Professional Documents
Culture Documents
VCTOR SANTIUSTE-BERMEJO**
MARTA SANTIUSTE-DAZ***
ABSTRACT
The syndrome known as Learning Disabilities (LD) was described by S. Kirk
in 1963. From that point on, institutions from the US, Canada and Spain
have engaged in refining the concept and classification of LDs. The Complutense University in Spain, has proposed a descriptive and all-embracing
definition, and has studied the different manifestations of LD, pursuing the
description of biological markers and neurological features of LDs main
expressions: dyslexia, dyscalculia, dysorthographia, Attention Deficit and
Hyperactivity Disorder ADHD, and so forth. Findings in LD using functional neuroimaging techniques, namely Magnetoencephalography (MEG),
are described. MEG is a non-invasive technique, which records magnetic
fields naturally generated by the brain and their spatial distribution. It allows
simultaneous functional and structural information. MEG is therefore used
in the study of primary and superior cognitive functions, in surveillance of
patterns of normal cognitive function and those specific to the different LD
clinical manifestations.
RESUMEN
El sndrome Dificultades del Aprendizaje (DA) fue descrito en 1963 por S.
Kirk. Desde entonces, diversas escuelas en EE.UU., Canad y Espaa han
afinado su concepto y clasificacin. La UCM en Espaa ha propuesto una
definicin descriptiva y totalizadora, y ha estudiado empricamente distintas manifestaciones, intentando descubrir sus marcadores biolgicos y las
caractersticas neurolgicas de sus principales manifestaciones (dislexia,
discalculia, disortografia, TDA, TDAH, etc.). Se describen los hallazgos en
DA a partir de estudios como la magnetoencefalografa (MEG), tcnica inocua que recoge campos magnticos generados naturalmente por el cerebro
y analiza su distribucin espacial para localizar los generadores neuronales
responsables, proporcionando informacin simultnea sobre la estructura
y la funcin cerebral en patrones de normalidad en el procesamiento cognitivo y patrones aberrantes propios de las particulares manifestaciones
clnicas del sndrome DA.
* Artculo de revisin.
** Departamento de Psicologa Evolutiva y de la Educacin. Madrid 28040, Espaa. Correo electrnico:
victorsantiuste@med.ucm.es
***Unidad de Magnetoencefalografa. Correo electrnico: msantiuste@gmail.com
UNIV. PSYCHOL.
BOGOT, COLOMBIA
V. 7
NO. 3
PP. 655-671
SEPT-DIC
2008
ISSN 1657-9267
655
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
La mayor parte de los investigadores establecen como criterio fundamental el cociente intelectual de los presuntos nios con dificultades de
aprendizaje. El diagnstico de nios con DA que
poseen un cociente intelectual alto es mnimo.
Owen (1971), por ejemplo, detect entre la poblacin normal escolar un dos por cien de estos
nios con un cociente intelectual medio de 107.
Munsterberg-Koppitz (1971) cambi de criterio y
seleccion como afectados por DA a los nios que
llevaban ms de un ao de retraso escolar sobre la
edad mental.
Gaddes (1980) hizo una revisin de cifras ofrecidas en Canad, Inglaterra, Francia y Estados Unidos sobre la proporcin de nios con dificultades
de aprendizaje en edad escolar, y encontr que oscilaban entre un 10% y un 15%. Estas proporciones
son mucho mayores actualmente, ya que engloban
a nios afectados en su aprendizaje por otros factores causales, entre ellos el perceptivo motrico.
Tambin el desarrollo del lenguaje est alterado o
retardado. La dificultad de aprendizaje se relaciona
con una disfuncin cerebral, comprobada o no,
adquirida o congnita, aunque se considera que
no se debe primariamente a dficits sensitivos o
motrices elementales. Tampoco se explica por un
desequilibrio emocional o privacin afectiva. La
dificultad de aprendizaje aumenta con la falta de
atencin pedaggica y se reduce con su atencin,
por lo que estos nios deben ser objeto de reeducacin mediante programas especiales.
Myklebust (1967) propuso el concepto de
cociente de aprendizaje, para intentar hacer ms
preciso el diagnstico de DA. El cociente de aprendizaje es el resultado de dividir la edad de lectura,
multiplicada por 100, por la edad expectante, que
se calcula sumando la edad mental, la edad cronolgica y la edad de grado, y dividindolas entre
tres. Un cociente de aprendizaje por debajo de 90,
habitualmente produce un diagnstico de nios
con dificultades de aprendizaje.
Independientemente de los criterios utilizados,
se trata de proporciones realmente llamativas.
