Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT.
ili
87
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.1. Redondo Garcia et al. Clinica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n'2, 1998.
INTRODUCCIN.
MATERIAL Y MTODOS.
Un total de 265 perros fueron anestesiados con
diferentes protocolos anestsicos y monitorizados
en los Servicios Clnicos de la Facultad de
Veterinaria de Crdoba, entre octubre de 1994 y
diciembre de 1996, para la realizacin de diversos
procedimientos quirrgicos y diagnsticos. Los
pacientes fueron clasificados segn las normas de
la Sociedad Americana de Anestesilogos (ASA).
Se confeccion una ficha anestsica de cada
paciente, donde qued registrada su resea (raza,
sexo, edad y peso), el procedimiento diagnstico
o quirrgico realizado, as como el protocolo
anestsico seguido y el grado de riesgo anestsico. El peso medio de los pacientes fue de
17,512.2 kg (rango 2-80 kg) y la edad media
fue 51,44 meses (rango 2-192 meses). La duracin media de la anestesia fue de 53,0922,27
minutos. La descripcin del lote estudiado queda
reflejada en las Tablas I y Il.
Ciruga
Sexo
89
39
66
4
71
II
I
72
80
III
80
IV
33
M
137
H
128
ASA. Clasificacin del riesgo anestsico segn Sociedad Americana de Anestesilogos. Ciruga. l. Ciruga externa. 2. Endoscopia.
3. Traumatologa. 4. Ciruga abdominal. Sexo. M. Macho. H. Hembra.
Tabla 11.Descripcin de los protocolos anestsicos y nmero de animales.
Ac-A-T-H
Ac-A-P-H
X-A-T-H
X-A-P-H
X-A-H
P-H
D-F-P
45
44
66
X-A-P
1
AT-H
1
Md-A-P-H
P
1
R-A-T-H
7
Ac-A-P
2
Md-A-T-H
3
D-A-P-H
1
X-A-F-H
R-K
12
R-A-P-H
18
R-A-P
2
A-H
1
R-P-H
38
10
88
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de Z65 casos. J.!. Redondo Garcia et o/. Clinica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n'Z, 1998.
tsico. La T fue registrada mediante un termmetro digital. La PAM, PS y PO fueron determinadas mediante la estimacin no invasiva de la
presin arterial (con el Oinamap 8300, Critikon
Corp.), colocando un manguito inflable de tamao adecuado (neonatal #2 a #5 y chi/d, Johnson
& Johnson Inc.) alrededor del antebrazo o de la
cola, dependiendo del procedimiento quirrgico.
Tambin qued registrada la aparicin o no de
diversas complicaciones
anestsicas,
como
apnea, vmito, movimientos tnico-clnicos, dificultad en el sondaje, despertar prematuro, defecacin o miccin y muerte durante el procedimiento o en las 24 horas siguientes, as como las
circunstancias en las que se presentaron.
Todos los datos fueron archivados en un ordenador mediante una base de datos (Obase III)y analizados estadsticamente con el paquete estadstico
Statistica versin 5.0 (StatSoft Inc.). El estudio estadstico consisti en la determinacin de las medias
estadsticas y del error estndar de las variables cardiorrespiratorias y de la temperatura rectal estudiadas cada 5 minutos. As mismo, se procedi a la
clasificacin de todas las lecturas recogidas segn
los rangos sealados en la Tabla III. Tambin se
determin a qu perros corresponda cada una de
las lecturas clasificadas en los rangos considerados.
Criterio
bradicardia severa
bradicardia moderada
taquicardia moderada
taquicardia severa
bradipnea severa
bradipnea moderada
taquicardia moderada
taquicardia severa
hipotermia severa
hipotermia moderada
hipotermia moderada
hipotermia severa
Rango
n Perros
% Perros
<30
30-59
121-160
>160
3
49
178
35
9
54
160
33
34
133
33
4
1,14
18,56
67,42
13,26
3,41
20,45
60,61
12,50
n Casos
4
183
793
120
% Casos
0,15
6,94
30,09
4,55
16
2
17,52
68,55
17,01
2,06
38,09
4,76
20
185
681
124
166
932
122
21
44
2
0,76
7,01
25,80
4,70
8,48
47,62
6,23
1,07
8,35
0,38
PAM (mmHg)
42 perros
527 lecturas
PS (mmHg)
42 perros
527 lecturas
hipotensin severa
hipertensin severa
<5
5-9
31-60
>60
<36
36-37,9
39-40
>40
<50
>160
hipotensin severa
hipertensin severa
<80
>200
16
1
38,10
2,38
57
1
10,81
0,19
SpOz (%)
237 perros
2392 lecturas
EtCOz (mmHg)
126 perros
1301 lecturas
hipoxia ligera
hipoxia moderada
hipoxia grave
hipocapnia severa
hipocapnia moderada
hipercapnia moderada
hipercapnia severa
85-89
80-84
<80
<20
20-30
45-55
>55
89
40
31
37,55
16,88
13,08
26,19
57,94
30,95
4,76
157
64
69
99
301
146
15
6,56
2,68
2,88
7,61
23,14
11,22
1,15
T (oC)
194 perros
1957 lecturas
33
73
39
6
FC: frecuencia cardiaca. FR: frecuencia respiratoria. T: temperatura. PAM: presin arterial media. PS: presin sistlica.
