Deutsche Schule Colegio Alemn Medelln

Nombre: ___________________________________________Fecha: __________

APRENDEMOS A ESCRIBIR CON DON QUIJOTE

Manos - iglesia - palacio - torre - ojos - pueblo - pasos

Al texto, se le han cado algunas palabras que debes poner en su sitio correspondiente. Estas se
encuentran en el cuadro de arriba

Y advierte, Sancho, o que yo veo poco o que aquel bulto grande y sombra que desde aqu se
descubre la debe de hacer el _______________ de Dulcinea.
Pues gue vuestra merced respondi Sancho: quiz ser as; aunque yo lo ver con
los___________ y lo tocar con las ____________, y as lo creer yo como creer que es ahora de
da.
Gui don Quijote, y habiendo andado como doscientos ___________, dio con el bulto que haca la
sombra, y vio una gran ______________, y luego conoci que el tal edificio no era alczar, sino la
iglesia principal del _____________. Y dijo:
Con la ____________hemos dado, Sancho.
(Parte I, captulo IX)

Escribe, a continuacin, la idea principal del fragmento anterior:

______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________

Deutsche Schule Colegio Alemn Medelln

Nombre: ___________________________________________Fecha: __________

COPIA TEXTUAL
En esto de gigantes respondi don Quijote hay diferentes opiniones, si los ha habido o no en el
mundo, pero la Santa Escritura, que no puede faltar un tomo en la verdad, nos muestra que los hubo,
contndonos la historia de aquel flisteazo de Golas, que tena siete codos y medio de altura, que es una
desmesurada grandeza.
Tambin en la isla de Sicilia se han hallado canillas y espaldas tan grandes, que su grandeza manifiesta
que fueron gigantes sus dueos, y tan grandes como grandes torres, que la geometra saca esta verdad de
duda. Pero, con todo esto, no sabr decir con certidumbre qu tamao tuviese Morgante, aunque imagino
que no debi de ser muy alto.

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________
Los molinos que confundi con gigantes : debes colorear la imagen

Deutsche Schule Colegio Alemn Medelln

Nombre: ____________________________________________________Fecha: ________

En la siguiente ilustracin puedes ver los principales personajes de la novela El ingenioso hidalgo don
Quijote de la Mancha. Escribe, en el texto que viene a continuacin, los nombres de dichos personajes y
del autor que los cre:

_______________________ es un hombre alto de cuerpo, seco de rostro, estirado y avellanado de

miembros, entrecano, la nariz aguilea y algo corva, de bigotes grandes, negros y cados. Campea debajo
del nombre del Caballero de la Triste Figura y trae por escudero a un labrador llamado
_______________________; oprime el lomo y rige el freno de un famoso caballo llamado
_________________________,

y,

finalmente,

____________________________________.

tiene

por

seora

de

su

voluntad

una

tal

Biografa de Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel naci en Alcal, Espaa, en 1547, no se sabe exactamente el da, pero se sabe que fue a finales de
septiembre o principios de octubre, ya que fue bautizado el 9 de octubre. l pudo haber nacido el 29 de
septiembre, da de San Miguel y de ah haber recibido su nombre.
Miguel fue uno de los menores de su casa, el sexto de siete hermanos y su familia tuvo muchos problemas
econmicos. El padre mova con frecuencia a la familia de un lugar a otro tratando de conseguir mejores
ingresos.
A los 8 aos entr al colegio de los jesuitas, en aquella poca la mayora de los nios no iban a la escuela,
pero su padre quera que sus hijos tuvieran una mejor educacin. Sus hermanas tambin saban leer, cosa
que era muy extraa en sa poca.
A los 16 aos todava iba a la escuela y le gustaba muchsimo leer y asistir a representaciones de teatro.
No se sabe si Miguel fue a la universidad, pero su formacin demuestra que fue un hombre muy culto. A los
22 aos decidi hacerse soldado. Espaa estaba luchando contra los moros y en la gran batalla de
Lepanto, donde obtuvieron la victoria, Miguel recibi varias heridas, una de ellas en su mano izquierda, por
lo que desde sa poca lo llamaron el manco de Lepanto.
Ya en ese momento haba comenzado a escribir algunos poemas y tras la batalla recibi unas cartas que
certificaban su valiente actuacin, l esperaba poder tener una vida mejor.
De regreso a casa, su barco se extravi en una tormenta, fueron atacados por un barco, y Miguel y su
hermano Rodrigo cayeron prisioneros y fueron hechos esclavos. Trataron muchas veces de escaparse y no
lo consiguieron, su familia reuni dinero para el rescate y finalmente tras 5 aos de esclavitud pudieron
volver a Espaa. En ese momento quiso embarcarse hacia Amrica pero no lo logr. A los 33 aos se cas
con una joven llamada Catalina y ms o menos en sa misma poca termin de escribir su primera obra
importante La Galatea, la cual tuvo muy buena acogida y por ella recibi algn dinero, pero en general su
situacin econmica no mejor.
Sus obras todava no eran muy populares y la mayor parte de lo que escribi en esos aos se perdi para
siempre.

