Professional Documents
Culture Documents
50 lat
Mamy
AS
TPN
13
1965 2015
LISTOPADA
PITEK
N A J C I E K
A W S Z E
H I S T O R
I E
YD
I
AN
W I ATA
nr 22 (30.10 12.11.2015)
Cena 6,90 z (w tym 8% VAT)
ROSJANIE
W SYRII
TRWOGA W WITYM
MIECIE
Powstanie noownikw
PUTIN Z BLISKA
UKRAINA TO DZIEWCZYNA
NOWE
Hollande na koci ap
KASA, MNICHU, KASA
Budda skorumpowany
SZMUGIEL W SAHELU
POWRACA BOND.
JAMES BOND
Sekrety agenta 007
WYBRZEE SZKIELETW
W piaskach Namibii
CYWILIZACJA
USA 4,6 USD, Strefa Euro 2,9 euro, Wielka Brytania 2,5 GBP
nr 22 (2551) rok LI, Nr indeksu 358207 PL ISSN 0015-8402
CZYLI NAJCIEKAWSZE
INFORMACJE NAUKOWE
14
www.forumdwutygodnik.pl
nr 22 (2551) rok LI, 30.10 12.11.2015
Pan
ipani Bond
W tajnej
subie
showbiznesu
6 FOKUS
WYDARZENIA
10 Powstanie noownikw.
Panika wIzraelu
14 W
idmo Spectre. 007 po raz 24
18 K
rwawe safari. Dajcie y soniom!
Idziemy powas!
Dihad bezRabatu
26
Miss
ca
Rewizja
osobista
32
36
Boski don Georg
Biskup wierny ipikny
LA CARTE
40
wiat woczach rysownikw
REPORTA
42 Budda skorumpowany. Tajemnice
tajskich klasztorw
46 Wielki szmugiel wMali. Zkokain
przez pustyni
50 Czarna dziura Europy. Kosowo
bezperspektyw
42
Elizejska mio
Zagra pierwsz dam?
38
pi noweN
te
as
k1
t
3 F pn
lis O e
to RU
pa M
da
a2
01
5
w
Dyktatura beznadziei
W Prisztinie, czyli nigdzie
50
FOTOSTORY
54 Nowy premier Kanady. Nie za mody?
Nie za adny?
OBYCZAJE
56 Klucz doniemiertelnoci. Co zrobi
zwasnym trupem
60 Islam wRosji. Trzy ony ujd,
ale te teciowe...
CYWILIZACJA
64 Trendy, zagadki, odkrycia
ROZMOWA
66 R
ichard Dawkins. Nie boj si
mierci. Boj si wiecznoci
KOMPAS
70 B
awaria napiasku. Niemieckie
lady wNamibii
66
Papie ateistw
W co wierzy Dawkins
60
70
HISTORIA
76 N
ajwikszy szpieg XX wieku.
Izraelski czy egipski?
Od razu
si sobie spodobalimy.
Co midzy nami zaiskrzyo.
Chemia zadziaaa. Myl, e
mnie po prostu pociga.
Tu byli
Niemcy
Gdzie
piwo,
gdzie
diamenty?
Silvio Berlusconi
oGeorgeu W. Bushu
80
80 MIKROFORUM
Chcesz
dzib?
Nie kada
papuga to
adwokat
POWIEDZIELI
82 Z
abjcze puenty:
Silvio Berlusconi, Sandra Bullock,
Ahmet Davutoluiinni
Zdjcia na okadce: AFP/EAST NEWS,
RIA/EAST NEWS, MAT. PRASOWE
4FORUM
22 2015
82
Tablety.pl
FORUM 22 2015
FOKUS
FILIPINY
Kaczki nadlatuj!
REUTERS/FORUM
6FORUM 22 2015
FORUM 22 2015
FOKUS
SOWENIA
Granice si
zatrzaskuj
REUTERS/FORUM
8FORUM 22 2015
FORUM 22 2015
AP/EAST NEWS
powstanie noownikw
wydarzenia
KAMIENIE IN bojowy
rynsztunek palestyskiego
demonstranta wstarciu
zizraelsk policj wRamallah
(18padziernikabr.).
10FORUM 22 2015
Trwoga
wwitym
miecie
Napicie midzy ydami iArabami
wJerozolimie gwatownie wzroso.
wiat obawia si wybuchu kolejnej intifady.
11
FORUM 22 2015
powstanie noownikw
wydarzenia
12FORUM 22 2015
Czyja ziemia?
PIERWSZY
NOOWNIK
zaatakowa pod
dawnym domem
byego premiera
Ariela Szarona.
lu muzumaskich mieszkacw.
Dla izraelskich wadz nie ma znaczenia, e woczach wsplnoty midzynarodowej Jerozolima jest okupowana przez Izrael, awszystkie te
inicjatywy s nielegalne.
Nie przejmuje si tym rwnie
Daniel Luria, szef organizacji Ateret
Kohanim, ktra odgrywa kluczow
rol wprocesie judaizacji Starego
Miasta. Ci ortodoksyjni ydzi stoj
na pierwszej linii frontu idoskonale wiedz, co im grozi. Dlatego s
na kadym kroku chronieni przez
prywatn milicj isami te nosz
pistolety, anawet karabiny. Zreszt rabin Nehemia Lawi, ktry pospieszy na pomoc rodzinie Arona,
zosta zabity ze swojej wasnej broni. Mamy obowizek si broni.
ydzi maj
prawo y,
gdzie im si
podoba,
nawet
wdzielnicy
muzumaskiej
Ariel Szaron
(19282014)
KONTEKST
FLASH90/FORUM, CAGLECARTOONS
otychczas Palestyczycy dwukrotnie organizowali powstania przeciw izraelskiej okupacji. Pierwsza intifada (powstanie kamieni) trwaa
wlatach 19871993 izakoczya si
po podpisaniu porozumienia z Oslo,
na mocy ktrego utworzono Autonomi Palestysk. Kolejna
fala zamieszek wybucha
w 2000 r., gdy izraelski premier Ariel Szaron zoy wizyt na
Wzgrzu witynnym w Jerozolimie. Wostatnim
czasie wIzraelu
ina terytoriach
palestyskich
znw narasta napicie. Fala atakw
zuyciem biaej broni (co izraelski premier Beniamin Netanjahu nazywa terroryzmem
noownikw) przynosi krwawe
niwo. Wcigu ostatnich kilku tygodni wich wyniku zgino omiu Izraelczykw. mier ponioso take okoo
30 Palestyczykw, ktrzy byli sprawcami atakw albo uczestnikami coraz
gwatowniejszych star zsiami izraelskimi. Dziesitki osb zostao rannych.
Wgranicach Starego Miasta, na obszarze opowierzchni niespena kilometra kwadratowego, zwanione spoecznoci od kilkudziesiciu lat pozostaj
wstanie zimnej wojny. ydzi, yjcy
w diasporze od setek lat, powtarza-
li w modlitwie sowa:
W p r z y szym roku
w Jerozolimie!. Dla
wielu znich
to yczenie
spenio si po powstaniu pastwa
Izrael, ktre jednostronnie ogosio Jerozolim sw wieczn iniepodzieln
stolic. Palestyczycy nie uznaj tej decyzji podobnie jak wsplnota midzynarodowa zwyjtkiem Stanw Zjednoczonych.
Haasuj i strasz
13
FORUM 22 2015
Nadchodzi Bond.
James Bond
Kada kolejna produkcja
oagencie Jej Krlewskiej
Moci odnosi wikszy sukces
ni poprzednia. Rosn take
FORUM FILM
14FORUM 22 2015
FORUM 22 2015
11 nowych
Bondw
Podczas promocji Spectre Daniel
Craig zaartowa, e raczej podetnie sobie yy, ni znowu zagra
synnego szpiega. Kto go zastpi?
Po raz kolejny si okazao, e wyobrania fanwagenta 007 nie zna
granic. Ot nowy Bond niekoniecznie musi by biaym facetem
Damian Lewis
Faworyt Rogera
Moorea. Mimo
udanej kariery
(role wserialach Homeland
iWolf Hall)
jest jednym
16FORUM 22 2015
Goldfinger (1964)
Charlize
Theron
Jest mao
prawdopodobne, e rola
Bonda kiedykolwiek przypadnie kobiecie Bd co
bd, to nie Doctor Who inie zachodzi tu proces regeneracji. Gdyby
jednak przyszo co do czego, Charlize Theron byaby dobrym wyborem. Wszystkim si podobaa wfilmie Mad Max: Nadrodze gniewu
jako Cesarzowa Furiosa, mogaby
uczyni jeszcze mniej sympatycznym twardziela wykreowanego
przez Craiga.
David Harewood
W jednym zwywiadw gwiazdor Homeland sam powiedzia,
e chtnie by sprbowa. Kady chce by Jamesem Bondem.
Wprawdzie przede mn stoi kolejka dobrych aktorw, ale wszystko
jest moliwe.
Hayley Atwell
Zagraa superdetektywa wpopularnym serialu Marvela Agentka Carter, wic nie powinna mie
problemw zpostaci agentaMI6.
Mwiono oniej jako opotencjalnej dziewczynie Bonda, ale skoro
wietnie sobie radzi wroli Peggy,
byej dziewczyny Kapitana Ameryki, dlaczego nie miaaby zagra samego007?
widmo Spectre
wydarzenia
jakie zdarzao si wpywa podnemu pisarzowi. Wiedz te doskonale, co kupi kinowa publiczno. Dlatego w filmie DoktorNo (z1962r.) nie ma opisanej wksikowym pierwowzorze
finaowej walki, wktrej ciko
poparzony i wyczerpany Bond
mierzy si zogromn omiornic. Podobnie jest ze mierci DoktoraNo, ktry wpowieci dusi si
przygnieciony tonami suchych
ptasich odchodw. Po obejrzeniu
Zrobi wszystko dla kobiety
znoem.
Spectre w liczbach
10: liczba samochodw Aston
MartinDB10 zaprojektowanych specjalnie do Spectre
nada tej roli brytyjski urok mwi. Ma sporo fanw, wic jeli producenci chcieliby dobrze zarobi
naczyim debiucie wtej roli, powinni j powierzy Hiddlestonowi.
Sprzeda wszystkie bilety.
Angelina Jolie
Czsto miaa do czynienia zbroni paln na planie filmowym. Od
czasw Lary Croft oraz wystpw
wfilmach Pan
iPani Smith,
Wanted cigani iSalt
na pewno wie,
jak gra takie
role, wic byaby dobrym
Bondem.
17
FORUM 22 2015
krwawe safari
wydarzenia
Zimbabwe
doodstrzau
Nie umilka jeszcze wrzawa
pomierci lwa Cecila, gdy wybuch
kolejny skandal. Niemiecki myliwy
18FORUM 22 2015
Wszystko
odbyo si legalnie! tumacz RAINER
SCHORR ijego
afrykaski przewodnik.
Gdy trafi potnego samca, wybucha burza. Na forach internetowych pojawiy si informacje, e to najwiksze zwierz zabite wAfryce od ponad 30 lat. Anthony Kaschula, ktry organizuje fotograficzne safari
wGonarezhou, zamieci zdjcia sonia na Facebooku
inapisa: Nie mamy kontroli nad kusownikami, ale
mamy kontrol nad organizacj polowa, ktra powinna opiera si na zasadzie, e zwierzta takie jak to s
owiele bardziej wartociowe ywe ni martwe. Wyjtkowe sonie powinny zosta zaliczone do dziedzictwa
narodowego, apolowa na nie naley zabroni.
