motivo la
suma de intensidades no es cero, en la bobina auxiliar aparece una tensin que aplicada a una
pequea bobina, acciona un pivote que a su vez acciona el dispositivo mecnico que abre los
contactos principales del circuito. Segn sea el valor de la intensidad de desequilibrio que
acciona el diferencial, as se definir su sensibilidad. Normalmente se fabrican de dos
sensibilidades, 30 y 300 mA.
Referente al dispositivo de disparo automtico es del tipo llamado de "libre mecanismo", es
decir, que aun reteniendo el correspondiente mando en la posicin de circuito cerrado, ste se
abre si aparece el defecto correspondiente.
La intensidad nominal que puede controlar un diferencial, depende de las dimensiones de los
contactos principales, y se fabrican con intensidades comprendidas entre 25 y 63 A. , siendo el
ms corriente el de 40A., por ser el que se suele utilizar en viviendas.
Se fabrican dos modelos de diferenciales, uno de dos polos para suministros bifsicos y otro de
cuatro polos para los suministros trifsicos con neutro.
Segn normas VDE-0100, los diferenciales deben de disponer de un botn de prueba mediante el
cual se provoca una fuga igual a la sensibilidad del aparato y por tanto su desconexin inmediata.
121/176

La finalidad de este pulsador es la de permitir al usuario comprobar peridicamente el correcto
funcionamiento del interruptor diferencial.
Para intensidades superiores a los 63A., los diferenciales suelen utilizarse de forma indirecta, es
decir, la seal diferencial obtenida de un toroidal es utilizada para accionar un contacto
conmutado, encargado de accionar la bobina de emisin o la de mnima tensin del magnetotrmico de lnea.
Este tipo de diferenciales suele fabricarse segn una extensa gama de prestaciones, por lo que
resulta difcil generalizar.
En la figura vemos un modelo de Circutor que tiene la particularidad de poder regular la

sensibilidad y el tiempo de retardo de desconexin del diferencial.
122/176
CORTACIRCUITOS FUSIBLES DE BAJA TENSIN

Los cortacircuitos fusibles son el medio ms antiguo de proteccin de los circuitos elctricos y se
basan en la fusin por efecto de Joule de un hilo o lmina intercalada en la lnea como punto
dbil.
Los cortacircuitos fusibles o simplemente fusibles son de formas y tamaos muy diferentes
segn sea la intensidad para la que deben fundirse, la tensin de los circuitos donde se empleen y
el lugar donde se coloquen.
El conductor fusible tiene seccin circular cuando la corriente que controla es pequea, o est
formado por lminas si la corriente es grande. En ambos casos el material de que estn formados
es siempre un metal o aleacin de bajo punto de fusin a base de plomo, estao, zinc, etc.
Fundamentalmente encontraremos dos tipos de fusibles en las instalaciones de baja tensin:
gl (fusible de empleo general)
aM (fusible de acompaamiento de Motor)
Los fusibles de tipo gl se utilizan en la proteccin de lneas, estando diseada su curva de fusin
"intensidad-tiempo" para una respuesta lenta en las sobrecargas, y rpida frente a los
cortocircuitos.
Los fusibles de tipo aM, especialmente diseados para la proteccin de motores, tienen una
respuesta extremadamente lenta frente a las sobrecargas, y rpida frente a los cortocircuitos. Las
intensidades de hasta diez veces la nominal (10 In) deben ser desconectadas por los aparatos de
123/176

proteccin propios del motor, mientras que las intensidades superiores debern ser interrumpidas
por los fusibles aM.
La intensidad nominal de un fusible, as como su poder de corte, son las dos caractersticas que
definen a un fusible.
La intensidad nominal es la intensidad normal de funcionamiento para la cual el fusible ha sido
proyectado, y el poder de corte es la intensidad mxima de cortocircuito capaz de poder ser
interrumpida por el fusible. Para una misma intensidad nominal, el tamao de un fusible depende
del poder de corte para el que ha sido diseado, normalmente comprendido entre 6.000 y
100.000 A.
Un gran inconveniente de los fusibles es la imprecisin que tiene su curva caracterstica de

fusin frente a otros dispositivos que cumplen el mismo fin, tales como los interruptores
automticos. Esto equivale a decir que la banda de dispersin de los fusibles es mayor que la de
los interruptores automticos, pese a que el fabricante solamente facilita la curva media de los
fusibles.
Otro inconveniente de los fusibles es la facilidad que tienen de poder ser usados con una misma
disposicin de base, hilos o lminas no adecuadas.
124/176

As mismo, la independencia de actuacin de los fusibles en una lnea trifsica supone un serio
problema, ya que con la fusin de uno de ellos se deja a la lnea a dos fases, con los
inconvenientes pertinentes que ello conlleva.
La selectividad entre fusibles es importante tenerla en cuenta, ya que de ello depender el buen
funcionamiento de los circuitos. Idntico problema se nos presentara con la selectividad de los
interruptores autmticos.
Entre la fuente de energa y el lugar de defecto suele haber varios aparatos de proteccin contra
cortocircuitos. Para desconectar la zona afectada, es necesario que los fusibles reaccionen de
forma selectiva, es decir, debe desconectar primero el fusible ms prximo al lugar de defecto. Si
por alguna causa este fusible no responde correctamente, debe actuar el siguiente, y as
sucesivamente.
La selectividad entre dos fusibles se determina grficamente mediante la comparacin de ambas
caractersticas de disparo; para ello, las curvas, a la misma escala, no deben cortarse ni ser
tangentes. Esto es cierto en el caso de sobrecargas y pequeas intensidades de cortocircuito, pero
no lo es en el caso de intensidades muy grandes de cortocircuito, ya que aqu los tiempos de
fusin son extremadamente cortos y solamente es posible la selectividad en fusibles con una
notable diferencia de valor nominal de la intensidad.
Segn la norma VDE 0636, los fusibles cuyas intensidades nominales se encuentren en la
relacin 1:1.6, deben de poder desconectar de forma selectiva.
La norma CEI 269-2, no es tan exigente, y dice que slo los fusibles cuyas intensidades
nominales estn en la relacin 1:2 pueden desconectar de forma selectiva.
INTENSIDAD NOMINAL MNIMA ADMISIBLE EN UN FUSIBLE aM
La intensidad nominal mnima del fusible de proteccin de un motor se determina a partir de la
intensidad de arranque y del tiempo de arranque del mismo. En un arranque normal un fusible no
debe fundir ni envejecer.
En los motores de jaula (arranque directo) la intensidad de arranque es aproximadamente de 4 a
8 veces la intensidad nominal. El tiempo de arranque depende del par de giro del motor y del
momento de inercia de todas las masas a acelerar; este tiempo suele estar comprendido entre 0,2
y 4 segundos, pudiendo ser mayor en casos especiales de "arranque difcil".
En los motores de anillos rozantes y motores de jaula con arranque estrella-tringulo, la
intensidad de arranque suele estar comprendida entre 1,1 y 2,8 veces la intensidad nominal. El
tiempo de arranque en estos casos vara muy ampliamente.
Para tiempos de arranque de hasta 5 segundos, la intensidad nominal del fusible puede ser igual a
la intensidad nominal de empleo del motor, pero para valores iguales o superiores es conveniente
determinar la intensidad nominal del fusible, teniendo en cuenta las curvas caractersticas
intensidad-tiempo de arranque del motor y del rel trmico de proteccin.
Seguidamente veamos el caso de un motor cuya intensidad de arranque es seis veces el valor
nominal y el tiempo es de cinco segundos.
125/176
La intensidad nominal mnima del fusible la podemos obtener mediante la interseccin de dos
lneas, la determinada por el tiempo de arranque tA y la correspondiente a 0,85 de la intensidad
nominal IA. El punto as determinado nos marca el lmite inferior de la banda de dispersin del
fusible, por lo tanto el fusible elegido deber pasar por encima de este punto.
Observando la curva caracterstica de la proteccin trmica F1 y la curva caracterstica del
fusible elegido F2, podremos observar cmo la actuacin de rel trmico se extiende hasta diez
veces la intensidad nominal (interseccin de F1 con F2), y a partir de este valor ser el fusible el
encargado de proteger el motor.
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO EN UN PUNTO DE LA LNEA
Supongamos un cortocircuito producido a la salida de un transformador para baja tensin, es
decir, el cortocircuito ms desfavorable que puede producirse. Para determinar esta intensidad
dispondremos de un mtodo prctico basado en unas grficas que representan las variaciones de
la intensidad de cortocircuito en funcin de la potencia del transformador y de la resistencia de la
lnea intercalada hasta el lugar del cortocircuito.
Basndonos en estas grficas, el procedimiento a seguir ser el siguiente:
1. Se calcula la resistencia del conductor intercalado desde el transformador hasta el
cortocircuito.
126/176

2. Al valor de resistencia que resulte deber sumarsele el valor del hilo neutro, cuando el
cortocircuito sea entre fase y neutro, y multiplicarlo por
cuando el cortocircuito sea
entre dos fases.
3. El resultado obtenido se traslada al grfico de la figura 5, donde en funcin de la potencia
del transformador, se determinar el valor de la intensidad de cortocircuito en amperios.
Mediante este procedimiento obtenemos la intensidad de cortocircuito en el punto elegido, y con
l tendremos el poder de corte mnimo del fusible o interruptor automtico que vayamos a
colocar. El valor obtenido ser en exceso ya que no tenemos en cuenta la reactancia de la lnea.
As, segn vemos en la figura, inmediatamente despus del transformador tenemos un interruptor
automtico, dividindose el circuito en dos ramales, con sendas derivaciones a motores y
resistencias de calefaccin. Hasta llegar a los receptores, existen una serie de protecciones
selectivas y en cada uno de estos puntos deberemos calcular la intensidad de cortocircuito para
poder dimensionar correctamente cada una de las protecciones.
127/176
Estas curvas solamente son vlidas para transformadores cuya tensin de salida sea de 220/380
V.
EJEMPLO DE CALCULO
Sea una nave industrial alimentada a 220/380 V. mediante un transformador de 400 kVA.
Suponiendo que el cable de salida del transformador es de cobre de seccin 3,5x200 mm2. y de
23 metros de longitud, calculemos el poder de corte del interruptor automtico en ese punto.
La resistencia hmica del cable utilizado, ser:
Puesto que el cortocircuito se supone entre dos fases, este resultado hay que multiplicarlo por
128/176

Las curvas caractersticas determinan para una resistencia de la lnea de 0,0034 y un
transformador de 400 kVA., una intensidad de cortocircuito de 12.000 A.
Segn esto, elegiremos un interruptor automtico con un poder de corte de 12.000 A y si este
valor no existe comercialmente deberemos elegir el inmediatamente mayor que encontremos.
Cualquier cortocircuito que se produzca despus ser de intensidad menor, ya que la resistencia
intercalada ser mayor, debiendo seguir el mismo criterio de clculo para los sucesivos puntos.
Caractersticas elctricas de los fusibles. El fusible es un dispositivo protector, cuyo principio
de interrupcin se basa inicialmente en la fusin de un elemento conductor. Una vez iniciado el
proceso de fusin, se produce el arco elctrico dentro del fusible, siendo posteriormente apagado
por medio del material de relleno.
NH. El fusible de alta capacidad de ruptura y baja tensin, denominado NH por sus siglas
alemanas, se fabrica en siete tamaos: 00, 0, 1, 2, 3, 4 y 4a, con corrientes nominales desde 6 A
hasta 1600 A, todos con una tensin nominal de 500 A (con una excepcin, el de clase gTr, que
es para 400 V nominales). Su aplicacin se indica con dos letras, siendo minscula la primera y
mayscula la restante. La primera letra es g o a, g indica fusible capaz de cortar cualquier
sobrecorriente que lo funda, en cambio la letra a pone de manifiesto que la mnima corriente de
operacin segura debe ser suministrada por el fabricante.
HH. El dispositivo de alta capacidad de ruptura y media tensin, de igual manera que en el caso
anterior es denominado HH, posee corrientes nominales desde 0,5 A hasta 400 A, y tensiones
nominales desde 2,3 kV hasta 33kV. Los tamaos se encuentran normalizados por DIN 43625,
fijando dimetro y largo del contacto cilndrico en 45 y 33 mm respectivamente, mientras que los
largos del cuerpo son 192, 292, 367, 442 y 537 mm. ente entre 4 y 6 veces la nominal).
D y DO. Los tipos D y DO son especiales para aplicaciones de menor potencia y corriente que
los NH, con tensiones nominales 500 y 380 (o 400) V respectivamente, con corrientes variables
segn el tipo, desde 2 A hasta 100 A (es muy comn encontrar corrientes nominales de hasta 200
A) para el D y hasta 100 A para el DO.
Cilndricos. Su difusin en nuestro medio esta comenzando ahora, disponiendo de los tamaos y
corrientes nominales indicados a continuacin: 8,5x3,15 mm (largo total y dimetro de los
contactos), 1-20-25* A; 10,3x38 mm, 0,5-20-25*-32* A; 14x51 mm, 2-25-32*-35*-50* A y
22x58 mm, 16-80-100* A. (* no normalizados).
Indicador o percutor. Los fusibles de baja tensin poseen un indicador de operacin, cuya
funcin es poner de manifesto en una forma fcil de detectar la actuacin del dispositivo. Los
fusibles tipo D y DO disponen de un disco coloreado, el cual es expulsado por un pequeo
resorte cuando el fusible opera. En el caso de los fusibles NH, el indicador es capaz de realizar
un pequeo trabajo mecnico cerrando o abriendo un micro-contacto, el cual esta montado sobre
el mismo fusible, requiriendo su reinstalacin al cambiar el fusible. Tal accesorio es de
considerable aplicacin en el caso de proteger semiconductores, donde se emplean usualmente
fusibles en ramas en paralelo, por lo que se necesita conocer el estado de conduccin de las
distintas ramas.
129/176
Fusible tapn con tapa a rosca
Fusible NH a cuchilla
Base para cartuchos con

lmina fusible
SISTEMAS DE PROTECCION
Se designan como medios o sistemas de proteccin, todas aquellos dispositivos constructivos o
de instalacin que tienden a evitar las electrizaciones o a reducir sus efectos.
Podemos Clasificarlos as:
a)
b)
c)
d)
e)
sistemas de puesta a tierra.

