Title=Polski

-----------------------------------------1001=Wybierz
1002=Marka
1003=Model / wersja
1004=System
1005=ECU
1006=Poczenie
1007=Auto po.
1008=Ustawienia
1009=Jest dostpna nowa wersjia programu na
1010=Scan
1011=Send Report
1050=czenie ...
1051=PODCZANIE Z ECU
1052=Prosz czeka
1053=klucz musi by ON. Nacinij klawisz ESC, aby przerwa
1054=Nieprawidowy kod ISO
1055=Aby kontynuowa nacinij Y lub N, aby przerwa
1056=Poczenie nie powiodo si
1057=Sprawd kabel i ustawienia portu szeregowego!
1058=Rozczony
1059=Nacinij T, aby kontynuowa
1060=opnienie jest zbyt wysoka!
1061=Do poczenia z tym moduem potrzebujesz ELM327/OBDKey!
1062=Do poczenia z tym moduem potrzebujesz Vag/KL/OBDKey!
1070=UWAGA
1071=Czas pracy bezpatna wersja jest ograniczona do 20 minut. Program zostanie za
mknity w cigu 1 minuty!
1072=Czas pracy bezpatna wersja jest ograniczona do 20 minut. Program zostanie te
raz zamknity!
1073=Moesz wybra do 4 parametrw w wersji darmowej!
1074=Please UNPLUG OBDKey from OBD connector.
1075=Then PLUG OBDKey back and press Y in 10 seconds.
1076=SEND DIAGNOSTIC REPORT
1077=Diagnostic report of your last session will be sent to FiatECUScan server.
1078=The report is ANONYMOUS and does not contain any personal data! Continue? P
ress Y or N
1079=SENDING DIAGNOSTIC REPORT
1080=SENDING FAILED
1081=Too many new modules detected!
1082=Too many removed modules detected!
1084=Reading CAN configuration data ...
1085=Unreliable communication detected!
1086=CURRENTLY CONFIGURED CAN MODULES:
1087=CURRENTLY AVAILABLE CAN MODULES:
1088=NEW CAN MODULES:
1089=REMOVED CAN MODULES:
1090=CAN MODULES THAT REQUIRE EOL PROGRAMMING:
1091=Writing to module:
1092=SUCCESS
1093=FAILED
1094=Writing CAN configuration data ...
1101=Silnik
1102=ABS
1103=Poduszki powietrzne
1104=Elektrycznego wspomagania kierownicy

1105=Skrzynia biegw
1106=Deska rozdzielcza (licznik)
1107=Nadwozie
1108=Service
1109=wiata
1110=Kontrola klimatu (AC)
1111=Inne
-----------------------------------------2001=Informacjia
2002=Rozcz
2003=OSTRZEENIE: Nieprawidowe ISO kod wybranego systemu pojazdu!

-----------------------------------------3001=Bdy
3002=Wyczy bdy
3003=Nie ma kodw bdw
3004=Nie ma kodw bdw wykrytych przez ECU
3050=Czyszczenie zapisanych kody bdw
3051=Lamka sie wieci
3052=Brak
3053=Zapisane
3054=Przerywany
3055=Krytyczny
3056=Nieprawidowy sygna
3057=Brak sygnau
3058=Niski sygna
3059=Wysoki sygna
3060=kolizji
3061=Przerywany
3062=Obecny(ciagy)
3065=Powodem tego bdu jest to, e ECU otrzymaa nieprawidowy sygna z czujnika.
3066=Powodem tego bdu jest to, e ECU nie otrzymywa sygnau z czujnika.
3067=Powodem tego bdu jest to, e ECU otrzyma bardzo niski sygna z czujnika.
3068=Powodem tego bdu jest to, e ECU otrzyma bardzo wysoki sygna z czujnika.
3070=Powodem tego bdu jest
3071=Obecny status bdu jest
3072=Bd warto licznika jest
3073=Lampka na desce nie zostaa aktywowana przez ten bd.
3074=Lampka na desce zostaa aktywowana przez ten bd.
3075=Usterka nie zostanie wykryta teraz. Wyczy kody bdw i obserwuj przysze wystpienie
ego bdu.
3076=Usterka nie zostanie wykryta teraz, ale jest przechowywana w pamici. Wyczy kod
y bdw i obserwuj przysze wystpienie tego bdu.
3077=Bd ma status przerywany. Wyczy kody bdw i obserwuj przysze wystpienie tego bd
3078=Bd jest aktywny. Podejmij odpowiednie dziaania w celu rozwizania tego problemu
(bdu czujnika).
3080=Oglny
3081=Otwarty obwd
3082=Zwarcie z mas
3083=Zwarcie z napiciem batt
3084=obwd otwarty / zwarcia z mas
3085=obwd otwarty / zwarcie z napiciem batt
3086=warto zbyt niska
3087=Warto zbyt wysoka
3088=warto sta
3089=wiarygodnoci
3090=Zwarcie
3091=Zakucenia wykryte / Wadliwy sygna

