Informe Analisis Ciclo de Vida g90 PDF

- ECOWIND ANLISIS DE CICLO DE VIDA DE 1kWh
GENERADO POR UN PARQUE ELICO

ONSHORE Gamesa G90 2.0 Mw
Fecha:
Versin:
01 Junio 2013
1.0
El presente informe muestra los resultados del Anlisis de Ciclo de Vida de un aerogenerador Gamesa
G9X modelo G90-2.0MW-78m. Este estudio se ha realizado de acuerdo con las normas internacionales:
ISO 14040:2006. Gestin ambiental. Anlisis del ciclo de vida. Principios y marco de referencia.
ISO 14044:2006. Gestin ambiental. Anlisis del ciclo de vida. Requisitos y directrices.
TTULO DEL ESTUDIO:

VALIDEZ DEL ESTUDIO:
CLIENTE:
FECHA:
AUTOR:
Anlisis de Ciclo de Vida de 1kWh Generado por un Parque Elico Onshore GAMESA G90-2.0MW
Los resultados del presente estudio se consideran representativos de la tecnologa actualmente utilizada por Gamesa
para la mquina G90-2.0MW con las torres de 78m de altura.
Gamesa Corporacin Tecnolgica
Mayo 2013
Jos Ramn Muro Pereg / Javier Fernndez de la Hoz Mgica
INDICE:
1. INTRODUCCIN .................................................................................................................................................................... - 4
2. OBJETO DEL ESTUDIO .......................................................................................................................................................... - 5
3. ALCANCE DEL ESTUDIO (Lmites) ........................................................................................................................................... - 5
3.1 UNIDAD FUNCIONAL .................................................................................................................................................. - 6
3.2 DESCRIPCIN DEL SISTEMA ....................................................................................................................................... - 6
3.2.1 Etapas del Ciclo de Vida .................................................................................................................................. - 9
3.2.1.1 Aprovisionamiento de Materias Primas y Componentes ..................................................................... - 10
3.2.1.2 Fabricacin .................................................................................................................................... - 10
3.2.1.3 Distribucin .................................................................................................................................... - 11
3.2.1.4 Montaje ......................................................................................................................................... - 11
3.2.1.5 Operacin ...................................................................................................................................... - 12
3.2.1.6 Mantenimiento ............................................................................................................................... - 12
3.2.1.7 Fin de vida ..................................................................................................................................... - 12
3.2.2 Cobertura Tecnolgica ................................................................................................................................... - 13
3.2.3 Cobertura Temporal ...................................................................................................................................... - 13
3.2.4 Cobertura Geogrfica .................................................................................................................................... - 13
3.2.5 Recoleccin de Datos / completo ................................................................................................................... - 14
3.3 CRITERIOS DE CORTE .............................................................................................................................................. - 14
3.4 HIPTESIS ESTIMACIONES ASUNCIONES .................................................................................................................. - 15
3.4.1 Vida til de la Turbina y PE ........................................................................................................................... - 15
3.4.2 Condiciones de Viento del Emplazamiento ...................................................................................................... - 15
3.4.3 Materiales de Entrada.................................................................................................................................... - 16
3.4.4 Tratamiento de Fin de Vida ............................................................................................................................ - 16
3.4.5 Reparaciones ................................................................................................................................................ - 16
3.5 CRITERIOS DE ASIGNACIN ..................................................................................................................................... - 16
3.6 ANLISIS DEL INVENTARIO ...................................................................................................................................... - 17
3.7 MODELIZACIN DE LAS FASES DEL CICLO DE VIDA................................................................................................... - 18
3.8 CATEGORIAS DE EVALUACIN DEL IMPACTO E INDICADORES RELEVANTES .............................................................. - 18
3.9 ANLISIS DE SENSIBILIDAD Y ESCENARIOS .............................................................................................................. - 20
3.10 REVISIN CRTICA ................................................................................................................................................. - 21
4 INVENTARIO PARQUE ELICO GAMESA G90-2.0MW .............................................................................................................. - 22
5 EVALUACIN DEL IMPACTO.................................................................................................................................................. - 26
5.1 PRINCIPALES RESULTADOS ...................................................................................................................................... - 26
5.2 DETALLE DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS .............................................................................................................. - 28
5.2.1 Agotamiento de Recursos Abiticos (ADP elements) ........................................................................................ - 28
5.2.2 Potencial de Acidificacin (AP) ....................................................................................................................... - 30
5.2.3 Potencial de Eutrofizacin (EP)....................................................................................................................... - 32
5.2.4 Potencial de Calentamiento Global (GWP) ....................................................................................................... - 34
5.2.5 Potencial de Agotamiento del Ozono Estratosfrico (ODP) ............................................................................... - 36
5.2.6 Potencial de Toxicidad (TP) ........................................................................................................................... - 38
5.2.6.1 Potencial de Toxicidad Humana (HTP) ............................................................................................. - 39
5.2.6.2 Potencial de EcoToxicidad al Agua (FAETP) ...................................................................................... - 40
5.2.6.3 Potencial de EcoToxicidad al Agua Marina (MAETP) .......................................................................... - 42
5.2.6.4 Potencial de EcoToxicidad Terrestre (TETP) ..................................................................................... - 45
5.2.7 Uso Suelo ..................................................................................................................................................... - 47
5.2.8 Oxidacin Fotoqumica (POCP) ....................................................................................................................... - 49
5.2.9 Consumo de Agua ......................................................................................................................................... - 51
5.2.10 Demanda Acumulada de Energa (CED) ........................................................................................................ - 53
5.2.10.1 Energa Primaria a partir de Recursos No Renovables (PED Non Renewable) .................................... - 56
5.2.10.2 Energa Primaria a partir de Recursos Renovables (PED Renewable) ................................................ - 58
5.2.10.3 Tasa de Retorno Energtico ...................................................................................................................... - 60
5.2.11 Reciclabilidad .............................................................................................................................................. - 61
6 ANALISIS DE SENSIBILIDAD Y ESCENARIOS .......................................................................................................................... - 62
6.1 VIDA UTIL DEL PARQUE ELICO ............................................................................................................................... - 62
6.1.1 Ampliacin vida til en 5 Aos ....................................................................................................................... - 62
6.1.2 Ampliacin vida til en 10 Aos ..................................................................................................................... - 63
6.2 GRANDES CORRECTIVOS. SUSTITUCIN DE PIEZAS Y REPUESTOS ............................................................................ - 64
6.3 PARQUE ELICO OPERANDO BAJO CONDICIONES DE VIENTO BAJO (IEC III) vs. VIENTO MEDIO (IEC II) ................... - 65
6.5 DISTANCIA DEL PARQUE ELICO A LA RED DE DISTRIBUCIN .................................................................................. - 68
7 INTERPRETACIN ................................................................................................................................................................ - 69
PROYECTO ECOWIND
ANLISIS DE CICLO DE VIDA DE 1kWh GENERADO POR UN PARQUE ELICO
ONSHORE GAMESA G90-2.0MW
7.1 GENERAL ................................................................................................................................................................. 7.2 ANLISIS DE SENSIBILIDAD Y ESCENARIOS .............................................................................................................. 7.3 SOLIDEZ DE LOS RESULTADOS ................................................................................................................................. 7.3.1 Recopilacin de Datos ................................................................................................................................... 7.3.2 Consistencia y Representatividad de los Datos ................................................................................................ 7.3.3 Reproducibilidad ........................................................................................................................................... 7.3.4 Oportunidades .............................................................................................................................................. 8 REFERENCIAS EXTERNAS Y BIBLIOGRAFA............................................................................................................................ 9 ANEXOS ............................................................................................................................................................................... 9.1 CUADRO CARACTERSTICAS TCNICAS ..................................................................................................................... 9.2 DESCRIPCIN DEL AEROGENERADOR GAMESA-2.0 MW (MODELO G90-2.0 MW) ......................................................... 9.3 INVENTARIO DEL CICLO DE VIDA ............................................................................................................................. -
69
70
71
71
71
71
72
72
73
73
74
82
ACRNIMOS
IEC
ACV
ICV
EPD
MW
MP
KPI
ADP
AP
EP
GWP
ODP
HTP
FAETP
MAETP
TETP
PED
CED
POCP
PE
SET
PEM
AEP
CdP
AEP
CLR
OLR
PBS
MPBS
MPBS(f)
MT
BT
EsIA
2013 V.1
International Electrotechnical Commission

Anlisis de Ciclo de Vida
Inventario del Ciclo de Vida
Environmental Product Declaration
MegaWatio
Materia Prima
Key Performance Indicator
Abiotic Resource Depletion. Agotamiento de Recursos Abiticos
Acidification Potential. Potencial de Acidificacin
Eutrophication Potential. Potencial de Eutrofizacin
Global Warming Potential. Potencial de Calentamiento Global
Ozone Layer Depletion. Potencial de Agotamiento del Ozono Estratosfrico
Human Toxicity Potential. Potencial de Toxicidad Humano
Fresh Aquatic Ecotoxicity Potential. Potencial de Ecotoxicidad Acutica
Marine Aquatic Ecotoxicity Potential. Potencial de Ecotoxicidad Acutica Marina
Terrestrial Ecotoxicity Potential. Potencial de Ecotoxicidad Terrestre
Primary Energy Demand
Cumulative Energy Demand
Photochemical Ozone Creation Potential
Parque Elico
Subestacin Elctrica de Transformacin
Puesta en Marcha
Annual Energy Production
Curva de Potencia
Annual Energy Production
Closed Loop Recycling
Open Loop Recycling
Product Breakdown Structure
Manufacturing Product Breakdown Structure
Manufacturing Product Breakdown Structure (factory)
Media Tensin
Baja Tensin
Estudio de Impacto Ambiental
-3-
PROYECTO ECOWIND
1. INTRODUCCIN
Con ms de 19 aos de experiencia, Gamesa es lder tecnolgico global en la industria elica. Su respuesta integral en este
mercado incluye el diseo, construccin, instalacin y mantenimiento de aerogeneradores, con ms de 27.000 MW instalados en 42
pases y 19.100 MW en mantenimiento. Gamesa es tambin referente mundial en el mercado de la promocin, construccin y venta
de parques elicos, con cerca de 6.000 MW instalados y una cartera mayor de 18.000 MW en parques elicos, en Europa, Amrica y
Asia. Adems, mantiene una firme apuesta por el segmento elico-marino, a travs del desarrollo tecnolgico e industrial, que
evolucionar en los prximos aos en paralelo a las necesidades del mercado.
Gamesa cuenta con una treintena de centros de produccin en Europa, Estados Unidos, China, India y Brasil.
El equivalente anual de la produccin de sus ms de 26.000 MW instalados representa ms de 6 millones de toneladas de petrleo
(TEP)/ao y evita la emisin a la atmsfera de una cantidad cercana a las 40 millones de toneladas de CO2/ao.
El Medio Ambiente es el principal reto al que nos enfrentamos en los ltimos aos. Los efectos que el desarrollo de la sociedad actual
est provocando sobre el planeta comienzan a ser conocidos y cada vez son ms las acciones dirigidas a paliar o evitar estos efectos
negativos. Actualmente la sociedad se encuentra cada vez ms sensibilizada con su entorno y se preocupa por los efectos de los
impactos ambientales que genera (cambio, climtico, capa de ozono, agotamiento de recursos, toxicidad, eutrofizacin, uso del suelo,
acidificacin). Fruto del compromiso que Gamesa tiene con el medio ambiente y la sostenibilidad implcito en su identidad, nace la
oportunidad de realizar un exhaustivo anlisis de nuestra actividad, en el cual se identifiquen los impactos ambientales generados por
la misma. De esta forma GCT podr focalizar mejor sus esfuerzos tratando de aprovechar la experiencia adquirida con este proyecto y
as minimizar el impacto de su actividad.
Segn la Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) en sus normas 14040/44, un estudio de ACV consta de cuatro fases:
(1) objetivo y mbito de aplicacin (marco y objetivo del estudio),
(2) inventario del ciclo de vida (entradas y salidas de materia y energa de todos los procesos y operaciones a lo largo de la
cadena de valor del producto en todo su ciclo de vida);
(3) evaluacin del impacto del ciclo de vida,
(4) interpretacin de los resultados obtenidos
En la fase inicial se definen el objetivo y el alcance, donde se exponen los criterios del estudio, el uso previsto de los resultados
obtenidos, las condiciones, los requisitos de datos y las hiptesis establecidas para analizar el sistema producto en cuestin, y otras
especificaciones tcnicas similares para el estudio. El objetivo del estudio es dar respuesta a preguntas concretas planteadas por el
pblico objetivo y entidades involucradas en el ciclo de vida de nuestros productos, teniendo en cuenta los usos potenciales de los
resultados del estudio. El alcance del estudio define la envolvente del sistema en trminos de cobertura tecnolgica, geogrfica, y
temporal del estudio, los atributos del sistema de producto, y el nivel de detalle y la complejidad dirigida por el estudio.
En una segunda fase de inventario, generalmente la de mayor duracin. Esta etapa consiste en la recopilacin etapa a etapa del ciclo
de vida de todos los datos relativos a inputs y outputs y la realizacin de los clculos adecuados para cuantificar las entradas (materias
primas y energa) y las salidas (emisiones, vertidos y residuos). Dentro de cada etapa estos datos se han de referir a cada uno de los
procesos incluidos en la misma. Con todo, el inventario global ser un listado enorme de datos sobre consumos y emisiones de un gran
nmero de sustancias desde la cuna hasta la tumba, de los que hay que interpretar y evaluar su impacto ambiental.
En la tercera fase se procede a la evaluacin del impacto, donde se realiza una clasificacin y evaluacin de los resultados del
inventario, y se relacionan sus resultados con efectos ambientales observables. Esta evaluacin se realiza con ayuda de un software
especfico para la elaboracin de ACVs, denominado Simapro (PR Consultants).
Por ltimo, la fase de interpretacin es una tcnica sistemtica para identificar, cuantificar, revisar y evaluar la informacin de los
resultados del Inventario y de la Evaluacin, y comunicarla efectivamente. Los resultados de las fases precedentes son evaluados
juntos, en un modo congruente con los objetivos definidos para el estudio, a fin de establecer las conclusiones y recomendaciones
para la toma de decisiones. Por otro lado GCT tiene la intencin de utilizar este estudio como base para futuros estudios de ACV, as
como para la definicin de indicadores clave de rendimiento (KPI) para la medicin y monitoreo del desempeo de turbinas elicas
desde una perspectiva de ciclo de vida y para permitir y ayudar a integrar la dimensin ambiental en el diseo de producto, fijar
objetivos y tomar decisiones.
Este informe describe los resultados del estudio anlisis de ciclo de vida de 1kWh generado por un PE onshore Gamesa G90-2.0MW,
incluyendo una descripcin del objetivo y mbito de aplicacin, datos, hiptesis, metodologas, resultados e interpretacin.
El estudio cumple ntegramente con los requisitos de las normas ISO de ACV [ISO 14040: 2006, ISO 14044: 2006] y va ha ser objeto
de una revisin externa para asegurar la fiabilidad, solidez y credibilidad de los resultados.
2013 V.1
-4-
PROYECTO ECOWIND
2. OBJETO DEL ESTUDIO

El objetivo principal de este proyecto es calcular el impacto medioambiental asociado a la generacin de energa elctrica a partir de la
energa elica en Europa. El estudio se realiza a partir de un parque elico tipo, con mquina Gamesa modelo G90-2.0MW,
emplazado en Europa, a lo largo de todo su ciclo de vida, es decir, desde su creacin hasta su desmantelamiento final.
Para calcular este impacto en base a la Normativa UNE-EN-ISO 14.040 Y 14.044 de Diciembre de 2006, se analizar
ntegramente la vida del producto y procesos asociados definiendo todas las cargas ambientales asociadas a cada fase, etapa, o
proceso unitario, valorizando cuales son ms o menos perjudiciales.
Conocer con todo detalle la integridad de los productos y procesos Gamesa, examinando minuciosamente todas sus fases y ms
profundamente todava; todos sus procesos unitarios, y as apreciar cuales de ellos son susceptibles de producir impactos al
medioambiente.
Contar con una visin general de todos los impactos ambientales asociados al ciclo de vida del producto Gamesa G90 y procesos
productivos asociados.
Identificar todas las reas posibles de mejora y dirigir los esfuerzos de forma que se erradiquen los impactos, o en su defecto
minimizarlos en la medida de lo posible, obteniendo la consecuente mejora medioambiental tanto del proceso productivo como del
producto.
Contar con un modelo de referencia para la elaboracin de futuros diseos y rediseos. Poder trabajar en base a este modelo de
referencia, reduciendo o eliminando los impactos que en otras ocasiones eran generados por ciertos diseos, tecnologas, procesos,
materiales, o componentes.
Maximizar el uso y aprovechamiento de las entradas; tanto de materias primas como de energa, obteniendo una minimizacin de las
salidas; tanto de residuos, como emisiones y vertidos. Con esta optimizacin adems de mejorar medioambientalmente tanto el
proceso como el producto final, tambin implica una reduccin de los costes a lo largo de su ciclo de vida.
Analizar de una forma objetiva diferentes escenarios y alternativas posibles, as como sus implicaciones y repercusiones en el ciclo de
vida.
Estar en posesin de la herramienta bsica para avanzar hacia el ecodiseo tanto de proceso como de futuros productos Gamesa.
Seleccin de KPIs de desempeo ambiental pertinentes, incluyendo tcnicas de medicin, etc.
Aportacin de gran cantidad de informacin objetiva til, que servir como referencia para aquellas personas o departamentos que
intervienen en los nuevos desarrollos y reas de mejora continua.
Verificar la eficiencia de la energa elica, as como el comportamiento ambiental de esta tecnologa relacionando todas las etapas de
su ciclo de vida, as como la obtencin de una declaracin ambiental de producto, EPD (ecoetiqueta Tipo III).
2.1. Destinatarios de los resultados del ACV:
Se consideran destinatarios del informe en primer lugar los Clientes Industriales de Gamesa, utilizndose esta informacin para la
promocin de los productos de la Organizacin, otras partes interesadas como centros de investigacin, centros de formacin. Adems
esta informacin es puesta a disposicin de los diferentes proyectos de la Organizacin como informacin de entrada para el anlisis
de los impactos ambientales del producto diseado.
3. ALCANCE DEL ESTUDIO (Lmites)

El ciclo de vida de un producto tan complejo como un aerogenerador, engloba una cantidad innumerable de aspectos
ambientales durante sus 20 aos de vida til. Por este motivo, se hace imperativo definir claramente los lmites del sistema a estudio,
para evitar invertir una excesiva cantidad de tiempo en obtener datos que sern irrelevantes, dentro del contexto de la totalidad del
ciclo de vida.
A la vista de los resultados de ACV previos de otros aerogeneradores, se conoce que las fases con mayor relevancia dentro
del ciclo de vida de este producto son la obtencin de materia prima, la produccin y el fin de vida del producto. Por esta razn se ha
intentado tener la mayor exactitud posible en la obtencin de datos relacionados con estas fases, siguiendo siempre el criterio de
intentar inventariar al menos el 99% de los impactos ambientales.
Utilizando este criterio, se han definido los procesos que se incluyen dentro del anlisis y cuales han sido excluidos.
Los siguientes aspectos quedan dentro de los lmites del presente estudio:
2013 V.1
-5-
PROYECTO ECOWIND
Todos los procesos desarrollados por Gamesa a lo largo de todo el ciclo de vida, no nicamente los procesos productivos de
los centros de trabajo. Tambin la actividad de construccin del PE, mantenimiento, grandes correctivos, desmontaje, as
como las generaciones de residuos y emisiones asociadas.
Los procesos productivos de los proveedores de Gamesa Corporacin Tecnolgica han sido analizados mediante el uso de
indicadores de procesos productivos genricos extrados de la base de datos Ecoinvent y datos proporcionados desde los
propios proveedores.
Todos los transportes desde los proveedores a centros Gamesa, entre centros Gamesa, desde centros Gamesa hasta PE, y
desde PE hasta los gestores de residuos pertinentes en su fin de vida, incluyendo siempre que existan transportes
especiales. As como el transporte de todos los residuos generados en cualquier momento del ciclo de vida hasta su planta
de reciclaje o gestin final como residuo.
La fase de produccin, teniendo en cuenta los ratios de disponibilidad de las mquinas, as como paradas por
mantenimientos planificados y perdidas elctricas internas del propio aerogenerador, en los cableados internos del parque y
la subestacin, y las perdidas en los cableados de conexin a red.
Los siguientes aspectos quedan fuera de los lmites del presente estudio:
No se han tenido en cuenta los aspectos ambientales de los procesos internos de algunas de las plantas productivas de
proveedores de Gamesa, de las que ha resultado imposible obtener informacin precisa. No obstante en los casos que esto
ha ocurrido, siempre se trata de un componente con una contribucin en peso inferior al 1%. S se ha tenido en cuenta el
inventario de materiales de subcomponentes BUY, as como los transportes necesarios para llevar dichos subcomponentes
hasta plantas de Gamesa.
En lo referente a la obra civil del emplazamiento elico, no se han tenido en cuenta los cableados de fibra ptica ni el trabajo
de gras de montaje, dado que no se pudo disponer de informacin a tiempo para ser tenida en cuenta en el estudio. En
futuras revisiones se incluir esta parte, que no obstante no se considera relevante para el estudio.
3.1 UNIDAD FUNCIONAL
La unidad funcional es la referencia en base a la cual se recogen todos los datos de obtencin de materiales, fabricacin,
distribucin, montaje, uso y fin de vida del producto objeto del presente anlisis. Es el elemento clave del ACV y ha de ser definido
claramente. Es la medida de la funcin del sistema estudiado y da una referencia de cules son las entradas y salidas relacionadas.
Esto permite la comparacin de dos sistemas diferentes. La definicin de la unidad funcional puede ser difcil. Ha de ser precisa y
suficientemente comparable para ser utilizada como referencia. La comparacin del impacto medioambiental de dos sistemas
diferentes ser posible nicamente si la unidad funcional es la misma.
La unidad funcional para este estudio de ACV se define como:
1 Kwh de electricidad generado, acondicionado y volcado a red mediante un parque elico de aerogeneradores Gamesa G90 2.0
MW con torre de 78 metros de altura. Operando bajo condiciones de Vientos medios (IEC IIA)
3.2 DESCRIPCIN DEL SISTEMA

El sistema objeto del estudio es un Parque Elico Onshore que es representativo de un parque elico tipo a nivel Europeo, de
50MW de potencia total instalada, con sus 25 aerogeneradores Gamesa G90 de 2MW de potencia unitaria, con torre de 78 metros. As
como todos los cableados internos del parque elico, la subestacin del propio parque y cableados de distribucin hasta su volcado a
red. La red de distribucin no se encuentra incluida en el estudio, constituyendo el lmite del mismo.
o
El Aerogenerador Gamesa G90;
El aerogenerador multimegawatio Gamesa G90 de la plataforma Gamesa G9X-2,0 MW, posibilita los ratios ms competitivos de
inversin por MW instalado y de coste por energa producida, gracias a la verstil combinacin de un aerogenerador elico de 2.0 MW
de potencia unitaria, para alcanzar el mximo rendimiento en todo tipo de emplazamientos.
El modelo G90 es una turbina de dos megavatios de potencia nominal, cuenta con un rotor tripala de 90 m de dimetro y un rea de
barrido de 6.362 m2, posee sistema de frenado tanto aerodinmico como hidrulico, proteccin contra rayos segn normativa IEC
61024-1, control del pitch para cada una de sus palas y todo esto sustentado por una torre troncocnica de 78 metros de altura
compuesta por tres secciones.
Gamesa G9X-2,0 MW basa su tecnologa en el control de velocidad y paso variable, incorporando a su vez las ltimas tecnologas para
extraer la mxima energa del viento con la mayor eficiencia.
2013 V.1
-6-
PROYECTO ECOWIND
Ventajas del Aerogenerador Gamesa G90-2,0 MW

