Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Avi MMM 091012 Ladainha Encarte

    Uploaded by

    marcos.peixoto
    29 views14 pages
    attain action

    Original Title

    Avi Mmm 091012 Ladainha Encarte

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    attain action

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    29 views14 pages

    Avi MMM 091012 Ladainha Encarte

    Uploaded by

    marcos.peixoto
    attain action

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 14
    NAOMI MUNAKATA, Formada em’ Composgio « Rega pea acudlade de Miska do Insfulo Musca de /G0 Poul, na dese de Roberto /chrextenerg Em 1986 recebeu ols de esudos do. govemo jopanes para apertegoore fm Regéricia no Unversidade de Teac. Parelpou de cursos merna ‘dona com regetes de reome. compo Jekn Pook (ngaterral. Coes Rottevel(Holorda) e Eric Ereson (/uécio}. Tox regente asistente do ‘Coral Paulstono, go Teatro Municipal de [30 Paulo lecionou ne Faculdade /anta Morcaina, Hoje-¢ regente do Core da Orquesta nenica do estado d/o Paulo « professors do Toculdode de Artes ‘Alcontare Machado ¢ da Escola Manipal de Msc. Em 1998, recede ‘da Associogdo Paulista dos Cros de Ate o premio de Meer Regente Coral do ano. A Orquesta de Camara Cogenho Bare, tomas por integrons dos Prncpas orquesita de /85 Poul, tem como cbjelvo executor bros os peiodos baroco bielésico do modo MOIS proxmo passive de soreridade do época. Em 1998, a Orquesiralangou pela 200 fom Puro tum CD com cbras de Core Bach, Gemini e Tenor © Coral de Cémara /80 Pauio, digo peta maesrina Noo Munckata rene dezesse's Contares com destacadas carreras lo ¢ nde expe ‘eno em canto coral sii 6 ie) a pa a < ae oe ea Q et I SA ENHORA - VIL 4 LEGADO PRECIOSO. Com a exo da. tErceroe time eiops do projet Acero da Mica roseko ~ Restaura e Did de Parturos a PEIROBRAY erga 0 pbc Cam enewa foo cde forma tii, un dos may ‘onbloios¢ movodoresebohas de resgot® Jo pavindno musenk brslero Mois res CDs Davos Paper acs fai, Lada des LServoa ¢ Misa Fare, vem 3 soma ors Ss dos cs edges contrines ~ Partecostes, Maa Stato Fart: Cocego ¢ Asano de ‘ose atci, Ml © Cuiatnn feria ~ pra conpor um onpo e. | vols pone! do misc reigoso brasleea dos so5 XVI € XO ore iri do cero do Muse do Mca de Marion, em Minas Gris Ao todo so 51 obras de autores comecids © ondomos, elas. cross © dopants ra nto enmaron com) om 3 ‘expects pth econerteios Rsercon eros Gi ates cra rerio aos conse do Mae hoje ex co acoce de pesmi socores © recedes dé mista do mado mise. O prj rr seb 0 texganaa;f0 « caeogocin dos crea ct Js mi mo ruscritgs do Museu. corsiderado Um dos mais importantes da, América © tra tserebaho, no: apenas por seu voume, ment pds = nouagies metodokigicas que Opesenta, je € referencia ntemacraine crea muscotsgea APETROERAL orgies de poricbar de na nana ur abeece ys heres MENSA Fic magne etodo roo vivam © eerese por aesio tio eric patinio musicale favor cen ddlogo com outros eres pemindo meer comreenséo de une poco € abrindo perspectvas pera rows projetos copazes de; como Ce iar Hstera crea bara to celta port & 0 Bo cst abate. 9 PEIEOBYA ma- fest seu reconecineto todos qe el se ertegeram com torr to, competi edeicayb. em expacal aos oelaateres do pot a hide Catal e tical da Arpt6ee He Mariana oo oat Rosa Bureaus Cuneo A engresa restrma seu conpromiso de \alrzar rosa mencricuiale Frese cone um egedo press fr os ds alt © por os geroyBes uc Pomona PATRIMONIO VALORIZADO (© projeto Acero a Misco Eraslera ~ Restauragdo © Disa de Portturas chega 6 sun etap final entregando 00 pica in dos mass completes © erojados trabahos 6 feos em. foror- do muscolog cio Da ober.za dos rquiyes do Museu de Mica de Marana, em Minas Gers, co Ingorreno do tercer « amo: conano- be COs € ros de paritras, foram 8s anos de lense aida um cutintico