Professional Documents
Culture Documents
com/
of Material Culture
Managing, Learning and Sending : The Material Lives and Journeys of Polish
Women in Britain
Kathy Burrell
Journal of Material Culture 2008 13: 63
DOI: 10.1177/1359183507086219
The online version of this article can be found at:
http://mcu.sagepub.com/content/13/1/63
Published by:
http://www.sagepublications.com
Additional services and information for Journal of Material Culture can be found at:
Email Alerts: http://mcu.sagepub.com/cgi/alerts
Subscriptions: http://mcu.sagepub.com/subscriptions
Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav
Permissions: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav
Citations: http://mcu.sagepub.com/content/13/1/63.refs.html
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 63
M A N AG I N G , L E A R N I N G A N D
SENDING
The Material Lives and Journeys of Polish Women in Britain
K AT H Y B U R R E L L
INTRODUCTION
Amidst the current interest in EastWest migration patterns from postsocialist eastern Europe it has almost been forgotten there were significant movements of eastern Europeans migrating westwards before 1989.
Emigration from socialist Poland, for example, was not necessarily either
easy or officially sanctioned, but was nevertheless extensive, particularly
Journal of Material Culture Vol. 13(1): 6383
Copyright 2008 SAGE Publications (Los Angeles, London, New Delhi, Singapore)
[DOI: 10.1177/1359183507086219]www.sagepublications.com
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
63
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 64
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
from the south-western mountains region to the USA. Emigration movements intensified in the later stages of the regime: according to Iglicka
(2001: 24), during the 1980s over 2 million people left Poland either as
short term migrants, usually to Germany, or further afield to the USA in
particular, as permanent settlers. Despite political and bureaucratic
barriers, leaving the country was made possible through legal family
invitations in the West and professional opportunities, alongside illegal
routes. The journeys undertaken by these migrants, of course, not only
traversed the political divide of the Cold War but also bridged the
material gulf between the socialist world and the modern world of the
West. Focusing on how female Polish migrants in Britain discuss their
material lives, this article will investigate how emigrating from East to
West before 1989 fundamentally altered womens relationships with
objects and consumption patterns, effectively turning them from confident arrangers to uncertain consumers, and from receivers and sharers
to senders in material interactions.
BACKGROUND TO RESEARCH: MIGRATION AND
MATERIAL BIOGRAPHIES
64
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 65
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
65
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 66
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
If life stories are usually told in fragments (Portelli, 1998: 24), communicated through chosen episodes representing those elements of the life
history which are felt to be the most significant, it is important to note that
the collected interviews placed great emphasis on narrating pre-migration
66
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 67
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
Majas key motivation for leaving Poland was to escape this greyness
while she was still young. Having arrived on a short-term visa to visit
her aunt, she ended up marrying a distant cousin within months, settling
in the Birmingham area. In her interview she did not say explicitly that
love was not the primary reason for marrying so quickly, but she
certainly hinted that she had married so that she would be able to stay.
The significant trope common to all the interviews, however, was
not the shortages in themselves, but how shortages and housekeeping
struggles were overcome. Generally the women spoke about triumphs
in provisioning, rather than experiences of shopping, a distinction
noted in a different context by Miller (1998: 11), who, from researching
67
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 68
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
68
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 69
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
it was forbidden. I dont know, probably it was, but nobody really bothered,
simply. I remember buying one quarter of a calf and then preparing everything myself, so I didnt starve at all, absolutely not.4
For Halina, it was important to stress that with creativity and innovation
having good food and nice clothes was not completely out of reach:
I suppose most people were, people wanted to dress nicely, people wanted
to look nice, people wanted to eat well. So it was all very superficial, because
obviously it wasnt a consumer society thats for sure, because everything
was recycled. Your children would wear outfits from their older cousins. I
used to make everything myself, I used to make dresses, especially for my
children, even for myself, I used to knit. It had to look special to look nice,
so we were quite creative in that sense.