Utilizacin de transformadores de seguridad.
Utilizacin de transformador de aislamiento.
Neutralizacin o puesta a neutro.
Utilizacin de disyuntores diferenciales.
Se describirn brevemente estos sistemas.

a) SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
Para garantizar un buen servicio, libre de peligros, es preciso asegurar un aislamiento perfecto en
toda la longitud de los conductores elctricos de la instalacin tanto entre ellos como entre
conductores y tierra. Cualquier defecto aparecido en una instalacin puede conducir a que ciertas
partes de la instalacin, normalmente sin tensin, la tengan en esas circunstancias. Tambin
puede suceder que, debido a la humedad, se aumente la conductividad de elementos, de por s
malos conductores o aislantes, dejando bajo tensin partes de la instalacin que normalmente no
deberan tenerla.
En estas condiciones existe un evidente peligro para cualquier persona que tomo contacto casual
con dichas partes de la instalacin.
Por ejemplo una maquina elctrica cuya aislacin no est en buenas condiciones (contacto a
masa), puede producir una descarga a travs de su cubierta exterior. Si una persona establece un
contacto casual con dicha parte de la mquina, sufrir el efecto de la descarga.
Resultan convenientes las medidas de seguridad para proteger al usuario contra estas descargas a
tierra en las redes normales de 380 V y son necesarias en redes da tensiones superiores.
Una puesta a tierra es una conduccin elctrica de muy baja resistencia, capaz de transformarse
en una va de paso alternativa para la descarga, esto es, capaz de canalizar la mayor parte de la
corriente de la descarga hacia tierra sin que circule a travs de la persona electrizada.
130/176
El sistema de tierra debe estar coordinado con los elementos de proteccin de la instalacin
(fusibles, disparadores trmicos, magnticos, etc.), de manera tal que las tensiones de contacto
no superen los valores peligrosos y que se limite el tiempo de accin de las corrientes por debajo
de los valores de la curva de seguridad.
Se debe proveer de puesta a tierra a: armazones y carcasas de maquinas, cajas de

transformadores, cajas de aparatos de medida, caeras de la instalacin elctrica, estructura de
tableros, cajas de elementos de maniobra, etc.
Cada elemento de la instalacin que deba ser puesto a tierra se conectar en forma individual al
conductor de puesta a tierra colectivo.
La prctica de "hilvanar" elementos con el conductor de puesta a tierra no es conveniente, ya que
las resistencias individuales se van sumando, y adems cuando se cambia algn elementos, los
que estn a continuacin quedan sin puesta a tierra.
Todo el sistema debe presentar la menor resistencia posible y es recomendable la realizacin de
revisiones peridica de las puestas a tierra, midiendo la resistencia da manera tal de mantener a
todo el sistema en las mejores condiciones operativas.
b) UTILIZACIN DE TRANSFORMADORES DE SEGURIDAD
Como se expres anteriormente una tensin de 24 V de corriente alterna, representa un lmite de
tensin de seguridad en caso de contactos directos.
131/176

Esta tensin de seguridad no representa una tensin de servicio adecuada para la distribucin
normal, ya que el transporte de grandes cantidades de energa se realiza en condiciones
econmicas satisfactorias cuando se usan tensiones elevadas. Por otro lado, toda vez que se
reduce la tensin aplicada a una mquina elctrica de potencia dada, se incrementa
consecuentemente la intensidad, la que obliga a utilizar conductores notoriamente mayores. No
obstante, en ciertas condiciones particularmente desfavorables de trabajo, se hace necesaria, a los
fines de proteger a las personas, utilizar tensiones reducidas. Por ejemplo, en la utilizacin de
lmparas o herramientas porttiles pequeas, dando el cuerpo puede llegar a hacer contacto con
zonas conductoras muy, amplias. Lo mismo en los elementos de comando ubicados en zonas
hmedas o directamente mojadas.
En esos casos se utiliza un transformador de seguridad que brinda la tensin reducida necesaria
como muestra la figura .
R
N
220
CAR
Transformador de Seguridad
Este ejemplo puede ser extendida a un sistema trifsico, si bien su empleo es menos frecuente
que en el caso monofsico ilustrado.
c) UTILIZACIN DE TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO
En instalaciones trifsicas donde es necesario alimentar mquinas elctricas de potencia
considerable, soldaduras elctricas, maquinas porttiles, etc., resulta conveniente la utilizacin de
transformadores trifsicos llamados de aislamiento.
Tambin se pueden utilizar en instalaciones monofsicas.
Son transformadores cuya relacin de tensiones, llamada relacin de transformacin es unitaria,
esto equivale a decir que la tensin de alimentacin y la de salida del transformador es la misma.
El circuito de salida del transformador est totalmente aislado elctricamente del circuito de
entrada, de manera que la tensin de salida est desvinculada completamente de la red.
Al ser independiente elctricamente, la tensin de salida no tiene como punto de referencia la
tierra (potencial cero a neutro) y no puede haber retorno de la corriente por tierra, quedando as
el circuito abierto y evitando la descarga.
132/176
La figura ilustra acerca de esta disposicin.

R
S
T
N
CARG
A
Transformador de aislamiento
d) NEUTRALIZACIN O PUESTA A NEUTRO

Se trata bsicamente de conectar todas las masas de las aparatos elctricos al neutro de la red,
cuando ste est conectado directamente ( o rgidamente) a tierra.
Este tipo de conexin ofrece una resistencia mnima a la corriente de falla o de descarga,
limitada al valor de la resistencia del conductor de retorno ms la del conductor neutro.
La neutralizacin tiene la finalidad de impedir la permanencia de tensiones de contacto
demasiado altas en los aparatos a los que tienen acceso las personas, Exige una puesta a tierra
directa de la masa del aparato al conductor neutro, de manera tal que cualquier falla en la
aislacin da origen de manera instantnea a un cortocircuito ms o menos definido que provoca
la intervencin de los elementos de proteccin del circuito.
Se aplica en redes de hasta 3 x 500 V, siempre que el conductor neutro est ligado rgidamente a
tierra en la fuente.
EN NUESTRO PAS EST EXPRESAMENTE PROHIBIDO ESTE SISTEMA EN LA
LEY.
e) UTILIZACIN DE DISYUNTORES DIFERENCIALES
Es el medio ms idneo para la proteccin contra descargas elctricas. Su uso se ha difundido
ampliamente en nuestro pas en las ltimos aos.
Se puede utilizar tanto en instalaciones industriales cuanto domiciliarias. En diversos pases,
tales como Francia su empleo es obligatorio por disposiciones de los reglamentos de
instalaciones elctricas.
133/176

Bsicamente son elementos destinadas a detectar todas aquellas corrientes que no siguen el
circuito normal (corrientes de fuga). Son capaces de detectar desequilibrios tan pequeos como
10 mA. Su tiempo de intervencin es sumamente bajo de manera que en todos los casos actan
por debajo de la zona de seguridad dada por la CURVA DE SEGURIDAD TIEMPO
CORRIENTE.
Hay modelos monofsicos y trifsicos, y pueden estar en combinacin con elementos de
proteccin termomagnticos o no.
El circuito elctrico de una instalacin, cuanto no hay averas, es un recinto cerrado de manera
tal que toda la corriente que ingresa debe salir de l. El disyuntor posee, un elemental detector
que compara las corrientes de entrada y de salida. Cuando entre ellas existe una discrepancia o
diferencia, elabora una seal elctrica.
Esta seal pasa a una etapa de amplificacin, generalmente en base a elementos de estado slido
en donde se transforma en una seal que lleva una cierta energa capaz de obrar sobre el rgano
de interrupcin. Esto produce la apertura del circuito, dejando sin tensin a la instalacin.
El costo de estos aparatos es accesible, su confiabilidad y sensibilidad son excelentes su montaje
sumamente sencillo y rpido. Todas estas razones hacen de este dispositivo el ms adecuado para
la proteccin de una instalacin elctrica.
Generalmente poseen elementos que permitan controlar su normal funcionamiento simulando
una falla. Se recomienda realizar verificaciones peridicas, para asegurar de que en una situacin
de avera, funcionar correctamente.
CONSUM
O
Disyuntor diferencial
1. Detector
2. Amplificador
3. rganode corte
4. Verificacin de
funcionamiento
134/176

UNIDAD VI - PUESTA A TIERRA - ESQUEMAS DE DISTRIBUCIN
Toda instalacin elctrica, excepto donde se indique expresamente lo contrario, debe disponer de
un Sistema de Puesta a Tierra (SPT), de tal forma que cualquier punto del interior o exterior,
normalmente accesible a personas que puedan transitar o permanecer all, no estn sometidos a
tensiones de paso, de contacto o transferidas, que superen los umbrales de soportabilidad del ser
humano cuando se presente una falla.
La exigencia de puestas a tierra para instalaciones elctricas cubre el sistema elctrico como tal y
los apoyos o estructuras que ante una sobretensin temporal, puedan desencadenar una falla
permanente a frecuencia industrial, entre la estructura puesta a tierra y la red.
Un sistema de puesta a tierra (PAT) comprende una unin metlica directa, sin proteccin
elctrica alguna, entre una parte de una instalacin y un electrodo vinculado al suelo. El
electrodo se dimensiona para asegurar que la instalacin est al mismo potencial de la tierra en
ausencia de corriente y a un potencial cercano frente a una circulacin de corriente de falla o de
descarga.
La importancia de una adecuada instalacin de PAT est dada por:
Resguardar a las personas de los peligros de fallas de aislacin en equipos elctricos.

Prevenir incendios en plantas industriales.
Evitar daos por sobretensiones en equipos e instalaciones domiciliarias e industriales.
Proteger contra corrosin caeras, cubiertas metlicas de cables subterrneos,
estructuras, etc.
TIPOS DE SISTEMAS DE PAT

Se pueden distinguir varios tipos de sistemas de PAT, los cuales no deben compartir el mismo
electrodo PAT:
De servicio: utilizados para conducir corriente en condiciones normales de funcionamiento,

tales como el centro de estrella de generadores o transformadores.
De proteccin: empleadas para la prevencin de accidentes personales. Se conectan a la
misma todas las partes metlicas de equipos elctricos que puedan quedar bajo tensin ante
una falla de aislamiento, como por ejemplo carcasas de mquinas, gabinetes de tableros
elctricos, bandejas portacables, etc.
Para equipos electrnicos:. cumplen una funcin similar a la de proteccin y adems
permiten referir a potencial de tierra las masas de los equipos, evitando que su potencial
flote con respecto a tierra y origine voltajes peligrosos para los componentes electrnicos
Para descargas por sobretensiones:. utilizadas el los circuitos de pararrayos y descargadores
de lneas y equipos
PARTES CONSTITUTIVAS DE UN SISTEMAS DE PAT

Est compuesta de tres partes fundamentales
135/176
Conductor de unin: debe ser de la seccin adecuada para la corriente que puede llegar a
circular, para que no se produzcan calentamientos ni cadas de tensin inadmisibles. No
puede ser interrumpido con seccionadores, fusibles u otro elemento
Electrodo de tierra: dado que la resistencia de contacto del conductor de unin (alta
conductividad) con la tierra (baja conductividad) es funcin de la seccin de presenta en la
unin entre ambos, se intercala un electrodo con la seccin suficiente para garantizar una
baja resistencia. Adems el electrodo se construye para que resista la corrosin natural al
estar en contacto con la humedad y sales del suelo.
Tierra propiamente dicha:. Definida por los componentes, naturales y artificiales, del
terreno, y la humedad y temperatura del mismo. Se define la resistividad elctrica del suelo
como la resistencia por metro de suelo; sus valores para distintos tipos de terrenos son:
NATURALEZA DEL TERRENO
Resistividad en . m
Terrenos pantanosos
De algunas unidades a 30
Limo
20 a 100
Humus
10 a 150
Turba hmeda
5 a 100
Arcilla plstica.
50
Margas y arcillas compactas
100 a 200
Margas del jursico
30 a 40
Arena arcillosa
50 a 500
Arena silcea
200 a 3.000
Suelo pedregoso cubierto de csped
300 a 500
Suelo pedregoso desnudo
1.500 a 3.000
Calizas blandas
100 a 300
Calizas compactas
1.000 a 5.000
Calizas agrietadas
500 a 1.000
Pizarras.
50 a 300
Rocas de mica y cuarzo
800
Granitos y gres procedentes de alteracin
1.500 a 10.000
Granitos y gres muy alterados
100 a 600
En la resistividad del terreno influyen los siguientes factores:

Naturaleza del terreno

Humedad
Temperatura
Salinidad
Estratigrafa
Variaciones estacionales
136/176

Factores de naturaleza elctrica . Compactacin
La instalacin del electrodo directamente en el agua, adems de dar una alta resistencia de
contacto por la mala conductividad del agua, origina una mayor corrosin del mismo.
Tambin es perjudicial para la vida til del electrodo la ejecucin en terrenos salitrosos y con
alta humedad. Para mejorar las condiciones de contacto frente a terrenos de alta resistividad, y
adems prolongar la vida til del electrodo, se recurre a componentes qumicos (gel no
corrosiva) o naturales (grafito) constituyendo una funda alrededor del electrodo.
Las tomas de tierra mas utilizadas son:
En forma de estaca (jabalina): cilndrica, constituida por un alma de acero y un

recubrimiento electroltico de cobre, se hinca verticalmente en el suelo. Es la ms
comnmente usada por su facilidad de instalacin.
En forma de placa: rectangular o circular, material cobre electroltico. Recomendable para
terrenos donde la profundidad de la tierra vegetal es de 1,2 a 2 mts.
En forma de pletina: banda metlica de gran extensin instalada horizontalmente a poca
profundidad.
Para terrenos rocosos.
Mallada:. Constituida por conductores de cobre enterrados en forma horizontal. Pueden

formar una estrella (ramificada), un bucle o una cuadrcula
Los valores aconsejables para redes elctricas de resistencia de un sistema de PAT son:
Resistencia
propagacin
Menos de 1
Entre 1 y 5
Entre 5 y 10
Entre 10 y 15
Entre 15 y 20
Ms de 20
de Calidad
Instalacin de B.T.
Excelente
Muy buena
Buena
Aceptable
Regular
Mala
Instalacin de A.T.
Excelente
Buena
Aceptable
Regular
Mala
Mala
VARIACIN DE LA TENSIN
Dado que puede despreciarse la resistencia del conductor de unin frente a la de contacto y de la
tierra, la forma del electrodo, su superficie externa y la resistividad elctrica del suelo
determinan la forma en como se difunde la corriente de falla o de descarga a travs de la tierra y
por lo tanto la cada de tensin entre el electrodo y la misma.
La difusin de la corriente alrededor del electrodo de PAT crea en el terreno una cada de tensin
cuya variacin es mxima en las inmediaciones del electrodo y decrece a medida que aumenta la
distancia radial con respecto a l (ya que la resistencia del suelo va disminuyendo con el
137/176

incremento del rea por donde circula la corriente), hacindose despreciable a partir de una
distancia que depende de la forma del electrodo y de la resistividad elctrica del suelo.
Se forma as un embudo de tensin en la zona prxima a la PAT. Este embudo es mas estrecho
cuanto mas profundo est enterrado el electrodo. La cada de tensin, funcin del valor de la
corriente circulante, puede resultar peligrosa para los seres vivos que circulan en las
inmediaciones. Esto se define como la tensin de paso admisible. En la figura 1 se representa la
variacin del voltaje medido con respecto a un punto alejado de la PAT. En la figura 2 se indican
con crculos los puntos equipotenciales alrededor de la PAT.
Figura 1
Figura 2
TENSIONES DE CONTACTO Y DE UN PASO.