de oxigeno. EtCOz: fraccin espirada de COz
ili
89
seo;
saturacin
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.1. Redondo Garcia et a/. Clnica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n'2, 1998.
RESULTADOS.
En la Tabla III se recogen las complicaciones cardiorrespiratorias
y las relacionadas con la temperatura rectal. Se muestran el nmero de perros
que tuvieron al menos alguna lectura en los rangos que fueron considerados para la cada variable
y el nmero de lecturas incluidas en esos rangos.
As mismo, en las Grficas I a VI se reproduce la
evolucin media de las diferentes variables estudiadas en los primeros 75 minutos de anestesia.
La apnea qued registrada en 57 pacientes (un
21,51 %), presentndose
siempre tras la administracin del anestsico intravenoso o en la maniobra de la intubacin endotraqueal.
El vmito fue
observado en 14 pacientes (5,28%), y siempre se
present tras la sedacin, no registrndose ningn caso durante la anestesia general. As mismo,
se observaron movimientos involuntarios de alguna extremidad o de otros grupos musculares en
10 perros. En 15 pacientes fue observado un despertar prematuro durante el protocolo anestsico.
La miccin fue observada en 7 pacientes y la defecacin en 4. Del total de pacientes, murieron 3: un
perro intervenido de un tumor en bazo (ASA III)
fue eutanasiado a peticin del propietario
una
hora despus de terminar la intervencin quirrgica, otro perro que haba sido atropellado (ASA III)
muri de una hemorragia interna 5 horas despus
de recuperarse de una reduccin abierta de la articulacin coxofemoral, y otra paciente muri tras
.ser intervenida de piometra (ASA IV) 12 horas
despus de terminar la intervencin.
DISCUSIN.
A continuacin pasamos a comparar nuestros
resultados con los recogidos en la bibliografa.
Muerte.
Sin duda, la muerte del paciente es la consecuencia ms dramtica
de las complicaciones
anestsicas, y a menudo se ha tomado la mortalidad como ndice para valorar la seguridad de la
anestesia. En diversos estudios realizados en la
especie humana, se ha sealado una muerte de
cada 10.000 anestesias por causas atribuibles nicamente a sta, aunque una de cada 1.667 fue
considerada como contribuyente
a la muerte, y
que stas muertes probablemente
podran haber
sido prevenidas',
90
En anestesiologa
veterinaria se han realizado
diversos estudios sobre mortalidad
durante la
anestesia, tanto en caballos como en pequeos
animales. As, en los quidos, en un estudio no se
registr ninguna muerte en 114 anestesiase",
mientras que en otro se registraron 9 muertes de
1.314 casos (un 0,68%)(29). En el perro se ha
sealado una muerte de cada 870 anestesias en
pacientes ASA I-lI y una de cada 32 en ASA IIIIV, mientras que en el gato se produce en 1 de
cada 552 ASA I-lI y una de 30 pacientes ASA IIIIV(5). Otro trabajo sealan 23 incidentes en
perros, sin mencionar el nmero de pacientes
anestesiados,
ni la incidencia de los problemas,
aunque seala que la mayora de los problemas
aparecieron por el uso de dosis elevadas de acepromacina y soluciones al 5% de topentaleu. En
nuestro estudio, no se registr ninguna muerte
por causas directamente atribuibles a la anestesia,
aunque tres perros murieron en las 24 horas
siguientes a la intervencin, imputndose la muerte a la gravedad de los casos.
Complicaciones
cardiovasculares.
1. Frecuencia cardiaca.
Bradicardia .
