Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Avi 091019 MMM Musica Funebre Encarte

    Uploaded by

    marcos.peixoto
    2 views14 pages
    attain action

    Original Title

    Avi 091019 Mmm Musica Funebre Encarte

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    attain action

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    2 views14 pages

    Avi 091019 MMM Musica Funebre Encarte

    Uploaded by

    marcos.peixoto
    attain action

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 14
    alos painel do misco rekgjosa broslera dos séclos XV © XX or: ira do acervo do Museu do Misica de Moron, em Minas Gerais bo tod, 280 utores ‘gravadas © spon a interme (vu respectvas parturase comentérios hstvicos © 2 resto 20s tes do Museu hoe en6 a9 alcance de pesqu- —setlores € apreciadores de musica do mundo irtero. © projeto incl | mpl 6 rerystito © cxlsogorio dx cra de 6a r os ds Hise constr om ds wc rr BB ric soboko, ao : ae 1 G00 muscolégicn este, nar ahtéra otsico valoraor nossa media cute preserva pera 03 das ats € pre as geragées fturas. ‘de Moriana © 00 } 2 :y PATRIMONIO oso © projeo Acero a8 Mico Brasieko ~ © Dio de Portus chega & sua etgpa fa entregando a0 pbico um dos mais . ‘eompletos € ortojades Wrabakos J6 felos em favor do. muicologa erstica, sob 0 0 professor Paul 10 de Artes do Unversdode Fstocal Puls Como nas etpas ontereres, coxa ho rene un predoxo conto de ‘tras excita en cerns reljosos dos sclos XU e XX, econ pattado do repecino vole de prthets A pesqa e edebo mine © Ges foram ogi. muna sre de concerts de longamerto: en Belo Horzorte «Marna Basie Pua cs, fares, com 0 Caupo cade (UMC) © miscs ‘omidodos, 0b aregércia do moss foal Grima no Po de Jano, Masco Fonebre, com © Conjunto Calope © © Orquestra Santo Teresa, Q ferle 0 maestro Jdlo Moretcotn, em /d0 Paulo, de Serhor, com © Cork r0./B0 Paulo © 0 Orquestra de rho Barro pelo regent a sotke option Th se ceca calles Se argidocan de Ran cae ono Res treou Ca en alate ie Grae guacipee ml oniaieee oe ge coe ne os eee tones epee tere reves tecr 4rirmarkana. com dé cinco mil vistas mensais, term difundido e330 obras pelo mu seiegenrtemraes ee aerate FES ge cater aren ele Profasonas que edt se encheram com errems deicnzbo currte Bites SMRtea : legen ois nce en tak erect prcpace ot (irene co ge demas epesho es poarte ura cs pl hae fils nee! do gs ek poco. fos cs oe talc acs srgllc tech ac Sete etree Oe eas rece we Ino Cutie keane de kgiocesile tone oe ete fan ral T T JULIO MORETZSOHN vegéncia MUSICA FUNEBRE CONJUNTO CALIOPE E ORQUESTRA SANTA TERESA 1-6 JOAO DE DEUS DE CASTRO LOBO (1794-1832) Ses Responses Freres 7-9 FLORENCIO JOSE FERREIRA COUTINHO. (1750-1819) pore Arcs 10-20 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA (1767-1830), unas Crcomenoco de Detutcs 21-23 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA Pome (179) 24-26 ANONIMO I remot 27-29 ANONIMO IL enero 30-31 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA lihora me 2-34 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA Henento 35 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA go sum resuracio, 4-6 JOAO DE DEUS DE CASTRO LOBO 1794-1832) Ses Resonsios Mines ado uct cdot /Avirte Eemeare/ aleyo ‘Quer uss / Lego Ce cae Alego 2, RISTONSORIO I (Qu Laz /Largheto Tues Deve / Alero (2 vertu Lengo