STYGMATY CHAOSU:
nych portkach. Nawet jeśli jego ciało nie zostało dotknięte przemianą, to może w
Po co spoglądać ku Północy i szukać tam Chaosu, kiedy wystarczy zaczerp-
zaczerp-
nąć powietrza lub skosztować wody, aby poczuć skażenie, które one ró rów-
w-
nież mają w sobie. Nasi sąsiedzi, nawet nasze dzieci, wszyscy noszą jejego
go
drzeemiąca w
nasienie. Nieważne, czy objawi się ono teraz, czy za lat kilka, drz
nim groza pochłonie nas wszystkich. Przyjaciele, nie ma ucieczki przed
Chaosem, zostaliśmy bowiem wyklęci i skazani na potępnienie.
- Reinhardt, obłąkany kapłan Ulryka
M
ieszkańcy Starego Świata obawiają się nadciągających z Pustkowi
Chaosu hord barbarzyńców, lecz są gotowi stawić im czoła. Podejrz-
liwie wyglądają oznak działań kultów Mrocznych Bogów, które
usiłują splugawić wszystko, co w Imperium dobre i sprawiedliwe.
Jednak nie strach im wyciąć plugastwo ogniem i żelazem, a dopiero
na myśl o mutacji drżą z przerażenia. Przemiana jest zagrożeniem, które może dotknąć
każdego człowieka, czyniąc z niego wroga i zdrajcę, choć świadomie nie uczynił nic
złego. Nikt nie może być pewny, co sąsiad skrywa pod zgrzebną koszulą lub w brud-
PRZYCZYNY SKAZY:
Od stuleci uczeni próbują znaleźć przyczyny, dla których ludzkie ciało poddaje się
wpływowi Chaosu. Ich lista, choć obszerna, nie jest pełna, a poniższe rozważania sta-
nowią jedynie drobny fragment domysłów i dywagacji, jakie snuto w tej materii. Siła
Złowróżbnych Mocy polega na tym, że dysponują nieograniczonymi możliwościami i
środkami.
Nie ma większej tragedii w życiu człowieka niż zobaczyć ukochane dziecko,
które okazuje się odrażającym mutantem. Każdego roku coraz więcej niemowląt rodzi
się z piętnem odmieńca, nadawanym z woli i mocy przeklętych Mrocznych Bóstw.
Dzieci te są potworami, bardziej przypominają bestie niż ludzi, stanowią przykład zła,
które przyoblekło się w ciało. Niewinne istoty padają ofiarą dziwnych chorób i prze-
mian, których natury nikt nie rozumie. Jedno niemowlę może mieć ptasie szpony, z
czoła innego będzie spozierać trzecie oko. Macki, futro, przerośnięte członki, bliźnięta
zrośnięte ze sobą w splocie zmutowanych mięśni, wszystko co może stać się udziałem
nowonarodzonego potomka zacnych, porządnych ludzi.
Uczciwi i sprawiedliwi mieszkańcy Starego Świata wiedzą, co należy uczynić w
takiej sytuacji. Mutanta, nawet jeśli jest on jeszcze oseskiem, należy pozbawić życia, aby
swoim istnieniem nie plugawił świata. Niestety ludzki duch jest słaby i podatny na po-
kusy. Zaślepieni zwodniczą miłością rodzice zamiast zabić takiego potomka, wynoszą
go ukradkiem do lasu lub układają w koszyku i spławiają z prądem rzeki. Nikt nie wie,
co się dzieje z takimi dziećmi, ale można podejrzewać najgorsze. W większych mia-
stach ludzie podrzucają noworodki do kanałów ściekowych lub po prostu zostawiają
na ulicach biedniejszych dzielnic. Ci najgłupsi, których umysły omotała miłość do ta-
kiego potworka, próbują ukryć odmienność dziecka, tłumacząc sobie i innym, że nic
strasznego się nie stało.
Efekty takiego miłosierdzia są wprost przeciwne do oczekiwań. Jakiego losu
może oczekiwać mutant? Jakie ma prawo cieszyć się promieniami słońca? Zrozpacze-
ni rodzice skazują go na smutną wegetację, los niekiedy gorszy od śmierci. Czasem
zdarza się tak, że próbując ratować potomka ściągają na siebie jeszcze większe nie-
szczęście. Ich dziecko wkrótce dołącza do podobnych mu odmieńców i zaczyna drę-
czyć sprawiedliwych, dobrych ludzi, czasem nawet tych, którzy dali mu życie.
Pomimo tego, że większość mieszkańców Starego Świata zdaje sobie sprawę z
zagrożenia, jakie stanowią mutancie, mało kto ma w sobie dość siły, aby położyć kres
istnieniu istoty zrodzonej z własnych lędźwi. Moc bogów Chaosu jest tak wielka, że
potrafi wpłynąć na serca i dusze nawet najbardziej sprawiedliwych ludzi. Każdy mu-
tant, który nie zostanie zabity zaraz po narodzeniu, zwiększa siłę Mrocznych Bogów.
GUSŁA PRZECIW ZŁEMU:
Znachorki i zielarki znają wiele sposobów, które pomagają uchronić nienarodzone
dziecko przed złowróżbnym wpływem Chaosu. Choć rzadko które gusła są naprawdę
skuteczne, a spora część z nich stanowi zagrożenie dla życia i zdrowia matki, to strach
przed powiciem szkarady jest tak wielki, że każda kobieta przy nadziei woli skorzystać
z rady wioskowej znachorki, niż zaryzykować urodzenie odmieńca.
Najpopularniejszym sposobem na zdrowe donoszenie dziecka jest smarowa-
nie brzucha zwierzęcym tłuszczem przynajmniej raz w tygodniu. Wedle powszechnej
opinii łój zapewnia ochronę przed złymi oparami i gwarantuje zdrowie. Matki, które
zapomną lub nie będą w stanie tego zrobić, muszą wypić kwartę koziego mleka zmie-
szanego z krwią upuszczoną wołu. Wśród innych sposobów na uniknięcie złego po-
pularne jest unikanie światła Morrslieba, które ma przynosić pecha, oraz pielgrzymki
do świątyni Shallyi w poszukiwaniu błogosławieństwa.
piwnicy trzyma potwora, który kiedyś był człowiekiem.
Nie ma chyba nikogo, kto nie słyszałby zawodzenia matki, która zamiast
dziecka powiła maszkarona. Groźba mutacji wisi niczym katowski topór nad głowami
mieszkańców Starego Świata, a każdy człowiek wart swego honoru ma baczenie, czy
w jego towarzystwie nie ma mutanta.
Któż może powiedzieć, co jest przyczyną mutacji? Jedni twierdzą, że to ozna-
ka zepsucia duszy, a jeszcze inni, że brzemię grzechu. Część badaczy uważa, że odmie-
niec jest człowiekiem, na którym ciąży klątwa. Niezależnie od przyczyny, na świecie
pojawia się coraz więcej mutantów. Choć łowcy czarownic i uczciwi obywatele usiłują
walczyć z tą wzbierającą falą, zabijając i paląc na stosie każdego wytropionego odmień-
ca, to niestety toczą bitwę skazaną na klęskę.
Sama czujność już nie wystarcza. Choć łowcy czarownic tropią mutantów bez
litości, muszą także walczyć z ożywieńcami, czarodziejami-renegatami i zwierzoludźmi.
Nawet gdyby poświęcili wszystkie wysiłki na walkę z mutantami, to wciąż na stosy tra-
filiby tylko nieliczni, podczas gdy reszta uniknęłaby oczyszczających płomieni. Prawda
jest bowiem taka, że ci, którzy występują przeciwko Chaosowi, z góry skazani są na
porażkę.
Niezależnie od tego, jak bogobojna i prawa jest przyszła matka, w ostatnich
miesiącach ciąży ona i jej kumy zawsze wypatrują złych znaków, aby odczynić je póki
czas. Złowróżbnych omenów jest bez liku, ale szczególnie mocno kobiety obawiają się
wróbla, który uwije gniazdo na poddaszu, lub pająka zmierzającego ku matce, kiedy
nastanie dzień narodzin dziecka. Zgodnie z ludową mądrością dzieci urodzone nocą,
kiedy Morrslieb jest w pełni, prawie zawsze okazują się odmieńcami, a w najlepszym
razie magami. Z tego powodu położne starają się opóźnić przyjście na świat dziecka
choćby do świtu, gdy promienie wschodzącego słońca rozjaśnią mrok i powstrzymają
złowrogie piętno.
PODMIEŃCE:
Kiedy dziecko urodzi się całe i zdrowe, radość rodziców nie zna granic. Zdarza się
czasem, że rozwija się ono normalnie i dopiero kilka lat później zaczyna wykazywać
oznaki odmienności. Zaczyna się od drobnych zmian, na przykład w kolorze oczu lub
kształcie twarzy. Potem mutacja staje się coraz bardziej widoczna. Takie dzieci nazywa
się podmieńcami i według prawa należy je bez chwili zwłoki spalić na stosie. Rodzicom
ciężko jest zabić zmutowane niemowlę, a co dopiero dziecko, które wychowywali kilka
lat. Często okazuje się to zadaniem ponad ich siły. Zamiast oddać je płomieniom, wy-
prowadzają latorośl w leśne ostępy i tam porzucają na pastwę losu. Prędzej czy później
taki nieszczęśnik natknie się na grupę zwierzoludzi i zostanie przez nią przygarnięty.
Bardzo często zdarza się, że wygnany mutant po kilku latach powracał ze bandą zwie-
rzoludzi do rodzinnej wsi, aby pożywić się mięsem rodziców, którzy próbowali
oszczędzić jego życie.
OFIAROWANI:
W Imperium i krainach położonych na północ od jego granic często zdarza się, że
dwójce zdrowych, normalnych i porządnych rodziców rodzi się zmutowane niemow-
lę. Niektórzy próbują ukrywać skazy dziecka, inni wolą unikać wstydu i w tajemnicy
wynoszą je do lasu lub spławiają w koszyku z nurtem rzeki, aby utopiło się albo umar-
ło z głodu i wyziębienia. Jednak zwierzoludzie bacznie wypatrują takich noworodków,
nadstawiając uszu na kwilenie niemowlęcia. Jeżeli znajdą i odratują takie dziecko - we-
dług legend uważane za dar od bogów - przyjmują je do stada.
Tacy mutanci nazywani są Ofiarowanymi lub Danymi Dziećmi. W miarę jak
dorastają, często zmieniają się w zwierzoludzi, jednak stado nie traktuje ich tak samo
jak zwykłych zwierzoludzi. Ofiarowami to przeklęty dar bogów Chaosu i zawsze zajmują
wysoką pozycję w społeczeństwie zwierzoludzi.
OTOCZENIE:
I tak, w przeddzień zniszczenia Mordheim, wraz z ludźmi zgromadziły się
tam człowiecze grzechy, niczym trucizny i jady, co gromadzą się w jednym
wrzodzie, który medyk może usunąć sprawnym cięciem noża.
- Bernhardt Hal, generał łowców czarownic
Mroczne Bóstwa potrafią dosięgnąć wszystkich i każdego z osobna. Ich moc jest tak
wielka, że bez trudu może wypaczyć człowieka, a nawet skazić ziemię. Z każdym na-
jazdem sił Chaosu na terenach spustoszonych przez hordę pozostają niewielkie obsza-
ry ziemi, gdzie prawa natury nie odzyskują już władzy. Potworne czary i wszeteczne
rytuały odprawiane przez czarnoksiężników sprawiają, iż ziemia wypacza się pod
wpływem targających nią energii. Zdarza się także, że z nieznanego powodu natura
WARHAMMER FRP - 781
 ustępuje miejsca zepsuciu i zgniliźnie, pulsując w rytm śmiechu Mrocznych Bogów.
Postawienie stopy w takim skażonym miejscu niesie ze sobą ogromne niebezpieczeń-
stwo, którego nie w stanie uniknąć nawet ludzie o czystym sercu i silnej wierze. Na
skażonym obszarze nawet powietrze niesie ze sobą nasiona mutacji.
Rejonami, w których obecność zepsucia jest najsilniej zaznaczona, są zazwy-
czaj wielkie miasta, i dzieje się tak nie bez powodu. Hordom Chaosu, które co kilkaset
lat oblegają mury metropolii i szturmują je z niezwykłą zaciekłością, towarzyszy zwykle
huragan Eterycznych energii z Domeny Chaosu, które niosą zmianę wszystkiemu, co
spotkają na swojej drodze.
Populacja mutantów w miastach jest szczególnie wysoka. Powodów jest wiele,
choć jednym z ważniejszych mogą być straszne warunki, w jakich przychodzi tam żyć
ludziom. Żadne z miast Starego Świata nie zasługuje na miano czystego, a większość
jest przeludniona, bowiem każdy biedak ciągnie w stronę miejskich murów, licząc, że
uśmiechnie się do niego szczęście i zdoła naprawić swój los. Fatalne warunki życia
powodują, że serca ludzkie przepełniają złość, desperacja i zazdrość, które stanowią
podatny grunt dla zepsucia moralnego i fizycznego. Połączenie niezadowolenia z wła-
snego losu, biedy i głodu z widokiem szlachty, która nurza się w rozpuście, a miasto
ogląda tylko zza okien bogatych powozów, sprawia, że w duszach rodzi się gorąca za-
zdrość i nienawiść. Niektórzy takich targanych rozpaczą nieszczęśników szukają uko-
jenia w religii i tym samym trafiają w ramiona kultów Chaosu. Większość z nich nie ma
bladego pojęcia, komu służą tajemne zbory. Inni nie dbają o to, nawet przekonawszy
się, jaka jest prawda. Jeszcze inni pozwalają, aby ich gniew znalazł wreszcie ujście, aż w
końcu, ku swemu przerażeniu, zdają sobie sprawę, że ich złość ucieleśniła się w postaci
macek albo oczu na szypułkach.
Wielu uczonych uważa, że większa częstotliwość występowania mutacji w
miastach jest wywołana przez dużo gęstsze zaludnienie niż na wsi. Im więcej ludzi za-
mieszkuje jakiś obszar, tym statystycznie większa szansa, że któryś z nich okaże się mu-
tantem. Na poparcie swojej tezy przywołują przykłady dużych wsi, w których stwier-
dzono obecność mutantów. Według nich dowodzi to, że występowanie mutacji jest
ściśle powiązane z gęstością zaludnienia.
Kolejnym dowodem zdradzieckiej potęgi Chaosu są miejsca, w których jego
moc splamiła i wypaczyła ziemię. Podróżnicy opowiadają o zagajnikach, gdzie kora
drzew wydzielała obrzydliwy śluz, ziemia jęczała z powodu tego obrzydliwego brze-
mienia, a sam horyzont wydawał się odwrócony do góry nogami. Myśliwi, którzy mieli
dość odwagi, aby zapuścić się w te okolice, opowiadają o istotach rodem z koszmaru.
Niektórym udało się pochwycić jelenia o trzech oczach, mówiące żółwie, a nawet
dwugłowe węże.
Choć mutanci rodzą się zarówno na wsi, jak i w miastach, to miejsca wypa-
czone mocą Chaosu są na szczęście stosunkowo rzadkie. Bogom dziękować, że
wdepnięcie w kępę mięsożernej trawy nie jest możliwe nigdzie poza Pustkowiami
Chaosu. Niemniej jednak pewne działania ludzi potrafią wpłynąć na okolicę. Zwykle
są to miejsca, gdzie zbierali się kultyści Chaosu lub zginął szczególnie potężny wybra-
niec Mrocznych Bogów. W innych przypadkach zepsucie lub zło pochodzą z przeklę-
tych grobów i kurhanów, które lepiej pozostawić w spokoju, bowiem zamknięte w
nich relikty przeszłości lub demony mogą ponownie wydostać się na świat; albo z
ukrytych depozytów Upiorytu, jakie wciąż jeszcze można znaleźć w zgliszczach
Mordheim. Z łaski bogów takie miejsca należą do rzadkości, a łowcy czarownic zwy-
kle szybko się o nich dowiadują i kładą kres ich istnieniu, wodą święconą, ogniem i so-
lą.
WALKA ZE SKAZĄ:
Kiedy łowcy czarownic natkną się na rejon skażony przez Chaos, otaczają go ciasnym
kordonem żołnierzy, a potem zaczynają metodycznie palić, piędź po piędzi. Prezbite-
rzy głoszą kazania, odmawiają modlitwy i egzorcyzmują demony. W miastach kwaran-
tanną obejmowane są dzielnice, a zdarzało się, że równano z ziemią całe wsie i osady.
Niekiedy jednak sama natura, wypaczona przez Chaos, staje do walki z oczyszczają-
cymi ją ze skazy ludźmi…
ZAKAZANA WIEDZA:
To tylko książka! Nie miałem pojęcia o czym jest. Czekajcie, czekajcie…
Pozwólcie mi wyjaśnić. Kupiłem ją od księgarza w mieście. Zbieram książki,
naprawdę. Błagam, nie palcie mnie… Proszę, posłuchajcie. Zn Znaamię? To
zwykła kurzajka, nic wielkiego!
wielkiego! Nie, nie, nie palcie mnieee!
- ostatnie słowa Albehoffa Vanderhoffena, mutanta
Prezbiterzy Sigmara uczą, że tak jak usta dostarczają pożywienia ciału, tak umysł karmi
duszę. Jeśli człowiek zje zepsute mięso lub wypije skwaśniałe wino, zachoruje i być
może nawet umrze, jeśli trucizna okaże się dość silna. Tak samo jest w przypadku du-
szy, która karmiona kłamliwymi słowami lub heretyckimi myślami, może zachorować.
Objawem takiej zarazy jest zakłócenie równowagi duszy i ciała, co w konsekwencji
powoduje wystąpienie mutacji.
Niezależnie od tego, czy prezbiterzy mają rację, czy się mylą, są takie księgi,
które z każdą przeczytaną stroną zasiewają w duszy człowieka ziarna Chaosu, wypa-
czając umysł i ciało pospołu. Niejeden uczony padł ofiarą wiedzy, która zawarta była
782 - WARHAMMER FRP
na przeklętych stronicach, z wolna pogrążając się w odmętach szaleństwa i poddając
przerażającej przemianie cielesnej. W przypadku innych ksiąg treść wydaje się z pozoru
nieszkodliwa, zaś główną groźbą z ich strony jest inkaust, którym spisano słowa. Mało
kto wie, że mieszanina sproszkowanego Kamienia Przemian i moczu daje w efekcie
inkaust, który wystarczy lekko musnąć palcem, aby jad dostał się do krwi czytającego,
zatruwając je w niewielkim stopniu. Takie trucizny działają bardzo powoli, dzień po
dniu opanowując ciało i umysł czytającego, aż koniec końców popada on w odmęty
szaleństwa i mutacji. Kilka lat temu pewna sekta morderców opublikowała księgę z
opisem technik skrytobójczych oraz sposobów i narzędzi, jakimi posługiwali się
członkowie sekty. Każda z ksiąg została wydrukowana przy pomocy specjalnie spre-
parowanego tuszu. Wkrótce doszło do serii niewyjaśnionych z początku zabójstw,
których dokonali toczący pianę z ust szaleńcy. Z rykiem wściekłości rzucali się na każ-
dego, kto miał nieszczęście znaleźć się w ich pobliżu. Dopiero po kilku miesiącach
łowcy czarownic odkryli przyczynę takiego zachowania spokojnych dotąd obywateli.
Kiedy w końcu zrozumieli, co stanowiło źródło zagrożenia, zgromadzili odnalezione
kopie bluźnierczej księgi i spalili je na ogromnym stosie.
FORTECA GLAUBENNIEDRICH:
Choć oficjalną siedzibą Wielkiego Inkwizytora jest wzniesiona w Altdorfie Katedra
Sigmara, to natomiast prawdziwym sercem Zakonu Oczyszczającego Płomienia, jest
położona wśród rozciągających się na zachód od Grunburga wzgórz, twierdza Glau-
benniedrich.