En nuestro estudio hemos registrado episodios de
bradicardia severa en 3 perros (1,13%) y de bradicardia moderada en 49 perros (19,07%). La depresin cardiovascular es una caracterstica comn de
los frmacos anestsicos que hemos utilizado y explica la presentacin de esta complicacin. As, los barbitricos, lo mismo que los anestsicos inhalatorios,
producen depresin directa del miocardio(28). Para
algunos autores, el propofol tambin produce depresin del mocardoei, sin embargo, otros afirman que
este frmaco produce una disminucin de la frecuencia cardiaca en galgos, pero no en perros de
otras razas(20). Otra causa comn de bradicardia es
un aumento del tono vagal, como consecuencia de
la intubacin endotraqueal, manipulacin de las vsceras o del ojo, y la manipulacin del periostio(12).
En un estudio anterior se seal bradicardia en dos
perros (que fueron anestesiados con halotano) de
un total de 20.814 anestesias. La utilizacin de
anticolinrgicos, como la atropina y el glicopirrolato, ayuda a la estabilizacin y al aumento de la fre-
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.l. Redondo Garcia et al. Clnica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n"2, 1998.
Grfica
I. Evolucin de FC (latidos/minuto).
115
105
95
85
75
65
55 +---+--+--+--+-+--+--+--I---+-+----lf---+--+---+-+---+--+---I
bas sed 5 10 15 20 25 30
35 40 45 50 55 60 65 70
Grfica
75
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20 -t--t--t--+--+--t--+--+--I---+-+----lf---+-~f--_+_--+----f--+---+
bas sed 5 10 15 20 25 30
35 40 45 50 55 60 65 70 75
Grfica
III. Evolucin de
T" ("C).
39
38,5
38
37,5
37
36,5
36 +--t---;--t--+-t--t---t-+--t---;--t--+-t---+---+-+--+---+
bas sed 5 10 15 20 25 30
35 40 45 50 55 60 65 70 75
92
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.!. Redondo Garcia et o/. Clinica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n'2, 1998.
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50 +--+-+---t--+---t--+--+---+-+--+--+---+--+---+--+--+----+----+
bas sed 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
100
98
96
94
92
90
+--+-+--+-+--+-+--+-+--+-+---+-+--+-+-~
5
10 15 20
25 30
35 40
45 50 55 60 65 70
75
36
34
32
30 +--+-t--+-t--t----t-+----+-+--+-+--+-+---+--+-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
94
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.1. Redondo Garcia et al. Clnica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n2, 1998.
al tono va-
Taquicardia.
En nuestro estudio hemos observado taquicardia
moderada en 178 pacientes (69,26%) y taquicardia severa en 35 (13,61%). El uso de simpaticomimticos o el aligeramiento del plano anestsico
puede explicar la presentacin de esta complicacin. Otros autores indican que tambin se produce por hipervolemia, hipoxia, hipercapnia o
hiperterrnia.
2. Presin arterial.
Hipotensin.
La PAM mnima para asegurar una adecuada
perfusin cerebral y coronaria est entre 50 y 60
mm de Hg(12).En nuestro estudio hemos observado alguna lectura de la PAM menor de 50 mm Hg
(siempre fue asociada a una PS menor de 80 mm
de Hg) en 16 perros (38,10%), casi todos pacientes de elevado riesgo anestsico (ASA III-IV).Sin
embargo, la monitorizacin constante de esta
variable permiti la instauracin de un tratamiento precoz lo que evit que la duracin de los episodios fuera prolongada (2,8 lecturas por paciente afectado) y produjera lesiones. Como causa
ms frecuente de hipotensin est la hipovolemia,
el descenso del gasto cardiaco y vasodilatacin
perifrica que provocan tanto la anestesia como
la ciruga en S(ll).
Hipertensin.
Hemos detectado una PAM mayor de 160 mm
Hg en una lectura de 2 perros (4,76%), y una PS
mayor de 200 mm de Hg en un registro de uno de
ellos, criterios citados para definir hipertensin severa(12).En estas circunstancias se produce un aumento en la presin hidrosttica, lo que provoca edema
cerebral y pulmonaro. 13,26).Los pacientes afectados
no mostraron signos de esas enfermedades, por lo
que cabe pensar que la corta duracin de estos episodios impidi su presentacin.
3. Saturacin
de oxgeno.
Hipoxia arterial.
En nuestro trabajo hemos detectado hipoxia ligera en 89 perros (37,55%), moderada en 40
(16,88%) Y grave en 31 pacientes (13,08%). Es
este ltimo lote los resultados revelan que hubo
una media de 2,1 lecturas por paciente afectado,
lo que indica que la deteccin fue precoz y que se
Complicaciones
respiratorias.