Mxima produccin en cualquier emplazamiento
Tecnologa de paso y velocidad variable para maximizar la energa producida
Tecnologa punta de fabricacin de palas. Nuevos perfiles de pala optimizados para garantizar la mxima produccin y bajo
ruido
Materiales compuestos reforzados con fibra de vidrio y carbono para lograr palas ms ligeras, manteniendo la rigidez y la
resistencia
Soluciones tecnolgicas para garantizar el cumplimiento de los principales requerimientos de conexin a redes internacionales
Sistema Gamesa de yaw activo para asegurar una ptima adaptacin a terrenos complejos
Diseo aerodinmico y sistema de control Gamesa NRS que minimiza el ruido emitido
Gamesa WindNet: sistema de control y monitorizacin remota con acceso a web
Gamesa SMP sistema propio de mantenimiento predictivo
Parque Elico G90:
Desde que Gamesa Corporacin Tecnolgica inicio el ACV, pareci interesante el concepto de que los resultados del mismo fuesen
extrapolables en la medida de lo posible a un caso tipo de un parque europeo y no a un emplazamiento concreto. El motivo es hacer
que la informacin que se extrae del presente informe pueda resultar de utilidad a un pblico ms amplio. Para la consecucin de este
objetivo, se ha hecho necesario conseguir modelizar un emplazamiento elico genrico a partir de los datos reales que se conocen de
los parques de aerogeneradores Gamesa G90-2MW ya instalados. Las diferencias entre el impacto ambiental causado por la ereccin
de diferentes parques elicos dependen principalmente de dos variables, la localizacin y el tamao del emplazamiento, que se
analizarn en detalle en los siguientes apartados.
Una vez analizadas las variaciones en los aspectos ambientales existentes para diferentes tipos de emplazamiento, se ha realizado una
asignacin de la necesidad media de materiales y obra civil que es necesaria por cada aerogenerador que se instala. De esta forma, el
impacto ambiental derivado de la construccin del parque elico, est referido a cada aerogenerador instalado y no supeditado a un
tamao de parque concreto.
Como el estudio que nos ocupa se refiere a un parque medio de aerogeneradores G90, para los elementos comunes del parque se ha
utilizado la potencia media instalada para este tipo de parques a nivel europeo por Gamesa Corporacin Tecnolgica, que segn datos
internos son 28,5 MW.
LOCALIZACIN
Para definir las localizaciones que merece la pena tener en cuenta para que el ACV pueda ser considerado representativo de la
situacin real, inicialmente se ha consultado cuales son las localizaciones europeas en las que Gamesa tiene instalada mayor potencia
de aerogeneradores G90-2MW. El resultado fue el siguiente:
2013 V.1
-7-
PROYECTO ECOWIND
N de
Parques
Modelo
Potencia
Nominal ( KW)
N WTG
instalados
MWs
instalados
Relevancia
(%)
ESPAA
95
G90
2000
1097
2194
57,49%
POLONIA
17
G90
2000
246
492
12,89%
FRANCIA
35
G90
2000
172
344
9,01%
ITALIA
G90
2000
120
240
6,29%
HUNGRIA
10
G90
2000
91
182
4,77%
RUMANIA
G90
2000
70
140
3,67%
BULGARIA
G90
2000
45
90
2,36%
PORTUGAL
G90
2000
32
64
1,68%
TURQUIA
G90
2000
15
30
0,79%
SUECIA
G90
2000
10
20
0,52%
CHIPRE
G90
2000
10
20
0,52%
Pais
De esta tabla, se extrae que el 85,7% de la potencia instalada de aerogeneradores G90-2MW se focaliza en 4 pases, Espaa, Polonia,
Francia e Italia. El resto de pases europeos en los que Gamesa tiene presencia representan cada uno, menos de un 5% de la potencia
total. Por este motivo, a la hora de calcular las distancias recorridas por los componentes del aerogenerador hasta el parque elico, se
han realizado 4 escenarios de transporte (1 para cada pas) teniendo en cuenta las distancias reales desde las plantas productivas de
Gamesa Corporacin Tecnolgica a las regiones de cada pas en las que ms potencia hay instalada.
Estas regiones son para cada pas estudiado:
ESPAA
REGIN
Andaluca
Castilla y Len
Castilla La mancha
Catalua
POLONIA
REGIN
Warmia-Masuria
Gran Polonia
Pomerania
Masovia
FRANCIA
REGIN
Meuse
Aisne
Morbihan
Ardennes
ITALIA
REGIN
Sicilia
Calabria
Toscana
POTENCIA INSTALADA
36.71%
36.71%
17.17%
6.31%
POTENCIA INSTALADA
26.83%
24.39%
14.63%
10.98%
POTENCIA INSTALADA
38.37%
19.19%
13.95%
9.30%
POTENCIA INSTALADA
66.67%
25.00%
8.33%
La variacin de impacto ambiental en la que se incurre debido a tener que transportar todas las materias primas hasta los diferentes
pases analizados, ser estudiada en el punto 6.4 referente al anlisis de sensibilidad.
TAMAO DEL EMPLAZAMIENTO
El otro aspecto de relevancia con respecto al parque elico es el relativo al tamao del emplazamiento. El impacto ambiental de la
energa generada mediante aerogeneradores depende directamente de las dimensiones del parque elico, ya que hay partes de la
infraestructura del parque que son comunes a todos los aerogeneradores como por ejemplo, la subestacin elctrica, los cableados
2013 V.1
-8-
PROYECTO ECOWIND
subterrneos del parque o las lneas areas hasta el entroncamiento a red. Asimismo, actividades como el acondicionamiento de viales
para permitir el acceso de la maquinaria al parque, se llevarn a cabo de la misma manera tanto si se erige un aerogenerador como si
se erigen mltiples aerogeneradores.
De esta forma, se hace evidente el pensar que en lneas generales, ser una actuacin ms sostenible el hecho de construir parques
ms grandes, ya que el impacto de las infraestructuras comunes del emplazamiento a la larga se acaba repartiendo entre todos los
aerogeneradores instalados. A mayor nmero de aerogeneradores, menor impacto por Kwh generado.
Para que en el estudio quede representada esta diferencia entre el impacto ambiental del parque segn las dimensiones habitualmente
utilizadas por Gamesa Corporacin Tecnolgica, se han analizado los datos de los impactos ambientales causados por la obra civil y las
infraestructuras comunes de un parque elico, para emplazamientos construidos por Gamesa, de diferentes dimensiones.
Los datos sobre necesidades de materiales y obra civil que se han estudiado para realizar la modelizacin del emplazamiento en el ACV
que avalan el presente informe, son los extrados de las obras de los siguientes emplazamientos.
A pesar de que todos los emplazamientos analizados se encuentran en Espaa, las tcnicas utilizadas para la obra del emplazamiento
as como los materiales utilizados, pueden considerarse representativos para un caso de parque elico europeo, segn expertos en
obra civil de la Oficina Tcnica de Construccin de Gamesa,
PARQUE
LOCALIZACIN
Alto de la degollada
Castrojeriz (Espaa)
San Silvestre de Guzmn
(Espaa)
Barchn del hoyo (Espaa)
Passanant (Espaa)
Los Lirios
Barchn
Les Forques II
N DE
AEROGENERADORES
25
POTENCIA
INSTALADA
50 MW
AO DE
CONSTRUCCIN
2010
24
48 MW
2010
14
6
28 MW
12 MW
2011
2011
Una vez analizadas las diferentes tipologas de parque, y a la vista de la representatividad relativa de cada tamao de parque, se han
extrapolado los resultados para crear unos valores tericos de los impactos ambientales derivados de la obra civil del emplazamiento y
las infraestructuras comunes, para cada 2 MW de aerogeneradores G90 instalados. De esta manera, el modelo creado en el ACV para
calcular los impactos ambientales del parque elico, representa un parque elico genrico a nivel europeo. Adems para realizar la
asignacin de cargas de los elementos que siempre estn en el parque en la misma proporcin independientemente del tamao del
mismo, por ejemplo la edificacin de la subestacin, se ha utilizado el tamao medio de parques elicos G90 a nivel Europeo, que es
de 28,5 Mw de Potencia instalada.
3.2.1 Etapas del Ciclo de Vida

En la siguiente figura, se sintetiza el ciclo de vida completo de nuestro producto incluyendo todas las etapas que atravesar
el aerogenerador desde la extraccin de la primera materia prima hasta su reciclaje o eliminacin final.
2013 V.1
-9-
PROYECTO ECOWIND
Estas etapas, puedes ser agrupadas en 7 fases claramente diferenciadas; Aprovisionamiento de Materias primas y Componentes,
Fabricacin, Distribucin, Montaje, Operacin, Mantenimiento, Desmantelamiento (Fin de Vida)
Para la elaboracin de este informe se han agrupado las 7 fases en 4 para facilitar la comprensin de los resultados. La agrupacin es
la siguiente;
o
o
o
o
Produccin. (Incluye la parte de aprovisionamiento de MP y componentes)

Montaje
Operacin y Mantenimiento
Fin de Vida
La fase de Distribucin, relativa a todos los transportes que intervienen en el ciclo de vida, estara repartida en cada una de las cuatro
fases anteriores definidas para el presente informe.
3.2.1.1 Aprovisionamiento de Materias Primas y Componentes
Esta primera fase del ciclo de vida acoge todos los aspectos ambientales desde la extraccin de la primera materia prima, hasta que el
producto-componente acabado o MP sale de las instalaciones del proveedor (o centro Gamesa) a centro de produccin Gamesa. Se ha
tenido en cuenta el impacto de todos los materiales del aerogenerador, tanto de componentes BUY como MAKE, hasta el lmite
especificado en el apartado 3.3. Criterios de corte.
3.2.1.2 Fabricacin
Esta etapa engloba todos los aspectos ambientales desde la extraccin de la primera materia prima, hasta que el producto
acabado sale de las instalaciones de Gamesa (cradle-to-gate). El comportamiento ambiental de los procesos productivos de todos los
componentes del aerogenerador que fabrica Gamesa de acuerdo a lo establecido en el apartado 3.2.4., esta incluido en este grupo,
incluyendo consumos energticos, materias primas y gestin de residuos de proceso productivo. Los procesos productivos de los
proveedores de Gamesa Corporacin Tecnolgica han sido analizados mediante el uso de indicadores de procesos productivos
genricos extrados de la base de datos de Ecoinvent y datos proporcionados desde los propios proveedores.
2013 V.1
- 10 -
PROYECTO ECOWIND
Es la fase ms importante del ciclo de vida de nuestro producto ya que, como veremos posteriormente, engloba la mayor parte de los
impactos ambientales durante la vida til del aerogenerador.
3.2.1.3 Distribucin
Dentro de este apartado, se han tenido en cuenta los impactos ambientales asociados al transporte de materias primas,
componentes y residuos a lo largo de todo el ciclo de vida. Estos transportes han sido divididos en siete grupos:
o
o
o
o
o
o
o
Transporte de materias primas y componentes desde proveedores hasta plantas Gamesa (Impacto incluido en la Fase
Fabricacin)
Transporte de componentes entre plantas Gamesa (Impacto incluido en la Fase Fabricacin)
Transporte de residuos desde centros Gamesa hasta gestores de residuos autorizados (Impacto incluido en la Fase
Fabricacin)
Transporte final de componentes a parque (Impacto incluido en la Fase Montaje)
Transporte de residuos de construccin desde parque hasta gestores de residuos autorizados (Impacto incluido en la Fase
Montaje)
Transporte necesario para llevar a cabo tareas de mantenimiento preventivo y gran correctivo del parque (Impacto incluido
en la Fase Operacin Y Mantenimiento)
Transporte necesario para llevar a cabo tareas de desmantelamiento y Transporte de residuos desde parque hasta gestores
de residuos autorizados (Impacto incluido en la Fase Fin de Vida)
3.2.1.4 Montaje
Esta etapa engloba todos los aspectos ambientales relacionados con la construccin y obra civil del parque elico. Esto
incluye la construccin de cimentaciones, la subestacin elctrica, el edificio de control y los cableados subterrneos de potencia, as
como todos los trabajos de obra relacionados con estos conceptos y el acondicionamiento de viales para acceso de maquinaria al
emplazamiento, incluyendo consumos energticos, materias primas y gestin de residuos de proceso de montaje.
2013 V.1
- 11 -
PROYECTO ECOWIND
3.2.1.5 Operacin
La fase de explotacin comprende los 20 aos de vida til desde que acaba la instalacin de las mquinas en su
emplazamiento correspondiente y puesta en marcha, hasta que finalmente son desmanteladas para ser adecuadamente gestionadas
componente a componente en su fin de vida.
Debido a la naturaleza del producto, esta fase tiene una gran relevancia medioambiental, ya que ser el periodo de tiempo durante el
cual la mquina estar produciendo energa. Al ser la unidad funcional del sistema 1 Kwh generado y volcado a red, el dato de la
capacidad de generacin elctrica del aerogenerador G90 durante su vida til, es un factor determinante en el perfil medioambiental
del producto.
3.2.1.6 Mantenimiento
Esta fase incluye todos mantenimientos peridicos, as como los repuestos necesarios durante los 20 aos de vida til.
Tambin quedan contemplados en esta etapa los grandes correctivos de componente que se estima son necesarios realizar al
aerogenerador durante su vida til.
3.2.1.7 Fin de vida

La fase de fin de vida engloba todos los impactos medioambientales desde que se desmantela el parque elico hasta que
todos los materiales son reutilizados, reciclados, revalorizados o en ltima instancia, eliminados. Dentro de esta etapa podemos
encontrar el impacto asociado a transportar todos los componentes del aerogenerador hasta su gestor autorizado, as como los
impactos / crditos asociados al tratamiento final realizado a cada componente.
2013 V.1
- 12 -
PROYECTO ECOWIND
3.2.2 Cobertura Tecnolgica
El presente estudio analiza la produccin del aerogenerador, transporte entre plantas y hasta parque, construccin del
parque, explotacin / mantenimiento del mismo, desmantelamiento de todos sus componentes y fin de vida.
Para todos estos procesos, la tecnologa reflejada en el anlisis es la tecnologa actual usada por Gamesa y se considera representativa
del ciclo de vida del producto.
3.2.3 Cobertura Temporal
Los datos sobre inventarios de materiales, transportes y mantenimientos han sido obtenidos a partir de la tecnologa
actualmente usada por Gamesa en el modelo G90. Estos datos se consideran representativos para el tiempo de vida til del
aerogenerador.
Los datos sobre los aspectos ambientales relacionados con procesos productivos de Gamesa, han sido recopilados en un espectro
temporal entre los aos 2008 y 2010. En la eleccin del lapso temporal de cada centro productivo se ha utilizado como criterio el poder
obtener los datos que mejor se ajusten a la realidad ambiental de dicho centro, de manera que puedan ser representativos del impacto
causado por los mismos.
Los datos obtenidos sobre aspectos ambientales de obra civil se han obtenido de parques elicos construidos durante los aos 2010 y
2011. La tecnologa utilizada es la usada actualmente por Gamesa y se considera representativa durante el ciclo de vida del producto.
Los datos sobre grandes correctivos de componentes, se han obtenido de un estudio del departamento de soporte de Gamesa,
realizado en 2008. Estos datos se consideran los ms fiables disponibles y representativos de la situacin del producto durante todo su
ciclo de vida.
Dado que el sector de la energa elica es un sector relativamente joven, no se dispone de datos estadsticos sobre desmantelamiento
de aerogeneradores G90. Para los datos de desmantelamiento y fin de vida del producto, se ha tenido en cuenta el manual de reciclaje
de aerogeneradores preparado por AMBIO para Gamesa en el ao 2005. Los destinos de fin de vida descritos en dicho manual, se
consideran representativos de la situacin actual de desmantelamiento de aerogeneradores.
Los datos extrados de bases de inventarios de ciclo de vida genricas (EcoInvent), tienen una cobertura temporal variable, pero nunca
superior a 10 aos de antigedad.
3.2.4 Cobertura Geogrfica
El objetivo perseguido con este anlisis de ciclo de vida, no es el de analizar un emplazamiento concreto, sino de dar una
imagen global de lo que supone medioambientalmente la produccin de generadores elicos, as como la generacin elctrica a partir
del recurso elico a nivel europeo.
Las plantas productivas analizadas, son todas las plantas de Gamesa encargadas de fabricar los componentes de la mquina G90 para
cualquier parque situado en cualquier pas de Europa. Las plantas tenidas en cuenta para el ACV son:
Gamesa greda: Montaje de nacelles (greda Soria)
Gamesa Cantarey: Fabricacin de Generadores (Reinosa Cantabria)
Gamesa Componentes elicos Albacete: Fabricacin de palas (Albacete Albacete)
Gamesa Componentes elicos Cuenca: Fabricacin de races de pala (Cuenca Cuenca)
Gamesa Echesa: Mecanizado de piezas de multiplicadora (Asteasu Guipuzcoa)
Gamesa FNN Burgos: Fundicin (Burgos Burgos)
Gamesa MADE Medina del Campo: Montaje de rotor (Medina del Campo Valladolid)
Gamesa TRELSA Lerma: Montaje de multiplicadora (Lerma Burgos)
Gamesa Valencia Power Converters: Fabricacin de armarios elctricos y convertidor (Benissan Valencia)
Apoyos y Estructuras Metlicas Olazaguta: Fabricacin de Torres (Olazaguta Navarra)
Los datos de componentes comprados directamente a proveedores, as como las distancias recorridas por dichos componentes hasta
plantas Gamesa, se ajustan fielmente a la realidad de un escenario europeo.
Los datos sobre construccin y obra civil de parques, estn extrados de obras gestionadas por Gamesa en parques espaoles. Se ha
escogido el caso de parques espaoles por ser el ms representativo (57% de la potencia total de G90 instalada en Europa), y por
considerar que la tecnologa utilizada en estos parques es similar a la utilizada para construir un parque en otros pases europeos.
En lo relativo a la distancia de transporte de los componentes hasta el parque elico, ha sido tomado como referencia un parque tipo
que se considera representativo de la ereccin de un parque elico a nivel de la pennsula Ibrica. Para calcular la distancia desde los
2013 V.1
- 13 -
PROYECTO ECOWIND
centros productivos de Gamesa hasta el emplazamiento final de la mquina, se han utilizado los datos del apartado 3.2 para calcular
que zonas geogrficas son ms representativas.
Tambin se han realizado escenarios de parque tipo para el resto de pases ms representativos de explotaciones de G90 a nivel
europeo. Estos pases son Polonia, Francia e Italia. Estos tres casos alternativos de transporte sern analizados en el apartado 6.4
sobre anlisis de sensibilidad. Entre estos cuatro escenarios, se ha obtenido una cobertura geogrfica del 85,7% de la potencia de G90
instalada a nivel europeo.
3.2.5 Recoleccin de Datos / completo
Los datos obtenidos para la modelizacin del ciclo de vida del producto, han sido extrados de distintas fuentes. El criterio de
calidad de datos utilizado, ha sido el de utilizar datos de una fuente primaria siempre y cuando ha sido viable. Se han realizado
esfuerzos adicionales para obtener fuentes primarias en datos que claramente fueran aspectos con una relevancia ambiental elevada,
en el contexto del ACV del aerogenerador G90.
A continuacin se enumeran los datos que han sido obtenidos de una fuente primaria:
NACELLE*
Interna (Gamesa)
TORRE**
Interna (Gamesa & Windar)
ROTOR
Interna (Gamesa)
CIMENTACION
Interna (Gamesa)
OBRA CIVIL
Interna (Gamesa)
SET & CABLEADOS
Interna (Gamesa)
LOGISTICA
Interna (Gamesa & CTL)
MANTENIMIENTO
Interna (Gamesa)
FIN DE VIDA
Interna (Gamesa)
*Toda la informacin pertinente a los componentes principales de la Nacelle es fuente interna Gamesa, con excepcin del
transformador y algunos componentes secundarios poco relevantes (componentes BUY).
**Toda la informacin pertinente a los componentes principales de la Torre es fuente interna Gamesa & Windar, con excepcin de
algunos componentes internos secundarios poco relevantes (componentes BUY).
En los casos en los que no ha sido viable obtener los datos de una fuente primaria, se ha recurrido a bases de datos de inventarios de
ciclo de vida, a estimaciones realizadas por expertos, consultas a proveedores o asociaciones y a otros ACV realizados y publicados por
terceros. Los casos en los que los datos han sido obtenidos de fuentes secundarias son:
NACELLE (Resto) Externa (Proveedores, ACVs pblicos, Bases datos, Asociaciones)

TORRE (Resto)
Externa (Proveedores, Bases datos, Asociaciones)
3.3 CRITERIOS DE CORTE

Realmente no ha existido criterio de corte, el objetivo era inventariar el 100% de las entradas y salidas de todo el ciclo de
vida. No obstante y dada la complejidad que supone una turbina elica, as como un parque elico con todos sus elementos. Hacen
imposible recopilar informacin del 100%, por ello se estable ci como criterio de corte que siempre fuere al menos inventariado el
99%. Y que ninguno de las entradas que quedaran fuera del estudio tuviera una contribucin relativa superior al 1%.
A continuacin se describen las cantidades globales introducidas en el ACV, por parte del Aerogenerador, SET y cableados.
2013 V.1
- 14 -
PROYECTO ECOWIND
AEROGENERADOR

PESO ANALIZADO (KG)
PESO ESTIMADO (KG)
% ANALIZADO
NACELLE
68.266,72
70.000
97,52 %
ROTOR
38.070,16
38.500
99,88 %
TORRE
188.996,64
189.886,40
99,53 %
CIMENTACIN
1.174.537
1.174.537
100 %
1.469.870,52
1.472.923,40
99,79 %
TOTAL
Tener analizado un 99,78% del total, del objetivo fijado inicialmente, se considera un resultado reflejo fiel a la realidad, muy
representativo y exhaustivo.
% ANALIZADO
AEROS
99,79 %
SUBESTACIN
98,78 %
CABLES WF
100 %
TOTAL
99,78 %
3.4 HIPTESIS ESTIMACIONES ASUNCIONES

El clculo de todos los impactos medioambientales relacionados con el ciclo de vida de un producto de tanta envergadura se
hace inviable tanto tcnica como temporalmente hablando. Para poder abordar un estudio de este tipo, se hace necesario asumir o
estimar ciertos parmetros para simplificar la recopilacin de datos. En el siguiente apartado, se listan todas las asunciones que se han
tenido en cuenta a la hora de realizar este ACV.
3.4.1 Vida til de la Turbina y PE
La vida til del producto se ha estimado en 20 aos (Fase Operacin y Mantenimiento), dado que es la oferta actual en el
mercado elico. No obstante tambin ser objeto de este anlisis, los efectos de las condiciones de ampliar la vida til del
aerogenerador. Este apartado se aborda en el captulo anlisis de escenarios en la seccin 6.2 del presente informe
3.4.2 Condiciones de Viento del Emplazamiento
Se asume que el aerogenerador ser colocado en un emplazamiento de viento medio (IEC-CIIA) con unas condiciones de
viento de Vmed = 8 m/s. Es importante definir bien las condiciones de viento en el emplazamiento, dado que contribuye
significativamente a la generacin de energa durante toda la vida til y por consiguiente a los resultados globales del anlisis.
La turbinas elicas Gamesa G90 ha sido diseadas para funcionar en condiciones de viento desde baja a media velocidad (IEC II y III).
Para este estudio, las condiciones de viento medias han sido seleccionadas como el escenario de referencia, dado que Gamesa predice
emplazamientos de vientos medios como el primer mercado mundial. Los efectos de las condiciones de poco viento se abordan en el
captulo anlisis de escenarios en la seccin 6.1 del presente informe.
2013 V.1
- 15 -
PROYECTO ECOWIND
3.4.3 Materiales de Entrada

Se asume que los parques escogidos para hacer la simulacin del parque genrico de G90, son representativos de la
tecnologa actual usada en la construccin de emplazamientos elicos a nivel internacional. Todos los datos y referencias de materiales
y componentes son totalmente fieles a la realidad y proceden de documentacin interna; PBS, MPBS y MPBS(f), as como fichas
tcnicas de nuestros proveedores y EsIA de diversos emplazamientos.
Para facilitar las recopilaciones de datos y evaluacin del inventario de ciclo de vida, se han establecido diversas agrupaciones de
materiales y componentes, segn su familia y tipologa de material; Cableados internos de aerogenerador, Cableados de parque (MT,
puestas a tierra, cableado de conexin a red), tornilleras, tuercas y arandelas por mtricas y material.
Todas las prdidas y consumos; internas del aerogenerador, en distribucin interna del PE y distribucin externa hasta su volcado a
red.
Inventario en base a PE de 50MW de potencia, teniendo en cuenta la obra civil para realizar la subestacin y su infraestructura, as
como todos los elementos que lleva dentro la SET.
Las fichas de los materiales empleadas proceden de la base de datos Ecoinvent, as como otras creadas a partir de informacin
facilitada por asociaciones internacionales.
3.4.4 Tratamiento de Fin de Vida
Debido a que no existen datos reales del fin de vida, Se han estimado los porcentajes de reparto de residuos en el fin de vida mediante
estimacin de acuerdo a las fuentes consultadas:
Manual de reciclaje de aerogeneradores de AMBIO 2005
Desmantelamiento parque elico Igea- Colnago Sur, Fuente: GER
Anlisis de las opciones de fn de vida de palas de aerogeneradores. Gaiker.