W lochach pod świątynią znajdują się komnaty, gdzie złożono najbardziej
niebezpieczne heretyckie księgi, jakie wyszły spod pióra ludzi. W archiwach spoczywa-
ją woluminy będące dziedzictwem nieustannej służby prezbiterów i łowców czarow-
nic Sigmara. Choć każdy z tych tomów zasługuje, aby go spalić na stosie, to jednak z
pewnych powodów zdecydowano się je oszczędzić. Zwykle działo się tak ze względu
na wiedzę, jaką zawarto na ich kartach albo z uwagi na szczególnie nowatorskie, cie-
kawe lub trafne rozumowanie autora. Tak czy inaczej, owe zakazane teksty zostały
złożone w kryptach, gdzie strzegą ich ślepi i niemi strażnicy.
Czasem wrota archiwum zostają otwarte i szczególnie uzdolniony lub wysoko
postawiony inkwizytor schodzi do lochów, aby pośród ksiąg znaleźć wiedzę przydatną
do zwalczania współczesnych mu wrogów. Tylko ludzie o czystym duchu i silnej wie-
rze dostępują takiego zaszczytu. Dostęp do woluminów jest ograniczony od czasu, kie-
dy pewien prezbiter odważył się odczytać pełne nienawiści słowa przepowiedni
Necrodomusa. Wkrótce potem wybuchła Wielka Wojna z Chaosem, a ów kapłan,
bluźniąc przeciw Sigmarowi zniknął bez śladu. Pomimo tego, że archiwa są ściśle
chronione, zdarza się, że któraś ze złożonych w nich ksiąg zostaje wykradziona. Kiedy
jej kopie zaczynają krążyć pośród czytelników złaknionych zakazanej wiedzy, docho-
dzi do rozruchów i nieszczęść, a dla uczciwych i sprawiedliwych obywateli Imperium
nastają ciężkie dni.
MAGIA:
Nieznaczna jest różnica pomiędzy znamieniem, jakie Wiatr Magii odciska
na ciele Magistra, a stygmatem Chaosu, jakie nosi na sobie wiedźma lub
czarnoksiężnik. Czarodziej traktuje to jako cenę, którą przyszło mu zapłacić
za opanowanie Wiatru Magii, zaś wyznawca zakazanych sztuk cieszy się,
uznając mutację za nagrodę i oznakę zadowolenia mrocznych patronów.
Naszym świętym obowiązkiem jest przyjąć do grona magów tych, którzy
urodzili się z magicznym talentem we krwi, aby w uświęconych salach
Kolegium zgłębiali tajemnice magii, kładąc podwaliny jeszcze większej
chwały Kapituły.
- Paulo Elias, Magister Kolegium Światła
Strach, jaki wzbudzają magowie, nie jest bezpodstawny. Ilekroć próbują oni zapano-
wać nad Wiatrami Magii, ryzykują własnym bezpieczeństwem. Jeden błąd może ich
kosztować życie, kiedy uwolnione energie wypalą ciało, umysł, a nawet dusze. To wła-
śnie z powodu tego niebezpieczeństwa Magnus Pobożny nakazał ustanowić Kolegia.
Imperator dobrze wiedział, że tylko poddając czarodziejów ścisłej kontroli zdoła za-
panować nad niebezpieczeństwem, ale i możliwościami, jakie oferuje władza nad ma-
gią.
Choć magów uczy się, aby do swojej sztuki podchodzili z ostrożnością, każdy
z nich ryzykuje potępieniem, kiedy tylko zaczyna wypowiadać pierwsze słowa inkanta-
cji. Jeden błąd może sprowadzić zagładę. Objawy mogą być różne, od drobnych kło-
potów po prawdziwą katastrofę w rodzaju przywołania demona, opętania lub szaleń-
stwa, które odbierze magowi rozum. Jakby nie dość tego, uwolnione energie magiczne
mogą zniekształcać ciało i duszę. Wielu Magistrów postradało zmysły tylko dlatego, że
nadużywali swojej sztuki.
Choć Magistrowie i ich uczniowie od początku są narażeni na działanie
Chaosu, Kolegia Magii już dawno podjęły działania mające na celu zminimalizowanie
ryzyka. Młodym czarodziejom powtarza się do znudzenia, aby nie nadużywali potęgi
Wiatrów Magii. Największym zagrożeniem są jednak renegaci, wioskowi zaklinacze i
wiedźmy. Ci guślarze, którym nie brak mocy, choć zbywa umiejętności, często powo-
 Spojrzała na zawiniątko, które tuliła w ramionach. Odraza walczyła w jej sercu ze
współczuciem. Okryta łachmanami malutka istotka zakwiliła i poruszyła się
niespokojnie, a spomiędzy fałd materiału wysunęła się różowiutka rączka. Zgra-
białymi z zimna palcami Agnes poprawiła chustę, nie spoglądając na dziecko.
Gdyby to zrobiła, pewnie postradałaby zmysły. Wiedziała doskonale, że powinna
utopić to plugastwo. Noworodek był odszczepieńcem, a zabicie go było jej
obowiązkiem. W trakcie tych długich lat, kiedy była położną, utopiła wiele
dziesiątków wypaczonych dzieci, ale gdzieś w głębi serca zdawała sobie sprawę,
że kolejnego morderstwa nie zdoła popełnić. Nie mogła się do tego zmusić.
W pamięci miała twarze i wytrzeszczone oczy dzieci, które pozbawiła życia. Ich
jedynym grzechem było to, że za sprawą woli Mrocznych Bogów okazały się
dowani złą wolą sieją spustoszenie i rozpacz. Niektórzy wykorzystują magię do wła-
snych, samolubnych celów, inni wchodzą w konszachty z demonami. Ich los zostaje
przypieczętowany w dniu, gdy wkroczą na ścieżkę Chaosu, bowiem nikomu nie wolno
praktykować magii bez pozwolenia Kolegium. Takich renegatów czekają płomienie
stosu lub jeszcze gorszy los - nagroda Mrocznych Bóstw za wierną służbę.
Czarodzieje czynią wszystko, aby żadna wieść o ich problemach wewnętrz-
nych nie wyszła poza mury Kolegiów. Od czasu do czasu jakieś plotki przedostają się
jednak na zewnątrz i wtedy ludzie ze strachem opowiadają o demonach, mutantach i
czarnoksiężnikach. Nie trzeba mówić, że wzbudza to jeszcze większy strach przed cza-
rodziejami. Powszechne jest mniemanie, iż pośród Magistrów zdarzają się ohydni mu-
tancie. Szepcze się nawet, że jest ich więcej, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać.
Młodzi czarodzieje nieraz giną bez wieści. Rodzicom dzieci, które zostały
oddane na naukę do jednego z Kolegiów Magii, mówi się, że Kapituła wymaga, aby
zerwali wszystkie więzi z dawnym życiem. Prawda jest jednak taka, że młodych adep-
tów zabija się bez wahania, jeśli tylko okażą choćby najmniejsze oznaki mutacji.
ZARAZA:
Podczas jednej z wielu podróży dotarłem dodo pewnej wsi, na którą spadło
potworne nieszczęście pod postacią Zgnilizny Nurgla. Choć odebrałem
wszechstronne wykształcenie w dziedzinie nauk medycznych, w niczym
nie przygotowało mnie to na widok, jaki ukazał się moim oczom. Wszyscy
bez mała mieszkańcy tej osady padli ofiarą zarazy. Co więcej, nawet okolica
zdawała się chorzeć; liście na drzewach poszarzały, przybierając kolor
podobny do wyblakłej tkaniny, z której utkane są spódnice wiejskich
kobiet. Wszędzie dawało się odczuć smutek, rozpacz i beznadziejność,
beznadziejność, tak
samo zabójcze jak zaraza, która jątrzyła ciała chorych.
- Machad, bakałarz, medyk i odkrywca z Arabii
Uczuciem, które najczęściej towarzyszy życiu mieszkańców Starego Świata, jest
rozpacz. Bierze się ona ze smutku, poczucia beznadziejności i niemożności decydo-
wania o własnym losie. Istnieją granice, których z racji pochodzenia lub braku majątku
nie da się pokonać. Niesprawiedliwość ludzkiego żywota powoduje bunt i złość, lecz
nieprzewidywalność zdrowia i choroby sprawia, iż człowiek nie może być nawet pew-
nym, czy dożyje następnego dnia.
Nie bez powodu ludzie obawiają się zarazy. Nie zna ona żadnych granic,
spada na bogatych i biednych, niewinnych i występnych. Nie ma przed nią żadnej
ochrony. Modlitwy nie wybawiają człowieka od jej wpływu, podobnie jak ofiary czy
pielgrzymki. Nic dziwnego zatem, że ludzie próbują się bronić, jak tylko mogą, czasem
posuwając się nawet do rzeczy strasznych - zrobią wszystko, byleby tylko uwolnić się
od cierpienia związanego z chorobą. Jednak jedynie najbardziej zdesperowani ośmielą
się błagać Nurgla, aby wybawił ich od nieuchronnej śmierci.
Zsyłanego przez niego choroby potrafią ze zdrowego człowieka uczynić
wypaczoną karykaturę lub zmienić w mutanta. Taka przemiana nie trwa jednak długo,
bowiem ciało dalej rozkłada się za życia i powoli zmienia w breję płynnej, organicznej
masy. Nurgle karmi się ludzkim strachem, dlatego daje człowiekowi również siły, aby
toczył jak najdłużej tę skazaną na porażkę wojnę. Im dłużej ofiara choruje, tym więk-
sze prawdopodobieństwo, że wewnątrz jej ciała wytworzy się jakaś nowa zaraza lub
mutacja. Udręka nosiciela nie ma końca, chyba że taki nieszczęśnik trafi na łowców
czarownic, którzy skrócą jego męki i spalą go na stosie.
Ofiary zarazy nie mogą liczyć na współczucie ze strony innych mieszkańców
Starego Świata, który i tak jest wystarczająco niebezpieczny. Aby uwolnić się od groźby
plagi, mieszkańcy wiosek wypędzają zarażonych. Tacy nieszczęśnicy zbierają się w
bandy, które wędrują od miasta do miasta w poszukiwaniu jedzenia, pomocy czy noc-
legu. Rzadko ktoś wyciąga do nich pomocną dłoń. Jakby nie dość nieszczęść spadło
na ich barki, prawo imperialne nakazuje im nosić na szyi lub plecach dzwon, w który
mają uderzać, ostrzegając tym samym, że nadchodzi zaraza. Dźwiękom dzwonków
niegodne życia pośród ludzi. Dziecko jeszcze raz zapłakało, a Agnes bojaźliwie
rozejrzała się dookoła. Nikogo w pobliżu nie było, a pola na granicy lasu pozo-
stawały puste, jak zwykle w nocy. Na linii horyzontu zaczynała się jarzyć linia
czerwieni, nieomylny znak, że zbliża się świt. Mieszkańcy wsi spali smacznie w
swoich łóżkach, nieświadomi zbrodni, której dopuszczała się Agnes.
Nagle, na samym skraju puszczy, dostrzegła ruch. Musiała działać! Drżącymi
rękoma położyła dziecko na trawie i zebranym pośpiesznie igliwiu. Zabrała
chustę, a noworodek zaczął rozglądać się szeroko otwartymi oczyma, płacząc z
żalu za odebranym mu ciepłem. Z krzaków dobiegły kolejne hałasy. Agnes
zaczęła łkać, ogarnięta paniką i zawróciła i rzuciła się do ucieczki. Towarzyszyło
jej zawodzenie noworodka, który szlochał, ile sił w płucach. Tak jak ona…
towarzyszy też okrzyk Nieczyści!, ostrzegający innych ludzi przed nadejściem zarażo-
nych.
Jeśli choroba rozprzestrzeniła się zbyt szybko lub opanowała na tyle rozległe
obszary, aby takie metody okazały się nieskuteczne, zagrożone tereny otacza się
szczelnym kordonem żołnierzy. Na teren, gdzie panuje zaraza, wpuszczane są jedynie
kapłanki Shallyi, które opiekują się cierpiącymi i udzielają pomocy medycznej. Choć
pracują z poświęceniem godnym swego powołania, nie zawsze mogą pomóc wszyst-
kim ludziom i same w końcu padają ofiarą zarazy. Jeśli środki zapobiegawcze nie skut-
kują, łowcy czarownic i prezbiterzy Sigmara formują tak zwany kordon ochronny, po-
dobny do tego, za pomocą którego w Bretonni powstrzymano epidemię czerwonej
ospy. Każdy mieszkaniec terenów poddanych kwarantannie, który odważy się prze-
kroczyć wyznaczoną linię, jest natychmiast zabijany. Taki stan rzeczy utrzymuje się do
momentu, gdy przez kilka tygodni z rzędu nie zanotuje się nowych zachorowań. Czę-
sto nie sposób powiedzieć, czy ludzie w odciętych od świata wsiach pomarli w skutek
choroby, czy z głodu. Ci, którzy nie godzą się na taki los, muszą zaryzykować ucieczkę,
której stawką jest wolność lub śmierć z rąk strażników.
SŁUŻBA NA RZECZ MROCZNYCH BÓSTW:
Bracia i siostry, koniec świata jest bliski! Nadchodzą złe czasy, bowiem my,
grzesznicy, odwróciliśmy się od prawd boskiego Sigmara. Przyjaciele,
Przyjaciele, oto
stoimy na rozdrożu, a przed nami biegną dwie ścieżki. Pierwsza z nich
wygląda na łatwą, pozbawioną trudów i znoju. Druga pełna jest wybojów,
usłana cierniami, a podążających nią czeka cierpienie. Naturalne jest, że
stając przed takim wyborem, udamy
udamy się tą prostą, słoneczną ścieżką, czyż
nie? Jednak nie mówimy o zwykłej podróży… lecz o naszym przeznacz przeznacze-
e-
niu. Czy nasz przenajświętszy Ojciec nagrodzi nas, jeśli wybierzemy drogę
łatwą i pozbawioną trudów? Czy pochwali uleganie pokusom? Nie! Sigmar
nagradza
nagradza swych wiernych za ciężką pracę, opieranie się żądzom i przede
wszystkim za odwagę, z którą człowiek staje przeciw śmiertelnemu niebez- niebez-
pieczeństwu. Przyjaciele… Ta łatwa droga wiedzie do zatracenia, przekleń-
przekleń-
stwa i potępienia. Tylko przez cierpienie i znój
znój będziecie z stanie dostrzec
prawdę, którą objawił boski założyciel Imperium - Sigmar Młotodzierżca!
- Rolf von Steulden, flagelant
Najprostszym sposobem, który gwarantuje poczucie na własnym ciele piętna mutacji,
jest służba Mrocznym Bóstwom. Dla tych wyklętych szaleńców, którzy się na to decy-
dują, cielesna lub umysłowa skaza nie jest przekleństwem, ale nagrodą i błogosławień-
stwem ich patronów. Kultyści, czarnoksiężnicy i wybrańcy Chaosu dopuszczają się
straszliwych czynów, byleby Cztery Potęgi spojrzały na nich łaskawszym okiem i na-
znaczyli kolejną mutacją. Im większe bluźnierstwo i nieprawość, tym większą łaską
mogą się cieszyć.
Słudzy Chaosu wierzą, że każda mutacja jest krokiem w stronę wieczystej
chwały. Poszczególne zmiany mają być następnymi etapami procesu, który przemieni
ciało w nową, wspaniałą i doskonalszą formę. Jeśli dokonają znacznych czynów i zo-
staną uznani za godnych wywyższenia, pewnego dnia zostaną naznaczeni znakiem
Chaosu i dołączą do wąskiego grona tych, którym przeznaczona jest wielkość.
Zasadniczo mutanci nie są od początku wyznawcami Chaosu, gdy jednak w
końcu pogodzą się z własnym losem, zazwyczaj oddają mu się sercem, duszą i ciałem.
Z własnej woli zaczynają szukać schronienia w przepastnej otchłani, jaką jest Domena
Chaosu. Te kreatury - nie zasługują już bowiem na miano ludzi - ulegają każdej poku-
sie, jaka wylęgnie się w ich głowach zupełnie jakby były posłuszne jakiejś wszechmoc-
nej, złej woli. Przed nimi leżą dwie drogi: jedna prowadzi ku potędze, gdy Mroczni
Bogowie w uznaniu czynów sługi uczynią go księciem demonów, druga zaś ku potę-
pieniu, jeśli w swym gniewie bogowie Chaosu zmienią niefortunnego wyznawcę w
pomiot Chaosu.
WARHAMMER FRP - 783
 Ostrze brzytwy przesunęło się po skórze. Łzy napłynęły mu do oczu, ale zacisnął
zęby, łapiąc powietrze gwałtownymi haustami. Czekał go stos, to pewne. Dlatego
nie mógł się wahać, to był obowiązek i jedyny wyjście z sytuacji. Stał się zniena-
widzonym odmieńcem, skrywającym mroczny sekret, którego nie wolno nikomu
wyjawić. Opuścił dłoń, zdając sobie sprawę, że musi mieć pewność. Pomyślał, że
jeśli choć raz spojrzy na to własnymi oczyma, nic złego się nie stanie. Było tam,
pod przepoconym rękawem koszuli. Drgnęło i poruszyło się niespokojnie. Zrobił
krok do tyłu, jakby próbował uciec przed czymś, co stało się jego częścią. Wie-
dział jednak że nie może się oszukiwać. Łzy popłynęły po policzkach, kiedy oparł
się o zimną kamienną ścianę.
Musiał się upewnić. Nie było innego wyjścia. Odłożył brzytwę na blat
ŻYCIE Z MUTACJĄ:
Dla mieszkańców Starego Świata mutacja jest niczym zaraza. Może dosięgnąć każde-
go, niszczy ciało, grozi śmiercią i nie sposób przed nią umknąć. Pomimo tego, że łow-
cy czarownic bez ustanku tropią odmieńców, mutanci zdają się rodzić codziennie, a na
UKRYWANIE MUTANTA:
miejsce jednego spalonego na stosie w innych częściach Starego Świata pojawia się
dwóch kolejnych.
Walkę z tą plagą utrudniają zdrowi mieszkańcy Starego Świata. Kiedy mutacja
dotyka kogoś obcego lub nie lubianego, chętnie wydają nieszczęśnika w ręce łowców
czarownic i sami układają drwa na stosie. Jednak gdy mutacja dotyka ich samych lub
kogoś im bliskiego, robią to, czego pod żadnym pozorem nie wolno im czynić - chro-
nią mutanta.
Poniżej opisano kilka typowych przykładów reakcji ludzi na mutację lub od-
mieńca z swoim otoczeniu.
PRZEMIANA:
Mutacja rzadko objawia się bez ostrzeżenia, nagle i w pełnym świetle. W większości
przypadków ofiara toczy potajemną wojnę, aż w końcu poddaje się energiom, które
zniekształcają jej ciało. Zwykle zaczyna się od lekkiego kłucia w zaatakowanej części
ciała lub częściowej utraty kontroli nad własnymi poczynaniami. Taka sytuacja trwa
kilka dni, czasem nawet tygodni. Kiedy w końcu mutacja się objawia, ofiara częstokroć
podświadomie już jej oczekuje. W pewnym sensie nieszczęśnik doskonale wie, co się z
nim dzieje i godzi się na swój los.
Po przemianie ofiara nie od razu staje się obłąkanym mordercą, który pragnie
krwi małych dzieci. Nie, droga ku szaleństwu jest długa. Mutant traci zdrowe zmysły z
powodu zmian, jakie zachodzą w jego ciele, ale także dlatego, że musi się ukrywać, cza-
sem drastycznie zmieniając tryb życia. Samotność, paranoja, ciągły strach i wstręt do
LECZENIE:
samego siebie doprowadzają go na skraj psychicznej wytrzymałości. W końcu staje się
potworem, którego wszyscy w nim dostrzegają. Zniekształcenie ciała przenosi się na
myśli, aż wreszcie moralność i zasady zostają zachwiane, podkopane i pochłonięte
przez zwierzęce instynkty, a nieszczęśnik popada w obłęd.