1. Frecuencia
respiratoria.
Apnea.
La apnea ha sido registrada en 57 pacientes
(21,51%). En todos los casos, la apnea apareci
en el periodo de induccin y fue detectada tanto
por el anestesista como por el capnmetro (en los
casos en los que fue utilizado), no presentndose
durante el mantenimiento anestsico. La duracin
fue variable, aunque generalmente fue inferior a 2
minutos; sin embargo, en 3 casos la duracin fue
superior a 10 minutos y fue necesario realizar
ventilacin mecnica y administrar oxigenoterapia durante el tiempo que dur la apnea. En todos
los casos esta emergencia fue solucionada y el
procedimiento quirrgico se pudo realizar con
. normalidad posteriormente. Las causas de apnea,
las que sospechamos ms frecuentemente, fueron
la sobredosificacin del anestsico intravenoso
empleado en la induccin y la aparicin de un
reflejo vagal debido a la estimulacin de la laringe
con la sonda endotraqueal. Varios autores citan
desde un 23,08%(20) a un 85%(24)de casos de
apnea en perros anestesiados con propofol. En
otro estudio se sealaron 16 casos de apnea en
perros, de suficiente duracin, para necesitar tratamiento sobre un total de 20.814 anestesias, y
en todos los casos se asoci a un plano anestsico demasiado profundo provocado en 10 casos
por tiopental usado como inductor y en 6 por el
anestsico inhalatorio -halotano en 5 y otro no
96
Complicaciones
en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.l. Redondo Garcia et
al. Clnica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18. n22. 1998.
dad obstructiva de las vas respiratorias, enfermedades que limitan la expansin pulmonar,
enfermedades pleurales, aumento de tamao de
rganos abdominales y enfermedad pulmonar
parenquimatosa grave, mientras que el aumento
de la concentracin de COz inspirado generalmente se asocia a un aumento del espacio muerto o al agotamiento de la cal sodada en circuitos
con reinhalacin-'.
Hipocapnia.
La hipocapnia fue clasificada de forma moderada
en 73 perros (57,94%), y grave en 33 (26,19%).
La hipocapnia puede provocar apnea, tetania, convulsiones y arritmias cardiacas. Se ha asociado a
taquipnea e hiperventilacin (bien sea espontnea
o inducida por la tcnica de la respiracin asistida)
(12).La correccin de la causa es el tratamiento indicado. Si el origen de la hiperventilacin es dolor o
el presentarse un plano anestsico ligero (causa que
se present mas frecuentemente), la administracin
de analgsicos o el aumento de la dosis de anestsico resolvi el problema.
Bradipnea.
Fue detectado al menos algn episodio de bradipnea severa en 54 perros (21,01%), y grave en
9 (3,5%). La causa de estos incidentes fue la
depresin anestsica. La bradipnea tambin se
asocia a disfunciones orgnicas (edema cerebral,
neoplasia, hematoma) o metablicas (hipoxia
severa, hipocapnia, y fallo en rganos viscerales)
del centro rcspratoroo u.
Temperatura.
Taquipnea.
Esta complicacin fue clasificada como moderada en 160 perros (62,26%) y severa en 33
(12,84%). La causa ms frecuente fue el paso a
un plano anestsico superficial. Otras causas citadas han sido una hipercapnia, hipoxemia, hipotensin, hipertermia,
profundidad anestsica
excesiva, obstruccin de las vas areas, anomalas abdominales espacio-ocupantes,
obesidad,
derrame pleural, lesin del parnquima pulmonar,
atelectasia o por la accin de algunos frmacos,
como los analgsicos opioides. Adems, hay que
tener en cuenta que algunos animales normalmente respiran rpidamente y jadean cuando
estn anestesiados y cuando se produce dolor
ntraoperatorioe .
1. Hipotermia.
Con relacin a la temperatura corporal, la complicacin ms frecuente fue la hipotermia, ya que 133
pacientes presentaron al menos algn episodio de
hipotermia moderada y de ellos, en 34 la temperatura fue inferior a 36 "C, en al menos una lectura,
y superior a 32 "C, no registrndose temperaturas
inferiores. Estos episodios sucedieron como consecuencia del mal estado general del paciente (ASA III
y IV) y/o en procedimientos de larga duracin. La
hipotermia aparece como consecuencia de la disminucin del metabolismo basal y de la prdida de
calor que supone toda anestesia general(2,28).En el
rango 32-34 "C, los requerimientos anestsicos estn reducidos, ya que la hipotermia reduce la metabolizacin heptica de los frmacos anestsicos.