Se denomina tensin de contacto a la existente entre cualquier punto puesto a tierra de la
instalacin que puede ser tocado y el terreno, y tensin de un paso a la que hay entre dos puntos
de la superficie del terreno que pueden ser puenteado por los pies de una persona al andar sobre
el.
138/176
Segn lo explicado respecto a la distribucin de la tensin entre el electrodo y tierra, la primera

crece con la distancia al mismo y alcanza finalmente un valor constante, en tanto que la segunda,
que es la diferencia entre los valores de la primera en dos puntos diferentes, aumenta a medida
que la persona se aproxime al electrodo.
Las normas VDE establecen los valores mximos admisibles de estas tensiones - decisivos para
el dimensionamiento de las puestas a tierra como sigue:
-
6 V para la tensin de contacto en instalaciones de baja tensin (65 a 1000V) ,

12 V para la tensin de contacto en instalaciones de alta tensin (mayor 1000 V) sin
neutro a tierra.
MEDICIN DE LA RESISTENCIA ELCTRICA DE PAT

Bsicamente la medicin de la resistencia de PAT se realiza haciendo circular corriente alterna
en el circuito formado por la PAT G, una jabalina auxiliar H de PAT y el suelo entre ambas
PATs. Se mide la corriente y la cada de tensin entre G y una sonda S ubicada en un punto
intermedio entre G y H. Si se elige adecuadamente la separacin entre G y H, el incremento de
la resistencia del suelo se vuelve despreciable a una determinada distancia de la PAT. De esta
manera, la cada de tensin medida define el valor de la resistencia de PAT (figura 3)
139/176
Figura 3
Figura 4
Se utiliza AC para evitar efectos de electrlisis entre los electrodos y el suelo que afecten a la
medicin al crearse diferencias de potencial (pila elctrica).
La frecuencia de la fuente es distinta de la industrial (50 Hz y sus mltiplos), generalmente de
33,33 Hz, 75 Hz, 93 Hz, 125 Hz, etc, para evitar su influencia. Se disponen tambin de filtros de
banda angosta que solo permiten el paso de la corriente de medida.
MEDICIN DE LA RESISTIVIDAD ELCTRICA DEL SUELO
En este caso se determina la resistencia de un tramo de suelo alimentando con AC el circuito
formado por las jabalinas auxiliares E y H de PAT y el suelo entre ambas. Se mide la corriente
circulante entre ellas y la cada de tensin entre las sondas ES y S ubicadas en el tramo medio
entre E y H. (donde el incremento de la resistencia del suelo es despreciable). Con el valor
medido de resistencia se calcula la resistividad elctrica del suelo, a una profundidad que
depende de la separacin a entre los electrodos (figura 4)
= 2.. a. U = 2..a.R
I
donde R = U/I es la resistencia que se mide entre los electrodos de tensin. Los resultados
calculados con esta frmula, llamada de Wenner, muestran una coincidencia satisfactoria con
los reales, cuando la profundidad d a que se introducen los electrodos es aproximadamente
1/20 de la distancia a entre los mismos, y la diferencia de potencial U se mide
potenciomtricamente, para que no circule corriente alguna por los electrodos ES y S, y la
cada en sus resistencias de propagacin no modifique el valor de U. Si la tierra tiene una
estructura uniforme, es independiente de la distancia a entre los electrodos. Pero como
generalmente se compone de varios estratos de diferente constitucin, depende de a y representa
un valor medio de las resistividades de los mismos llamado "resistividad aparente". Cuando ms
se separan los electrodos, mayor es la cantidad de estratos alcanzados por la corriente.
Determinada la curva = (a) para un terreno determinado, pueden hacerse conjeturas
aproximadas sobre su estructura geolgica: cantidad y formacin de los estratos, localizacin de
napas de aguas subterrneas, etc.
140/176

EQUIPOS DE MEDICIN
La descripcin de los equipos de medicin tanto analgicos como digitales se presentan en las
respectivas notas de curso.
Los equipos utilizados solamente para la medicin de resistencia de PAT vienen provistos de tres
bornes (uno para conectarse a la PAT a medir, otro para la sonda de tensin y el tercero para la
PAT auxiliar).
Para la medicin de resistencia de PAT y resistividad elctrica del suelo el equipo viene con
cuatro bornes, dos para inyectar la corriente y dos para medir la cada de tensin. En este caso la
dimensin (longitud y dimetro) de las varillas utilizadas como electrodos juega un papel
importante en la medicin. Para la determinacin de la resistividad a poca profundidad
(aproximadamente hasta 12 mts), se utilizan varillas finas y cortas (~ 5 x 300 mm). Para
profundidades mayores la seccin y longitud de las varillas en mucho mayor (~ 12 x 500 mm)
La nomenclatura de los bornes depende de cada equipo. En la figura 5 se muestra la
correspondiente al Megger Earth Tester, de la Evershed & Vignoles Ltd, con los bornes C1 y
P1 puenteados para medir resistencia de PAT. La figura 6 (medicin de resistividad elctrica del
suelo) es la nomenclatura empleada por la mayora de los equipos europeos (Norma-Lem, Metra,
etc)
En las
notas de curso de los trabajos prcticos de laboratorio se dan las tablas utilizadas segn normas
IEC para la medicin de resistencia de PAT y de resistividad elctrica del suelo.
CLASIFICACIN DE
LAS TOMAS DE TIERRA:

1) Viviendas unifamiliares - departamentos - locales comerciales.
2) Grandes edificios para viviendas colectivas - hospitales - colegios - hoteles - supermercados
y todo lugar con acceso al pblico.
3) Talleres, fbricas pequeas y locales para depsito.
1) Tomas de tierra en viviendas unifamiliares, departamentos y locales comerciales:
La resistencia a tierra medida desde cualquier masa de la instalacin, para el caso de usar
interruptores diferenciales, no ser mayor de 10 ohm (preferentemente 5 ohm).
141/176

En el caso que no se aplique el interruptor diferencial, el valor de la resistencia se calcular para
lograr una tensin de contacto indirecto no mayor que 24 VCA para ambientes secos y 12 VCA
para pisos mojados.
La conexin del electrodo dispersor de la corriente a tierra desde la caja de toma se efectuar
mediante conductor electroltico cuya seccin se calcula y que sea como mnimo de 10 mm2. Si
el conductor es desnudo se lo protege dentro de un conductor no metlico enterrado 0,30 m. por
debajo del nivel del suelo.
Se puede utilizar:
Jabalina
Placas
Cables, alambres o flejes enterrados
Jabalinas: Las jabalinas son fabricadas en todos los dimetros comnmente solicitados 3/8, ,
5/8 y y largos de 1500, 2000, 2500 y 3000 mm.
Con los mismos dimetros y largos son fabricadas las jabalinas acoplables o roscadas que poseen
una rosca en cada extremo permitiendo la unin para alcanzar mayores profundidades.
Su ncleo de acero carbono SAE 1010/1020 y revestimiento de cobre por electrodeposicin con
espesores mnimos de 254 micrones garantizan una eficaz descarga a tierra protegiendo
pequeos y medianos sistemas elctricos, redes de transmisin y distribucin, subestaciones y en
todos los casos que se necesite proteccin para los equipamientos y vidas humanas contra
sobretensiones.
Jabalinas JL (Lisas) IRAM 2309Toler. laro +/- 50 mm.
142/176
Modelo
Dimetro Nominal
Largo en mm
JL-10X1500-IRAM
JL-10X2000-IRAM
JL-14X1500-IRAM
JL-14X2000-IRAM
JL-14X2500-IRAM
JL-14X3000-IRAM
JL-16X1500-IRAM
JL-16X2000-IRAM
JL-16X2500-IRAM
JL-16X3000-IRAM
JL-18X1500-IRAM
JL-18X2000-IRAM
JL-18X2500-IRAM
JL-18X3000-IRAM
+/- 0,2 mm.

9 mm(3/8")
1500
2000
1500
2000
2500
3000
1500
2000
2500
3000
1500
2000
2500
3000
+/- 0,2 mm.

12,60 mm (1/2")
+/- 0,2 mm.

14,60 mm (5/8")
+/- 0,2 mm.

16,20 mm (3/4")
Jabalinas JA (Acoplables) IRAM 2309.

Modelo
Dimetro Nominal
JA-14X1500-IRAM
JA-14X3000-IRAM
JA-16X1500-IRAM
JA-16X3000-IRAM
JA-18X1500-IRAM
JA-18X3000-IRAM
Largo en mm
1500
3000
1500
3000
1500
3000
12,60 mm. (1/2")

14,60 mm. (5/8")
16,20 mm. (3/4")
TOMACABLES: Fabricados en latn al plomo para forja, de alta resistencia mecnica que
garantiza la fuerza de ajuste nominal necesaria entre los elementos de fijacin. Su buln es de
bronce.
Tomacables.
Modelo
Jabalina
Cable
T1
JL 10
JL-JA 14
JL-JA 16
16 mm.
35 mm.
25 mm.
JL-JA 18
JL-JA 14
JL-JA 16
JL-JA 18
50 mm.
T2
T3
T22
T4
95 mm.
120 mm.
Uniones de Acople: Fabricadas en latn al plomo para forja, poseen rosca interna y chanfles en
sus extremos de modo que permite la unin perfecta entre jabalinas acoplables o roscadas.
Uniones de Acople.
Modelo
Jabalina
Cable
UA 14
UA 16
UA 18
JA 14
JA 16
JA 18
50 mm.
50 mm.
60 mm.
Sufrideras: Fabricadas en latn al plomo para forja, poseen rosca interna y chanfles en sus
extremos de modo que permite la unin perfecta entre jabalinas acoplables o roscadas.
143/176
Sufrideras.
Modelo
Jabalina
SUF 14
JA 14
SUF 16
SUF 18
JA 16
JA 18
Placas: Las placas de cobre tendrn un espesor mnimo de 3 mm., un rea mnima de 0,50 m2 y
se enterrarn 1,50 m. como mnimo debajo del nivel del suelo. La unin con el conductor de
proteccin se efectuar por soldadura termoqumica o autgena.
Cables, alambres, etc.: Sern de cobre electroltico con seccin mnima de 25 mm2, cada uno de
los alambres tendr un dimetro de 2 mm como mnimo y se enterrarn a la profundidad de 70
cm. como mnimo.
2) Tomas de Tierra de Grandes edificios para viviendas colectivas y oficinas, hospitales,
establecimientos educacionales, hoteles, bancos, supermercados, comercio y todo lugar con
acceso de pblico.
En instalaciones por construir se colocar un conductor como toma de tierra, ubicndolo en el
fondo de las zanjas de los cimientos en contacto ntimo con la tierra y de manera que recorra el
permetro del edificio. Este conductor servir de electrodo dispersor de la corriente de falla a
tierra y podr ser de:
a) Cable de cobre electroltico desnudo de 35 mm2 de seccin nominal (IRAM 2022) mnimo y
el dimetro mnimo de los alambres que lo componen ser de 1,80 mm.
b) Alambre de acero-cobre de 5mm de dimetro con el 40% de conductividad respecto del
cobre como mnimo.
c) Planchuelas de cobre electroltico de 20 mm por 3 mm como mnimo.
En estos casos la seccin se calcula en base a la formula:
S= I t/k
Estos conductores se instalarn en forma de anillos o mallas y de ellos se realizarn derivaciones
hasta el nivel del suelo a una caja de inspeccin (una por cada 30 m. de permetro como
mnimo). El conductor de derivacin tendr una seccin por lo menos equivalente y ser del
mismo metal que el de la malla. Se unirn por medio de soldadura autgena o termoqumica, o
por compresin con deformacin plstica en fro.
NOTA: No se permiten uniones roscadas, abulonadas o remachadas.
La resistencia a tierra ser igual o menor que 2 ohm.
En los lugares donde el conductor de puesta a tierra pueda ser daado, ser protegido
convenientemente colocndolo en un conducto preferentemente no metlico.
3) Tomas de tierra en talleres, pequeas fbricas y locales para depsitos.
144/176
Se aplicara al sistema de las viviendas unifamiliares, con la diferencia que la conexin del
electrodo dispersor de la corriente a la tierra desde la caja del toma ser de 16 mm2 como
mnimo.
PUESTAS A TIERRA TEMPORALES
El objeto de un equipo de puesta a tierra temporal es limitar la corriente que puede pasar por el
cuerpo humano. El montaje bsico de las puestas a tierra temporales debe hacerse de tal manera
que los pies del liniero queden al potencial de tierra, y que los conductores que se conectan a las
lneas tengan la menor longitud e impedancia posible, tal como se muestra en la Figura
La secuencia de montaje debe ser desde la tierra hasta la ltima fase y para desmontarlo debe
hacerse desde las fases hasta la tierra.
En el evento que la lnea est o sea susceptible de interrumpirse en la estructura, se deber
conectar a tierra en ambos lados de la estructura.
El equipo de puesta a tierra temporal debe cumplir las siguientes especificaciones mnimas:
a. Electrodo: Barreno de longitud mnima de 1,5 m.
b. El fabricante debe entregar una gua de instalacin, inspeccin y mantenimiento.
c. Grapas o pinzas: El tipo de grapa debe ser el adecuado segn la geometra del elemento a
conectar (puede ser plana o con dientes).
d. Cable en cobre extraflexible, cilndrico y con cubierta transparente o translucida que
permita su inspeccin visual y cuyo calibre soporte una corriente de falla mnima de: En
A.T. 40 kA; en M.T. 8 kA y en B.T. 3 kA eficaces en un segundo con temperatura final
de 700 C. A criterio del OR o del transmisor, se podrn utilizar cables de puestas a tierra
de menor calibre, siempre que la corriente de falla calculada sea menor a los valores
antes citados y el tiempo de despeje sea tal que la temperatura en el conductor no supere
los 700 C. Si la corriente de falla es superior a los valores indicados, se deber usar un
cable de capacidad suficiente para soportar dicha corriente.
CDIGO DE PRACTICA PARA PUESTA A TIERRA DE SISTEMAS ELCTRICOS
Conceptos Generales de la Norma IRAM 2281- Parte I.
145/176
I) Aspectos Prcticos: Cuando se pueda se elegir el sitio de la puesta a tierra en uno de los
siguientes tipos de suelo:
1. Terreno pantanoso hmedo.
2. Terreno con arcilla, arenoso, suelo arcilloso o limo mezclado con pequeas cantidades de
arena.
3. Arcilla y limo mezclado con proporciones variables de arena, grava y piedras.
Arena mojada y hmeda, turba.
II) Se evitar: La arena, arcilla pedregosa, piedra caliza, roca basltica, granito y todo suelo muy
pedregoso.
III) Se elegir un suelo que no tenga un buen drenaje. Sin embargo no es esencial que el terreno
est empapado de agua (a menos que sea arena o grava), dado que por lo general no se obtienen
ventajas aumentando el contenido de humedad por encima del 15 al 20%.
IV) Se tendr cuidado de evitar los sitios que se mantienen hmedos porque fluye agua sobre
ellos, dado que las sales minerales beneficiosas para un suelo de baja resistencia, pueden ser
eliminadas.
V) Los electrodos superficiales se usan en suelos de textura fina y que han sido compactados,
apisonados y mojados. El suelo se zarandea, los terrenos se rompen y las piedras se remueven en
la vecindad de estos electrodos.
VI) Cuando sea posible las jabalinas se hincarn directamente, esto hace que la resistencia de
contacto tierra - electrodo sea mnima. Donde ello no es posible, por ser el terreno excesivamente
duro; primero slo se perforar y luego se va rellenando el agujero con tierra zarandeada que se
va apisonando bien y recin despus de rellenado se hinca el electrodo. En todos los casos se
recomienda el hincado con inyeccin de agua para evitar huecos, facilitando la salida del aire.
Adems se aconseja verter agua lentamente alrededor de la jabalina (por goteo) para permitir una
mejor compactacin del suelo. Esto se logra cuando el agua vertida llega al extremo inferior de
la jabalina.
VII) La resistencia de una instalacin de puesta a tierra: consta de tres partes, a saber:
a) La resistencia elctrica de los conductores que constituyen la instalacin de puesta a tierra.
b) La resistencia de contacto entre el sistema de electrodos de puesta a tierra y el suelo
circundante.
c) La resistencia del suelo que rodea al sistema de electrodos de puesta a tierra (Resistencia de
dispersin).
VIII) Se aplican diversos mtodos para disminuir la resistividad del suelo como: 1) Utilizacin
de escorias del hierro aplastadas e incluso polvos metlicos, coque, riego de la zona que rodea a
los electrodos con: Sulfato de Magnesio o Sulfato de Cobre.
IX) En todos los casos de mejoras de suelo, deben adoptarse medidas especiales para asegurar un
buen contacto entre los electrodos enterrados y el suelo reconstituido.
X) Antes de aplicar cualquier tratamiento qumico se debe verificar que no se ocasione un efecto
perjudicial al material del electrodo (corrosin, falso contacto, etc.). Por ejemplo: Cloruro de
sodio (o sal comn), si bien esta es fcil de conseguir, es uno de los productos que ms corroe el
electrodo, en especial si este es de acero cincado.
XI) La influencia del suelo puede verse en la Fig. 1) curvas a) b) y c) del suelo para tres tipos
obtenidos por el mtodo de Weimar. La curva "a" de mayor (ohm m ) requiere de instalar
jabalinas de 35 m de longitud o ms introducindolas verticalmente, mientras que la curva "b"
muestra que la longitud ptima de las jabalinas es de 5 a 10 m. La curva "c" indica que los
146/176