OFIAROWANIE:
Kiedy w zdrowej rodzinie urodzi się dziecko-mutant, prawo nakazuje, aby oddali oni
noworodka w ręce łowców czarownic, prezbiterów Sigmara lub władz miejskich. Nie
ma chyba nikogo, kto nie zdawałby by sobie sprawy, jaki los czeka takie dziecko. Jest
ono topione, a następnie palone na stosie i z tego powodu rzadko który rodzic decy-
duje się postąpić zgodnie z nakazem prawa. Zazwyczaj będą próbowali chronić nowo
narodzonego potomka, niezależnie od tego, jak bardzo zniekształcone i wypaczone
jest jego ciało. Zamiast spełnić swój święty obowiązek, rodzice lub położna o miękkim
sercu zabierają noworodka i porzucają go na skraju puszczy. Ten zwyczaj, wywodzący
się z tradycji Dawnej Wiary, zwany jest Ofiarowaniem i pochodzi jeszcze z czasów
przed narodzeniem Sigmara. Kiedy mutant przychodzi na świat, rodzice składają go w
ofierze bóstwom, zostawiając na łasce dzikiej natury. Dzięki takiemu rozwiązaniu ich
ręce nie są splamione krwią potomka, a jednocześnie mogą się pocieszać, że dziecko
znalazło miejsce w lepszym, boskim świecie.
Jak to zwykle bywa, prawda jest zupełnie inna i znacznie bardziej ponura.
Niemowlę najczęściej pada ofiarą drapieżników lub zostaje porwane przez wędrowne
stado zwierzoludzi. Prawie połowa mutantów to podmieńce, czyli ludzie, których
przeznaczeniem było dołączyć do leśnych mieszkańców. Stada zwierzoludzi bezu-
stannie przeczesują dzicz, między innymi szukając porzuconych mutantów, którzy
mogą zasilić ich szeregi. Przedstawiciele władz Imperium surowo karzą tych, którzy
zostaną schwytani na praktykowaniu Ofiarowania, bowiem na skutek ich uczynków
STYGMATY CHAOSU:
Mutantów jest równie wielu jak ludzi, a każdy z nich ma odmienną przeszłość i kieruje
się własnymi pobudkami. Wszystkich jednak łączy jedno: Chaos. Nieważne, czy pięt-
no odmieńca dotknęło szlachcica, który parając się czarną magią popełnił fatalny błąd,
784 - WARHAMMER FRP
stołu, ale nieostrożnym ruchem strącił ją na podłogę. Zdrową dłonią sięgnął do
rękawa, który skrywał chorą rękę. Wolno, ostrożnie zaczął go podwijać. Różowa
skóra stawała się coraz bardziej czerwona, w miarę jak odwijał materiał. Nagłym
szarpnięciem pociągnął rękaw do góry, spoglądając na Chaos, który zagnieździł
się w jego ciele. Zamiast gładkiej skóry na ramieniu ziała główka małego, zębate-
go noworodka o złośliwych ślepkach. Czerwone źrenice skoncentrowały na nim
swoje spojrzenie, a usta wykrzywiło nieme zawodzenie. Opadł na kolana, po
omacku szukając brzytwy. Znalazł ją i kurczowo zacisnął palce na rękojeści.
Zaśmiał się opętańczo i łkając przeciągnął ostrzem po gardle. Ciął raz za razem,
nie bacząc na chlustającą krew. - Wolny - wyszeptał, bulgocząc krwią. - areszcie
wolny!
rosną zastępy wrogów. Każdy, kto zostanie przyłapany na tej bezecnej praktyce, może
oczekiwać szybkiego procesu i śmierci w oczyszczających płomieniach stosu.
Rodziny, w których objawił się mutant - niezależnie od tego, czy dopiero się narodził,
czy niespodziewanie został naznaczony tym piętnem - stają przed ogromnym dylema-
tem. Z jednej strony, jako bogobojni obywatele Imperium powinni wydać odmieńca
władzom. Z drugiej jednak nie jest łatwo skazać kogoś bliskiego na cierpienie, tortury i
śmierć. Smutna prawda jest taka, że mało która rodzina wzywa łowców czarownic,
kiedy ktoś z jej członków padnie ofiarą mutacji. Choć karą za to jest kaźń i stos, wolą
ukrywać nieszczęsnego krewniaka. Zwykle jest mu szykowany pokój na strychu lub w
piwnicy. Czasem zamyka się go w komórce lub zapomnianej chatce w lesie. Z począt-
ku taki układ zdaje się sprawdzać. Rodzina dostarcza kuzynowi, dziecku lub któremuś
z rodziców jedzenie, wodę, a nawet zabawia swoim towarzystwem. Jednak z każdym
upływającym dniem zmiany stają się coraz bardziej widoczne i trudniejsze do ukrycia.
W końcu zwyrodniała natura mutanta bierze górę nad siłą charakteru i stwór próbuje
uciec w dzicz, posłuszny wzywającemu go zewowi. Jeśli jakiś drobny ślad dawnego
człowieka ocaleje w jego myślach, to pozostanie ukryty pod nieprzebranymi pokłada-
mi złości, nienawiści i zwierzęcych żądz. Taka sytuacja zawsze prowadzi do tragedii.
Czasem mutant po prostu ucieka, innym razem zabija po drodze kogoś, kto miał nie-
szczęście znaleźć się w złym miejscu o niewłaściwej porze. Zdarza się, że odmieniec
zabija członka rodziny, który przyszedł się nim zaopiekować. Niekiedy rodzinna ta-
jemnica wychodzi na jaw, a wtedy wszyscy jej członkowie, winni czy nie, kończą na
stosie.
W Starym Świecie nie ma zbyt wielu sposobów leczenia mutacji. Dzieje się tak dlatego,
że zarówno mutant, jak i pomagająca mu osoba ryzykują śmiercią na stosie. Pomimo
tej groźby niektórzy medycy poszukują sposobu leczenia tej przerażającej zarazy, za-
zwyczaj podejmując próby usunięcia jej operacyjnie. Swoją praktykę prowadzą w ści-
słej tajemnicy, nikomu nie zdradzając, jakimi rzeczami się zajmują. Pomimo stosowa-
nia środków ostrożności, da się zauważyć, że w okolicy przyjmuje taki medyk. O jego
obecności świadczy większa niż zwykle liczba żebraków, dziwolągów i odmieńców,
którzy krążą po okolicy. Taka działalność, choć ryzykowna, jest bardzo opłacalna. Lu-
dzie potrafią znieść wiele upokorzeń i zapłacić słoną cenę - w złocie lub najcenniej-
szych dla siebie dobrach doczesnych - aby tylko uniknąć płomieni stosu i móc powró-
cić do normalnego życia. Jeżeli mutant okaże się potworem, którego zniekształceń nie
da się cofnąć ani usunąć, medyk - jako uczciwy obywatel - zawsze może donieść na
niego łowcom czarownic i jeszcze dodatkowo zainkasować nagrodę.
Operacja nie daje żadnych gwarancji na powrót do zdrowia oraz normalnego
życia. Pacjentowi grozi zakażenie i gangrena, bowiem w Starym Świecie trudno o za-
chowanie czystości, zwłaszcza w izbach medyków, często określanych jako rzeźnie. Jest
wielce prawdopodobne, że jeśli mutacja nie wpędzi odmieńca do grobu, zabije go sam
zabieg lub utrata krwi. Ryzyko nie kończy się na samym zabiegu, pacjent musi jeszcze
wrócić do zdrowia. Wielu operowanych zapada w śpiączkę, z której nigdy się nie bu-
dzi. Inni doświadczają dziwnych wizji i koszmarów, w wyniku których resztę życia
spędzają w przytułkach dla obłąkanych. A czasem mutacja powraca ze zdwojoną si-
łą…
Aby usunąć narośl lub podobny efekt mutacji, należy wykonać udany test chi-
rurgii, którego stopień trudności określa MG. Operacja rozdzielenia człowieka i złośli-
wego, pasożytniczego bliźniaka będzie z pewnością znacznie trudniejsza niż amputacja
macki.
czy też nieszczęście spadło na dziecko, które urodziło się ze szponami u stóp - wszy-
scy mutanci naznaczeni są piętnem Chaosu, nie przebierającym w środkach i ofiarach.
Mutacje to pierwszy krok ku zagładzie. Zwykle zaczyna się od jakiejś drob-
 nostki, którą nietrudno ukryć i z którą można normalnie żyć. Prawda jest jednak taka,
że każda mutacja rodzi następne i tego procesu nie da się zatrzymać. Zwykłe znamię z
czasem przekształci się w mackę, a ta w coś znacznie potworniejszego, co zmieni nie-
szczęśnika na zawsze. Nawet jeśli mutant oprze się mrocznym pokusom, które z wol-
na zaczną pojawiać się w jego umyśle, to i tak nie może mieć nadziei na los inny niż
oczyszczające płomienie stosu lub miłosierny topór kata. Jeżeli podda się wszetecz-
nym instynktom, które obudzi mutacja, w końcu przemieni się w potworny pomiot
Chaosu. Niektórzy uczeni porównują wystąpienie pierwszych oznak mutacji do zapro-
szenia, jakie wystosowują względem człowieka Mroczne Bóstwa. Na ciele wybrańca
pojawia się znamię z mięśni, skóry, chrząstek i krwi. Jeżeli śmiertelnik odpowie na ten
zew, będzie mógł spodziewać się kolejnych nagród i łask. Któregoś dnia, gdy bogowie
spojrzą na niego łaskawym okiem, otrzyma Piętno Chaosu, a w przyszłości być może
zostanie jednym z wybrańców, straszliwych książąt demonów.
PIERWSZA MUTACJA:
Śmiertelnicy, którzy znaleźli się w bezpośredniej bliskości surowego Kamienia Prze-
mian lub co gorsza, spożyli jego fragmenty muszą wykonać testy ODPORNOŚCI i SI-
ŁY WOLI. Niepowodzenie przynajmniej jednego z testów oznacza, że ulegają mutacji
(Bohaterowie Graczy mogą wykorzystać jeden Punkt Przeznaczenia, by zwalczyć skutki
działania Spaczenia).
Aby określić liczbę mutacji, które dotknęły nieszczęśnika należy wykonać rzut
K10: wynik 1-4 oznacza 1 mutację; 5-8 oznacza 2 stygmaty Chaosu; zaś 9-0 oznacza, iż
ofiara została dotknięta 3 mutacjami. Za każdą uzyskaną mutację ofiara otrzymuje 1
Punkt Obłędu. Z pewnością lepiej już wydać jeden Punkt Przeznaczenia…
KOLEJNE MUTACJE:
Mutacja jest niczym nasienie Chaosu, które odpowiednio pielę-
gnowane, wyda w końcu na świat wszeteczny owoc. Kiedy u
śmiertelnika wystąpi pierwsza przemiana, istnieje ryzyko, że na jed-
nej mutacji się nie skończy. Przy następnej pełni Morrslieba (która na-
stępuje co 3K10 dni), bohater musi wykonać testy ODPORNOŚCI i SI-
ŁY WOLI. Niepowodzenie przynajmniej jednego z testów oznacza, iż
spadło na niego kolejne nieszczęście i ciało ulega ponownej muta-
cji, a przy następnej pełni Morrslieba należy znów wykonać test,
którego rezultatem może być dalsza przemiana. Ten proces bę-
dzie trwać, dopóki oba testy nie zakończą się powodzeniem.
Jeśli test zakończy się sukcesem, bohaterowi nie grozi
kolejna przemiana, dopóki nie zaistnieją warunki, które
mogłyby ją samoczynnie wywołać (na przykład SKAŻONE
OTOCZENIE - zobacz poniżej).
Choć każdy bohater może ulec mutacji, istnieją jednak
granice tego, co jest w stanie znieść ciało śmiertelnika. Kiedy doj-
dzie do pierwszej przemiany. MG powinien wykonać w tajemnicy
rzut K10 i do jego wyniku dodać WT bohatera. Otrzymana suma ozna-
cza liczbę mutacji, jaką może wytrzymać ciało śmiertelnika. Jeżeli na
nieszczęśnika spadnie ich więcej, przemieni się w pomiot Chaosu, na
zawsze tracą zmysły.
Istnieje wyraźna różnica pomiędzy zwierzoczłekiem a
pomiotem Chaosu. Choć zwierzoludzie są istotami Chaosu, a ich ciała
mogą przybierać najróżniejsze formy, to jednak zachowują kilka cech wspólnych dla
całej rasy. Podobnie jak inne stworzenia, mogą znieść ograniczoną liczbę mutacji, za-
nim ciało podda się zepsuciu i zmieni w pomiot Chaosu. Zwierzoczłek staje się po-
miotem Chaosu, gdy liczba mutacji przekroczy sumę rzutu K12 i wartości WT. Warto
zaznaczyć, że do tej liczny nie wliczają się mutacje, z którymi zwierzoczłek się rodzi.
MUTACJE & STRACH:
Kiedy mutant objawi się światu, większość osób reaguje strachem i obrzydzeniem.
Dzieje się tak rzecz jasna w przypadku tych, którzy nie zostali dotknięci takim budzą-
cym grozę stygmatem. W im większym stopniu nieszczęśnik został wypaczony, tym
bardziej staje się przerażający w oczach zwykłych ludzi. Koniec końców, niektórzy z
odmieńców mają wygląd tak przerażający, że nie można na nich patrzeć bez ryzyka
utraty zdrowych zmysłów. Niektóre z mutacji można łatwo ukryć, innych nie da się
zamaskować. W niektórych przypadkach kombinacja mutacji może okazać się strasz-
niejsza, niż to sugerują pojedyncze przemiany. Odmieniec o płonącym baranim łbie
SPACZONE OTOCZENIE
POZIOM SPACZENIA CZĘSTOTLIWOŚĆ STOPIEŃ TRUDNOŚCI
Minimalny Nigdy - Brak
Mały 1/rok Prosty (+10%)
Niewielki 1/miesiąc Przeciętny (±0%)
Średni 1/tydzień Wymagający (-10%)
Duży 1/dzień Trudny (-20%)
Poważny 1/godzinę Bardzo Trudny (-30%)
Skażona okolica ma duży wpływ na ludzi, choć tylko wtedy gdy przebywali w niej
dłuższy czas. Takie obszary, które zostały poddane działaniu Chaosu, opisuje współ-
czynnik POZIOMU SPACZENIA, który zawiera się w przedziale od minimalnego do
poważnego. POZIOM SPACZENIA określa częstotliwość i stopień trudności testów SW i
ODP, których powodzenie wymagane jest do uniknięcia złowrogiego wpływu Chaosu.
Co więcej, od POZIOMU SPACZENIA w okolicy zależy liczba dodatkowych kostek
wykorzystywanych do określenia uzyskanego poziomu mocy przy rzucaniu zaklęć.
Okolica, która uległa Skazie Chaosu, może mieć dowolne rozmiary, zależnie od woli
MG. W niektórych rejonach wpływ Upiorytu będzie silniejszy, w innych słabszy,
zależnie od odległości, jaka dzieli dane miejsce od źródła spaczenia. Im mniejszy
obszar wpływu, tym silniejsze jest jego zarzewie i tym większa moc przemian.
jest kimś straszniejszym niż mutant, którego ciało się tli, albo nieszczęśnik ze zwykłą
głową barana. W takich przypadkach Mistrz Gry powinien rozważyć, czy mutant
wzbudza strach, a może już grozę. Z drugiej strony niektóre kombinacje mutacji mogą
wywoływać efekty raczej śmieszne niż przerażające, co też trzeba wziąć pod uwagę.
LOSOWANIE MUTACJI:
Kiedy na ciele bohatera pojawia się pierwsza mutacja, należy zmienić jego rasę na mu-
tant. Postać zachowuje wszelkie zdolności, umiejętności i rozwinięcia. Aby określić ro-
dzaj mutacji, jaka wystąpiła u BG, należy wykonać rzut K1000. Jest on taki sam jak
rzut K100, z tą różnicą, że używa się trzech dziesięciościennych kostek (lub rzuca się
trzykrotnie jedną kostką). Wynik pierwszego rzutu pokazuje liczbę setek, drugiego
liczbę dziesiątek, a trzeci liczbę jedności losowanej liczby. Tak więc, jeżeli na pierwszej
kostce wypadnie 6, na drugiej 3, a na trzeciej 9, to w rezultacie otrzymamy wynik 639.
W wielu przypadkach mutacja zwiększa lub zmniejsza jeden lub więcej współ-
czynników mutanta (z reguły zmiana dokonywana jest o ±5%. Wszystkie zmiany po-
winny być notowane.
Jeśli mutacja spowoduje zmniejszenie wartości KRZEPY lub ODPORNOŚCI
do 0, ofiara stygmatów Chaosu natychmiast umiera (o ile w opisie mutacji nie zazna-
czono inaczej). Jej ciało po prostu nie wytrzymuje przemiany Chaosu.
Losując mutację dla demona Chaosu należy pamiętać, że byt demoniczny nie
może stać się pomiotem Chaosu, a jego ciało zdolne jest znieść wszelkie wypaczenia
Chaosu, nawet takie, które sprowadzą jego cechy do 0 lub poniżej.
Nie trzeba dokładnie przestrzegać wszystkich rezultatów,
które wskazują rzuty, zwłaszcza, jeżeli MG tworzy jakąś specjalną istotę lub postać. Jeżeli
po wykonaniu kilku rzutów i skonfrontowaniu wyników z tabelą Mistrz Gry zacznie
mieć własne wyobrażenia, jak dalej powinien potoczyć się proces tworze-
nia, możesz swobodnie używać swojej wyobraźni, kreując potwory
według własnego uznania, a nie posługując się kostkami. Tworzenie
potworów lub postaci w oparciu o własną wyobraźnię może być o
wiele bardziej satysfakcjonujące niż rzucanie kostkami dla ustalenia
każdej cechy.
DZIWNY WYGLĄD:
Niektóre z mutacji zostały opisane jako dziwny wygląd. Oznacza to,
że poza zmianą w wyglądzie nieszczęśnika, nie mają one żadnego
wpływu na mechanikę gry. Podobnie jak w innych przypadkach,
MG powinien wziąć je pod uwagę, rozważając czy nie
wpływają one na wykorzystanie pewnych umiejętności.
UKRYWANIE MUTACJI:
Niektóre z mutacji tylko nieznacznie wpływają na wygląd bohatera,
przez co o wiele łatwiej można je ukryć przed wzrokiem postron-
nych. Warto zaznaczyć, że niektórych mutacji po prostu nie da się
ukryć. Mistrz Gry może nałożyć na takie próby kolejne negatywne
modyfikatory, jeśli uzna to za stosowne.
ODROBINA ELASTYCZNOŚCI:
Przy losowaniu większej ilości mutacji jest prawdopodobne, że
bohater okaże się tak bardzo zniekształconą istotą, iż dalsze prowa-
dzenie tej postaci stanie się niewykonalne. Cóż, taka już natura Chaosu.
Sporo uwagi i wyobraźni ze strony MG wymaga także umiejscowienie mutacji na ciele
nieszczęśnika. Czasem być może trzeba będzie postąpić wbrew wynikowi rzutu, aby
efekt przemiany był straszny, a nie komiczny.
MUTACJE A POSZCZEGÓLNE BÓSTWA CHAOSU:
Niektóre z mutacji znacznie bardziej pasują do wyznawców konkretnego Mrocznego
Bóstwa. Na przykład Żądza krwi bez wątpienia kojarzy się raczej ze sługą Khorna, a
nie z lubieżnym wyznawcom Slaanesha, choć ci ostatni również często wykorzystują
krew do swych obrzędów. Jeśli bohater jest wyznawcom któregoś z Mrocznych
Bóstw, może wylosować mutację z odpowiedniej tabeli: STYGMATY KHORNA,
STYGMATY NURGLA, STYGMATY SLAANESHA lub STYGMATY TZEENTCHA, za-
miast z tabeli STYGMATY CHAOSU.
ZASADA SPECJALNA:
Mistrz Gry zawsze ma prawo zignorować wynik rzutu i przydzielić mutację wedle wła-
snego uznania.