esofio que emvoteu pesqusodores de recorhecida competénca técn- ca e artistes Sob 0 coorderogio do profesior Paulo Castogna, do Instuto de Aes do Universidade Ctl Poult. ‘Como nas tops enterores. cata do rene um precese conjano de ‘Obras e¢ecLtadas em cerns reigsas dos séculs XVI e XX, acon arkodo do respecivo vokme de portiuras A pesquisa © ego minu- _Gos0s foram velorizadas por moghiicas ravages, presides en ura séne de concertos de longamento: en Bebo Horwonie © Moron. econiro Peper acs fates omn'o Geupo Arcade (UPAG-€ misicas ‘omnicods sob a regénca do maesro Roel Gemalto lo de Janero, Masca Pondve, com © Conjnto Calpe © 2 Orquestra Santa Teresa, Jendo @ tenle 0 moesto Julo Mocetaschn, em G0 Pao, Ladi de ‘Posen ferbora, com 0 Ceral d¢ Comara_/0 Paulo © a Orquesta ce ‘Comara Eigentio Baxroce, corduzids pela regenie asm! Murokata. ido is0 € mova de orguho pata @ Fundogo Cultural e Educcicnal o Arqudiocese de Mariana e para o.fort Rosa Bureau Cull Alm do stag de ver ergenzado e cotalogodo um acervo rar0 volos, levardlo co grade pbico a excepcionoliode do misico relgjdsa de fempos [6 dstnes, enpolganos a exrvordndra dinensBo akon ‘Fo; ds nowas fecnologias O ste wiwimmmorianacomr, com cerca de cinco mi vias mans Yem ado esas obs plo mundo ator, ‘mplnda 0 inpocto €o deorce da pesquisa ‘Ao conchir Com suceso este projelo de dimensbes indies na mus= ologi braslera,ndo poderianos debar de agradecer 005 mals de 450 rolsonsis que nele se ervolwerom com extrema dedicacio durarte (0 ts anos de sua vigdncia @ de regitrar © papel fundamental a PETROBRAY no sua vebizayio. A empresa, que fem portcipado ot= vorrente do que hé de mos expresivo na prodo circ do pais ra ‘tupidade, mais una vez 48 mostras do vigor de sua potica de potro- Chios 90 apoir una rmaniesiagSo arise snlere erenclodo, ue expres @riqueza ¢ a dveridade de not patrinio musica, FundogSo Calta iccknal da Aequcdocese de Mion Jor Rosa Bureau Cnr LADAINHA DE NOSSA SENHORA NAOMI MUNAKATA CORAL DE CAMARA SAO PAULO E ORQUESTRA DE CAMARA reaBrcia ENGENHO BARROCO 1-7 JOSE JOAQUIM EMERICO LOBO DE MESQUITA (1746?-1805) Lacan emf) bel maior 8:11 JOSE JOAQUIM EMERICO LOBO DE MESQUITA F GERVASIO JOSE DA FONSECA «auis70-914) Lada em Ld menor 12-48 JERONIMO DE SOUSA Ladaiina em fo! nior 16-21 FRANCISCO DE MELO RODRIGUES «f11786:1844) Lari em A menor 22. ANONIMO- Lavin em 26 maor (ats vzes) 17 JOSE JOAQUIM EMERICO LOBO DE MESQUITA 17467-1805) Lakin om ibe mar igre Andante 2. Poe de cas Andante 3.Janeta De Gone alegre 5. Roxa mst Arde 5. Coniolaneaftonm oereto 6. Raga Arg gree 7g De ecinte 8:11 JOSE JOAQUIM. EMERICO LOBO DE. -MESQUITA E GERVASIO JOSE DA FONSECA (i870 1914) ada em LS mar 8 fie Ander 9 Salis ifort Poserote 10. Rapa Angela Andon wo 11 Agus De! Andonte 12415 JERONIMO DE SOUSA Lara em fol mace ge fc ra andere 46090 13, ater hie Mer favetons Alegre maxerato / kag 14. Vigo prrtsina ‘eg'o moderato 15. gms Dot Andonte 16-21 FRANCISCO DE MELO RODRIGUES (mu786-1844) Lidar om L3 nor 16.14 leg maestoso 1 fone Hori sage 18, facta De Gnitric Andie 19, Domus tea Ancor 20, Cokin atic terse 21 Rega Angeoram Alexo 22 ANONIMO. akira em RE moor (8s vozes) 22.Kiye Atego A LADAINHA DE NOSSA SENHORA OU LADAINHA LORETANA ‘Ladin, do grego itareven & do lati tan, significa per iss- Tentemente’: Esse gBnero litigico originouse na procistio de rogagties e de periténcie usada em Roma desde pelo menos o séeulo VI que j inckia as invocagBes incais Rye alison, Chiste econ, Chste aud nos, Christe exaudl nos, usodas até hoje Novas Invocogées, contudo, foram acrescentodas entre os séculos Vile DK como as dos_fantos, sempre respondidas pelos fis com ora ro nabs roga por nos). ps « encxme duo das Ladoinbas € a mutipicagio de ivocagies, nem sempre corretas ou interes- sontes do ponto de vista dogmitico, Bento XW proibiu a