LECTROTECHNIQUE

CHARGE RESISTIVE VARIABLE

mod. RL-2/EV

220-380 / 2300 W max

manuel PROFESSEUR/TUDIANT

31045 MOTTA DI LIVENZA (Treviso) ITALY

Via Postumia, 16

COPYRIGHT BY ELETTRONICA VENETA & INEL SPA

AVERTISSEMENT:
Ne jamais couvrir la partie suprieure de la charge.
Ne jamais dposer dobjets, daucune sorte, au-dessus de la charge.
En cas de superposition, en utilisant les charges inductives et capacitives de
la mme srie, la charge rsistive doit tre place au-dessus.
Fonctionnement intermittent, 10 minutes de travail pleine charge avec
intervalle de 30 minutes de pause.

RL2$21F0.DOC

NORMES DE SECURTE
Lire attentivement les avertissements contenus dans le prsent manuel: ils fournissent en
effet dimportantes indications concernant la scurit dinstallation, dutilisation et
dentretien.
Conserver le prsent manuel pour toute consultation ultrieure.
En ce qui concerne les caractristiques, se rfrer au prsent manuel.
DEBALLAGE
Aprs avoir enlev lemballage, mettre soigneusement de ct tous les accessoires de faon
ne pas les perdre et contrler le bon tat de lquipement. Vrifier surtout que lquipement
soit intact et ne prsente aucun dommage visible.
Avant de brancher lquipement, vrifier que les donnes indiques sur la plaquette
signaltique correspondent la tension du rseau lectrique (la plaquette est fixe sur
lquipement mme).
Les cordons dalimentation doivent tre installs de telle sorte quils ne soient pas pitins ou
crass par des objets. En cas dincompatibilit entre la prise et la fiche de lquipement, la
prise doit tre remplace par une prise de type appropri par un personnel qualifi qui devra
vrifier que la section des cordons de la prise soit dimensionne en fonction de la puissance
absorbe par lquipement. Il est dconseill dutiliser des adaptateurs ou des prises multiples;
toutefois, en cas dutilisation, ces derniers doivent tre conformes aux normes de scurit en
vigueur.
Lquipement est muni de fentes et ouvertures pour la ventilation; afin de garantir un parfait
fonctionnement et viter la surchauffe de lquipement, ces ouvertures ne doivent jamais tre
bloques ou couvertes. Cet quipement doit tre positionn de manire en garantir une
bonne aration.
Ne jamais placer lquipement sur des chariots, supports, trpieds, brides ou tables instables.
Lquipement pourrait en effet tomber entranant des dommages aux personnes ou aux biens.
Linstallation de lquipement doit tre effectue selon les instructions du fabricant et en
utilisant les accessoires recommands.
Cet quipement ne doit tre destin qu lusage pour lequel il a t expressment conu,
cest--dire comme quipement didactique, et ne doit tre utilis que sous la surveillance
directe dun personnel qualifi. Tout autre usage doit tre considr comme impropre et par
consquent dangereux. Le constructeur dcline toute responsabilit pour les ventuels
dommages drivant dune utilisation impropre, incorrecte et insense.

PRECAUTIONS

Afin de garantir la scurit de loprateur et le parfait fonctionnement de lquipement,

lutilisation dappareils lectriques comporte le respect de certaines rgles de scurit
fondamentales. En particulier, les normes dutilisation suivantes doivent tre respectes:
Temprature ambiante
de 0 jusqu 45C.
Humidit relative
de 20 80 %.
Eviter tout changement brusque de temprature et humidit.
Le systme, y compris le cordon dalimentation, doit tre utilis dans un endroit loin de
sources de: poussire, humidit, chaleur intense, objets dgageant de la chaleur, liquides ou
substances chimiques corrosives.
Alimentation
Fusibles

se reporter letiquette de specification.

uniquement ceux indiqus sur le schma lectrique correspondant.

Afin dviter tout contact avec les composants lectriques, ne jamais ouvrir lquipement; en
cas de besoin, sadresser uniquement un personnel qualifi. Avant de procder tout travail
dentretien, dbrancher lquipement du rseau dalimentation.
En cas de pannes et/ou mauvais fonctionnement, dbrancher immdiatement lquipement et
ne pas essayer dintervenir personnellement. Pour toute rparation, faire appel au service
aprs-vente ou commander exclusivement des pices de rechange dorigine. Le non-respect
des instructions susmentionnes peut compromettre la scurit de lquipement.
Toutes les connexions ncessaires pour commander un moteur lectrique doivent tre
effectues quand lquipement est teint et en utilisant des cbles appropris avec une fiche de
4mm.
En cas de remplacement des fusibles de protection, dbrancher tout dabord le cordon
dalimentation de la prise de courant. Pour dbrancher le cordon, enlever directement la fiche
de la prise. Ne jamais tirer sur le cordon mme.
En cas dintroduction accidentelle dobjets ou de liquides lintrieur de lquipement,
dbrancher le cordon dalimentation et faire contrler lquipement par un personnel qualifi
avant de lutiliser nouveau.
NETTOYAGE DE LEQUIPEMENT
Utiliser un chiffon doux et sec pour le nettoyage du botier et du panneau synoptique. Ne
jamais utiliser dinsecticides, de produits chimiques ou de solvants pour le nettoyage.
VIBRATIONS OU CHOCS
Veiller ne pas provoquer de vibrations ou de chocs.