Realiz muchos trabajos y en ninguno tuvo suerte. Sus finanzas eran cada da ms difciles y se cree que
para se momento ya estaba escribiendo la primera parte de su obra ms importante: El ingenioso hidalgo
don Quijote de La Mancha la que fue publicada en 1605, cuando Miguel tena 58 aos. Diez aos despus
termin la segunda parte y para se momento ya haban traducciones en Ingls y en Francs de la primera
parte.
Escribi muchsimo durante sus ltimos aos, pero nunca tuvo el suficiente dinero para vivir cmodamente.
Aunque ya en esa poca se reconoca se ingenio, no se alcanz a vislumbrar el impacto que tendra su
obra como un nuevo estilo literario.
Muri a los 79 aos y contrario a su principal personaje, Don Quijote, Miguel nunca pudo escapar de su
destino de hidalgo y soldado pobre.

En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo, y as como
don Quijote los vio, dijo a su escudero:
La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertramos a desear; porque ves all,
amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o pocos ms desaforados gigantes, con quien
pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos comenzaremos a
enriquecer, que esta es buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre
la faz de la tierra.
Qu gigantes? dijo Sancho Panza.
Aquellos que all ves respondi su amo, de los brazos largos, que los suelen tener algunos
de casi dos leguas.
Mire vuestra merced respondi Sancho que aquellos que all se parecen no son gigantes,
sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento,
hacen andar la piedra del molino.
Bien parece respondi don Quijote que no ests cursado en esto de las aventuras: ellos
son gigantes; y si tienes miedo qutate de ah, y ponte en oracin en el espacio que yo voy a entrar
con ellos en fi era y desigual batalla.
Y, diciendo esto, dio de espuelas a su caballo Rocinante, sin atender a las voces que su escudero
Sancho le daba, advirtindole que sin duda alguna eran molinos de viento, y no gigantes, aquellos
que iba a acometer. Pero l iba tan puesto en que eran gigantes, que ni oa las voces de su
escudero Sancho, ni echaba de ver, aunque estaba ya bien cerca, lo que eran, antes iba diciendo
en voces altas:
Non huyis, cobardes y viles criaturas, que un solo caballero es el que os acomete.
Se levant en esto un poco de viento, y las grandes aspas comenzaron a moverse, lo cual visto
por don Quijote, dijo:
Pues aunque movis ms brazos que los del gigante Briareo, me lo habis de pagar.
Y en diciendo esto, y encomendndose de todo corazn a su seora Dulcinea, pidindole que en
tal trance le socorriese, bien cubierto de su rodela, con la lanza en el ristre, arremeti a todo el
galope de Rocinante y embisti con el primero molino que estaba delante; y dndole una lanzada
en el aspa, la volvi el viento con tanta furia, que hizo la lanza pedazos, llevndose tras s al
caballo y al caballero, que fue rodando muy maltrecho por el campo. Acudi Sancho Panza a
socorrerle, a todo el correr de su asno, y cuando lleg hall que no se poda menear: tal fue el
golpe que dio con l Rocinante.

Vlgame Dios! dijo Sancho. No le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que haca,
que no eran sino molinos de viento, y no lo poda ignorar sino quien llevase otros tales en la
cabeza?
Calla, amigo Sancho respondi don Quijote, que las cosas de la guerra ms que otras
estn sujetas a continua mudanza; cuanto ms, que yo pienso, y es as verdad, que aquel sabio
Frestn que me rob el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos, por quitarme la
gloria de su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene; mas al cabo al cabo han de poder poco
sus malas artes contra la bondad de mi espada.
Parte I, captulo VIII