Z pocztku pochodzenie tego sonia nie byo znane.
Spekulowano, e mg przywdrowa zRepubliki Poudniowej Afryki, bo midzy parkami Krugera iGonarezhou nie ma adnej granicy. Niektrzy przypuszczaj,
e mg to by Nkombo, ktry mieszka kiedy wparku
Krugera inosi obro, ale zgubi j w2014r. Niemniej
Nkombo by widziany wparku Krugera 3padziernika, ajest mao prawdopodobne, eby pokona kilkaset
kilometrw wpi dni.
AN
Wielki nieznajomy
So a sprawa afrykaska
l
Problem
Trofea
Rozwizanie
Przewodnik Schorra (chce pozosta anonimowy) broni swojego klienta. To byo legalne polowanie, aon
nie zrobi nic zego. My, myliwi, mamy tward skr
iwiemy, co powiedz ekolodzy. Ale ten so mia okoo 60 lat irozmnaa si ju wielokrotnie tumaczy.
Idodaje, e jego organizacja przekazaa 70proc. opaty za polowanie na rzecz lokalnej spoecznoci, wpacia te znaczn kwot na opiek nad zwierztami. To
dobre dla Zimbabwe idobre dla miejscowych mieszkacw mwi. Tymczasem wparkach narodowych
Zimbabwe ronie liczba soni trutych cyjankiem przez
kusownikw.
THE DAILY TELEGRAPH, BBC NEWS
REKLAMA
20FORUM 22 2015
Rosjanie w Syrii
W KUCHNI POLOWEJ
pracuj cywilni fachowcy.
Wypas
przed
wylotem
siedle dla rosyjskich onierzy na porzuconym wrd pustyni cywilnym lotnisku wLatakii wyroso byskawicznie. Wrozgrzanym
powietrzu materializoway si domki icaa potrzebna infrastruktura. Jednym zelaznych punktw codziennego rytuau jest wcignicie na maszt rosyjskiej
flagi przy dwikach hymnu pastwowego, rozlegajcego si zgonikw wcaym obozie. Sprzt dostarczyy
do portu Tartus wielkie okrty desantowe Floty Czarnomorskiej.
21
FORUM 22 2015
Wania w bani
Plan zagospodarowania przypomina miasteczko numer14, czyli osiedle armii radzieckiej wKabulu, gdzie
umiejscowiono sztab kilku jednostek wojsk desantowych oraz kwatermistrzostwo. Wssiedztwie znajdowao si kabulskie lotnisko, wykorzystywane przez siy
lotnicze. Kady podobz mia wasn stowk, garae, hangary imagazyny. Pralnia, ania ipiekarnia byy
wsplne dla wszystkich. Przedmiot dumy kadego podobozu stanowiy wasnorcznie zbudowane sauny, czyli banie. Najbardziej ceniono sobie te, ktre si opalao
drewnem (towar deficytowy).
W syryjskiej bazie onierze jeszcze nie zmajstrowali bani. Trudno te bdzie otradycyjne brzozowe witki,
zastpi je eukaliptusy, ktre jak twierdz wojacy niczym nie ustpuj rodzimym gazkom. Awgorcym
klimacie sauna jest bardzo polecana, pomaga wregulacji wydzielania potu ioczyszcza skr. Zanim na pustyni stan rosyjskie banie, kontyngent korzysta zmobilnych kompleksw anio-pralni. Ich rozkadanie wwarunkach polowych trwa nie wicej ni godzin. Moe
si wnich umy 200 osb. Agdy onierze si kpi,
wczci odpowiadajcej za upranie idezynfekcj przerabia si 299kg odziey ipocieli. T ostatni zmienia
si raz wtygodniu.
Piekarnia typu PHB-04 codziennie wypieka chleb: po
300kg pszennego i400kg ytniego na dob. Po kilku
dniach rosyjscy lotnicy zaczli tskni za chlebem borodiskim pysznym ciemnym pieczywem intensywnie
pachncym kolendr. Na razie jednak kwatermistrzostwu nie udao si sprowadzi do Syrii piecw umoliwiajcych jego wypiek. Posiki gotuje si wkuchniach
polowych KP130 iPAK200, wktrych mona stosowa
kady typ opau: drwa, paliwa pynne, wgiel Jednoczenie mona przygotowywa trzy dania.
Nasi kucharze s cywilami, zatrudnilimy te kobiety. Gotuj bardzo smacznie. Obraaj si, gdy kto
nie zje caej porcji. Aporcje s olbrzymie. Niedawno jeden zkolegw obchodzi urodziny, zrobili dla niego tort.
Wkuchni polowej! Mistrzowie. Nigdy bym nie pomyla, e co takiego jest moliwe. Ajaki ten tort by dobry! opowiada jeden zoficerw sucych wLatakii.
Warunki mieszkaniowe obsada ma bardziej ni komfortowe. Moduy mieszkalne mona ustawia wrnych
konfiguracjach, niektre kontenery tworz cae uliczki,
podwreczka, mie zaktki. Wpokojach mieszkaj po
22FORUM 22 2015
dwie do czterech osb, domki wyposaono wklimatyzatory ikabiny prysznicowe. Pokoje s umeblowane. Maj
na wyposaeniu pierwszorzdn pociel, ostemplowan
piecztk wksztacie gwiazdy inapisem MOFR (Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej), co stanowi gwarancj odpowiedniej jakoci. Atake telewizory odbierajce rosyjskie stacje.
Cho kuchnie polowe gotuj znakomite jedzenie, zawsze znajdzie si kto, kto chce sobie uzupeni posiki.
W cigu kilku Dlatego wobozie dziaa sklepik, wktrym mona naby
rodzime sodycze, herbat czy upominki. Ale nie alkodni na pusty- hol! To towar surowo zabroniony. Nie tylko dlatego, e
ni powstao picie iupa nie id wparze. Przed lotnikami stoj tu na
co dzie tak powane zadania, e nikt nawet nie myli
prawdziwe
ozagldaniu do kieliszka.
POSIKI s tu
wymienite. Ale
oalkoholu lepiej
zapomnie.
miasteczko
Chry pieway
RIA/EAST NEWS
Rosjanie w Syrii
Rosja
Hubert Seipel
jest penoletnia
Najbardziej nienawidzi chaosu. Nawet nie prbujcie zniszczy
Der Spiegel
TASS/FORUM
stosunek miosny. Syryjski prezydent jest dla Putina wan iuyteczn postaci. Rosja bdzie go
wspiera, dopki nie uda si znale rozwizania.
Co Putin chce uzyska, interweniujc wSyrii?
PUTIN jest
demonizowany
jako zimny kagiebista. Wrzeczywistoci nie brak
mu osobistego
uroku mwi
Seipel.
FORUM 22 2015
24FORUM 22 2015
W SYRII nie
bdzie adnego
rozwizania bez
udziau Rosji.
Asad ijego armia
s dla Putina
gwarantami
stabilizacji
wregionie.
O rosyjskich problemach
decyduj Rosjanie, anie
Amerykanie czy te Niemcy
Czy prywatnie te jest taki
chodny, jak podczas publicznych
wystpie?
CAGLECARTOONS
REKLAMA
Wie, co to dobre ubrania idobre jedzenie, ale nie ma pozacanych zapalniczek. Aczy posiada
imponujce konta bankowe? Nie
mam pojcia.
A czy uprawia pan z nim
sport?
25
FORUM 22 2015
To nie
dihad,
to ciema!
Od kilku miesicy liczba
rekrutw wyruszajcych
zAfryki Pnocnej, by
walczy pod sztandarem
Pastwa Islamskiego,
stale spada. Jak to si
robi wMaroku, pisze
Moha Ennaji.
po znacznie spado. Wedug Moroccan North Observatory ofHuman Rights wpierwszej poowie
tego roku do Syrii iIraku przedostao si tylko 16 marokaskich
dihadystw.
Ten radykalny spadek dopywu
wieej krwi zAfryki Pnocnej
ma kilka powodw. Przede wszystkim zasb potencjalnych ekstremistw jest ograniczony iPastwo Islamskie wduej mierze ju go wyczerpao. Iraczej nie uronie ponownie, bo Marokaczycy wiedz,
e PI okazao si oszustwem. Nie
do, e ycie w obozach dihadystw jest znacznie mniej przyjemne, ni opisywali werbownicy,
to wida coraz wyraniej, e samozwaczy kalifat skupiony na
masowych zabjstwach, cinaniu
gw iinnych zbrodniach nie ma
nic wsplnego zislamem. Podobnie jak wAfryce Pnocnej mieszkacy Syrii iIraku nie znosz zagranicznych dihadystw, ktrych
uwaaj za najemnikw pragn-
TO JU
HISTORIA.
Pocztek XXIw.
upyn wMaroku pod znakiem
zamachw bombowych (nazdjciu mobilizacja
policji poataku nakawiarni
wMarrakeszu
wmaju 2011r.).
Wostatnich latach pastwo odzyskao kontrol
nadbezpieczestwem kraju.
sposb na terror
REKLAMA
o nich si mwi
profile
GUILLERMO DEL TORO
1. Egzorcyzmy
Moja babka Josephina bya zagorza katoliczk. Uwaaa,
e jestem optany przez zego
ducha, bo lubiem rysowa potwory. Dwa razy posaa mnie
na egzorcyzmy. Miaa te flakonik po perfumach, do ktrego co niedziela nabieraa wody
wiconej. Potem spryskiwaa
mnie, eby mnie oczyci. Miaem wtedy 13 lat ito mnie mieszyo. Jednak ktrego razu wieczorem, gdy do niej zadzwoniem, powiedziaa mi, e umrze
przed witem. Przez ca noc
byem wstrachu. Nazajutrz rano si okazao, e jest caa izdrowa. ya potem jeszcze wiele lat.
Moja babka przypomina mi matk Lucille iThomasa Sharpew
zCrimson Peak.
3. Urwanie gowy
Miaem cztery lata, kiedy po raz
pierwszy zobaczyem czowieka
zucit gow. Jechaem samochodem zojcem ibrami. Wracalimy znad jeziora do Chapali miasta, wktrym dorastaem.
Wyprzedzi nas
czerwony samochd jadcy z szalecz
prdkoci. Ojciec powiedzia:
Co za wariaci,
przecie si zabij. Po 20 minutach
zobaczylimy policyjny radiowz irozbity wywrcony samochd. Jaki kajcy facet siedzia
na ziemi zbutelk tequili wrku. Obok samochodu leay okaleczone zwoki. Ucita gowa zawisa na ogrodzeniu zdrutu kolczastego.
4. Porwanie
W tym samym czasie, w1968r.,
ojciec wygra milion dolarw na
loterii. Zajmowa si sprzeda samochodw i wszyscy
uwaali go za prawdziwego bystrzach majcego
wielk gow do interesw. yem wjego przytaczajcym cieniu a do
momentu, gdy zosta porwany. Miaem wtedy 33
lata. Porywacze wypucili go dopiero po 72
5. Emigracja
W pocztkach mojej kariery,
w1992r., Amerykanie za grosz
nie ufali Meksykanom takim jak
ja. Po co mielibymy zatrudnia
Meksykanina? Przecie mamy
ju ogrodnika!. Tak odpowied
usysza kiedy mj operator
Guillermo Navarro, gdy szuka
pracy. Potem zdoby Oscara za
zdjcia do Labiryntu fauna. Nie
mgbym mieszka wMeksyku.