Para este ACV se han asumido las siguientes hiptesis;
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
recicla
recicla
recicla
recicla
recicla
recicla
recicla
el
el
el
el
el
el
el
98% de los metales (ya sean frricos o no)

90% de los plsticos
50% de los componentes elctrico/electrnicos
99% de los cables
0% de lubricantes, grasas y aceites (100%Valorizacin Energtica)
0% de las fibras de carbono y vidrio (100% Vertedero)
0% de las pinturas y adhesivos
3.4.5 Reparaciones
A veces resulta complicado que un aerogenerador complete su vida til, sin ningn tipo de incidente a lo largo de la misma.
Estos pueden variar desde una pequea incidencia como puede ser el reapriete de un tornillo, hasta un gran correctivo como el cambio
de una pala por impacto de rayo. Dado que este estudio plantea ser lo ms prximo posible al escenario real, se ha decidido para el
escenario base, incorporar una media por componente y subsistema, de todos aquellas incidencias acontecidas hasta la fecha en
mquinas Gamesa G90-2.0MW actualmente en operacin. Dentro de todo el abanico de posibles incidencias, se han contemplado
aquellas con una importancia considerable, principalmente los grandes correctivos, quedando fuera del estudio todos aquellos con una
tasa de ocurrencia inferior a 0,009 fallos por mquina y ciclo de vida completo. El periodo de recoleccin de datos incluido en el
estudio corresponde a un histrico de 5 aos.
3.4.6. Origen de la electricidad:
Los datos que se han utilizado para crear el modelo de mix elctrico utilizado en las plantas de Gamesa para fabricar el aerogenerador
son los relativos al mix elctrico espaol del ao 2010. Fuente utilizada Red Elctrica Espaola.
3.5 CRITERIOS DE ASIGNACIN
Como se ha explicado en apartados anteriores, la unidad funcional del estudio es 1 Kwh de electricidad generada y volcada a
red. Por simplicidad en la recoleccin de datos, todos los datos del inventario que se han recopilado en la fase de ICV, son datos
relativos a un aerogenerador G90. Posteriormente estos datos se han convertido a la unidad funcional, siendo divididos por la
produccin de energa de la mquina durante todo su ciclo de vida. Esto hace que la produccin de electricidad sea un factor
determinante y de gran repercusin a la hora de obtener el impacto ambiental global. Por este motivo, se han realizado escenarios
alternativos segn el tipo de emplazamiento del aerogenerador, viendo de esta manera la sensibilidad del impacto ambiental segn la
energa obtenida por la mquina.
2013 V.1
- 16 -
PROYECTO ECOWIND
Para ponderar adecuadamente los impactos de los procesos productivos a cada Kwh de energa elctrica generada por el
aerogenerador, se han utilizado las siguientes reglas de asignacin.
En el caso de plantas que slo producen componentes de G90, la regla de asignacin utilizada han sido las unidades anuales
producidas.
En el caso de plantas que producen componentes G90 y componentes para otras familias de aerogeneradores, se ha realizado un
reparto previo del porcentaje de proceso productivo asignable a componentes G90. Para ello, el criterio utilizado ha sido el de asignar
un porcentaje del proceso productivo a cada componente fabricado, segn su masa y las unidades anuales producidas de cada uno de
los productos. Una vez asignado el porcentaje de proceso productivo que pertenece a componentes G90, se ha dividido por la
fabricacin anual de dicho componente.
Con respecto a la obra civil, como los impactos ambientales causados por una obra de esta envergadura posibilitan la implantacin de
un nmero variable de aerogeneradores, se hace necesaria una regla de asignacin.
Primeramente se han obtenido los impactos ambientales de las obras civiles a estudio y se han dividido entre los MW de potencia
instalada en cada uno de estos emplazamientos para obtener el impacto asociado a cada MW instalado. Despus se ha realizado una
media con todos los emplazamientos a estudio, obteniendo el impacto de la obra civil de un parque genrico, por MW instalado.
La potencia promedio de un parque de G90 en Espaa es 28,5 MW (14,25 mquinas G90), no obstante para tener en cuenta dentro
del sistema e incluir en el alcance del estudio, el PE y todos los elementos que lo integran hasta su volcado a red. Se ha asociado el
impacto por MW a la potencia media instalada para obtener el impacto de la instalacin de un parque genrico establecido en 50MW.
La generacin elctrica producida a lo largo de todo el ciclo de vida del PE, se ha establecido a partir del AEP, teniendo en cuenta la
CdP, distribucin Weibull para velocidades medias, as como disponibilidad de mquina y prdidas elctricas.
Existen dos perspectivas a la hora de contemplar el fin de vida en un ACV;
o
o
Closed Loop Recycling (CLR): Comienza una vez que el producto ha servido para su funcin inicial y consecuentemente se
recicla a travs del mismo sistema de producto (ciclo de reciclaje cerrado).
Open Loop Recycling (OLR): Comienza una vez que el producto ha servido para su funcin inicial y consecuentemente se
recicla a travs de un nuevo sistema de producto (ciclo de reciclaje abierto).
Este estudio no contempla el ACV desde una metodologa de anlisis con ciclo de reciclaje cerrado (Closed Loop Recycling) y por
consiguiente sus correspondientes crditos positivos. El motivo de esta eleccin es que en la mayora de situaciones los materiales que
integran un producto, generalmente son reciclados, pero no para fabricar de nuevo el mismo producto, sino otros diferentes. Esto
tiene su lgica dado que la mayora de materiales pierden y/o modifican sus propiedades fsico-qumicas originarias al ser reciclados y
por tanto se considera esta eleccin como la metodologa ms adecuada para la asignacin de las cargas ambientales del tratamiento
de residuos.
Tambin por este motivo la mayora de ACVs que se realizan actualmente optan por el fin de vida abierto OLR, puesto que es mucho
ms cercano a la realidad. Por otro lado, en el caso de EPDs la utilizacin de ciclo cerrado CLR no esta permitido.
3.6 ANLISIS DEL INVENTARIO
El anlisis de inventario es un balance de materia y energa del sistema, aunque puede incluir otros parmetros, tales como:
utilizacin del suelo, radiaciones, ruido, vibraciones, biodiversidad afectada, etc. Comprende la recopilacin de los datos y la realizacin
de los clculos adecuados para cuantificar las entradas y salidas del sistema estudiado. La ISO 14040:2006 define anlisis de inventario
de ciclo de vida (ICV) como la fase del ACV que comprende la compilacin y cuantificacin de entradas y salidas para un sistema de
produccin dado durante todo su ciclo de vida. Un ICV esta relacionado con la recoleccin de datos y los procedimientos de clculo.
La evaluacin de impactos de ciclo de vida es esencialmente significativa para mejorar el entendimiento de los resultados de la fase de
inventario (ISO 14040, 2006; ISO14044, 2006). Las metodologas pueden ser divididas en mtodos orientados a aspectos y mtodos
orientados a daos (Feijoo et al., 2007b; Goedkoop & Spriensma, 1999), la primera categora convierte los resultados del inventario en
un nmero de temas ambientales, el segundo tipo modela los daos causados por los resultados del inventario.
Se puede analizar el efecto ltimo del impacto ambiental, endpoint, o bien considerar los efectos intermedios,midpoints, Las
categoras de impacto ambiental intermedias se hallan mas cercanas a la intervencin ambiental, puesto que proporcin una
informacin ms detallada de que manera y en qu punto se afecta el medio ambiente, permitiendo en general, modelos de clculo
que se ajustan mejor a dicha intervencin; mientras que las categoras de impactos finales son variables y afectan directamente a la
sociedad, por tanto su eleccin resultara ms relevante y comprensible a escala global,
Para la realizacin de la Evaluacin de los Impactos ambientales del Ciclo de Vida se ha realizado un anlisis de los mtodos
disponibles en el Software SimaPro adaptados a las normas de estandarizacin (14040:2006 y 14044:2006) y los objetivos planteados
del presente estudio.
2013 V.1
- 17 -
PROYECTO ECOWIND
La base de datos Ecoinvent incluye una gran variedad de mtodos: CML 2001, Eco-Indicator 99 H/E/I, EPC, IMPACT 2002+, Ecological
Scarcity 2006, EDIP, EPS 2000, CED, IPCC 2007, GWP (100a, 20a, 500a)
En una primera seleccin se han analizado las categoras de impacto de cada mtodo, as como la validez de los factores utilizados en
el rea de estudio y la correlacin con los objetivos del estudio. Los mtodos que ms se adaptan a los criterios de seleccin antes
descritos son CML 2001 y CED.
3.7 MODELIZACIN DE LAS FASES DEL CICLO DE VIDA
La modelizacin del Ciclo de Vida se ha realizado a partir de documentacin interna de Gamesa. Documentos y planos
internos de la organizacin, as como histricos de operaciones, logsticas, construccin, explotacin y mantenimiento entre otras.
Si inicia con los listados de materiales PBS, MPBS y MPBS (f), en ellos figura de forma detallada y con estructura de rbol los diferentes
materiales y componentes. Si avanzamos aguas abajo iramos desde el aerogenerador completo, al componente principal,
subcomponente, llegando hasta la unidad ms elemental; part. Cada parte se asocia con una serie de referencias indispensables para
el estudio como su peso, material/es, procedencia, destino, etc.
Una vez recopilada toda la informacin necesaria para elaborar la integridad de los ICV, estos son importados a la herramienta
Simapro (Pre Consultans), donde se establecen los diferentes diagramas de flujo y agrupaciones de entradas y salidas, por procesos
unitarios del ciclo de vida. El orden seguido y establecido es la corriente natural a seguir para la construccin y explotacin de un PE
(Aprovisionamiento de materias primas y componentes, distribucin, fabricacin, montaje, explotacin, mantenimiento y
desmantelamiento).
Una vez modelado todo el ciclo de vida base, Simapro permite establecer diferentes escenarios y alternativas. Realizar modificaciones
ficticias para evaluar las repercusiones, establecer indicadores de desempeo ambiental en los proyectos, etc.
3.8 CATEGORIAS DE EVALUACIN DEL IMPACTO E INDICADORES RELEVANTES

De acuerdo con la norma ISO 14044, uno de los elementos obligatorios en toda evaluacin del ciclo de vida (EICV) es "la
seleccin de las categoras de impacto, de los indicadores de categora y de los modelos de caracterizacin". Siguiendo las indicaciones
de dicha norma, la mayor parte de los estudios de ACV seleccionarn categoras de impacto, indicadores de categora o modelos de
caracterizacin ya existentes.
El criterio utilizado a la hora de seleccionar las metodologas de impacto utilizadas en el presente ACV, ha sido el de ser fiel a los
objetivos planteados al inicio del proyecto. A continuacin se explican todas las metodologas usadas para calcular los resultados del
ACV, as como los motivos por las que han sido seleccionadas.
Algunos mtodos de evaluacin de impactos se desarrollan utilizando modelos cientficos complejos, mientras que otros se basan en
datos relativamente simples y directos. Para nuestro caso, se han empleado mtodos tabulados con reconocimiento internacional que
parten de la base de datos de mtodos de Ecoinvent.
Otro de los objetivos perseguidos por el presente ACV, es la obtencin de una ecoetiqueta tipo III certificada mediante el sistema EPD
sueco. Para obtener este tipo de certificacin es imperativa la realizacin de un ACV que se cia a la normativa redactada en el
documento PCR (Product Category Rules), relativo a la categora a la que pertenezca nuestro producto. En nuestro caso, la categora
de nuestro producto es Generacin y distribucin de electricidad, vapor y agua caliente o fra. En cualquier caso, el sistema EPD
determina que para obtener este tipo de certificacin, es necesario analizar el impacto de nuestro producto con las siguientes
metodologas.
Metodologa CML 2001

La metodologa de CML, elaborada por el Instituto de Ciencias Medioambientales de la Universidad de Leiden en los Pases
Bajos, es la metodologa ms utilizada y que suele considerarse ms completa. Para derivar los factores de impacto utiliza
fundamentalmente datos europeos. Agrupa los resultados de LCI en categoras de punto medio por temticas, que son mecanismos
comunes (como el cambio climtico) o grupos (como la toxicidad ecolgica). Los KPIs seleccionados para este ACV se explican
brevemente a continuacin;
o Agotamiento de Recursos Abiticos (ADP elements)
Se consideran recursos abiticos aquellos que rodean a los seres vivos y que junto con ellos conforman el ecosistema; los recursos
abiticos son parte de la naturaleza. Incluyen todos los recursos sin vida que pueden ser explotados por el hombre entre ellos los
recursos energticos. El potencial de agotamiento abitico, llamado ADP de sus siglas en ingls, es medido en cantidad de Sb
equivalente por cantidad de recurso.
2013 V.1
- 18 -
PROYECTO ECOWIND
o Acidificacin (AP)
La acidificacin es el resultado de la emisin de contaminantes de carcter cido, tales como SO2 o NOx a la atmsfera. Estas
emisiones producen daos al ecosistema. Algunos ejemplos de estas sustancias son: nitratos, sulfatos, etc. La unidad de
caracterizacin de este impacto es Kg de dixido de azufre (SO2) equivalente por Kg de emisin.
o Eutrofizacin (EP)
Esta categora se refiere al impacto sobre los ecosistemas acuticos como resultado de la acumulacin de nutrientes (materia orgnica
y mineral). Este aumento incrementa el crecimiento de plantas que, debido a su respiracin, reducen drsticamente los niveles de
oxgeno. Los sedimentos provenientes de las aguas residuales domsticas e industriales favorecen la eutrofizacin. Dado que los
principales nutrientes en los medios terrestres y acuticos son el nitrgeno y el fsforo, el potencial de una sustancia de generar
eutrofizacin se calcula a partir de la cantidad de nitrgeno y/o fsforo que esta sustancia aporta al medio al ser emitida. En el ACV,
los efectos se expresan en relacin a los fosfatos de forma que el efecto total sobre la eutrofizacin se expresa en kg equivalentes de
PO4.
o Cambio climtico a 100 aos (GWP 100a)
Se refiere a los daos y enfermedades producidos en las personas como consecuencia del cambio climtico. Ejemplos de sustancias:
CO2, cloroformo o butano. La perspectiva temporal utilizada en este mtodo para la categora de cambio climtico es a cien aos vista.
La unidad que define esta categora son los Kg de dixido de carbono (CO2) equivalentes por Kg de emisin.
o Destruccin de la capa de Ozono (ODP)
La destruccin de la capa de ozono se refiere a la reduccin del espesor de la capa de ozono estratosfrico debido a la emisin de
sustancias qumicas que atacan y descomponen las molculas de ozono. stas producen daos en los seres humanos debido al
incremento de la exposicin a los rayos UV. Algunos ejemplos de estas sustancias son los CFCs. La unidad de clculo que define est
categora son los Kg de CFC-11 equivalentes por Kg de emisin.
o Potencial de Toxicidad (TP)
Actualmente muchos procesos industriales emplean sustancias peligrosas o txicas para las personas y/o los ecosistemas. La toxicidad
de una sustancia depender de la propia sustancia, pero tambin de la va de administracin o exposicin, la dosis, forma de
administracin, durabilidad, etc. Es muy difcil agrupar todos los posibles efectos txicos en un solo impacto. Generalmente, se
distingue entre toxicidad para las personas (HTP) y toxicidad para los ecosistemas tanto acuticos (FAETP y MAETP) como terrestres
(TETP), ya que las vas de exposicin en uno y otro caso son muy diferentes. La perspectiva temporal que se ha analizado para cada
una de estas tres categoras de impacto ha sido de 20 aos
o Uso del Suelo
La ocupacin del terreno tiene un impacto en la diversidad de especies. La diversidad de las especies depende del tipo de uso del
terreno y del tamao del rea. Se ha desarrollado una escala expresando la diversidad de especies por el tipo de uso de suelo. Esta
categora de impacto es el resultado de la conversin del terreno para otro uso y se expresa en m2 equivalentes de terreno cultivable
por ao.
o Oxidacin fotoqumica
La contaminacin fotoqumica se produce como consecuencia de la aparicin en la atmsfera de oxidantes, originados al reaccionar
entre s los xidos de nitrgeno, los hidrocarburos y el oxgeno en presencia de la radiacin ultravioleta de los rayos del sol. La
formacin de los oxidantes se ve favorecida en situaciones estacionarias de altas presiones (anticiclones) asociados a una fuerte
insolacin y vientos dbiles que dificultan la dispersin de los contaminantes primarios. La unidad que se utiliza para calcular esta
categora de impacto son los Kg de eteno (C2H2) equivalentes por Kg de emisin.
Demanda Acumulada de Energa (CED)
Por ltimo, al estar el producto relacionado con la generacin elctrica, se hace interesante ver el ACV desde un punto de
vista puramente energtico. Este punto de vista lo obtenemos mediante el mtodo CED, que obtiene el total de energa consumida por
el aerogenerador durante todo su ciclo de vida.
o
Cumulative Energy Demand (CED),
Es un mtodo de puntuacin nica, mediante el cual somos capaces de calcular cuanta energa se consume durante todo el ciclo de
vida del aerogenerador. Esto incluye las etapas de obtencin de materias primas, distribucin, Fabricacin, montaje, Explotacin,
Mantenimiento y fin de vida del mismo. El resultado final se obtendr en MJ equivalentes y estar desglosado segn el tipo de fuente
del que se haya obtenido dicha energa, teniendo en cuenta las siguientes categoras:
Energa
Energa
Energa
Energa
Energa
no renovable
no renovable
renovable
renovable
renovable
Nuclear
Combustibles fsiles
Biomasa
Hidrulica
Elica, solar y geotrmica
Esta metodologa nos permitir obtener la tasa de retorno energtico, que nos da informacin sobre cunto tiempo necesita
el aerogenerador para generar la cantidad de energa consumida durante todo su ciclo de vida.
2013 V.1
- 19 -
PROYECTO ECOWIND
Otros indicadores ambientales analizados

Adems de las categoras de impacto ambiental ya descritas, GCT ha considerado relevante analizar unos indicadores de impacto
ambiental adicionales.
Residuos a vertedero:
El valor indicado en las tablas de resultados relativo a residuos a vertedero, se ha extrado de la cantidad real de materiales
que acabarn en vertedero, teniendo en cuenta la estimacin de fin de vida de materiales explicada en el punto 3.4.4. y
posteriormente asignados a la unidad funcional del sistema. Este valor viene expresado en gr de residuo / Kw hora
generado. Esta incluida la cantidad de materiales del aerogenerador incluyendo la torre, el rotor, la nacelle, la cimentacin y
todos los materiales necesarios para realizar la obra civil del parque y de la subestacin elevadora de tensin.
Consumo de agua:
El indicador de agua consumida hace referencia a la suma de todos los consumos de agua dulce, en los que se incurre a lo
largo de todo el ciclo de vida del aerogenerador G90. Este clculo se ha realizado a partir de los inventarios de consumo de
agua, incluidos en los indicadores de la base de datos Ecoinvent. Los consumos de agua de las plantas de GCT que no
estan directamente asociados al proceso productivo de componentes han sido omitidos del estudio. Esta categora se
expresa en gr / Kwh generado.
Reciclabilidad:
A partir de la estimacin de fin de vida realizada por GCT a la vista del manual de desmantelamiento de aerogeneradores
consultado y de la composicin material de cada uno de los componentes de la mquina, se ha realizado un clculo del %
total de material que se reciclado, una vez llegado el fin de vida til del aerogenerador.
3.9 ANLISIS DE SENSIBILIDAD Y ESCENARIOS
Los anlisis de sensibilidad y diferentes escenarios posibles se llevan a cabo para entender mejor el efecto y la importancia
de posibles incertidumbres en los datos o de la aplicacin de diferentes metodologas en el modelado del sistema, tambin permite
evaluar cmo los resultados de la ACV pueden variar si el modelo est configurado de maneras diferentes. Los siguientes anlisis han
realizado en este estudio:
o
Vida til del PE (+5/+10)
La vida til de un PE se establece en 20 aos. Con el paso de los aos desde la instalacin de los primeros parques elicos y la
experiencia adquirida hasta la fecha, se estima perfectamente viable la ampliacin de la vida til de los mismos. De hecho ya se estn
realizando estudios de este tipo y modificaciones en PEs, para que estos incrementos en su vida til mantengan o incluso mejoren los
ratios de produccin generados hasta la fecha. Dado que la experiencia otorga datos que estiman estas ampliaciones en rangos de
hasta incluso 10 aos.
Se plantean dos escenarios para ver como se ven modificados los diferentes KPIs seleccionados con respecto al ciclo de vida. Los
escenarios escogidos son una ampliacin en la vida til de 5 y 10 aos.
Para ello se han tenido en cuenta las variaciones en: la produccin energtica, necesidad de mantenimiento adicional, tanto por
consumibles adicionales como por viajes a parque del personal de mantenimiento, gestin de fin de vida de esos consumibles, as
como la necesidad de transportarlos hasta el propio emplazamiento, gestor, etc. Tambin han sido tenidas en cuenta el aumento de
las probabilidades de que la mquina necesite grandes correctivos. Ver apartado 6.1.
o
Sustitucin de Piezas y Repuestos Por averas y Fallos.
Durante los 20 aos de operacin de la turbina, se hace indispensable el realizar una serie de mantenimientos que garanticen la
integridad de la mquina, sus prestaciones y su funcionamiento. No obstante tienen lugar incidencias, como puede ser el impacto de
un rayo en una pala o una avera en la multiplicadora.
Este estudio tiene por objeto ser lo ms cercano posible al escenario real, por ello el escenario base incorpora la media por
componente y subsistema, de todos aquellas incidencias acontecidas hasta la fecha en mquinas Gamesa G90-2.0MW actualmente en
operacin. Se han contemplado aquellas con una importancia considerable, principalmente los grandes correctivos durante un periodo
de recoleccin de datos de un histrico de 5 aos, mientras que en el escenario alternativo planteado no contempla los posibles fallos
o averas que la mquina pudiera sufrir. Ver apartado 6.2.
o
PE Operando Bajo Condiciones de Viento Bajo y Medio (IECII vs.IECIII)
El escenario base refleja unas condiciones de funcionamiento bajo unas condiciones de viento de un emplazamiento de vientos medios
clase IECII Vmed=8m/s, dado que se estima como mayoritario para este modelo de mquina. No obstante, las turbinas elicas
Gamesa G90 ha sido diseadas para funcionar en condiciones de viento; desde baja a media velocidad (IEC II y III), por ello se
plantea el incluir un anlisis comparativo bajo unas condiciones de vientos bajos IECIII Vmed=7m/s. Ver apartado 6.3.
o
Emplazamiento del PE (diferentes escenarios europeos)
El objeto de este estudio es mostrar todos los impactos ambientales asociados a la generacin en Europa de 1Kwh, a partir de un PE
Gamesa G90-2.0MW. Por ello se ha focalizado el anlisis en los PEs con este modelo de mquina instalados en Europa y cubriendo el
mayor porcentaje posible de mquinas instaladas. Por ello se ha tomado como escenario base, un emplazamiento tipo en Espaa, ya
2013 V.1
- 20 -
PROYECTO ECOWIND
que abarca el 57,49% de las mquinas G90 instaladas en Europa y como escenarios alternativos, se han planteado otros tres
emplazamientos tipo; Polonia, Francia e Italia. De esta forma el estudio da cobertura al 85,69% de los aerogeneradores Gamesa G90
instalados en Europa. Ver apartado 6.4.
o
Distancia del PE a la red de Distribucin
El presente anlisis contempla dentro de su alcance la generacin elctrica de 1 kWh, a partir de un PE de aerogeneradores Gamesa
G90-2.0MW, la distribucin interna del parque hasta la subestacin y la salida desde la subestacin hasta su volcado a la red de
distribucin. La experiencia en el histrico de parques indica que el emplazamiento normalmente se encuentra en zonas prximas a
redes de distribucin existentes y la distancia ms comn entre la subestacin y la red elctrica suele ser de 2-3km y en casos
excepcionales pueden plantearse hasta 15Km. En el escenario base de este ACV se plantea el caso ms perjudicial (15Km), no
obstante se realiza un escenario alternativo de 100Km para ver la contribucin que tiene a cada categora de impacto, la variacin en
la distancia de entroncamiento a red, Ver apartado 6.5.
3.10 REVISIN CRTICA

La pertinente revisin critica del estudio, ha sido realizada por IHOBE (Sociedad Medioambiental del Pas Vasco) para
verificar la solidez, robustez y rigurosidad del estudio y el informe realizados. Este informe ha sido revisado de acuerdo a las
conclusiones de la revisin crtica y ha sido modificado para cumplir con las conclusiones y las recomendaciones realizadas por el
auditor de la revisin crtica.
2013 V.1
- 21 -
4 INVENTARIO PARQUE ELICO GAMESA G90-2.0MW

A continuacin se muestra un inventario resumido de los materiales que componen el aerogenerador, la informacin de detalle es mantenida por GCT en su sistema tcnico de
administracin documental
Todos los datos que figuran en las siguientes tablas son relativos a 2MW de potencia, o lo que es lo mismo un aerogenerador Gamesa G90.
NACELLE
MATERIAL (Kg)
MULTIPLICADORA
GENERADOR
TRANSFORMADOR
EJE
LENTO
EJE
RPIDO
BASTIDOR
SISTEMA
YAW
ARMARIOS
ELCTRICOS
CONVERTIDOR
CARCASA
CRANE
SYSTEM
GRUPO
HIDRULICO
OTROS
NACELLE
TOTAL (Kg)
Acero de baja aleacin
1.913,43
5.408,71
3225,06
615,79
662,28
2.963,42
1.636,66
1.551,78
757,65
2.307,85
499,94
262,47
21.805,05
Acero de alta aleacin
6.246,01
46,85
0,00
7.724,90
0,03
2,00
1.445,66
0,00
17,79
20,00
0,06
35,07
15.538,36
Fundicin
8.008,22
123,10
0,00
3.134,60
126,26
10.899,90
1.229,40
0,00
0,00
116,80
0,00
0,00
23.638,28
Cobre
0,00
352,37
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
155,28
0,00
0,00
15,00
0,00
522,65
Aluminio
2,56
24,00
675,02
3,79
0,00
53,63
240,00
0,00
11,37
0,00
25,00
0,00
1.035,38
Latn
2,75
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
35,10
0,00
0,15
0,00
0,00
0,00
38,00
Polmetros
9,87
14,00
22,49
0,00
2,60
7,68
22,91
22,17
35,72
0,00
6,00
1,32
144,74
Fibra de vidrio
0,00
10,47
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10,47
GRP
(Glass Reinforced
Plastic)
2,70
3,47
7,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.702,22
0,00
0,00
0,00
1.716,08
Pintura
37,70
35,48
0,00
0,00
0,00
0,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
73,68
Componentes
elctrico/electrnicos
191,82
126,00
0,00
0,00
0,00
0,00
144,00
443,44
0,00
0,00
0,00
0,00
905,26
Lubricante
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
627,77
627,77
Cables
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
44,12
0,00
0,00
0,00
1.236,16
1.280,28
Otros materiales
10,21
109,58
344,99
28,80
0,87
409,70
3,50
0,00
3,64
0,36
0,00
19,07
930,72
TOTAL (Kg)
16.425,26
6.254,02
4.275,26
11.507,88
792,04
14.336,83
4.757,23
2.216,79
2.528,54
2.445,01
546,00
2.181,86
68.266,72
ROTOR
MATERIAL (Kg)
PALAS
SISTEMA PITCH
BUJE
RESTO ROTOR
TOTAL (Kg)
1,08
409,29
0,00
2.934,24
3.344,61
Acero de alta aleacin
897,37
281,91
0,00
5.708,26
6887,54171
Fundicin
0,00
857,52
8.360,00
228,00
9445,52
Cobre
52,98
2,55
0,00
0,00
55,5348
Aluminio
0,00
34,79
0,00
15,28
50,073
Polmetros
727,64
20,46
0,00
26,50
774,593574
Fibra de vidrio
12.152,65
0,00
0,00
0,00
12152,6518
Fibra de carbono
2.987,75
0,00
0,00
0,00
2987,751
GRP (Glass Reinforced Plastic)
0,00
0,00
0,00
186,30
186,3
Pintura
681,90
0,00
0,00
0,00
681,9
Adhesivos
1.475,49
0,00
0,00
0,00
1475,49
Otros materiales
14,46
7,17
6,56
0,00
28,192
TOTAL (Kg)
18.991,32
1.613,69
8.366,56
9.098,59
38.070,16
TORRE
MATERIAL (Kg)
VIROLAS
BRIDAS
CONJUNTOS ATORNILLABLES
OTROS
TOTAL (Kg)
166.237,82
15.962,95
3.434,00
2.544,50
188.179,26
Aluminio
0,00
0,00
0,00
237,00
237
Pintura
0,00
0,00
0,00
580,38
580,383
TOTAL (Kg)
166.237,82
15.962,95
3.434,00
3.361,88
188.996,64
PROYECTO ECOWIND
CIMENTACIN (PARTE PROPORCIONAL A 1 AERO INSTALADO)

