Professional Documents
Culture Documents
Resumo
A microfauna presente nas Estaes de Tratamento de Esgoto da Penha e Ilha do Governador, ambas do tipo lodos
ativados de aerao prolongada, foi caracterizada permitindo a determinao do modelo cintico de degradao de
matria orgnica como forma de avaliar o rendimento e qualidade do processo. A anlise microbiolgica qualitativa
do lodo, englobando tamanho, quantidade de filamentos, compactao e identificao das espcies dominantes
foi suficiente para uma caracterizao imediata das condies depurativas do sistema de tratamento das ETEs
estudadas.
Palavras-chave: Microfauna, lodo ativado, indicador biolgico, estao de tratamento de esgoto, controle de
eficincia.
Abstract
EVALUATION OF MICROFAUNA IN FINAL EFFLUENT FOR ENVIRONMENTAL QUALITY
MONITORING IN ACTIVATED SLUDGE WASTEWATER TREATMENT PLANTS. The microfauna was
characterized in Sludge Wastewater of Penha and Ilha do Governador Treatment Plants, both of activated sludge
type with drawn out aeration, allowing the determination of the kinetic model to organic matter degradation as a
manner to evaluate the income and quality of the process. The sludge microbiological qualitative analysis, which
included the flocs size, amount of filaments, compacting and the identification of the dominant species, was enough
to an immediate characterization of the depurative conditions at the SWTPs studied.
Keywords: Microfauna, activated sludge, biological indicator, sludge wastewater treatment plant, efficiency
control
Introduo
A implementao de leis e normas ambientais cada vez
mais restritivas e a criao de mercados mais competitivos
vm exigindo que as indstrias aliem o aumento da
produo a um menor gasto de insumos e menor gerao
de poluentes. Um dos processos mais utilizados para o
tratamento de efluentes o sistema de lodos ativados por
ser um processo que requer pouco espao fsico e grande
potencial de degradao.
A demanda crescente de gua de abastecimento em
contraponto disponibilidade cada vez menor de gua que
possa ser potabilizada, com tcnicas menos onerosas e mais
rpidas, levou conscientizao da indispensvel e urgente
necessidade de efetivos tratamentos a serem aplicados aos
esgotos sanitrios. Estes, a cada dia em quantidades maiores
1 CESTEH/ENSP/FIOCRUZ Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana, Escola Nacional de Sade Pblica Srgio Arouca, Fundao Oswaldo
Cruz, Rua Leopoldo Bulhes 1480, Manguinhos. 21041-210 Rio de Janeiro RJ, Brasil. aldoferreira@ensp.fiocruz.br.
2 LEMMA/UFPR Laboratrio de Estudos em Modelagem e Monitoramento Ambiental. Centro Politcnico da Universidade Federal do Paran. Caixa Postal 19100,
Centro Politcnico UFPR, Curitiba PR Brasil, 81531-990. cynara@ufpr.br
3 DSSA/ENSP/FIOCRUZ Departamento de Saneamento e Sade Ambiental, Escola Nacional de Sade Pblica Srgio Arouca, Fundao Oswaldo Cruz - Rua Leopoldo
Bulhes 1480, Manguinhos. 21041-210 Rio de Janeiro RJ, Brasil. odir@ensp.fiocruz.br.
52
53
O processo de tratamento por lodos ativados baseiase na oxidao de compostos orgnicos e inorgnicos,
levada a cabo por uma populao microbiana diversificada,
complexa e em competio constante, mantida em
suspenso num meio aerbio sob a forma de flocos
biolgicos (Schomburg & Muller, 1987, Vilanova et al.,
2004). Neste ecossistema vivo artificial, cada microrganismo
tem uma taxa de crescimento prpria, dependendo de
fatores biticos e abiticos mais ou menos controlveis,
referidos na Tabela 1.
Fatores biticos
Fatores abiticos
Necessidade de oxigenao
Idade do lodo
Arejamento
Tempo de reteno celular
Configurao do sistema
Padro de alimentao
54
Materiais e Mtodos
Sitio de estudo
Os lodos utilizados neste trabalho foram coletados
nos digestores secundrios das estaes de tratamento de
esgotos da Ilha do Governador e Penha no estado do Rio
de Janeiro. A ETE da Ilha do Governador trata cerca de
525 litros de esgotos por segundo (45 milhes de litros
Anlises microscpicas
A observao microscpica dos lodos ativados foi
efetuada num microscpio ptico Olympus CX-40
equipado com condensador para funcionamento em
campo-claro, campo-escuro e contraste-fase, com objetivas
de 10, 40 e 100x. Envolveu a caracterizao geral da amostra,
compreendendo a avaliao da estrutura dos flocos, bem
como da diversidade e presena das populaes microbianas
presentes. Esta caracterizao foi efetuada com ampliao
100x, em campo claro e utilizando preparaes frescas.
A identificao de protozorios e metazorios foi
efetuada com ampliao 400x, em campo claro e utilizando
preparaes frescas. A identificao dos microrganismos
filamentosos foi efetuada em preparaes frescas,
com o microscpio em contraste-fase e ampliaes de
400x e 1000x. A presena (quantitativo visual) destes
microrganismos foi feita segundo critrio sugerido por
Semenas et al. (1999), utilizando uma escala de 0 (nenhum),
4 (dominantes) e 6 (excessivos).
