CAT DEO 15W-40 (DIESEL

ENGINE OIL)
Cd. SAP: 60162179

Sector 1: Encabezamiento
Fabricante
: Exxon Mobil Corporation
Proveedor
: Compaa de Petrleos de Chile S.A.
Comercializadora
: Compaa de Petrleos de Chile S.A.

Sector 3: Nombre Qumico

Nombre comercial
: CAT DEO 15W-40 (Diesel engine oil)
Nombre Segn
: No aplicable
NCh.382
Frmula qumica
: Mezcla
Nmero CAS
: No disponible
Sector 5: Naturaleza del riesgo
Absorcin
Inhalacin
Ingestin
Inestabilidad
Persistencia/Degrada
bilidad

Sector 2: Datos relativos al riesgo

INFORMACIN DE PROVEEDOR

Ficha de Seguridad de Terreno

1
1
UN N/D

Sector 1.1: Telfonos de emergencia

Fabricante
: 800-207-007/800-20-0220
Proveedor
: 800-207-007/800-20-0220
Comercializadora
: 800-207-007/800-20-0220
Brigada
Policlnico
Celular Brigada
Anexo: 4521
56-55-203300
09-92245776
Sector 4: Descripcin general
Estado fsico
: Lquido
Color
: mbar
Apariencia
: Lquido mbar
Olor
: Caracterstico
pH
: No aplicable
T inflamacin
: >215C (419F)

Riesgos a la salud de las personas

Piel: Puede causar irritacin por exposicin excesiva. La inyeccin a alta presin bajo la piel puede causar daos graves.
Ojos: Puede causar irritacin por exposicin excesiva.
: Puede causar irritacin de vas respiratorias por exposicin excesiva.
: No disponible.
Riesgos medio ambiente
: Desde el punto de vista qumico: Estable, evitar calor excesivo y fuentes de ignicin de alta energa. Desde el punto de vista
Ecolgico: No disponible.
: Componente de aceite base, se espera que sea inherentemente biodegradable.

: Componente de base aceite, tiene el potencial de bioacumularse, sin embargo el metabolismo o las propiedades fsicas pueden
reducir la bio-concentracin o limitar la bio-disponibilidad.
Sector 6: Elementos de proteccin personal
Elementos de Proteccin Personal Bsicos
Proteccin respiratoria
Vestimenta especial
Bioacumulacin

Si la contaminacin
excede lmites
permitidos
Sector 7: Medidas de primeros auxilios
Piel: Lavar con agua y jabn. Si se inyecta dentro o debajo de la piel el afectado debe ser evaluado como urgencia quirrgica, an cuando
los sntomas sean mnimos o ausentes, un tratamiento quirrgico dentro de las primeras horas puede reducir significativamente la herida.
Absorcin
Ojos: Lavar con abundante agua. Si presenta irritacin, solicite atencin mdica.
Inhalacin
: Alejarse de nuevas exposiciones. Si se produce irritacin de las vas respiratorias, mareo, nuseas o prdida de conciencia, atencin
mdica inmediata. Si se ha producido parada respiratoria, ayude a ventilar los pulmones con un dispositivo mecnico o realice la maniobra
de reanimacin boca a boca.
Ingestin
: Primeros auxilios no necesarios. Si se presenta molestias, solicite atencin mdica.
Sector 8: Medios y medidas para combatir el fuego
Medios de extincin
: Agua nebulizada, espuma, producto qumico seco o dixido de carbono (CO 2).
Contraindicaciones
: Chorros directos de agua.
Sector 9: Medidas para el control de derrames o fugas
Permetros de seguridad (Zona de
: No disponible.
evacuacin)
: Derrame en Tierra: Detenga la fuga si puede hacerlo sin riesgo. Recupere el producto bombeando o utilizando
Mtodos de limpieza
un absorbente adecuado.
: En caso de incendio, usar equipo de proteccin estndar y en espacios cerrados, equipo de respiracin
Equipamiento mnimo de control
autnomo (SCBA).
Sector 10: Informacin complementaria (Referencias)
HDS CAT DEO 15W-40 (Diesel engine oil). Compaa de Petrleos de Chile S.A. Fecha de elaboracin 17.10.2008.
NCh382.Of2004: Sustancias peligrosas-clasificacin general.
NCh2245.Of2003: Sustancias qumicas-hojas de datos de seguridad-requisitos.
Rombo identificador de riesgos se construy de acuerdo a NFPA 704 y NCh1411.Of78.

Elaboracin de FST CAT DEO 15W-40 (DIESEL ENGINE OIL) - DOCU-PRSE-112.614-03

Elaborado por: Ing. Fabiola Jacobsen P.
Av. San Pedro del Valle 1905 - Casa 3
Incubada en la Universidad de Concepcin
Revisada por: Ing. Nadia Dinamarca V.
San Pedro de la Paz - Concepcin CHILE
SUSTANCIAS Y RESIDUOS PELIGROSOS
Aprobada por: MSc .Ing. Patricio Vidal N.
56+41+2730051 - 56+09+98209192
INGENI ER A AMBIENT AL-S&SO-RSE
Fecha emisin: Octubre de 2010
mcv@mcvingenieros.cl
1 de 1
Fecha de vigencia: 1 ao (si no se identifica
www.mcvingenieros.cl
ninguna modificacin previa de la HDS de origen).
Elaborado por MCV

Antes de imprimir este documento, piense bien si es necesario hacerlo; esta es SU oportunidad de contribuir al cuidado del medio ambiente.