MATERIAL (Kg)
VIROLA DE ARRANQUE
ZAPATA
TOTAL (Kg)
14.537,00
0,00
14.537,00
Acero corrugado
0,00
44.000,00
44000
Hormign de limpieza
0,00
60.000,00
60.000,00
Hormign en masa
0,00
1.056.000,00
1.056.000,00
TOTAL (Kg)
14.537,00
1.160.000,00
1.174.537,00
CABLEADOS INTERNOS DEL PARQUE (DATOS EXTRAPOLADOS PARA CADA 2 MW DE POTENCIA INSTALADOS)
MATERIAL (Kg)
RED DE PUESTA A TIERRA DEL AERO
RED GENERAL DE PUESTA A TIERRA DEL PARQUE
CABLEADO SUBTERRNEO DE MT
TOTAL (Kg)
Cobre
102,90
428,84
0,00
531,74
Aluminio
0,00
0,00
2.714,24
2714,24
Polimeros
0,00
35,42
2.908,22
2943,64
TOTAL (Kg)
102,90
464,26
5.622,46
6189,62
2013 V.1
- 24 -
PROYECTO ECOWIND
SUBESTACIN (DATOS EXTRAPOLADOS PARA CADA 2 MW DE POTENCIA INSTALADOS EN PARQUE)

MATERIAL (Kg)
TRANSFORMADOR
DE POTENCIA
TRANSFORMADOR
DE SISTEMAS
AUXILIARES
CIMENTACIN
DE ELEMENTOS
ESTRUCTURA METLICA
EMBARRADOS
APARELLAJE
PUESTA A TIERRA
TOTAL (Kg)
1.471,42
35,76
0,00
288,49
0,00
37,88
0,00
1.833,56
Fundicin de acero
0,00
0,00
0,00
37,23
0,00
0,00
0,00
37,226
Cobre
370,07
0,00
0,00
0,00
64,78
3,64
4,76
443,245567
Aluminio
3,81
8,34
0,00
0,00
3,65
11,55
0,00
27,3558199
Latn
1,68
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,6800816
Polmetros
0,00
2,50
0,00
0,00
16,19
0,78
0,22
19,6848402
Fibra de vidrio
18,93
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
18,9316512
Pintura
1,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,5571488
Lubricante
635,15
14,19
0,00
0,00
0,00
0,03
0,00
649,373023
Hormign en masa
0,00
0,00
7.200,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7.200,00
Porcelana
6,47
0,46
0,00
0,00
0,00
45,55
0,00
52,49
Otros materiales
63,39
0,00
0,00
0,00
0,00
6,64
0,00
70,03
TOTAL (Kg)
2.572,49
61,25
7.200,00
325,71
84,62
106,08
4,97
10.355,13
2013 V.1
- 25 -
5 EVALUACIN DEL IMPACTO

A continuacin se proceder a describir los resultados del ciclo de vida de la generacin de 1 kWh de electricidad y volcado a
la red de distribucin, a partir de energa elica en un PE tipo de 50MW de potencia total, instalado en Espaa. Estn reflejados
nicamente los resultados identificados como los KPIs ms representativos y relevantes, inicialmente de una forma global y a
continuacin en detalle.
5.1 PRINCIPALES RESULTADOS
Estos son los resultados totales por categora de impacto, resultantes de la generacin de 1kWh a partir de energa elica en
un PE tipo Gamesa G90.
CATEGORIA DE IMPACTO
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA (1kWh)
ABIOTIC DEPLETION
(kg Sb eq)
6,24E-05
ACIDIFICATION
(kg SO2 eq)
3,58E-05
EUTROPHICATION
(kg PO4--- eq)
5,13E-06
GLOBAL WARMING 100a
(kg CO2 eq)
8,03E-03
OZONE LAYERDEPLETION 20a
(kg CFC-11
eq)
1,17E-09
HUMAN TOXICITY 20a
(kg 1,4-DB eq)
2,32E-02
FRESHWATER AQUATIC ECOTOX. 20a
(kg 1,4-DB eq)
5,46E-03
MARINE AQUATIC ECOTOX. 20a
(kg 1,4-DB eq)
3,06E-03
TERRESTRIAL ECOTOXICITY 20a
(kg 1,4-DB eq)
2,16E-06
LAND COMPETITION
(m a)
1,61E-03
PHOTOCHEMICAL OXIDATION
(kg C2H4)
2,85E-06
WASTE TO LANDFILL
(g)
7,64E+00
WATER CONSUMPTION
(g)
3,08E+01
CUMULATIVE ENERGY DEMAND (CED)
(MJ eq)
1,35E-01
PRIMARY ENERGY FROM NON RENEWABLE RESOURCES
(MJ
1,28E-01
PRIMARY ENERGY FROM RENEWABLE RESOURCES
(MJ)
6,27E-03
RECICLABILITY
(%)
90,90
A continuacin se aprecia claramente la contribucin de cada fase del ciclo de vida a cada categora de impacto. Destacando
notablemente la afeccin generada por la fase de Produccin con una aportacin en todos los casos (con excepcin de Uso del Suelo),
superior al 60% y en el caso de toxicidad humana superior al 80%.
En segundo lugar aunque en menor medida se encuentra la fase de montaje con aportaciones de entre 10% y 30%, con excepcin del
KPI Uso del Suelo, donde la aportacin es superior al 80%.
La contribucin de las fases de Produccin y montaje conjuntamente, suponen alrededor del 90% del impacto total del ciclo de vida en
todos los KPIs seleccionados.
Las fases de Operacin y Mantenimiento y Fin de Vida, tienen una aportacin notablemente inferior, no alcanzando en su conjunto y
en la mayora de los casos el 10%.
Destacar que la fase de fin de vida tiene en todos los casos la menor contribucin, (con excepcin de la Ecotoxicidad acutica y
marina), llegando en algn caso a como la ecotoxicidad humana a ser cercano al 0%.
PROYECTO ECOWIND
CONTRIBUCION POR FASE DEL CICLO DE VIDA A CADA CATEGORIA DE IMPACTO

Photochemical oxidation (kg C2H4)
Land competition (m2a)
Terrestrial ecotoxicity 20a (kg 1,4-DB eq)
Marine aquatic ecotox. 20a (kg 1,4-DB eq)
Freshwater aquatic ecotox. 20a (kg 1,4-DB eq)
Human toxicity 20a (kg 1,4-DB eq)
Ozone layer depletion 20a (kg CFC-11 eq)
Global warming 100a 8kg CO2 eq)
Eutrophicationkg (PO4--- eq)
Acidification (kg SO2 eq)
Abiotic depletion (kg Sb eq)
0%
PRODUCCIN
10%
MONTAJE
20%
30%
40%
50%
OPERACION Y MANTENIMIENTO
60%
70%
80%
90%
100%
FIN DE VIDA
Si a continuacin analizamos los impactos, desde la perspectiva de sus componentes principales, se ve claramente que en
todos los casos (con excepcin de Uso del Suelo), el conjunto de nacelle, rotor y torre es superior al 50%.
En el caso de la nacelle en todos los casos (salvo agotamiento de la capa de ozono y uso del suelo), tiene una contribucin superior al
10%. Llegando hasta el 40% en el caso del KPI ecotoxicidad humana.
Con el rotor ocurre de forma similar, todas sus contribuciones son superiores al 10% del impacto total (con excepcin de uso del
suelo). Con valores de hasta el 50% para el caso de agotamiento de la capa de ozono.
La torre tiene todas sus aportaciones superiores al 15% del impacto total (con excepcin de las categoras; agotamiento de la capa de
ozono y uso del suelo). Con un valor mximo de 40% en el caso del KPI ecotoxicidad terrestre y una media en el resto de categoras
de un 27%.
Por otro lado la contribucin mxima del transporte es del 6,66% para el caso de la categora de impacto eutrofizacin, en el
parmetro uso y mantenimiento es sorprendente que en ningn KPI la contribucin es superior al 2%. De hecho el valor mximo es de
1,77% en la categora de agotamiento de recursos abiticos.
Con los grandes correctivos la aportacin mxima es de un 3,08% para el indicador acidificacin. Los procesos productivos tienen una
aportacin mxima de 4,92% para el KPI calentamiento global. En el caso de fin de vida todas las contribuciones al impacto total son
inferiores al 2%, con la excepcin de la ecotoxicidad acutica y marina con un valor de 8,71% y 6,03% respectivamente.
2013 V.1
- 27 -
PROYECTO ECOWIND
CONTRIBUCION POR COMPONENTE DEL PE A CADA CATEGORIA DE IMPACTO

0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
NACELLE
ROTOR
TORRE
CIMENTACIN
OBRA CIVIL
TRANSPORTES
USO Y MANTENIMIENTO
GRANDES CORRECTIVOS
PROCESOS PRODUCTIVOS GAMESA
100%
FIN DE VIDA
5.2 DETALLE DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS

A continuacin se describen todos los KPIs seleccionados para el estudio de forma individual y detallada, tanto por fase del
ciclo de vida, como por componente.
5.2.1 Agotamiento de Recursos Abiticos (ADP elements)
La categora de Agotamiento de Recursos Abiticos considera todos los recursos naturales (incluidos los energticos) que
pueden ser considerados como no vivos. El agotamiento comprende el uso de los recursos abiticos tanto renovables como no
renovables, y depende de las reservas existentes y de las tasas de extraccin de un recurso en concreto, ofreciendo una indicacin de
la gravedad del agotamiento.
El mtodo ms utilizado como referencia es el desarrollado por el autor holands Guine y sus colaboradores (Guine et al., 2002), en
el cual, adems de tener en cuenta las reservas de cada uno de los elementos, tiene en cuenta la ratio de disminucin o reduccin del
recurso calculado mediante el factor o potencial de agotamiento abitico (ADP), medido en cantidad de Sb equivalente por cantidad de
recurso.
2013 V.1
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
AGOTAMIENTO RECURSOS
ABIOTICOS
(kg Sb eq)
6,24E-05
- 28 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto, as como su contribucin a cada fase del ciclo de
vida definida. El Agotamiento de Recursos Abiticos repercute claramente en las fases de PRODUCCION y MONTAJE principalmente,
con una contribucin de 65,31% y 28,58% respectivamente. Esto supone una aportacin del 93,89% sobre el total del impacto
generado en todo el ciclo de vida. Es lgico que tenga mayor repercusin en estas fases, dado que es en las que se produce el
agotamiento de recursos para la fabricacin de todas las materias primas y componentes que conforman el aerogenerador, as como
todos los que intervienen en el montaje del parque elico.
ABIOTIC DEPLETION (kg Sb eq)

7,00E-05
6,00E-05
(kg Sb eq)
5,00E-05
4,00E-05
3,00E-05
2,00E-05
1,00E-05
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
PRODUCCIN
MONTAJE
PRODUCCIN MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
Unidad
AGOTAMIENTO RECURSOS
ABIOTICOS
(kg Sb eq)
4,08E-05
1,78E-05
2,93E-06
8,82E-07
65,31%
28,58%
4,70%
1,41%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Agotamiento de Recursos Abiticos, pero desde otra
perspectiva diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El ADP repercute claramente en todos los componentes y de una forma especial en la torre. La contribucin de los componentes
principales (Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 69,01% del impacto. Si aadimos la parte correspondiente a la obra civil
del parque nos encontremos ante un 83,98% del impacto total.
2013 V.1
- 29 -
PROYECTO ECOWIND
Abiotic Depletion (kg Sb eq)

7,00E-05
6,00E-05
5,00E-05
4,00E-05
3,00E-05
2,00E-05
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
1,00E-05
AGOTAMIENTO RECURSOS ABIOTICOS

COMPONENTE
kg Sb eq
TOTAL CICLO DE VIDA
6,24E-05
100,00%
TORRE
1,81E-05
29,05%
NACELLE
1,01E-05
16,17%
OBRA CIVIL
9,35E-06
14,97%
ROTOR
8,64E-06
13,84%
CIMENTACIN
6,21E-06
9,95%
TRANSPORTES
3,38E-06
5,41%
2,81E-06
4,50%
GRANDES CORRECTIVOS
1,83E-06
2,92%
USO Y MANTENIMIENTO
1,11E-06
1,77%
FIN DE VIDA
8,82E-07
1,41%
5.2.2 Potencial de Acidificacin (AP)

La acidificacin consiste en la deposicin de cidos resultantes de la liberacin de xidos de nitrgeno y sulfuro en la
atmosfera, en el suelo y en el agua, donde puede variar la acidez del medio, cosa que afectara a la flora y fauna que habita en l,
produce deforestacin y tambin puede afectar a los materiales de construccin. Afecta por tanto a las cuatro reas de proteccin;
salud humana, entorno natural, entorno modificado por el hombre y recursos naturales. Las unidades de AP se miden en KG
equivalentes de SO2
2013 V.1
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
POTENCIAL DE ACIDIFICACION
(kg SO2 eq)
3,58E-05
- 30 -
PROYECTO ECOWIND
vida definida. La acidificacin repercute claramente en las fases de PRODUCCION y MONTAJE principalmente, con una contribucin de
65,71% y 28,90% respectivamente. Esto supone una aportacin del 94,61% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de
vida.
ACIDIFICATION (kg SO2 eq)

4,00E-05
3,50E-05
(kg SO2 eq)
3,00E-05
2,50E-05
2,00E-05
1,50E-05
1,00E-05
5,00E-06
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
ACIDIFICACION
PRODUCCIN
Unidad
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(kg SO2 eq)
2,36E-05
1,04E-05
1,47E-06
4,64E-07
65,71%
28,90%
4,09%
1,29%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Acidificacin, pero desde otra perspectiva diferente;
su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El AP repercute claramente en todos los componentes y de una forma especial en la torre. La contribucin de los componentes
2013 V.1
- 31 -
PROYECTO ECOWIND

4,00E-05
3,50E-05
3,00E-05
2,50E-05
2,00E-05
1,50E-05
1,00E-05
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
TOTAL CICLO DE
VIDA
5,00E-06
0,00E+00
ACIDIFICACION
COMPONENTE
(kg SO2 eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
3,58E-05
100%
NACELLE
7,12E-06
19,87%
ROTOR
5,10E-06
14,23%
TORRE
9,04E-06
25,23%
CIMENTACIN
3,15E-06
8,79%
OBRA CIVIL
6,03E-06
16,82%
TRANSPORTES
1,81E-06
5,04%
USO Y MANTENIMIENTO
3,64E-07
1,01%
GRANDES CORRECTIVOS
1,10E-06
3,08%
1,66E-06
4,63%
FIN DE VIDA
4,64E-07
1,29%
5.2.3 Potencial de Eutrofizacin (EP)

La eutrofizacin se produce cuando los nutrientes, nitrgeno y fsforo se acumulan en los ecosistemas acuticos, su
incremento puede representar un aumento de la produccin de biomasa. Un aumento de las algas en los ecosistemas acuticos
producir una disminucin del contenido de oxigeno debido a que la proliferacin y descomposicin de dicha biomasa consumir
oxgeno medido como DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno) Este consumo de oxgeno puede conducir a alcanzar unas condiciones
anaerobias que provocan la descomposicin causada por bacterias anaerbicas que liberaran CH4, H2S y NH3. En ltimo trmino
desaparece cualquier tipo de vida aerbica. El proceso de eutrofizacin aumenta en verano. Esta categora de impacto afectar a las
reas de salud humana, ambiente natural y ambiente modificado por el hombre. Las unidades de EP se miden en Kg equivalentes de
PO3-4
2013 V.1
- 32 -
PROYECTO ECOWIND
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
POTENCIAL DE EUTROFIZACION
(kg PO4--- eq)
5,13E-06
vida definida. La Eutrofizacin repercute claramente en las fases de PRODUCCION y MONTAJE principalmente, con una contribucin de
65,17% y 28,78% respectivamente. Esto supone una aportacin del 93,95% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de
vida.
EUTROFIZACION (kg PO4--- eq)

6,00E-06
5,00E-06
(kg PO4--- eq)
4,00E-06
3,00E-06
2,00E-06
1,00E-06
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
EUTROFIZACION
PRODUCCIN
Unidad
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(kg PO4--- eq)
3,34E-06
1,48E-06
2,14E-07
9,61E-08
65,17%
28,78%
4,18%
1,87%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Eutrofizacin, pero desde otra perspectiva diferente;
su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El EP repercute claramente en todos los componentes y de una forma especial en la torre. La contribucin de los componentes
2013 V.1
- 33 -
PROYECTO ECOWIND
Eutrophication (kg PO4 --- eq)

6,00E-06
5,00E-06
4,00E-06
3,00E-06
2,00E-06
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
1,00E-06
EUTROFIZACION
COMPONENTE
(kg PO4--- eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
5,13E-06
100%
NACELLE
7,58E-07
14,78%
ROTOR
6,35E-07
12,38%
TORRE
1,59E-06
30,90%
CIMENTACIN
5,70E-07
11,11%
OBRA CIVIL
6,88E-07
13,41%
TRANSPORTES
3,42E-07
6,66%
USO Y MANTENIMIENTO
6,43E-08
1,25%
GRANDES CORRECTIVOS
1,50E-07
2,92%
2,42E-07
4,71%
FIN DE VIDA
9,61E-08
1,87%
5.2.4 Potencial de Calentamiento Global (GWP)

La tierra absorbe la radiacin electromagntica que recibe desde el sol. Esta energa es redistribuida por la atmosfera y los
ocanos y retornada en forma de radiacin de infrarrojo trmico. Parte de esta radiacin es absorbida por los gases existentes en la
atmosfera provocando el calentamiento paulatino del planeta, a este fenmeno se le denomina efecto invernadero. Estos gases son
principalmente el vapor de agua, CO2 y otros gases como CH4, N2O y CFCs. La accin humana ha provocado un incremento de las
emisiones de estos gases, lo que lleva o puede llevar a un sobrecalentamiento del planeta y por lo tanto a una alteracin de sus
condiciones. Esta categora de impacto afectar a las reas de salud humana, ambiente natural y ambiente modificado por el hombre.
El indicador que sirve para evaluar estos efectos es el potencial de calentamiento global (GWP) creado por el panel
Intergubernamental de Cambio Climtico (IPCC). Las unidades de GWP se miden en Kg equivalentes de CO2
2013 V.1
- 34 -
PROYECTO ECOWIND
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
POTENCIAL CALENTAMIENTO
GLOGAL 100a
(kg CO2 eq)
8,03E-03
vida definida. El Potencial de Calentamiento Global repercute claramente en las fases de PRODUCCION y MONTAJE principalmente, con
una contribucin de 61,62% y 32,71% respectivamente. Esto supone una aportacin del 94,34% sobre el total del impacto generado
en todo el ciclo de vida.
POTENCIAL CALENTAMIENTO GLOBAL 100a (kg CO2 eq)

9,00E-03
8,00E-03
7,00E-03
(kg CO2
eq)
6,00E-03
5,00E-03
4,00E-03
3,00E-03
2,00E-03
1,00E-03
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
PRODUCCIN
Unidad
POTENCIAL CALENTAMIENTO (kg CO2 eq)

GLOBAL 100a
%
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
4,95E-03
2,63E-03
3,24E-04
1,31E-04
61,62%
32,71%
4,03%
1,63%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de Calentamiento Global, pero desde otra
El GWP repercute claramente en todos los componentes y de una forma especial en la torre. La contribucin de los componentes
del parque nos encontremos ante un 83,89% del impacto total. Destacar que a diferencia de otras categoras de impacto, en el caso
del calentamiento global la obra civil toma mayor protagonismo figurando como 2 parmetro de mayor impacto con un 15,82%.
2013 V.1
- 35 -
PROYECTO ECOWIND
CALENTAMIENTO GLOBAL
100a (kg CO2 eq)
9,00E-03
8,00E-03
7,00E-03
6,00E-03
5,00E-03
4,00E-03
3,00E-03
2,00E-03
1,00E-03
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
NACELLE
FIN DE VIDA
GRANDES
CORRECTIVOS
PROCESOS
USO Y
PRODUCTIVOS
MANTENIMIENTO
GAMESA
ROTOR TORRE CIMENTACIN TRANSPORTES

OBRA CIVIL
CALENTAMIENTO GLOBAL 100a

COMPONENTE
(kg CO2 eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
8,03E-03
100%
NACELLE
1,25E-03
15,59%
ROTOR
1,04E-03
12,96%
TORRE
2,11E-03
26,32%
CIMENTACIN
1,06E-03
13,19%
OBRA CIVIL
1,27E-03
15,82%
TRANSPORTES
4,43E-04
5,52%
USO Y MANTENIMIENTO
1,07E-04
1,33%
GRANDES CORRECTIVOS
2,17E-04
2,70%
3,95E-04
4,92%
FIN DE VIDA
1,31E-04
1,63%
5.2.5 Potencial de Agotamiento del Ozono Estratosfrico (ODP)

La capa de ozono esta presente en la estratosfera y acta como filtro absorbiendo la radiacin ultravioleta. La disminucin de
la capa de ozono provoca un incremento de la cantidad de radiacin UV-B que llega a la superficie de la tierra. Dichas radiaciones son
causa de un aumento de algunas enfermedades en humanos (cncer de piel, supresin sistema inmunitario), afectan a la produccin
agrcola, degradacin de materiales plsticos e interfieren en los ecosistemas. Afecta por lo tanto a las cuatro grandes reas de
proteccin; salud humana, entorno natural, entorno modificado por el hombre y recursos naturales. La mayora de los cloruros y
bromuros, procedentes de compuestos fluoro carbonados, CFCs y otras fuentes, reaccionan en presencia de las nubes estratosferitas
polares (PSCs) emitiendo cloruros y bromuros activos que bajo la accin catalizadora de los rayos UV, provocan la descomposicin del
ozono. El indicador para medir estos efectos es el potencial de agotamiento del ozono estratosfrico (ODP). Se define como la relacin
entre la descomposicin del ozono en el estado de equilibrio debido a las emisiones anuales (flujo en Kg/ao) de una cantidad de una
sustancia emitida a la atmosfera y la descomposicin del ozono en estado de equilibrio debido a una cantidad igual de CFC-11. Las
unidades ODP se miden en Kg equivalentes de CFC-11.
2013 V.1
- 36 -
PROYECTO ECOWIND
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
AGOTAMIENTO CAPA OZONO 20a
(kg CFC-11 eq)
1,17E-09
vida definida. El Potencial de Agotamiento del Ozono Estratosfrico repercute claramente en las fases de PRODUCCION y MONTAJE
principalmente, con una contribucin de 73,58% y 21,91% respectivamente. Esto supone una aportacin del 95,48% sobre el total del
impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una mayor contribucin en esta categora de impacto de la fase PRODUCCION y
una menor de la fase MONTAJE, pero su aportacin conjunta, continua siendo similar a otros casos.
OZONE LAYER DEPLETION 20a (kg CFC-11 eq)

1,40E-09
1,20E-09
(kg CFC-11 eq)
1,00E-09
8,00E-10
6,00E-10
4,00E-10
2,00E-10
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
PRODUCCIN
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
Unidad
AGOTAMIENTO CAPA
OZONO 20a
(kg CFC-11 eq)
8,61E-10
2,56E-10
3,48E-11
1,80E-11
73,58%
21,91%
2,98%
1,54%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de Agotamiento del Ozono Estratosfrico.
El ODP repercute en todos los componentes y de una forma especial en el ROTOR. Este tiene un valor superior a la mitad del impacto
total global, con un 52,18%. Destacar que a diferencia de otras categoras de impacto, en el caso del agotamiento de la capa de ozono
toma mayor protagonismo la OBRA CIVIL, figurando como 2 parmetro de mayor impacto con un 14,24%. Los componentes
principales (Rotor y Obra Civil) nos acogeran un 66,42% del impacto total.
2013 V.1
- 37 -
PROYECTO ECOWIND
Ozone Layer Depletion 20a (kg CFC-11 eq)