As Halinas comments about recycling clothes demonstrate, the practice of exchange was at the heart of the acquisition of goods. It was also
central to patterns of buying. Just as Merkel has found in GDR narratives, Polish consumers were actually continually hunting and gathering,
always ready to make a purchase whether it was immediately useful or
not, considering instead its potential value as a bartering tool (Merkel,
1998: 293). According to Maja, you were queuing for something even if
you didnt want to have it, because you could exchange the product for
one which you needed. Exchange could take a variety of forms, sometimes goods for goods, sometimes goods for services/services for goods,
often confusing the demarcation of legal and illegal activities (see Wedel,
1986: 61). Teresa, a doctor who left Poland in 1989 at the age of 49, spoke
of how she used her access to medicines and prescriptions to arrange
sufficient exchange networks to enable her to avoid queuing for goods
completely.5 Relative affluence also allowed for different types of
exchange, this time the employment of a queuer (see Hraba, 1985: 398).
This was something that Halina took advantage of when her husband
returned from a temporary position in Britain, their income buoyed by
the earning of a western currency:
I hired somebody to queue. You could hire somebody who would be retired
perhaps. She was making some money out of it. I hired somebody to do it
for me. And they would queue sometimes at night, to wait for something that
was delivered in the morning. That was actually crazy, but once we reached
a certain financial situation, especially after my husband came back from
England, we could afford to pay for stupid services like somebody queuing
for you. It was much easier to have somebody to help you perhaps look after
the children when I had to go to work.
69
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 70
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
academic husband, could not discuss the provisioning strategies she used
in Poland without also speaking about friendship:
It is really difficult to explain, but we all managed, we were all friends
thinking about other friends. Because there were shortages we always used
to buy what we needed, but as much as was allowed. So of course with this
quite often you had surpluses of certain things, and shortages in other. So
we used to swap between friends. It is a tiny thing but my husband really
thinks that a life without cheese is not a life, so all our friends knew that
whatever they could find or buy in the shop, cheese, they always bought it
because they knew he would want it. I never needed much sugar, for
example, but I had a friend who had an allotment and needed more sugar,
so we simply, well really commerce was done in the houses as well as in
the shops.6
Halina also spoke of how people helped each other, creating a special
camaraderie which kept us going among her friends and acquaintances.
Similarly, Barbara affirmed her role as a mother by speaking about the
food she provided for her daughters communion:
I remember one thing, my daughter had a first communion and I invited
many people for a party . . . and that was a time of food shortages . . . I had
a table full of food there, there was no place to put anything more. And I
was alone because my husband was in England at that time, so I could
manage somehow.
However, if responsibility for family provisioning was a demonstration of love, it was also simultaneously a burden, with women servicing
household relationships based on expectations, obligations and duties too.
Women in socialist regimes generally had to cope with the second shift
of laborious household management in addition to paid employment
(Wolfe Jancar, 1978: 46), and had far less free time than men (Tarkowska,
2002: 429). For Ewa, the shortages not only shaped her experience of
pregnancy and early motherhood, but also reinforced the imbalance of
accepted gender divisions in domestic labour, in her view juxtaposing
female capability and resourcefulness with male hopelessness and ego:
So what I am saying is really for women it was much harder than for men.
Because they had to think what to make for dinner and things like this, every
day, not once a month, or for womens day, but everyday life. Shortages were
really tiresome. There were times when I had my first child, almost had my
first child, there were no nappies available. It was the eighth month, the
ninth is approaching, you might have the child any day, and no nappies. I
am not talking about disposable, the flannel ones. You simply, it was really
a question of, not begging, but making acquaintance with the shop assistant
so she might tell you what day will there be a delivery. And I remember that
all I got was quite a few yards of fabric, and I made them myself . . . We were
joking that men really notice only one thing, toilet paper. If it was somewhere
in the shop they would show their masculinity by standing in the queue.
70
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 71
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
71
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 72
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
you could get a pattern like in England. When I came over I was really happy
because you could buy a pattern and do whatever you want, but in Poland
I had to go to ask someone to cut it for me.7
It is possible that this aspect of her life in Poland has been misremembered some womens magazines did carry patterns and German publications were also available or that she simply did not come across any
patterns herself, despite other people managing to. The significant part
of her testimony, however, is the juxtaposition she narrates between living
as a fashion-conscious young woman in Poland and Britain. Iwonas interview illustrated a similar situation. Leaving Poland at just 18 in 1961,
she came to Britain initially on a temporary visa to visit family, soon
marrying a man she met through the Leicester Polish community. Having
grown up on a farm she found her confrontations with western consumerism, the promise of which had motivated her to leave, exciting but overwhelming:
Straightaway I went to the shops, in town, to the shops, and in Poland at
that time, communism, you couldnt buy anything, you couldnt open your
mouth, because they were so nasty in the shops, so nasty, you couldnt ask
if you wanted to buy something, if you asked them to show you something.