Nie chc y otoczony wianuszkiem ochroniarzy, wrd pistoletw ipancernych samochodw.
6. Wilkoak
Mam trzy domy dwa wKanadzie ijeden wParyu. Trzymam
tam m.in. wilkoaka, ktrego zrobiem wwieku siedmiu lat, wykorzystujc sztuczne futro ioczy
wydubane zlalki.
2. Morderczy pd
7. Dzieciobjstwo
Kiedy zaproponowano mi nakrcenie jednej zczci Harryego Pottera, odpowiedziaem: Gdybycie zamierzali
zabi ktrego ztych dzieciakw, to dajcie mi zna. Wtedy
nakrc dla was ten film.
28FORUM 22 2015
8. winie
Moje ulubione danie? Wszystko,
byle zwieprzowiny!
LOBS
MARINA VLADY
Wyprzeda
przeszoci
Francuska aktorka rosyjskiego pochodzenia Marina Vlady wystawia
na sprzeda obrazy, srebra, meble,
atake przedmioty nalece do jej
ma, kultowego radzieckiego poety, aktora ibarda Wadimira Wysockiego. Na nabywcw wdomu
aukcyjnym bd czeka m.in. pomiertna maska Wysockiego oraz
jeden zostatnich jego wierszy, na-
JO NESB
stpioby nasze pokolenie? Czy jestemy gotowi do powice? Rosjanie do nikogo nie strzelaj, po prostu przychodz
ioznajmiaj, e teraz oni tutaj rzdz tak oswoich inspiracjach mwi pisarz wjednym zwywiadw.
OGONIOK
29
FORUM 22 2015
Zdjcie zmorderc
Szwecja jest w szoku
po tym, gdy nauczyciel
ijeden zuczniw szkoy wdzielnicy imigranckiej zostali zabici przez
21-letniego zamaskowanego napastnika, ktry
wedug pierwszych doniesie sympatyzowa
ze skrajn prawic. Mczyzna przed atakiem pozowa do zdj zuczniami, a pniej zosta zastrzelony przez policj.
Do ataku doszo wTrollhttan koo Gteborga. Nauczyciel zgin na
miejscu, a17-letni ucze
zmar w szpitalu. Dwie
osoby pozostaj wstanie
krytycznym.
Kiedy go zobaczylimy, pomylelimy naj-
KSINA KATE
Podbia
chiskie serca
Chiska prasa oszalaa na punkcie kreacji ksinej Kate, jak woya podczas bankietu na cze prezydenta Xi
Jinpinga przebywajcego zoficjaln wizyt wWielkiej Brytanii. Ubraa si na
czerwono, by uhonorowa prezydenta
ijego on zachwycaa si pastwowa gazeta China Daily. Czerwie to
symbol szczcia, ale rwnie oczywicie barwa flagi komunistycznego pastwa. Prasa odnotowaa, e Xi Jinping
zosta przyjty zwyjtkow pomp, co
na 15 miejscu wPremier League. Najwikszym ciosem bya poraka 2:1 zWest Ham United, gdy team
koczy gr wdziesitk, adwie osoby wtym trenera wyrzucono zawki za ktnie zsdzi. Mourinho
wyszed wcieky inawet si nie pojawi na konferencji prasowej. Menader gwiazdor traci poparcie fanw,
pikarzy, amoe nawet waciciela klubu, Romana
Abramowicza. Wspczuj mu skomentowa trener West Ham United.
30FORUM 22 2015
MARLON JAMES
Triumf po latach
Dziesi lat temu Marlon James
mia do wszystkiego. Wysa swoj
pierwsz powie (John Crows Devil) do ponad 70 wydawnictw inic
adnego pozytywnego odzewu. By
tak rozgoryczony, e postanowi usun orygina zkomputera. Rzuciem pisarstwo, poddaem si wspomina. Nacinicie klawisza delete
zakoczyoby pewnie jego literack
karier, gdyby nie interwencja znajomej pisarki. Kaylie Jones zmusia Marlona do odszukania wwysanej poczcie skasowanego pliku, przeczytaa powie iwydaa j wasnym
sumptem w2005r.
Wtym roku Marlon otrzyma najwaniejsze wyrnienie literackie na
Wyspach Brytyjskich Nagrod Man
Booker Prize za powie ABrief History ofSeven Killings rozcignit
na 30 lat opowie oJamajce, ktrej
inspiracj by zamach na Boba Marleya wlatach70. 44-letni James jest
pierwszym Jamajczykiem, ktry moe si pochwali Bookerem. Wyczyn
tym wikszy, e jak sam przyznaje
jego powie ma tak trudn form
ijest tak wymagajca wodbiorze, e
cieszyby si, gdyby cho dwie osoby
zechciay j przeczyta. Najwyraniej
byy to dwie waciwe osoby.
THE GUARDIAN
wdudo, mistrzyni UFC wkategorii do 61kg iaktorka, uczy samoobrony crk kolegi zplanu Vina Diesla.
Siedmioletnia Hania Riley Sinclair ma ju pomaraczowy pas. Podobno aktor szykuje creczk na mistrzyni olimpijsk albo fighterk MMA. Ciocia
Ronda robi zmaej besti. Chc, eby moga pokaza,
e nie to znaczy nie mwi aktor. Na razie
Rousey przygotowuje si do walki 15 listopada wAustralii, wic raczej powie nie, jeli Vin Diesel poprosi
j ododatkowe lekcje.
o nich si mwi
profile
Zabawa wkotka
imyszk
Szef meksykaskiego
kartelu zSinaloa Joaqun Guzmn Loera, znany jako ElChapo, znw
omieszy meksykask
policj irzd. Po spektakularnej ucieczce zwizienia Altiplano wlipcubr., ju dwukrotnie
wymyka si zzastawionych na niego puapek. Najpierw wokrytym z saw miecie LosMochis, apotem wgrach Sierra
Madre. Elitarny oddzia komandosw przyby do jego kryjwki kilka dni po tym, jak
gangster j opuci. Ranny wnog itwarz
ElChapo (mia si poturbowa, uciekajc
pieszo przez gry) pozostaje na wolnoci,
mimo e cay czas depcze mu po pitach
kilka tysicy funkcjonariuszy.
W obaw zaangaowano jednostki
specjalne marynarki wojennej tylko im
bez zastrzee ufaj Amerykanie wspomagane przez kilka tysicy policjantw
i onierzy, ktrzy przetrzsaj wioska
po wiosce tzw. zoty trjkt obszar na
styku trzech stanw: Sinaloi, Chihuahuy
iDurango. Cho wadze milcz na temat
ledztwa wsprawie ucieczki ElChapo, coraz wicej szczegw wycieka do prasy.
Wiadomo, e po wyjciu ztunelu odugoci 1,5km, poczonego zcel, Guzmn
zosta przewieziony furgonetk na zamaskowany pas startowy wstanie Queretaro.
Tam czekay dwie awionetki. Jedna miaa odwrci uwag pocigu, druga zabraa
uciekiniera do Sinaloi, gdzie cieszy si powszechnym szacunkiem. Obaj piloci wpadli wrce policji. AEl Chapo? Trzyma fason wiadkowie si zarzekaj, e widzieli, jak si rozbija w rodzinnych stronach
luksusowym ferrari.
LA JORNADA, ELUNIVERSAL
HENRIETTE REKER
Burmistrz wpiczce
Czy mona zosta burmistrzem wielkiego miasta, bdc wstanie piczki farmakologicznej? Okazuje si, e
mona, cho wczeniej nikt tego nie
prbowa. Zreszt Henriette Reker, jasnowosa prawniczka zKolonii, kandydujca na stanowisko burmistrza,
te prowadzia spokojn kampani
wyborcz. Dzie dobry, prosimy bliej powiedziaa zmiym umiechem
do niepozornego mczyzny wdinsach, zplecaczkiem, ktry stan koo
jej wyborczego stoiska na rynku. Wicej ju nie miaa szansy powiedzie.
Mczyzna nage wbi jej wszyj dugi n myliwski i trafi wtchawic.
Wstaem wczenie rano po to, aby
wieczorem znale si wwizieniu jako morderca. Ona bya odpowiedzialna
wurzdzie miasta za sprawy uchodcw. Organizowaa tym tumom zakwaterowanie, leczenie, pomoc Pomyla-
31
FORUM 22 2015
Przystojniak
zWatykanu
Georg Ganswein
(ur. w1956r.), arcybiskup, prefekt
Domu Papieskiego, teolog. Pochodzi
zBadenii-Wirtembergii, wmodoci
pracowa jako instruktor narciarski ilistonosz, omao nie zosta maklerem
giedowym. Ukoczy teologi katolick weFryburgu, wywicony naksidza w1984r. Doktor prawa kanonicznego, od1995r. urzduje wKurii
Rzymskiej iwykada na Uniwersytecie witego Krzya. Dewiza biskupia:
Testimonium perhibere veritati (Dawa wiadectwo prawdzie).
32FORUM 22 2015
ZUMA/FORUM, ARCHIWUM
ludzie
Zdjcie szelmowsko
umiechnitego hierarchy
opatrzono wymownym tytuem:
By przystojnym to nie grzech.
o prawda, e Georg Ganswein bardzo si wyrnia na tle brzuchatych watykaskich notabli. Czarujcy umiech, intrygujce stalowe
spojrzenie iwysportowana sylwetka, na ktrej
dobrze ley nawet sutanna, sprawiaj, e naprawd jest
na czym zawiesi oko. Jeszcze lepiej, gdy watykaski
George Clooney, jak go niektrzy nazywaj, przebiera
si wsportowy strj, by pogra wtenisa albo wdrowa
po grach. Widok Don Georga wkrtkich spodenkach
jest akomym kskiem dla paparazzich.
Jednak za t atrakcyjn zewntrzn powok kryje si bardzo wana dla Kocioa posta. Ten 59-letni
niemiecki duchowny jest bowiem gwarantem bezkonfliktowego przebiegu niecodziennej kohabitacji, jaka
od ponad dwch lat trwa wWatykanie. Arcybiskup
Ganswein jest jednoczenie osobistym sekretarzem
emerytowanego papiea BenedyktaXVI iprefektem
Domu Papieskiego uboku urzdujcego papiea Franciszka. Peni tym samym rol porednika midzy dwoma hierarchami wbiaych sutannach mieszkajcymi
za Spiow Bram wodlegoci 700 metrw od siebie.
Powiedzie, e Gnswein jest oddanym wsppracownikiem obu papiey to zdecydowanie zbyt mao. Kadego
ranka po odprawieniu mszy witej odwiedza Josepha
Ratzingera, by zje znim niadanie. Potem wsplnie
spaceruj po watykaskich alejkach. Przed obiadem arcybiskup nie omieszka jeszcze zaj si korespondencj
sdziwego BenedyktaXVI. Ajednoczenie cay czas ma
pod kontrolagend papiea Franciszka organizujc
jego publiczne wystpienia ipodre, ustalajc terminy spotka iosobicie podejmujc mniej lub bardziej
znamienitych goci. Ostatnio zabawia m.in. Wadimira Putina goszczcego zoficjaln wizyt wWatykanie
iuci znim sobie pogawdk po niemiecku.
Gnswein opowiada o tym w swobodnym tonie,
zumiechem na ustach przypominajc, e kagiebista Putin pozna ten jzyk, gdy przebywa na placwce wNRD.