WPŁYW ILOŚĆ KOSTEK PRZY ZAKLĘCIU
Normalna
Niepokojące objawy Normalna
Rzut w tabeli STYGMATY CHAOSU Normalna
Rzut w tabeli STYGMATY CHAOSU +1
Rzut w tabeli STYGMATY CHAOSU +1
2 rzuty w tabeli STYGMATY CHAOSU +2
Warto zaznaczyć, że niektóre rejony świata, takie jak Pustkowia Chaosu albo szczegól-
ne miejsca w rodzaju elfich obelisków lub bluźnierczych monolitów, wywierają dodat-
kowy wpływ na okolicę, co opisano dokładnie w poświęconych im podrozdziałach.
Plugawy obszar zwykle powoli się powiększa, a wraz z jego rozrostem słabnie siła
oddziaływania jego źródła, którym zazwyczaj (choć nie zawsze) jest żyła Kamienia
Przemian bądź miejsce kultu Mrocznych Bóstw. Aby oczyścić ziemię z plugawego
piętna, należy palić ją żywym ogniem przez tyle dni, ile dzieli poziom jej skażenia od
pełnej czystości. Niestety rzadko można spotkać ludzi tak oddanych sprawie, dlatego
zwykle zło się odradza, a raz skażona ziemia chętnie oddaje się ponownie we władanie
Bluźnierczym Potęgom.
WARHAMMER FRP - 785
 STYGMATY CHAOSU
K1000 MUTACJA K1000 MUTACJA K1000 MUTACJA K1000 MUTACJA
001-006 Albinos 251-256 Kontrolowana mutacja 501-506 Ogon 751-756 Świecąca skóra
007-012 Atrofia 257-262 Kostropata skóra 507-512 Ogon-maczuga 757-762 Tchórzostwo
013-018 Bezkształtna twarz 263-268 Krótkie nogi 513-518 Ogon skorpiona 763-768 Technologia
019-024 Brak głowy 269-274 Krystaliczne ciało 519-524 Ogromna narośl 769-774 Telekineza
025-031 Brak organów 275-281 Krzepki 525-531 Ohydny wygląd 775-781 Telepatia
032-037 Brak rozumu 282-287 Krzyk Banshee 532-537 Olbrzymie kły 782-787 Teleportacja
038-043 Chaosołak 288-293 Lewitacja 538-543 Olbrzymie rogi 788-793 Trąba
044-049 Chmura much 294-299 Liczne głowy 544-549 Olbrzymie uszy 794-799 Trupia czaszka
050-055 Chodząca głowa 300-305 Liczne ręce 550-555 Organ Chaosu 800-805 Uodporniony na Chaos
056-062 Chwytny ogon 306-312 Łuski 556-562 Ostre pazury 806-812 Upierzenie
063-068 Ciało z roju 313-318 Macki 563-568 Petryfikacja 813-818 Utrata zmysłu
069-074 Czarna skóra 319-324 Mackowate palce 569-574 Płonące ciało 819-824 Uzależnienie
075-080 Czasowa niestabilność 325-330 Magiczna moc 575-580 Podatny na alkoholizm 825-830 Wężowy ogon
081-086 Debilizm 331-336 Mechanoid 581-586 Pokurcz 831-836 Woń rozkoszy
087-093 Demoniczna regeneracja 337-343 Metalowe ciało 587-593 Polipy 837-843 Wściekłość krwi
094-099 Demoniczny byt 344-349 Metamorfoza 594-599 Pomiot Chaosu 844-849 Wybraniec Chaosu
100-105 Demoniczny wygląd 350-355 Mieszaniec 600-605 Ponętny 850-855 Wydzielanie gazu
106-111 Długa szyja 356-361 Mistrz walki 606-611 Potworny wygląd 856-861 Wyłupiaste oczy
112-117 Długie kolce 362-367 Mocne nogi 612-617 Prymityw 862-867 Wytrzymałość na magię
118-124 Długie nogi 368-374 Multiplikacja 618-524 Przemieniec 868-874 Wzorzysta skóra
125-131 Długi nos 375-381 Mutacja morska 625-631 Przeniesienie kończyny 875-881 Zanik kości
132-138 Dodatkowe oko 382-388 Mutacje zoologiczne 632-638 Przeraźliwy odór 882-888 Zatracenie duszy
139-145 Dodatkowe stawy 389-395 Myśląca narośl 639-645 Przezroczysta skóra 889-895 Zatrute ugryzienie
146-152 Duplikacja 396-402 Niekontrolowane gazy 646-652 Przyssawki 896-902 Zbrojne kończyny
153-158 Dziób 403-408 Niematerialny 653-658 Ptasie stopy 903-908 Zionięcie
159-164 Elastyczne kończyny 409-414 Nienaturalne łaknienie 659-664 Racice 909-914 Złe oko
165-170 Futro 415-420 Niesamowita przemiana 665-670 Regeneracja 915-920 Złudzenie normalności
171-176 Garb 421-426 Niestabilność 671-676 Robaczywy 921-926 Zmiana krwi
177-183 Głupkowaty chód 427-433 Niewidzialność 677-683 Siewca zarazy 927-933 Zmieniona twarz
184-189 Głupkowaty głos 434-439 Niezwykle chudy 684-689 Skoczek 934-939 Zmniejszona głowa
190-195 Gnijące ciało 440-445 Niezwykła otyłość 690-695 Skrzydła 940-945 Zwierzęca twarz
196-201 Grzebień 446-451 Niezwykła szybkość 696-701 Spiczasta głowa 946-951 Żelazna skóra
202-207 Grzybnia 452-457 Niezwykła zwinność 702-707 Strumień zepsucia 952-957 Żądza krwi
208-214 Grzywa 458-464 Niezwykły hałas 708-714 Suche ciało 958-964 Żmijowe włosy
215-220 Hipnotyczny wzrok 465-470 Niezwykły intelekt 715-720 Syjamski bliźniak 965-970 Żrąca ślina
221-226 Iluzyjny wygląd 471-476 Oczy na szypułkach 721-726 Syrena 971-976 Żrąca wydzielina
227-232 Irracjonalna nienawiść 477-482 Odłączalne kończyny 727-732 Szaleństwo spaczenia 977-982 Żywa broń
233-238 Irracjonalny strach 483-488 Odporność na magię 733-738 Szczypce 983-988 Żywy szkielet
239-244 Jaskrawa skóra 489-494 Odporny 739-744 Szybki metabolizm 989-994 Wybór MG
245-250 Jedno oko 495-500 Ognista czaszka 745-750 Ślepowidzenie 995-000 Wymyśl własną mutację

OPISY MUTACJI:
Poniżej znajduje się dokładny opis każdej z mutacji,
które można wylosować w tabeli STYGMATY CHA-
OSU oraz ich wariantów. Pod żadnym pozorem nie
jest to lista kompletna, ponieważ bogowie Chaosu ma-
ją wiele sposobów, aby sprowadzić na śmiertelników
zagładę i cierpienie. Jeżeli sytuacja tego wymaga, MG
powinien sam opracować kolejne przemiany, aby pa-
sowały do przygody i kampanii. Nic nie stoi na prze-
szkodzie, aby któryś z BG stał się nosicielem robac-
twa, wijącego się pod jego skórą i przebijającego ją
szczękoczułkami, by wypuścić na świat zewnętrzny
nowe zarodniki. Najważniejsze to wykorzystywać wy-
obraźnię i czerpać z tego jak najwięcej zabawy.
001-006 ALBINOS
Plugawa moc Kamienia Przemian
przekształca istotę w albinosa.
Włosy i skóra mutanta tracą
pigment i bieleją, zaś oczy
stworzenia nabierają bladoczer-
wonej barwy. ODP mutanta
zmniejsza się o -5% (do minimal-
nej wartości 10%), waga o -K5kg. Ponadto nieszczę-
śnik otrzymuje ujemny modyfikator -5% do testów
spostrzegawczości związanych ze wzrokiem, wykonywa-
nych w jasnym świetle.
007-012 ATROFIA
Na skutek działania bluźnierczej mocy Chaosu jedna
lub więcej części ciała mutanta zostają dotknięte atro-
fią, czyli zanikiem, degeneracją. Należy rzucić K6, aby
określić ilość zdegenerowanych części ciała, wynik: 1-3
oznacza, że utracona została jedna kończyna; 4-5 ozna-
cza utratę dwóch kończyn; zaś 6 oznacza, że utracone
zostały trzy kończyny.
Następnie, rzucając K10 należy określić, które
części ciała zostały dotknięte mutacją. Wynik 1-2
oznacza mutację głowy, a stwora traktuje się tak jakby
posiadał mutację ZMNIEJSZONA GŁOWA; 3-4 ozna-
cza mutację ramienia: istota, która posiada jedno ramię
nie może używać łuków i broni dwuręcznej. W czasie
walki, mutant może zostać zmuszony do trzymania
oręża w niewłaściwej ręce. US istoty zostają zmniej-
szone do ½ wartości, a ZR do ¾. Ponadto, do
wszystkich testów ZR wymagających użycia obu rąk
bohater otrzymuje modyfikator -30%; 5-6 oznacza
atrofię obu ramion: istota, która straciła obie ręce nie
może używać żadnej broni. WW i US
takiej istoty spadają do 0 a ZR do ½
wartości; 7-8 oznacza mutację jednej
nogi: istota, która straciła jedną nogę
może poruszać się korzystając z
kul lub skacząc. SZ takiej istoty
zostaje zmniejszona do ½
wartości, zaś ZR spada o ¼;
natomiast wynik 9-0 oznacza
mutację obu nóg: istota,
która straciła obie nogi może
czołgać się lub korzystać z
pomocy innych istot. Jej SZ spada
do 1, zaś ZR zmniejsza się do ½
wartości.
Za każdą utraconą kończy-
nę ODPORNOŚĆ mutanta zmniejsza
się o -5% (do minimalnej wartości 10%), zaś waga o -
K5kg.
013-018 BEZKSZTAŁTNA TWARZ
Działanie mutującego Kamienia Przemian
usuwa z twarzy mutanta wszystkie charaktery-
styczne rysy, a głowa stwora staje się całkowi-
cie gładka. Pomimo tego, wszystkie zmysły
istoty pozostają nienaruszone.
019-024 BRAK GŁOWY
Na skutek działania bluźnierczej
mocy Chaosu głowa mutanta
znika, zaś twarz zostaje umieszczona
na klatce piersiowej. Choć nowa głowa z
grubsza zachowała dawne rysy, nieszczę-
śnik miewa trudności z rozglądaniem się,
dlatego wszystkie testy spostrzegawczości
związane ze wzrokiem wykonuje z modyfi-
katorem -10%. Wszystkie trafienia w
głowę traktowane są tak, jak trafienia w korpus. Zbro-
ja Chaosu automatycznie dopasowuje się do wyglądu
mutanta, natomiast wszystkie inne pancerze i zbroje
muszą być specjalnie przerabiane.
025-031 BRAK ORGANÓW
Bluźniercza moc Kamienia Przemian przenika i dege-
neruje organy wewnętrzne mutanta, zmieniając je w
kleistą papkę. Pomimo odrażającej przemiany narządy
wewnętrzne zachowują swe funkcje, a mutant staje się
niepodatny na Dodatkowe Obrażenia. Ponadto, stwór
może zostać zabity jedynie krytycznym trafieniem w gło-
wę lub korpus.

786 - WARHAMMER FRP

032-037 BRAK ROZUMU
Degenerująca moc Chaosu wypacza mózg mutanta,
zmieniając go w kawałek Upiorytu, uniemożliwiający
podjęcie jakiejkolwiek bardziej złożonej czynności.
Istoty o MAGII 1 lub większej mogą wydawać nie-
szczęśnikowi rozkazy, choć ten jest zbyt głupi, aby po-
jąć o co naprawdę chodzi panu, zaś jego wolę wypeł-
niają dosłownie. Ponadto, mutant posiada całkowitą
odporność na oddziaływania psychologiczne i nie może zo-
stać zmuszony do opuszczenia pola walki. INTELI-
GENCJA stwora spada do 0.
038-043 CHAOSOŁAK
Wypaczone plugawą mocą Upiorytu ciało odmieńca
zmienia się, tak jakby nigdy nie dotknęło go piętno
mutacji. Ofiara traci tymczasowo wszystkie modyfika-
tory z cech oraz umiejętności i zdolności, jakie były
efektem mutacji. Pierwszy nieudany test SW oznacza,
że odmieniec powraca do postaci mutanta (włącznie z
modyfikatorami do cech). Kolejny nieudany test SW
oznacza, że ofiara przybiera normalną formę, i tak na
zmianę. Jeśli ofiara mutacji otrzyma w normalnej postaci
kolejny stygmat Chaosu natychmiast przemienia się w
pomiot Chaosu.
044-049 CHMURA MUCH
Mutant zostaje obdarzony
łaskawym spojrzeniem Pana
Zepsucia, który otacza stwora
ogromną chmarą much. Owady,
wlatując do oczu, uszu i ust
przeciwników znacznie utrudniają
trafienie mutanta, dlatego każdy
przeciwnik walczący ze stworem otrzymuje ujemny,
kumulatywny modyfikator -10% do testu trafienia.
050-055 CHODZĄCA GŁOWA
Kamień Przemian degeneruje ciało mutanta, nadając
mu groteskową postać poruszającej się na maleńkich
kończynach głowy. Wszystkie udane trafienia w stwo-
ra należy traktować jak uderzenia w głowę. WW i US
mutanta spadają do 0, ZR do ½ wartości, zaś SZ zo-
staje zmniejszona do 1. Zbroja Chaosu automatycznie
dopasuje się nowego kształtu istoty, inne zbroje trzeba
specjalnie wykonywać.
056-062 CHWYTNY OGON
Na skutek działania plugawego Kamienia Przemian,
mutantowi wyrasta długi, chwytny, półtorametrowy
ogon w którym stwór może trzymać dodatkową broń
lub tarczę. Mutant zyskuje dodatkowy ATAK: uderzenie
ogonem. Ponadto ODP mutanta wzrasta o +5%, zaś
waga o +K5kg.
063-068 CIAŁO Z ROJU
Ciało mutanta, zaszczycone plugawym dotykiem
Nurgla przemienia się w rój much. Mutant może zo-
stać zniszczony tylko takim atakiem, który jednym
uderzeniem spowoduje trafienie krytyczne. Wszystkie in-
ne ciosy są ignorowane. Mutant mogą przechodzić
przez zbiorowiska istot, przeszkody czy budynki bez
ujemnych modyfikatorów nawet w trakcie walki. Po-
dobnie, podczas obliczania obrażeń zadanych przez
stwora w czasie walki bez broni nie bierze się pod
uwagę ewentualnych Punktów Zbroi.
069-074 CZARNA SKÓRA
Plugawa moc Upiorytu sprawia, że skóra i
włosy mutanta stają się atramentowo
czarne zaś jego oczy przybierają kolor
mlecznobiały. Mutant, do wszystkich
testów ukrycia wykonywanych w nocy
oraz w ciemnym otoczeniu otrzymuje
dodatni modyfikator +K4x5%.
075-080 CZASOWA NIESTABILNOŚĆ
Na skutek działania Kamienia Przemian mutant staje
się niestabilny czasowo, istota może znaleźć się poza
czasem. Stwór pojawia się z powrotem w miejscu, z
którego zniknął, subiektywnie nie upłynęła dla niego
ani jedna chwila. Istnieją dwa rodzaje czasowej niesta-
bilności:
Mimowolna - podczas każdej rundy należy rzucić K6,
wynik 6 oznacza że, stwór znika na K6 minut.
Kontrolowana - podczas każdej rundy należy rzucić K6,
jeżeli wypadnie 6, mutant znika na K6 minut, przy
czym rezultat może być modyfikowany o ±1 mi-
nutę.
081-086 DEBILIZM
Plugawa moc Chaosu degeneruje umysł mutanta,
stwór staje się podatny na głupotę (zobacz ROZDZIAŁ II:
MISTRZ GRY paragraf GŁUPOTA). Ponadto, INTE-
LIGENCJA mutanta zostaje zmniejszona o -K4x5%.
087-093 DEMONICZNA REGENERACJA
Dzięki mocy plugawego Kamienia Przemian mutant
posiada zdolność demonicznej regeneracji, przypominającą
nieco zdolność trolli czy dżabersmoków. W odróżnie-
niu jednak od tych stworów, mutant dzięki demonicznej
regeneracji może zregenerować każdą ranę, niezależnie
od narzędzia którym została zadana. Mutant odzysku-
je straconą ŻYWOTNOŚĆ w tempie 1 punktu na mi-
nutę, nie musi przy tym odpoczywać. Ponadto, moc
demonicznej regeneracji pozwala odtwarzać stracone koń-
czyny, a mutant może zostać zabity wyłącznie na sku-
tek trafienia krytycznego zadanego w korpus lub głowę.
094-099 DEMONICZNY BYT
Ciało i dusza ofiary, splugawione wpływem Upiorytu,
tracą łączność ze światem materialnym. Mutant prze-
obraża się w istotę rodem z Domeny Chaosu. Podob-
nie jak demony i cały ich rodzaj, staje się podatny na
niestabilność (zobacz ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ
podrozdział NIESTABILNOŚĆ).
100-105 DEMONICZNY WYGLĄD
Bluźniercza moc Chaosu przekształca ciało stwora
nadając mu wygląd demona. Mutant zyskuje wszystkie
fizyczne cechy demona jednak cechy umysłowe pozo-
stają niezmienione. Stwór nie zyskuje też żadnych
zdolności magicznych. Zależnie od uznania, MG mo-
że wybrać lub wylosować rodzaj demona, którego wy-
gląd przyjmuje mutant.
Aby wylosować rodzaj demona, które wygląd
przyjmuje odmieniec należy wykonać rzut K4: wynik 1
oznacza, że mutant przyjmuje wygląd jednego z de-
monów Khorna (wykonaj rzut K10: wynik 1-4 ozna-
cza Piekielnego Ogara, 5-7 Molocha, 8-9 oznacza
Krwiopuszcza, zaś wynik 0 oznacza wygląd Krwiopij-
ca); 2 mutant przyjmuje wygląd jednego z demonów
Nurgla (rzut K10: wynik 1-4 oznacza Nurglingi, 5-7
Bestię Nurgla, 8-9 oznacza Siewcę Zarazy, zaś wynik 0
oznacza wygląd Wielkiego Nieczystego); 3 odmieniec
przyjmuje wygląd demona Slaanesha (wykonaj rzut
K10: wynik 1-4 oznacza Wierzchowca Slaanesha, 5-7
Diabła Slaanesha, 8-9 oznacza Bólożądną Pieszczotę,
zaś wynik 0 oznacza wygląd Strażnika Tajemnic); na-
tomiast 4 oznacza, że mutant przyjmuje wygląd de-
mona Tzeentcha (wykonaj rzut K10: wynik 1-4 ozna-
cza Latawca Tzeentcha, 5-7 Płomieńca, 8-9 oznacza
Strachulca, zaś wynik 0 oznacza wygląd Pana Prze-
mian).
106-111 DŁUGA SZYJA
Moc plugawego Kamienia Przemian sprawia,
że szyja mutanta staje się niezwykle długa.
Pomimo tego, że odmieniec patrzy na świat
z wyższej perspektywy, nie zyskuje
żadnych specjalnych możliwości.
Niestety długa i osłonięta szyja
stanowi kuszący cel, dlatego
wartość wszystkich trafień krytycznych w
głowę zostaje zwiększona o +1.
10% wszystkich mutan-
tów wykształca długą szyję, ale bez
kośćca potrzebnego do jej utrzymania w pionie. Tacy
nieszczęśnicy muszą trzymać głowę za włosy i unosić
ją, ilekroć zechcą rozejrzeć się dookoła. Niektórzy na-
wet ciągną głowę za sobą po ziemi! Taka długa szyja
nie stanowi atrakcyjnego celu, więc nie stosuje się do-
datkowego modyfikatora trafień krytycznych.