electrodos se colocan prximos a la superficie con jabalinas corta de 1,5 m de longitud y en
forma vertical. En este caso se llega a la resistividad (ohm.m ) aparte del suelo de 50 a 100.
ESQUEMAS DE DISTRIBUCIN
La denominacin se realiza con un cdigo de letras con el significado siguiente:
TN-C
Primera letra: se refiere a la
situacin de la alimentacin
con respecto a tierra.
T Conexin directa de un
punto de la alimentacin a
tierra.
I Aislamiento de todas las
pares activas de la
alimentacin con respecto
a tierra o conexin de un
punto a tierra a travs de
una impedancia.
Segunda letra: Se refiere a la

situacin de las masas de la
instalacin receptora con
respecto a tierra.
T Masas conectadas
directamente a tierra ,
independientemente de la
eventual puesta a tierra de
la alimentacin.
N Masas conectadas al punto
de la alimentacin puesto
a tierra (en corriente
alterna , ese punto es
normalmente el punto
neutro).
Otras letras ( eventuales ) :

Se refieren a la situacin
relativa del conductor neutro y
del conductor de proteccin.
S Las funciones del neutro y
de proteccin, aseguradas
por conductores separados.
(conductor PE)
C Las funciones del neutro y
de proteccin, combinadas
en un solo conductor
(conductor PEN)
DESCRIPCIN DE LOS SISTEMAS

ESQUEMA TN
En los esquemas TN cualquier intensidad de defecto franco fase-masa es una intensidad de
cortocircuito. El bucle de defecto esta constituido exclusivamente por elementos conductores
metlicos.
L1
L2
L3
N
PE
147/176
Esquema TN-S : En el que el conductor

neutro y el de proteccin son distintos en
todo el esquema
L1
L2
L3
PEN
L1
L2
L3
N
PE
Esquema TN-C : En el que las funciones

de neutro y proteccin estn combinados
en un solo conductor en todo el esquema
Esquema TN-C-S : En el que las

funciones de nutro y proteccin estn
combinadas en un solo conductor en una
parte del esquema
ESQUEMA TT
En este esquema las intensidades de defecto fase-masa o fase-tierra pueden tener valores
inferiores a los de cortocircuito, pero pueden ser suficientes para provocar la aparicin de
tensiones peligrosas.
L1
L2
L3
N
PE
El esquema TT tiene un punto de

alimentacin, generalmente el neutro o
compensador, conectado directamente a
tierra. Las masas de la instalacin
receptora estn conectadas a una toma de
tierra separada de la toma de tierra de
alimentacin.
Para que el sistema realmente sea TT, la toma de tierra debe ser completamente independiente
del centro de estrella de la alimentacin, es decir debe estar suficientemente alejada de otras
tomas de tierra para que su potencial elctrico no sea sensiblemente afectado por las corrientes
elctricas entre la tierra y los otros electrodos de tierra (definicin del Vocabulario
Electrotcnico Internacional IEC 60050).
Se considera que una jabalina cilndrica es independiente cuando est alejada del sistema de
puesta a tierra una distancia mnima de 10 radios equivalentes, siendo:
Radio equivalente R e =
l
ln(l / d)
Donde l es la longitud de la jabalina, y d es el dimetro (todos los valores expresados en metros).
148/176

ESQUEMA IT
En este esquema la intensidad resultante de un primer defecto fase-masa o fase-tierra, tiene un
valor lo suficientemente reducido como para no provocar la aparicin de tensiones de contacto
peligrosas, razn por la cual se puede continuar el servicio ante la aparicin de la primera falla.
El esquema IT no tiene ningn punto de
la alimentacin conectado directamente a
tierra, bien est conectado a travs de
una impedancia muy elevada. Las masas
de la instalacin receptora estn puestas
directamente a tierra.
ANLISIS DE LAS FALLAS

En todos los casos siguientes, por simplicidad y por ser la condicin ms desfavorable, se realiza
el anlisis asumiendo una impedancia de falla nula, es decir una falla franca.
ESQUEMA TN
El diagrama muestra la circulacin de la corriente de defecto ID al entrar una fase en contacto
con la masa del equipo en un sistema TN-C. Esta corriente slo est limitada por las resistencias
de los cables de fase RF y de proteccin RPE, ambas muy pequeas, por lo que prcticamente es
un cortocircuito. A su vez, estas resistencias forman una especie de divisor de tensin que limita
la tensin de contacto UC a la que la persona queda sometida. En estas condiciones, la tensin de
alimentacin generalmente cae a un valor del 80% de la nominal, por lo tanto:
Corriente de falla:
ID =
0.8 U
R F + R PE
Tensin de contacto:
UC = ID R PE = 0.8 U
R PE
R F + R PE
Si el conductor de fase y de proteccin tienen la misma seccin, la tensin de contacto es del

orden de de la tensin simple, valor muy superior al de seguridad. Por esta razn, deben
proveerse medios adecuados (interruptor termomagntico) que permitan, ante la aparicin de una
falla, la desconexin inmediata, en un tiempo menor al mximo permitido por las normas: a
modo de ejemplo, una tensin de 220 [V] debe ser desconectada en un tiempo no mayor a 200
[ms].
ESQUEMA TT
Ante la aparicin de un defecto a masa, la corriente en este caso se ve limitada principalmente
por la resistencia de las puestas a tierra de la alimentacin RTa y del equipo consumidor RTc.
Despreciando las resistencias de los conductores por ser muy pequeas, se calcula:
149/176
Corriente de falla:
ID =
U
R Ta + R Tc
Tensin de contacto:
UC = ID R Tc = U
R Tc
R Ta + R Tc
La tensin de contacto, nuevamente del orden de de la tensin simple, excede los valores de
seguridad; no obstante, en este caso la corriente es baja, por lo que resulta imposible que sea
detectada y despejada por un interruptor termomagntico.
En este caso se utilizan interruptores diferenciales para la proteccin de las personas. Por su
menor intensidad, estos dispositivos pueden detectar las bajas corrientes de falla que se presentan
en los esquemas de distribucin TT, despejando la falla instantneamente cuando la tensin de
contacto supera los valores establecidos. Puesto que la tensin de contacto depende de la
resistencia de tierra, sta debe ser de un valor tal que multiplicada por la corriente de falla (en
realidad, por la mxima corriente admisible en el interruptor antes de la desconexin) produzca
una tensin menor a la de seguridad. Por ejemplo, considerando una tensin de seguridad de 25
[V] y un interruptor diferencial de 30 [mA], la mxima resistencia de puesta a tierra puede ser
de:
ID R Tc 25 [ V ]
R Tc
25 [ V ]
833 []
0.030 [ A ]
Puesto que en cualquier aplicacin se tienen resistencias de puesta a tierra muy inferiores a este
valor, la proteccin queda garantizada.
ESQUEMA IT
Puesto que todo el sistema de tensiones est desvinculado de tierra, la corriente de falla no tiene
un camino directo de baja impedancia para circular, por lo que retorna por las capacidades
parsitas de la lnea. Este es un camino de alta impedancia, por lo que las corrientes de primera
falla en este tipo de esquemas son sumamente bajas, y posibilitan la continuacin del servicio sin
interrupcin, no representando riesgo para las personas ni para las instalaciones.
No obstante, la presencia de esta primera falla referencia el sistema de tensiones a tierra,
convirtindolo segn el caso en un esquema de distribucin TT TN. De esta manera, una
segunda falla puede producir corrientes y tensiones de contacto peligrosas.
Para evitar este problema, se utiliza un controlador de aislamiento que mide la resistencia entre
el punto neutro y la tierra. Al detectar la primera falla (que reduce drsticamente la resistencia de
tierra) da un aviso para que el defecto pueda ser localizado y corregido.
150/176
Algunas veces el neutro no se deja totalmente flotante, sino que se vincula a tierra mediante una
impedancia de valor elevado (15000 ). Tambin en este caso es fcil comprobar que las
corrientes son muy bajas y las tensiones de contacto son perfectamente seguras.
APLICACIN DE LOS TRES TIPOS DE ESQUEMAS
La eleccin de uno de los tres tipos de esquemas debe hacerse en funcin de las caractersticas
tcnicas y econmicas de cada instalacin, teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
a.
b.
c.
d.
e.
Las redes de distribucin pblica de baja tensin tienen un punto puesto directamente a tierra
por prescripciones reglamentarias. Este punto es el punto neutro de la red.
El nico esquema posible para instalaciones receptoras alimentadas directamente de una red
de distribucin pblica de baja tensin ser el esquema TT. La reglamentacin de la AEA
prohbe explcitamente la utilizacin de esquemas tipo TN para distribucin en baja tensin.
En instalaciones alimentadas en baja tensin, a partir de un centro de transformacin de
abonado, se podr elegir cualquiera de los tres esquemas citados.
No obstante lo dicho en a), puede establecerse un esquema IT en parte o partes de una
instalacin alimentada directamente de una red de distribucin pblica mediante el uso de
transformadores adecuados, en cuyo secundario y en la parte de la instalacin afectada se
establezcan las disposiciones de seguridad necesarias.
Cuando la disponibilidad del servicio sea prioritaria (por ejemplo, en ciertas industrias con
lneas de produccin que no se pueden detener) sea imprescindible contar con corrientes de
fuga sumamente dbiles (por ejemplo en el caso de hospitales), se debe utilizar el sistema IT.
151/176

UNIDAD VII - INSTALACIN ELCTRICA EN AMBIENTES EXPLOSIVOS
El peligro de explosin o de incendio nace de la simultnea presencia de dos condiciones:
Presencia en la atmsfera de una mezcla inflamable o explosiva, o presencia de una
acumulacin de material explosivo o combustible;
Presencia de una fuente de ignicin
Definiciones:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
Seguridad aumentada "e": Modo de proteccin que se aplica a un material, dispositivo

accesorio elctrico que no produce: arcos y chispas en servicio normal y en el cual se
aplican medidas adicionales de forma de aumentar la seguridad contra la posibilidad de que
se produzcan temperaturas excesivas, arcos y chispas.
Temperatura lmite: Es la mxima temperatura de un material dispositivo capaz de;
Iniciar la ignicin de una atmsfera de gas explosivo.
Superar la estabilidad trmica de los materiales aislantes utilizados
Temperatura de Ignicin de una atmsfera explosiva: Es la menor temperatura de una
superficie capaz de producir la ignicin de una atmsfera inflamable de gas vapor
mezclado con el aire.
Lnea de fuga: Es la distancia ms corta, a lo largo de la superficie de un material aislante
elctrico tomada, entre dos partes conductoras de potencial diferente.
Distancia de aislacin en aire: Es la distancia ms corta en el aire entre dos partes
conductoras de potencial diferente.
Tensin de trabajo: Valor de la tensin eficaz (mxima de CA CC) que puede existir a
travs de cualquier aislacin a la tensin nominal de la lnea (sin considerar transitorios).
Tanto en condiciones de circuito abierto de servicio nominal.
Diseo autoestabilizante: Construccin en la cual la temperatura del producto se estabiliza
por debajo de la temperatura lmite en las condiciones ms desfavorables, sin la necesidad
de un sistema de proteccin para limitar la temperatura.
CLASIFICACIN DE REAS N.E.C. (NATIONAL ELECTRICAL CODE)

Para definir a que se denomina "zona peligrosa" debemos remitimos a la NORMA IRAM IAP
A20-1 y al artculo 500 del NATIONAL ELECTRICAL CODE, que la definen como aquella en
la que pueden producirse deterioro en las instalaciones debido a la explosin o ignicin de
vapores, lquidos, gases y polvos, debido a ataques de productos qumicos o a propagacin de
fuego, de mezclas de elementos contenidos en la atmsfera.
AMBIENTE CLASE I
Son aquellas zonas en que el aire contiene o puede contener en suspensin gases o vapores en
cantidades que puedan producir mezclas inflamables o explosivas (acetileno, hidrgeno, ter
etlico, gasolina, butano, gas natural, etc.).
DIVISIN I
Define los lugares con las siguientes caractersticas:
152/176