Podobny luz, kontrastujcy zdostojnym wystrojem Domu Papieskiego, niemiecki purpurat wykazuje zreszt
wtoku caej rozmowy. Chtniej opowiada oswoich sportowych pasjach (tenisie, pice nonej igrskich wdrwkach wAbruzji), ukochanej muzyce klasycznej iostatnich lekturach ni obiecej sytuacji wWatykanie.
33
FORUM 22 2015
Kim zatem tak naprawd jest Georg Ganswein, arcybiskup tytularny Urbs Salvia? Wspczesn ikon
mody, jak zdaje si uwaa stylistka Donatello Versace,
ktra zadedykowaa mu jedn ze swoich mskich kolekcji pod chwytliwym hasem Mniej mini, wicej
duszy? A moe poeraczem serc niewiecich wsutannie, jak opisuj go niektrzy? Take ido takich ocen
niemiecki hierarcha podchodzi zdu swobod. Nigdy nie miaem problemw ztak zwan sab pci.
Mam bardzo naturalne relacje zkobietami komentuje
arcybiskup. Przyznaje zreszt, e nie jest zupenie nieczuy na kobiece wdziki, awmodoci miewa take
sympatie. Na pytanie oswj czsto podziwiany mski
seksapil odpowiada: Na pocztku strasznie mi to schlebiao, potem zaczo mnie irytowa, ateraz ju wogle
mnie to nie wzrusza.
Nadal jednak jest asy na komplementy. Pewnie dlatego nigdy nie odci si od swoich fanw prowadzcych stron internetow Georgganswein.com. Jest na
niej opisywany wkilku jzykach jako suga wierny
idobry, ktry charakteryzuje si yczliwoci, gocinnoci ihojnoci, aponadto ma jeszcze mnstwo innych zalet. Jego wielbicielki zupodobaniem wymieniaj si tam filmikami izdjciami. Mona na nich
zobaczy adny profil Georga, pikny umiech Georga, Georga przyjmujcego komuni, Georga troskliwie
zajmujcego siBenedyktemXVI Sama sodycz. Nie
naley jednak poprzestawa na tych czysto wizerunkowych aspektach. Warto baczniej si przyjrze kocielnej karierze don Georga iroli, jak odgrywa obecnie
wWatykanie.
REUTERS/FORUM, MAXPPP/FORUM
ludzie
BENEDYKTA
podziwia za rewolucyjny gest,
czyli abdykacj.
Stranik Franciszka
Zdaniem komentatorw, takich jak watykanista Sandro Magister, don Georg mgby nawet sta si koniem
trojaskim przeciwnikw Franciszka, ktrzy s bardziej liczni, ni si uwaa, nie tylko wKurii, ale te
wrd zwykych praktykujcych katolikw. Nie wszyscy jednak podzielaj t opini. Mwi si, e Gnswein mgby si naprawd wysoko wybi, grajc na nastrojach tych, ktrzy pragn powrotu do bardziej tradycyjnego papiestwa opowiada ksidz Andrea Ciucci zPapieskiej Rady ds. Rodziny. Tyle e jego zdaniem
trzeba pamita oniebywaej lojalnoci tego hierarchy, ktry jest przekonany, e dwaj tak odmienni papiee reprezentuj po prostu dwa rne sposoby dawania
wiadectwa Ewangelii. Jeli kiedy wielu uwierzyo
dziki Ratzingerowi, to dzi inni wracaj na waciw drog za spraw Bergoglia dodaje ksidz Ciucci.
AGnswein ma tego wiadomo inajwyraniej nie
lka si reform papiea Franciszka.
Jego obawy s raczej zwizane zczym innym. Martwi si obezpieczestwo papiea wobliczu powtarzajcych si pogrek ze strony Pastwa Islamskiego,
aprzede wszystkim jest zatroskany stanem zdrowia
obu swoich szefw. aden znich nie jest zdrw jak ryba. BenedyktXVI ma powane problemy zkreniem
i zchodzeniem. Nogi odmawiaj mu ju posuszestwa mwi Gnswein. A78-letni Franciszek jest zestresowany, zbyt apczywy iza mao si rusza. Pomimo
duej aktywnoci duszpasterskiej od pocztku pontyfikatu znacznie przyty. Don Georg musi wic si modli
oto, aby Bg oszczdzi mu szoku wpostaci kolejnej papieskiej rezygnacji. Albo zadba ozdrow diet szefw.
LOBS
35
FORUM 22 2015
Miss ca
szystko si zaczo
w lutym 2014 r. od
wzruszajcego nagrania z Majdanu.
Jestemy cywilizowanymi ludmi, nasz rzd to barbarzyscy. Pomcie nam! apelowaa do wiata moda Ukrainka. Dwuminutowy
filmik IAm AnUkrainian obejrzao na YouTube 8,5mln osb. Julia Maruszewska staa si twarz
ukraiskiej rewolucji. Wkrtce
si okazao, e spontaniczne wystpienie szeregowej uczestniczki
protestu nagra profesjonalny fotograf zWielkiej Brytanii, aautorem pomysu by Ben Moses, amerykaski reyser i scenarzysta,
producent takich hitw jak Good
Morning, Vietnam.
Kalifornia Europy?
DEMOTIX/CORBIS/PROFIMEDIA
anioki Saakaszwilego
ludzie
Gruziski gubernator
zOdessy pamita,
e modzie to sowo
rodzaju eskiego
nym izdeterminowanym sterw,
by ci zsukcesem wprowadzali reformy. Przeciwnicy kontruj, e nowe twarze s tylko kwiatkiem do
koucha. Maj si umiecha do kamer, jedzi po wiecie isprawia
dobre wraenie, gdy ca realn
wadz trzyma elazn rk niestrudzony Misza. Jak nie wGruzji,
to wOdessie.
NA PODST. DZERKAO TYNIA
REKLAMA
rola ycia
ludzie
38FORUM 22 2015
JULIE GAYET
bardzo starannie unika uroczystoci zudziaem
prezydenta.
REUTERS/FORUM
Dama zcienia
Franois
Hollande
to wielki
mionik
kina.
Ale eby
dotego
stopnia?
tylko jako ceniony lekarz, ale take jako doradca ministrw zdrowia w socjalistycznych rzdach
wlatach80. i90. Hollandea zna
zreszt osobicie na dugo przedtem, zanim zwizaa si znim jego
crka. Julie naley do lewicowych
artystw, ktrzy agituj na rzecz
Partii Socjalistycznej. Angauje si
wwiele akcji spoecznych: wspierajc pomoc niewidomym ichorym
na AIDS, pitnujc zbrodnie islamistw zBoko Haram czy wystpujc wobronie wolnoci twrczej
wTunezji.
Skoro prezydent nie chce sucha politycznych rad partnerki, to
oczym rozmawiaj? Ofilmach
Mao kto wie, e Hollande jest wielkim mionikiem dziesitej muzy.
Oglda duo filmw ipotrafi kompetentnie dyskutowa nawet oobrazach mao znanych zagranicznych twrcw. Pono wanie tym
zaimponowa aktorce. Ona sama
zreszt uwaa, e kinematografia
jest na pograniczu tych dwch na
pozr odlegych wiatw. Wzi
do rki kamer to akt polityczny
owiadczya niedawno wjednym
zwywiadw.
CAGLECARTOONS
la carte
40FORUM 22 2015
Obietnice Obamy
Zagrasz znami?
41
FORUM 22 2015
sekret mnicha
reporta
Kasa
pod habitem
Czy mnich, ktry lubowa skromno
iubstwo, powinien robi sobie selfie
na pokadzie wasnego samolotu?
42FORUM 22 2015
KLASZTOR
DHAMMAKAYA
zosta uwikany
wwielki skandal
finansowy.
REUTERS/FORUM
Klasztory mamony
n znajbardziej kontrowersyjnych
postaci wkrgu tajskiego buddyzmu. Na pocztku roku jego klasztor zosta uwikany w ogromny
skandal finansowy. Prezes jednego zbankw spdzielczych zdefraudowa kwot orwnowartoci
ponad 20mln euro, po czym ofiarowa te rodki na rzecz wity-
Co si dzieje ze witobliwymi
buddyjskimi mnichami? Czyby
mara zy duch i kusiciel, zdoa podstpnie zamci im wgowach? Mnich nie powinien
wogle dotyka pienidzy, bo to
czyni go nieczystym upomina
Sulk Sivaraksa, zaoyciel organizacji Network ofEngaged Buddhism, blisko wsppracujcy zdalajlam. Jest to jedna z227 zasad
zawartych w kodeksie dyscypliny (Patimokkha) obowizujcym
kadego mnicha. Tyle jeli chodzi
oteori, bo wpraktyce wyglda to
zupenie inaczej
Tajskie klasztory dosownie ociekaj mamon: wedug ustale badaczy zNarodowego Instytutu Rozwoju Administracji zbieraj corocznie
datki wwysokoci 2,53mld euro.
Poza tym mnisi wycigaj rk po
dofinansowanie zbudetu pastwa:
tylko wtym roku wadze wBangkoku przeznaczyy na renowacj wity 100mln euro. Zubiegorocznego raportu World Giving Index wynika,e Tajowie s obok Birmaczykw iMaltaczykw jednym
znarodw najhojniej wspierajcych
43
FORUM 22 2015
Brygady ledcze
PHRA
DHAMMACHAYO
(drugi odprawej),
przeoony
wDhammakaya,
przyj na rzecz
klasztoru
datki pochodzce
zprzekrtu.
REUTERS/FORUM (2)
sekret mnicha
reporta
wiat to za mao
stw religijnych. Najbardziej zepsuci s niespenieni politycy, ktrym si nie udao zrobi wielkiej
kariery i wstpuj do klasztoru,
eby to sobie zrekompensowa.
Wykorzystuj status mnichw,
aby zdoby jak najwiksze wpywy iwadz mwi. Przerywa na
chwil swoj tyrad, gdy jaka para stawia przed nim koszyk wypeniony jedzeniem. W zamian duchowny wrcza im ksik ipyt
DVD ze swoimi kazaniami.
Zabraniam mnichom zmojego klasztoru przyjmowania pienidzy. Dziki temu mog si skupi
na swojej misji: na upowszechnianiu nauczania Buddy ipomaganiu
ludziom, by mogli wie lepsze ycie. Ci, ktrym zaley na splendo-
Reformator
PHRA BUDDHA
ISSARA chce
zmusi witynie
doprowadzenia
ksigowoci.
Groono mu ju
mierci.