maioria delas, com exceso da Ladoinha de Todos os.fantos eda Ladairina de Nossa erhora, também denominada Lodainha Loretana ou Louretana. A popularidade da Ladainha Loretana remonta a0 s6eulo XVI € 00 Fantuénio da Anunciagéa em Loreto (préximo 0, ‘Ancona, dle), para onde, segundo una Wrecigdo plesosa, 0s anjos tertom milageosamentetransporiado © casa em que resdiu Maria Sontssma. Cm 1587, eso Lodoinha fol ofkiolzada pela Bula Redttu de fio V, resitindo a proposigbo de que fosse subs tituide por um conjunto de invocogées estritamente bibicas, (Litonize deporee Vigns Marte). im react 00 texto, aprovado por Clemente Vilem 1601, 0 Ladoinhe de Moss0_/enfiora é una com- pilogBio de lodainhas preexisentes ¢ possi quatro sees distntos ‘quanto 00 caréte das invocages:nicdmente o Kyrie Itdnico, na ‘forma simples (ou seja, sem repeticdes),terminado por Christe audi ts, Christe exaud nos (Cristo, cwr-nes, Cristo, atennos) em seguida, a: quatro invotacSes 00 Pa, a0 Filho, 20 Espo ant Deus © & /entissima Trndodle, sempre respondidas com miserere nobis (tonde pedade ce née Yexceira sego, constiuida de invom cagtes d Vegem Mara, respondidas com or pro nobis, € 0 maior de todas, enqycnto a quarto dima é um triplo Agnus Ze, semetharte (90 que s¢ canta no fine da Missa, mas cj vers0s 360 encerro= dos, respectivamente, por parce nobis Domine, exaudl nos Domine © imserere nobis (perdoatnos.enhor; owns, eho, tende piedade de nis). seqo que mais sofreu alleragSes fol, sem divida, a ter cero, que possufa quarenta e quatro invocagées no sEculo XV chegando hoje a cinglienta © uma, Tos imvocacies so divides lemcinco grypos. O primero, segundo, terceiro e quinto inicom-se, respectnomente, pelas polowas aca, Mater, Virgo e Regina, fenquanto © quarto (© mais prolwo deles) 6 constiuida de invo- cagées iregulres, baseadas em tiulos honorifics extraidos da simbologia bibica, como Tore de Davi, Torre de marfim, Casa de ‘wo, Arca da alanga, etc No Basi, a devoglo mariana fol angio mente dfundida sob 03 mais dversos ftulos de Nossa fenhora, sendo suas festas precetidas de Triduo, /etendrio © Novena, nos, ‘quois sempre se inchia a recitagiio ou o canto da Ladoinhna de. ‘essa Senhora, Aiém dso, 09 lodainhnos também erem cantodos, com ume Aniifon, eos sébados de madrugado, ou associadas {5 rasouras, nas marhés de domingo, Assim, muitos compositores {orom motivados a musicor a Ladainha de Nossa /fenhiora ou Loretono, rozdo pela qual hé um impressionante ndmero de ‘obras compostas para esse texto no Brosi, desde o segunda metade do século XVII alé o atuaidade. Em geral, 03 composi ‘ores divdiam suas Ladainhas em vérias segées, ndo necessaria- mente. correspondentes & segdes do texto, diferenciando-as pelo utiizagdo de andamentos e testuras musicals contrastantes, ‘Tois Ladainhas, entretanto, poderiam ser alternadas com 0 car ocho, como era comum na Rio de Janero, ou dtetas também, denominadas corridas ou seguidas). como foi usual em Minas Gerais (em outras regiées brasleires utizavorrse a3 duas for ‘as). Para este volume, foram selecionadas cinco Ladaias de ‘oxs0 fenhora, todos direias, editadas 0 port de manusci pertencentes oo Museu da Misca de Mariana, quatro delas com- postas nos sécudos XVI e XIK por autores mineio3 € uma imo, por autor oinda no identficado. 