DESCRIPTION
La charge rsistive mod. RL-2/EV est une installation extrmement utile
dans les laboratoires de mesures et machines lectriques puisquelle est
quipe de dispositifs qui permettent une bonne gamme de valeurs
rsistives, qui peuvent tre introduites par crans, par lintermdiaire
dinterrupteurs cbls dans le panneau avant du botier portant le
schma lectrique srigraphi correspondant.
Le botier, facilement transportable, permet dutiliser la charge tout prs
du circuit de mesure. Grce la charge RL-2/EV, les sujets suivants
peuvent tre abords:

puissance en courant continu,

puissance active monophase,

puissance active triphase systme symtrique quilibr,

puissance active triphase systme symtrique dsquilibr,

systmes RL RC LC RLC monophass et triphass ( laide de la

charge Inductive et Capacitive de la mme srie).

La charge RL-2/EV est constitue par trois groupes de trois rsistances

ayant chacune les valeurs suivantes:
R = 440

V = 220V

I = 0,5A

P = 110W

R = 220

V = 220V

I = 1A

P = 220W

R = 110

V = 220V

I = 2A

P = 440W.

Toutes les valeurs susmentionnes peuvent tre introduites

individuellement par lintermdiaire des interrupteurs correspondants.
La charge rsistive mod. RL-2/EV permet de raliser les combinaisons
suivantes:

charge rsistive monophase avec puissance maximum de 2300W

220V c.a./c.c. (tableau R1, schma R1)

charge rsistive triphase avec puissance maximum de 2300W

380V c.a. connexion en toile (tableau R2, schma R2)

charge rsistive triphase avec puissance maximum de 2300W

220V c.a. connexion en triangle (tableau R3, schma R3).
3

Charge rsistive RL-2/EV

Description des composants de la charge:

1-2

Bornes de connexion du premier groupe de rsistances (phase

R L1)

3-4

Bornes de connexion du deuxime groupe de rsistances

(phase S L2)

5-6

Bornes de connexion du troisime groupe de rsistances

(phase T L3)

R1-R3

Interrupteurs dintroduction chelons du premier groupe de

rsistances

R4-R6

Interrupteurs dintroduction chelons du deuxime groupe de

rsistances

R7-R9

Interrupteurs dintroduction cheions du troisime groupe de

rsistances

Les fusibles reports sur le synoptique du panneau avant sont incorpors

iintrieur du botier.
Pour avoir accs aux fusibles, enlever les vis de fixation du panneau
suprieur, puis faire glisser le panneau afin davoir la place suffisante
pour intervenir sur le tabieau des fusibles.
En cas de remplacement, vrifier que le nouveau fusible ait la mme
valeur de courant du fusible remplacer.
4

Connexions pour charge monophase 220V ca/cc.

(connexion en parallle des trois groupes de rsistances)

Schma R2 connexions pour charge triphase 380V ca.

(connexion en toile des trois groupes de rsistances).

Schma R3 connexions pour charge triphase 220V ca.

(connexion en triangle des trois groupes de rsistances).

Tableau R1 charge monophase avec alimentation 220V ca/cc 5%.

(connexion en parallle des trois groupes de rsistances).

I
A

P
W

0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5

440,0
220,0
146,7
110,0
88,0
73,3
62,9
55,0
48,9
44,0
40,0
36,7
33,8
31,4
29,3
27,5
25,9
24,4
23,2
22,0
21,0

110
220
330
440
550
660
770
880
990
1100
1210
1320
1430
1540
1650
1760
1870
1980
2090
2200
2310

R1

R2

R3

X = Interrupteur ferm
R4
R5
R6
R7

R8

R9

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X

Tableau R2 charge triphase 380V ca 5%.

(connexion en toile des trois groupes de rsistances).

Il
A

Rl

P
W

0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5

760
380
253
190
152
127
109

329
657
986
1315
1644
1972
2301

R1

R2

R3

X = Interrupteur ferm
R4
R5
R6
R7

X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X

R9

X
X
X

X
X

R8

X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

Il = Courant de ligne.
Rl = Rsistance de ligne
P = Puissance totale absorbe

Tableau R3 charge triphase 220V ca 5%.

(connexion en triangle des trois groupes de rsistances).

Il
A

Rl

P
W

0,865
1,73
2,595
3,46
4,325
5,19
6,055

254
127
85
64
51
42
36

329
658
988
1317
1646
1975
2305

R1

R2

R3

X = Interrupteur ferm
R4
R5
R6
R7

X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X

R9

X
X
X

X
X

R8

X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X

Tableau . . . charge . . . . . . avec alimentation . . . .V . . . . . . 5%.

(tableau vide pour lintroduction de donnes personnalises par exemple,
charge dsquilibre).

R1

R2

R3

X = Interrupteur ferm
R4
R5
R6
R7

10

R8

R9

Tableau . . . charge . . . . . . avec alimentation . . . .V . . . . . . 5%.

(tableau vide pour lintroduction de donnes personnalises par exemple,
charge dsquilibre).

R1

R2

R3

X = Interrupteur ferm
R4
R5
R6
R7

11

R8

R9

Tableau . . . charge . . . . . . avec alimentation . . . .V . . . . . . 5%.

(tableau vide pour lintroduction de donnes personnalises par exemple,
charge dsquilibre).

R1

R2

R3

X = Interrupteur ferm
R4
R5
R6
R7

12

R8

R9