112-117 DŁUGIE KOLCE
Na skutek działania Kamienia Przemian
z ciała mutanta wyrastają długie
kostne kolce. Wszystkie walczące z
mutantem istoty, w każdej rundzie
walki muszą wykonać udany test uniku
(chyba że posługują się bronią długiego
zasięgu) lub nadzieją się na kolce (obraże-
nia zależą od kategorii rozmiaru mutanta,
zobacz ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY
paragraf PUŁAPKI). Kolce mutanta nie
zadają Dodatkowych Obrażeń. Ponadto,
istnieje 10% szans na to, że kolce są zatrute (ofiara musi
wykonać udany test trucizny lub otrzyma podwójne ob-
rażenia). Zbroja Chaosu automatycznie dopasowuje
się do kształtu mutanta, wszystkie inne pancerze i
zbroje trzeba specjalnie przerabiać.
118-124 DŁUGIE NOGI
Na skutek działania Kamienia Prze-
mian długość nóg mutanta ulega
niemal podwojeniu. SZ stwora wzrasta
o +K3. Zbroja Chaosu automatycz-
nie dopasowuje się do kształtu
mutanta, wszystkie inne pancerze i
zbroje trzeba specjalnie przera-
biać.
125-131 DŁUGI NOS
Mutująca moc Chaosu obdarza stwora
długim, wystającym nosem lub pyskiem.
Mutant zyskuje zdolność czuły węch.
Zbroja Chaosu automatycznie dopasowu-
je się do kształtu mutanta, wszystkie inne
pancerze i zbroje trzeba specjalnie przerabiać.
132-138 DODATKOWE OKO
Plugawa moc Kamienia Przemian obdarza
mutanta dodatkowym okiem. Aby określić
miejsce, w którym wykształciło się dodat-
kowe oko należy rzucić K100 i odczytać
wynik z tabeli LOKACJA TRAFIENIA.
Zbroja Chaosu automatycznie dopasuje się
do wyglądu stwora, natomiast inne pance-
rze trzeba specjalnie przerabiać. Ponadto,
stwór jeśli korzysta z dodatkowego oka otrzymuje do-
datni, kumulatywny modyfikator +5% do wszystkich
testów spostrzegawczości.
139-145 DODATKOWE STAWY
Na skutek działania bluźnierczej
mocy Chaosu w kończynach
mutanta wykształcają się
dodatkowe stawy. Aby określić,
które kończyny uległy zmutowa-
niu należy rzucić K6. Wynik 1-3
oznacza, że deformacji uległy ręce
(ZR mutanta wzrasta o
+K4x5%); 4-5 oznacza mutację nóg (SZ
stwora wrasta o +K3); zaś wynik 6 oznacza, że zmia-
nie uległy zarówno ręce jak i nogi.
146-152 DUPLIKACJA
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypacza ciało
mutanta, które rozdziela się na dwie oddzielne, iden-
tyczne i autonomiczne byty. Od tej chwili, każda z
istot rozwija się samodzielnie, otrzymując kolejne mu-
tacje i dary niezależnie od swego bliźniaka.
153-158 DZIÓB
Kamień Przemian degeneruje ciało
mutanta zmieniając jego szczękę w
dziób. Zależnie od wyboru MG może
to być dziób ptaka lub ośmiornicy.
Mutant otrzymuje dodatkowy ATAK
ugryzieniem. Hełm będący częścią
Zbroi Chaosu automatycznie dopasuje
się do nowego wyglądu stwora, natomiast
wszystkie inne hełmy należy specjalnie przerabiać.
159-164 ELASTYCZNE KOŃCZYNY
Na skutek działania plugawej
mocy Chaosu kończyny mutanta
stają się niezwykle elastyczne.
Stwór może rozciągać swoje
kończyny, co pozwala mu na
atakowanie istot znajdujących
się w maksymalnej odległości nie przekraczającej po-
dwojonej długości ciała mutanta.
Mutant traktowany jest jak istota nieuchwytna
co oznacza, że zaatakowana przez stwora istota może
próbować trafić mutanta dopiero po wykonaniu uda-
nego testu ZR.
Ponadto, do wszystkich testów wspinaczki oraz
wyzwalania z więzów mutant otrzymuje dodatni modyfi-
kator równy +K4x5%.
165-170 FUTRO
Na skutek działania plugawej mocy Kamienia Prze-
mian skóra mutanta twardnieje, a ciało porasta gęstym
niedźwiedzim futrem. Mutant zyskuje naturalny pancerz,
który chroni całe ciało równie skutecznie jak przeszy-
wanica.
WARHAMMER FRP - 787
171-176 GARB
Pod wpływem mutującego działania plugawego Ka-
mienia Przemian, plecy mutanta zostają potwornie
zniekształcone i powyginane. Choć mutacja może wy-
glądać nieprzyjemnie i groteskowo, nie ma to żadnego
wpływu na charakterystykę mutanta. Zbroja Chaosu
automatycznie dopasuje swój kształt do ciała stwora,
wszystkie inne pancerze należy specjalnie przerabiać.
177-183 GŁUPKOWATY CHÓD
Nogi mutanta, pod wpływem degenerującego działa-
nia Kamienia Przemian zostają groteskowo powy-
krzywiane. Mutant porusza się dziwacznie i dość
śmiesznie. Ponadto, choć SZ mutanta spada o -1
punkt (przy czym cecha nie może spaść poniżej 2), to
do wszystkich testów uniku stwór otrzymuje dodatni,
kumulatywny modyfikator +5%.
184-189 GŁUPKOWATY GŁOS
Moc Kamienia Przemian degeneruje struny głosowe
stwora. Głos mutanta ulega zmianie przypominają
chrząkanie, trąbienie, piszczenie lub skrzeczenie. Po-
nadto mutant nie może posiadać cechy charaktery-
stycznej czysty głos, a wszystkich testy plotkowania wyko-
nuje z ujemnym modyfikatorem -K4x5%.
190-195 GNIJĄCE CIAŁO
Mutant zostaje obdarzony szczególną łaską Nurgla.
Ciało stwora, zaszczycone pocałunkiem Pana Roz-
kładu zaczyna gnić i cuchnąć: strzępy gnijącej skóry i
fragmenty toczonych rozkładem mięśni zwisają z ko-
ści, zaś otwarte rany wypełnia śluz. Choć wygląda to
niezwykle przerażająco, mutacja nie ma żadnego
wpływu na charakterystykę istoty.
196-201 GRZEBIEŃ
Na skutek działania plugawej mocy
Chaosu głowa mutanta zostaje ozdobio-
na, podobnym do ptasiego lub gadziego,
grzebieniem. Hełm należący do Zbroi
Chaosu dopasuje się do nowego wyglądy
stwora, wszystkie inne hełmy muszą być
specjalnie przerabiane.
202-207 GRZYBNIA
Plugawa moc Upiorytu przekształca ciało mutanta.
Na skórze odmieńca tworzą się niewielkie grzybnie.
Za każdym razem, kiedy mutant zostanie zraniony,
jego ciało broni się, wypuszczając duszące kłęby ży-
wych nasion (zobacz ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ
podrozdział GRZYBY & PLEŚNIE). Aby ustalić rodzaj
grzybów i pleśni, jakie wypuszcza ofiara mutacji należy
wykonać rzut K4: wynik 1 oznacza czerwoną pleśń; 2 flu-
orescencyjny zarodnik; 3 purpurową pleść; natomiast 4 ozna-
cza żółtą pleśń.
208-214 GRZYWA
Mutująca moc plugawego Kamienia
Przemian przekształca ciało mutanta.
Na skutek działania Upiorytu głowa,
kark i barki mutanta porasta ogromna
grzywa, podobna do noszonej przez
lwy lub konie. Choć grzywa wygląda
bardzo niezwykle, mutacja nie wpływa
w żaden sposób na charakterystykę
odmieńca.
788 - WARHAMMER FRP
215-220 HIPNOTYCZNY WZROK
Plugawe moce Chaosu obdarzają mutanta zdolnością
zmiany wyglądu tak, jakby używał zaklęcia Tradycji
Cienia. Należy rzucić K4, aby określić wartość MAGII
(przy czym cecha ta, może być używana jedynie do
określenia skutków iluzyjnego wyglądu). Mutant nie
musi wykonywać testu ustalającego czy osiągnięty zo-
stał wymagany Poziom Mocy.
221-226 ILUZYJNY WYGLĄD
Plugawa moc Kamienia Przemian przekształca oczy
mutanta, który zyskuje zdolność specjalnego ataku:
hipnotyczne spojrzenie (zobacz ROZDZIAŁ VI: BESTIA-
RIUSZ paragraf ATAKI POTWORÓW).
227-232 IRRACJONALNA NIENAWIŚĆ
Plugawa moc Chaosu wypacza umysł istoty, która po-
dobnie jak ma to miejsce w przypadku zaburzenia
psychicznego zaczyna odczuwać nienawiść skierowaną
przeciw konkretnym istotom lub przedmiotom (zo-
bacz ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY paragraf OBŁĘD).
233-238 IRRACJONALNY STRACH
Moc Kamienia Przemian degeneruje umysł mutanta,
który zaczyna odczuwać strach przed pewnymi, okre-
ślonymi czynnikami zobacz ROZDZIAŁ II: MISTRZ
GRY paragraf OBŁĘD).
239-244 JASKRAWA SKÓRA
Na skutek działania Kamienia Przemian skóra mutan-
tów pokrywa się wielobarwnym jaskrawym wzorem.
Mutant do wszystkich testów ukrywania się otrzymuje
ujemny modyfikator -K4x5%.
245-250 JEDNO OKO
Pod wpływem degeneracyjnego działania
mocy Chaosu, oczy mutanta zlewają się
w jedno, podobne do cyklopiego oko.
Mutacja pogarsza wzrok mutanta, który
nie może posiadać zdolności bystry wzrok,
ponadto US stwora zostają zredukowane
do ½ wartości. Hełm należący do Zbroi
Chaosu dopasuje się do nowego wyglądy
stwora, wszystkie inne hełmy muszą być spe-
cjalnie przerabiane.
251-256 KONTROLOWANA MUTACJA
W trakcie określania natury i rodzaju mutacji, należy
wykonać dwa rzuty. Gracz może wybrać przemianę,
która bardziej odpowiada jego bohaterowi, jednak
otrzymuje modyfikator -10% do testów związanych z
powstrzymaniem wystąpienia kolejnych mutacji.
257-262 KOSTROPATA SKÓRA
Skóra mutanta, zdegenerowana pluga-
wym działaniem Kamienia Przemian
pokrywa się licznymi naroślami, guzami
i zgrubieniami. Choć mutant wygląda
ordynarnie i odpychająco, to dzięki
mutacji stwór zyskuje naturalny pancerz, a
pokryta guzami skóra chroni go równie
skutecznie jak skórznia.
263-268 KRÓTKIE NOGI
Plugawa moc Chaosu degeneruje nogi mutanta. Koń-
czyny stwora kurczą się do połowy normalnych roz-
miarów, a jego SZ spada do ½ wartości.
269-274 KRYSTALICZNE CIAŁO
Moc Chaosu przekształca ciało mutanta w niezwykle
wytrzymały lecz kruchy kryształ. ODPORNOŚĆ mu-
tanta wzrasta do 150, jednak ŻW spada do 1 punktu.
Wartości te nie mogą być modyfikowane przez dalszy
rozwój postaci, ani przez kolejne mutacje chyba że
zmieniają one formę ciała mutanta. W przypadku kry-
tycznego trafienia należy posłużyć się tabelą NAGŁA
ŚMIERĆ.
275-281 KRZEPKI
Mutująca moc Kamienia Przemian zmienia ciało mu-
tanta napełniając je ogromną siłą. KRZEPA istoty
wzrasta o +K3x5%, natomiast waga o +3K5 kg.
282-287 KRZYK BANSHEE
Plugawa moc Spaczenia obdarza mutanta zdolnością
krzyku Banshee tak, jakby stwór używał zaklęcia Trady-
cji Śmierci. Należy rzucić K4, aby określić wartość
MAGII, może ona być używana jedynie do określania
skutków krzyku Banshee, mutant nie musi wykonywać
testu ustalającego czy osiągnięty został wymagany Po-
ziom Mocy.
288-293 LEWITACJA
Plugawe moce Chaosu obdarzają mutanta zdolnością
lewitacji tak, jakby używał zaklęcia Magii Powszechnej.
Należy rzucić K4, aby określić wartość MAGII (przy
czym cecha ta, może być używana jedynie do określe-
nia skutków lewitacji). Mutant nie musi wykonywać
testu ustalającego czy osiągnięty został wymagany Po-
ziom Mocy.
294-299 LICZNE GŁOWY
Na skutek działania plugawej mocy
Chaosu, mutantowi wyrastają dodat-
kowe głowy. Należy rzucić K6 aby
określić ilość dodatkowych
głów, wynik 1-5 oznacza jedną
dodatkową głowę; zaś 6 oznacza, że
mutantowi wyrosły dwie dodatkowe
głowy.
Następnie należy rzucić K10
aby określić rodzaj dodatkowej głowy. Wynik
1-5 oznacza, że dodatkowo głowa pochodzi od istoty
tego samego gatunku; 6-8 oznacza głowę innego hu-
manoida (wedle wyboru MG); zaś wynik 9-0 oznacza,
że mutant posiada dodatkową, zwierzęcą głowę (zo-
bacz mutacja ZWIERZĘCA TWARZ).
Jeżeli dwie lub więcej głów są podatne na niechęć
w stosunku do siebie lub gdy jedna lub więcej głów są
podatne na głupotę, mutant musi wykonać test SW na
początku każdej walki lub innej stresującej sytuacji
(wymagającej testu cech społecznych). Nieudany test
oznacza, że istota zatrzymuje się i będzie usiłowała
doprowadzić do porozumienia pomiędzy głowami.
Istota musi wykonać kolejny test SW, udany rezultat
oznacza, że głowy istot doszły do porozumienia. Do
czasu wykonania udanego testu SW istota nie może
robić nic innego. Test nieudany o 30% lub więcej
oznacza, że głowy zaczynają się atakować.
Kiedy głowy współpracują ze sobą, mutant
ma co najmniej tyle ATAKÓW ile głów. Ponadto, ODP
istoty wzrasta o +5%. Zbroja Chaosu automatycznie
dopasowuje się wyglądu mutanta, wszystkie inne ro-
dzaje pancerza muszą być specjalnie przerabiane.
300-305 LICZNE RĘCE
Na skutek działania Kamienia Przemian
mutantowi wyrastają dodatkowe
ramiona. Należy rzucić K6 aby
określić ilość dodatkowych
ramion, wynik: 1 oznacza, że
mutant posiada jedno dodatkowe
ramię; 2-4 oznacz dwa dodatkowe
ramiona; 5 trzy dodatkowe ramiona;
zaś 6 oznacza, że mutant posiada
cztery dodatkowe ramiona.
Za każde dodatkowe ramię istota otrzymuje
jeden dodatkowy ATAK, a cecha ODP wzrasta o +5%,
zaś waga o +K5kg. Dodatkowe ramiona mutanta
mogą być wykorzystywane do noszenia broni, lecz ża-
den mutant nie może nosić więcej niż dwóch tarcz.
Bohater dzierżący dwie tarcze w lewych lub prawych
dłoniach, może wykonać dwie próby odbicia ciosu
przeciwnika zadanego z lewej lub prawej strony i
przodu. Bohater dzierżący tarcze w lewej i prawej dło-
ni może próbować odbić cios zadany zarówno z lewej
jak i z prawej strony oraz z przodu. Ewentualne ujem-
ne modyfikatory do WW są sumowane. Zbroja Cha-
osu automatycznie dopasowuje się do wyglądu stwora,
wszystkie inne pancerze należy specjalnie przerabiać.
306-312 ŁUSKI
Plugawa moc Kamienia Przemian przenika
ciało nieszczęśnika. Na skutek bluźnierczej
mocy Chaosu skóra odmieńca twardnieje i
pokrywa się łuskami. Mutant zyskuje naturalny
pancerz, który chroni całe ciało równie sku-
tecznie jak przeszywanica.
313-318 MACKI
Bluźniercza moc Chaosu przekształca
ramiona mutanta w elastyczne macki. Jeżeli
stwór posiada więcej niż jedną kończynę,
należy rzucić K6 aby określić ile kończyn
uległo degeneracji Wynik 1 oznacza, że
mutacji uległo jedno ramię; 2-3 oznacza
mutację K3 losowym kończyn; zaś 4-6
oznacza mutację wszystkich kończyn.
Macki pozwalają mutantowi w
normalny sposób dzierżyć broń ręczną,
lecz uniemożliwiają precyzyjną
manipulację innymi przedmiotami.
Ponadto, macki traktowane są jak
elastyczne kończyny (zobacz opis mutacji). Zbroja Cha-
osu dopasowuje się do nowego wyglądu mutanta,
wszystkie inne pancerze muszą być dobierane na no-
wo lub specjalnie przerabiane.
319-324 MACKOWATE PALCE
Na skutek działania degenerujących mocy Upiorytu,
palce nieszczęśnika zmieniają się w niewielkie macki.
Ofiara może się nimi normalnie posługiwać, lecz przy
działaniach wymagających precyzji ruchu otrzymuje
modyfikator -K4x5% do testów ZRĘCZNOŚCI.
325-330 MAGICZNA MOC
Ofiara mutacji zostaje zaszczycona łaskawym spojrze-
niem Tzeentcha. Wartość cechy MAGIA odmieńca
zwiększa się o +1. Mutant nie posiada umiejętności
magia czarnoksięska (Chaos) może ją wykupić za 200
Punktów Doświadczenia.
Jeśli mutant służył Khornowi, Bóg Krwi
uznaje go za zdrajcę i w ciągu K8 dni wysyła w pościg
sforę Piekielnych Ogarów (zobacz ROZDZIAŁ VI: BE-
STIARIUSZ podrozdział DEMONY KHORNA), aby
rozszarpały ciało nieszczęśnika i zawlokły ducha do
Domeny Chaosu. Tam po wiekach tortur Pan Krwi
spopieli duszę w Mrocznych Kuźniach, a resztki ciśnie
pomiędzy czaszki zgromadzone pod jego tronem.
331-336 MECHANOID
Degenerująca moc Chaosu wpływa
na ciało mutanta, przekształca-
jąc go w mechanoida. Mutant
posiada mechaniczne lub
bioniczne elementy, które
zastępują jego naturalne
członki lub całe ciało.
Należy rzucić K6 aby
określić stopień mutacji, wynik:
1-2 oznacza, że całe ciało
mutanta uległo przemianie, a
stwór staje się mechanoidem
(należy rzucić K4 aby określić w
jaki sposób porusza się mutant: 1 oznacza, że mutant
porusza się na nogach; 2-3 oznacza, że porusza się na
kołach; zaś 4 oznacza, że stwór porusza się na gąsieni-
cach); 3-6 oznacza, że mutant staje się częściowym
mechanoidem: K4 części ciała stwora ulegają prze-
mianie.
Następnym krokiem po ustaleniu liczby zmu-
towanych kończyn, należy określić, które kończyny
uległy mutacji. Należy rzucić K10, wynik 1 oznacza, że
mutacji uległa głowa (mutant zyskuje dodatkowy
ATAK ugryzieniem); 2 oznacza, że korpus mutanta ulega
przemianie (ODP stwora wzrasta o +20%, a jego waga
o +4K10kg); 3-4 oznacza mutację jednego z ramion
(do wszystkich testów K oraz WW i ZR wykonywa-
nych zmutowanym ramieniem mutant otrzymuje do-
datni modyfikator +10%, zaś jego waga wzrasta o
+2K5kg); 6-7 oznacza mutację jednej z dłoni (do
wszystkich testów K i ZR wykonywanych przekształ-
coną dłonią stwór otrzymuje dodatni modyfikator
+10%, waga mutanta wzrasta o +K5kg); 8-0 oznacza
mutację jednej z nóg (mutant zyskuje
dodatkowy ATAK kopnięciem, ponadto
jego SZ wzrasta o +1, natomiast
waga zwiększa się o +K10kg).