45
FORUM 22 2015
szmugiel wSahelu
reporta
46FORUM 22 2015
atacy li
REUTERS/FORUM, MCT
Tacy mali,
a pierwszy rzut
Przypomnijmy, e na pooka w Tabankort
cztku 2012r. tuarescy sepanie dzieje si nic
ratyci z Ruchu Wyzwolenia
ciekawego. Ta maNarodowego Azawadu ogosili
leka osada pooona na
powstanie ipobili malijsk arafrykaskiej pustyni, upodmi. Kilka miesicy pniej na
na skalistych wzgrz, wyzajtych przez nich terenach
daje si miejscem zapomniarozpanoszyli si bojownicy
nym przez Boga iludzi. Aby
Al-Kaidy wIslamskim MaghPustynne obszary Sahelu, skd francuska
tam trafi, trzeba zboczy
rebie (AKIM) iinnych islamiarmia przed dwoma laty wypdzia
o10km ze szlaku wiodcego
stycznych organizacji. Dopiero
zGao, najwikszego miasta
zbrojna interwencja zarzdzoislamistw, stay si jednym zgwnych
w Mali, w kierunku algierna przez Franois Hollandea
korytarzy przemytu narkotykw do Europy.
skiej granicy. Jej 50 mieszumoliwia przegnanie ekstrekacw dzie wdzie walmistw.
czy oprzeycie, chronic si przed sonecznym arem
Trzy lata pniej wpnocnym Mali wci panuje
wndznych chatynkach. Mimo to wostatnich miesiniepokj. Mimo obecnoci omiu tysicy bkitnych
cach wokolicach Tabankort dochodzio do zacitych
hemw zmisji stabilizacyjnej, staych patroli wojskowalk. Star zbrojnych na t skal nie notowano na tych
wych iustawicznego nadzoru zwykorzystaniem droobszarach od pocztkw 2013r., kiedy to wtrakcie
nw, tu iwdzie pojawiaj sigrupki dihadystw. Naoperacji Serwal francuska armia przegnaa stamtd
dal te utrzymuje sinapicie wstosunkach midzy
dihadystw okupujcych pnocn cz Mali.
wadzami wBamako aTuaregami, ktrzy od pwiecza
ALGIERIA
MALI
MAURETANIA
Tabankort
Sevare
Bamako
GWINEA
organizuj co jaki czas zbrojne zrywy. Trudno sispodziewa, aby planowana obecnie nowa tura rokowa
wAlgierze przyniosa znaczcy postp.
Na przeciwstawne polityczne roszczenia nakadaj siprywatne, nie zawsze czyste interesy itradycyjna rywalizacja plemienna. Tylko od lipca 2014 do lutego 2015r. wokolicach Tabankort doszo do wielu
potyczek zuyciem broni cikiej. Zgino kilkadziesit osb. Sytuacja staa si tak krytyczna, e bkitne hemy poczuy si wywoane do tablicy: 20styczniabr. oenzetowski migowiec po raz pierwszy otworzy ogie do bojownikw, zabijajc siedmiu tuareskich
rebeliantw.
Karawana z towarem
Dlaczego ludzie morduj si na tych pustynnych wertepach? To prawda, e ten obszar jest od wiekw miejscem zadawnionych klanowych wani ipolitycznych
konfliktw. Obecnie jednak pojawi si jeszcze inny
powd do zawzitych utarczek. Kto panuje na obszarach pooonych wok Tabankort, ten kontroluje
gwne szlaki przemytnicze, zwaszcza kokainy m-
NIGER
wi Yvan Guichaoua, ekspert wsprawach Sahelu zUniwersytetu Wschodniej Anglii. Wedug niego handel
narkotykami jest obecnie jednym zgwnych czynnikw destabilizacji caego regionu. Odwieczne szlaki
karawan, przecinajce Sahar zpoudnia na pnoc
izzachodu na wschd, s obecnie wykorzystywane
przez handlarzy narkotykw szmuglujcych poudniowoamerykask kokain, marokaski haszysz iamfetamin.
W cigu minionego dziesiciolecia Sahel sta si
gwnym obszarem tranzytu narkotykw do Europy.
Kolumbijskie iwenezuelskie kartele coraz czciej omijaj bezporednie szlaki morskie ilotnicze do Europy, by unikn intensywnych kontroli. Zamiast tego
dostarczaj adunek najpierw do nadmorskich krajw
wAfryce Zachodniej, skd przerzucaj go przez pustyni na wybrzea Morza rdziemnego. ZMaroka, Algierii czy Libii trefny towar trafia do Europy.
W wietle najnowszych szacunkw Biura Narodw Zjednoczonych ds. narkotykw iprzestpczoci
(UNODC) przez ten region przerzuca si co najmniej
18 ton kokainy rocznie. Liczc po cenach detalicznych
obowizujcych wEuropie, zapewnia to handlarzom
narkotykw przychd wwysokoci 1,2mld euro. Na
kokainie si jednak nie koczy. Wedug ustale ONZ
przez Sahar przerzuca si co roku okoo tysica ton
marokaskiego haszyszu, by go sprzedawa po 4,5tys.
euro za kilo za Morzem Czerwonym. Ponadto wstyczniu wBamako skonfiskowano handlarzom 16kg metamfetaminy.
W pnocnym Mali handel narkotykami jest tradycyjnie kontrolowany przez potnych arabskich handlarzy ze spoecznoci Lamhar. Zdu doz strachu
iszacunku nazywa si ich tutaj wielkimi ludmi.
Ogromne zyski ztego biznesu umoliwiaj im kupowanie poplecznikw: celnikw, wojskowych oraz przywdcw lokalnych grup zbrojnych imilicji. Nie mwic ju osprzedajnych politykach.
Air Cocaine
FORUM 22 2015
Bezkarni i bezczelni
REUTERS/FORUM
szmugiel wSahelu
reporta
exodus z Kosowa
reporta
Dyktatura bez
50FORUM 22 2015
Kosowo to dzi
czarna dziura
Europy, zarzdzana
przez mafiosw
izbrodniarzy
wojennych.
nadziei
Mieszkacy uciekaj
wic na wymarzony
Zachdi wracaj
dodomu.
Die Zeit
Serbia
CZARNOGRA
Pristina
KOSOWO
ALBANIA
MACEDONIA
FORUM 22 2015
wygupia si zinnymi modziecami przed wejciem do sklepu. Poszturchuj si, dowcipkuj, miej iogldaj za dziewczynami. Na
czas rozmowy wysoki modzian
usiad na murku inerwowo mruy niebieskie oczy. Spdzi dziewi miesicy wSigmaringen, mwi, e nie byo warto. Mylaem,
e kraje Zachodu pkaj od szmalu
wzdycha. Wkade wakacje widzi, jak do Kosowa zjedaj emigranci. Setki tysicy jego rodakw
mieszkaj w Europie Zachodniej,
gwnie wNiemczech iSzwajcarii. Przyjedaj wodwiedziny
wspaniaymi brykami i szastaj pienidzmi. Te tak chciaem,
ale nie wiedziaem, e trzeba na
to ciko pracowa, autrzymanie
kosztuje a tyle.
W Niemczech nie byo go sta
nawet na ciuchy, w orodku dla
azylantw panowa haas ibrud,
jak wwizieniu. Na szczcie przyjaciele, ktrzy byli tam duej, podarowali mu sportowe buty. Zdum pokazuje czarne teniswki
zbiaym znakiem firmowym Nike. Kosztoway wicej, ni zarabia
przez miesic jako kierowca. Zarzeka si uroczycie, e nigdy ju nie
bdzie si ubiega oazyl wNiemczech. Cieszy si, e jest znowu
zrodzin, ale nie wierzy, eby sytuacja wjego kraju kiedykolwiek
si poprawia.
Dawniej, przed rozpadem Jugosawii, przed czystkami etnicznymi iwojn oniepodlego, wokolicy byy rafinerie ropy naftowej,
kopalnie ifabryka obuwia. Dzisiaj
nic nie zostao. Jedna trzecia Kosowarw yje za mniej ni 1,80 euro
dziennie, a bezrobocie dochodzi do
50 procent. Obecnie nie ma ju
wprawdzie walk i przemocy, ale
poza tym wszystko si pogorszyo mwi kierowca fiata toczcego
si do nastpnego sklepu.
Asortyment jest taki jak wszdzie: cola ipestki sonecznikw
w workach, turecka czekolada
iwoskie sosy. Przed sklepem stoj biae plastikowe krzesa, na ktrych wkrtce usidzie chmara znudzonych modych mczyzn. Nie
ma tu nic do roboty. eby si za52FORUM 22 2015
NIE MA
ROBOTY inie
ma nadziei
nalepsz
przyszo. Ale
lepiej siedzie
bezczynnie
usiebie ni
wobozie dla
azylantw.
PANOS/CZARNY KOT
exodus z Kosowa
reporta
Musiaem
sam pra
sobie ciuchy!
WKosowie
robi to
kobiety
Shefget, sprzedawca wsklepie
53
FORUM 22 2015
mody adny
fotostory
Tak byo
1971
Tak jest
2015
54FORUM 22 2015
Kiedy PIERRE
TRUDEAU obejmowa urzd
w1968r., mia
pidziesitk
nakarku iby kawalerem. Oeni si z22-letni
Margaret Sinclair
w1971r., arozwid 13 lat pniej.
JUSTIN
TRUDEAU witowa wyborczy
sukces wraz zmaonk, 40-letni
prezenterk telewizyjn Sophie
Grgoire.
Powrt
do przeszoci
55
FORUM 22 2015
klucz do niemiertelnoci
obyczaje
Kriozagadka
pomys na niemiertelno.
The Guardian
56FORUM 22 2015
Z nauk
na ty
Na wystaw
Jeli nie chcesz sta si materiaem badawczym, moesz
zapisa swoje szcztki artystom. Niemiecki patomorfolog Gunther vonHagens od lat pracuje nad ekspozycj
BodyWorlds, na ktrej prezentuje spreparowane ludzkie zwoki, zastyge wrnych, czasem wymylnych pozach. Poddaje je plastynacji, czyli usuniciu zkomrek
wody ituszczw oraznasyceniu polimerami pozwalajcymi nada izachowa ksztat oraz kolor. WNiemieckim Instytucie Plastynacji rejestrowane s osoby, ktre pragn zosta poddane po mierci
tej specyficznej obrbce. Aktualnie na licie oczekujcych figuruje 12 tysicy nadal yjcych dawcw.
umierali. Dzi takich ludzi przywracamy do ycia za pomoc defibrylatorw mwi Joseph Kowalski, prezes Instytutu Krioniki zMichigan, ktry rwnie oferuje mroenie mzgw icia.
Krionika polega na ochodzeniu ciaa zmarego (po uprzednim stwierdzeniu zgonu przez le-
Firma ALCOR
(Scottsdale,
Arizona)
przechowuje
wciekym azocie
ciaa 138osb.
Rodzina
zmarej pisarki
DUHONG
poprosia
ozamroenie jej
mzgu.
Zimna kalkulacja
FORUM 22 2015
Na dnie
Z punktu widzenia ekologii morski pogrzeb jest mniej kontrowersyjny ni ogniowy podwodne organizmy szybko
sobie radz zrozoeniem ludzkiego ciaa. Wzachodniej
kulturze marynarzy zmarych podczas podry chowano
wwodzie: zawinite wptno aglowe ciaa wyrzucano za burt. Do dzi
si zdarza, e oficerowie marynarki wtestamentach wyraaj yczenie,
by zosta pochowanymi wanie wtaki sposb. WUSA kady moe wykupi sobie taki morski pogrzeb na wybrzeu dziaaj firmy, ktre oferuj zorganizowanie ceremonii. Przepisy zastrzegaj, e uroczysto moe
si odby wodlegoci co najmniej trzech mil od brzegu, gdzie woda ma
gboko co najmniej 182 metrw.