A) Ambiente con concentraciones peligrosas de gases y vapores inflamables en condiciones
normales de funcionamiento.
B) Ambiente donde dichas concentraciones pueden existir con frecuencia por prdida o
reparaciones.
C) Ambiente donde pueden liberarse concentraciones peligrosas de gases o vapores inflamables
por fallas o chispas en el funcionamiento de los equipos elctricos.
Los lugares referidos en la CLASE I DIVISIN I son aquellos donde se trasvasan lquidos
voltiles o gases licuados inflamables, operaciones de pintado o rociado con lquidos voltiles,
secadores con evaporacin de disolventes inflamables, lugares usados para extraccin de gases
con disolventes, lavaderos que usan lquidos voltiles inflamables, plantas generadoras de gas
con posibilidad de escapes, salas de bombeo de gases inflamables y otros lugares en que la
concentracin de gas o vapor inflamable puede adquirir valores peligrosos.
DIVISIN II
Define lugares con las siguientes caractersticas:
Ambiente donde se usan, procesan o manufacturan lquidos voltiles y gases o vapores
inflamables, pero ellos se encuentran en recipientes o caeras cerradas, de los cuales pueden
salir nicamente por algn accidente, rotura o mal funcionamiento del equipo.
A) Ambiente donde se evitan las concentraciones peligrosas de gases o vapores inflamables por
medio de ventilacin forzada, pero que al producirse una falla o mal funcionamiento del
equipo, representa peligro.
B) Lugares vecinos a los de la clase i divisin i, a los que pueden introducirse vapores y gases
inflamables a menos que cuenten con ventilacin forzada con un sistema de seguridad que
impida fallas en el equipo de ventilacin.
La DIVISIN II de la CLASE I define lugares donde se emplean corrientemente iquidos
voltiles, gases y vapores peligrosos, que representan peligro solamente en los casos de fallas,
averas, accidentes o del anormal funcionamiento de las instalaciones. Para delimitar el rea
peligrosa en estos casos debe tenerse presente la cantidad de elementos peligrosos que pueden
escapar, capacidad de ventilacin, volmenes de los locales, etc.
AMBIENTES CLASE II
Son aquellas zonas en que el aire presenta polvo combustible en suspensin en cantidades que
pueden producir ignicin o explosin (polvo de aluminio, polvo de magnesio, negro de humo,
carbn de piedra, polvo de coque, polvo granulado de flor, etc.).
DIVISIN I
Define los lugares con las siguientes caractersticas:
A) Ambiente donde en condiciones de funcionamiento normal, habr en forma peridica o
continua polvo combustible en condiciones de producir ignicin o explosin.
B) Ambiente donde por posible desperfectos, mal funcionamiento o accionamiento de mquinas
o equipos, pueden producirse mezclas inflamables que provoquen ignicin o explosin.
C) Lugares donde puede haber polvo conductor de electricidad.
153/176

La DIVISIN I de la CLASE II comprende en general plantas de almacenamiento de granos
(silos), plantas de pulverizacin, limpieza, mezcladoras, elevadoras, colectoras y todo equipo
similar productor de polvo, todo lugar o depsito donde en condiciones normales de
funcionamiento existe en el aire polvo que produzca mezcla inflamable o explosiva; los polvos
muy peligrosos son conductores de la electricidad, al igual que los de coque y carbn vegetal. los
polvos no conductores de la electricidad pero combustibles, son los producidos en el manipuleo
de granos, molienda del cacao y el azcar y toda materia orgnica que pueda producir polvos
combustibles.
DIVISIN II
Considera aquellos lugares donde en condiciones normales no es posible que exista polvo
combustible en suspensin en el aire pero que pueda afectar de as siguientes formas:
a) Que la cantidad de polvo depositado sea suficiente para impedir la disipacin del calor de los
equipos elctricos.
b) Que por el polvo acumulado sobre y/o el interior de los equipos elctricos ste pueda
inflamarse debido a chispas o amos producidos por el polvo.
Los lugares donde pueden darse estas condiciones son fundamentalmente las vecinas a las de
CLASE II DIVISIN I, adems los lugares que cuentan con transportadores, ventiladores y
tolvas cerradas y equipos donde pueden desprenderse cantidades de polvos en condiciones de
funcionamiento anormales.
AMBIENTES CLASE III
Son aquellas zonas en que el aire presenta en suspensin fibras y voltiles inflamables, pero no
en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o inflamables.
DIVISIN I
Son los lugares donde se emplean o fabrican fibras de fcil inflamabilidad y materiales
productores de voltiles combustibles.
Esta divisin incluye fbricas de rayn, algodn y textiles, carpinteras, fbricas para tratado de
lino, etc., en general fbricas que procesen fibras y voltiles fcilmente inflamables. Tales como
rayn, nyl, algodn, estopa, camo, etc.
DIVISIN II
Incluye los lugares donde se almacenan o manipulean fibras y voltiles pero que no estn en
proceso de fabricacin.
GRUPOS ATMOSFRICOS
Para realizar los ensayos y comprobaciones se han definido y agrupado mezclas atmosfricas
segn su peligrosidad en:
CLASE I
154/176

GRUPO A: con acetileno.
GRUPO B: con hidrgeno, gas de alumbrado o equivalentes.
GRUPO C: con ter etlico, etileno clopropano.
GRUPO D: con gasolina, butano, propano, alcohol, acetona, gas natural.
CLASE II
GRUPO E: con polvo metlico de aluminio, magnesio y sus aleaciones.
GRUPO F: con negro de humo y polvo de carbn.
GRUPO G: con polvo de granos: harina, almidn, etc.
La I.E.C. (Intemational Electrotechnical Comission), describe las siguientes divisiones o zonas:
Divisin 0 (Zona 0): la atmsfera explosiva se encuentra continuamente o prcticamente

en forma continua (mayor a 1000 h/ao).
Divisin I (Zona I): la atmsfera explosiva puede estar presente en cualquier momento.
Divisin II (Zona II): la atmsfera explosiva puede encontrarse slo en un cierto periodo
de temperatura y en condiciones anormales de operacin (menor a 10 h/ao).
La Divisin I de N.E.C., incluye a las Divisiones 0 y I de la I.E.C.

Los lugares con peligro de explosin o incendio, se clasifican en cuatro clases de acuerdo a lEC:
Clase 0: lugares con presencia de sustancias explosivas.

Clase I : lugares con presencia de gases o vapores inflamables.
Clase II: lugares con presencia dc polvos. Puede presentarse peligro de incendio, si se
encuentran en suspensin polvos de sustancias tales como:
a) Sustancias metlicas: aluminio, fsforo, cobre, grafito, magnesia, etc.
b) Sustancias orgnicas: casena, naftalina, polietileno, brea, etc.
c) Productos agrcolas: granos, ajo, cacao, azcar, tabaco, etc.
Clase III: son lugares que contienen grandes cantidades de sustancias combustibles, pero
en los cuales las condiciones ambientales no permiten la emisin de gases o vapores, o no
estn en condiciones suficientes.
FORMAS DE PROTECCIN ELCTRICA EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Un componente elctrico con el cual se han tomado medidas para que no provoque la ignicin de
una atmsfera explosiva, se denomina "artefacto antiexplosivo", y se lo designa con la sigla
"Ex", seguida de una letra que indica el modo de proteccin.
Los modos de proteccin ms utilizados son los siguientes:
Ex(d): a prueba de explosiones (flame proof).

Ex(i): seguridad intrnseca (intrinsic safety).
Ex(p): con sobrepresin interna.
Ex(e): seguridad aumentada.
Ex(o): inmersin en aceite.
Ex(q): inmersin en arena.
Ex(m): encapsulamiento en resina.
155/176
Ex(u): particularidades constructivas.
Para atmsferas explosivas, la seleccin de equipos antiexplosivos, se basa en la siguiente tabla:

Zona 0
Ex 1a
Zona I
Ex 1a
Ex lb
Ex d
Ex e
Ex P
Zona II
Ex 1a
Ex 1b
Ex d
Ex p
Ex P
Ex m
APARATOS CON PROTECCIN TIPO "D" - EX(D) - FLAME PROOF (IEC79)

Son tipos de construccin que encierran las partes que pueden causar la ignicin en una
atmsfera explosiva. Se define como "a prueba de explosiones" a un modo de proteccin en el
cual el material elctrico capaz de inflamar una atmsfera explosiva est contenido en una
envolvente resistente a la presin de una eventual explosin interna, al mismo tiempo que impide
que dicha explosin se propague a la atmsfera circundante, externa a la envolvente.
Esta caja debe soportar la presin desarrollada durante la explosin interna de una mezcla y
evitar que se transmita la explosin al exterior de la misma.
APARATOS DE PROTECCIN TIPO "I" EX (1), INTRNSECAMENTE SEGUROS
LEC 79-3
Estos aparatos son incapaces de liberar energa, o producir chispas bajo las condiciones de
prueba indicada por las normas (stas incluyen operacin normal o fallas) capaces de producir
ignicin en una dada atmsfera explosiva.
Estos aparatos caen bajo dos categoras: "la" e "lb".
Los clasificados como "Ia", no deben ser capaces de causar ignicin en operacin normal,
con dos fallas de componentes o de otro tipo.
Los clasificados como "Ib" mantienen la proteccin con una falla de componentes o de
otro tipo.
APARATOS DE SEGURIDAD AUMENTADA EX (E) - LEC 79.7 (INCREMENTED
SAFETY).
En este tipo de proteccin, se aumentan los mrgenes de seguridad, distancias, aislantes,
tamaos, para incrementar la seguridad contra excesiva temperatura y la ocurrencia de arcos o
chispas (no producidas por uso normal del aparato).
APARATOS DE CONSTRUCCIN PRESURIZADA EX (P) - LEC 79.2
156/176

En este tipo de aparato se evita que entre gas al aparato presurizndolo con aire o gas inerte para
que la presin interna ligeramente superior a la del ambiente impide el ingreso desde el exterior.
Dicha presin es mantenida con un flujo constante del gas inerte o aire limpio.
La entrada y salida del aire o gas inerte debe ser tal que asegure los valores de sobrepresin
dentro de los valores permitidos por la construccin del aparato.
El material usado para este tipo de aparato debe ser incombustible o con retardados de
combustin y autoextinguible y no debe afectarse por el gas de proteccin usado o por los gases
inflamables del lugar.
APARATOS CON ARENA EX(Q) -LEC 79.5
Se obtiene proteccin en estos aparatos rellenando con material de consistencia similar a la arena
de forma tal que la eventual chispa (dentro de la capacidad normal de corriente para la cual fue
derramado el aparato) no produzca la ignicin exterior.
No debe haber escape de llama ni temperatura exterior del aparato que signifique riesgo de
ignicin.
La caja debe ser de metal. No obstante otros materiales pueden ser usados si son no inflamables,
con retardador de combustin, inertes y estabilizados.
Sus caractersticas mecnicas, inertes y estabilidad deben ser certificadas
APARATOS SUMERGIDOS EN ACEITE EX(O) -LEC 79.6
En este tipo de aparatos se inhibe el efecto de ignicin sumergiendo las partes productoras de
rea elctrica en un aceite mineral con apropiadas caractersticas aislantes y de extincin de arco
elctrico.
La mxima temperatura permitida para el aceite es 115 C para evitar la excesiva deteriorizacin
del aceite.
APARATOS CLASIFICADOS "NON-SPARKING" (NO PRODUCE CHISPAS) EX(N)
Pueden ser de diversos tipos, a saber:
Aparatos cerrados en los cuales no se producen chispas durante operacin normal
capaces de producir ignicin, ni puntos calientes de temperaturas peligrosas.
Aparato de contactos sellados en los cuales los contactos que producen arcos o chispas
estn encerrados pudiendo soportar eventual explosin interna sin transmitir la misma al
exterior. El volumen mximo no debe ser mayor que 20 cm3.
Aparatos sellados construidos en forma tal que resultan hermticos sin el uso de "o-rings"
o elastmeros para asegurar esa hermeticidad.
Aparatos de ventilacin restringida en los cuales la construccin de la caja no permite el
ingreso de gases al exterior.
157/176
APARATOS DE CONSTRUCCIN ESPECIAL EX(S)

Este tipo de aparato, como su clasificacin lo indica, es de construccin especfica para un
determinado lugar y condiciones de uso. No deben ser utilizados en otras condiciones, deben
estar certificados en relacin con el rea en el cual se usan (zona 0, zona I o zona II). Debe estar
claramente indicado si existen condicionamientos para el uso de estos aparatos.
158/176

UNIDAD VIII - ELECTRICIDAD ESTTICA
La generacin de cargas electrostticas es un fenmeno natural, asociado a la propia estructura
atmica de la materia, que se produce como resultado del movimiento relativo entre dos
superficies en contacto, generalmente de sustancias diferentes, tanto lquidas como slidas, una
de las cuales, o las dos, no es buena conductora de la electricidad. Dos son los procesos
fundamentales de formacin de las cargas: el contacto-separacin de sustancias y la friccin.
La electricidad esttica representa un desequilibrio temporal en la reparticin de las cargas en la
superficie de dos materiales en contacto por transferencia de electrones, creando un campo
elctrico y una diferencia de potencial entre aquellos que puede ser muy elevada.
La magnitud de la carga depende principalmente de la velocidad de separacin y/o friccin de
los materiales y de su resistividad elctrica,
Otros parmetros tales como el estado de oxidacin de la superficie de frotamiento, la presencia
de agua no miscible y partculas como xido de hierro, la naturaleza de los metales de recipientes
y tuberas, la influencia de la temperatura, etc. tienen tambin su importancia sobre la generacin
de cargas y su polaridad.
Cuando cuerpos conductores estn separados por un aislante o incluso por el aire constituyen un
condensador al quedar cargados uno con una carga positiva y otro con otra carga igual pero
negativa. Al establecer una va conductora se libera tal energa almacenada descargndose y
produciendo posiblemente una chispa. Es esta recombinacin brusca mediante chispa de las
cargas separadas que constituye el riesgo.
Generalmente tales chispas, denominadas tcnicamente descargas disruptivas, se producen a
travs del aire entre un cuerpo cargado elctricamente y un cuerpo prximo no cargado, pero
conectado elctricamente a tierra, al encontrarse ambos a una distancia muy corta. A menor
distancia tambin menor es la tensin necesaria para que se produzca la chispa.
RIESGOS
La electricidad esttica aparece en las operaciones industriales y en la vida diaria, y puede ser
una fuente de riesgos, especialmente en climas secos. El principal riesgo son las explosiones e
incendios por descargas electrostticas, aunque tambin existe el peligro de accidentes por shock
elctrico.
El parmetro fundamental determinante de la peligrosidad de una chispa es la cantidad de
energa liberada en el instante de producirse. Esta energa se manifiesta en forma de radiaciones
(que hacen visible la chispa), de ionizacin y de calor. Esquemticamente es esta ltima la
desencadenante de la reaccin de combustin.
Cuando tales descargas electrostticas con chispa se producen en una atmsfera inflamable, es
relativamente fcil que se inicie el incendio, dado que la energa de activacin que aportan
acostumbra ser superior a la que se precisa para la combustin de gases y vapores, que suele ser
del orden de 0,25 [mJ]. El peligro de inflamacin existe cuando la chispa es generada por una
diferencia de potencial superior a los 1.000 [V].
159/176

Para que se produzcan incendios o explosiones debern cumplirse conjuntamente las tres
siguientes condiciones:
La existencia de una mezcla combustible o comburente susceptible de explosin o incendio
por encontrarse dentro de su rango de inflamabilidad.
La acumulacin de una carga electrosttica lo suficientemente alta para crear una diferencia
de potencial generadora de chispa.
La produccin de la descarga electrosttica (chispa) iniciadora, de energa suficiente para
inflamar una mezcla peligrosa.
Las explosiones por electricidad esttica, involucran la presencia de una atmsfera explosiva.
Hay cuatro clases de atmsferas explosivas:

Atmsferas explosivas formadas por gases o vapores.