But here, I remember I went to buy some shoes and she brought me about
10 pairs, try whatever. I didnt speak English, tears in my eyes, she went
yes love, yes love, and she was so helpful. I bought the shoes, went outside
and started to cry.8
For a long time she lived within a much smaller material world: English
language media was indecipherable and public spaces were disorientating. Maja voiced a similar experience. At first she was confused with
what she found; while part of the western ideal seemed to be real, the
financial reality underpinning participation in a consumer society was a
shock:
I think for the first month or two I was in a dream. I couldnt concentrate,
I couldnt put all my thoughts together, because you saw the country which
was so rich and had everything, you go to the shop and you are not waiting
in a queue, everything is big, everything is well organized, youve got clean
roads, everybodys got a house, and everybody looks so happy. For me, I
72
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 73
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
was so nave, I thought the money lies on the pavements, I would be able
to just pick it up and become rich! Well, because I, you watch telly and you
see some western things, but it is different in reality. You have to be in the
country to find out what it is like.
Discussions of living in the West certainly changed shape in the interviews held with those who migrated at a young age, moving from initial
accounts of adventure and awe to stories of hard work and sacrifice, all
accompanied by references to the material security which has now been
achieved, a typical trope of economic migration (see Burrell, 2006: 568).
Material success in Britain was found to be attainable by following a
different path, achievable through earning money and working hard,
rather than through networks and commodity exchanges.
Ewa especially spoke of the fundamental change in her daily life that
emigration had brought. Having already begun to raise her family and
run a household in Poland, the difference between provisioning skills in
Poland and Britain seemed extreme. She could no longer use her expertise in keeping places in several queues at once, exchanging finds with
friends, or befriending shop assistants to glean information about potential deliveries. Instead, lack of language proficiency, a bewildering array
of choice and completely different food products left her bereft of the
necessary consumer skills to provide for her family:
Well it was as difficult as in Poland. As time consuming as in Poland because
of the language problem . . . I noticed the possibilities of choice. In Poland
really you had one thing, either you bought it or not. Here the choice made
me wondering the same amount of time, which one? At the beginning
really the time spent on shopping was the same as spent in Poland, in Poland
trying to get anything, in England trying to choose. I had a real problem
seeing which one is better, things like coloured peas, I couldnt believe it, I
bought frozen or tinned, I cant remember if it was tinned peas, such strange
colours, whats this? Reading the labels. We had food, it was difficult to get,
but it was food. Here I came and realized that I am buying something which
they call food but which is not food. Oh again, the shock of the additives,
preservatives, flavours, things like this, in the beginning was really quite
difficult. So after a while I knew that I had to look for certain things not
others, but it took a bit of time to adjust.
73
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 74
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
elusive goods: I was very clever at finding all the bargains, and found
all the cheap shops and I was very careful not to go anywhere expensive.
But of course everything was available.
It is easy to see parallels between this transition of migration from
East to West with post-socialist transition itself. Transition, like migration,
involved an uncertain and unsteady movement between past and future,
taking some aspects of the past forward, and leaving others behind (see
Burawoy and Verdery, 1999: 14). The disorientation felt by these women
foreshadowed some of the difficulties of transition in Poland and in eastern
Europe and the USSR generally in the early 1990s. Veenis has observed
the discrepancy between expectation and reality in transitioning GDR,
something the younger migrants especially had to confront (Veenis, 1999).
With transition the certainties of the material world also crumbled, with
the focus changing from availability and shortage to the desperate search
for cheap goods, often negotiated through a new order of fraud and Mafia
activity (Humphrey, 1995: 60), with all of these changes hitting women,
as managers of the household, disproportionately hard (Tarkowska, 2002).
These eight women experienced their transition early, but unlike their
friends and families left behind, they had to mourn the loss of their
previous capabilities and learn their new consumer rules in a different
social context, without their fellow navigators of socialism and the
material and social networks they had embodied.