1,40E-09
1,20E-09
1,00E-09
8,00E-10
6,00E-10
4,00E-10
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
TOTAL CICLO DE
VIDA
0,00E+00
NACELLE
2,00E-10
AGOTAMIENTO CAPA DE OZONO 20a

COMPONENTE
(kg CFC-11 eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
1,17E-09
100%
NACELLE
7,81E-11
6,68%
ROTOR
6,11E-10
52,18%
TORRE
1,14E-10
9,77%
CIMENTACIN
4,76E-11
4,07%
OBRA CIVIL
1,67E-10
14,24%
TRANSPORTES
6,28E-11
5,36%
USO Y MANTENIMIENTO
1,91E-11
1,63%
GRANDES CORRECTIVOS
1,57E-11
1,34%
3,73E-11
3,19%
FIN DE VIDA
1,80E-11
1,54%
5.2.6 Potencial de Toxicidad (TP)

En muchos procesos industriales modernos se utilizan sustancias peligrosas o txicas para las personas y/o los ecosistemas.
La toxicidad de una sustancia depender de la propia sustancia, pero tambin de la va de administracin o exposicin, la dosis, forma
de administracin, durabilidad, etc. Es muy difcil agrupar todos los posibles efectos txicos en un solo impacto. Generalmente, se
distingue entre toxicidad para las personas (HTP) y toxicidad para los ecosistemas tanto acuticos (FAETP y MAETP) como terrestres
(TETP), ya que las vas de exposicin en uno y otro caso son muy diferentes. Esta categora de impacto afecta a las reas de salud
humana, entorno natural y recursos naturales. Estas categoras son aquellas para las cuales el factor destino y especialmente el
transporte e travs de diferentes medios tiene ms importancia. Un contaminante no permanece en el medio, compartimento
2013 V.1
- 38 -
PROYECTO ECOWIND
ambiental, (entindase aire, suelo, agua superficial, subterrnea, mar) en que es emitido sino que puede desplazarse y alcanzar
otros compartimentos que sern a su vez contaminados. Una determinada sustancia puede incluso ser ms daina en un medio
diferente al de su emisin. Las unidades de toxicidad para HTP, FAETP, MAETP, TETP se expresan en Kg equivalentes de 1,4diclorobenceno.
5.2.6.1 Potencial de Toxicidad Humana (HTP)
Para la categora de impacto Potencial de Toxicidad Humana, se establece un valor de;
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
POTENCIAL TOXICIDAD
HUMANA 20a
(kg 1,4-DB eq)
2,32E-02
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto HTP, as como su contribucin a cada fase del ciclo
de vida definida. El Potencial de Toxicidad Humana repercute claramente en la fase de PRODUCCION principalmente, con una
contribucin del 84,94% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una contribucin menor de la fase
MONTAJE, pero su aportacin conjunta, continua siendo similar a otros casos con un 97,33%.
HUMAN TOXICITY 20a (kg 1,4-DB eq)

2,50E-02
(kg 1,4-DB eq)
2,00E-02
1,50E-02
1,00E-02
5,00E-03
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
PRODUCCIN
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
Unidad
POTENCIAL TOXICIDAD
HUMANA 20a
(kg 1,4-DB eq)
1,97E-02
2,88E-03
5,94E-04
2,68E-05
84,94%
12,38%
2,56%
0,12%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de Toxicidad Humana, pero desde otra
El HTP repercute en todos los componentes y de una forma especial en la NACELLE. Esta tiene un valor prximo a la mitad del impacto
total global, con un 40,88%. Destacar que a diferencia de otras categoras de impacto, en el caso de la Toxicidad Humana toma mayor
protagonismo el ROTOR, figurando como 2 parmetro de mayor impacto con un 25,09%. Los componentes principales (Nacelle y
Rotor) nos acogeran un 65,97% del impacto total.
2013 V.1
- 39 -
PROYECTO ECOWIND
Human Toxicity 20a (kg 1,4-DB eq)

2,50E-02
2,00E-02
1,50E-02
1,00E-02
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
5,00E-03
POTENCIAL TOXICIDAD HUMANA 20a

COMPONENTE
(kg 1,4-DB eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
2,32E-02
100%
NACELLE
9,50E-03
40,88%
ROTOR
5,83E-03
25,09%
TORRE
4,19E-03
18,01%
CIMENTACIN
5,15E-04
2,22%
OBRA CIVIL
2,29E-03
9,88%
TRANSPORTES
9,61E-05
0,41%
USO Y MANTENIMIENTO
1,77E-05
0,08%
GRANDES CORRECTIVOS
5,76E-04
2,48%
1,96E-04
0,84%
FIN DE VIDA
2,68E-05
0,12%
5.2.6.2 Potencial de EcoToxicidad al Agua (FAETP)

Para la categora de impacto Potencial de EcoToxicidad al Agua, se establece un valor de;
2013 V.1
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
POTENCIAL DE ECOTOXICIDAD AL
AGUA 20a
(kg 1,4-DB eq)
5,46E-03
- 40 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto FAETP, as como su contribucin a cada fase del
ciclo de vida definida. El Potencial de EcoToxicidad al Agua se ve claramente repercutido por la fase de PRODUCCION principalmente,
con una contribucin del 79,53% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una contribucin menor de la
fase MONTAJE, pero su aportacin conjunta, continua siendo similar a otros casos con un 89,57%, aunque ligeramente inferior.
FRESHWATER AQUATIC ECOTOX. 20a (kg 1,4-DB eq)

6,00E-03
(kg 1,4-DB eq)
5,00E-03
4,00E-03
3,00E-03
2,00E-03
1,00E-03
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
POTENCIAL ECOTOXICIDAD
AL AGUA 20a
PRODUCCIN
Unidad
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(kg 1,4-DB eq)
4,34E-03
5,48E-04
9,38E-05
4,75E-04
79,53%
10,04%
1,72%
8,71%
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de EcoToxicidad al Agua, pero desde otra
El FAETP repercute en todos los componentes y de una forma especial en el TORRE y NACELLE. Estos tienen un valor de 30,61% y
29,79% respectivamente, ms de la mitad del impacto total global, con un 60,40%. Nuevamente la contribucin de los componentes
principales (Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 83,25% del impacto. Destacar que a diferencia de otras categoras de
impacto donde el parmetro Fin de Vida era siempre el menor, o de los menores valores, en el caso de FAETP ocupa el 4 lugar en
contribucin con un 8,71%. Por detrs de Torre, Nacelle y Rotor y delante de Cimentacin y Obra Civil.
2013 V.1
- 41 -
PROYECTO ECOWIND
Freshwater Aquatic Ecotox. 20a (kg 1,4-DB eq)

6,00E-03
5,00E-03
4,00E-03
3,00E-03
2,00E-03
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
1,00E-03
POTENCIAL DE ECOTOXICIDAD AL AGUA 20a

COMPONENTE
(kg 1,4-DB eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
5,46E-03
100%
NACELLE
1,63E-03
29,79%
ROTOR
9,32E-04
17,09%
TORRE
1,67E-03
30,61%
CIMENTACIN
3,15E-04
5,77%
OBRA CIVIL
2,15E-04
3,94%
TRANSPORTES
2,64E-05
0,48%
USO Y MANTENIMIENTO
4,41E-06
0,08%
GRANDES CORRECTIVOS
8,94E-05
1,64%
1,04E-04
1,90%
FIN DE VIDA
4,75E-04
8,71%
5.2.6.3 Potencial de EcoToxicidad al Agua Marina (MAETP)

Para la categora de impacto Potencial de EcoToxicidad al Agua Marina, se establece un valor de;
2013 V.1
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
ECOTOXICIDAD AL
AGUA MARINA 20a
(kg 1,4-DB eq)
3,06E-03
- 42 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto MAETP, as como su contribucin a cada fase del
ciclo de vida definida. El Potencial de EcoToxicidad al Agua Marina se ve claramente repercutido por la fase de PRODUCCION
principalmente, con una contribucin del 79,30% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una
contribucin menor de la fase MONTAJE, pero su aportacin conjunta, continua siendo similar a otros casos con un 92,06%.
MARINE AQUATIC ECOTOX. 20a (kg 1,4-DB eq)

3,50E-03
3,00E-03
(kg 1,4-DB eq)
2,50E-03
2,00E-03
1,50E-03
1,00E-03
5,00E-04
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
PRODUCCIN
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
Unidad
ECOTOXICIDAD AL
AGUA MARINA 20a
(kg 1,4-DB eq)
2,42E-03
3,90E-04
5,83E-05
1,84E-04
79,30%
12,76%
1,91%
6,03%
2013 V.1
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
- 43 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de EcoToxicidad al Agua Marina, pero
desde otra perspectiva diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El MAETP repercute en todos los componentes y de una forma especial en el TORRE y NACELLE. Estos tienen un valor de 30,53% y
principales (Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 83,11% del impacto. Destacar que los datos son muy similares que para
FAETP, a diferencia de que el parmetro Fin de Vida, pese a tener una contribucin importante, ocupa el 6 lugar en contribucin con
un 6,03%.
Marine Aquatic Ecotox. 20a (kg 1,4-DB eq)

3,50E-03
3,00E-03
2,50E-03
2,00E-03
1,50E-03
1,00E-03
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
TOTAL CICLO DE
VIDA
5,00E-04
0,00E+00
ECOTOXICIDAD AL AGUA MARINA 20a
2013 V.1
COMPONENTE
(kg 1,4-DB eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
3,06E-03
100%
NACELLE
9,14E-04
29,91%
ROTOR
5,07E-04
16,59%
TORRE
9,33E-04
30,53%
CIMENTACIN
1,86E-04
6,09%
OBRA CIVIL
1,87E-04
6,11%
TRANSPORTES
2,43E-05
0,80%
USO Y MANTENIMIENTO
6,47E-06
0,21%
GRANDES CORRECTIVOS
5,19E-05
1,70%
6,24E-05
2,04%
FIN DE VIDA
1,84E-04
6,03%
- 44 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.6.4 Potencial de EcoToxicidad Terrestre (TETP)

Para la categora de impacto Potencial de EcoToxicidad Terrestre, se establece un valor de;
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
ECOTOXICIDAD TERRESTRE 20a
(kg 1,4-DB eq)
2,16E-06
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto TETP, as como su contribucin a cada fase del ciclo
de vida definida. El Potencial de EcoToxicidad Terrestre se ve claramente repercutido por la fase de PRODUCCION principalmente, con
una contribucin del 79,09% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una contribucin menor de la fase
TERRESTRIAL ECOTOXICITY 20a (kg 1,4-DB eq)

2,50E-06
(kg 1,4-DB eq)
2,00E-06
1,50E-06
1,00E-06
5,00E-07
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
2013 V.1
PRODUCCIN
Unidad
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
PRODUCCIN MONTAJE
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(kg 1,4-DB eq)
1,71E-06
4,04E-07
4,00E-08
7,36E-09
79,09%
18,72%
1,85%
0,34%
- 45 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de EcoToxicidad al Agua Marina, pero
desde otra perspectiva diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El TETP repercute en todos los componentes y de una forma especial en el TORRE y NACELLE. Estos tienen un valor de 40,98% y
principales (Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 89,64% del impacto. Destacar la nfima repercusin de los parmetros Fin
de Vida y Uso y Mantenimiento con valores inferiores al 0,5%.
Terrestrial Ecotoxicity 20a (kg 1,4-DB eq)

2,50E-06
2,00E-06
1,50E-06
1,00E-06
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
5,00E-07
2013 V.1
COMPONENTE
(kg 1,4-DB eq)
TOTAL CICLO DE VIDA
2,16E-06
100%
NACELLE
5,29E-07
24,47%
ROTOR
2,38E-07
11,01%
TORRE
8,86E-07
40,98%
CIMENTACIN
2,85E-07
13,17%
OBRA CIVIL
9,83E-08
4,55%
TRANSPORTES
3,15E-08
1,46%
USO Y MANTENIMIENTO
4,75E-09
0,22%
GRANDES CORRECTIVOS
3,52E-08
1,63%
4,67E-08
2,16%
FIN DE VIDA
7,36E-09
0,34%
- 46 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.7 Uso Suelo

La ocupacin del terreno tiene un impacto en la diversidad de especies. La diversidad de las especies depende del tipo de uso del
terreno y del tamao del rea. Se ha desarrollado una escala expresando la diversidad de especies por el tipo de uso de suelo. Esta
categora de impacto es el resultado de la conversin del terreno para otro uso y se expresa en m2 equivalentes de terreno cultivable
por ao.
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
USO DEL SUELO
(m2a)
1,61E-03
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Uso del Suelo, as como su contribucin a cada fase
del ciclo de vida definida. El indicador se ve claramente repercutido por la fase de MONTAJE principalmente, con una contribucin del
84,48% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una contribucin menor de la fase PRODUCCIN, pero
su aportacin conjunta, continua siendo similar a otros casos con un 98,77%.
Destacar que es el nico indicador de todos los seleccionados en el estudio, en el cual la fase de Produccin no es la de mayor
aportacin, al impacto global total del ciclo de vida.
LAND COMPETITION (m2a)

1,80E-03
1,60E-03
1,40E-03
(m2a)
1,20E-03
1,00E-03
8,00E-04
6,00E-04
4,00E-04
2,00E-04
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
USO DEL SUELO
2013 V.1
PRODUCCIN
MONTAJE
Unidad PRODUCCIN MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(m2a)
2,30E-04
1,36E-03
7,40E-06
1,24E-05
14,29%
84,48%
0,46%
0,77%
- 47 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Uso del Suelo, pero desde otra perspectiva
diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
Se aprecia como repercute en todos los componentes y de una forma especial en la OBRA CIVIL. Esta tiene un valor de 81,21%.
Destacar la nfima repercusin de los parmetros; Transporte, Fin de Vida y Uso y Mantenimiento, Grandes correctivos y Procesos
Productivos, todos ellos con valores inferiores al 0,8%.
Land Competition (m2 a)

1,80E-03
1,60E-03
1,40E-03
1,20E-03
1,00E-03
8,00E-04
6,00E-04
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
4,00E-04
2,00E-04
USO DEL SUELO
2013 V.1
COMPONENTE
(m2a)
TOTAL CICLO DE VIDA
1,61E-03
100%
NACELLE
6,59E-05
4,08%
ROTOR
3,11E-05
1,93%
TORRE
1,23E-04
7,60%
CIMENTACIN
4,72E-05
2,93%
OBRA CIVIL
1,31E-03
81,21%
TRANSPORTES
8,42E-06
0,52%
USO Y MANTENIMIENTO
2,10E-06
0,13%
GRANDES CORRECTIVOS
5,30E-06
0,33%
8,11E-06
0,50%
FIN DE VIDA
1,24E-05
0,77%
- 48 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.8 Oxidacin Fotoqumica (POCP)

Los xidos de nitrgeno (NOx) bajo la influencia de la radiacin solar, reaccionan con los compuestos orgnicos voltiles (COVs), para
producir ozono troposfrico, este fenmeno tiene lugar principalmente durante los meses de verano. Adems la presencia de CO puede
igualmente contribuir a la formacin de ozono (Antn, 2004). La presencia de estos compuestos puede ser perjudicial para la salud
humana y ecosistemas, pudiendo tambin ocasionar dao a los cultivos (Guine et al., 2001).
Las numerosas especies atmosfricas de COVs pueden variar ampliamente en su contribucin a la formacin de foto-oxidantes. El
Potencial de Creacin de Ozono Fotoqumico (POCPs) es usado como factor de caracterizacin para evaluar y agregar los resultados de
inventarios para la categora de impacto de formacin de fotooxidantes.
El factor de caracterizacin POCP, es expresado en kg etileno equivalente por kg de sustancia emitida.
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA
OXIDACION FOTOQUIMICA
(kg C2H4)
2,85E-06
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto POCP, as como su contribucin a cada fase del ciclo
de vida definida. El factor Oxidacin Fotoqumica se ve claramente repercutido por la fase de PRODUCCION principalmente, con una
PHOTOCHEMICAL OXIDATION (kg C2H4)

3,00E-06
2,50E-06
(kg C2H4)
2,00E-06
1,50E-06
1,00E-06
5,00E-07
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
2013 V.1
PRODUCCIN
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(kg C2H4)
1,99E-06
7,62E-07
7,74E-08
1,70E-08
69,92%
26,76%
2,72%
0,60%
- 49 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Potencial de Oxidacin Fotoqumica, pero desde
otra perspectiva diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El POCP repercute en todos los componentes y de una forma especial en la TORRE y NACELLE. Estos tienen un valor de 36,87% y
principales (Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 77,77% del impacto. Destacar la nfima repercusin de los parmetros Fin
de Vida y Uso y Mantenimiento con valores inferiores al 0,7%.
Photochemical Oxidation kg C2H4

3,00E-06
2,50E-06
2,00E-06
1,50E-06
1,00E-06
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
5,00E-07
2013 V.1
COMPONENTE
(kg C2H4)
TOTAL CICLO DE VIDA
2,85E-06
100%
NACELLE
5,31E-07
18,64%
ROTOR
2,92E-07
10,24%
TORRE
1,05E-06
36,87%
CIMENTACIN
3,42E-07
12,02%
OBRA CIVIL
3,71E-07
13,04%
TRANSPORTES
7,19E-08
2,52%
USO Y MANTENIMIENTO
1,89E-08
0,66%
GRANDES CORRECTIVOS
5,85E-08
2,05%
9,52E-08
3,34%
FIN DE VIDA
1,70E-08
0,60%
- 50 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.9 Consumo de Agua

El agua es esencial para la vida y la existencia de todos los seres vivos, as como las actividades socioeconmicas dependen
totalmente de este valioso recurso. De hecho, los recursos hdricos se ven afectados por mltiples usos como son los de la agricultura,
la industria y el consumo domstico.
El agua del planeta describe un ciclo que permite su reutilizacin. Por esta razn se la considera un recurso inagotable, aunque esta
condicin ya est siendo cuestionada. Esto es porque ni se crea ni se destruye. Sin embargo, puede cambiar de un estado a otro
(Slido, lquido o gaseoso) o la calidad de sus propiedades fisicoqumicas (contaminacin).
En este KPI se refleja el consumo neto de agua, calculado como el agua lquida tomada del entorno menos el agua lquida devuelta al
medio ambiente. El agua en forma de vapor o vapor emitido a la atmsfera, o agua incorporada en el producto terminado se considera
que se pierde, ya que ya no est directamente disponible para su reutilizacin.
El factor de caracterizacin para el KPI consumo de agua, es expresado en g de agua consumidos.
CATEGORIA DE IMPACTO Unidad TOTAL CICLO DE VIDA

CONSUMO DE AGUA
(g)
3,08E+01
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Consumo de Agua, as como su contribucin a cada
fase del ciclo de vida definida. El indicador se ve claramente repercutido por la fase de PRODUCCION principalmente, con una
WATER CONSUMPTION (g)

35
30
25
(g)
20
15
10
5
0
TOTAL CICLO DE VIDA
PRODUCCIN
MONTAJE
CATEGORIA DE IMPACTO Unidad PRODUCCIN MONTAJE

CONSUMO DE AGUA
2013 V.1
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
(g)
2,25E+01
6,93E+00
1,11E+00
2,08E-01
73,18%
22,53%
3,62%
0,67%
- 51 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Consumo de Agua, pero desde otra perspectiva
diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El indicador se ve claramente repercutido por todos los componentes y de una forma especial en la TORRE y NACELLE. Estos tienen un
valor de 28,22% y 20,43% respectivamente, cercanos a la mitad del impacto total global, con un 48,65%. Nuevamente la
contribucin de los componentes principales (Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 76,16% del impacto. Destacar la nfima
repercusin de los parmetros Fin de Vida y Uso y Mantenimiento con valores inferiores al 0,9%.
WATER CONSUMPTION
35
30
(g)
25
20
15
10
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
TOTAL CICLO DE
VIDA
CONSUMO DE AGUA
COMPONENTE
TOTAL CICLO DE VIDA
3,08E+01 100,00%
NACELLE
6,29E+00
20,43%
ROTOR
5,15E+00
16,75%
TORRE
8,68E+00
28,22%
CIMENTACIN
3,31E+00
10,76%
OBRA CIVIL
3,12E+00
10,13%
TRANSPORTES
7,33E-01
2,38%
USO Y MANTENIMIENTO
2,68E-01
0,87%
GRANDES CORRECTIVOS
8,44E-01
2,74%
PROCESOS PRODUCTIVOS GAMESA 2,17E+00
7,04%
FIN DE VIDA
2013 V.1
(g)
2,08E-01
0,67%
- 52 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.10 Demanda Acumulada de Energa (CED)

CED de sus siglas en ingls, Cumulative Energy Demand, es un mtodo de puntuacin nica, mediante el cual somos
capaces de calcular cuanta energa se consume durante todo el ciclo de vida del aerogenerador. Abarcando todas las fases del ciclo de
vida; obtencin de materias primas y componentes, distribucin, fabricacin, montaje, explotacin, mantenimiento y fin de vida del
mismo. El resultado final se obtendr en MJ equivalentes y estar desglosado segn el tipo de fuente del que se haya obtenido dicha
energa, teniendo en cuenta las siguientes categoras: Energa no renovable (Nuclear, Combustibles fsiles) y Energa renovable
(Biomasa, Hidrulica, Elica, solar y geotrmica).
Unidad TOTAL CICLO DE VIDA
DEMANDA ACUMULADA DE ENERGIA (MJ eq)
1,35E-01
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto CED, as como su contribucin a cada fase del ciclo
de vida definida. El indicador se ve claramente repercutido por la fase de PRODUCCION principalmente, con una contribucin del 63%
sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se aprecia una contribucin menor de la fase MONTAJE, pero su
aportacin conjunta, continua siendo similar a otros casos con un 93%. La fase de fin de vida nicamente comprende el 2% del
impacto total
CED Cumulative Energy Demand por Fase del Ciclo de Vida (MJ eq)
1,60E-01
1,40E-01
1,20E-01
MJ eq
1,00E-01
8,00E-02
6,00E-02
4,00E-02
2,00E-02
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
PRODUCCIN
MONTAJE
N o n re ne wa ble , f o s s il
N o n- re ne wa ble , nuc le a r
R e ne wa ble , wind, s o la r, ge o t he
R e ne wa ble , wa t e r
DEMANDA ACUMULADA DE ENERGIA
2013 V.1
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
R e ne wa ble , bio m a s s

(MJ eq)
%
8,52E-02
63%
FIN DE VIDA
4,05E-02
30%
OPERACION Y
FIN DE VIDA
MANTENIMIENTO
6,89E-03
5%
2,09E-03
2%
- 53 -
PROYECTO ECOWIND
A continuacin podemos apreciar la contribucin de cada fuente de energa primaria a cada fase del ciclo de vida. Y claramente
destaca la aportacin de las fuentes no renovables en todos los casos y en especial de origen fsil.
CED Cumulative Energy Demand por Fase del Ciclo de Vida (%)
100%
80%
60%
40%
20%
0%
PRODUCCIN
N o n renewable, fo ssil
N o n-renewable, nuclear
MONTAJE
R enewable, bio mass
EXPLOTACION Y
MANTENIMIENTO
R enewable, wind, so lar, geo the
FIN DE VIDA
R enewable, water
A continuacin se puede apreciar con respecto al total, que aportacin tiene cada una de las fuentes energticas primarias; Energa no
renovable (Nuclear, Combustibles fsiles) y Energa renovable (Biomasa, Hidrulica, Elica, solar y geotrmica).
CED Cumulative Energy Demand por Fuente Energtica

1,60E-01
1,40E-01
MJ eq
1,20E-01
1,00E-01
8,00E-02
6,00E-02
4,00E-02
2,00E-02
0,00E+00
Non
NonRenewable, Renewable, Renewable, Total Non
Total
renewable, renewable, biomass wind, solar,
water
renewable Renewable
fossil
nuclear
geothe
2013 V.1
TOTAL
- 54 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Demanda Acumulada de Energa, pero desde otra
El indicador se ve claramente repercutido por todos los componentes y de una forma especial en la TORRE y OBRA CIVIL. Estos tienen
un valor de 25,34% y 16,58% respectivamente. Nuevamente la contribucin de los componentes principales (Nacelle, Torre, Rotor y
Cimentacin) supone un 64,84% del impacto. KPI en el que este conjunto de elementos, tienen la aportacin ms baja del resto de
indicadores, esto se debe a que el resto de parmetros han cogido mayor protagonismo que en otra categoras de impacto.
CUMULATIVE ENERGY DEMAND (MJ eq)

1,60E-01
1,40E-01
MJ eq
1,20E-01
1,00E-01
8,00E-02
6,00E-02
4,00E-02
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
TOTAL CICLO DE
VIDA
2,00E-02
0,00E+00