Tus Domve /Alegro 3. RESFONSONIO I ome. quot veers / krone a paca / Algo, Commiso mea / Logo aa prea / gro Buon eer / Largo aie pce / Alero 46 RESPONSORIO mento me / hese ee cope Bley Depots / Lego ec spc tesso 5. RESPONSORIOV 6 mnt / Moderato sere me lego ‘nina mea / Lrg seer me Alggo 6 RESTONSORIO VE ‘Ae recerdes/ Dam ener / Meera ge, Domine /Lora0 Dim ene lear Roquem eterna / Largo Dam veers / Alero 7-9 FLORENCIO JOSE FERREIRA COUTINHO (1750-1819) Ercomerao para joe Firemen Domi /Contecio Laude per / Andante Gloria Pat Bog Jia ert / Alero “Firemen Com / Conoco. Tape / Alero 9-ANTIFONA DO SALMO 148 ene vrais / dene 10-20 José MAURICIO NUNES GARCIA (4767-1830) ainase Cncomerdado de Debuts 10. RISRONSORIO | Credo quod edenptor / Moder Crm came /btegyo (Gaon was /Moxerro Cmca /atesyo ss. ee Le 11, RESTONSORIO Qi Latin / Moderato Tues Domine/ lego comin / Andre Tua Domine / lege 12, RESPONSORIO IIL Demis. rant verers / Moseroto (ha pecan /Alegro Cama mea / Moderato ia pec /Alegro Pou eteram / Moser a paca /Alesro 15, RISPONSORIO WW Memento mei/Nosescto ec ape Kesyo De pots / Moderoio es pat / Keg 14 RESPONSORIOY Fo mint /Larghetto seer me / Meso ‘nina es /Meoceroto seer me / Alero 15. RSPONSORIO VI Aerecerders/Larghetto Dum veers / aleyo Drge, Come / Moderato Dum verers/ lego eguem ateram / Moderato Da vevers/Alesgo 16 RESPONSORIO VIL Pescarton me /hnsorie (Qua i tra / ego ‘Deus in romne /Modercto aa in ifr / Atego 17, RESPONSORIO VII Don, scr acu Hodescto Uttu Das /alesro “ngs ua me / Modesto btu Dass /Blego 18. RISPONSORIO Ix bea me /Hodet0 Gund ca / ale Dum vars / eso Trans facts / Aronte Gand ct /atesyo Dest / Andee Dum vrs /Alegro Fequem tora / Moder boo me / Moderato Quan cal / lego Pum vers Alero. 19. KYRIE ye / Andante 20. REQUIESCANT Regasicore/ Rago 21-23 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA Aerio (799%) 24 MEMENTO Moneta Medecto ec apeat/ Woderta} De potas / Moser) snc espeat/Woseroo} Fane /andorte 23 REQUIESCALT Reguescat/ Moser 24:26 ANONIMO I Memento 24 MENENTO. ment / ecato ‘ec spc Moceroto} De pratnds / Medea} ‘ec spat / odes cto} as. KYRIE Type / Andante 26. REQUIESCAT eguosst /Moserot0 27-29 ANONIMO II Memento ‘Hemant / Noderoto ec asp / Wexero} e potas /(Moderto] ‘ec aspect / Moderato) 28. RIE te / Moderato} 28. REQUIESCAT Regiexcat / Modeoto] 30-31 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA iera me 30, LIBERA ME Litera me / Ancor eae cat /legro Dum vowrs/ Atesro Tremens tacts / Andon Quanto ct /alesro Disa aedorte Dus vner / Alege pion /krconte Lt me / Aes (Cue a / esr Dam veers / atesyo ye /Ardnting 3234 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA onento Nona / sage ‘espa og) Depends /Ao90 ‘Ac spa / hago) 2. Kv ie hog) 34 RrQutEscar Pegaescat / 26030 35 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA go sum rsurecto go sum rewarecti / Adarte A MUSICA FUNEBRE {4 Liurgia dos Defuntos, no Rito Romano, pass oito cerimonias ‘slnies, nas quais partijpava Misia paliGrica nos sécuios XVI fe XIK, cada uma delas com estutura © textos especticos Inicioimente, os Cxéquias (Funeral ou Oficio de. /epuiture, sequidas eb Officium Dettunctocum, este consituido de Véspras,Matinas © Laudes, M6 também Misa (que pode ser dos Funerois, de Jniversério, Quotidiona ou pela Comemoragio dos Tiéis Detuntos) a Absobigdo e inumagao aps a Misaa (ou EncomendogGo Litirgica de Adults), Cinco Absolizbes(desinadas ds exéquias solenes) e 0 Offco de /eputura de Crimgas (ou tncomendogo Litirgica de Aryinhos) No universo luso-brasieiro, entretonto, foram comuns tr€s ouras ceriménis finebres, no prescrtas no Rito Romano: a Encomendagdo Paraltirgica de Adutos (ou Memento), o Excomendacio Paralitingica de Criangas e os Cetagies ‘na Comamoragio des Tits Dehutos, Para este volume, foram sele- Cionadas companigses presentes em maruscritos musicals do Museu da Misica de Mariana desinadas a quatro ceriménias fine: bores, irs delas Htirgeos (Matias, Encomendogio de Anjnos fe Absolvgtio € Inumagdo opas © Missa) € uma poraitirgica (Memento) 1-6 JOAO DE DEUS DE CASTRO LOBO «vita RICA. 1794 ~ MARIANA 1832) Fels Responsérios Mlinebres (quatro vores, violinos 1 I, viola, baixos |e Il flautas | Il, trompos | e Il, Peigdo: Carlos Alberto Figueiredo. Proprio des Matinas de Defuntos, este conjunto de Responsérios representa um enigma mmusicol6geo. Grande porte das fontes que fransmitem a bra con- ‘ém openas seis Respons6rios, enquanto outras possuem 03 Responsérios adicionais (Vi, Vill e D9, porém em estilo diverso dos anteriores. l solugdo para o problema parece estar em um texto de Oiimpio Pmenta,pubicodo em T9I1 no Boletin Ccleststeo (Mariana = MG), © qua informa que 0 compositor folecey antes de Cconclir a obra. Os feis Responséris de Castro Lobo 380 obra de fOlego, de grande maturidade e dramaticidade, 0 vérios © tonalidades utiizados, enbora coda esponsério tenda 0 ser uniforme na opresentagdo de fais tonalidades, exceto 03 Res- onsérios I VI. A fextura & predominantemente homdtona ras Quatro vores, destacando-se, no entanto, clgumas seges @ solo, como © Qui Lazarum © 0 De profunds, para © bav0. Os Respon- Sérios, na sua maior, contém introdugGes, mas existem poucas interidios. A insrumentagdo das fontes do Museu da Misica de Martona inclu trompas, flawtas € cordas, havendo vérias indi- ‘cagdes, na porte do bei instrumental, que apontam para presenga de um fagote. 7-9 FLORENCIO JOSE FERREIRA COUTINHO «vita RICA. 61750-1819, Encomendago para Anjinhos (quatro vores, Violinos | ell, baixo, rompas |e I). EdicGo: Paulo Castagna. Os maruscritos ‘desta ‘obra orquivados no Museu da Misica de Moriana passvem apenas a Anitiona./it nomen Domini (somente-0 testo, em a melodia), 0 falmo 112, 0 hype e o Antfona venes et Lirgines, 0 que representa uma pequena porte dos textos normal ‘mente utiizados no Oficio Littrgico de./epultura de Criangas (ou [Anjnhos) Esto divididos em oifo conjuntos, correspondendo os {ois primero 8s fortes utlzadas para esta gravagéo, a principal elas copiada em 1845 por Frutuoso de Matos Couto (f11822- 1857) no Inficonado (atual_fonta Rata Durdo = MG). Duas outros, fontes, pertencentes & Colegio Curt Lange do Museu da incon- fidncia (Ouro Preto - MG) opresentom aspecios complementores: uma delas € a rica fonte corhecida com indicaco de autorio, {enquanto a outra possul uma parte. de trompa apenas para elmo 112. Com base nessa parte de trompa, foi reconstuida 0 ‘rompa Il do_foimo 112 e as duns trompas da Anion Jiwenes et Lirgines, Para a Aniitona /t nomen Comin, por sua vez, £0 lizado (© Cantochio tridenting, comum nos sécilos XVI e XIX. O autor desta obra, loréncio José Ferrera Coutinho, fol trompisto, cantor (02:0), mesire de misica ¢ compost, citado com freqiéncia na documeniagio de Vila Pico, onde pertenceu e prestou servos ‘musicals @ vérias imondades, tendo composto também a misica, das Gperasreais de 1795, infelizmente perdido. 