SENDING: GATEKEEPERS OF MATERIAL WEALTH
74
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 75
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
A few times, to our surprise, we received parcels from them. Flour, sugar,
small cheese triangles, the spread ones, chocolate, this really was something
unexpected for us, and always welcome. Not only from the food value, but
because of the wrapping. At this time in Poland everything was unwrapped,
or wrapped up in such greyish, brownish colours. And suddenly to see
bright colours.
Through this limited access to western products it would have been easy
to form an unrealistic vision of life in the West. As McCracken has argued,
certain things can hold evocative power in certain situations, if treated
as bridges to a distant and idealized version of life (McCracken, 1988:
110). Western goods in Poland were able to symbolize the aspiration of
a better material life, offering solid proof that this did exist elsewhere
and hope that this may reach Poland in the future.
Understanding this importance of western things, on reaching Britain
the migrants found themselves in a fundamentally changed material
position, now repositioned as the senders of these parcels, rather than the
recipients. Family relationships and friendships therefore took on a new
material dimension with a new sort of provisioning enlisted gathering
clothes and foodstuffs which were in short supply in Poland, but affordable in Britain, to send back. Love had to be packaged up and posted,
rather than enacted on a daily basis, a practice Petridou notes Greek
mothers embrace when they send elaborate food parcels to their children
studying abroad (Petridou, 2001: 91). Negotiating loving relationships from
abroad, however, has not necessarily been straightforward. Wrapped up
in the parcels was often a strong feeling of guilt for leaving parents behind
in particular. For daughters, the unease at not being able to care for
elderly parents is a recognized consequence of migration a similar situation has been found among Japanese women in Britain having to reconfigure a whole culture of generational roles and duties with their families
in Japan (see Izuhara and Shibata, 2002: 162). In fact, the difficulty of
negotiating transnational care-giving duties among female migrants is
now receiving considerable academic attention (see Salith, 2001: 665);
focusing on AustralianItalian familial links, Baldassar especially challenges the assumption that care-giving relationships all require physical
proximity (Baldassar, 2007: 276). Ewa seemed to send goods to her family
in Poland as a substitute for her presence there, picking out things to aid
her fathers deteriorating health and thus becoming a carer by proxy:
I used to send parcels. Not the ordinary, everyday food, what I used to call
everyday food, but something like coffee, chocolate, sultanas, things like
this. And for my father I used to send, because he was diabetic, I used to
look for those things. And later on we bought quite a few things in the British
Red Cross for my father as well, wheelchair, things which improved his
possibilities, things like this.
75
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 76
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
Given the choice, Ewas father may have preferred to have his daughter
closer to home. Ewas activities here, however, demonstrate how powerfully her emotional ties and familial obligations have underpinned her
parcel sending.
Other family relationships were also affected by the material divide
that migration created. The following passage is from the interview
carried out with Maja. At the time of the meeting, Majas much younger
sister Aggie, who had remained in Poland, was staying with her, trying
to find a way to settle in Britain herself. Aggie joined the interview half
way through and soon their reminiscing about western parcels revealed
an interesting family dynamic:
Maja: Well you were lucky, you were always sent nice clothes.
Aggie: Yes, I was lucky, I wasnt suffering that much.
Q:
Maja: I always was sending things back. Second hand clothes, buying
from Oxfam, this was what I could afford as well because I had
my own family, little presents. Oh, always something, which really
helped because at that time it was an exchanging market so she
could exchange something for something that she wanted.
Q:
Aggie: Yes, in the past, yes. It was very visible, I had some clothes from
a western country, from England, all different things, my friends
were asking me. They knew that I had a sister in England.
Maja: Her life was pretty easy.
I am sure that Aggie was not able to speak frankly about how her sisters
departure had affected their family in front of her. Maja, for her part,
seemed to display pride in being able to send covetable clothes to her
younger sister, but also resentment that she had struggled to do this while
raising her own family provisioning on two fronts simultaneously.
This example highlights the central difficulty with parcel sending,
from the point of view of the migrants. While the exchanges they were
involved with in Poland were just that, reciprocal exchanges, the material
relationship with friends and family had now been curtailed to gift giving,
a completely different practice resting on asymmetrical obligation rather
than mutual benefit (see Mauss, 1970; Humphrey and Hugh-Jones, 1992:
11). The material flow had become one-way, with gifts seeming almost
76
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 77
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
Did they send you things, things you couldnt get here?