COMPONENTE
TOTAL CICLO DE VIDA
1,35E-01 100,00%
NACELLE
2,10E-02
15,55%
ROTOR
1,94E-02
14,40%
TORRE
3,41E-02
25,34%
CIMENTACIN
1,29E-02
9,55%
OBRA CIVIL
2,23E-02
16,58%
TRANSPORTES
7,89E-03
5,86%
USO Y MANTENIMIENTO
2,60E-03
1,93%
GRANDES CORRECTIVOS
4,29E-03
3,19%
PROCESOS PRODUCTIVOS GAMESA 8,14E-03
6,05%
FIN DE VIDA
2013 V.1
(MJ eq)
2,09E-03
1,55%
- 55 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.10.1 Energa Primaria a partir de Recursos No Renovables (PED Non Renewable)

De sus siglas en ingls Primary Energy Demand, constituye toda aquella fuente de energa procedente de recursos limitados
disponibles en el planeta y agotables a escala humana. Los combustibles fsiles son continuamente producidos por la descomposicin
de la materia vegetal y animal, pero su tasa de produccin y regeneracin es extremadamente lenta, mucho ms lenta que la
velocidad a la que los usamos. Los principales ejemplos de los recursos energticos no renovables son los combustibles fsiles como;
petrleo, gas natural y carbn. Los recursos energticos no renovables que utilizamos no son reemplazados en un perodo razonable
de tiempo y por lo tanto se consideran "agotables", es decir, no disponible para nuevas generaciones futuras.
El factor de caracterizacin Energa Primaria a partir de Recursos No Renovables, es expresado en MJ.
ENERGIA PRIMARIA A PARTIR DE
RECURSOS NO RENOVABLES
Unidad
TOTAL CICLO DE VIDA (1kWh)
MJ
1,28E-01
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto PED a partir de Recursos No Renovables, as como
su contribucin que ejerce cada fase del ciclo de vida definida. La Demanda de Energa Primaria a partir de fuentes no renovables
repercute claramente en las fases de PRODUCCION y MONTAJE principalmente, con una contribucin de 63,09% y 30,11%
respectivamente. Esto supone una aportacin del 93,20% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se puede
apreciar tambin la participacin de cada una de las fuentes energticas en cada fase del ciclo de vida, destacando notablemente en
todos los casos la de origen fsil.
Primary Energy Demand Non Renewable (MJ eq)

1,40E-01
(MJ eq)
1,20E-01
1,00E-01
8,00E-02
6,00E-02
4,00E-02
2,00E-02
0,00E+00
TOTAL CICLO DE VIDA
FABRICACION
MONTAJE
Non renewable, fossil
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
Non-renewable, nuclear
Unidad
PRODUCCIN
MONTAJE
ENERGIA PRIMARIA A PARTIR DE

RECURSOS NO RENOVABLES
(MJ eq)
8,10E-02
3,87E-02
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
6,68E-03
63,09%
30,11%
5,20%
2013 V.1
FIN DE VIDA
FIN DE VIDA
2,06E-03
1,60%
- 56 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Demanda de Energa Primaria a partir de recursos
No Renovables, pero desde otra perspectiva diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El indicador se ve claramente repercutido por todos los componentes y de una forma especial en la TORRE y OBRA CIVIL. Estos tienen
un valor de 25,54% y 16,42% respectivamente. Nuevamente la contribucin de los componentes principales (Nacelle, Torre, Rotor y
Cimentacin) supone un 62% del impacto, ms de la mitad del impacto global. Datos muy similares que para el caso del CED.
PRIMARY ENERGY DEMAND NON RENEWABLE (MJ eq)

1,40E-01
1,20E-01
(MJ eq)
1,00E-01
8,00E-02
6,00E-02
4,00E-02
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
TORRE
ROTOR
NACELLE
TOTAL CICLO DE
VIDA
0,00E+00
CIMENTACIN
2,00E-02
DEMANDA PRIMARIA DE ENERGIA (No Renovable)

COMPONENTE
TOTAL CICLO DE VIDA
1,28E-01 100,00%
NACELLE
1,97E-02
15,35%
ROTOR
1,86E-02
14,49%
TORRE
3,28E-02
25,54%
CIMENTACIN
1,24E-02
9,62%
OBRA CIVIL
2,11E-02
16,42%
TRANSPORTES
7,76E-03
6,04%
USO Y MANTENIMIENTO
2,57E-03
2,00%
GRANDES CORRECTIVOS
4,11E-03
3,20%
5,74%
FIN DE VIDA
2013 V.1
(MJ eq)
2,06E-03
1,60%
- 57 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.10.2 Energa Primaria a partir de Recursos Renovables (PED Renewable)

De sus siglas en ingls Primary Energy Demand, constituye toda aquella fuente de energa procedente de recursos ilimitados
disponibles en el planeta y/o inagotables a escala humana. Los principales ejemplos de los recursos energticos renovables son;
Biomasa, Hidrulica, Elica, Solar y Geotrmica. El factor de caracterizacin Energa Primaria a partir de Recursos Renovables, es
expresado en MJ.
Unidad
ENERGIA PRIMARIA DE FUENTES RENOVABLES
(MJ eq)
TOTAL CICLO DE
VIDA
6,27E-03
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto PED a partir de Recursos Renovables, as como su
contribucin que ejerce cada fase del ciclo de vida definida. El PED de fuentes renovables repercute claramente en las fases de
PRODUCCION y MONTAJE principalmente, con una contribucin de 66,62% y 29,50% respectivamente. Esto supone una aportacin
del 96,12% sobre el total del impacto generado en todo el ciclo de vida. Se puede apreciar tambin la participacin de cada una de las
fuentes energticas en cada fase del ciclo de vida, destacando en todos los casos como prioritaria la de origen hidrulico.
Primary Energy Demand Renewable (MJ eq)

7,00E-03
6,00E-03
(MJ eq)
5,00E-03
4,00E-03
3,00E-03
2,00E-03
1,00E-03
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
FABRICACION
Renewable, biomass MJ eq
MONTAJE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
Renewable, wind, solar, geothe MJ eq
FIN DE VIDA
Renewable, water MJ eq
Unidad
PRODUCCIN
MONTAJE
ENERGIA PRIMARIA DE
FUENTES RENOVABLES
(MJ eq)
4,18E-03
1,85E-03
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
2,13E-04
66,62%
29,50%
3,39%
2013 V.1
FIN DE VIDA
3,05E-05
0,49%
- 58 -
PROYECTO ECOWIND
En el siguiente grfico podemos apreciar la distribucin de la categora de impacto Demanda de Energa Primaria a partir de recursos
Renovables, pero desde otra perspectiva diferente; su contribucin por componente principal del ciclo de vida definido.
El indicador se ve claramente repercutido por todos los componentes y de una forma especial en la TORRE, OBRA CIVIL y NACELLE.
Estos tienen un valor de 21,22%, 19,88% y 19,67% respectivamente. Nuevamente la contribucin de los componentes principales
(Nacelle, Torre, Rotor y Cimentacin) supone un 61,78% del impacto, ms de la mitad del impacto global.
PRIMARY ENERGY DEMAND RENEWABLE (MJ eq)

7,00E-03
6,00E-03
(MJ eq)
5,00E-03
4,00E-03
3,00E-03
2,00E-03
FIN DE VIDA
PROCESOS
PRODUCTIVOS
GAMESA
GRANDES
CORRECTIVOS
USO Y
MANTENIMIENTO
TRANSPORTES
OBRA CIVIL
CIMENTACIN
TORRE
ROTOR
NACELLE
0,00E+00
TOTAL CICLO DE
VIDA
1,00E-03
DEMANDA DE ENERGIA PRIMARIA (Renovable)

COMPONENTE
TOTAL CICLO DE VIDA
6,27E-03 100,00%
NACELLE
1,23E-03
19,67%
ROTOR
7,95E-04
12,68%
TORRE
1,33E-03
21,22%
CIMENTACIN
5,15E-04
8,21%
OBRA CIVIL
1,25E-03
19,88%
TRANSPORTES
1,30E-04
2,08%
USO Y MANTENIMIENTO
2,89E-05
0,46%
GRANDES CORRECTIVOS
1,84E-04
2,93%
12,38%
FIN DE VIDA
2013 V.1
(MJ eq)
3,05E-05
0,49%
- 59 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.10.3 Tasa de Retorno Energtico

Esta metodologa tambin nos permite obtener la tasa de retorno energtico, que nos da informacin sobre cunto tiempo
necesita el aerogenerador para generar la cantidad de energa consumida durante todo su ciclo de vida, as como el nmero de veces
que esta es amortizada.
En el grfico inferior se puede apreciar la Demanda Acumulada de Energa, frente a la produccin total del ciclo de vida. En ella se ve,
que el tiempo que le cuesta a la turbina generar toda la energa elctrica equivalente a la que consumir durante todo su ciclo de vida
es inferior al ao, de hecho es de tan solo 9,10 meses. O visto de otra forma, el aerogenerador Gamesa G90-2.0MW es capaz de
generar 26,73 veces la misma energa que consumir en todo su ciclo de vida (desde la extraccin de las materias primas hasta su
desmantelamiento final).
CED vs. PRODUCCION CICLO DE VIDA

1,8E+11
1,6E+11
1,4E+11
Kwh eq
1,2E+11
1E+11
8E+10
6E+10
4E+10
2E+10
0
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
CICLO DE VIDA
PRODUCCION Kwh (IEC II)
CED
En el siguiente cuadro se puede ver la variabilidad que supone el tipo de emplazamiento en los tiempos energticos de amortizacin.
Dado que al verse disminuida la produccin total del ciclo de vida, el tiempo de amortizacin es ms extenso, as como su tasa de
retorno energtico ms pequea.
IEC - II (Vmed=8 m/s)

(CED) (Kwh eq)
IEC - III (Vmed=7 m/s)

5775525,1327
ELECTRICIDAD GENERADA DURANTE

20 AOS (kWh)
154.358.428
125.859.440
TASA DE RETORNO
26,73 : 1
21,79 : 1
TIEMPO DE AMORTIZACIN (meses)
9,10
11,17
2013 V.1
- 60 -
PROYECTO ECOWIND
5.2.11 Reciclabilidad
Dado el agotamiento de recursos que sufre el planeta, cada vez tiene ms importancia la reciclabilidad de los productos al
final de su vida til. Para este ACV se han asumido las siguientes hiptesis y en base a ellas se han obtenidos los resultados globales
de reciclabilidad.
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
recicla
recicla
recicla
recicla
recicla
recicla
recicla
el
el
el
el
el
el
el
98% de los metales (ya sean frricos o no)

90% de los plsticos
50% de los componentes elctrico/electrnicos
99% de los cables
0% de lubricantes, grasas y aceites (100%Valorizacin Energtica)
0% de las fibras de carbono y vidrio (100% Vertedero)
0% de las pinturas y adhesivos
GRUPO
PESO TOTAL (Kg)
% EN PESO
RECICLABILIDAD
NACELLE
70.000
23,53%
92,54%
ROTOR
38.500
12,94%
52,76%
TORRE
189.000
63,53%
97,70%
TOTAL
297.500
100%
90,67%
Atendiendo al anterior cuadro resumen, se aprecia que en base a la tipologa de los materiales, sus pesos, as como los ratios de
reciclabilidad asumidos para el estudio, se puede concluir que el promedio de reciclabilidad de una turbina Gamesa G90-2.0MW es del
90,67%. Cifra especfica de la turbina, excluyendo cimentacin y otros componentes del PE.
PESOS AEROGENERADOR Gamesa G90-2,0MW (Kg)
70.000
38.500
189.000
NACELLE
ROTOR
TORRE
MATERIALES AEROGENERADOR Gamesa G90-2,0MW (Kg)

905,26
17053,25
4398,14
919,34
272057,54
METAL
2013 V.1
POLIMEROS
COMPOSITES
ELECTRICOS
OTROS
- 61 -
PROYECTO ECOWIND
6 ANALISIS DE SENSIBILIDAD Y ESCENARIOS

Los anlisis de sensibilidad y diferentes escenarios posibles se llevan a cabo para entender mejor el efecto y la importancia
de posibles incertidumbres en los datos o de la aplicacin de diferentes metodologas en el modelado del sistema, tambin permite
evaluar cmo los resultados de la ACV pueden variar si el modelo est configurado de maneras diferentes. Los siguientes anlisis han
realizado en este estudio:
6.1 VIDA UTIL DEL PARQUE ELICO
La vida til de un PE se establece en 20 aos. Con el paso de los aos desde la instalacin de los primeros parques elicos y
la experiencia adquirida hasta la fecha, se estima perfectamente viable la ampliacin de la vida til de los mismos. De hecho ya se
estn realizando estudios de este tipo y modificaciones en PEs, para que estos incrementos en su vida til mantengan o incluso
mejoren los ratios de produccin generados hasta la fecha. Dado que la experiencia otorga datos que estiman estas ampliaciones en
rangos de hasta incluso 10 aos.
6.1.1 Ampliacin vida til en 5 Aos
Se aprecia claramente una notable disminucin en todas las categoras de impacto, reducindose en casi todos los casos en
un 20%. Para el caso de ecotoxicidad acutica y marina, la reduccin es todava algo superior. Esta reduccin es totalmente lgica ya
que todos los impactos generados a lo largo de todo el ciclo de vida son prorrateados a 25 aos en lugar de 20. Eso si, tambin han
sido tenidos en cuenta todos los aspectos asociados a ampliar la vida til en 5 aos como puede ser la adaptacin de la mquina para
la ampliacin de vida (mantenimientos, transportes, residuos, grandes correctivos).
ESCENARIO BASE vs VIDA UTIL +5 AOS

0%
ESCENARIO BASE
2013 V.1
20%
40%
60%
80%
100%
120%
VIDA TIL +5 AOS
- 62 -
PROYECTO ECOWIND
6.1.2 Ampliacin vida til en 10 Aos

Se aprecia claramente una notable disminucin en todas las categoras de impacto, reducindose en casi todos los casos en
valores superiores al 30% . Para el caso de ecotoxicidad acutica y marina, la reduccin es todava algo superior. Esta reduccin es
totalmente lgica ya que todos los impactos generados a lo largo de todo el ciclo de vida son prorrateados a 30 aos en lugar de 20.
Eso si, tambin han sido tenidos en cuenta todos los aspectos asociados a ampliar la vida til en 10 aos como puede ser la
adaptacin de la mquina para la ampliacin de vida (mantenimientos, transportes, residuos, grandes correctivos).
ESCENARIO BASE vs VIDA UTIL +10 AOS

0%
20%
VIDA TIL +10 AOS
2013 V.1
40%
60%
80%
100%
120%
ESCENARIO BASE
- 63 -
PROYECTO ECOWIND
6.2 GRANDES CORRECTIVOS. SUSTITUCIN DE PIEZAS Y REPUESTOS

Durante los 20 aos de funcionamiento del aerogenerador, se hace indispensable el realizar una serie de mantenimientos
que garanticen la integridad de la mquina, sus prestaciones y su funcionamiento. No obstante tienen lugar incidencias, como puede
ser el impacto de un rayo en una pala o una avera en la multiplicadora (grandes correctivos).
Este estudio tiene por objeto ser lo ms cercano posible al escenario real, por ello el escenario base incorpora la media por
componente y subsistema, de todos aquellas incidencias acontecidas hasta la fecha en mquinas Gamesa G90-2.0MW actualmente en
operacin. Se han contemplado aquellas con una importancia considerable, principalmente los grandes correctivos durante un periodo
de recoleccin de datos de un histrico de 5 aos, mientras que en el escenario alternativo planteado no contempla los posibles fallos
o averas que la mquina pudiera sufrir.
Podemos apreciar claramente una ligera disminucin de todos los KPIs, pero la disminucin es de un 3% como mximo en el mejor de
los casos.
ESCENARIO BASE vs SIN GRANDES CORRECTIVOS

95%
96%
96%
97%
SIN GRANDES CORRECTIVOS
2013 V.1
97%
98%
98%
99%
99%
100% 100% 101%
ESCENARIO BASE
- 64 -
PROYECTO ECOWIND
6.3 PARQUE ELICO OPERANDO BAJO CONDICIONES DE VIENTO BAJO (IEC III) vs. VIENTO MEDIO (IEC II)
La generacin elctrica en el ciclo de vida del aerogenerador es la clave fundamental del estudio, repercutiendo directamente
en la unidad funcional, as como en todas las categoras de impacto seleccionadas.
El escenario base refleja unas condiciones de funcionamiento bajo unas condiciones de viento de un emplazamiento de vientos medios
clase IECII Vmed=8m/s, dado que se estima como mayoritario para este modelo de mquina. No obstante, las turbinas elicas
Gamesa G90 ha sido diseadas para funcionar en condiciones de viento; desde baja a media velocidad (IEC II y III), por ello se incluye
un anlisis comparativo bajo unas condiciones de vientos bajos IECIII Vmed=7m/s.
Como es lgico al pasar de un emplazamiento de vientos medios a suaves, la produccin a lo largo se ve disminuida en un 19%
aproximadamente y los impactos ambientales adquieren un protagonismo mayor, incrementndose todas las categoras en un 23%
aproximadamente.
PRODUCCION EMPLAZAMIENTO IEC III vs. IEC II

1,6E+11
1,4E+11
Kw h eq
1,2E+11
1E+11
8E+10
6E+10
4E+10
2E+10
0
11
13
CICLO DE VIDA
PRODUCCION Kwh (IEC III)
15
17
19
21
PRODUCCION Kwh (IEC II)
ESCENARIO BASE vs EMPLAZAMIENTO VIENTO BAJO (IEC-CIII)

0%
20%
VEL BAJA
2013 V.1
40%
60%
80%
100%
120%
140%
ESCENARIO BASE
- 65 -
PROYECTO ECOWIND
6.4 EMPLAZAMIENTO DEL PARQUE ELICO

El objeto principal de este estudio es mostrar todos los impactos ambientales asociados a la generacin en Europa de 1Kwh,
a partir de un PE Gamesa G90-2.0MW. Por ello se ha focalizado el anlisis en los PEs con este modelo de mquina instalados en
Europa y cubriendo el mayor porcentaje posible de mquinas instaladas. Por ello se ha tomado como escenario base, un
emplazamiento tipo en Espaa, ya que abarca el 57,49% de las mquinas G90 instaladas en Europa y como escenarios alternativos, se
han planteado otros tres emplazamientos tipo; Polonia, Francia e Italia. De esta forma el estudio da cobertura al 85,69% de los
aerogeneradores Gamesa G90 instalados en Europa. Cifra que se considera ms que representativa para analizar la variabilidad de
establecer un PE en uno u otro emplazamiento Europeo.
Pais
ESPAA
POLONIA
FRANCIA
ITALIA
N Parques
rea
Modelo
Potencia
Nominal (
KW)
%
Acumulado
95
17
35
9
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
G90
G90
G90
G90
2000
2000
2000
2000
57,49%
70,39%
79,40%
85,69%
Inicialmente no se aprecia una gran variacin de los resultados al comparar diferentes escenarios alternativos europeos.
ESCENARIO BASE vs. ESCENARIOS EUROPEOS

0%
FRANCIA
2013 V.1
POLONIA
20%
ITALIA
40%
60%
80%
100%
120%
ESCENARIO BASE
- 66 -
PROYECTO ECOWIND
A continuacin se puede apreciar con algo ms de detalle la variabilidad de los resultados en funcin del emplazamiento. Y se ve
claramente que el mayor incremento es de a penas un 3%. De donde se puede concluir que la ubicacin del PE en un escenario
europeo, no repercute de forma considerable en el impacto total generado en todo el ciclo de vida.
ESCENARIO BASE vs. ESCENARIOS EUROPEOS (II)

98%
FRANCIA
2013 V.1
POLONIA
99%
ITALIA
100%
101%
102%
103%
104%
ESCENARIO BASE
- 67 -
PROYECTO ECOWIND
6.5 DISTANCIA DEL PARQUE ELICO A LA RED DE DISTRIBUCIN

El presente anlisis contempla dentro de su alcance la generacin elctrica de 1 kWh, a partir de un PE de aerogeneradores
Gamesa G90-2.0MW, la distribucin interna del parque hasta la subestacin y la salida desde la subestacin hasta su volcado a la red
de distribucin. La experiencia en el histrico de parques indica que el emplazamiento normalmente se encuentra en zonas prximas a
redes de distribucin existentes y la distancia ms comn entre la subestacin y la red elctrica suele ser de 2-3km y en casos
excepcionales pueden plantearse hasta 15Km. En el escenario base de este ACV se plantea el caso ms perjudicial (15Km), no
obstante se realiza un escenario alternativo de 100Km para ver la contribucin que tiene a cada categora de impacto, la variacin en
la distancia de entroncamiento a red.
Se puede ver un incremento en todos los KPIs que van desde un 10% para el caso de agotamiento de la capa de ozono hasta un 30%
en el caso de oxidacin fotoqumica.
ESCENARIO BASE vs DISTANCIA CONEXIN A RED 100Km