Adems, el tiempo que tarda el paciente en recuperarse se prolonga y la termorregulacin puede verse
alterada, siendo necesario un recalentamiento artificial del paciente(12).
2. Hipertermia.
En nuestro estudio, hemos observado hipertermia
moderada en 33 pacientes, y grave en 4. Puede
producirse por la combinacin de una serie de factores, como la preexistencia de una temperatura
corporal elevada antes de la anestesia, una tasa
metablica elevada con un plano anestsico ligero,
97
Complicaciones en la anestesia general del perro. Revisin de 265 casos. J.I. Redondo Garcia et al. Clinica Veterinaria de Pequeos Animales (Avepa) Vol. 18, n"2, 1998.
Otras complicaciones.
4. Movimientos tonicoclnicos.
En 10 pacientes fue registrada la aparicin de
movimientos musculares durante la anestesia
general, pero slo en uno de ellos la aparicin de
esta complicacin impidi el desarrollo de la ciruga programada. Se trat de una perra que iba a
ser sometida a una ovariohisterectoma, y que
present una marcada rigidez 10 minutos despus de la induccin con propofol previa al mantenimiento con halotano. Esta paciente fue anestesiada dos semanas despus con tiopental-halotano, por lo que la causa de esta rigidez fue atribuida a una respuesta inusual al propofoluw, que
ha sido descrita por otros autorestn.
1. Vmito.
Se ha observado vmito en 14 pacientes
(5,28%), siempre durante el periodo de sedacin
previo a la anestesia general. En todos estos casos,
el sedante empleado fue un uTagonista, frmaco
que tiene la propiedad de inducir el vmitd21). El
vmito se describe como complicacin durante la
anestesia, pero no durante la sedacin, ya que
entonces el contenido gstrico expulsado puede
producir neumona por aspiracin u obstruccin
de las vas areas(12).El ayuno preanestsico y la
induccin del vmito antes de la intervencin reducen la incidencia de estas complcaciones's.
Hemos de sealar que la aparicin del vmito
puede ser muy negativa en algunos pacientes,
como en el caso de obstrucciones esofgicas o
intestinales, hernias diafragmticas, etc., ocasiones en las que est indicado premedicar con una
fenotiacina y contraindicado emplear sedantes
uTagonistas.
5. Miccin y defecacin.
En esta revisin fue observada durante el procedimiento quirrgico miccin en 7 pacientes y
defecacin en 4. Aunque no pueden ser consideradas como complicaciones anestsicas en un
sentido estricto, las incluimos por la importancia
que tienen, ya que pueden producir una gran contaminacin del campo quirrgico, cirujano, material y paos de campo. Un ayuno preanestsico
adecuado yel sondaje de la vejiga de la orina
antes de comenzar el procedimiento quirrgico
ayudan a disminuir la incidencia de estas complicaciones.
CONCLUSIN.
La presentacin de complicaciones durante la
anestesia general en el perro es un hecho que
ocurre con mucha ms frecuencia de lo que se
piensa. Una exhaustiva evaluacin preanestsica
ayuda a la deteccin de patologas subclnicas que
pueden dar lugar a complicaciones durante la
anestesia, y permite en muchas ocasiones solucionarlas antes o, al menos, estar sobreaviso y
poner en marcha medidas de soporte, (anestsicas, mdicas o quirrgicas), que minimicen los
riesgos. Por desgracia, muchos de estos incidentes no pueden ser detectados clnicamente por el
anestesista hasta que es demasiado tarde. Por
ello, una monitorizacin adecuada del paciente,
que nos permita reconocer precozmente estas
3. Despertar prematuro.
En nuestro estudio, hemos observado un despertar prematuro antes de finalizar el procedimiento quirrgico o diagnstico en 15 pacientes.
En todos los casos se present esta circunstancia
en perros en los que la anestesia fue inducida con
propofol y mantenida con halotano (al inicio de
nuestra experiencia con este protocolo anestsico), hecho que puede ser atribuido a la rpida
metabolizacin y redistribucin del propofo\(30)lo
98
Complicacionesen la anestesiageneraldel perro. Revisinde 265 casos. J./. RedondoGarciaet al. ClinicaVeterinariade PequeosAnimales(Avepe)Vol. 18, n"2, 1998.
BIBLIOGRAFA.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
100