Iwona: No. No, maybe once. I had something once maybe, but no. I
dont know. The people in Poland, family, especially family,
think that when you are living here you should help them . . .
And even here, when I came here, they were expecting me to
send the parcels all the time, but I couldnt afford it. I couldnt
afford to send enough to buy them a house or a car or whatever.
That was a problem. But I couldnt because I had my life here,
my family, and I had to work to keep my family.
Unlike the experiences of some of Stephensons Caribbean respondents,
the imbalance in this material relationship was also obvious during
Iwonas visits home:
When I went back, from England, when I went back on holiday, I did stand
in the queue. Sugar, they used to sell only a kilo of sugar for one person, so
one for my mum, and I was next to my mum to get another kilo. And
whatever, salt, whatever. Not for myself, because I knew I was coming back,
77
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 78
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
but for them . . . Coffee, tea, sweets, chocolate. Even clothes, cardigans,
jumpers, quite a lot of clothes. Soups in the packets. I used to take whatever
was light to carry, because how much could you take with you. When we
used to go in the car, the car was packed, packed, with food and everything
. . . But there wasnt much to bring back. We found that there wasnt much
to bring back . . . And came back with empty suitcase, thats OK. Empty
suitcase, never had anything from my family, never. Even now, my parents
died, I havent got a ring or something, something to remind me, this one is
from my mother. Something to remember, but absolutely nothing, nothing
at all. Nothing. After my dad died I got a little comb, so I dont ever wash
that. From my mum, a rosary, thats all.
The difficulties and resentment associated with western gifts were undoubtedly not felt by the migrants alone. Rausing has researched the
material links between relatives in Sweden and Estonia and found that
while those in Sweden had a similar perspective, many in Estonia felt
humiliation at being perceived as needy, and resentful at being sent
second-hand goods (Rausing, 1998: 205). Had Aggie had the opportunity
to speak freely, she might have voiced something similar. Certainly in
the interviews more generally, during the discussions of living in Poland
western presents were depicted as luxurious extras, not something they
depended on.
As with exchange and barter within the socialist regime, the eastward movement of western goods reflected a wider political situation.
Western things were not able to move unfettered to the east; stories of
parcel sending were also narratives of the political barrier separating the
different families. Just as home visits required visas and tense border
confrontations, parcel sending was subject to censorship and interference.
Innovation was again required in material endeavours, this time to ensure
the successful sending of certain things:
Iwona: Parcels were always opened. Quite a lot of things used to disappear.
Q:
Iwona: Oh no, no. But, if you wanted to send money, sometimes old
clothes, I used to sew the money in the hem, or under the collar
inside. And just wrote, gently press the collar or wherever, you
know. It tells them, and they find the money.
As Iwona continued, bringing goods into Poland for friends and family
was even more unnerving and necessitated an understanding of how best
to befriend the border guards:
On the border with Germany, soldiers were standing there ready to shoot.
It was scary because we carried more than we were allowed to, and you
78
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 79
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
carried more, for the family, for friends, clothes for you if you are going for
two weeks. There was a limit on what you could take . . . The border was
scary. But there again, if you give them a bottle of vodka, or Scotch whisky,
or a fiver, they would let you go. But if you were stubborn and didnt want
to give anything, no chance. So I remember when we used to go over the
border, the car was packed, the car was packed, everything, in the boot, so
my husband used to put five pounds, and as they opened the border, thank
you, and you can go.
Sending anything out of Poland was deemed to be so unreliable, so vulnerable to the corruption of the system, that Ewa and her mother eventually
decided to stop trying:
My mother used to send me Polish magazines, quite a lot, especially one
which I liked over there. For quite a few years it worked well, but later on
someone started to steal them. I rather suspect it was someone from the
Polish side, not here. So in the end I decided that really I didnt need it.
Once again, the political reality of the socialist regime and the Cold War
rift in Europe had bestowed extra meanings on material journeys and
exchanges.
CONCLUSIONS
This article has analysed how eight women spoke about their material
lives and journeys during an interview situation. The stories they related
therefore can only illustrate the lives they thought they were living, and
the parts of their lives they were happy to share. Their past journeys were
communicated through the kaleidoscope of their present realities, helping
them find comfort in their lives now. With this in mind, it is not surprising that life during the socialist regime was recounted with something
approaching nostalgia by some of the women, with the daily struggles
framed in a wider context of capability and action. Having experienced
a loss of confidence in their household skills, they were most comfortable
talking about a time when they felt most at ease with themselves.