Diament, pyta, mi
Ci, ktrzy poszukuj oryginalnych form istnienia, mog
skorzysta zusug firmy Life Gem zChicago, ktra zajmuje si przemian ludzkich prochw wdiamenty. Szcztki
poddaje si obrbce termicznej wspecjalnym piecu. Powstaje grafit, ktrego struktura molekularna podobna jest
do struktury diamentu. Nastpnie rozgrzana masa umieszczana jest pod
pras, ktra utwardza inadaje jej charakterystyczny ksztat brylantu. Prochy mog posuy te jako tworzywo do produkcji pyt winylowych, na
ktrych mona nagra ulubion melodi zmarego. Spka Huggable Urns
zIndianapolis umieszcza prochy wpluszowych misiach.
stanie, by mc je skanowa elektromagnetycznie. Askoro mzg mona zeskanowa falami elektromagnetycznymi po wychodzeniu, to
teoretycznie istnieje moliwo
jego zmapowania (skopiowania miliardw pocze synaptycznych,
co na razie wykracza poza moliwoci wspczesnych komputerw)
izaadowania do pamici komputera. Otwiera to moliwo przynajmniej cyfrowego, jeli nie fizycznego, wskrzeszenia czowieka.
Oczywicie wszystko to jest
wielk niewiadom. Nie wiemy, czy zakadajc, e mzg Du
Hong uda si przywrci do ycia bdzie ona istnie dalej wtej
samej formie? Czy nadal bdzie
mwi po mandarysku? O Bo-
Z dymem
Kremacja, tradycja liczca sobie tysice lat, to dzi nic niezwykego. Jeli jednak od krematorium bardziej cenicie sobie
prawdziwy stos, to wStanach Zjednoczonych dziaa wyspecjalizowana firma oferujca legalny pochwek przez ogie.
Firma zapewnia, e wydzielanie szkodliwych substancji jest
minimalne inie stwarza zagroenia dla rodowiska.
58FORUM 22 2015
FREEPIK (5)
klucz do niemiertelnoci
obyczaje
KONTEKST
W niebo
Wrogi ld
FURFUR.ME
Jak
jeden m
obyczaje
d razu mi powiedzia, e
nie ma mowy o powanych planach, bo jest onaty. Mnie te nie wgowie byy romanse, tym bardziej zjakim obcoplemiecem mwi Dasza. Ma rude wosy, na twarzy ani
ladu makijau, ubrana jest wkwiecist sukienk. Tym razem nie nosi
hidabu. Wtrakcie rozmowy karmi
piersi modsz creczk Leil, starsza, trzyletnia Kausar, bawi si obok.
Wszystko si zaczo wrd plastikowych kwiatkw, zoconych kinkietw izdobicych ciany obrazw
zgigantycznymi winogronami restauracja Ognie Baku wMoskwie
nie przypominaa miejsca, gdzie
dziewczyna z Rostowa mogaby
znale nowy pomys na ycie. Dasza przyjechaa do stolicy zRostowa nad Donem, miaa 25 lat. Wystpowaa jako piosenkarka wrestauracjach. Do Moskwy cign j na-
60FORUM 22 2015
Z wanej przyczyny?
Dwie ony
razem
wjednej
kawalerce?
Takie rzeczy
tylko
wRosji!
zacz mnie przekonywa, e robi rzeczy naganne. Mj piew zachca ludzi do tego, aby wicej pili,
prowokuje do zdrady maeskiej.
Spytaam, dlaczego mi prawi moray. Odpar, e widzi we mnie innego czowieka: dobrego iwraliwego
opowiada Dasza.
Powiedzia, e jest biznesmenem. Przychodzi codziennie do restauracji, pomaga wrozwizywaniu rnych problemw, np. wznalezieniu mieszkania. adnych
propozycji, nawet aluzji, e czego
ode mnie chce. Zachowywa si bardzo powcigliwie, amnie pozwala na wszystko: paliam przy nim
papierosy, piam piwo albo drinki.
Wpewnym momencie zrozumiaam, e si do niego przywizaam
wspomina Dasza. Po miesicu si
owiadczy. Nie rozwid si ani nie
uczyni jej swoj kochank. Zaproponowa, by zostaa jego drug o-
TASS/FORUM
Dziwne zalubiny
Od Syberii do hidabu
Trwoga w rodzinie
FORUM 22 2015
obyczaje
wich wizerunkach, ubraniach, makijau czego, co ijej by si spodobao. Doszam do wniosku, e
Bg jest jeden, e to nie do ikon si
trzeba modli, tylko po prostu do
Boga. Zaoyam chust, ktr mi
podarowa, idug spdnic. M
przyszed do domu, powiedziaam,
e odtd tak si bd ubiera. Mia
zy woczach. Czuam si tak, jakbym lataa. Zrozumiaam, na czym
polega sens ycia. To upojne, czowiek chce si tym podzieli zcaym wiatem opowiada zentuzjazmem Dasza.
Rodzina ztrwog przyja wiadomo, e ta przyzwyczajona do
wolnoci artystyczna dusza przyja obc, niezrozumia religi,
przestaa si malowa i zacza
nosi hidab. Mama pakaa, koleanki pakay, ojciec nie chcia
ze mn przez dugi czas rozmawia mwi Dasza. Z pierwsz
on Elmira, mod Azerk, nigdy
si nie spotkaa. Pocztkowo to j
mczyo. Modliam si do Boga,
eby uwolni mnie od zazdroci.
Po jakim czasie zrozumiaam, e
to ju nie ma dla mnie znaczenia
wspomina.
Kiedy pierwsza ona wyjechaa
do Azerbejdanu, eby si opiekowa star teciow, zRostowa przyjechaa do Moskwy mama Daszy,
zaniepokojona przejciem crki na
islam. Po kilku dniach spdzonych
wjej domu, uspokoia si. Dasza
rzucia prac wrestauracji, do spki zkoleank zaja si sprowadzaniem zTajlandii strojw dla muzumanek izaoya wasny sklep.
Przed urodzeniem pierwszej
crki Elmir zaproponowa, by zalegalizowa maestwo wurzdzie stanu cywilnego. Pozna czonkw jej rodziny, po pewnym czasie,
gdy ju urodziy si dzieci, przez
Skypea przedstawi Dasz swojej
matce. Zpierwsz on te rozmawia przez Skypea, od czasu do czasu jedzi do Azerbejdanu, by si
zni zobaczy. Dasza spodziewa
si trzeciego dziecka, dla Elmira to
bdzie sidme, rnica wieku midzy najmodszymi dziemi zrnych maestw wynosi zaledwie
trzy miesice. Moe sobie mie
62FORUM 22 2015
pi z nim razem?
Wszystko
jako szo,
pki wdomu
nie pojawia
si czwarta
teciowa
Klub drugich on
cywilizacja
Z W IE R Z TA
Dziewc
PSYCHOTROPY
Psycholog:
Yes you can!
ie mamy wpywu na polityk i politykw takie jest do powszechne odczucie. Oni suchaj gwnie specjalistw
od wizerunku imowy ciaa, trenuj gesty
budzce zaufanie. To, co wane, schodzi na
dalszy plan.
A jednak i my moemy wpywa na politykw zapewnia Craig Malkin, psycholog zHarvardu. A t drog moemy mie
wpyw na przyszo kraju.
Politycy twierdzi Malkin s ksztatowani przez nas: przez nasz aplauz, wyniki
sonday, nasze gosy w wyborach. Dlatego
powinnimy uwaa, komu bijemy brawo,
aod kogo si odwracamy. Bo z tego politycy (ikandydaci na politykw) wycigaj
wnioski, czego oczekujemy od przywdcy.
Za politycy godni aprobaty to tacy, ktrzy
inspiruj, a nie szczuj; ktrzy zawdziczaj sw pozycj sile przekona, a nie sprytowi ibezwzgldnoci; ktrzy budz w spoeczestwie to, co najlepsze, anie to, co najgorsze.
Nie powinnimy premiowa polityka za to,
e obstaje przy swoim i nigdy nie daje si
przekona, nawet wbrew faktom. Nie aprobujmy polityka, ktry widzi wiat wkategoriach czarnych i biaych, nie uznaje szaroci, dzieli spoeczestwo na przyjaci
iwrogw. Taki polityk uwaa, e kto nie
z nami, ten przeciwko nam, i wkrtce zacznie sporzdza list wrogw akiedy
moe i ty si na niej znajdziesz.
Nie powinnimy odrzuca polityka dlatego,
e rzekomo jest zbyt mikki, gdy potrafi
powiedzie przepraszam, a czasem okazuje
wzruszenie. Takie uczucia, jak smutek wobec nieszczcia czy wspczucie dla ofiar,
integruj nard.
Nie nagradzajmy bezwzgldnoci, osobistych atakw, bezpardonowego poniania
innych wdyskusji. Moe nas to cieszy, gdy
w TV bliski nam polityk gruje nad przeciwnikiem. Jeli jednak jest napastliwy, nie
dopuszcza innych do gosu, mona si obawia, e okae si guchy take na odczucia
spoeczestwa.
iedy ta niespena
osiemnastoletnia
dziewczyna umieraa, w Jutlandii musiao by wanie lato. Wosy miaa
nieco krtsze po bokach i dugie
ztyu. Nosia krciutk spdniczk
zplecionych wenianych sznurkw
i bluzk z krtkimi rkawami. Na
pasie wok jej bioder znajdowaa
si wyjtkowa ozdoba: spory krek z brzu, zapewne wyobraenie
dysku sonecznego. Inne ozdoby
dziewczyny to kolczyki i bransoletki z brzu.
Musiaa wyglda do nowoczenie, nawet jak na nasze standardy, w tej minispdniczce i T-shircie
uwaa duska
archeoloka Karin
Margarita Frei.
Ale nie sposb
odgadn, jak
wygldaa ta tajemnicza dziewc z y n a , u m a ra bowiem przed
3400 laty.
TRENDY
SDDEUTSCHE ZEITUNG, THE NEW YORK TIMES, FRANFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, WIRED, TELEPOLIS, SKEPTIC
64FORUM 22 2015
A R C HE O L O GI A
S C I -T E C H
Z D R O W IE
INN O WA C JE
zyna w drodze
Stenie strontu w pierwszym staym zbie
dziewczyny pokazuje, gdzie przebywaa przez pierwsze
3lata ycia. Stenie strontu we wosach zdradza,
gdzie spdzia ostatnie 23 miesice ycia.
Stenie strontu w 3 segmentach
paznokci wyjania, gdzie bya przez
ostatnie p roku ycia.
Paszcz niewidka
Jeszcze jedno marzenie z bani dziecicych udao si zrealizowa: powsta maskujcy materia
o gruboci zaledwie 90 nanometrw, ktry sprawia, e zasonite nim trjwymiarowe obiekty
staj si niewidzialne. Badacze z uniwersytetu w Berkeley wKalifornii uszyli ten paszcz
niewidk z metamateriau, czyli sztucznej
struktury o waciwociach elektromagnetycznych: materia odwraca kierunek padajcych promieni wiata od skrywanego obiektu. Wynalazkiem ywo zainteresowa si ju Pentagon.
za g ad k i
KO SM O S
VARIA
Wind
do nieba
W Pimie witym do nieba sigaa drabina, po
ktrej wchodzili i schodzili anioowie. A przynajmniej taki sen mia
patriarcha Jakub.
W naszych czasach projektanci lotw kosmicznych,
np. z NASA, od dawna ju marz o kosmicznej
windzie. Takiej, ktra sigaaby do stratosfery.
Pojazdy kosmiczne zuywayby o 30 proc. mniej
paliwa, gdyby nie musiay startowa z Ziemi.