Atmsferas explosivas formadas por polvos.
Atmsferas explosivas formadas por gotas de lquidos.
Atmsferas explosivas formadas por gases o vapores ms polvos (mezclas hbridas)
Las descargas electrostticas son causadas por un proceso que tiene tres etapas:
1. Generacin de carga elctrica.
2. Acumulacin de carga elctrica y generacin de campos elctricos.
3. El campo elctrico origina la ruptura de la resistencia di elctrica del material
aislante.
GENERACIN Y ACUMULACIN DE CARGA ELECTROSTTICA
La fuente primaria de generacin de carga electrosttica es la electrificacin por contacto, que
ocurre cuando dos materiales diferentes son puestos en contacto y luego separados, llevando
cada uno cargas opuestas. La electrificacin por contacto puede ocurrir en las interfaces slido /
slido, lquido / lquido y slido / lquido. Los gases no pueden ser cargados de esta manera, pero
si tienen partculas o gotas en suspensin, stas pueden ser cargadas por contacto.
Los procesos tpicos que dan lugar a carga electrosttica son:
a.
Procesos con lquidos:
Flujo a travs de caeras, vlvulas, filtros, etc.

Flujos de mezclas de lquidos en dos fases, especialmente agua e hidrocarburos, o mezclas
slidos / lquidos.
Sedimentacin de lquidos o slidos por gravedad en suspensiones liquidas.
Sedimentacin de gotas lquidas en un gas.
Atomizacin de lquidos conductores (lavado Con agua, pintura spray).
b. Procesos con slidos:
Separacin de hojas de plstico.
Sedimentacin por gravedad de polvos.
Flotacin de material aislante.
160/176

Caminar sobre alfombras aislantes.
La generacin de cargas no origina necesariamente descargas; es necesario que haya campos
elctricos de alto potencial, y esto slo ocurre cuando hay acumulacin de carga elctrica.
MATERIALES QUE ACUMULAN CARGA
Los materiales acumuladores de carga se dividen en cuatro grandes grupos

Lquidos de baja conductividad.

Materiales conductores aislados (slidos o lquidos).
Slidos aislantes.
Suspensiones gaseosas.
Lquidos de baja conductividad:

La medida de un lquido a acumular carga se indica por su tiempo de relajacin, que es una
medida del tiempo necesario para disipar una carga.
Materiales conductores aislados:
La posibilidad de acumular carga que tiene un conductor aislado, depende de su resistencia a
tierra.
Casos tpicos, son el llenado de containers con polvo o lquidos, el pasaje de lquidos o polvo en
suspensin en una caera aislada, un conductor, por ejemplo una lata, flotando en un lquido de
baja conductividad.
Slidos aislantes:
Hay tres casos a considerar:
Acumulacin en objetos slidos aislantes: por ejemplo pvc, polietileno, poliester, nylon,
etc.
Acumulacin en hojas aislantes.
Acumulacin en polvos.
Suspensiones gaseosas:
Pueden acumularse grandes cargas en gases que contienen partculas o gotas en suspensin.
IGNICIN POR DESCARGAS ELECTROSTTICAS.
Las descargas electrostticas, son generadas por medios aislantes con campos elctricos muy
elevados.
Sin embargo, tambin puede haber descargas por induccin electromagntica. Hay varias formas
en que se puede manifestar una descarga electrosttica:
Chispas (sparks): ocurren entre dos cuerpos conductores a distinto potencial. Dado que ambos
cuerpos son conductores, prcticamente toda la carga se descarga en la chispa.
Descargas tipo cepillo (brush discharges): ocurren desde un cuerpo no conductor a un
conductor. Se caracterizan por formar un canal de plasma que termina en cepillo de
canalculos que llegan al material aislado.
161/176
CAPACIDAD DE IGNICIN DE LAS DESCARGAS ELECTROSTTICAS

Una mezcla de aire con un material inflamable en forma de gas, gotas o polvo, no puede formar
mezcla explosiva, sino est dentro de los lmites superior e inferior de explosividad (LSE y LIE),
es decir dentro del rango de explosividad; a su vez la ignicin de la mezcla esta relacionada con
lo que se denomina energa mnima de ignicin (MIE: Mnimum Ignition Energy).
La energa mnima de ignicin MIE, es la energa mnima necesaria, para incendiar una
concentracin ptima de material inflamable, usando una chispa capacitiva en condiciones
ideales.
La energa mnima de ignicin, es til para dos propsitos:
Clasificar los materiales en trminos de su energa de ignicin.
Comparar la energa de las posibles descargas, de manera de establecer el riesgo de ignicin.
La mayora de los vapores de los lquidos orgnicos, tienen un MIE entre 0.01 mJ y 1 mJ; la
mayora de los gases de hidrocarburos est en 0.2 mJ. Para polvos, los valores oscilan entre 2
mJ y 500 mJ.
COMPOSICIN DE LAS ATMSFERAS EXPLOSIVAS
Polvos:
Se entiende por polvos a mezclas de aire con partculas de materia slida, con tamao variable,
desde polvos finos a grnulos.
Cuando se manipulan polvos, se genera una carga electrosttica, por ejemplo: operaciones de
mezclado, transporte neumtico, secado.
Para que tenga lugar una explosin de polvos, deben darse simultneamente las siguientes
condiciones:
el polvo debe ser inflamable.
la distribucin del tamao de partcula, debe ser capaz de propagar la llama (por ejemplo,
partculas mayores de 400 micrones, tienen poca probabilidad de iniciar una explosin).
la concentracin de polvos en aire, debe estar dentro del rango de explosividad.
la atmsfera debe contar con suficiente oxigeno.
debe existir una fuente de ignicin.
Mezclas hbridas:
Las suspensiones de polvos en aire que contienen una proporcin de gas o vapor inflamable, se
denominan mezclas hbridas.
La presencia de mezclas hbridas, constituye un riesgo importante, an cuando la concentracin
de gases y vapores est debajo del LIE.
Algunas de sus caractersticas de notable peligrosidad, son las siguientes:
una dispersin en aire de polvos que son muy gruesos para formar mezclas explosivas, puede
volverse explosiva con pequeas cantidades de gases o vapores inflamables.
mezclas de polvo y gas que estn debajo de su LIE, pueden volverse explosivas si se mezclan.
162/176

requieren menor energa de ignicin.
ALGUNAS FACTORES QUE AFECTAN LA ELECTRICIDAD ESTTICA
a) Materiales slidos: la duracin de una descarga esttica (chispa) es muy corta y el calor
generado es de tal intensidad que no puede incendiar los slidos comunes.
b) Humedad: cuando la humedad es alta se forma una pequea pelcula de humedad en todas
las superficies, lo cual proporciona suficiente conductividad como para descargar a la
atmsfera la corriente esttica que se pueda formar.
c) Ionizacin: el aire es un mal conductor de la electricidad; sin embargo, cuando se ioniza
llega a tener suficiente conductividad como para impedir la acumulacin de cargas estticas.
La ionizacin del aire puede producirse por descargas elctricas o por accin de sustancias
radioactivas.
d) El cuerpo humano: el cuerpo puede fcilmente cargarse de electricidad y la acumulacin de
cargas estticas vara de un individuo a otro. La humedad de la piel influye en la carga
esttica que pueda concentrarse.
e) Lneas de material aislante vs. lneas de acero: la generacin de cargas estticas en una
manguera de neopreno es igual a la generada en una tubera de acero; por lo tanto, se
presume que igual cosa ocurre con otros materiales aislantes.
f) Influencia del material de la lnea en la descarga de la corriente esttica: la
transferencia de cargas entre un producto y la superficie interior de una manguera no es
influenciada por el material de que est hecha la manguera. Sin embargo, la descarga a tierra
de la corriente esttica depende de la resistencia del material del que est hecha la manguera,
y, por lo tanto, ser ms lenta en una manguera de caucho que en una tubera de acero.
g) Equipos que concentran ms carga esttica: en un sistema de combustible se ha
comprobado que en los filtrosseparadores se generan mas cargas que en otras partes del
sistema, tales como vlvulas, tuberas, bombas, etc. Se debe tener especial cuidado en la
reduccin de las cargas una vez pasado el filtro. Por otra parte, la corriente generada en un
filtroseparador es aproximadamente proporcional a la velocidad de flujo, pero al doblar la
capacidad del filtro manteniendo la misma velocidad de flujo, no se reduce la corriente
generada ya que la carga por galn permanece constante.
163/176
h) Efecto del tiempo: con productos en reposo o en movimiento muy lento, la carga elctrica
decrece exponencialmente con el tiempo. Ejemplo: un combustible con resistividad de 1014
ohmcm, descarga el 39 % de su carga en 10 segundos y cerca del 63 % en 20 segundos.
i) Estructuras interiores de un tanque: su efecto puede ser favorable o negativo, por lo tanto,
es necesario estudiar detenidamente cada caso que pueda presentarse. Por ejemplo, una
protuberancia aguda del techo del tanque puede favorecer la produccin de chispas, siempre
y cuando el vrtice de la protuberancia est cerca de la superficie del producto; por el
contrario, miembros estructurales que vayan del techo al piso del tanque, pueden producir el
efecto contrario ya que pueden reducir las diferencias de potencial.
j) Efecto de la aspersin: la influencia de la aspersin en relacin con la generacin de cargas
estticas no se conoce cuantitativamente; sin embargo, la experiencia ha demostrado que con
la aspersin se produce corriente esttica.
LA ELECTRICIDAD ESTTICA COMO FACTOR DE ACCIDENTES
Son muchos los casos en que se ha establecido en forma categrica que la electricidad esttica ha
sido causa inmediata de accidentes. La mayora de los casos estudiados son del tipo de
explosiones o incendios, que han ocurrido durante operaciones y manejo de combustibles. Por
otra parte, hay una gran diversidad de equipos envueltos en estos casos, as como tambin es
grande la variedad en los productos.
Para dar una idea de la magnitud del problema nos referimos a la experiencia de 80 casos de
accidentes en buquestanques ocurridos en un perodo de 10 aos. De esos, 12 casos fueron del
tipo ignicin durante operaciones de carga y en 7 de esos 12 la fuente de ignicin fue ajena o
externa al tanquero. De los 5 casos restantes, 2 fueron atribuidos a electricidad esttica. Son
tambin relativamente frecuentes los casos de accidentes en tanques de almacenamiento,
operaciones de abastecimiento de aviones y mltiples de distribucin. Son escasos los casos de
164/176

accidentes en operaciones de otra ndole; sin embargo, hay especificaciones concretas sobre
prevencin de descargas estticas en el manejo de gases anestsicos en salas de ciruga.
CONTROL DE LA ELECTRICIDAD ESTTICA
Desde el punto de vista correctivo diremos que cualquier control de la corriente esttica se basa
en un principio nico: conducir a tierra o establecer interconexiones elctricas en todas las
superficies en que se puedan formar cargas estticas, de manera que dichas cargas se disipen.
Para estos efectos se recomiendan conexiones fsicamente fuertes de materiales, con baja
resistencia a tierra, para evitar daos por causas externas y para proporcionar un amplio margen
de seguridad. La resistencia especfica del terreno, es una variable determinante en este caso.
Desde el punto de vista preventivo, los accidentes derivados de la electricidad esttica pueden
evitarse solamente eliminando las mezclas inflamables en el espacio de vapor de los recipientes
o eliminando ese espacio de vapor mediante el uso de techos flotantes. Sin embargo, se puede
reducir el riesgo de descargas estticas mediante una serie de medidas de las cuales
mencionaremos a continuacin slo algunas:
a) Considerar como pocoproductores de esttica los crudos y todos los destilados que tengan
'un residuo de carbn mayor al 1 % , as como tambin los alcoholes.
b) Considerar como productores de esttica todos los productos refinados, excepto los
anteriores, incluyendo el aceite de calentamiento.
165/176

c) Reducir la velocidad de flujo hacia el recipiente.
d) Si el sistema tiene filtrosseparadores, ubicar stos lo ms retirado posible y antes del
recipiente, para permitir el relajamiento de las cargas estticas que puedan originarse.
e) Evitar el llenado por encima de los recipientes para que el lquido que cae no atraviese el
espacio de gas del recipiente.
f) Evitar cuerpos flotantes en el seno del recipiente. Dichos cuerpos, al igual que cualquier otro
objeto fijo, dentro del recipiente, deben estar interconectados elctricamente con la estructura
del recipiente.
g) Evitar cuerpos con salientes agudas dentro del recipiente, especialmente los que se proyectan
del techo al interior del recipiente.
h) Agregar a los productos aditivos antiestticos, lo cual est todava en plan de estudio.
i) Uso de medidores de campo electrosttico.
j) Evitar la inyeccin de aire a presin en recipientes, que contengan productos.
k) Evitar el bombeo de mezclas de aguacombustible
l) No se deben introducir al recipiente cintas de medicin, latas para muestras, botellas o
cadenas, durante la primera media hora siguiente al llenado.
MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN
En algunos casos, como es el transvase de lquidos, es imposible evitar la formacin de cargas
electrostticas; no obstante, el riesgo se puede minimizar adoptando ciertas medidas.
Distinguiremos entre las medidas preventivas, que tienen por objeto evitar la existencia de
atmsferas inflamables y controlar que la generacin de cargas sea lo ms baja posible, de
aquellas otras medidas que denominaremos de proteccin que tienen por objeto controlar las
descargas disruptivas, a fin de evitar que stas se produzcan o bien en caso de producirse que no
sean peligrosas. En este grupo de medidas de proteccin se encuentran las que controlan la
acumulacin de cargas, facilitando su eliminacin gradual sin chispas.
Medidas de prevencin
Control de atmsferas inflamables
Control de velocidad de flujo de Iiquidos y
del sistema de llenado de recipientes
Empleo de aditivos antiestticos
Instalacin elctrica y equipos protegidos
Control de impactos mecnicos y otros
focos de ignicin
Medidas de proteccin
Interconexiones equipotenciales y puesta a
tierra.
Control de los tiempos de relajacin
Ropa de trabajo del personal
Control de la humedad ambiental y
procedimientos seguros de trabajo
MEDIDAS DE PREVENCIN
Todo lquido inflamable contenido en un recipiente abierto y por encima de su punto de
inflamacin emite una cantidad de vapores capaz de formar con el aire mezclas inflamables. Es
por ello necesario tener en cuenta que el riesgo no estar suficientemente controlado si slo
abordamos la eliminacin y control de los focos de ignicin, ya que aparte de la electricidad
esttica pueden ocurrir otros. Las medidas preventivas que evitan la formacin de mezclas
vapor-aire inflamables deben tener siempre un carcter prioritario, dado que ofrecen un ms alto
grado de fiabilidad frente al riesgo.
166/176