Learning to live in a consumer society and renegotiating relationships
with those back home, as more recent difficulties, are yet to be completely
resolved and so were more difficult to recount.
However, despite, or perhaps because of, the subjectivity of these
narratives, these interviews have pointed to some observations that can
be made more generally about relationships between the material world,
gender and migration, and the EastWest divide of the Cold War. First,
as has been widely acknowledged already, gender is hugely important to
material experiences, particularly in the realm of household provisioning
(see Miller, 1998: 22). For this project interviews were also carried out
with male respondents generally the women talked far more about
79
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 80
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
their lives as consumers and provisioners than the men, taking pride in
the peculiarity of their interactions with the material world. It was the
women who talked about learning new consumer skills and the women
who spoke about sending parcels back to Poland. While they may just
have been more inclined to discuss these topics, it seems likely that this
was because they were simply more involved in these activities than the
male interviewees. In terms of migration, it was the women who felt the
material changes of moving from East to West more keenly.
Secondly, the interviews have shown, if only implicitly, the political
resonance of material activities. Talking about material exchanges and
the difficulties in sending parcels to a different political regime inherently involved the discussion of political resistance and political barriers.
Moving outside the realm of the state economically and socially also
meant moving outside the accepted political structure of the regime.
Bribing border guards in a bid to carry goods into Poland was also an act
of political subterfuge, undermining the political fixity of an EastWest
border and the broader Cold War divide. Material goods, therefore, speak
of social, cultural and economic specificities, but they are also at the heart
of political ones.
Finally, the interviews have demonstrated the extent to which migration can fundamentally change the material worlds of migrants. Moving
from one type of society/economy/political system to another especially
highlights just how embedded people are in their material contexts. The
impact of migration on material experiences reaches much further than
attachments to objects from home it can change peoples perceptions
of themselves, entirely restructure their patterns of social interaction,
and perhaps even more significantly, can irrevocably alter the balance of
relationships sustained with those left behind.
Notes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
For this research I carried out all of the interviews in English. As somebody
with no personal connection with Poland I faced the various dilemmas of
researching as an outsider; lack of language proficiency to interview in
Polish, but a removed position that perhaps encouraged the respondents to
speak more openly, confident in their anonymity. All names used here are
pseudonyms.
Interview with Maja, 14 November 2005.
Interview with Halina, 28 February 2006.
Interview with Barbara, 8 February 2006.
Interview with Teresa, 24 September 2002.
Interview with Ewa, 1 March 2006.
Interview with Stanisawa, 17 February 2006.
Interview with Iwona, 26 June 2006.
Interview with Katarzyna, 3 February 2006.
80
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 81
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
References
Appadurai, Arjun (1986) Introduction: Commodities and the Politics of Value,
in Arjun Appadurai (ed.) The Social Life of Things: Commodities in Cultural
Perspective, pp. 363. Cambridge: Cambridge University Press.
Attan, Caroline (2006) Hidden Objects in the World of Cultural Migrants: Significant Objects used by European Migrants to Layer Thoughts and Memories,
in Kathy Burrell and Panikos Panayi (eds) Histories and Memories: Migrants
and their History in Britain, pp. 17188. London: I.B. Tauris.
Baldassar, Loretta (2007) Transnational Families and Aged Care: the Mobility of
Care and the Migrancy of Ageing, Journal of Ethnic and Migration Studies
33(2): 27597.
Blum, Martin (2006) Club Cola and Co.: Ostalgie, Material Culture and Identity,
in Ruth A Starkman (ed.) Transformations of the New Germany, pp. 1354.
New York: Palgrave Macmillan.
Bridge, Gavin and Smith, Adrian (2003) Intimate Encounters: Culture-EconomyCommodity, Environment and Planning D: Society and Space 21(3): 25768.
Bridger, Sue, Kay, Rebecca and Pinnock, Kathyn (1996) No More Heroines? Russia,
Women and the Market. London: Routledge.