Procedimento Experimental
O programa de monitoramento envolveu a coleta
de duas amostras semanais, no afluente e no efluente
do tratamento biolgico, recolhidas de hora a hora com
amostradores automticos e de amostras pontuais, durante
o perodo da manh, no mixed liquor dos tanques de
aerao, recolhidas manualmente. As amostras do afluente
e do efluente do tratamento biolgico foram recolhidas
respectivamente na sada dos decantadores primrios e na
entrada da biofiltrao. As amostras do mixed liquor foram
recolhidas na sada dos descarregadores dos tanques,
entre os meses de julho e dezembro de 2005. No afluente
e no efluente do tratamento biolgico foram analisados
DQO, DBO5, SST, nitrognio e fsforo. Nas amostras
de mixed liquor foram efetuada a observao microscpica
e analisados: pH, oxignio dissolvido, potencial redox,
temperatura, slidos sedimentveis e SST.
As amostras da fase lquida foram armazenadas em
condies refrigeradas a 4-5 C, at a coleta estar completa.
As amostras dos tanques de aerao foram transportadas em
mala trmica at ao laboratrio. Os parmetros analticos
foram efetuados no laboratrio.
As leituras de potencial redox, oxignio dissolvido
e temperatura foram efetuados no local utilizando
equipamento porttil (Digimed DM/2P). Os resultados
relativos a nitrognio amoniacal e fosfatos foram facultados
pela administrao da ETE. Os mtodos de determinaes
fsico-qumicas foram determinados de acordo com Vogel
(1981), Vazoller et al. (1991), Standard Methods (1995) e Von
Sperling (1997).
55
Procedimento Experimental
A coleta de amostras, nas quais se baseiam os resultados
experimentais obtidos, obedeceu ao seguinte planejamento:
foram recolhidas amostras compostas proporcionais durante
um perodo de 24 horas, com coletas de duas em duas horas
da 1:00 s 23:00 para o afluente e o efluente do tratamento
biolgico. Os pontos de colheita foram respectivamente
sada dos descarregadores dos dois decantadores primrios
e no canal parshall do efluente secundrio.
No que diz respeito ao lquido dos tanques de aerao,
o ponto de coleta e o tipo de amostras recolhidas foram
os seguintes: amostras pontuais recolhidas na sada dos
descarregadores dos tanques, duas vezes por semana, no
perodo da manh.
As amostras da fase lquida foram armazenadas em
condies refrigeradas a 4-5 C, at a coleta estar completa.
As amostras dos tanques de aerao foram transportadas em
mala trmica at ao laboratrio. Os parmetros analticos
efetuados no laboratrio foram determinados de acordo
com Vogel (1981), Vazoller et al. (1991), Standard Methods
(1995) e Von Sperling (1997).
Resultados e discusso
Os resultados obtidos deste acompanhamento sero
analisados a partir dos dados obtidos da microfauna e das
espcies e grupos dominantes na ETE Penha e na ETE
Ilha do Governador.
ETE Penha
Analisando a dinmica das populaes de protozorios
verificou-se uma co-dominncia de ciliados mveis de
56
57
58
Concluses
Agradecimentos:
Ao CNPq pela ajuda financeira para desenvolvimento
da pesquisa.
Referncias
AWWA. 1995. Standard Methods for the examination of
water and wastewater. 19th ed. Washington. APHA,
1134 p.
BENTO, A.P. SEZERINO, P.H., PHILIPPI, L.S.,
REGINATTO, V. & LAPOLLI, F.R. 2005.
Caracterizao da microfauna em estao de tratamento
de esgotos do tipo lodos ativados: um instrumento de
avaliao e controle do processo. Engenharia Sanitria
e Ambiental 10(4) :329-338.
CANLER, J. P. PERRET, J.M., DUCHENE, P. &
COTTEUX, E. 1999. Aide au diagnostic des stations
dpuration par lobservation microscopique des boues
actives. Paris: Cemagref Editions, 665 p.
FALCIONI, T., MANTI, A., BOI, P., CANONICO, B.,
BALSAMO, M. & PAPA, S. 2005. Enumeration of
activated sludge bacteria in a wastewater treatment
plant. Journal of Biological Regulators and Homeostatic
Agents 19(3-4):176-9.
GANTZER, C., GASPARD, P., GALVEZ, L., HUYARD,
A., DUMOUTHIER, N. & SCHWARTZBROD,
J. 2001. Monitoring of bacterial and parasitological
contamination during various treatment of sludge.
Water Research 35(16):3763-70.
HEYLEN, K., VANPARYS, B., WITTEBOLLE, L.,
VERSTRAETE, W., BOON, N., & VOS, P. 2006.
Cultivation of denitrifying bacteria: optimization of
isolation conditions and diversity study. Applied and
Environmental Microbiology 72(4):2637-43.
LUCENA, F., MNDEZ, X., MORN, A., CALDERN,
E., LUCENA, F., CAMPOS, C., GUERRERO, A.
CRDENAS, M., GANTZER, C., SHWARTZBRODD,
L., SKRABER, S. & JOFRE, J. 2003. Occurrence and
densities of bacteriophages proposed as indicators
and bacterial indicators in river waters from Europe
and South America. Journal of Applied Microbiology
94(5): 808-15.
MARA, D.D. 2003. Water, sanitation and hygiene for
the health of developing nations. Public Health
117(6):452-6.
59