Todo recipiente a vaciar o llenar debe permanecer, ya sea a travs del tubo de aireacin o de otra
abertura, en constante comunicacin con un fluido gaseoso, que ser el propio aire, a no ser que
se prevea otra sustancia gaseosa, por una simple razn de equilibrio de volmenes. Por esto,
evitaremos la formacin de atmsferas inflamables de dos formas: mediante el empleo de un gas
inertizante o mediante ventilacin.
El principal agente inertizante es el nitrgeno, no siendo aconsejable el uso del anhdrido
carbnico y del vapor de agua, ya que estas sustancias generan a su vez mucha electricidad
esttica. La cantidad de gas inertizante a aportar est en funcin del tipo de gas empleado como
tal y de los vapores inflamables existentes, lo que exige reducir el contenido del oxgeno por
debajo del nivel mnimo para cada caso. Para la mayora de lquidos combustibles es suficiente
reducir la proporcin del oxgeno a un 11%.
En el almacenamiento de lquidos bajo gas protector y en los depsitos de techo flotante, no se
precisan adicionales medidas preventivas.
Mediante ventilacin forzada es tambin factible asegurar que la atmsfera interior de un
recipiente abierto se site por debajo de su lmite inferior de inflamabilidad (LIE). Se trata de
lograr mediante el aporte del suficiente caudal de aire exterior aplicado adecuadamente para
realizar un barrido uniforme de la atmsfera interior que se contrarreste la cantidad de materia
inflamable evaporada, consiguiendo una concentracin ambiental por debajo del 20% del LIE.
Este sistema no es de uso generalizado.
Control de la velocidad de flujo de lquidos y del sistema de llenado de recipientes
Es recomendable evitar altas velocidades de flujo a travs de tuberas, asegurando que las
paredes que entren en contacto con los lquidos ofrezcan una superficie lo ms lisa posible, y
controlando especialmente la presencia de agua o impurezas por su notoria contribucin en la
generacin de cargas.
La velocidad mxima estar en funcin del dimetro interior del conducto de acuerdo a la
siguiente ecuacin, no superndose para lquidos de elevada resistividad la velocidad de 7 m/s.
vd 0,5 [m2/s]
Cuando se trate de lquidos polarizables la velocidad podr ser ligeramente superior aunque en
ningn caso se alcanzarn los 10 m/s. Cuando se transvasen suspensiones de slidos en lquidos
inflamables, exista la presencia de agua, o bien existan mezclas insolubles, es recomendable
transvasar a una velocidad inferior a 1 m/s.
Se evitar la proyeccin por aspersin o pulverizacin, y tambin el vertido a chorro libre. Es
necesario utilizar tubos de llenado que lleguen hasta el fondo de los recipientes. Mientras una
buena parte del extremo final de dicho tubo no est sumergido la velocidad de transvase deber
ser muy reducida. En el caso de recipientes mviles de pequea capacidad se emplearn
embudos con tubo de llenado.
Cuando sea factible la presencia de impurezas sedimentables o agua, el tubo de llenado en su
extremo final ser horizontal, dispuesto de tal forma que no proyecte el liquido sobre el fondo de
los recipientes.
167/176
Empleo de aditivos antiestticos

Al tratarse de lquidos inflamables, (p.e. hidrocarburos), un medio eficaz para limitar la
acumulacin de la electricidad esttica consiste en reducir su resistividad mediante la
introduccin de aditivos antiestticos en muy pequeas cantidades (del orden de 1 [mg/m3] ).
Tales aditivos son sustancias disociables de diversa naturaleza y solubles en los hidrocarburos,
tales como el dietilhexilsulfosuccinato de sodio, o el dinonilnaftaleno sulfonato de etilen diamina
que es al mismo tiempo un agente anticorrosivo.
Instalacin elctrica y equipos protegidos
La instalacin elctrica, equipos y dems materiales elctricos empleados en el emplazamiento
de las instalaciones con riesgo de explosin debern adecuarse a lo establecido por las
normativas y reglamentaciones vigentes.
Especial atencin hay que tener en los equipos porttiles a emplear en el transvase de lquidos
inflamables, ya que por su movilidad o diversidad de uso es frecuente observar el empleo de
bombas con motor elctrico no protegido o con insuficiente proteccin ante el producto que se
est transvasando. Es imprescindible verificar el tipo y grado de proteccin de los motores.
Las bombas porttiles de accionamiento neumtico son preferibles para transvases desde
recipientes mviles de capacidad igual o inferior a los 200 [I]. Su uso en recintos confinados es
muy peligroso, ya que provocan enriquecimiento en oxgeno de la atmsfera interior facilitando
la inflamabilidad.
Control de impactos mecnicos
Debe controlarse de la proximidad de las atmsferas peligrosas todo posible foco de ignicin,
aparte de las chispas por descargas electrostticas. Especial atencin debe tenerse con los
impactos mecnicos que deben ser evitados a toda costa.
Los elementos metlicos de los equipos de bombeo, como los tubos de aspiracin de las bombas
porttiles y las boquillas de proyeccin, deben estar constituidas por un material especial
antichispa, generalmente aleacin de Al-Zn.
La sujecin solidaria del tubo de aspiracin de las bombas porttiles al propio recipiente
metlico a vaciar es necesaria. Ello se puede lograr mediante el acoplamiento de un anillo con
rosca exterior al tubo de aspiracin para su roscado a una de dos aberturas del bidn.
MEDIDAS DE PROTECCIN
Interconexiones equipotenciales y puesta a tierra
Tras el control apropiado sobre la generacin y acumulacin de cargas electrostticas, debemos
asegurar que las cargas que se formen puedan eliminarse fcilmente sin ocasionar peligro. Ello
se logra fundamentalmente mediante la interconexin de todas las superficies conductoras sobre
las que se puede formar electricidad esttica, y estando a su vez el conjunto conectado a tierra.
Un cuerpo conductor puede considerarse conectado a tierra cuando permanezca conectado a otro
que ya est puesto a tierra. Por ello podemos evitar el conectar individualmente todos los
elementos a la puesta a tierra, aunque es recomendable en la medida de lo posible que los
168/176

recipientes y la propia instalacin de trasvase estn por su situacin unidos a tierra, sin necesidad
de efectuar conexiones manuales que siempre pueden ser descuidadas. Esto se puede lograr
conectando la instalacin fija a la puesta a tierra y depositando los recipientes mviles sobre
suelo conductor durante el trasvase.
La resistencia de la puesta a tierra debe ser baja. Se considera resistencia aceptable frente al
riesgo en cuestin, la que sea inferior a 10 [], ya que en realidad las corrientes elctricas que se
pueden generar son de muy baja intensidad (del orden de los A). En tal sentido cualquier puesta
a tierra vlida para la proteccin contra contactos elctricos indirectos tambin lo ser frente a las
descargas electrostticas, aunque es aconsejable su diferenciacin. Las interconexiones y la
puesta a tierra adems de tratarse de materiales conductores requieren disponer de suficiente
resistencia mecnica, proteccin frente a la corrosin y suficiente flexibilidad, especialmente
para aquellas conducciones que requieran su frecuente conexin y desconexin.
Las mangueras flexibles de los equipos porttiles de bombeo deben ser conductoras. Cuando se
emplee material no conductor (goma, resina, etc.) la conductividad deber ser asegurada
mediante un alma metlica que ir sujeta a tos extremos metlicos del equipo de bombeo, como
el cuerpo de la bomba y la boquilla de descarga.
Control de los tiempos de relajacin
De acuerdo a lo anteriormente expuesto es fundamental mantener unos tiempos de espera
denominados tambin de relajacin desde que finaliza el trasvase hasta que se inician
operaciones que puedan generar por s mismas focos de ignicin, como por ejemplo apertura de
tapas, toma de muestras, etc. que son capaces de aportar energas de activacin por impactos o
golpes mecnicos o incluso por chispas electrostticas.
Ropa de trabajo adecuada
EI personal que trabaje en instalaciones en las que se efecten transvases de lquidos inflamables
no usar ropa de fibras sintticas, y la vestimenta ser preferiblemente de algodn, incluso la
ropa interior. Es aconsejable tambin limitar en lo posible el uso de prendas de lana.
El calzado y en su caso los guantes, debern ser conductores. Ello ofrecer proteccin suficiente
siempre que el suelo sea tambin conductor, aspecto ste que tambin tiene que ser considerado.
Los zapatos corrientes, con suela de cuero, ofrecen, sobre todo si hay humedad suficiente,
conductividad elevada. No obstante en el caso de personas de piel muy seca o cuando se usen
otros materiales aislantes conjuntamente con la suela de cuero es recomendable usar remaches
metlicos que atraviesen la suela del zapato.
Control de la humedad ambiental y procedimientos seguros de trabajo
Para concluir, indicaremos que, de ser posible y de forma complementaria, el mantener una
humedad relativa por encima del 60% es una medida muy recomendable en ambientes que
puedan ser inflamables. En realidad si la humedad es alta existir una ligera pelcula de humedad
en todas las superficies que les suministrar una conductividad elctrica que facilitar la
eliminacin de cargas estticas a travs del medio ambiente a medida que se generan. Todas las
medidas de prevencin y proteccin anteriormente expuestas sern efectivas si se puede asegurar
su aplicacin y control mediante la capacitacin del personal expuesto al riesgo, y el empleo de
procedimientos seguros de trabajo, siendo verificado peridicamente su cumplimiento.
169/176

SOBRETENSIN ATMOSFRICA
PROCESO DE LAS DESCARGAS:
Para familiarizarnos con el proceso de las descargas atmosfricas, es preciso conocer las
condiciones existentes en la superficie de la tierra, antes de producirse la descarga entre una nube
y el suelo. Este conocimiento es indispensable para la comprensin de las medidas que se
adoptan con fines de proteccin y ayuda a explicar por qu sta no siempre se logra.
Al cargarse negativamente la parte baja de una nube, desarrolla por induccin, en la superficie
terrestre, la correspondiente carga positiva, repeliendo lejos de s las cargas terrestres negativas
situadas debajo de ella.
As, pues, si una nube de carcter tormentoso corre paralelamente a la superficie terrestre, la
correspondiente carga inducida por aqulla se mueve tambin en sta. Las cargas positivas
terrestres, atradas por la carga negativa de la nube, suben por los postes y castilletas de las lneas
de transmisin, por las torres de las iglesias, por los mstiles y rboles, y corren a lo largo de las
lneas de tierra, ascendiendo por sobre todos los objetos conductores y semiconductores. Cuando
el gradiente del potencial es elevado, se pueden apreciar visualmente los efluvios del efecto
Corona o Fuegos de San Telmo. Se comprende, pues, que una nube situada a gran altura, por
ejemplo, a unos 1500 m., se desarrolla, por induccin, cargas elctricas sobre una gran expansin
de la superficie terrestre.
Rayos
a) Proceso de la descarga:
Mediante un proceso de fotografas sucesivas fue posible comprobar que el rayo se inicia por
pequeas chispas que, partiendo de la nube, avanza hacia la tierra mediante una serie de
pequeos saltos. El conjunto de estas chispas, que progresan en sentido descendente, recibe el
nombre de descarga directriz discontinuo o descarga inicial. El tiempo que esta descarga invierte
en alcanzar la superficie terrestre es, en algunos casos, del orden de 0,01 segundos. Se ha
comprobado tambin, que una vez llegada al suelo, se origina una segunda descarga, llamada
descarga de retorno, que salta en sentido inverso, partiendo de la tierra, si bien algunas veces no
llega a recorrer todo el camino, no llegando por lo tanto, a la nube.
Se ha comprobado, adems, que las sucesivas descargas o crestas de corriente que siguen el
camino trazado por la descarga inicial, van generalmente, precedidas por una descarga trazadora
descendiente llamada descarga directriz continua. A llegar sta al suelo, se produce una nueva
descarga de retorno en sentido ascendente, en forma parecida a lo que ocurra en la descarga
directriz discontinuo.
La velocidad de la descarga inicial es del orden de los 50 m/ segundo, con intervalos de tiempo
entre saltos, de alrededor de 100 m/ segundos. La descarga directriz continua tiene una
velocidad comprendida entre 1 y 23 m. por segundo. La descarga de retorno viaja por el canal
con una velocidad que vara desde los 20 a los 140 m. por segundo, lo cual es, en valor medio,
mucho menor que la mitad de la velocidad de la luz.
Por otra parte, se ha, demostrado que en los edificios sumamente elevados el 80 % de los rayos
cados se inician en el edificio y no en la nube. Al parecer, es tal la tensin en el extremo del
edificio, dada su gran altura, y en su configuracin, que la descarga inicial parte del edificio
170/176

hacia la nube. En este caso, las velocidades son del mismo orden que cuando la descarga se
produce en sentido opuesto.
A pesar que en los edificios elevados en la generalidad de los casos, la descarga inicial es
ascendente, siempre la descarga directriz continua es descendente. Por tal razn y prescindiendo
de las descargas iniciales, el proceso de las descargas directrices continuas, es similar as se trate
de edificios elevados, o terreno llano o edificios de escasa altura.
Lo expresado evidencia que el rayo es en realidad un arco de corriente continua entre la nube y
el suelo, a la que se superponen varias crestas de corriente, que pueden presentarse de diferente
forma, segn la constitucin de la nube y la distribucin de las cargas. Se ha evidenciado,
adems, que el sentido de propagacin depende ms de la configuracin de los electrodos que de
la polaridad, dado que cuando la tensin en una nube se eleva, se llega a un valor en la que la
chispa salta, formndose la descarga inicial, la cual avanza a saltos hacia la tierra, escogiendo en
cada momento el camino de menor resistencia, por lo cual no sigue el camino impuesto por el
campo electrosttico inicial.
En efecto, la descarga inicial en su progreso, deja alrededor del canal por donde circula, una
carga especial negativa, llevando en su cabeza una gran concentracin de carga. Esta descarga
inicial o directriz discontinuo, est conectada a la nube todo el tiempo que dura su progreso, pues
necesita de sta un suministro continuado de cargas para la prosecucin de su camino.
b) Caractersticas elctricas del rayo:
1) Tensin: La tensin existente entre la nube y el suelo, en el momento anterior a la descarga
del rayo, se supone est comprendida entre los 100.000.000 y 1.000.000.000 de volts.
El potencial que pueden alcanzar los aparatos afectados, est limitado por sus dispositivos de
proteccin y por la tensin de arco de los aislantes incluyendo la resistencia del suelo. Los
efectos de una descarga directa pueden dejarse sentir en cualquier rea de la lnea y tambin en
los circuitos subterrneo a ella conectados. El aumento de aislamiento entre los conductores o
entre ellos y el suelo, con miras a una mejor proteccin contra los arcos originados por el rayo,
son de resultado poco eficaces, dado que facilitan la permanencia de una mayor sobretensin en
la red. Por lo tanto, la separacin entre conductores y entre stos y el suelo, en las redes de baja
tensin, debe ser lo suficiente como para no permitir que la corriente de corto circuito no siga
fluyendo a travs del arco originado por el rayo, reduciendo as el nmero de interrupciones del
servicio.
El rayo puede originar tensin en los conductores por descarga directa o por induccin. El campo
electrosttico de una nube cargada, induce en la superficie del suelo debajo de ella cargas de
signo contrario, las cuales se producen tambin en las lneas de transmisin situadas dentro del
campo de la nube. Estas cargas inducidas pueden alcanzar un gradiente de potencial del orden de
los 250 a 3.300 volts por centmetro de extensin de la lnea. Por otra parte, las cargas de igual
signo que las de la nube que posee la lnea, son repelidas hacia los extremos de la misma ms
alejados a travs de la superficie de los aislantes, al suelo, en forma de corriente de fuga.
2) Corriente: Es de hacer notar que el 50 % de los rayos, tiene una intensidad superior a los
13.000 amperes. Sin embargo, slo un 10 % de los mismos tiene una corriente superior a 32.000
amperes.
En esencia, un rayo consiste en uno o ms impulsos de corriente superpuestos a una corriente
ms o menos continua. Uno de los tantos casos tpicos estudiados evidenci la constitucin del
171/176