3092=Otwarty obwod / brak sygnau / Poduszki powietrzne uszkodzone

3093=Nieznany / Uszkodzenie; napinacze
3094=Nieznany / Uszkodzenie; poduszka powietrzna pasaera
3095=Nieznany / Bd wewntrzny
3096=Nieznany / Uszkodzenie; poduszka powietrzna kierowcy
3097=Nieznany / zwarcie
3098=Nieznany / Brak zasilania
3099=Nieznany
-----------------------------------------4001=Parametry
4002=Wybrane
4003=Alfabetyczne sortowanie
4004=Jednostkowe sortowanie
4005=Auto Sotr.
4006=Zaaduj
4007=Zapisz
4008=Dodaj szablon
4009=Przykady
4101=Czas
% =%
C=C
Bar=Bar
deg.= stopni.
deg./sec.= stopni./sek.
G=G
gr/s=gr/s
Kg/h=kg/h
km=km
km/h=km/h
m/s=m/s
m/s=m/s
mA=mA
A=A
mbar=mbar
mg/i=mg/i
Min=min
mm=mm
mm/i=mm/i
ms=ms
mV=mV
Nm=Nm
rpm=rpm
s=s
steps=kroki
V=V
days=dni
l/h=l/h
-----------------------------------------5001=Wykres
5002=Min
5003=Max
5004=Plik
5005=Start
5006=Stop
5007=Eksportuj

5008=Importuj
5020=Wykresy
5021=Wskanik
5022=Skala
5030=Tagi
-----------------------------------------6001=Akuratory(Testy)
6002=Wykonaj
6050=Prosz zapozna si UWAGI
6051=Kompletne
6052=Nie mona wykona
6053=Nieprawidowe warunki do uruchomienia tego testu!
6054=Test nie jest obsugiwany!
6055=Status:
6056=Status: nieznany
6057=TURN THE KEY TO OFF
6061=SECURITY CODE
6062=Invalid security code!
6063=WARNING: The Body Computer blocks for 30 min after 3 attempts!
6064=The Body Computer is blocked
6065=You must wait 30 minutes with key ON to unblock
6066=Security access failed
6067=Undefined error
6068=PREPARE REMOTE CONTROL {0}
6069=Press Y and you will have 15 seconds to press RC button
6070=Press N if you do not have any more remote controls
6071=DETECTING REMOTE CONTROL {0}
6072=Press any RC button for more than 3 seconds
6073=STORING REMOTE CONTROLS
6200=Aktywuje przekanik pompy A/C
6201=Aktywuje Brzczyk
6202=Aktywuje cewk
6203=Aktywuje zawr EGR
6204=Aktywuje EVAP. zawr
6205=Aktywuje silnik krokowy
6206=Aktywuje wtryskiwacze
6207=Aktywuje przekanik pompy paliwa
6208=Aktywuje pomp
6209=Aktywuje przekanik
6210=Aktywuje zawr elektromagnetyczny
6211=LAMPKA KONTROLNA
6212=Zawr EGR aktywowany
6213=Wieksze obroty AKTYWOWANE
6214=wieca arowa AKTYWOWANIE LAMPKI
6215=wieca arowa AKTYWOWANIE PRZEKANIKA
6216=Aktywacja PRZEKANIKA PODGRZEWACZA
6217=TRWA...
6218=Uruchamienie wentylatora z du prdkoci
6219=Uruchamienie wentylatora z nisk prdkoci
6220=Aktywne odmierzanie czasu dziaania siownika
6221=Przesunicie IGY WERYFIKUJCEJ
6222=OSTRZEENIE AKTYWACJA LAMP
6223=OSTRZEENIE AKTYWACJA WIATE
6224=UWAGA TEST WIATE
6225=WRITING PROXI DATA

-----------------------------------------7001 = Regulacje
7002 = Wykonaj
-----------------------------------------8001=Zaloguj
8101=Typ interfejsu
8102=Port szeregowy
8103=Prdko
8104=Jzyk uytkownika
8105=Dane Jzykw
8106=Separator CSV
8107=Folder CSV
8108=Folder LOG
8109=Odtwarzaj dwiki
8111=Zmiana kolorw
8112=Kolor ta
8113=Kolor siatki
8114=Czcionki oi Y
8115=Czcionki oi X
8116=Czcionka parametru
8117=Grubo linii
8118=Zmie
8119=UI Font (Grids)
8120=UI Font (Buttons)
8121=Show available ports only
8122=KWP2000 Timings
8191=Ustawienia
8192=Oglne
8193=Wykres
8198=Anuluj
8199=OK