1-7 JOSE JOAQUIM EMERICO LOBO DE MESQUITA (ILA DO PRINCIPE 1946? = RIDE JANEIRO, 1805), Ladainha ‘em Ji benol maior (quatro vozes, violinos | ¢ I, viola, boixo, trompas |e I, Edigdo: André Guerra Cotta. [sta Lodainha, destaco-se primeiramente pela expressividade dos motos utlizo- dos nas diferentes sees, além do dominio técico dos texuras da excita orquestal, coracteristicos do autor. As tonaidades esto ocdenadas quase simetricamente nos sete segbes da obra: fs duas primeiras e a duos ilimas esto em. bernol maior, lenquanto as tr8s sec6es centras nos tondiidades de Mi bemol maior (/ancta Dei Gent), D6 moior (Rosa mystca) © D6 menor (Consolation). Observe-se cinda a vivacidade dos tervas, de /ancta Dei Genii e Rosa mystica, em contraste com 0 carder mais sonibrio e doloroso de motivo de Conslatb afictonam. ‘exstncio de e6pis pertencentes 90 Arcpivo da Pia Unido do PaO de_/anto Antério (Diamantina = MG), & Colegéo Cixt Lange do, Museu do Inconfidéncia (Ouro Preto - MG) © ao Museu da Pisica de Moriana demonstra que @ obra teve grande repercusso no século XX Além disso, uma pectilridade dessas cOpias & a dix crepBacia entre os fontes copiadas em Diamantina e as fortes cloboredas no regio mais central de Minas Gerais, particlonidode ue merece estos mois ocurados no futuro, Como © manuscrito do Museu da Misco rio possu @ parte de viding I, foi ullzada, ora compementar a exigfo, a parte existente em uma fonte da Colegio Curt Longe. 8:11 JOSE JOAQUIM EMERICO LOBO DE MESQUI- ‘TA E GERVASIO JOSE DA FONSECA i. serno, 1870 1910) Ladainha em LA menor (quatro vozes, violins | eI, vol, baixo, flouta, clorinetas |e I saxhornes I ¢ pistons I et) {igBo: Fernando Binder. sta Ladoinha € um exempo signee to da manera pela quoi boa parte do repetério sctecentsto chegou 008 nanos dos por melo dos copa procaides no sé culo XX. Nese proceso de esiso, os copsts ooptovers © antigo repro aos novos pades de gosto, 008 nove is inerios ¢ Bs netetidodes de occ80, As partes gue hoje se enconrom no Mises da Misia de Hv fram procs por Certo Jost a Fonseca por vot de 1875-1876, provovelnente ro feo MG) chido wstuertos de opr coractersicos dos bonds do séclo XK. Comporando-e os cos do Museu do sca com as de cuts ocervos- Colegio Cart Longe do Huse co Iconfdénca © Arquivo da Orauesa Lira Farjoonense {0 Jodo diet - HG), observes ie. lem de ccrescetor novos instumeros (os madera € 09 met) © copia retrou do primera so 0s rina e 0 compass com a loco aks ifimonm © tera oa segG0 com nove Misco sob ete mesmo tro, azo pelo qu Geis da Forseco conta og como comuor da bra Pera est fora eretono, ptorse por ular apenas © cor © os cores 1215 JERONIMO DE SOUSA. Ladainha em fo! maior (quatro vozes, violinos |, Ie il, baixo, flautas Ie ll, trompos | € Il. Edigdo: Marcelo Compos Hazan, O Museu da Misica de Mariana possui onze conjuntos de manuscritos desta Ladainta, todos eles sem o nome do autor. Na Colegio Curt Lange do Museu de Incenfidéncia, em Ouro Preto (MG), entretanto, hé uma ‘c6pia com a indicago “eronymo de fovea", obviamente ombigua, Luma vez que pode se referir tanto a JerBnino de,/ousa Lobo, quonto 20 seu (grovdvel filo, Jerdrimo de /ousa Quetrés, am- os atuantes em Vila Rica. A atribulgo no manuscrito da Colegio Curt Lange fo! aqui montido, na falta de elementos ‘elicidatives, A obra exibe um excepcional dont formal, apre- sentondo olgumas caracteristicas ciclcas e estruturandovse notodamente, sobre o motive Gobi e suas derivades. Ob- serve-se oinda 0 refinamento com que sopros e cords aticulam fas dezends de invacacbes € respostas, expecicimente evidente no dramatico interlidio que prepara 0 canto das invacagdes Regina, a gravactio aqui apresentoda, utiizou-se 0 viola no lugar do viotino 16-21 FRANCISCO DE MELO RODRIGUES (f1750- 1841) Ladainha em Lé menor (quatro vozes, violins | I, violo, baixo, trompas |e I). EdicGo: Paulo Castagna. Vesta obra co- rhecemos um rico Conjunto, preservado no Museu da Musica de Mariana. © manuscrito, que possui uma quantidade muito gronde de errs imprecisbes fol copiado em 1789, nGo opresentando @ invocagio Regina Prophetarum, que existe nas demais Lodainhas deste volume. em toda a peca, uma ligagdio muito grande com (© melodismo fico italano do século XVI, lemibrondo também vars coracterticas das modinhas, que se tommarom bastante.

    You might also like