Metalowe lokacje ciała
mutanta traktowane są jak
naturalny pancerz, chroniący
równie skutecznie jak zbroja
płytowa. Ponadto, mechanoid
może zostać zabity tylko krytycznym
trafieniem w głowę lub korpus.
337-343 METALOWECIAŁO
Plugawa moc Chaosu prze-
kształca ciało mutanta w żywy
metal. Istota zyskuje naturalny
pancerz chroniący równie skutecznie
jak zbroja płytowa i może zostać
zabita jedynie krytycznym trafieniem w głowę lub korpus.
Mutant staje się całkowicie odporny na wszelkie ataki
ogniem, zimnem, kwasem i trucizną, natomiast wszystkie
ataki elektrycznością zadają obrażenia zwiększone o
+4 punkty. Ponadto, ODP mutanta wzrasta do 100, a
stwór jest tak ciężki, że jego Wartość Obciążenia jest
dziesięciokrotnie większa niż wynikałoby to z sumy
jego K i ODP, zwiększeniu ulega także waga
istoty.
344-349 METAMORFOZA
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypacza ciało
mutanta. Jeżeli stwór poruszał się na dwóch nogach
zostaje przemieniony w istotę czworonożną. Jeżeli
istota miała cztery nogi, pozostają jej tylko dwie, zaś
przednie przekształcają się w chwytne ramiona.
Istnieje 50% szans na to, że dwunożny mu-
tant który posiadał więcej niż dwa ramiona zostanie
zmieniony w centaura, górne kończyny pozostaną
zdolne do używania broni i narzędzi.
Metamorfoza wpływa na liczbę A i ZR mu-
tanta, określenie tych zmian należy do MG. Zbroja
Chaosu automatycznie dopasowuje się do nowego
wyglądu istoty, wszystkie inne pancerze muszą być
dobierane na nowo lub specjalnie przerabiane.
350-355 MIESZANIEC
Ciało mutanta ulega potwornej przemianie,
stając się hybrydą istoty,
którą był poprzednio,
oraz zwierzęcia, bestii
lub innego stworzenia.
Mistrz Gry wybiera
istotę i określa przy
pomocy poniższej
tabeli, jak bardzo zmieni-
ło się ciało odmieńca.
Stopień spaczenia różni
się u każdego mutanta. Należy wykonać rzut K100:
wynik 01-33 oznacza, że forma sprzed mutacji domi-
nuje w wyglądzie, jednak odmieniec przejmuje kilka
cech nowej istoty. Mutant zachowuje swoje cechy w
niezmienionej formie; 34-66 oznacza, że stara i nowa
forma ciała mieszają się ze sobą w równych propor-
cjach, tworząc nieznaną wcześniej hybrydę. Cechy
główne i drugorzędne obydwu istot należy do siebie
dodać i podzielić na pół, ułamki zaokrąglając w dół.
Jeżeli któraś z istot posiada zasady specjalne, stosują się
one również do mieszańca, oprócz tych, które powo-
dują utratę jednej z cech; 67-99 oznacza, że na skutek
zmieszania się cech mutanta i istoty, w którą odmie-
niec miał się przeobrazić, cechy istoty zaczynają do-
minować w wyglądzie nieszczęśnika. Cechy główne i
drugorzędne obydwu istot należy do siebie dodać i
podzielić na pół, ułamki zaokrąglając w dół. Jeżeli któ-
raś z istot posiada zasady specjalne, stosują się one
również do mieszańca, oprócz tych, które powodują
utratę jednej z cech. Ponadto, na skutek potwornego
procesu mutacji nieszczęśnik otrzymuje K10 Punktów
Obłędu; natomiast wynik 00 oznacza, że ofiara zostaje
zmieniona w pomiot Chaosu.
356-361 MISTRZ WALKI
Dzięki plugawej mocy Kamienia Przemian mutant zo-
staje obdarzony wyjątkową zdolnością posługiwania
się orężem (podobnie jam ma to miejsce w przypadku
umiejętności celny cios czy celny strzał, gracz lub MG mu-
si wybrać konkretny rodzaj oręża, na przykład krótki
miecz, ciężki korbacz lub długi łuk). Do wszystkich
testów związanych z walką daną bronią istota otrzy-
muje dodatni modyfikator równy +K4x5%.
362-367 MOCNE NOGI
Bluźniercza moc Chaosu przekształca nogi mutanta
oplatając je stalowymi splotami mięśni. Stwór zyskuje
dodatkowy ATAK kopnięciem, a SZ wzrasta o +1). Po-
nadto, istota potrafi skakać dwa razy dalej niż wynika
to ze standardowych zasad (zobacz ROZDZIAŁ II:
MISTRZ GRY podrozdział SKOK).
368-374 MULTIPLIKACJA
A imię twoje Legion. Wykonując akcję podwójną, mutant
może rozdzielić się na K10 mniejszych istot. KRZEPĘ
i ŻYWOTNOŚĆ należy podzielić po równo pomiędzy
istoty, zaokrąglając ułamki w górę. Każdy z sobowtó-
rów mutanta działa niezależnie i po K10 rundach łą-
czy się z powrotem w jedność. Ten proces jest dość
bolesny i w jego wyniku odmieniec musi wykonać
udany test ODP lub na czas następnej akcji zostanie
oszołomiony (zobacz ROZDZIAŁ III: WALKA podroz-
dział LOKACJE TRAFIENIA & PUNKTY ŻYWOTNO-
ŚCI). Po powrocie do oryginalnej formy mutant
przyjmuje pierwotny kształt i jest w kondycji takiej, jak
przed rozdzieleniem, chyba że któryś z jego sobowtó-
rów został zabity. Wówczas K i ŻW zostaję perma-
nentnie obniżone o odpowiednią część (za każdego
zabitego sobowtóra).
WARHAMMER FRP - 789
375-381 MUTACJA MORSKA
Bluźniercza moc Chaosu prze-
kształca mutanta w istotę morską.
Dolne kończyny stwora zostają
przemienione w rybi ogon, a na szyi
wyrastają skrzela umożliwiające
oddychanie pod wodą. SZ mutanta
odnosi się do poruszania pod wodą, na lądzie
stwór porusza się z SZ równą 2.
382-388 MUTACJE ZOOLOGICZNE:
Na skutek działania plugawej mocy Kamienia Prze-
mian, jedna lub więcej części ciała mutanta ulega
przemianie. Należy rzucić K6 aby określić liczbę
przemienionych części, wynik: 1-4 oznacza jedną część
ciała; 5 oznacza dwie; zaś 6 oznacza, że K6 części ciała
mutanta zostało przemienionych. Następnie należy
rzucić K10, aby określić które części ciała uległy muta-
cji. Wynik 1-2 oznacza mutację głowy; 3-4 oznacza
mutację ramienia; 5-6 oznacza atrofię obu ramion; 7-8
oznacza mutację jednej nogi; natomiast wynik 9-0
oznacza mutację obu nóg. Następnie należy rzucić
K100 aby określić gatunek zwierzęcia, w które czę-
ściowo przemienił się mutant. Wynik: 01-05 oznacza,
że część ciała przemieniła się w ciało pijawki; 06-35
oznacza bizona, byka, dzika, kozła, jelenia lub łosia; 36-
40 oznacza nietoperza; 41-55 niedźwiedzia, psa lub
wilka; 56-60 węża; 61-75 oznacza dzikiego kota, lwa
lub tygrysa; 76-80 szczura; 81-95 kruka, orła lub srokę;
zaś 96-00 oznacza pająka.
MG powinien samodzielnie wymyślić własne
modyfikacje charakterystyki i specyficzne zasady dla
każdego z rezultatów. Powinien brać pod uwagę ilość
dotkniętych mutacjami części ciała oraz gatunki zwie-
rząt, które użyczyły mutantowi swych organów. Nie-
które mutacje, takie jak ATROFIA, ZWIERZĘCA
TWARZ, OGON SKORPIONA czy SKRZYDŁA, mogą
być pomocne przy ustalaniu tych reguł.
389-395 MYŚLĄCA NAROŚL
Na skutek działa plugawej mocy Chaosu, wewnątrz
ciała odmieńca zaczyna rosnąć przerażający, inteli-
gentny (2K10 +20) guz, a za każdym razem, kiedy
ofiara wylosuje tę mutację, narośl osłabia jej ODPOR-
NOŚĆ o -K10%. W zamian za to, nieszczęśnik otrzy-
muje +K6 punktów ŻYWOTNOŚCI.
Narośl posiada własną osobowość i cele, któ-
re próbuje zrealizować, przejmując kontrolę nad cia-
łem. Każdego dnia mutant musi wykonać test SW,
którego niepowodzenie oznacza, że narośli udało się
zapanować nad ciałem. Następnego dnia należy wy-
konać kolejny test, niepowodzenie oznacza, że narośl
wciąż kontroluje ciało. Kiedy guz sprawuje kontrolę,
ofiara traci świadomość i nie zdaje sobie sprawy z te-
go, co dzieje się dookoła niej.
W 10% przypadków inteligentna narośl poja-
wia się na zewnątrz ciała. Mutant, który nosi ją otwar-
cie lub ją odsłoni, wzbudza strach.
396-402 NIEKONTROLOWANE GAZY
Degenerująca moc Kamienia Przemian wypacza ciało
mutanta, który zaczyna cierpień na rzadko spotykane
schorzenie żołądka, którego efekty można odczuć, ile-
kroć nieszczęśnikowi grozi niebezpieczeństwo. Jeżeli
ofiara zostanie trafiona lub będzie musiała wykonać
test strachu lub grozy, bezwiednie wypuszcza z siebie
chmurę fetoru o promieniu K4x2 metrów, która
utrzymuje się przez 2K6 rund, i może przemieszczać
się z wiatrem z prędkością K6x2 metrów na turę. Kie-
runek wiatru jest określany losowo rzutem K8.
Mutant jest odporny na działanie gazu, zaś
efekt smrodliwego wiatru jest za każdym razem inny,
dlatego należy wykonać rzut K10: wynik 1-2 oznacza,
że mutant wydziela oleisty dym; 3-4 gaz paraliżujący; 5-6
gaz szaleństwa; 7-8 gaz trujący; natomiast wynik 9-0
oznacza, że nieszczęśnik wypuścił gaz wymiotny.
403-408 NIEMATERIALNY
Moc bluźnierczego Upiorytu przenika ciało ofiary
czyniąc je częściowo niematerialnym. Ofiara działania
Spaczenia otrzymuje dodatni modyfikator +K4x5%
do testów ukrywania się i uników, jednak jej ODPOR-
NOŚĆ zostaje na stałe zmniejszona o -K4x5%.
409-414 NIENATURALNE ŁAKNIENIE
Degenerując moc Spaczenia wypacza umysł mutanta,
ofiara mutacji doznaje olśnienia bez wątpienia zesłane
przez jedną z Niszczycielskich Potęg. Po co ma uga-
790 - WARHAMMER FRP
niać się za jedzeniem, skoro robactwa wystarczy dla
niego i wielu innych? Nieszczęśnik zaczyna odczuwać
głód niezwykłej substancji lub dziwnego rodzaju po-
żywienia. Aby ustalić rodzaj pożywienia, którego łak-
nie mutant należy wykonać rzut K100: wynik 01-05
oznacza dzieci; 06-10 farby i barwniki; 11-15 gnijące mięso;
16-20 gwoździe; 21-25 języki; 26-30 krew; 31-35 odchody;
36-40 łzy; 41-45 małe zwierzęta; 46-50 oczy; 51-55 pająki;
56-60 paznokcie; 61-65 piach; 66-70 robactwo; 71-75 szczu-
ry; 76-80 trawa; 81-85 włosy; 86-90 wrogowie; 91-95 zęby;
96-00 wybór MG.
415-420 NIESAMOWITA PRZEMIANA
Bluźniercza moc Chaosu przemienia ciało mutanta,
które na skutek działania Kamienia Przemian zostaje
poddane niesamowitej przemianie. Stwór zaczyna wy-
glądać jak dowolna istota humanoidalna (wedle wybo-
ru MG).
421-426 NIESTABILNOŚĆ
Na skutek działania plugawej mocy Chaosu mutant,
poza Pustkowiami Chaosu oraz świątynią bóstwa któ-
remu służy staje się podatny na niestabilność.
427-433 NIEWIDZIALNOŚĆ
Plugawa moc Kamienia Przemian przekształca ciało
mutanta, który może stawać się niewidzialny i widzial-
ny na życzenie. Aby zaatakować, mutant musi stać się
widzialny, aczkolwiek stwór może próbować zniknąć
natychmiast po zadaniu ciosu. Mutant traktowany jest
jak istota nieuchwytna co oznacza, że zaatakowana przez
stwora istota może próbować trafić mutanta dopiero
po wykonaniu udanego testu ZR.
434-439 NIEZWYKLE CHUDY
Plugawa moc Kamienia Przemian degeneruje ciało
mutanta, które staje się niezwykle szczupłe i chude.
ŻW stwora, podobnie jak jego waga zostaje zmniej-
szona do połowy wartości. Natomiast ZR mutanta
wzrasta o +10%, a SZ o +1 punkt.
440-445 NIEZWYKŁA OTYŁOŚĆ
Moc Chaosu przenika ciało mutanta, które na skutek
działania Kamienia Przemian staje się niezwykle grube
i otyłe. Waga stwora, podobnie jak jego ŻW wzrasta o
połowę. Natomiast ZR mutanta zostaje zmniejszona o
-10% (do minimalnej wartości 10%), a SZ o -1 punkt
(do minimalnej wartości 2 punktów).
446-451 NIEZWYKŁA SZYBKOŚĆ
Bluźniercza moc Kamienia Przemian przemienia ciało
mutanta, które staje się niezwykle szybkie. SZYBKOŚĆ
stwora wzrasta o +K3.
452-457 NIEZWYKŁA ZWINNOŚĆ
Na skutek działania bluźnierczej mocy Chaosu ciało
mutanta staje się niezwykle zwinne i sprawne. ZR
stwora wzrasta o +K3x10%.
458-464 NIEZWYKŁY HAŁAS
Na skutek działania plugawej mocy Kamienia Prze-
mian, mutant wydaje z siebie przeraźliwy dźwięk. Mo-
że to być dziki, maniakalny śmiech, głos naśladujący
wycie wiatru czy szalony wrzask. W każdej rundzie na-
leży wykonać rzut K6, wynik 6 oznacza, że mutant
wydaje z siebie taki właśnie odgłos. Wszystkie istoty
żywe znajdujące się w zasięgu oddziaływania mutanta
muszą wykonać udany test strachu, lub do końca tury
mutanta do wszystkich wykonywanych testów otrzy-
mają ujemny, kumulatywny modyfikator -10%. Aby
określić rodzaj głosu wydawanego przez mutanta na-
leży wykonać rzut K10: wynik 1 oznacza beczący głos; 2
dudniący; 3 głośny; 4 jęczący; 5 niepokojąco cichy; 6 obleśny; 7
piskliwy; 8 warczący; 9 zachrypnięty; zaś wynik 0 oznacza
głos zawodzący.
465-470 NIEZWYKŁY INTELEKT
Bluźniercza moc Chaosu przenika umysł stwora na-
pełniając go plugawą mądrością i diabelskim sprytem.
INT stwora wzrasta o +3K10%.
471-476 OCZY NA SZYPUŁKACH
Plugawa moc Chaosu wypacza ciało
mutanta. Na skutek działania Kamienia
Przemian oczy stwora wychodzą z
oczodołów i poruszają się na szypuł-
kach. Ze względu na większy kąt
widzenia, mutant zyskuje dodatni, kumula-
tywny modyfikator +5% (za oko) do wszystkich te-
stów spostrzegawczości.
477-482 ODŁĄCZALNE KOŃCZYNY
To, w jaki sposób mutant jest w stanie bezboleśnie
odłączyć którąś z kończyn od ciała, najlepiej niech po-
zostanie niedopowiedziane. Krótko mówiąc, można
nieszczęśnikowi wyrwać całe ramię, a odmieniec nie
umrze z szoku na skutek utraty krwi. Niestety, raz od-
dzielone członki nie mogą zostać połączone z ciałem
ponownie i nie zrosną się z nim, chyba że wskutek za-
biegu medycznego lub magii. Pewnym pocieszeniem
jest fakt, że kończyny zachowują zdolność samodziel-
nego poruszania z SZ 1. Odrąbana ręka może nieza-
leżnie atakować, ale używając połowy wartości WW.
Trafienia krytyczne, których efektem jest odcięcie
kończyny, jak najbardziej mają wpływ na mutanta,
choć nie grozi mu śmierć z wykrwawienia. Dekapitacja
także nie oznacza natychmiastowego zgonu, choć
grozi śmiercią głodową. Odrąbanie kończyny lub
głowy poprzez trafienie krytyczne lub w inny sposób
nigdy nie grozi śmiercią, podobnie jak upływ krwi.
Ogień, kwas, elektryczność, trucizna i inne podobne
do nich czynniki w dalszym ciągu mogą pozbawić mu-
tanta życia, jeśli całe ciało odmieńca zostanie wysta-
wione na ich działanie.
483-488 ODPORNOŚĆ NA MAGIĘ
Mutant zostaje obdarzony szczególną łaską Khorna.
Stwór staje się całkowicie odporny na czary magii pro-
stej, powszechnej i tajemnej, oraz właściwości magicz-
nej i runicznej broni, choć rytuały, zaklęcia magii czar-
noksięskiej oraz błogosławieństwa kapłanów działają
normalnie. Co więcej, jeśli wartość MAGII mutanta
wynosiła 1 lub więcej, spada do 0.
Jeżeli odmieniec jest wyznawcą Tzeentcha, to
zamiast stać się odpornym na magię, zostaje przemie-
niony w pomiot Chaosu.
489-494 ODPORNY
Moc plugawego Kamienia Przemian hartuje ciało mu-
tanta. ODPORNOŚĆ stwora wzrasta o +K3x5%, zaś
waga o +3K5 kg.
495-500 OGNISTA CZASZKA
Plugawa moc Chaosu wypacza głowę
mutanta, która na skutek działania
Spaczenia przemienia się w otoczoną
płomieniami czaszkę. Wszystkie
walczące z mutantem istoty, w każdej
rundzie walki muszą wykonać udany test
uniku (chyba że posługują się bronią długiego
zasięgu) lub otrzymają obrażenia od ognia (patrz
ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY paragraf OGIEŃ).
501-506 OGON
Bluźniercza moc Chaosu obdarza mutanta długim
lecz zbyt słabym, by mógł zostać użyty jako broń,
ogonem. Zbroja Chaosu automatycznie dostosuje się
do zmiany kształtu, inne pancerze muszą być specjal-
nie przerabiane.
507-512 OGON-MACZUGA
Na skutek działania
mutującej mocy Chaosu z
ciała mutanta wyrasta długi,
zakończony kostną naroślą
ogon. Stwór zyskuje dodat-
kowy ATAK ogonem. Zbroja
Chaosu automatycznie dopaso-
wuje się do nowego wyglądu
mutanta wszystkie inne pancerze
trzeba specjalnie przerabiać.
513-518 OGON SKORPIONA
Na skutek działania plugawej mocy Ka-
mienia Przemian mutantowi wyrasta
ogon skorpiona. Stwór zyskuje dodat-
kowy ATAK uderzenie ogonem, a
obrażenia zadane w ten
sposób są jadowite (zobacz
ROZDZIAŁ VI: BESTIA-
RIUSZ paragraf SKORPION).
Zbroja Chaosu automatycznie
dopasuje się do wyglądu mutanta,
natomiast wszystkie inne pancerze
należy specjalnie przerabiać.
519-524 OGROMNA NAROŚL
W ciągu kilku dni na ciele mutanta, na skutek działania
Kamienia Przemian, wyrasta ogromna narośl, szybko
 osiągają wagę K10x5 kg. Za każde 10 kg mutant musi
zmniejszyć swoją SZ o -1 (minimum 2). Dodatkowo
za każde 20 kg CHA nieszczęśnika zostaje zmniejszo-
na o -K10%.