Dzi wiele wskazuje na to, e to marzenie ma
szans si speni. Kanadyjska firma Thoth Technology uzyskaa wanie w USA patent na budow wiey o wysokoci bagatela 20 kilometrw. Astronauci docieraliby na szczyt wind. Tajemnic patentu jest konstrukcja wiey, ktra ma
zabezpieczy j przed porywami wiatru. Zakada si, e budowa potrwa ok. 5 lat. Wiea (ktra
bdzie wypeniona powietrzem) ma zarobi na
siebie: zapac firmy telekomunikacyjne i turyci, spragnieni widoku Ziemi (prawie) z nieba.
Sanie ka
szkodzi zdrowiu!
W ku nigdy nie jestemy sami. Towarzysz
nam mikroskopijne roztocza powodujce alergie. Pono jest ich do 1,5 mln.
Roztocza potrzebuj do ycia wilgoci i ciepeka. Zdaniem naukowcw lepiej wic odrzuci rano
kodr i ka nie sa. Wtedy (moe) wygin?
A moe to pomys leniwych naukowcw?
65
FORUM 22 2015
Papie
ateistw
Richard Dawkins jest jednym znajbardziej znanych
wspczesnych naukowcw, autorem przeomowego dziea
Samolubny gen. Ostatnio jednak czciej ni wnaukowe dysputy
Richard Dawkins
(ur. w1941 r.), brytyjski zoolog iewolucjonista, gorcy
ordownik ateizmu iwrg religii. Autor gonych ksiek, takich jak Samolubny gen czy Fenotyp rozszerzony. Przedstawi wnich teori ewolucji, wktrej
jednostk doboru naturalnego jest gen, aorganizmy
ywe s jedynie maszynami przetrwania. Krytycy
twierdzili, e to zamach na wartoci humanistyczne,
czemu autor zdecydowanie zaprzecza. Dawkins uwielbia poezj, zwaszcza Betjemana, Yeatsa iHousmana.
Przyznaje, e czsto pacze nad szczeglnie piknymi
wierszami. Jego naukowym idolem jest Karol Darwin.
Uwaa, e kontynuuje jego misj, walczc zreligijnymi
zabobonami iobskurantyzmem. Ma te sabo
do nowoczesnych technologii, zwaszcza Twittera,
na ktrym zamieszcza kontrowersyjne komentarze.
eni si trzykrotnie, ostatnio zaktork Lall Ward.
Od 2006r. stoi na czele Fundacji na rzecz Rozumu
iNauki promujcej racjonalizm ihumanizm oraz
zachca ateistw do publicznego ujawniania
swojego wiatopogldu.
66FORUM 22 2015
WRITER PICTURES/FORUM
rozmowa
67
FORUM 22 2015
modzieniaszek, wci peen radoci ycia. Nie czuj si zbyt odpowiedzialny ani bardzo dorosy.
W czym si to przejawia?
Myl, e w braku zahamowa. Mam nadziej, e generalnie jestem grzeczny, ale lubi wali prawd prosto zmostu. Zaley
mi na pewnych rzeczach inie jest
mi obojtne, co si wydarzy. Mam
bardzo emocjonalny stosunek do
tego, co si dzieje wok.
Napisa pan Samolubny
gen jako mody czowiek. Czy
dalej podtrzymuje pan zawarte
wksice tezy?
68FORUM 22 2015
zi technologii informatycznej, bo
przecie DNA jest jak jzyk komputerowy. Zakadali to ju Watson
iCrick w1953r., ale dopiero ostatnio stao si to oczywiste.
Wielu uwaa, e biotechnologia wyznacza kolejne granice
wnauce. Obszar poznania wtej
dziedzinie poszerza si wpostpie geometrycznym, jak moc procesorw. Pana to ekscytuje czy
przeraa?
CAGLECARTOONS
rozmowa
niezwykle ekscytujca perspektywa, bo jako naturalista wsensie filozoficznym nie postrzegam ycia
jako czego magicznego czy nadprzyrodzonego. Dlatego powinno
by moliwe stworzenie ycia za
porednictwem reakcji chemicznych lub sztucznej inteligencji,
jak obdarzony byby komputer.
Obie moliwoci s niezwykle inspirujce itroch niepokojce.
W jakim sensie niepokojce?
Chodzi mi oprzejcie paeczki, zastpienie ycia zbudowanego na atomach wgla yciem krzemowym. Jestem wstanie wyobrazi sobie tak oto scen, gdy dwie
krzemowe istoty siedz naprzeciwko siebie idyskutuj otym, jak to
wodlegej przeszoci, uzarania
dziejw, istniaa mikka, wodnista
izbudowana zatomw wgla forma ycia, ktra daa pocztek ich
cywilizacji. Wielu ludzi uwaa tak wizj za straszn ija to rozumiem. Ale myl, e jest ona rwnie niezwykle ekscytujca.
Niezbyt si pan przejmuje kruchoci i sabociami, jakie dotykaj wikszo ludzi.
Wtrudnych czasach wielu znich
zwraca si ku religii wposzukiwaniu ukojenia ipocieszenia
Tak, nawet jeli to faszywa pociecha. Kiedy adnie to uj Steven Pinker: Kiedy goni ci tygrys,
czerpiesz pocieszenie zwyobraania sobie, e goni ci krlik. Ale
to naprawd jest tygrys. Nie zamierzam rozwiewa iluzji ani wyprowadza zbdu kogo, kto jest
wrozpaczy. Ale ceni prawd. Myl, e prawda owiecie niesie ze
sob wielk pozytywn warto.
Kto wie, moe nawet pewne pocieszenie? To zdumiewajce, e
my, owoce ewolucji, mamy mzgi
zdolne zrozumie, dlaczego tu jestemy, skd pochodzimy, a take skd pochodzi i dokd zmierza wiat wok nas. Jako biologa
zachwyca mnie fakt, e znajbardziej podstawowej formy ycia
moe powsta, bez amania praw
fizyki, niesychanie skomplikowany organizm ludzki, ktry potrafi
Czowiek
zwgla
paskie wypowiedzi raczej szkodz, ni pomagaj? Wemy choby uwag otym, e 20proc. laureatw Nagrody Nobla to ydzi,
ajedynie miesznie maa grupka to Arabowie?
zbuduje
Izacznie si
nowa era
W autobiografii nieraz docenia pan kobiety. Gdy na zakoczenie jednego zwykadw koleanka podesza i pocaowaa
pana wczoo, mia pan to skomentowa tak: Kobieca czuo
jeden zpowodw, dla ktrych
warto dalej y.
Bo to prawda. To oczywiste, e
doceniam kobiety, mao tego, ja je
uwielbiam. Oczywicie nie wszystkie, ale
O czuoci ju wspominalimy,
cho mczyni te potrafi by
czuli. C mam powiedzie? Jestem heteroseksualnym samcem.
atwo mnie... zauroczy.
Myli pan ostaroci imierci?
Kto zada to samo pytanie poecie Johnowi Betjemanowi, aten odpar: auj, e nie uprawiaem
wyciu wicej seksu.
CAROLE CADWALLADR
GUARDIAN NEWS &MEDIA
69
FORUM 22 2015
ARCO/FORUM
samochodem po Namibii
kompas
NAMIBIA
Sossusvlei
Kolmanskop
Lderitz
Bawaria na piasku
70FORUM 22 2015
71
FORUM 22 2015
wierszcze XXL
Morze wydm
na pustyni
SOSSUSVLEI.
dzie soca, po powrocie na kwater, wmyl uwiconej tradycji safari. Nocowalimy weklektycznym
Caon Lodge, w wolno stojcych
domkach ukrytych wrd blokw
skalnych (zupenie jak wJaskiniowcach), na skraju rozlegej rwniny.
Hotel oferuje wdrwki zprzewodnikiem, mi obsug iupragnione
schronienie przed olbrzymich rozmiarw insektami: wygldaj na
wystarczajco due, by powali kota (podobno to niewinne wierszcze,
ale zachowaniem przypominaj bardziej bestie zhorrorwSF).
Nastpny punkt na naszej
trasie to miasto Lderitz na
szczcie nie ma wnim wierszczy na atlantyckim wybrzeu.
Podr z kanionu na wybrzee
ARCO/FORUM
samochodem po Namibii
kompas
kadubw rozbitych statkw, czciowo zagrzebane pod naniesionym przez sztormy piaskiem.
FORUM 22 2015
samochodem po Namibii
kompas
Lderitz, ze sw pen ycia bawarsk atmosfer, lece pord
tak niegocinnego otoczenia, samo
wsobie jest atrakcj. Op godziny
drogi std na poudnie znajduje si
Dias Point, gdzie samotnie trzyma
stra replika krzya ustawionego
tu w1488 r. przez podrnika Bartolomeu Diasa (pierwszego Europejczyka, ktry opyn Przyldek
Dobrej Nadziei).
Niedaleko Lderitz znajduje si
miasto widmo Kolmanskop, opuszczona osada grnikw z kopalni diamentw, oktr upomniay
si czas ipustynia. Mona tu swobodnie chodzi po smaganych piaskiem zabudowaniach, obserwujc,
jak wydmy przedostaj si powoli
do ich wntrz przez drzwi iokna.
Jeli wejdziecie do jednego ztych
domw, przebrniecie przez wypeniony do poowy piaskiem parter
iostronie wejdziecie po czciowo
sprchniaych schodach do sypialni, zobaczycie, e tapety, ozdoby na
cianach, agdzieniegdzie nawet szyby woknach pozostay nietknite.
Opuszczamy Lderitz ipo 12
godzinach jazdy samochodem zbliamy si do najwikszej atrakcji
Namibii: Sossusvlei, wparku narodowym Namib-Naukluft. Niekoczce si fale najwikszych na
wiecie inajbardziej fotogenicznych piaszczystych wydm tworz
krajobraz nie z tego wiata. Ich
barwy oszaamiajca czerwie
i ognisty pomaracz na tle krystalicznego, bkitnego nieba s
jeszcze bardziej imponujce ni
ich rozmiary.
Niezalenie od urokw wydm
uznalimy, e to odpowiedni moment, by po tygodniu spdzonym
wprymitywnych motelach ina zakurzonych drogach, zafundowa
sobie odrobin luksusu. Niewiele
miejsc wAfryce nadaje si do tego celu lepiej ni okolice Sossusvlei,
gdzie si mieszcz najbardziej ekskluzywne hotele, wktrych mona
ukry si przed wiatem. Najdroszy ze wszystkich orodek Wolwedans kompleks, na ktry skada
si szereg bungaloww isuperluksusowe namioty odmwi pono
przyjcia Brada Pitta i Angeliny
74FORUM 22 2015
Jolie oraz ich wity, eby nie zmienia rezerwacji dokonanych przez
innych goci. Taszy, ale rwnie
fantastyczny jest Sossus Dune Lodge, skd najatwiej dotrze do synnych wydm.
Wybieramy Sossusvlei Desert
Lodge, ktry jak wiele innych tutejszych orodkw znajduje si
w niewielkiej odlegoci od Sossusvlei, wosobnej dolinie. Wolno
stojce domki zbudowane s wysoko, na zboczu doliny, wotoczeniu gr iwydm niemal tak widowiskowych jak te wSossusvlei. Poyskujca wdole rwnina dziaa tak
samo uspokajajco jak widok wody: zupenie jakbymy byli wPost
Ranch Inn wKalifornii, tyle tylko
e zamiast wielorybw moemy
obserwowa tu antylopy.
ARCO/FORUM (2)
Swoim
wygldem
inazw
LDERITZ
przypomina,
e Namibia bya
kiedy koloni
niemieck.
Aloesy
wkanionie
FISH RIVER.