mismo por una descarga inicial, cuya duracin aproximada fue de 0,26 seg., con una corriente de
250 amperes, con todas las caractersticas de un arco de corriente continua, suministrada
constantemente por la nube.
Casi al final de la descarga se registr un mximo de casi 13.000 amperes. La duracin total, o
sea la duracin de todas las descargas mximas registradas, alcanz a 1,5 segundos.
c) Efectos de la descarga:
Los cuerpos no conductores, a menudo se rompen al recibir la descarga, mientras que los
conductores se funden ms o menor totalmente.
Si la cresta de corriente tiene un valor elevado puede romper rboles o vigas sin incendiarlos,
mientras que una sucesin de mximos de corriente superpuestos a una componente de corriente
continua, puede provocar un incendio.
PROTECCIONES
Accidentes producidos por el rayo: Si tomamos como ejemplo datos estadsticos de los Estados
Unidos, veremos que cada ao, a causa del rayo, mueren unas 400 personas y 1.000 ms,
resultan heridas.
Las nueve dcimas partes de estos accidentes ocurren en zonas rurales.
Consideraciones sobre la proteccin: El que sea justificada o no la proteccin de un edificio
depende de su valor y naturaleza, de su contenido, de la frecuencia de las tormentas, de la
proteccin que le ofrecen otras construcciones y tambin de la eficacia de los elementos
matafuegos de que disponga. El riesgo para los seres humanos que se alojan en edificios
protegidos es prcticamente nulo.
Accin del pararrayos: Tienen por objeto interceptar el rayo antes de que alcance el edificio
protegido, descargando la corriente a tierra, a travs de una resistencia lo suficientemente baja
como para no dar lugar a tensiones peligrosas. Los rboles altos no brindan proteccin a los
edificios cercanos, sin embargo, si se los provee de pararrayos, actan como otra construccin de
altura similar y protegen todos los objetos que caen dentro de su cono de proteccin.
Proteccin de edificios corrientes y propiedades varias:
Antenas: Al instalar un pararrayos en un edificio cualquiera, deben colocarse antenas metlicas
con el objeto de mantener la descarga del rayo, alejado del edificio y con el fin de que ste quede
completamente dentro del cono de proteccin. Las antenas deben situarse a una distancia no
mayor de 7,60 m. una de la otra.
Conductores de bajada: A cada antena debe conectrsele el correspondiente conductor de bajada,
a fin de unirlas al resto de la instalacin. Los conductores de bajada pueden ser de hierro, de
hierro cobreado o galvanizado, u otra aleacin metlica que sea tan resistente a la corrosin
como el cobre. Si se usa cobre, su peso no debe ser inferior a 300 gramos por metro. El recorrido
del conductor de bajada debe ser lo ms recto posible.
Edificios de Techo metlico: Con relacin a los pararrayos y conductores de bajada, se tratarn
como otro edificio cualquiera, salvo que las planchadas de metal que forman el techo, estarn
172/176

unidas entre s, formando un conductor elctricamente continuo. Debe proveerse de antena para
la recepcin del rayo y conectarse a tierra en por lo menos dos puntos distintos.
Tierras: Deben presentar la resistencia ms baja posible con respecto al suelo, siendo el valor
ptimo recomendado de 8 . La forma y colocacin de las tierras sern el resultado, en cada
caso, del estudio del carcter y conductividad del suelo que se trate.
Cono de proteccin: El cono de proteccin brindado por un pararrayo, debe estimarse de una
base cuyo radio, es el doble del valor de la altura de dicho cono. Para la proteccin, de reas que
comprenden depsitos de combustible o explosivos esa relacin debe ser de 1 a 1.
Proteccin de lneas:
Generalidades: La proteccin de lneas de transmisin se divide en dos mtodos generales. El
primero tiende a evitar que la descarga alcance los conductores y el segundo permite la descarga
del rayo en la lnea; pero evita que la corriente originada produzca una interrupcin en el
servicio. El primer mtodo utiliza conductores conectados a tierra (hilo de seguridad),
suspendidos por encima de la lnea de transmisin, mientras que el segundo, emplea dispositivos
tales como tubos de proteccin, compensadores de defectos o interruptores de desconexin
automtica ultrarrpida.
Proteccin por hilo de guardia: La funcin encomendada al hilo de guardia, es interceptar el rayo
y conducir su corriente al suelo, sin que se alcancen en la torre, ni en el vano, potenciales
suficientes para cebar el arco entre el hilo de guardia o la torre y los conductores.
Las torres deben estar suficientemente aisladas de los conductores de transmisin, para que las
tensiones que aparezcan como consecuencia de la cada por resistencia en su base, no puedan ser
causa de arco alguno.
Condiciones fsicas: Los hilos de guardia deben colocarse encima de los conductores de lnea, de
forma que el rayo descargue sobre aqullos, antes de alcanzar a stos.
Desde el punto de vista del rayo, el hilo de guardia puede ser de cualquier material, tal como
acero, cobre, aluminio o acero cobreado. La seccin del hilo viene, en general, impuesta por
consideraciones mecnicas, pero si su seccin es insuficiente, la corriente del rayo puede daarlo
seriamente.
Al proyectarse una proteccin de este tipo, debe tenerse presente que la separacin entre el hilo
de guardia y los de lnea, debe ser mayor en el centro del vano que en los apoyos.
Situacin y nmero: Se utilizan dos mtodos para determinar su posicin respecto de las lneas
de transmisin. El primer mtodo hace uso del llamado cono de proteccin. Si se colocan dos
hilos de guardia, deben colocarse de manera que ningn conductor quede fuera del cono.
Tensiones del arco: Al proyectar la proteccin de una red mediante el empleo de hilo de guardia,
debe tenerse en cuenta la tensin de arco contorneando el aislador y la tensin de arco entre
varillas en el aire.
Puesta a tierra de las torres: La puesta a tierra de las torres, se realiza por dos mtodos bien
definidos.
173/176
Uno de ellos es el llamado de estacas a tierra y el otro el de los contrapesos o contraantena. El

de contra antena puede ser radial o continuo. El material a utilizar para la contraantena debe
ser fuerte mecnicamente y altamente resistente a la corrosin.
Tubos protectores: Los tubos protectores se colocan en paralelo con el aislador que deben
proteger, dejando entre ambos un espacio de aire, por donde salta el arco. El tubo consiste en un
cilindro de fibra dentro del cual existen dos electrodos a una distancia determinada. La tensin
de arco del conjunto debe ser inferior a la del aislador que se trata de proteger, con cualquier tipo
de forma de onda de corriente.
Compensador de defectos a tierra: Consiste en una reactancia conectada entre el neutro y tierra.
Su valor es proporcionado a la reactancia capacitiva del sistema, de manera que la corriente en
atraso que circula por el compensador es de igual magnitud y opuesta en fase, a la corriente de
capacidad de la lnea, por lo cual la corriente en el defecto se anula y ste se subsana. Cuando el
defecto se produce entre conductores, el compensador no acta; por lo tanto, para que en las
descargas atmosfricas el compensador acte correctamente, es necesario evitar que abarquen a
ms de un conductor.
Reconexin automtica: Para que un interruptor de reconexin automtica pueda reconectar con
xito una lnea que acaba de sufrir la descarga de un rayo, es necesario que haya desaparecido la
ionizacin del aire originada por el arco, con el fin de que al aplicar nuevamente la tensin
normal de servicio, no se ceb aqul nuevamente. Si por la accin de un interruptor se
desconecta la lnea de la correspondiente fuente de alimentacin, la corriente continuar
circulando a travs del arco, mientras dure la descarga del rayo.
Un 20 % de los rayos que caen en campo abierto, tienen una duracin de 0,6 segundos ms, por
lo que esperando el tiempo correspondiente a 40 perodos, el margen probable de fracasos ser
consecuencia menor al 20 %.
Si la desconexin se efecta por el lado de la baja tensin en un transformador que tenga el
centro de la estrella en la parte de alta, puesta a tierra, slo deben tenerse en cuenta las crestas
sucesivas de la corriente, puesto que los devanados del transformador representan, para la
componente continua del rayo, un camino fcil hacia el suelo, pudiendo efectuarse la reconexin
despus de un breve plazo, con un ndice de errores probables muy bajo,
Antenas e hilos de guardia en las centrales y estaciones: Para proteger los conductores contra la
descarga del rayo, pueden usarse en las centrales y estaciones, antenas o hilos de guardia.
Cuando se usa una sola antena, debe situarse de modo que todo el sistema de conductores,
interruptores, etc., se encuentren dentro de un cono de proteccin, si bien se ha comprobado que
utilizando varias antenas se obtiene proteccin ms eficaz que con una sola de altura mayor.
Esto es, en parte, debido a que la relacin de la base del cono respecto de la altura, aumenta
cuando sta disminuye y, adems, porque en la prctica se ha comprobado que el rayo viola, en
forma ms habitual, el cono de un pararrayos alto que el de uno bajo.
En, algunos casos se colocan por sobre la central, hilos de guardia, siendo su separacin y altura,
la conveniente, para que su distancia a los conductores activos situados debajo, sea lo
174/176

suficientemente grande, teniendo adems en cuenta, que la interseccin de sus cuas de
proteccin, cubren todas las partes vitales.
Si se usan hilos de guardia para proteger las lneas, resultar beneficioso, para stos y para la
central, conectar los hilos de guardia al sistema de puesta a tierra de dicha central. Las
principales ventajas son:
a) proteccin del ltimo vano contra descargas directas, de gran importancia para los equipos de
las centrales;
b) reduccin de la resistencia de la tierra, por existir varias conexiones en paralelo.
Antecedente:
Con el fin de ampliar la fuente de informacin se acompaa el siguiente antecedente:
Fuentes de origen:
En los edificios industriales donde se procese o almacenen materiales inflamables o explosivos,
la proteccin debe ser ms completa, en relacin a los datos que pueden resultar.
Existen tres mtodos de proteccin:
a) instalacin integral;
b) instalacin separada tipo con mstiles o antenas;
c) instalacin separada tipo con cable de guardia.
Instalacin integral: Se compone de una serie de antenas o pararrayos colocados a lo largo del
edificio, a una altura mnima de 3 m., sobre la parte superior del techo a proteger. Todos estos
elementos sern conectados entre s y a la descarga a tierra.
Instalacin separada tipo con mstiles o antenas. Se trata de un sistema de mstiles con antenas
instaladas separadamente de la lnea de edificacin a una distancia mnima de 6 m., y de altura
adecuada para que el edificio o instalacin a proteger se encuentren dentro de su cono de
influencia.
Todos los mstiles estarn conectados a la red de puesta a tierra de pararrayos que contar con
dos tomas como mnimo.
Instalacin separada tipo con cable de guardia. Se trata de un sistema donde por medio de un
cable de guardia o una red de cables (jaula de Faraday), suspendida sobre el edificio o instalacin
a proteger, a fin de que evite no slo la descarga directa sino cualquier descarga por induccin.
Todos los puntos de suspensin contarn con pararrayos, los que junto con la red o cables
suspendidos, se unirn al sistema de tierra, que contar con dos puestas a tierra como mnimo.
La distancia de los puntos de suspensin de la red a la 1 lnea de edificacin ser no menor de 4
m., y la red o cable de guardia tendr una separacin de 4 m., sobre el punto de mayor altura de
la instalacin a proteger.
La proteccin ofrecida por estos sistemas, es mayor segn el orden en que fueron enumerados y
la eleccin del mismo se deber realizar teniendo en cuenta las caractersticas del edificio o
instalacin a proteger y de acuerdo a su peligrosidad.
175/176

BIBLIOGRAFA
Instituto Argentino de Seguridad Compendio de Notas Documentales.

Proteccin de Instalaciones Elctricas Industriales y Comerciales Enriquez Harper
Manual de Higiene y Seguridad Industrial Fundacin Mapfre
Proteccin Contra Sobretensiones de Instalaciones de Baja Tensin Peter Hasse
Manual de Prevencin de Accidentes para Operaciones Industriales Editorial Mapfre
Manual de Proteccin contra Incendios - NFPA
Apuntes del Instituto Argentino de Capacitacin en la Rama Elctrica (IACRE), etc.
Normas IRAM de Diversos Elementos de Proteccin Personal
Normalizacin Para la Seguridad Elctrica Apunte del IRAM
Fundamentos de higiene y seguridad en el trabajo - Jorge Mangosio - 1994,
Prevencin de riesgos industriales por descargas electrostticas - Juan Manuel Oliveras
Sevilla
Manual Tcnico de Seguridad Electrica Desarrollado por el Departamento Tcnico de
Cambre I.C. Y F.S.A.
Ley de higiene y seguridad en el trabajo LEY N 19.587
Los Riesgos elctricos y su ingeniera de seguridad - Mximo Lpez Toledo - Dr. Ingeniero
Industrial - Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales - Universidad Politcnica de
Madrid
NTP 369: Atmsferas potencialmente explosivas: instalaciones elctricas
Protecciones contra contactos directos e Indirectos - Reglamento de baja tensin UTE.
Asociacin Electrotcnica Argentina - Reglamento para la ejecucin de instalaciones
elctricas en inmuebles
Riesgo de accidente elctrico - Dr. Antonio del Risco Surez
Seguridad, prevencin y proteccin de los riesgos elctricos
Seguridad elctrica: efectos de la corriente elctrica sobre el cuerpo humano - M. Villarrubia
- Facultad de Fsica. Universidad de Barcelona
Sistemas de puesta a tierra (SPT) en subestaciones - Joaqun Duarte Guatibonza
Tecnologa y Seguridad Integrada en Trabajos con Tensin - (Alta y Extra Alta Tensin) en
instalaciones de Transmisin de U.T.E. - (Usinas y Transmisiones Elctricas
Evaluacin prctica del riesgo elctrico - Mtodo para la comprobacin del nivel de
seguridad elctrica - Andrs Guillermo Costa - Fernando Omar Boutet
176/176

Especialización en Higiene y Seguridad en El Trabajo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especialización en Higiene y Seguridad en El Trabajo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Retirar las protecciones de una mquina sin justificacin.

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Por pegar contra.

3.- Accidentes en los que el movimiento relativo es indeterminado:

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Paro respiratorio: Frente a la boca y la nariz se coloca un espejo. Si no se empaa existe

Shock: El pulso se acelera y debilita simultneamente. El accidentado tiene fro y tiene la

Colocar al accidentado sobre un costado

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

MAGNITUDES UNIDADES NOCIONES BASICAS

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

2) Corriente alterna: Se denomina corriente alterna, al tipo de corriente en que su intensidad,

2b) Corriente alternatrifsica: Es la corriente que surgir como consecuencia de la

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

OBSERVACION: La frecuencia de variacin de la corriente alterna en la Repblica Argentina,

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Unidad: la unidad de resistencia elctrica es el OHM y es la resistencia elctrica entre dos

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

(suma algebraica de las cadas I*R, en la

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Smbolo del prefijo a

Factor por el que

LEY 19.587 DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO

1.1.5. Distancias de seguridad.

Ing. Jorge A. Caminos

APUNTES DE RIESGO ELECTRICO