0,00%
20,00%
40,00%
60,00%
DIST RED PARQUE 100 KM
2013 V.1
80,00%
100,00%
120,00%
140,00%
ESCENARIO BASE
- 68 -
PROYECTO ECOWIND
7 INTERPRETACIN
7.1 GENERAL
A continuacin se procede a realizar un resumen general del estudio, destacando los principales resultados por fase del ciclo
de vida y componente, as como las principales mejoras detectadas.
Viendo el anlisis por fases del ciclo de vida, podemos afirmar que las fases de produccin del componente (FABRICACIN) y
su ereccin en parque (MONTAJE) suponen, para todas las categoras de impacto un impacto igual o mayor al 90% del
impacto total, por lo que las fases de uso, mantenimiento y fin de vida de la mquina tienen muy poca importancia
medioambiental global. Para estas fases hay que comentar que a pesar de que puede parecer que no merece la pena buscar
innovaciones, el valor del impacto es tan reducido porque se estn llevando a cabo medidas ambientales adecuadas, que
conviene no dejar de hacer.
Por un lado la reciclabilidad total de la mquina tiene un valor muy elevado, 90,67%, que es el motivo causante de que esta
etapa no resulte crtica en el anlisis total.
Adems, tambin es muy importante destacar que se est evitando un gran impacto ambiental con las recuperaciones
asociadas a la reparacin de componentes con necesidad de grandes correctivos. Sin esta medida, la fase de mantenimiento
vera incrementado ampliamente su contribucin al impacto ambiental global.
Por otro lado si atendemos a los resultados obtenidos por componente, en la mayora de categoras, los ms relevantes con
respecto a su impacto ambiental son los siguientes:
TORRE:
La torre, es sin lugar a dudas el componente ms crtico de todo el aerogenerador. Su impacto ambiental est directamente
ligado a la gran cantidad de acero que es necesario utilizar para conformar las virolas de la misma. Adems este componente
supone la mayor oportunidad de mejora para futuros rediseos. Presumiblemente el diseo de torre hbrida realizado para la
plataforma G10X, supondr una mejora ambiental con respecto a la versin de torre construida ntegramente en acero, pero
sera necesario poder realizar un anlisis comparativo entre ambas soluciones.
Cualquier rediseo que reduzca el material utilizado para la torre, conlleva una de las mayores oportunidades de mejora
ambiental de la plataforma G9X:
Optimizacin de materiales de la torre
Reduccin de espesores
Nuevos conceptos de unin entre tramos de torre
Nuevos conceptos de sustentacin del rotor y nacelle
NACELLE:
La nacelle abarca una gran cantidad de componentes distintos, al ser el cerebro de la mquina. De ellos, los de mayor
relevancia ambiental son la multiplicadora, el eje principal y en menor medida el generador. Era de esperar el impacto de
multiplicadora dentro de la nacelle, dado que uno de los componentes ms sofisticados del aerogenerador. A pesar de ello,
sorprende el gran impacto causado por la carcasa de la multiplicadora, lo que provoca que la sealemos como una posible
lnea de mejora.
Las mejores oportunidades de mejora ambiental residen en:
Reduccin del peso de la carcasa de la multiplicadora
Optimizacin de espesores del eje principal
ROTOR:
Los principales impactos ambientales asociados al rotor, provienen de la fabricacin de las palas as como de los rodamientos
del rotor.
En cuanto a las palas, el principal impacto proviene de la alta cantidad de fibra, tanto de vidrio como de carbono utilizado para
su construccin.
Con respecto a los rodamientos, los impactos derivan del proceso productivo de fabricacin de los mismos, as como la
obtencin del acero necesario para su fabricacin.
Las principales lneas de investigacin propuestas son:
Nuevos conceptos alternativos para elementos de unin entre buje y palas distintos a la tornillera de acero.
CIMENTACIN:
La produccin de los materiales utilizados para la cimentacin supone el ltimo de los impactos ambientales de gran relevancia
del aerogenerador. A pesar de suponer un impacto muy significativo, dado el carcter de elemento de soporte estructural que
tiene y a la vista de las tipologas de cimentacin que utiliza Gamesa para este tipo de plataforma, podemos considerar que
este elemento est bien optimizado desde un punto de vista ambiental. Una reduccin de las cantidades de hormign y/o
ferralla utilizadas para la construccin de la cimentacin, mejorara el comportamiento ambiental de este componente, pero no
en tanta medida como una mejora realizada en los componentes anteriormente analizados.
OBRA CIVIL DEL EMPLAZAMIENTO:
2013 V.1
- 69 -
PROYECTO ECOWIND
La obra civil del parque, es otra fase inevitable dentro del ciclo de vida del aerogenerador, que tiene un impacto ambiental del
orden del provocado por la nacelle o el rotor. Su impacto se reparte en tres conceptos principalmente. La infraestructura
necesaria para conectar la subestacin del parque hasta la lnea de transporte elctrico, los materiales utilizados para los
cableados subterrneos del emplazamiento as como los materiales de construccin y uso de maquinaria necesarios para la
construccin del parque elico.
Los materiales de la cimentacin no estn incluidos en estos impactos, ya que sern analizados en un apartado posterior.
PROCESOS PRODUCTIVOS:
Tambin nos parece interesante analizar por separado los procesos productivos de Gamesa llevados a estudio, ya que es uno
de los conceptos en los que ms influencia puede tener la propia empresa a medio plazo.
De los procesos productivos analizados, el que engloba aproximadamente la mitad del impacto ambiental, tambin es el
proceso productivo de la torre. Esto es debido al impacto ambiental causado por los distintos procesos de soldadura y los
consumos energticos.
Tambin merece la pena mencionar el impacto ambiental derivado de consumos energticos en las plantas de fabricacin de
palas, mecanizado de piezas de multiplicadora y fabricacin de piezas de fundicin.
Hay dos principales oportunidades de mejora a destacar dentro del apartado de procesos productivos:
Llevar a cabo medidas generales de eficiencia energtica en todas las plantas, pero especialmente en fabricacin de torres,
palas, mecanizado de multiplicadoras y fabricacin de piezas de fundicin.
Optimizacin del uso de pre-preg en las plantas de palas, reduciendo en la medida de lo posible el residuo generado en sus
recortes.
En conclusin, la realizacin de este estudio ha resultado extremadamente positiva y fruto del mismo GCT es conocedora en
detalle de sus productos y procesos asociados. Por lo tanto capaz de establecer nuevas lneas de mejora, que la hagan ms
competitiva y por supuesto, continuar mejorando su amplio compromiso y comportamiento medioambiental.
Resumen de las principales mejoras detectadas;
Diseo;
Reduccin de la masa de la carcasa de la multiplicadora, modificacin del diseo, materiales alternativos, etc.
Materiales alternativos para la torre (Torre hormign, torre hibrida).
Optimizacin de la ferralla de cimentacin.
Reduccin de la masa, dimensiones del eje principal, optimizacin del grado de aleacin, optimizacin de espesores en zonas
de menores esfuerzos
Junta rotativa en nacelle y no en Buje.
Eliminar tarjeta de registro de rayos de las palas.
Aprovisionamiento de Materias Primas y Componentes;
Incorporacin de materias primas recicladas y reciclables al final de su vida til.
Fabricacin;
Optimizacin en el corte de las telas de las palas.
Reduccin de residuos de prepreg.
Reduccin de consumos energticos en centros de palas y fundicin.
Optimizacin de material perdido por arranque de viruta en procesos de mecanizado de internos de la multiplicadora.
Logstica;
Reduccin de las distancias recorridas por los materiales.
Localizaciones. Priorizacin en funcin de los pesos. A mayor peso transportado, mayor impacto. Medio de transporte a tener
en cuenta. (Orden de preferencia; Martimo-Ferrocarril-Carretera-Areo).
Uso y Mantenimiento;
Aumento de la produccin energtica del aero.
Mejora de la eficiencia energtica de los sistemas auxiliares de la mquina.
Reduccin de las prdidas elctricas tanto en el convertidor como en los cableados del aero, as como del parque elico.
Optimizacin de los consumos de maquina en sus diferentes estados.
Fin de Vida;
Escenarios alternativos al fin de vida de las palas (actual destino; vertedero).
7.2 ANLISIS DE SENSIBILIDAD Y ESCENARIOS
Los anlisis de sensibilidad y diferentes escenarios posibles han servido para comprender mejor el efecto y la importancia de
posibles incertidumbres en los datos o de la aplicacin de diferentes metodologas en el modelado del sistema, tambin ha permitido
evaluar cmo los resultados del ACV pueden variar si el modelo est configurado de maneras diferentes.
2013 V.1
- 70 -
PROYECTO ECOWIND
En el caso ampliacin de la vida til del PE, se aprecia una notable disminucin del impacto global del ciclo de vida en todos los casos.
Si la ampliacin de de 5 aos el impacto global se reduce en un 20% y si se extiende hasta los 10 aos la disminucin ser superior al
30%. Esto es lgico, dado que salvo los nuevos mantenimientos requeridos en esa ampliacin de la vida til, el resto se mantienen
exactamente iguales que en el escenario base. Por lo tanto estos impactos se ven amortizados en un mayor periodo de tiempo.
En segundo lugar se analizo la variabilidad entre tener en cuenta las averas, fallos y repuestos, estimados para los 20 aos de vida til
en el escenario base, con el escenario alternativo en el que no eran tenidas en cuenta. Estos mantenimientos adicionales suponen un
empeoramiento de entre un 0,5% y un 3% en el peor de los casos. En el caso de no tener en cuenta en el ACV las averas y fallos
estimados en todo el ciclo de vida. Repercute en tener un estudio con unos resultados mucho ms favorables, pero alejados de la
realidad.
En tercer lugar se analiz la variabilidad de un mismo PE, en un emplazamiento de vientos medios IEC-II (8m/s) y vientos Bajos IECIII (7m/s). Dado que este modelo de aerogenerador puede operar en ambos emplazamientos. Viendo la repercusin en base a la
generacin producida en todo el ciclo de vida, ntimamente relacionada con la unidad funcional del estudio (1kWh). Se aprecia
claramente que en un emplazamiento de vientos bajos la generacin absoluta es menor y por tanto los impactos asociados resultan
mayores. El impacto global se ve incrementado en algo ms de un 20% en todo el ciclo de vida si el emplazamiento es clase III en
lugar de clase II. Lgicamente el tiempo de amortizacin y la tasa de retorno energtico tambin se vern perjudicados (11,17 meses
y una tasa de 21,79:1).
En cuarto lugar y dado que el estudio tiene por objeto principal, el mostrar unos resultados que fueran una fiel representacin del
escenario europeo. Se han tenido en cuenta diferentes emplazamientos tipo representativos de Europa, abarcando el 85,69% de la
potencia total G90 instalada en Europa. En funcin del emplazamiento, la logstica, distancias y dems repercusiones a tener en
cuenta, los resultados obtenidos reflejan que el escenario base del estudio (Espaa) es un reflejo prcticamente exacto de cualquier
escenario en Europa, dado que en la inmensa mayora de los casos el impacto se incrementa en menos de un 1%.
Por ltimo se analizo la variabilidad existente y la afeccin producida por variar la distancia de entroncamiento a la red elctrica de
distribucin. Planteando una situacin en la que se pasaban de los 15 Km del escenario base a 100 Km. Los impactos se ven
influenciados negativamente por el incremento de la distancia, como es lgico. Generando un incremento en los impactos que ronda
entre un 8% y un 30% aproximadamente.
Por lo tanto, los datos alcanzados mediante el anlisis de escenarios alternativos llevado a cabo tras el ACV, nos arrojan una
informacin de vital relevancia a la hora de definir futuras lneas de mejora ambiental del producto a estudio. Se han planteado 8
escenarios alternativos, de los cuales 2 de ellos merecen especial atencin, el aumento de la produccin energtica del aerogenerador
y el alargamiento de la vida til del mismo.
Desde otro punto de vista, un anlisis de escenario en el que los datos no sufren alteraciones importantes, tambin puede ofrecernos
informacin de utilidad. Por ejemplo, a la vista del anlisis de escenarios realizado para diferentes emplazamientos geogrficos del
parque elico a nivel europeo, podemos afirmar que la distancia entre las plantas productivas de Gamesa y el emplazamiento final del
aerogenerador, no es un aspecto ambiental de especial relevancia.
7.3 SOLIDEZ DE LOS RESULTADOS
7.3.1 Recopilacin de Datos
El estudio analiza un parque elico tipo que abarca 25 aerogeneradores Gamesa G90-2.0MW, as como todos los cableados
internos del PE, la subestacin y cableados hasta la red de distribucin. Todos los datos han sido recopilados y estructurados de
acuerdo al objetivo y alcance fijados, as como los criterios de corte definidos inicialmente y descritos en los apartados 25 y 3 del
presente informe. La totalidad de los datos inventariados de la globalidad del ciclo de vida, correspondientes a todas las entradas y
salidas que abarcan los lmites del sistema objeto del estudio, se consideran plenamente satisfactorios.
7.3.2 Consistencia y Representatividad de los Datos
La globalidad de los datos principales y prioritarios del estudio, han sido obtenidos internamente a partir de fuentes Gamesa
y en periodos concretos determinados de tiempo, considerndose todos ellos perfectamente consistentes y trazables, as como
fielmente representativos de la realidad.
Algunos datos minoritarios, de menor peso y relevancia se han obtenido a partir de diversas fuentes de confianza (Proveedores, ACVs
pblicos, EPDs, Bases datos, Asociaciones, etc) y se considera que son de alta calidad.
Por consiguiente la totalidad de los datos utilizados en este estudio se consideran de gran calidad, siendo plenamente consistentes,
trazables, justificables, exhaustivos y fielmente representativos de la realidad.
7.3.3 Reproducibilidad
La reproducibilidad es uno de los principios esenciales del mtodo cientfico, y es referido a la capacidad que tenga una
prueba o experimento de ser reproducido o replicado. El sistema de producto modelado en el presente estudio, ha sido realizado y
2013 V.1
- 71 -
PROYECTO ECOWIND
analizado con el software de ACV Simapro, para obtener todos los resultados. Todos los datos poseen trazabilidad absoluta hasta sus
respectivos, planos, documentos, fichas tcnicas, ACVs, EsIA, etc. Por lo tanto se considera, que cualquier especialista en
herramientas software de ACV, con la informacin necesaria y las indicaciones pertinentes de Gamesa sera capaz de realizar un
estudio similar y de resultados iguales o muy prximos a los aqu presentes.
7.3.4 Oportunidades
Establecer KPIs de desempeo ambiental adaptados a las necesidades de GCT.

Servir como punto de referencia para futuros ACVs a realizar en GCT.
Servir como punto de partida para el Ecodiseo de futuros proyectos de GCT.
Establecer lneas de mejora sobre el producto y sus procesos asociados.
Corroborar lneas de trabajo en marcha con las prioridades y mejoras que presenta el ACV.
8 REFERENCIAS EXTERNAS Y BIBLIOGRAFA

www.gamesacorp.com
www.iec.ch/index.htm
www.iso.org/iso/home.html
www.ihobe.net
www.ree.es
www.iberdrola.es
www.vattenfall.com
www.vestas.com
www.axpo.ch
www.abb.com
www.worldsteel.org
www.copper.org
www.world-aluminium.org
www.pre.nl
www.ecoinvent.ch
www.cml.leiden.edu/research/industrialecology/researchprojects/finished/new-dutch-lca-guide.html
www.eurofer.org
www.ewea.org
www.censa.es
www.generalcable.es
www.sea-rates.com
www.environdec.com
www.aeeolica.org
www.dewi.de
www.alueurope.eu
www.infocobre.org.es
ISO 14040 : 2006 Environmental Management Life Cycle Assessment Principles and Framework, 2006
ISO 14044 : 2006 Environmental management -- Life cycle assessment -- Requirements and guidelines
PRODUCT CATEGORY RULES(PCR) For preparing an Environmental Product Declaration (EPD) for Electricity, Steam, and Hot and
Cold Water Generation and Distribution PCR CPC 17 Version 1.1 2007-10-31
PCR - CPC 171 & 173: Electricity, Steam, and Hot and Cold Water Generation and Distribution VERSION 2.01 DATE 2011-12-05
Manual de Reciclaje de Aerogeneradores Gamesa Eolica (AMBIO) 2005
Proyecto de desmantelamiento del PE de Igea-Cornago Sur (GER) 2006
Life cycle assessment of carbon fiber-reinforced polymer composites Int J Life Cycle Assess (2011) 16:268282
COMPARATIVE ENVIRONMENTAL LIFE CYCLE ASSESSMENT OF COMPOSITE MATERIALS (O.M. DE VEGT & W.G. HAIJE
DECEMBER 1997) ECN-I--97-050
Environmental Impacts of Fiber Composite Materials KUNGL. TEKNISKA Royal Institute of Technology - Department of Urban
Planning and Environment Division of Environmental Strategies Research- FMS, Stockholm, 2006 SOM-EX 06-40
Vattenfall wind power Certified Environmental Product Declaration EPD of electricity from vattenfalls wind FARM s UNCPC
Code 17, Group 171 Electrical energy S-P-00183 (2010-02-01)
Vattenfall AB Nuclear Power Certified Environmental Product Declaration EPD of Electricity from Forsmark Nuclear Power Plant
SP 00021. 2010-12-16
Vattenfall AB Nuclear Power Certified Environmental Product Declaration EPD of Electricity from Ringhals Nuclear Power Plant
SP 00026. 2010-12-16
Vattenfall AB Certified Environmental Product Declaration EPD of Electricity from Vattenfalls Nordic Hydropower SP 00088.
2011-12-31
Elaqua Hydro Energy Environmental Product Declaration (EPD) Au-Schnenberg Small-Scale Hydro Power Plant
Axpo Hydro Energy Environmental Product Declaration (EPD) Wildegg-Brugg run-of-river Power Plant
Axpo New Energies Environmental Product Declaration (EPD) Genesys Plant Busslingen
Axpo New Energies Environmental Product Declaration (EPD) Otelfingen Kompogas Facility
Axpo Nuclear Energy Environmental Product Declaration (EPD) Beznau Nuclear Power Plant | Update 2011
2013 V.1
- 72 -
PROYECTO ECOWIND
CONTACTO: Para la resolucin de cualquier duda relacionada con el presente informe, se puede contactar con la Direccin de
Medioambiente en la siguiente Direccin y telfonos.
Parque Tecnolgico de Bizkaia, Edificio 222
48170 Zamudio (Vizcaya) Espaa
Tfno: +34 944 317 600
9 ANEXOS
9.1 CUADRO CARACTERSTICAS TCNICAS
CARACTERSTICAS TCNICAS
MODELO
ROTOR
PALAS
G90-2.0Mw-50Hz.-78m-IIA
Dimetro
rea de barrido
Velocidad de giro
Sentido de giro
Peso (Incl.Buje)
Peso (Incl.Buje y Nacelle)
Unidades
Longitud
Perfil
3
44 m
DU (Delft University) + FFA - W3
Material
Fibra de vidrio preimpregnada de

resina epoxi + fibra de carbono
5,8 T
Peso pala completa
TORRE
Altura
Secciones
Peso
MULTIP
Tipo
Ratio
Refrigeracin
Calentamiento aceite
GENERADOR
90 m
6.362 m2
9,0 - 19,0 rpm
Reloj (vista frontal)
36 T aprox.
106 T aprox.
78 m
4
203 T
Tipo
Potencia Nominal
Tensin
Frecuencia
Clase de proteccin
N Polos
Velocidad de giro
Intensidad nominal Estator
Factor de potencia
1 Etapa planetaria / 2 Etapas ejes paralelos

1:100,5 (50Hz)
Bomba de aceite con radiador de aceite
2,2 kW
Generador doblemente alimentado
2,0 MW
690 V ac
50 Hz.
IP 54
4
900 : 1.900 rpm (nominal 1.680rpm) (50Hz)
1.500 A @ 690 V
0,95
CARACTERSTICAS COMERCIALES
Condiciones ambientales;
Ruido estndar;
Tensin de servicio;
Convertidor;
Conexiones a red;
Factor de potencia;
Tensin de parque;
2013 V.1
Estndar
108,4 dBA
220V
DTC
P012.3 (Crowbar Activo 0,95-0,95)
0,95
Potencia; 2350KVA
Tensin; 20,0KV
Cos phi; 0,95
- 73 -
PROYECTO ECOWIND
9.2 DESCRIPCIN DEL AEROGENERADOR GAMESA-2.0 MW (MODELO G90-2.0 MW)
Posicin
h
d
Denominacin
Altura de buje
Dimetro de rotor
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G9X (modelo G90- 2.0 MW) son del tipo de rotor tripala a barlovento y producen
una potencia nominal de 2 MW. Esta turbina cuenta con un dimetro de rotor de 90m (Posicin d en la Figura) y alturas de buje 60m,
67m, 78m y 100m (Posicin h en la Figura).
Los aerogeneradores de la G90 estn regulados por un sistema de cambio de paso independiente en cada pala y cuentan con un
sistema de orientacin activo. El sistema de control permite operar el aerogenerador a velocidad variable maximizando en todo
momento la potencia producida y minimizando las cargas y el ruido. A continuacin se realiza una descripcin de los principales
componentes del aerogenerador de la plataforma Gamesa-G9X (modelos G90-2.0 MW).
2013 V.1
- 74 -
PROYECTO ECOWIND
DESCRIPCIN DE LA NACELLE
Posicin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Denominacin
Carcasa
Bastidor
Eje principal
Multiplicadora
Sistema de orientacin
Freno mecnico
Grupo hidrulico
Generador
Transformador
Armarios elctricos
Carcasa
La carcasa es la cubierta que protege los componentes del aerogenerador que se encuentran en la gndola frente a los agentes
meteorolgicos y condiciones ambientales externas. Es de material compuesto de resina con refuerzo de fibra de vidrio.
En el interior de la carcasa hay suficiente espacio para realizar las operaciones de mantenimiento del aerogenerador. La carcasa tiene 3
trampillas:
Trampilla de acceso a la gndola desde la torre, situada en el suelo de la gndola
Trampilla de acceso al interior del cono/buje, situada en la parte frontal
Trampilla de operacin de gra, situada en el suelo de la parte trasera
Adems cuenta con dos claraboyas en el techo que proporcionan luz solar por el da, ventilacin adicional y acceso al exterior, donde
se encuentran los instrumentos de medida de viento y el pararrayos.
Los componentes giratorios estn debidamente protegidos para garantizar la seguridad del personal de mantenimiento.
La gndola contiene en su interior una gra de servicio de 800 kg.
2013 V.1
- 75 -
PROYECTO ECOWIND
Bastidor
El bastidor de la plataforma Gamesa-2.0 MW (modelo G90-2.0 MW) se ha diseado bajo los criterios de sencillez mecnica y
robustez con objeto de soportar adecuadamente los elementos de la gndola y transmitir las cargas hasta la torre. La transmisin de
estas cargas se realiza a travs del cojinete del sistema de orientacin.
El bastidor se divide en dos partes:
Bastidor delantero: Bancada de fundicin donde se fijan los soportes del eje principal, reaccionan los brazos de par de la
multiplicadora y la corona de orientacin.
Bastidor trasero: Estructura mecano-soldada formada por dos vigas unidas por su parte delantera y trasera.
El bastidor se somete a exhaustivas pruebas de vida en el banco de ensayos de bastidores, Gamesa UPB, propiedad de Gamesa. Estas
pruebas consisten principalmente en ciclos de cargas extremas y de fatiga que reproducen de forma acelerada los esfuerzos y
solicitaciones a los que se ve sometido el bastidor a lo largo de toda su vida til. De esta forma, se asegura y se mejora la fiabilidad del
componente validando su correcto diseo. Los resultados de los ensayos se utilizan adicionalmente para realimentar y correlacionar los
modelos de simulacin de los bastidores desarrollados por Gamesa, asegurando la mejora continua y mayor precisin de los diseos
realizados.
Eje principal
La transmisin del par motor que provoca el viento sobre el rotor hasta la multiplicadora se realiza a travs del eje principal. El eje se
une al buje mediante una brida atornillada y est apoyado sobre 2 rodamientos alojados en soportes fundidos. La unin con la entrada
de baja velocidad de la multiplicadora se consigue con un collarn cnico de apriete que transmite el par por friccin.
El eje est fabricado en acero forjado y tiene un orificio central longitudinal para alojar las mangueras hidrulicas y los cables de
control del sistema de cambio de paso.
El apoyo del eje principal sobre 2 rodamientos conlleva importantes ventajas estructurales. Todos los esfuerzos provenientes del rotor
son transmitidos al bastidor delantero excepto el par torsor, que es aprovechado aguas abajo en el generador para producir energa
elctrica. De esta forma, se asegura que la multiplicadora nicamente transmite dicho par y que las solicitaciones flectoras, axiales y
cortantes van directamente a la bancada. Adems, el sistema proporciona mayor facilidad de servicio al permitir el desmontaje de la
multiplicadora sin necesidad de desmontar el eje principal ni el rotor.
Multiplicadora
Transmite la potencia del eje principal al generador. La multiplicadora se compone de 3 etapas combinadas, una planetaria y dos de
ejes paralelos. El dentado de la multiplicadora est diseado para obtener una mxima eficiencia junto con un bajo nivel de emisin de
ruido y vibraciones. Como resultado de la relacin de multiplicacin, parte del par de entrada es absorbido por los brazos de reaccin.
Estos brazos de reaccin fijan la multiplicadora al bastidor por medio de amortiguadores que minimizan la transmisin de vibraciones.
El eje de alta velocidad est unido al generador por medio de un acoplamiento flexible con limitador de par que evita sobrecargas en la
cadena de transmisin.
Gracias al diseo modular del tren de potencia, el peso de la multiplicadora est soportado por el eje principal mientras que los
amortiguadores de unin al bastidor reaccionan nicamente ante el par torsor restringiendo el giro de la multiplicadora as como la
ausencia de cargas no deseadas.
La multiplicadora tiene un sistema de lubricacin principal con sistema de filtrado asociado a su eje de alta velocidad. Existe un equipo
secundario elctrico de filtrado que permite un grado de limpieza del aceite de hasta 3m, disminuyendo as el potencial nmero de
averas y un tercer circuito extra de refrigeracin.
Los componentes y parmetros de funcionamiento de la multiplicadora estn monitorizados mediante sensores tanto del sistema de
control como del sistema de mantenimiento predictivo Gamesa SMP.
Todas las multiplicadoras se someten a pruebas de carga a potencia nominal durante su fabricacin. Estas pruebas reducen las
probabilidades de fallo en su periodo de operacin y aseguran la calidad del producto.
Sistema de orientacin Gamesa Active Yaw
El sistema de orientacin Gamesa Active Yaw permite el giro de la gndola alrededor del eje de la torre.
Es del tipo activo y consiste en cuatro motorreductoras accionadas elctricamente por el sistema de control del aerogenerador de
acuerdo con la informacin recibida de los anemmetros y veletas colocados en la parte superior de la gndola. Los motores del
sistema de orientacin hacen girar los piones del sistema de giro, los cuales engranan con los dientes de la corona de orientacin
montada en la parte superior de la torre produciendo el giro relativo entre gndola y torre.
Mediante un cojinete de friccin se consigue un par de retencin suficiente para controlar el giro de orientacin. Adicionalmente, el
freno hidrulico compuesto por 5 mordazas activas proporciona mayor par de retencin para fijar el aerogenerador. La actuacin
conjunta de estos 2 sistemas evita fatigas y posibles daos en el engranaje asegurando la orientacin de una manera estable y
controlada.
La corona est dividida en 6 sectores para facilitar la reparacin de posibles daos locales en los dientes de la misma.
Al igual que el bastidor, el sistema de orientacin Gamesa Active Yaw se somete a ciclos de pruebas de vida acelerada y
envejecimiento en el banco de ensayos Gamesa UPB. Estas pruebas consisten principalmente en ciclos de orientacin con cargas de
funcionamiento comprimiendo la duracin de los ensayos de durabilidad o envejecimiento para simular el periodo de vida del sistema
de orientacin. Con estas pruebas se asegura y se mejora la fiabilidad del componente validando su correcto diseo y realimentando
los modelos virtuales para rediseos y mejoras posteriores.
Sistema de freno
El freno principal del aerogenerador es del tipo aerodinmico por puesta en bandera de las palas. Al ser el sistema de cambio de paso
independiente para cada una de las palas, se cuenta con un sistema de seguridad con triple redundancia.
2013 V.1
- 76 -
PROYECTO ECOWIND
El freno mecnico est compuesto por un freno de disco, hidrulicamente activado que se monta a la salida del eje de alta velocidad
de la multiplicadora. Este freno mecnico se utiliza nicamente como freno de aparcamiento o en caso de aplicacin de una seta de
emergencia.
Sistema hidrulico
El sistema hidrulico proporciona aceite presurizado a los 3 actuadores independientes de cambio de paso, al freno mecnico del eje
de alta velocidad y al sistema de freno del sistema de orientacin. Incorpora un sistema fail-safe que asegura el nivel de presin y
caudal de aceite necesarios en caso de ausencia de corriente para activar los cilindros de cambio de paso de las palas, el freno de
disco y el freno del sistema de orientacin llevando al aerogenerador a un modo seguro.
Generador
El generador es del tipo asncrono doblemente alimentado con 4 polos, rotor bobinado y anillos rozantes. Es altamente eficiente y est
refrigerado por un intercambiador aire-aire. El sistema de control permite trabajar con velocidad variable mediante el control de la
frecuencia de las intensidades del rotor.
Las caractersticas y funcionalidades que introduce este generador son:
Comportamiento sncrono frente a la red
Funcionamiento ptimo para cualquier velocidad de viento maximizando la produccin y minimizando cargas y ruido gracias a la
operacin en velocidad variable.
Control de la potencia activa y reactiva mediante el control de la amplitud y la fase de las corrientes del rotor.
Suave conexin y desconexin a la red elctrica.
El generador est protegido frente a corto-circuitos y sobrecargas. La temperatura es continuamente monitorizada mediante sondas en
puntos del estator, de rodamientos y de cajn de anillos rozantes
Transformador
El transformador es del tipo trifsico, seco encapsulado, con diferentes opciones de tensin de salida entre
6,6 kV y 35kV, diferentes rangos de potencia aparente y est especialmente diseado para aplicaciones elicas. Est situado en la
parte trasera de la gndola en un compartimento separado por una pared metlica que lo asla trmica y elctricamente del resto de
componentes de la gndola.
Al ser del tipo seco, el riesgo de incendio es mnimo. Adems, el transformador incluye todas las protecciones necesarias para evitar
daos como detectores de arco y fusibles de proteccin.
La situacin del transformador en la gndola evita prdidas elctricas debido a la reducida longitud de los cables de baja tensin y
reduce el impacto visual.
Armarios elctricos de control y potencia
El soporte fsico de este sistema elctrico se reparte en tres armarios:
1. Armario TOP situado en la gndola. A su vez, este armario se divide en tres partes:
Seccin de control: se encarga de las tareas propias del gobierno de la gndola, p.ej. monitorizacin del viento, cambio del ngulo
de paso, orientacin, control de la temperatura interior, etc.
Convertidor de frecuencia: se encarga del control de potencia y de gestionar la conexin y desconexin del generador de la red.
Seccin de embarrados y protecciones: en esta parte se encuentra la salida de la potencia producida con las protecciones
elctricas necesarias.
2. Armario GROUND situado en la base de la torre. Desde la pantalla tctil del armario GROUND se pueden revisar parmetros de la
operacin del aerogenerador, detener y arrancar la mquina, realizar test de los diferentes subsistemas, etc. Tambin se puede
conectar una pantalla porttil al armario TOP para realizar estas tareas.
3. Armario HUB situado en la parte giratoria del aerogenerador. Se encarga principalmente de la activacin de los cilindros del sistema
de cambio de paso.
ROTOR
El rotor del aerogenerador de la plataforma Gamesa-G9X (modelo G90-2.0 MW) est constituido por tres palas unidas a un buje
mediante los rodamientos de pala. El buje est dotado en las bridas de unin a palas de un ngulo de conicidad de 2 que aleja la
punta de las mismas de la torre.
El dimetro de rotor es de 90m.
2013 V.1
- 77 -
PROYECTO ECOWIND
Posicin
1
2
3
4
5
6
7
Denominacin
Pala
Sistema de cambio de paso
Buje
Cono
Rodamiento de pala
Armario elctrico
Transmisor de rayos
Palas
Las palas de los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G9X (modelo G90-2.0 MW) estn fabricadas en material compuesto de
matriz orgnica con refuerzo de fibra de vidrio y de carbono, que proporciona la rigidez necesaria sin penalizar el peso de la pala.
Las palas poseen cambio de paso en la envergadura completa de la pala maximizando la produccin energtica, reduciendo las cargas
y el ruido emitido.
La longitud de las palas es de 44m (G90-2.0 MW). La distancia de la raz de las palas hasta el centro del buje es de 1 m en todos los
casos. La estructura de cada pala consiste en dos conchas pegadas a una viga estructural o largueros internos. La pala es diseada
para el cumplimiento de dos funciones bsicas, la estructural y la aerodinmica. Asimismo, la pala se disea teniendo en cuenta tanto
el mtodo de fabricacin utilizado, como los materiales elegidos para garantizar los mrgenes de seguridad necesarios.
Las palas disponen de un sistema de proteccin contra-rayos cuya misin es conducir el rayo desde el receptor hasta la raz de pala
donde es transmitido a la mquina para ser descargado a tierra.
Adicionalmente las palas van equipadas con los drenajes necesarios para evitar la retencin de agua en su interior que pudiese causar
desequilibrios o daos estructurales por vaporizacin del agua al impactar un rayo.
Rodamiento de pala
Los rodamientos de la pala son el interfaz entre la pala y el buje y permiten el movimiento de cambio de paso.
La unin de la pala a la pista interior del rodamiento de pala es mediante pernos tensionados lo que facilita su inspeccin y
desmontaje.
Buje
El buje est fabricado en fundicin nodular. Se une a la pista exterior de los tres rodamientos de pala y al eje principal mediante
uniones atornilladas. Posee una abertura en la parte frontal que permite el acceso al interior para realizar inspecciones y
mantenimiento tanto de la hidrulica del sistema de cambio de paso como del par de apriete de los tornillos de las palas.
Cono
El cono protege el buje y los rodamientos de pala del ambiente. El cono se atornilla a la parte frontal del buje y est diseado para
permitir el acceso al buje para labores de mantenimiento.
Sistema hidrulico de cambio de paso
Se compone de actuadores hidrulicos independientes para cada pala que proporcionan una capacidad de giro entre 5 y 87 y un
sistema de acumuladores que aseguran el movimiento a bandera en caso de emergencia.
El sistema de cambio de paso acta segn la siguiente consigna:
maximiza la potencia elctrica
obtenida para cada velocidad del viento.
l que proporciona la potencia nominal de la
mquina. Adems gobierna la activacin del freno aerodinmico en caso de emergencia llevando al aerogenerador a un modo seguro.
2013 V.1
- 78 -
PROYECTO ECOWIND
El sistema hidrulico proporciona mayor rapidez de actuacin que otros tipos de sistemas. Debido al sistema de acumuladores
hidrulicos, no requiere bateras para su funcionamiento, lo que aumenta la fiabilidad en situaciones de emergencia.
TORRE Y CIMENTACIN
Torre
La torre del aerogenerador es tubular de acero, de forma tronco-cnica, dividida en tres, cuatro o cinco tramos dependiendo de la
altura de torre. Se suministra con sus correspondientes plataformas, escaleras y alumbrado de emergencia.
Gamesa ofrece de serie un elevador guiado por cable que facilita el mantenimiento del aerogenerador. Gamesa ofrece una torre
ssmica de 78m y cuatro tramos para emplazamientos especiales.
Cimentacin
Las cimentaciones estndar son del tipo losa de hormign armado con acero. Han sido calculadas basndose en las cargas certificadas
del aerogenerador y considerando un terreno estndar.
En el caso de que las hiptesis manejadas sufran variaciones, los valores definidos no tendrn valor y ser necesario un reclculo de
las cimentaciones. Para cada emplazamiento, ser necesario revisar las caractersticas del terreno junto con los datos de viento para
seleccionar la cimentacin ms adecuada.
SISTEMA DE CONTROL
Las funciones del aerogenerador estn controladas en tiempo real por un sistema basado en un PLC (Programable Logic Controller). El
sistema de control est compuesto por algoritmos de regulacin y de supervisin. A) Sistema de regulacin
El sistema de regulacin se encarga de seleccionar los valores adecuados de velocidad de giro del rotor, del ngulo de paso de las
palas, y de las consignas de potencia. stas se modifican en cada instante dependiendo de la velocidad de viento que llega a la
mquina, garantizando una operacin segura y fiable en cualquier condicin de viento existente.
Las principales ventajas del sistema de regulacin de los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G9X (modelo G90-2.0 MW)
son:
1. Maximizacin de la produccin de energa.
2. Limitacin de las cargas mecnicas.
3. Reduccin del ruido aerodinmico.
4. Alta calidad de energa.
A-1) Regulacin del cambio de paso
A velocidades de viento por encima de la nominal, el sistema de control y el sistema de cambio de paso mantienen la potencia en su
valor nominal. Con velocidades de viento por debajo de la nominal, el sistema de cambio de paso variable y de control optimiza la
produccin de energa seleccionando la combinacin ptima de velocidad de giro del rotor y ngulo de paso.
A-2) Regulacin de potencia
El sistema de control de potencia asegura que la velocidad de giro y el par motor del aerogenerador siempre suministren una potencia
elctrica estable a la red.
El sistema de control de potencia acta sobre un conjunto de sistemas elctricos que consiste en un generador doblemente alimentado
de rotor devanado con anillos rozantes, un convertidor de 4 cuadrantes de tecnologa IGBT, contactores y proteccin elctrica y
software. Elctricamente, el conjunto generador convertidor es equiparable al de un generador sncrono con lo que se asegura un
ptimo acoplamiento a la red elctrica con suaves procesos de conexin y desconexin.
El conjunto generador-convertidor es capaz de trabajar con velocidad variable para optimizar su funcionamiento y maximizar la
potencia generada para cada velocidad de viento. Permite igualmente gestionar la potencia reactiva evacuada en colaboracin con el
sistema de control remoto Gamesa Windnet.
B) Sistema de supervisin
El sistema de supervisin verifica continuamente el estado de los diferentes sensores, as como el de los parmetros internos:
o temperatura ambiente.
aceite, vibraciones, enrollamiento
del cable de media tensin, etc.
so.
SISTEMA DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO GAMESA SMP
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G9X (modelo G90-2.0 MW) incorporan el sistema de mantenimiento predictivo
Gamesa SMP desarrollado por Gamesa, basado en el anlisis de vibraciones y optimizado para su aplicacin en aerogeneradores. El
sistema puede gestionar y procesar simultneamente la informacin de hasta 8 acelermetros que estn situados en puntos
estratgicos de la mquina como la multiplicadora, el generador y los rodamientos delanteros del eje principal.
Las caractersticas principales del Gamesa SMP son las siguientes:
Gamesa WindNet
En general, el principal objetivo de un sistema de mantenimiento predictivo es la deteccin prematura de fallos o deterioros en los
componentes principales del aerogenerador. Entre los importantes beneficios asociados a la instalacin de un sistema de este tipo,
destacan los siguientes:
inucin de grandes correctivos
2013 V.1
- 79 -
PROYECTO ECOWIND
s con estrictas normativas, tipo certificacin Germanischer LLoyds