Mionicy fotografii bd na
pewno chcieli uda si na skraj
wydm o wicie lub o zmierzchu,
by uchwyci padajce pod maym
ktem wiato iostro zarysowane
cienie. Potem odo aparaty ibuty izaczn si wspina na wydmy:
wasze wewntrzne dziecko dawno ju bawio si wtak ogromnej
piaskownicy. Strome zbocza mog
wprawdzie budzi strach, ale jeli
si przewrcicie, po prostu upadniecie wkomiczny sposb na grub
warstw mikkiego piasku, czego ja
sam jestem najlepszym przykadem.
Gdy ju skoczycie podziwia
wydmy, kady hotel oferuje popoudniowe wypady samochodem do
miejsc, zktrych mona obserwowa zebry, strusie, szakale iantylopy. Ioczywicie, gwiazdy. Pewnego
wieczoru nasz przewodnik zaparkowa samochd na szczycie wzgrza,
otworzy przenony barek izacz
serwowa drinki wchwili, gdy na
nocnym niebie Poudnia zaczy si
pokazywa pierwsze lnice punkciki. Z dala od wszechobecnego
wietlnego smogu Droga Mleczna
staa si rwnie widoczna jak Ksiyc cicha rzeka gwiazd przecinajca niebo. Szampan, dobre towarzystwo, ana horyzoncie sylwetki zebr,
owietlonych blaskiem gwiazd oto
nocne ycie wnamibijskim stylu.
M. VANHOENACKER LOS ANGELES TIMES
75
FORUM 22 2015
historia
Z balkonu
upad Anio
Mia pracowa dla Egiptu, Izraela ikilku innych wywiadw. Byskotliw karier
zakoczy skok zpitego pitra.
76FORUM 22 2015
Armia izraelska
na Synaju (padziernik 1973r.).
ASZRAF MARWAN (pseudonim Anio) uprzedzi Tel Awiw
oegipskiej inwazji. Jako zi Nasera mia przecieki znajwyszych
elit Kairu.
The Guardian
FORUM 22 2015
historia
Bregman naley do czoowych
historykw XX-wiecznych wojen Izraela. Mwi osobie, e jest
akademikiem oduszy dziennikarza. By doj do tego, e Marwan
iAnio to ta sama osoba, musia
si wykaza nie lada talentem ledczym. Nabra podejrze na podstawie przestudiowanych dokumentw ipamitnikw, ale potrzebowa potwierdzenia. Nie mona
tak po prostu oskary kogo, e
jest szpiegiem. Marwan by bardzo
zamony; mg mi wytoczy proces wyjania.
Od 1999r. wysya mu swoje
artykuy wnadziei, e ten si przyzna. Gdy nic ztego nie wyszo, pojecha do Izraela spotka si zwydawc wspomnie generaa Elego
Zeiry, byego szefa wywiadu wojskowego. Zeira, zwolniony po faszywym alarmie szpiega wkwietniu 1973 r., wielokrotnie wspomina oAniele wswojej ksice.
Zaoyem, e jeli nie genera,
to moe jego wydawca potwierdzi mi nazwisko tumaczy Bregman. Spotkali si w Tel Awiwie
w2000r. Bregman upi czujno
rozmwcy przyjazn pogawdk.
Czy tym szpiegiem jest Marwan?
wypali nagle. Wydawca tylko odwrci wzrok isi umiechn. To mi wystarczyo kwituje
Bregman.
W druku nadal jednak pozosta
ostrony. W wydanej w tym samym roku ksice Israels Wars
(Wojny Izraela), wzawoalowany
sposb napisa, e Anio by praw rk Nasera. Wysa Marwanowi egzemplarz. adnej reakcji. Omielony, wkolejnej ksice (History ofIsrael z2002r.)
wspomnia, e Anio by jednym
zkrewnych Nasera ie czasem posugiwa si kryptonimem Zi.
Byo to kamstwo, majce sprowokowa Marwana ida wskazwk
innym dziennikarzom. Tym razem Bregman wysa szpiegowi
egzemplarz zdedykacj Aszrafowi Marwanowi, bohaterowi Egiptu. Nadal nic. Ale plan ostatecznie zadziaa. Pewien dziennikarz
z Egiptu zdoa umwi si na
wywiad ispyta Marwana, co s78FORUM 22 2015
Najwicej
na jego
mierci
mogliby
zyska
Egipcjanie
ju wtedy si lka oycie. Powiedzia, e wydana wanie ksika owojnie Jom Kippur, wktrej
Blum wprost okreli go jako Anioa iopisa rekrutacj, to zaproszenie do zabjstwa. Zdaniem Bregmana Marwan liczy, e poznany
historyk opowie jego wersj. Wci
nie istniao te urzdowe potwierdzenie jego szpiegowskiej kariery,
ale to si miao zmieni. WIzraelu
by przedmiotem gonego procesu midzy Zeir a Cewim Zamirem, byym szefem Mosadu. Zamir oskara Zeir o ujawnienie
prasie tosamoci Marwana, aZeira pozwa Zamira ozniesawienie.
Sd uzna, e Zeira faktycznie wyjawi tosamo Anioa nieuprawnionym osobom. Wyrok ogoszono
14 czerwca 2007r., a13 dni pniej Marwan ju nie y.
Hosni Mubarak, wczesny prezydent Egiptu, wchwili mierci Marwana by jedynym przywdc, ktry publicznie wskaza winowajc
(Libijczycy). Jeli za za morderstwo odpowiada Egipt, to dooy
stara, by tak nie wygldao. Pogrzeb szpiega wKairze mia charakter pastwowy. Hosni Mubarak
wyda nawet owiadczenie: Nie
wtpi wlojalno Marwana.
Wjego lojalno nie wtpi rwnie Zamir. Jak mwi, Marwan
wiernie szpiegowa na rzecz Izraela z powodu pienidzy i ego.
Podczas ledztwa Mona Marwan
oskaraa Mosad. Jednak zabicie
byego agenta po jego dekonspiracji byoby sab zacht do wsppracy kolejnych werbowanych.
Nawet jeli Izrael uzna, e by podwjnym szpiegiem, lepiej byoby
nic nie robi idawa wten sposb
do zrozumienia, e suy sprawie
izraelskiej. Trudno nie zauway,
e to Egipcjanie mogli najwicej
zyska wprzypadku jego mierci,
tak jak mogli straci najwicej, gdyby przyzna wpamitnikach, e ich
oszukiwa. Ajeli wemiemy jeszcze pod uwag innych obywateli
Egiptu, ktrzy wypadli wLondynie zwysokich piter...
SIMON PARKIN GUARDIAN NEWS &MEDIA
MATERIA KANCELARII PRAWNEJ SKARBIEC. REDAKCJA DWUTYGODNIKA FORUM NIE ODPOWIADA ZA TRE MATERIAU.
mikroforum
lekki kaliber
Spapugowa papug
56
-letni Ted Richards zBristolu hoduje papuki oimionach Ellie, Teaka, Timneh, Jake iBubi. Dawniej pracowa wwytwrni
obuwia, adzi, na emeryturze, yje tylko dla swoich
ptakw. Do tego stopnia zwariowa na ich punkcie,
e zapragn wyglda jak one: twarz ipowieki wytatuowa iozdobi kolczykami, aniedawno posun
si jeszcze dalej odci sobie uszy, aby si jeszcze
bardziej do nich upodobni. Wsumie na ciele ma ponad 100 barwnych tatuay i50 piercingw. Operacja
odcicia uszu trwaa sze godzin. Aby nie spaday
mu okulary, wszczepi sobie metalowe bolce poniej
skroni. Czuj si jak wniebowzity. Bez przerwy
wpatruj si we wasne odbicie wlustrze powiedzia pooperacji.
W szkole koledzy wymiewali si zjego uszu, ale
podkrela, e nie dlatego poszed pod n. Odcite
maowiny podarowa przyjacice, ktra na pewno je doceni. Wdomu ma jeszcze poudniowoamerykaskiego legwana zielonego Iggy ipitbulla Candy.
Teraz zwariowany na punkcie papug emeryt pragnie
posun si jeszcze dalej: chce znale chirurga, ktry byby gotw zamieni mu nos wdzib.
ODDITYCENTRAL.COM, DAILY MAIL
Mahatma
Adolf
80FORUM 22 2015
two Jaico, specjalizujce si wporadnikach samopomocy iduchowoci, wznowio t publikacj ju kilkakrotnie. Cena
wprzeliczeniu waha si midzy jednym
adwoma euro. Szczeglnym wziciem
Moja walka, ozdobiona podobizn autora, cieszy si wdworcowych kioskach
ina ulicznych straganach, anawet w...
ksigarni partii komunistycznej. Specyficzny stosunek doHitlera wIndiach nie
jest zreszt owocem naszych czasw. Ju
Gandhi pisywa do niego listy znagwkiem Szanowny przyjacielu. Dzi swastyka znowu przynosi szczcie zwaszcza indyjskim wydawcom iksigarzom.
LA VANGUARDIA
W W W . F O R U M dwuty g odni k . P L
Pawe Moskalewicz
s e k r e ta r z r e da kc j i
i Redak tor prowadzcy:
Igor Walenczak
Pr a w a a u t o r s k i e :
Maciej Domagaa
Magia liczb
seksualnym. Tylko 11proc. zgasza
ten fakt policji lub wadzom.
((
Li polecony
Maciej Zglinicki
ap kij ibij
Dzia niemiecki
Sawomir Szarejko
D z i a ro syj s k i
Anna abuszewska
pracownia graficzna
Dyrektor artystyczny
Magorzata liwiska
Studio
Andrzej Fuksiewicz
Fotoedycja
Marcin Kapica
S ta l e w s p p r ac u j
Elbieta Guchowska
Reklama
Biuro Reklamy
tel. (48) (22) 451 61 36
reklama@polityka.com.pl
Izabela Kowalczyk-Dudek dyrektor
LE CANARD ENCHAN
20 proc. amerykaskich
((
studentek pada ofiar napaci natle
Dzia dystrybuc ji
www.ruch.com.pl
prenumerata.poczta-polska.pl
www.polishmagazines.com
81
FORUM 22 2015
Jak dobrze by z!
Sandra Bullock, aktorka amerykaska
Od razu
si sobie spodobalimy.
Co midzy nami zaiskrzyo.
Chemia zadziaaa. Myl, e
mnie po prostu pociga.
Silvio Berlusconi
oGeorgeu W. Bushu
Takie rzeczy si
zdarzaj.
Jeb Bush, jeden
zrepublikaskich
kandydatw
naprezydentaUSA,
po strzelaninie
naUniwersytecie
Umpqua
Roboty wkocu
zastpi to, co jeszcze
zostao zludzkiego
proletariatu. Do
roku 2025 pojawi si
robotariat, ktremu obce
bd stres, urlopy istae
godziny pracy.
Bruno Teboul, francuski analityk
nowych technologii
82FORUM | 22 2015
W Stanach Zjednoczonych
nimy opienidzach.
Oto prawdziwe
amerykaskie
marzenie.
Oliver Stone, reyser
filmowy
Mczyzna, ktry
ma jedn on,
jest w75 procentach kawalerem.
Tagat Taduddin, naczelny mufti Rosji
www.caglecartoons.com
zabjcze puenty
powiedzieli
Do kupienia
w kioskach i salonach
prasowych oraz na
www.sklep.polityka.pl
164
strony
Partner wydania