525-531 OHYDNY WYGLĄD
Degenerująca moc Chaosu odciska swe piętno na ciele
mutanta, które zostaje wypaczone w niemożliwy do
opisania sposób. Zdegenerowany stwór wzbudza grozę
we wszystkich istotach żywych mniejszych od siebie i
strach we wszystkich pozostałych.
532-537 OLBRZYMIE KŁY
Plugawa moc Kamienia Przemian degeneruje
szczękę mutanta, z której wyrastają długie,
przypominające szale dzika, kły. Mutant
zyskuje dodatkowy ATAK ugryzieniem, trakto-
wany jak uderzenie rogami.
538-543 OLBRZYMIE ROGI
Na skutek działania bluźnierczej mocy
Chaosu z głowy mutanta wyrastają
długie, mocne rogi. Stwór otrzymuje
dodatkowy ATAK, traktowany jak uderzenie
rogami. Hełm będący częścią Zbroi Chaosu
automatycznie dopasowuje się do nowego
wyglądu mutanta, natomiast wszystkie inne
pancerze muszą być specjalnie przerabiane.
544-549 OLBRZYMIE USZY
Degenerująca moc Kamienia Prze-
mian przekształca uszy mutanta,
które rosną do olbrzymich rozmiarów.
MG powinien zdecydować, czy są to
wielkie uszy należące do gatunku, z którego
pochodzi mutant, czy też są to uszy jakiegoś zwierzę-
cia na przykład słonia lub królika. Ponadto, mutant
zyskuje umiejętność czuły słuch.
550-555 ORGAN CHAOSU
Bluźniercza moc Kamienia Przemian degeneruje mu-
tanta, wewnątrz jego ciała zaczyna rosnąć guz. Prze-
pełniony energią Chaosu, nie chce zabić nieszczęśni-
ka… Przynajmniej nie teraz. Za każdym razem, kiedy
odmieniec wylosuje tę mutację, zyskuje +K10% ODP,
a ŻW zwiększa się o +2 punkty. Niestety cysta wytwa-
rza obrzydliwą wydzielinę, która sprawia, że mutant
strasznie śmierdzi. Donośne bulgotanie w brzuchu
rozlega się w najmniej odpowiednich momen-
tach, dlatego jego CHA zostaje
zmniejszona o -2K10%. Jeżeli
mutant zostanie zabity, organ
Chaosu wydobędzie
się ze
zwłok,
momentalnie wytworzy odnóża i ucieknie, pozosta-
wiając za sobą ślad w postaci wilgotnego szlamu i resz-
tek płynów ustrojowych. Co gorsza, po kilku dniach
zacznie upodabniać się do mutanta, choć w zmniej-
szone skali. Jego cechy będą równe połowie cech nie-
szczęśnika, a za każdą wylosowaną przez odmieńca
mutację organ Chaosu otrzymuje dodatkowe +2 punkty
ŻW. Posiada również zdolność broń naturalna. Jeśli
utrzyma się przy życiu przez kilka następnych miesię-
cy, w końcu stworzy idealną kopię mutanta, włącznie z
oryginalnymi wartościami wszystkich cech, umiejętno-
ściami i zdolnościami. Samo jego istnienie jest liczone
jako jedna mutacja.
W 10% przypadków organ Chaosu pojawia
się na zewnątrz ciała. Mutant, który nosi go otwarcie
lub odsłoni, wzbudza strach.
556-562 OSTRE PAZURY
Plugawa moc Chaosu przekształca paznokcie stwora
w długie, ostre jak sztylety szpony. Mutant zyskuje
dodatkowy ATAK szponami, który jednak nie może być
wykonany, jeśli stwór dzierży w dłoni broń.
563-568 PETRYFIKACJA
Plugawe moce Chaosu obdarzają mutanta zdolnością
petryfikacji tak, jakby używał zaklęcia Tradycji Metalu.
Należy rzucić K4, aby określić wartość MAGII (przy
czym cecha ta, może być używana jedynie do określe-
nia skutków petryfikacji). Mutant nie musi wykonywać
testu ustalającego czy osiągnięty został wymagany Po-
ziom Mocy.
569-574 PŁONĄCE CIAŁO
Bluźniercza moc Chaosu wypacza ciało mutanta, któ-
re zostaje pokryte płomieniami. Żar ognia, choć nie
wyrządza żadnej szkody mutantowi, zmusza przeciw-
ników stwora do odsunięcia się. Wszystkie walczące ze
stworem istoty, w każdej rundzie walki muszą wyko-
nać udany test uniku (chyba że posługują się bronią
długiego zasięgu) lub otrzymają obrażenia od ognia (patrz
ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY paragraf OGIEŃ).
Mutant może używać tylko tych przedmio-
tów, które są magiczne lub są Darem Chaosu.
Wszystkie inne przedmioty, których dotknie płonąca
istota, zostają uszkodzone przez ogień, a ich jakość
wykonania spada o jeden stopień w dół. Przedmioty
kiepskie zostają zniszczone. Ponadto, mutant staje się
odporny na zwykły ogień i wysoką temperaturę, na-
tomiast obrażenia zadane magicznym ogniem są
zmniejszane o połowę
575-580 PODATNY NA ALKOHOLIZM
Degenerująca moc Kamienia Przemian plugawi
psychikę mutanta, który staje się podatny na alkoholizm.
581-586 POKURCZ
Plugawa moc Chaosu degeneruje
ciało mutanta, który staje się
pokurczem. Zarówno wzrost
jak i waga stwora zostaje
zmniejszona do ¼ wartości.
Podobnie do ¼ (zaokrąglając w
dół) zostają zmniejszone K, ODP
oraz SZ i ŻW mutanta, przy czym
minimalna wartość K i ODP nie
może spaść poniżej 10%, zaś SZ
poniżej 2 punktów. Natomiast
ZR stwora, ze względu na
mniejsze rozmiary zostaje
zwiększona o ¼. Ponadto,
należy wprowadzić wszelkie
zmiany wynikające z nowej
kategorii rozmiaru mutanta.
587-593 POLIPY
Degenerująca moc Upiorytu
wypacza ciało odmieńca. Na jego
skórze tworzą się dziwne, bez-
barwne narośle. Choć w żaden
sposób nie sprawiają bólu, to
pojawiają się w dziwnych miej-
scach i zwykle ociekają żółtawym
śluzem. CHA mutanta zmniejsza się
o -K10%.
10% mutantów cierpi
na znacznie gorszą odmianę
polipów. Wewnątrz narośli nie
zbiera się śluz, ale Nurglingi
(zobacz ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ podrozdział
DEMONY NURGLA). Jeśli mutant zostanie zabity, z
polipów wylęgną się Nurglingi, które zaatakują najbliż-
szą żywą istotę.
594-599 POMIOT CHAOSU
Plugawa moc Kamienia Przemian wypełnia mutanta
degenerując ciało i umysł. Istota otrzymuje K6 dodat-
kowych mutacji i przekształca się w Pomiot Chaosu.
Ponadto, należy zauważyć, że każdy Pomiot Chaosu
jest bezrozumny (nie posiada INT, SW ani CHA i nigdy
nie wykonuje testów związanych z tymi cechami). Je-
żeli mutacja dotknęła Bohatera Gracza, odmieniec sta-
je się Bohaterem Niezależnym i przechodzi pod kon-
trolę MG. Więcej informacji na temat pomiotu Cha-
osu znajduje się w podrozdziale POMIOT CHAOSU
poniżej.
600-605 PONĘTNY
Istota zostaje obdarzona lubieżnym pocałunkiem Sla-
anesha. W niezwykły sposób staje się nadzwyczaj po-
nętna i atrakcyjna dla innych. CHA mutanta zostaje
zwiększona o +K3x5%.
606-611 POTWORNY WYGLĄD
Plugawa moc Chaosu wypacza ciało mutanta, które
przyjmuje formę tak ohydną, że samo spojrzenie
przyprawia o utratę zdrowych zmysłów. Ba! Szpetota
mutanta jest tak wielka, że sam mógłby przypłacić
obłędem jedno spojrzenie w lustro. Ofiara dotknięta
działaniem mutacji potworny wygląd wzbudza grozę.
612-617 PRYMITYW
Degenerująca moc Kamienia Przemian wypacza ciało
mutanta, upodobniając je do orka. Ramiona nieszczę-
śnika wydłużają się, w trakcie marszu przybiera pochy-
loną postawę, a czoło staje się niskie, zwieńczone wy-
razistym, grubym łukiem brwiowym. Mutant zyskuje
+K3x5% KRZEPY i ODPORNOŚCI, natomiast jego
CHARYZMA zostaje zmniejszona o -2K10%.
618-524 PRZEMIENIEC
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypacza ciało
mutanta, który staje się zwierzołakiem (patrz ROZ-
DZIAŁ VI: BESTIARIUSZ paragraf ZWIERZĘTA &
POTWORY).
625-631 PRZENIESIENIE KOŃCZYNY
Na skutek działania bluź-
nierczej mocy Chaosu, jedna
lub więcej kończyn mutanta
ulega przeniesieniu. Należy
rzucić K6 aby określić liczbę
przemienionych kończyn,
wynik: 1-4 oznacza jedną część
ciała; 5 oznacza dwie; zaś 6
oznacza, że K4 części ciała
mutanta zostały przeniesione.
Następnie należy
rzucić K10, aby określić
które części ciała uległy
mutacji. Wynik 1-2
oznacza głowę; 3 oczy; 4
usta; 5-7 oznacza przeniesienie ramienia; zaś wynik 8-0
oznacza mutację nogi.
Następnie należy ponownie rzucić K10 aby
określić miejsce przeniesienia kończyny. Wynik: 1-2
oznacza głowę; 3-6 korpus; 7-8 oznacza ramię; zaś 9-0
oznacza nogę.
632-638 PRZERAŹLIWY ODÓR
Degeneracyjna moc plugawego Kamienia Przemian
wypacza ciało mutanta, które zaczyna wydzielać prze-
raźliwy odór. Wszystkie żywe istoty, posiadające zmysł
powonienia, znajdujące się w zasięgu oddziaływania
stwora do wszelkich testów otrzymują ujemny, kumu-
latywny modyfikator -10%. Przeraźliwy odór utrzymu-
je się również po śmierci mutanta. Ponadto, smród
jest tak nieprzyjemny, że wszystkie elfy muszą wyko-
nać udany test SW, aby w ogóle wejść w obszar odo-
ru.
639-645 PRZEZROCZYSTA SKÓRA
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypacza skórę
mutanta, która staje się zupełnie przezroczysta, umoż-
liwiając zobaczenie wszystkiego, co dzieje się we wnę-
trzu ciała stwora. Choć wygląda to bardzo niezwykle,
nie ma żadnego wpływu na charakterystykę mutanta
lub jego zdolności bojowe.
WARHAMMER FRP - 791
646-652 PRZYSSAWKI 684-689 SKOCZEK 708-714 SUCHE CIAŁO
Plugawa moc Chaosu przemienia ciało mutanta, które Plugawa moc Upiorytu wypacza ciało mutanta, który
Plugawa moc Kamienia Przemian przenika
na skutek działania Kamienia Przemian pokrywa się od tej pory staje się zdolny do życia bez wody (nie traci
ciało nieszczęśnika deformują jego nogi,
licznymi, lepkimi przyssawkami. Stwór otrzymuje do- punktów ŻW na skutek pragnienia patrz ROZDZIAŁ
które zrastają się w jedną masywną koń-
datni, kumulatywny modyfikator +10% do wszystkich I: PODRĘCZNIK GRACZA podrozdział ŻYWNOŚĆ &
czynę. Stwór może poruszać się wyłącznie
testów pochwycenia (zobacz ROZDZIAŁ III: WALKA pa- NOCLEG). Ponadto, dotknięta działaniem Kamienia
skacząc. Zbroja Chaosu automatycznie
ragraf WALKA BEZ BRONI) oraz wspinaczki. Przemian ofiara staje się łatwopalna (zobacz ROZ-
dopasuje się do nowych kształtów mutanta,
653-658 PTASIE STOPY wszystkie inne pancerze należy specjalnie DZIAŁ II: MISTRZ Gry podrozdział OGIEŃ).
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypacza przerabiać. 715-720 SYJAMSKI BLIŹNIAK
nogi mutanta, które przybierają kształt 690-695 SKRZYDŁA Bluźniercza moc Kamienia Przemian przenika ciało
ptasich łap. Jeżeli stwór posiada mutanta, sprawiając, że stwór zrośnie się z pierwszą
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypacza ciało
skrzydła, zyskuje dodatkowy ATAK żywą istotą, której dotknie. Każda istota posiada od-
stwora. Z pleców mutanta wyrasta para skrzydeł. Aby
uderzenie szponami. Ponadto ODP dzielną charakterystykę, a wszelkie następne mutacje
określić w jaki sposób mutant może latać należy wy-
mutanta wzrasta o +5%. Zbroja Chaosu są przydzielane niezależnie. Jeżeli jedna z istot zostanie
konać rzut K6, wynik: 1-3 oznacza, że stwór może la-
automatycznie dopasuje się do nowych zabita, ginie cały organizm. Jeżeli któryś z mutantów
tać jak istota przyziemna; 4-5 jak istota szybująca; zaś 6
kształtów mutanta, wszystkie inne otrzyma mutację duplikacja, istnieje 50% szans że stwo-
oznacza, że mutant może poruszać się w powietrzu
pancerze należy specjalnie przerabiać. ry zostaną rozdzielone, stając się na powrót dwoma
jak istota pikująca. Więcej szczegółów na temat istot la-
659-664 RACICE tających znajduje się w ROZDZIALE II: MISTRZ GRY całkowicie autonomicznymi bytami. Należy rzucić
Degenerująca moc Chaosu wypacza w paragrafie ISTOTY LATAJĄCE. kostką, aby określić w jaki sposób bliźniaki są połą-
kończyny mutanta, które przybierają czone:
696-701 SPICZASTA GŁOWA K6 WYNIK
kształt zwierzęcych racic. Mutant zyskuje
Plugawa moc Chaosu degeneruje ciało mutanta. 1-3 Plecami Mutant nie może zostać
dodatkowy ATAK kopnięcie. Ponadto,
Głowa stwora kończy się ostrym, szpiczastym zaatakowany od tyłu; niedo-
stwór nie może nosić żadnych butów.
końcem, zaś INT mutanta spada o -10%. puszczalny jest atak ogonem
Zbroja Chaosu automatycznie
Hełm, który jest częścią Zbroi Chaosu, 4-6 Bokami Bliźniaki mają tyle ramion, ile
dopasuje się do nowego kształtu
dostosuje swoje kształty do nowego kształtu miał mutant przed uzyskaniem
mutanta, wszystkie inne pancerze należy
głowy mutanta, natomiast inne pancerze trzeba mutacji
specjalnie przerabiać.
przerabiać. Niezależnie od sposobu w jaki nastąpiło zro-
665-670 REGENERACJA 702-707 STRUMIEŃ ZEPSUCIA śnięcie, SZ stwora zostaje zmniejszona do połowy
Bluźniercza moc Kamienia Przemian obdarza mutan- (przy czym wartość cechy nie może spaść poniżej 2).
Bluźniercza moc Chaosu przekształca ciało mutanta,
ta zdolnością regenerowania obrażeń. Jeden punkt ŻW
jest regenerowany na minutę, aż do odzyskania mak-
który zyskuje zdolność zionięcia strumieniem zepsu- 721-726 SYRENA
cia, składającym się ze śmierdzących robaków, zepsu- Plugawa moc Upiorytu przenika ciało nieszczęśnika,
symalnej ich ilości. Rany spowodowane ogniem lub
tej krwi, śluzu, nieczystości i podobnych obrzydliwo- degenerując je. Pokryty łuskami ogon zastępuje dolne
przez żrące kwasy nie mogą zostać zregenerowane.
ści. Strumień przyjmuje kształt stożka, którego wiel- lub tylne kończyny nieszczęśnika. Mutant wykształca
Stwór, którego ŻW na korpusie lub głowie spadnie do
kość zależy od kategorii rozmiaru mutanta (zobacz również skrzela, które działają niezależnie od płuc,
2 lub niżej nie może atakować ani poruszać się, aż ŻW
ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ paragraf ATAKI PO- umożliwiając oddychanie pod wodą. Jeśli dotąd od-
zregeneruje się przynajmniej do 3 punktów. Stwór
TWORÓW). Wszystkie istoty, znajdujące się w zasięgu mieniec nie posiadał umiejętności pływanie, teraz au-
może zostać zabity jedynie krytycznym trafieniem w gło-
zionięcia, podlegają jego działaniu. Istoty znajdujące tomatycznie ją zyskuje, jeśli posiadał zdolność wcze-
wę lub korpus.
się na granicy działania zionięcia mogą wykonać test śniej, PW zostaje zwiększony o +1. Niestety na lądzie
671-676 ROBACZYWY uniku. Udany test oznacza, że udało im się uskoczyć mutant jest w stanie co najwyżej pełzać z SZ 2.
Na skutek działania bluźnierczej mocy Upiorytu, ciało poza zasięg zionięcia i unikają jego efektu. 10% mutantów wykształca rybią głowę, za-
nieszczęśnika staje się pożywką dla roju robaków. To- Każda istota, która zostanie oblana strumieniem chowując przy tym własne nogi. W takim przypadku
czą mózg, gnieżdżą się w płucach i wypełniają trzewia. zepsucia, musi wykonać test swojej ZR. Wynik testu jest odmieniec może nadal poruszać się po lądzie z własną
ODPORNOŚĆ nieszczęśnika zostaje zmniejszona o - odczytywany z poniższej tabeli. SZ, ale za to całkowicie traci płuca, skutkiem czego
2K10%, a ponadto robactwo pojawia się w najmniej CEL ZOSTAJE UDUSZONY poza wodą może przeżyć ledwie godzinę na każdy
ZRĘCZNOŚĆ CELU
odpowiednich momentach, wysypując się z rękawów, PRZY REZULTACIE punkt WT. Po upływie tego czasu zaczyna się dusić
plugawiąc jedzenie kompanów, czy wyglądając z nosa, 01-40 01-50% (zobacz ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY podrozdział
podczas rozmowy. 41-70 01-33% PŁYWANIE).
Im bardziej egzotyczne robactwo, tym lepiej. 71-100 01-17%
Skarabeusze, krocionogi i wije mogą stanowić intere- Istoty, które z jakiś powodów są unierucho- 727-732 SZALEŃSTWO SPACZENIA
sujący dodatek wzbogacający osobowość bohatera. mione na obszarze, który zostaje zalany Strumieniem Bluźniercza moc plugawego Kamienia Przemian wy-
zepsucia, duszą się automatycznie. Jeżeli istotą, która pacza umysł i ciało mutanta. Stwór staje się podatny na
677-683 SIEWCA ZARAZY znajduje się w sferze oddziaływania strumienia zepsucia furię, ponadto kiedy mutant w nią wpada, należy wylo-
Ciało mutanta, zaszczycone plugawym dotykiem Pana jest dowolny Większy Demon, a sować +2K6 dodatkowych mutacji - istota przekształ-
Rozkładu staje się siedliskiem niezliczonych chorób. rezultat testu wskazuje, że powi- ca się natychmiast w swoją nową formę. Powrót do
Każda istota żywa, zraniona lub przebywająca w po- nien się on udusić, zamiast tego dawnej postaci następuje po zakończeniu furii.
bliżu mutanta przez ilość rund większą niż jej WT, traci on 5K6 punktów ŻW.
musi wykonać test choroby lub zarazi się losowo wybra-
ną chorobą.