Dan razn por ellas mismas de la magnitud del
problema. Tambin explican ampliamente que la
mayora de los nios que son llevados al psiclogo
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
657
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
se considera que se deben a una disfuncin del Sistema Nervioso Central (SNC). Aun cuando pueda
manifestarse junto con otras condiciones deficitarias
(dficit sensorial, retraso mental, alteraciones emocionales o influencias ambientales) no es el resultado
directo de estas condiciones o influencias (Osman,
1988, p. 175)
Muchas veces el sndrome de disfuncin cerebral mnima DCM se utiliza como sinnimo de
DA, pero existen diferencias. El sndrome DCM
debe su origen a un mnimo dao cerebral o a un
retardo madurativo. En su forma completa, se
muestra con muchos signos neurolgicos menores,
(softs signs): trastornos de lateralidad, alteraciones
en el electroencefalograma, deficiencias perceptivas visuales, deficiencias perceptivas auditivas,
dficit en la percepcin somestsica (grafoanestesia, agnosia digital, etc.), trastornos en los reflejos
y trastorno del lenguaje oral, junto a trastornos en
el aprendizaje.
2008
659
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
2008
661
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
2008
663
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
2008
665
a ellos (campos evocados magnticos). Estos campos magnticos pueden ser promediados para eliminar virtualmente la actividad electromagntica
de fondo no implicada en la percepcin del
estmulo.
En los campos evocados magnticos se pueden
distinguir componentes asociados a las tareas experimentales. Esencialmente se distinguen dos tipos
de componentes:
1) componentes tempranos, que pertenecen a
los primeros 150-200 milisegundos (ms) tras
la percepcin del estmulo, y que reflejan la
activacin de las reas sensoriales primarias
(Nakasato et al., 1997; Ruohonen et al., 1996;
Sobel et al., 1993);
2) componentes tardos, que suceden a los anteriores y duran varios cientos de ms. Estn relacionados con activacin de la corteza de asociacin (Simos, Basile & Papanicolaou, 1997).
La MEG ya es una tcnica validada en la cartografa de reas corticales sensoriales primarias,
como la auditiva y la visual, implicadas directamente en los procesos cognitivos.
En el entorno educativo, hay que destacar la
importancia de la deteccin precoz de las DA para
una mayor efectividad de la intervencin temprana. En este sentido, se han dirigido en los ltimos
aos algunos de los proyectos de investigacin
llevados a cabo con la MEG.
Lenguaje
Las respuestas ms buscadas en el estudio del lenguaje con MEG han sido la dominancia hemisfrica
para el lenguaje, cules son las reas cerebrales
implicadas en la comprensin y expresin del lenguaje, cul es la cadencia espacio-temporal del
procesamiento lingstico y las diferencias que pudiera haber entre sujetos (bilingismo, patologas
de lbulo temporal, etc.).
El equipo cientfico MEG liderado por Papanicolaou ha contribuido especialmente en este
tema, estableciendo los patrones de activacin
cerebral especficos en tareas de reconocimiento
666
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
Dislexia
La dificultad persistente para la adquisicin de habilidades lectoras es la forma ms comn de DA.
Hasta un 80% de las personas DA que se diagnostican con DA estn afectadas de dislexia (Shaywitz,
Gruen & Shaywitz, 2007). Slo en EEUU, se estima
que hay hasta un 8% de nios en edad escolar a los
que se les diagnostica este desorden (Stein, 1993).
La dislexia es, pues, una disfuncin especfica que
se manifiesta como una incapacidad de progreso
en el proceso de aprendizaje de la lectura en un
entorno coetneo, a pesar de una correcta instruccin y de la ausencia de alteraciones neurolgicas
y de motivacin.
El mayor reto al que se enfrentan los clnicos en
este trastorno es la ausencia de signos neurolgicos
claros. Su heterogeneidad fenotpica (suele manifestarse como un desorden de lectura, combinado o
no, con otras dificultades en el rea lingstica, como la discriminacin fonolgica, la segmentacin
y produccin de sonidos, la nominacin, la fluidez
verbal, el vocabulario receptivo, los conocimientos
semnticos y el anlisis gramatical y sintctico)
dificulta la posibilidad de asociar este fenmeno
con la alteracin de una nica funcin cerebral.
El consenso ms actual incorpora el concepto de
perfiles de activacin cerebral aberrantes en la
justificacin de disfunciones lectoras del nio y del
adulto (Simos, Breier et al., 2002). En este sentido,
existe abundante evidencia cientfica que centra
la mayor parte de las dificultades lectoras en un
problema para incorporar el sonido estructural del
lenguaje, lo que se conoce como conciencia fonolgica (del ingls, phonological awareness).
Como herramienta de exploracin de la va
fonolgica, la MEG ha sido validada por los trabajos de Simos, Breier et al. (2002), en los que los
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
resultados de las exploraciones con MEG en sujetos dislxicos han revelado mapas de activacin
aberrantes consistentes en la falta o reduccin de
la activacin de las regiones parieto-temporales
en el hemisferio izquierdo, con incremento de la
actividad en regiones homlogas derechas, durante
una tarea de lectura de pseudopalabras (Simos,
Breier, Fletcher, Bergman & Papanicolaou, 2000).