10-20 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA (no DF JANEIRO. 1767-1830). Matinas @ Cncomendagio de Defuntos (qua- tro vozes, baxo) Cdigéo: Carlos Alberto Figueiredo. Estas atinas (n185 no catdlogo de obras desse autor, por Cleofe Person de Matias) foram compostas em 1799, associadas a uma, Missa de Defuntos. A peco difundiu-se em Minas Gerais, onde tiveram orgem duas cOpias, hoje depositads no Museu da Misica, {de Moriona, tendo sido utiizado, par esta gravagGo, uma copia de Bruno Perera dos.fantos, misico que ctuou em Catos Alias (46) pelo menos entre 1815 ¢ 1861. Nesse processo de recepcdo. @ ‘obra perdu. co menos nas fontes do Museu do Misico, algumas segBe5, como 0 Invitatéri, 0 faimo Vente ewutemus € © Requiem (que se seque a0 falmo, observando-se ainda 0 fato de o Kyrie © 1 Requescant divergvem do cutégrafo, pertencente @ Bibloteco [Alber epomuceno, da Escola de Misica da UPR) A presenga do Kyrie © do Requiscart, 00 final das Matinas, cia uma situagGo festrutral peculiar, com © superposigdo de duas ceriménias: as Motinas de Defunios (com seus nove Responsérios) € uma Encomendagdo Litirgice de Adutos, tendo como elemento ‘comurn o Libera me, Responsério IX dos Matinas e Respons6- Fo cantado no inicio da Encomendagio. A obra & de grande dusterdade © opresertaseges concisase horkfonas nas quatro vez fem dso ete ur carla vareode rs ood utlizades © pelo menos uma seq50 opresenta um curt solo, .oAmplis lna me. E notavel a presenga de certos motwos enpre {gados em obras finebres posteiores do mesmo compositor (© acompantamento se resume 0 um boo contin, cfado no autégrafo, mas no na fonte og uttzod, 21-23 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA. Memento (17999) (quatro vozes,violoncelo). Caco: Marcelo Campos Hazon, O mais elaborodo dos Nementos neste CD, € moduiante em 8s de suas segbes Mec aspcat, Rie © Requesat)c exe fences como, por exemplo, os marcato inckivos que sutinham © palavra clamavi e 0 piano sempre que molza o canto. do ‘Requescat. Nos seis conjuntos em que est documentodo, rerum eles autégrato, este Hemenio aparece em és stuagbes Golo 0, ap6s um Litera me de José Mourcio ou op6 uma Psa doo Deturtos do mesmo autor (esa Misa € precedida dos Mains Que «80 regisrades neste CD). abemos que o Memento fot age godo @s Matinas © & Misa, pois no consta no autograto que ‘ste com esas obras, Mas © mesmo ndo ocorre em relagS0 00 tera me, sendo impossivel confernar se 0 Memento esteve ou 1nBo associado a essa pega (composto em 179%, segundo indica luna epi} /eja como for, nos dversos monuscritos veriicanse voriantes acentuadas em relagiio @ fonte do Museu da Misica, celaborode por Bruno Perera dos /ontos em Cats Altas (MG) no ‘ono de 1854, bem como a presenga de acompankiamento.or- questra eo existencia de uma segunda vers6o para © Requiescat 24-26 ANONIMO |. Memento (quatro vozes, baixe) igor Marcelo Campos Hazan, © mais concisa dos Merientos caqu opresentados, psu secs que variam de apenas cinco 0 det compassos, sendo das delas modulates de_/i Bem moior a fal menor (ec aspciat © Requiscat)€ os demo's untormes nessa frodiciordl tondlidade. Como também 6 caractersico, prewlece a homofonia Go inifativa, mato enbora.