Burawoy, Michael and Verdery, Katherine (1999) Introduction in Michael
Burawoy and Katherine Verdery (eds) Uncertain Transitions: Ethnographies
of Change in the Postsocialist World, pp. 117. Lanham, MD: Rowman and
Littlefield.
Burrell, Kathy (2003a) Small-Scale Transnationalism: Homeland Connections
and the Polish Community in Leicester, International Journal of Population
Geography 9(4): 32355.
Burrell, Kathy (2003b) The Social and Political Life of Food in Socialist Poland,
Anthropology of East Europe Review 21(1): 18994.
Burrell, Kathy (2006) Moving Lives: Narratives of Nation and Migration among
Europeans in Post-War Britain. Aldershot: Ashgate.
Crowley, David (2003) Warsaw. London: Reaktion.
Drakulic, Slavenka (1992) How We Survived Communism and Even Laughed.
London: Hutchinson.
Farquhar, Judith (2006) Food, Eating and the Good Life, in Chris Tilley, Webb
Keane, Susanne Kchler, Mike Rowlands and Patricia Spyer (eds) Handbook
of Material Culture, pp. 14560. London: SAGE.
Hecht, Anat (2001) Home Sweet Home: Tangible Memories of an Uprooted
Childhood, in Daniel Miller (ed.) Home Possessions: Material Culture Behind
Closed Doors, pp. 12345. Oxford: Berg.
Hoffman, Eva (1999) Exit into History: A Journey through the New Eastern Europe.
London: Vintage.
Hoskins, Janet (1998) Biographical Objects: How Things Tell the Stories of Peoples
Lives. London: Routledge.
Hraba, Joseph (1985) Consumer Shortages in Poland: Looking Beyond the Queue
in a World of Making Do, The Sociological Quarterly 26(3): 387404.
Humphrey, Caroline (1995) Creating a Culture of Disillusionment: Consumption in Moscow, a Chronicle of Changing Times, in Daniel Miller (ed.)
Worlds Apart: Modernity through the Prism of the Local, pp. 4368. London:
Routledge.
Humphrey, Caroline and Hugh-Jones, Stephen (1992) Introduction: Barter,
Exchange and Value, in Caroline Humphrey and Stephen Hugh-Jones (eds)
Barter, Exchange and Value: An Anthropological Approach, pp. 120. Cambridge:
Cambridge University Press.
81
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 82
J o u r n a l o f M AT E R I A L C U LT U R E 1 3 ( 1 )
82
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011
03 BURRELL 086219F
20/2/08
4:42 pm
Page 83
Burrell: M A N A G I N G , L E A R N I N G A N D S E N D I N G
Stephenson, Marcus (2002) Travelling to the Ancestral Homelands: The Aspirations and Experiences of a UK Caribbean Community, Current Issues in
Tourism 5(5): 378425.
Stola, Dariusz (in preparation) Emigracja z Polski 19491989.
Sword, Keith (1996) Identity in Flux: The Polish Community in Britain. London:
SSEES University of London.
Tarkowska, Elzbieta (2002) Intra-household Gender Inequality: Hidden Dimensions of Poverty among Polish Women, Communist and Post-Communist Studies
35: 41132.
Veenis, Milena (1997) Fantastic Things, in Susan M. Pearce (ed.) Experiencing
Material Culture in the Western World, pp. 15474. London: Leicester
University Press.
Veenis, Milena (1999) Consumption in East Germany: the Seduction and Betrayal
of Things, Journal of Material Culture 4(1): 79112
Wedel, Janine (1986) The Private Poland: An Anthropological Look at Everyday Life.
New York: Facts on File.
Wolfe Jancar, Barbara (1978) Women Under Communism. Baltimore, MD: Johns
Hopkins University Press.
K AT H Y B U R R E L L is a Senior Lecturer in Modern History at De Montfort
University. She is currently researching Polish migration movements to Britain
from the 1950s to the present. Her recent publications include Moving Lives:
Narratives of Nation and Migration among Europeans in Post-War Britain (Ashgate,
2006) and, jointly edited with Panikos Panayi, Histories and Memories: Migrants
and their History in Britain (I.B. Tauris, 2006). Address: School of English, Performance and Historical Studies, De Montfort University, The Gateway, Leicester,
LE1 9BH, UK. [email: kburrell@dmu.ac.uk]
83
Downloaded from mcu.sagepub.com at KoBSON on November 2, 2011