Ms interesante an, este patrn aberrante parece
estar presente ya en la edad preescolar. En nios de
temprana edad, en pleno proceso de adquisicin
de habilidades lectoras, pero con factores de riesgo
para desarrollar una dislexia (nios que en la edad
preescolar no alcanzan a dominar la fontica de
las letras), la pronunciacin de letras muestra ya
un patrn de actividad cerebral aberrante, manifiesto por una ausencia de activacin de la regin
temporal superior izquierda y activacin derecha
homloga (Simos, Breier et al., 2002). Es ms,
este mismo equipo (Simos, Fletcher et al., 2002b;
Simos, Fletcher et al., 2007) ha demostrado que
la intervencin en nios dislxicos, dirigida al
desarrollo de habilidades de decodificacin fonolgica, consigue cambiar este patrn de activacin
aberrante y devolver la secuencia caracterstica
de los nios normolectores, consistente en a) una
mayor activacin izquierda en detrimento de la
derecha; b) incremento de actividad en la regin
temporal media posterior; c) activacin ms temprana de reas occipito-temporales en detrimento de las reas frontales, todo ello acompaado
de un progreso notorio en las habilidades fonolgicas.
Aunque no todas las variantes de dislexia pueden ser atribuidas a una disfuncin de la conciencia
fonolgica, la importancia de incorporar programas fonolgicos de intervencin en el sistema
educativo es clave para la reinsercin de nios con
dificultades lectoras en el ritmo de aprendizaje de la
clase. As, la disfuncin de la regin temporal posterior izquierda en estos nios otorga un objetivo
neurobiolgico para los terapeutas, clave a fin de
obtener un resultado clnico satisfactorio (Shaywitz
et al. 2004).
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
667
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
Referencias
American Psychiatric Association. (1995). Manual
diagnstico y estadstico de los trastornos mentales
DSM-IV. Barcelona: Masson.
Barkley, R.A. (2003). Issues in the Diagnosis of Attention-deficit/hyperactivity Disorder in Children.
Brain Development, 25, 77-83.
Beltrn, J.V., Santiuste, V., Garca-Alcaiz, E., Moraleda, M., & Gonzlez, F. (1987). Psicologa de la
Educacin. Madrid: Eudema Universidad.
Breier, J.I., Simos, P.G., Zouridakis, G. & Papanicolaou,
A.C. (1999). Lateralization of Cerebral Activation
V. 7
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
V. 7
NO. 3
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
Johnson, D. & Myklebust, H. (1967). Learning Disabilities. Educational Principles and Practices. New York:
Grune & Stratton Inc.
Kuhn, T. (1972). La estructura de las revoluciones cientficas. Madrid: Fondo de Cultura Econmica.
Lakatos, I. (1975). La crtica y el desarrollo del conocimiento. Barcelona: Grijalbo.
Laudan, L. (1986). El progreso y sus problemas. Madrid:
Encuentro.
Maest, F., Ortiz, T., Fernndez, A., Amo, C., Martn,
P., Fernndez, S. et al. (2002). Spanish Language
Mapping Using MEG: A Validation Study. Neuroimage 17 (3), 1579-1586.
Manga, D. & Ramos, F. (1991). Neuropsicologa de la
edad escolar. Aplicaciones de la teora de A. R. Luria
a nios a travs de la batera LURIA-DNI. Madrid:
Visor.
Mann, V. (1985). Why Some Children Encounter
Reading Problems: The Contribution of Difficulties with Language Processing and Phonological
Sophistication to Early Reading Disability. En J.
Torgesen & B.Y.L. Wong (Eds.), Psychology and
Educational Perspectives on Learning Disabilities (pp.
133-159). Orlando, FL: Academic Press
Mira y Lpez, E. (1947). El nio que no aprende. Buenos
Aires: Kapeluz.
Mirsky, A.F. (1996). Disorders of Attention: A Neuropsychological Perspective. En G.R. Lyon &
N.A. Krasnegor (Eds.), Attention, Memory and
Executive Functions (pp. 71-96). Baltimore: Paul
H. Brookes.
Monedero, C. & Agero, J. (1986). Diagnstico neuropsicolgico de las dificultades de aprendizaje
escolar. Revista de Psicologa General y Aplicada,
41 (3), 425-461.
Mulas, F., Capilla, A., Fernndez, S., Etchepareborda,
M., Campo, P., Maest, F. et al. (2006). Shiftingrelated Brain Magnetic Activity in Attention Deficit Hyperactivity Disorder. Biological Psychiatry,
59, 373-379.
Mulas, F., Etchepareborda, M.C., Daz-Lucero, A. &
Ruiz-Andrs R. (2006). El lenguaje y los trastornos
del neurodesarrollo: revisin de caractersticas
clnicas. Revista de Neurologa, 42 (supl. 2), S103S109.
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
669
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
C ONSISTENCIA
D IFICULTADES
DEL
A PRENDIZAJE
U N I V E R S I TA S P S YC H O L O G I C A
V. 7
NO. 3
SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
2008
671