<. moior Independéncio entre as quatro vozes no expresso Reqiscat Sea gna de noto, asim como 0 rSpda diferenciacio de tetra que reako @ polos clamai, no De protunks. © inico manusert to corhecido, petercente do Museu da Misica de Marino, fo copiado por Exuno Pereira dos /ontos € 180 poss © boxe instrument, que necesito ser derivado do bao vocal pora esta gravecio. 27-29 ANONIMO II. Memento (quatro vozes, bolo). Ceigdo: Marcelo Campos Hazan. O useu da Mises de Mariana postu es conjuntos de manuscitos com esta composicG0, 0 mois ‘antigo deles de 1828. A fonte selecionode pora sua edigdo, Copiada em 1869, é 0 nica completa, Podemos destacar nesta esa, além de uma énfase sobre a tonalidade da medionte. a Predominéncia de ritros pontuados no Ms apc, © us0 menos ‘comum da méinca teméria no Kyrie @ presenca de singelos IitagBes no Requiesca, sublnhando a expresso in pace. 30-31 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA. Libera me (quatro vozes, boo), Eco: Carlos Alberto uated. C0 bra, desnad & treonereocdo Liargca Ge Aon fo Cone posta on dota. desconhcta no esto, congrovs no Cciciogo Tenetico das tras de ox Muro Nunes Carta e Todo por Clofe Person de Hats en 97 rns ha odg80 0 Ofc des Pers de 181, era pela esr peseadore 62 1982 A forte do Mase do Masa Maron rere Ipcrireconni ete oma conpstons oa Se enna SEu copia mnero,corfome conto no tonic poercona «Pato de Matos Coo, por sr quem 0 owe do te os. 10 em 1820 @ rcpiaio oh nae se T839" Apex conten 0 Responsro itera me eo Kure rcs no Renu tes Frecio pra ex cenmdna’ A ora ss on elmer ¢ care Senta certo variedade nas tonalidaces utilzadas em suas seces./i temcl macr no Dun vera, fo menor mosaars 0 7 Bona moor no Desh € Mano! moor mosaic gol ence ne Reqen.O maser uaa pra esa gran corten ora ‘duos outras obras, um Memento € um Ego sum resurectio, inclidias ‘a seguir, no presente CD. 32-34 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA. Memento (quatro vores, boixo). EcigBo: Carlos Alberto Figueiredo. Esto Cobra, composta em data desconhecida, tombém foi mencionada ela primeira vez por Cleofe Person de Matios na inirocugio 00 (Ofc dos Detuntas de 1816. Trota-se de pega curt, austera © unr forme na tradicional tonaidade de_/ol merior, contendo, oém do Responsério Memento). 0 Mire © 0 Request, como era costume. 35 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA. tgo sum resurrectio (quatro vores, boivo). tdigdo: Cories Alberto Figuerredo, Eto singelo Antfona do. Berets (carfodo ro ErncomendagGo Ltirgea de Adios € nos Laudes dos Hertos) como 0s dis ob anerorescomposta em dato desconhecsa tonbem fol mencionado peta primera vex, por Clofe Person de atts. na roduc a0 Oro dos Cetus de TBI. A ob, epe- Sor de cura, presenta grande vanedade de testa: omotomo polfone nas quot vores, olém de um Wetarento de ves aos pate. que foge 00 pado mat conn da produyio mauriona 6 tratamento tonal € singles, destacondove © comotino do texto non mona erm MUSICA FUNEBRE 1-6 JOAO DE DEUS DE CASTRO 1080. Sets Responses Fives 10-20 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA. Maunase Ercomenaao de Defias 30-31 JOSE MAURICIO NUNES GARCIA, Cera me 119 RESFONSONIO! Credo quod Recomptr meus it cin iio ae era BC gms Reet oie fig rosncctare roo te

    You might also like