SISTEMA DE GESTIN INTEGRAL DE PARQUES ELICOS GAMESA WINDNET
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G9X (modelo G90- 2.0 MW) se integran en el sistema de supervisin, control y
adquisicin de datos (SCADA) Gamesa WindNet, que permite un acceso a la informacin del parque elico va navegador, fcil e
intuitivo. El sistema Gamesa WindNet es fcilmente configurable y adaptable a cualquier distribucin de parque elico, incluidos
aquellos con elevada variedad de modelos de aerogeneradores, siendo capaz de comunicar de forma rpida y fiable cualquier topologa
de parque basada en tecnologas de red Ethernet. Tambin permite la integracin de instalaciones del parque elico como
subestaciones elctricas, equipos de potencia reactiva, as como bancos de condensadores, etc.
El sistema Gamesa WindNet soporta una amplia variedad de protocolos de comunicacin usados en los sistemas elicos como son
OPC DA, MODBUS y DNP3. La comunicacin con los aerogeneradores Gamesa est basada en un protocolo propio robusto y eficiente.
Con esta herramienta el usuario podr en todo momento:
Trend Viewer.
ear informes de producciones y disponibilidades: Gamesa Report Generator.
de las mismas.
subestacin.
histricos de tendencias: Gamesa
integracin de Gamesa SMP.

uso diario de la aplicacin.
El interfaz de usuario se ha diseado con criterios de accesibilidad, facilidad de uso y simplicidad. La informacin se presenta en
formatos grficos. Existe adicionalmente un acceso Web que permite el acceso a la informacin actualizada a travs de cualquier
dispositivo dotado de navegador y conexin a Internet.
El sistema Gamesa WindNet ofrece diferentes perfiles de usuario, administrador, configurador, promotor y mantenedor, para dar
acceso slo a aquellas funciones e informacin necesaria para cada tipo de usuario, aumentando as la seguridad y simplificando
tambin el uso diario de la aplicacin. Opcionalmente se dispone de una serie de mdulos que aaden funcionalidades avanzadas al
sistema
Gamesa WindNet:
e informes personalizados con el Gamesa Information Manager, mediante la categorizacin de las prdidas de
energa.
Gamesa NRS.
SENSORES
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) estn equipados con diversos sensores que controlan de
forma permanente diferentes parmetros. Cuenta con sensores dedicados a recoger seales externas al aerogenerador como por
ejemplo la temperatura exterior o la velocidad y direccin de viento. Otros sensores se encargan de registrar parmetros del
funcionamiento de las mquinas como son temperaturas de los componentes, niveles de presin, vibraciones o posicin de palas.
Toda esta informacin se registra y analiza en tiempo real y alimenta las funciones de supervisin y regulacin del sistema de control.
1.8 SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA RAYOS
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) estn protegidos contra el impacto de rayos mediante
un sistema de transmisin desde los receptores de pala y gndola, pasando por la carcasa, el bastidor y la torre hasta la cimentacin.
Con este sistema se evita el paso del rayo a travs de componentes sensibles al mismo. Como sistemas de proteccin adicional, el
sistema elctrico cuenta con protectores de sobretensin.
Todos estos sistemas de proteccin estn diseados para conseguir un nivel de proteccin mximo clase I de acuerdo a la norma IEC
62305, considerando como normas de referencia la IEC 61400-24 e IEC61024.
CONEXIN A RED Y EMPLAZAMIENTO
CONEXIN A RED
Todos los modelos de la plataforma Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) cuentan con versiones capaces de funcionar en redes de
50Hz y 60Hz.
El transformador que equipa el aerogenerador debe ser el adecuado a la tensin de la red elctrica. El voltaje de la red de baja tensin
deber encontrarse dentro del intervalo 10% y la frecuencia de la red deber permanecer dentro del intervalo de 3 Hz tanto en
redes de 50Hz como de 60Hz.
2013 V.1
- 80 -
PROYECTO ECOWIND
El sistema de tierras incluido en la obra civil consta de dos anillos concntricos con una impedancia global acorde a los requisitos
establecidos en la IEC 62305. Las corrientes de paso y de contacto debern cumplir con las normas IEC 60478-1 y IEC 61936-1.
Prevalecern normativas locales en el caso de ser ms restrictivas que las citadas normativas internacionales.
La tensin de red especificada para los aerogeneradores Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) viene definida en el apartado 4.6 del
presente documento.
El factor de potencia de todos los modelos Gamesa-2.0MW se encuentra entre los lmites 0.95 capacitivo y 0.95 inductivo en todo el
rango de potencias en las siguientes condiciones: 5% de tensin nominal, para el intervalo de temperaturas correspondiente,
siempre y cuando la potencia aparente del transformador sea superior a 2350kVA. Consultar condiciones particulares para otros
modelos de transformador.
CONDICIONES AMBIENTALES
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) estn diseados en su versin estndar para trabajar a
temperaturas ambientales exteriores comprendidas en el rango 20 C y +30 C. Existen versiones de mquina capaces de soportar
temperaturas ambientales ms exigentes.
Los aerogeneradores de la plataforma Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) son capaces de operar en condiciones de humedad
relativa ambiente del 95% de forma continuada, y del 100% de humedad relativa durante periodos de tiempo inferiores al 10% del
tiempo de funcionamiento.
El grado de proteccin contra corrosin de los distintos elementos de los aerogeneradores Gamesa-G90 (modelo G90-2.0 MW) es,
conforme a la normativa ISO 12944-2, el mostrado en la tabla siguiente:
COMPONENTES EXTERIOR INTERIOR
Torre C5-I/H C3/H
Gndola-Rotor C4/H o C5/H [1] C2/H o C3/H [1]
Tabla 1. Grados de proteccin contra corrosin
[1] Segn componentes.
Gamesa dispone de versiones de producto especialmente diseadas para ambientes corrosivos.
CONDICIONES DE VIENTO
La distribucin anual de viento para un emplazamiento se especifica normalmente por una distribucin de Weibull. Esta distribucin
viene descrita por el factor de escala A y el factor de forma k. El factor A es proporcional a la velocidad media del viento y el factor k
define la forma de la distribucin para diferentes condiciones.
2013 V.1
- 81 -
9.3 ECOPROFILE:
CONSUMO DE RECURSOS
RECURSOS MATERIALES RENOVABLES
RECURSO
UNIDAD
PRODUCCIN TURBINA CONSTRUCCIN PARQUE USO Y MANTENIMIENTO FIN DE VIDA TOTAL CICLO DE VIDA
Consumo de agua
Kg/Kwh generado
2,25E-02
6,93E-03
1,11E-03
2,08E-04
3,08E-02
Dixido de Carbono
Kg/Kwh generado
6,99E-05
2,32E-05
3,10E-06
5,61E-07
9,68E-05
Madera
Kg/Kwh generado
5,32E-05
2,13E-05
1,92E-06
4,86E-07
7,69E-05
RECURSOS MATERIALES NO RENOVABLES

RECURSO
UNIDAD
Calcite, in ground
Kg/Kwh generado
6,04E-04
7,27E-04
2,06E-05
4,33E-06
1,36E-03
Gravel, in ground
Kg/Kwh generado
8,82E-04
3,21E-02
4,61E-05
8,89E-04
3,39E-02
Iron, 46% in ore, 25% in crude ore, in ground Kg/Kwh generado
1,40E-03
4,11E-04
1,93E-05
1,99E-06
1,83E-03
Resources from ground
Kg/Kwh generado
5,19E-04
4,79E-04
4,08E-05
7,10E-06
1,05E-03
Otros
Kg/Kwh generado
2,07E-07
4,35E-08
1,52E-08
1,74E-09
2,67E-07
RECURSOS ENERGTICOS RENOVABLES

RECURSO
UNIDAD
Energa hidroelctrica
MJ/Kwh generado
2,93E-03
1,56E-03
1,34E-04
2,26E-05
4,65E-03
Energa a partir de biomasa
MJ/Kwh generado
6,95E-04
2,51E-04
3,54E-05
5,79E-06
9,87E-04
Energa elica
MJ/Kwh generado
4,96E-04
4,05E-05
3,85E-05
2,04E-06
5,78E-04
Energa solar
MJ/Kwh generado
5,16E-05
6,90E-07
4,97E-06
3,18E-08
5,73E-05
RECURSOS ENERGTICOS NO RENOVABLES

RECURSO
UNIDAD
Nuclear/uranio
MJ/Kwh generado
1,22E-02
4,46E-03
7,37E-04
1,50E-04
1,75E-02
Fuel Oil
MJ/Kwh generado
1,39E-02
1,96E-02
3,20E-03
1,58E-03
3,83E-02
Carbn
MJ/Kwh generado
2,95E-02
8,51E-03
6,75E-04
8,52E-05
3,88E-02
Lignito
MJ/Kwh generado
4,43E-03
1,18E-03
1,87E-04
4,83E-05
5,84E-03
Gas natural
MJ/Kwh generado
2,04E-02
4,79E-03
1,87E-03
1,92E-04
2,72E-02
PROYECTO ECOWIND
EMISIONES AL AIRE
EMISIN
Carbon dioxide, biogenic
Carbon dioxide, fossil
Carbon monoxide, fossil
Methane, fossil
Particulates, > 10 um
Particulates, > 2.5 um, and < 10um
Sulfur dioxide
Noble gases, radioactive, unspecified
Radon-222
UNIDAD
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Bq/Kwh
Bq/Kwh
generado
generado
generado
generado
generado
generado
generado
generado
generado
PRODUCCIN TURBINA
CONSTRUCCIN PARQUE
USO Y MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
TOTAL CICLO DE VIDA
7,67E-05
4,46E-03
4,15E-05
1,32E-05
8,86E-06
6,74E-06
1,34E-05
3,56E+02
6,70E+02
2,36E-05
2,44E-03
1,30E-05
4,55E-06
2,70E-06
1,74E-06
5,29E-06
1,23E+02
2,52E+02
3,64E-06
2,93E-04
7,26E-07
7,91E-07
2,02E-07
1,65E-07
8,49E-07
1,78E+01
3,43E+01
5,31E-07
1,26E-04
1,96E-07
1,87E-07
2,55E-08
1,32E-08
1,27E-07
4,28E+00
8,50E+00
1,05E-04
7,32E-03
5,55E-05
1,88E-05
1,18E-05
8,66E-06
1,97E-05
5,01E+02
9,65E+02
VERTIDOS AL AGUA
EMISIN
BOD5, Biological Oxygen Demand
Calcium, ion
Chloride
COD, Chemical Oxygen Demand
Silicon
Sodium, ion
Sulfate
Hydrogen-3, Tritium
UNIDAD
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Bq/Kwh
generado
generado
generado
generado
generado
generado
generado
generado
PRODUCCIN TURBINA
CONSTRUCCIN PARQUE
USO Y MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
TOTAL CICLO DE VIDA
8,55E-06
1,66E-05
7,13E-05
2,02E-05
2,13E-04
2,28E-05
2,42E-05
1,59E+01
4,60E-06
3,86E-06
2,43E-05
6,26E-06
2,03E-05
1,04E-05
4,56E-06
5,48E+00
1,34E-06
1,14E-06
1,20E-05
2,25E-06
4,77E-06
4,93E-06
1,21E-06
7,96E-01
3,44E-07
1,92E-06
8,20E-06
5,57E-07
3,59E-07
6,66E-07
4,78E-07
1,91E-01
1,48E-05
2,35E-05
1,16E-04
2,92E-05
2,39E-04
3,88E-05
3,05E-05
2,23E+01
RESIDUOS A SUELO
EMISIN
Calcium
Carbon
Chloride
Iron
Oils, unspecified
Sodium
Resto de residuos
Heat, waste
2013 V.1
UNIDAD
PRODUCCIN TURBINA
CONSTRUCCIN PARQUE
USO Y MANTENIMIENTO
FIN DE VIDA
TOTAL CICLO DE VIDA
generado
generado
generado
generado
generado
4,54E-08
3,62E-08
6,37E-07
1,34E-07
8,24E-07
4,09E-08
2,94E-08
8,92E-07
6,13E-08
1,22E-06
7,05E-09
5,42E-09
2,41E-07
6,43E-09
2,27E-07
2,70E-09
2,17E-09
7,42E-08
2,99E-09
6,75E-08
9,61E-08
7,32E-08
1,84E-06
2,05E-07
2,33E-06
Kg/Kwh generado
Kg/Kwh generado
MJ/Kwh generado
1,67E-07
4,82E-08
2,52E-04
2,40E-08
4,09E-08
2,74E-05
6,30E-09
6,88E-09
2,34E-05
1,50E-09
2,66E-09
1,05E-06
1,99E-07
9,86E-08
3,03E-04
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
Kg/Kwh
- 83 -

Informe Analisis Ciclo de Vida g90 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Informe Analisis Ciclo de Vida g90 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

- ECOWIND ANLISIS DE CICLO DE VIDA DE 1kWh

GENERADO POR UN PARQUE ELICO

TTULO DEL ESTUDIO:

International Electrotechnical Commission

2. OBJETO DEL ESTUDIO

3. ALCANCE DEL ESTUDIO (Lmites)

3.2 DESCRIPCIN DEL SISTEMA

El Aerogenerador Gamesa G90;

Ventajas del Aerogenerador Gamesa G90-2,0 MW

Parque Elico G90:

3.2.1 Etapas del Ciclo de Vida

Produccin. (Incluye la parte de aprovisionamiento de MP y componentes)

3.2.1.7 Fin de vida

Interna (Gamesa & Windar)

SET & CABLEADOS

Interna (Gamesa & CTL)

NACELLE (Resto) Externa (Proveedores, ACVs pblicos, Bases datos, Asociaciones)

Externa (Proveedores, Bases datos, Asociaciones)

3.3 CRITERIOS DE CORTE

ANLISIS DE CICLO DE VIDA DE 1kWh GENERADO POR UN PARQUE ELICO

PESO ANALIZADO (KG)

PESO ESTIMADO (KG)

3.4 HIPTESIS ESTIMACIONES ASUNCIONES

3.4.3 Materiales de Entrada

Manual de reciclaje de aerogeneradores de AMBIO 2005

Desmantelamiento parque elico Igea- Colnago Sur, Fuente: GER

Anlisis de las opciones de fn de vida de palas de aerogeneradores. Gaiker.

98% de los metales (ya sean frricos o no)

3.8 CATEGORIAS DE EVALUACIN DEL IMPACTO E INDICADORES RELEVANTES

Metodologa CML 2001

Otros indicadores ambientales analizados

3.10 REVISIN CRTICA

4 INVENTARIO PARQUE ELICO GAMESA G90-2.0MW

Acero de baja aleacin

Acero de alta aleacin

Acero de baja aleacin

Acero de alta aleacin

GRP (Glass Reinforced Plastic)

Acero de baja aleacin

CIMENTACIN (PARTE PROPORCIONAL A 1 AERO INSTALADO)

Acero de baja aleacin

RED DE PUESTA A TIERRA DEL AERO

RED GENERAL DE PUESTA A TIERRA DEL PARQUE

SUBESTACIN (DATOS EXTRAPOLADOS PARA CADA 2 MW DE POTENCIA INSTALADOS EN PARQUE)

Acero de baja aleacin

5 EVALUACIN DEL IMPACTO

TOTAL CICLO DE VIDA (1kWh)

(kg SO2 eq)

(kg PO4--- eq)

GLOBAL WARMING 100a

(kg CO2 eq)

OZONE LAYERDEPLETION 20a

HUMAN TOXICITY 20a

(kg 1,4-DB eq)

FRESHWATER AQUATIC ECOTOX. 20a

(kg 1,4-DB eq)

MARINE AQUATIC ECOTOX. 20a

(kg 1,4-DB eq)

TERRESTRIAL ECOTOXICITY 20a

(kg 1,4-DB eq)

CUMULATIVE ENERGY DEMAND (CED)

PRIMARY ENERGY FROM NON RENEWABLE RESOURCES

PRIMARY ENERGY FROM RENEWABLE RESOURCES