Professional Documents
Culture Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
J. Malenovsk
1 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
Prawo Unii
Dyrektywa 98/34
3 Parlament Europejski i Rada przyjy w dniu 22 czerwca 1998 r.
dyrektyw 98/34/WE ustanawiajc procedur udzielania informacji
wdziedzinie norm iprzepisw technicznych oraz zasad dotyczcych usug
spoeczestwa informacyjnego (Dz.U. 1998, L 204, s. 37), zmienionej
dyrektyw 98/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 lipca
1998r. (Dz.U.1998, L217, s.18) (zwan dalej dyrektyw 98/34).
4Motywy2 i19 dyrektywy 98/48 przewiduj:
(2) Szeroka rnorodno usug, w rozumieniu art. 59 i 60 traktatu
[WE, obecnie art.46 i57TFUE], skorzysta zmoliwoci zapewnianych
przez spoeczestwo informacyjne, wiadczonych na odlego, drog
2 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
3 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
4 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
usugobiorca
dziaa
6 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
Prawo niemieckie
15 Paragrafy 710 Telemediengesetz (ustawy o mediach elektronicznych)
zdnia 26lutego 2007r. (BGBl. I, s.179), po raz ostatni zmienionej ustaw
zdnia 31marca 2010r. (BGBl. I, s.692), transponuj do prawa krajowego
przepisy art.1215 dyrektywy 2000/31.
16Paragraf7 Telemediengesetz ma nastpujce brzmienie:
1)Usugodawcy s na mocy oglnych ustaw odpowiedzialni za wasne
informacje, ktre s przez nich udostpniane do uywania.
2) Usugodawcy w rozumieniu 810 nie s zobowizani do
nadzorowania przekazywanych lub przechowywanych przez nich informacji
ani do poszukiwania faktw i okolicznoci wskazujcych na bezprawn
dziaalno. Naoone na podstawie oglnych ustaw obowizki dotyczce
usunicia lub uniemoliwienia uywania informacji pozostaj nienaruszone
take wprzypadku braku odpowiedzialnoci usugodawcy na mocy 810
[].
17Paragraf8 ust.1 Telemediengesetz stanowi:
Usugodawcy nie s odpowiedzialni za informacje, ktre przekazuj wsieci
komunikacyjnej lub do ktrych zapewniaj dostp dla celw uywania, oile:
1.nie s inicjatorami przekazu,
2.nie wybrali odbiorcy transmisji, oraz
3.nie wybrali ani nie zmodykowali informacji zawartych wprzekazie.
Zdanie pierwsze nie ma zastosowania, jeli usugodawca wsppracuje
rozmylnie z jednym ze swoich usugobiorcw w celu bezprawnego
dziaania.
18 Paragraf 97 Gesetz ber Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
(Urheberrechtsgesetz) (ustawy oprawie autorskim iprawach pokrewnych)
zdnia 9wrzenia 1965r. (BGBl. I, s.21), po raz ostatni zmienionej ustaw
zdnia 1padziernika 2013r. (BGBl. I, s.3728), stanowi:
7 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
faktyczne
w postpowaniu
gwnym
i pytania
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
9 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
wzgldu
na
niezastosowanie
rodkw
zabezpieczajcych
jego
bezprzewodow sie lokaln iwskutek tego umoliwienie osobom trzecim
naruszania praw przysugujcych Sony Music.
32We wniosku owydanie orzeczenia wtrybie prejudycjalnym sd odsyajcy
wskazuje, e skania si do uznania, i prawa przysugujce Sony Music
zostay naruszone nie osobicie przez T.Mc Faddena, lecz przez nieznanego
uytkownika jego bezprzewodowej sieci lokalnej. Jednake sd ten rozwaa
poredni odpowiedzialno (Strerhaftung) T.Mc Faddena ze wzgldu na
brak zabezpieczenia przez niego sieci, co umoliwio anonimowe
popenienie tego naruszenia. Sd odsyajcy zastanawia si wszake nad
tym, czy przewidziane wyczenie odpowiedzialnoci przewidziane wart.12
ust. 1 dyrektywy 2000/31, ktry zosta transponowany do prawa
niemieckiego przez art.8 ust.1 zdanie pierwsze Telemediengesetz, nie stoi
na przeszkodzie ponoszeniu przez T. Mc Faddena jakiejkolwiek
odpowiedzialnoci.
33 W powyszych okolicznociach Landgericht Mnchen I (sd okrgowy
Monachium I, Niemcy) postanowi zawiesi postpowanie i przedoy
Trybunaowi nastpujce pytania prejudycjalne:
1) Czy art. 12 ust. 1 pierwszy czon zdania dyrektywy 2000/31
w zwizku z art. 2 lit. a) tej dyrektywy i w zwizku z art. 1 pkt 2
dyrektywy 98/34 naley interpretowa wten sposb, e normalnie za
wynagrodzeniem oznacza, i sd krajowy musi stwierdzi, czy:
a. dana osoba, ktra powouje si na waciwo podmiotu
wiadczcego usugi, oferuje konkretn usug normalnie
wiadczon za wynagrodzeniem, lub
b. istniej w ogle dostawcy na rynku, ktrzy oferuj te lub
porwnywalne usugi za wynagrodzeniem, lub
c. wikszo tych lub porwnywalnych usug oferowana jest za
wynagrodzeniem?
2)Czy art.12 ust.1 pierwszy czon zdania dyrektywy 2000/31 naley
interpretowa w ten sposb, e zapewnianie dostpu do sieci
telekomunikacyjnej oznacza, i zgodne z dyrektyw zapewnienie
dostpu zaley jedynie od tego, e prba si powiedzie wten sposb, e
dostp do sieci telekomunikacyjnej (np. Internetu) jest dostarczony?
3)Czy art.12 ust.1 pierwszy czon zdania dyrektywy 2000/31 wzwizku
zart.2 lit.b) tej dyrektywy naley interpretowa wten sposb, e dla
wiadczenia wrozumieniu omawianego art.2 lit.b) [tej dyrektywy]
wystarczajce jest, e usuga spoeczestwa informacyjnego faktycznie
zostanie udostpniona, tj. w konkretnym przypadku zostanie
udostpniona niezabezpieczona [bezprzewodowa sie lokalna] WLAN,
10 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
11 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
12 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
13 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
14 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
15 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
16 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
17 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
18 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
20 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
21 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
22 z24
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
15.09.2016 15:40
CURIA - Documents
http://curia.europa.eu/juris/document/document_...
24 z24
15.09.2016 15:40