K100 WYNIK
01-03 Cholera
04-07 Czarna plaga
08-11 Czerwona ospa
12-15 Drżączka kostna
16-18 Febra
19-21 Galopujące suchoty
22-24 Gangrena stóp
25-28 Gorączka śmierdzących stóp
29-31 Gorączka wymiotna
32-33 Grobowa zgnilizna
34-36 Grypa
37-48 Infekcja rany
49-52 Krwawa biegunka
53-56 Ospa ropna
57-60 Robaczywy koklusz
61-64 Smrodliwe wiatry
65-68 Spuchlizna
69-72 Szara gorączka
73-76 Szkorbut
77-80 Świerzb
81-84 Trąd
85-88 Wrzodzienica
89-92 Zgnilizna Nurgla
93-96 Zgnilizna oczna
97-00 Zielona ospa

792 - WARHAMMER FRP

733-738 SZCZYPCE
Plugawa moc Upiorytu deformuje ramiona mutanta,
które na skutek niezwykle bolesnego procesu rozsz-
czepiają się na dwie części i przyjmują kształt podobny
do szczypiec kraba. Odmieniec zyskuje zdolność broń
naturalna, a szczypce posiadają cechę oręża precyzyjny.
Jeżeli ta mutacja dotyka wszystkich chwytnych koń-
czyn, nieszczęśnik otrzymuje modyfikator -30% do
testów ZR związanych z wykonywaniem precyzyjnych
ruchów.
739-744 SZYBKI METABOLIZM
Mutująca moc Kamienia Przemian wypacza ciało
stwora, znacznie zwiększając szybkość jego metaboli-
zmu. Mutant odczuwa niemal nieustający głód i musi
jeść dwa razy więcej niż typowy przedstawiciel tego
gatunku. Ponadto, dzięki szybkiemu metabolizmowi
stwór, podobnie jak niziołki odzyskuje dwa razy wię-
cej punktów ŻW (zobacz ROZDZIAŁ III: WALKA pa-
ragraf RANY & REKONWALESCENCJA).
745-750 ŚLEPOWIDZENIE
Na skutek działania plugawej mocy Kamienia Prze-
mian, zmysły mutanta zostają wzmocnione. Stwór zy-
skuje zdolność ślepowidzenia (patrz ROZDZIAŁ I:
PODRĘCZNIK GRACZA paragraf UMIEJĘTNOŚCI).
751-756 ŚWIECĄCA SKÓRA
Bluźniercza moc Spaczenia degeneruje ciało odmień-
ca, a jego skóra zaczyna świecić dziwnym, purpuro-
wym światłem (MG może wybrać inny kolor, według
własnego uznania). Aby ustalić siłę światła należy wy-
konać rzut K10; wynik 1-3 oznacza, że skóra mutanta
świeci blaskiem porównywalnym ze światłem zapałki;
4-5 świecy; 6-7 kaganka; 8 pochodni; 9 latarni; zaś 0 ozna-
cza światło ogniska (zobacz ROZDZIAŁ II: MISTRZ
GRY podrozdział ŚWIATŁO & CIEMNOŚĆ).
757-762 TCHÓRZOSTWO
Plugawa moc Chaosu degeneruje umysł mutanta, któ-
ry staje się ogromnym tchórzem i zanim przystąpi do
walki (wykona akcję szarża lub zwykły atak), musi wy-
konać udany test strachu. Ponadto istota odczuwa strach
przed przeciwnikami o KRZEPIE większej niż jej wła-
sna, zaś do wszystkich testów strachu otrzymuje ujem-
ny, kumulatywny modyfikator -20%.
763-768 TECHNOLOGIA
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypełnia umysł
mutanta plugawą modrością i diabelskim sprytem.
INT stwora wzrasta o +2K10%. Ponadto mutant
uzyskuje niezwykłe uzdolnienia jako rusznikarz. Nale-
ży rzucić kostką, aby określić poziom technologiczny
dostępny istocie:
K6 POZIOM TYPOWE BRONIE
1-2 Czarny Muszkiet, pistolet, ruszni-
proch ca, bombarda
3-4 Wczesny Rewolwer, strzelba łado-
metal wana przez zamek
5 Koniec XX Pistolet automatyczny,
wieku granat, miotacz ognia,
karabin maszynowy
6 Przyszłość Laser, blaster
Dokładne cechy każdej broni może dodat-
kowo określić MG. Zasady odnoszące się do broni
prochowej można znaleźć z ROZDZIALE I: POD-
RĘCZNIK GRACZA i w ROZDZIALE III: WALKA.
Zasady dotyczące broni z przyszłości można znaleźć
w regułach gry WARHAMMER 40k.
769-774 TELEKINEZA
Bluźniercze moce Chaosu obdarzają mutanta zdolno-
ścią telekinezy tak, jakby używał zaklęcia Magii Po-
wszechnej. Należy rzucić K4, aby określić wartość
MAGII (przy czym cecha ta, może być używana jedy-
nie do określenia skutków telekinezy). Mutant nie mu-
si wykonywać testu ustalającego czy osiągnięty został
wymagany Poziom Mocy.
775-781 TELEPATIA
Bluźniercza moc Kamienia Przemian obdarza od-
mieńca zdolnością telepatii tak, jakby stwór używał za-
klęcia Magii Powszechnej. Należy rzucić K4, aby okre-
ślić wartość MAGII, może ona być używana jedynie
do określania skutków telepatii, mutant nie musi wy-
konywać testu ustalającego czy osiągnięty został wy-
magany Poziom Mocy
782-787 TELEPORTACJA ATAK ugryzieniem. Istnieje 50% szans na to, że ugryzienie
Plugawa moc Spaczenia obdarza mutanta zdolnością węża jest jadowite (jak ukąszenie ŻMII).
teleportacji tak, jakby stwór używał zaklęcia Tradycji 831-836 WOŃ ROZKOSZY
Cienia. Należy rzucić K4, aby określić wartość MAGII, Plugawa moc Upiorytu przenika ciała mutanta. Stwór
może ona być używana jedynie do określania skutków zostaje otoczony wonią rozkoszy, która wpływa na
teleportacji, mutant nie musi wykonywać testu ustala- otaczające go istoty nie będące wyznawcami lub isto-
jącego czy osiągnięty został wymagany Poziom Mocy. tami Slaanesha - każdy walczący z mutantem w walce
788-793 TRĄBA wręcz otrzymuje modyfikatory -10% do WW i ZR.
Na skutek działania bluźnierczej mocy Spaczenia, z 837-843 WŚCIEKŁOŚĆ KRWI
twarzy mutanta wyrasta długa, giętka i chwytna trąba. Plugawa moc Chaosu wypacza umysł mutanta, który
Mutant może ją wykorzystywać jako dodatkową koń- staje się podatny na furię. Ponadto ODP mutanta wzrasta
czynę górną, a każda kolejna mutacja tego typu gwa- o +5%.
rantuje jeszcze jedną trąbę.
844-849 WYBRANIEC CHAOSU
794-799 TRUPIA CZASZKA Wierni słudzy Niszczycielskich Potęg często zostają
Bluźniercza moc Chaosu degeneruje ciało mutanta, na wybrańcami Chaosu. Podczas ustalania rodzaju muta-
skutek działania Kamienia Przemian czaszka mutanta
cji należy rzucić dwa razy, by określić rodzaj mutacji, a
zostaje odarta ze skóry i mięśni. Choć mutacja w prze- potem wybrać korzystniejszy wynik.
raźliwy sposób zmienia wygląd stwora, przemiana nie
ma wpływu na jego charakterystykę. 850-855 WYDZIELANIE GAZU
800-805 UODPORNIONY NA CHAOS
Na skutek działania bluźnierczej mocy Kamienia
Przemian, pory w skórze mutanta zostają wypaczone.
Zmienni bogowie Chaosu obdarzają bohatera swoją Stwór w trakcie jednego dnia może wydzielić K6
kapryśną łaską. Bohater, który posiada tę mutację
chmur gazu, które tworzą półkulę o promieniu
otrzymuje modyfikator +10% do każdego testu, wy- K4x2m wokół mutanta. Chmury gazu utrzymują się
konywanego w celu uniknięcia kolejnych przemian. przez 2K6 rund, przy czym mogą przemieszczać się z
806-812 UPIERZENIE wiatrem z prędkością K6x2m na turę. Kierunek wiatru
Na skutek działania Kamienia Przemian skóra mutan- należy określić losowo rzutem K8, gdzie wynik 1
ta pokrywa się gęstymi upierzeniem. Stwór zyskuje na- oznacza północ.
turalny pancerz chroniący go równie skutecznie jak prze- Należy wybrać z poniższej listy rodzaj gazu
szywanica. wydzielanego przez mutanta lub rzucić kostką. Raz
określony rodzaj gazu nie zmienia się.
813-818 UTRATA ZMYSŁU K6 RODZAJ GAZU
Mroczni Bogowie postanowili wypróbować oddanie 1 Paraliżujący
mutanta, zabierając mu jeden z pięciu zmysłów, oraz 2 Wymiotny
organów które są ich narządami. Za każdym razem, 3 Oleisty dym
gdy mutant wylosuje tę mutację musi obniżyć CHA o - 4 Gaz szaleństwa
K10%. Następnie należy wykonać rzut K100 i spraw- 5-6 Trujący
dzić wynik w tabeli. Choć większość rezultatów jest Opis poszczególnych rodzajów gazu znajduje
dosyć oczywista, należy dodać, że utrata zmysłu doty- się w ROZDZIALE II: MISTRZ GRY, w paragrafie
ku oznacza, iż mutant staje się pozbawionym skóry TRUCIZNY.
monstrum, obwiniętym tylko plątaniną żył, mięśni i
ścięgien, na którą mało kto jest w stanie spojrzeć bez 856-861 WYŁUPIASTE OCZY
obrzydzenia. Na skutek działania Kamienia Przemian oczy mutanta
K100 ZMYSŁ stają się ogromne i podobne do żabich. Stwarza to
01-20 SŁUCH, utrata uszu: wszystkie testy bardzo dziwne wrażenie, lecz nie ma żadnego wpływu
związane ze słuchem kończą się automa- na charakterystykę istoty.
tycznie niepowodzeniem. 862-867 WYTRZYMAŁOŚĆ NA MAGIĘ
21-40 WZROK, utrata oczu: -20% do WW i - Mutant zostaje obdarzony łaską Khorna. Stwór
40% do US. Wszystkie testy związane ze
otrzymuje dodatni, kumulatywny modyfikator
wzrokiem kończą się niepowodzeniem. +K4x10% do wszystkich testów magii. Co więcej, jeśli
41-60 WĘCH, utrata nosa: -5% do CHA.
wartość MAGII mutanta wynosiła 1 lub więcej, spada
Wszystkie testy związane z węchem do 0. Jeżeli odmieniec jest wyznawcą Tzeentcha, to
kończą się niepowodzeniem.
zamiast stać się wytrzymałym na magię, zostaje prze-
61-80 SMAK, utrata języka: wszystkie testy mieniony w pomiot Chaosu.
związane ze smakiem kończą się automa-
tycznie niepowodzeniem. Dodatkowo
mutant bełkocze coś niezrozumiale.
Ponadto, jeśli mutant jest magiem, otrzy-
muje -5 od uzyskanego Poziomu Mocy.
81-00 DOTYK, utrata skóry: -2K10% do ODP
oraz -2 do ŻW. Wszystkie testy związa-
nych z dotykiem kończą się automatycznie
niepowodzeniem.
819-824 UZALEŻNIENIE
Degenerująca moc Spaczenia uzależnia mutanta od
jakiejś substancji. Zwykle jest to typowa używka w ro-
dzaju alkoholu lub narkotyków, choć czasem zdarzają
się niecodzienne przypadki uzależnienia. Jeśli mutant
znajdzie się w pobliżu tej substancji, musi wykonać
test SW. Nieudany test oznacza, że nieszczęśnik bę-
dzie za wszelką cenę zjeść, wypić lub pochłonąć
obiekt swego uzależnienia. Najdziwniejszym aspektem
tej mutacji jest fakt, że chociaż organizm cały czas po-
żąda danej substancji, to w wyniku jej braku potrafi
sam ją wytworzyć. Z tego względu postać jest
zawsze traktowana jak śmierdzący ochlapus
(patrz ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY pod-
rozdział MOCNA GŁOWA).
825-830 WĘŻOWY OGON
Mutująca moc Kamienia Przemian prze-
nika ciało mutanta. Kość ogonowa stwora
przekształca się w długi, zakończony
wą węża ogon. Istota zyskuje dodatkowy
WARHAMMER FRP - 793
868-874 WZORZYSTA SKÓRA
Mutująca moc Kamienia Przemian degeneruje skórę
mutanta, która pokrywa się plamami, paskami oraz
cętkami.
875-881 ZANIK KOŚCI
Na skutek działania bluźnierczej mocy Kamienia
Przemian kości mutanta wymykają się chyłkiem z ciała
i rozpoczynają własne życie jako szkielet (zobacz
ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ podrozdział OŻY-
WIEŃCY). Nieszczęśnik staje się wstrząsanym spa-
zmami worem mięśni, ścięgien i płynów organicznych.
US spadają do 0, a pozostałe cechy główne zmniejsza-
ją się do połowy wartości (zaokrąglając w dół). Ponad-
to SZ mutanta maleje do 2, a jego ŻW wzrasta o
+K10 punktów. Odmieniec otrzymuje także zdolność
człowiek-guma, której PW należy ustalić za pomocą rzu-
tu K4. Jeśli mutant posiadał już umiejętność człowiek-
guma, jej PW wzrasta o +1.
882-888 ZATRACENIE DUSZY
Bluźniercza moc Chaosu pochłania duszę i osobo-
wość mutanta. Ciało nie pozostaje jednak puste, gdyż
obejmuje je we władanie wędrujący po ziemi duch
zmarłego. Nowa istota przejmuje cechy początkowe,
wszelkie blizny i wyniki trafień krytycznych, mutacje, a
także dobytek.
Jeśli mutacja dotknęła BG, gracz zaczyna od-
grywać nową postać. Należy wylosować klasę zawo-
dową, profesję, odczytując wynik z kolumny przezna-
czonej dla ludzi, nawet jeśli postać jest przedstawicie-
lem innej rasy. Bohater zyskuje wszelkie umiejętności
nowej profesji oraz 2K10x100 Punktów Doświadczenia
na rozwinięcia i ewentualne przejście na nową profe-
sję. Warto zaznaczyć, że wraz z rozpoczęciem nowej
profesji bohater nie zyskuje żadnych przedmiotów,
jakie są z nią związane. Ponadto, bohater otrzymuje
K10 Punktów Obłędu. Następnie gracz i MG powinni
dokładnie opracować historię ducha, który zasiedlił
ciało dawnej postaci. Być może owa istota żyła w cza-
sach Wielkiej Wojny z Chaosem lub nawet oglądała
boskiego Sigmara, kiedy ten mieszkał pośród swego
ludu.
889-895 ZATRUTE UGRYZIENIE
Plugawa moc Kamienia Przemian degeneruje ciało
mutanta, stwór zyskuje dodatkowy ATAK ugryzieniem
(chyba że stwór posiadał już taki atak wcześniej). Po-
nadto, ugryzienie mutanta jest jadowite, a istota która
nie wykona udanego testu trucizny otrzyma podwójne
obrażenia.
896-902 ZBROJNE KOŃCZYNY
Plugawa moc Kamienia Przemian
przekształca ramiona mutanta w
zbrojne kończyny, należy rzucić K6 aby
określić ilość przemienionych ramion:
wynik 1-3 oznacza, że mutacji uległo
jedno ramię; zaś 4-6 oznacza mutację
obu ramion.
Następnie, należy rzucić K6 aby
określić rodzaj broni: wynik 1-2 oznacza
kolce; 3-4 maczugi; natomiast 5-6
oznacza, że ramiona mutanta zmieniają się w zabójcze
ostrza.
KO zbrojnych kończyn zależy od kategorii
rozmiaru mutanta, ponadto mutant nie może zostać
rozbrojony. Należy także zauważyć, że w wyniku mutacji
stwór traci, częściowo lub całkowicie, zdolność mani-
pulowania drobnymi przedmiotami.
903-908 ZIONIĘCIE
Bluźniercza moc Chaosu przekształca ciało mutanta,
który zyskuje zdolność zionięcia ogniem. Wielkość
obszaru objętego zionięciem i obrażenia, które zadaje
stwór uzależnione są od kategorii rozmiaru mutanta (zo-
bacz ROZDZIAŁ III: WALKA paragraf WALKA BEZ
BRONI).
909-914 ZŁE OKO
Plugawe moce Chaosu obdarzają mutanta zdolnością
rzucania klątwy tak, jakby używał zaklęcia Tradycji
Niebios. Należy rzucić K4, aby określić wartość MA-
GII (przy czym cecha ta, może być używana jedynie do
określenia skutków klątwy). Mutant nie musi wykony-
wać testu ustalającego czy osiągnięty został wymagany
Poziom Mocy.
794 - WARHAMMER FRP
915-920 ZŁUDZENIE NORMALNOŚCI
Bluźniercza moc Kamienia Przemian wypełnia ciało
mutanta, otaczając stwora złudzeniem normalności tak, że
mutant wygląda jak typowy przedstawiciel swojego ga-
tunku.
Prawdziwy wygląd mutanta i ewentualne od-
działywania psychologiczne zostają odkryte jedynie przez te
istoty, które wejdą w bezpośredni kontakt ze stworem,
czy to przez dotyk czy przez bezpośrednie starcie.
921-926 ZMIANA KRWI
Pod wpływem bluźnierczej mocy Chaosu, krew mu-
tanta radykalnie zmienia swoją naturę. MG posługując
się poniższą tabelą może wybrać lub wylosować od-
powiednią zmianę.
K6 WYNIK
1-2 larwy
3 kwas
4 protoplazma
5 płynny metal
6 elektryczność
LARWY: krew mutanta została zmieniona w gęstą,
wypełnioną larwami breję. Za każdym razem, kie-
dy stwór zostanie zraniony bronią sieczną lub kłutą
z jego arterii tryska strumień wijących się stwo-
rzeń. Przeciwnik mutanta musi wykonać test uni-
ku. Nieudany rezultat oznacza, że ofiara zostaje
oblana strumieniem larw, i otrzymuje jeden cios z
SIŁĄ równą ilości straconych przez ranionego
stwora punktów ŻW, KO zależy od rozmiaru mu-
tanta. Podczas obliczania obrażeń nie uwzględnia
się żadnych PZ.
KWAS: za każdym razem, kiedy mutant zostanie zra-
niony bronią sieczną lub kłutą z jego arterii tryska
strumień żrącego kwasu. Przeciwnik mutanta musi
wykonać test uniku. Nieudany rezultat oznacza, że
ofiara zostaje oblana żrącym strumieniem, i
otrzymuje obrażenia (należy skorzystać z tabeli
OGIEŃ zamieszczonej w ROZDZIALE II:
MISTRZ GRY w paragrafie OGIEŃ).
PROTOPLAZMA: z ran zadanych mutantowi wypływa
półprzezroczysty śluz. Kiedy mutant zostanie za-
bity, śluz zaczyna walczyć samodzielnie. Należy
użyć charakterystyki Ameby. Śluzowata istota jest
odporna na wszelkie oddziaływania psychologiczne.
PŁYNNY METAL: po zranieniu mutanta bronią sieczną
lub kłutą z jego arterii tryska strumień płynnego
metalu. Przeciwnik musi wykonać udany test uni-
ku lub zostanie trafiony; traktowane jest to jako
dodatkowy ATAK z SIŁĄ równą liczbie straco-
nych punktów ŻW +KO. Strumień płynnego me-
talu zapali wszystkie łatwopalne materiały w pro-
mieniu K6 m od rannego mutanta. Kiedy mutant
zostaje zabity, jego ciało eksploduje, zadając
wszystkim istotom znajdującym się w promieniu
2K6m jeden atak z siłą zależną od rozmiaru mu-
tanta (należy skorzystać z tabeli OGIEŃ zamiesz-
czonej w ROZDZIALE II: MISTRZ GRY w para-
grafie OGIEŃ).
ELEKTRYCZNOŚĆ: za każdym razem, kiedy mutant
zostanie zraniony mieczem lub inną bronią wyko-
naną całkowicie z metalu, energia elektryczna krą-
żąca w żyłach mutanta przepływa przez broń, za-
dając przeciwnikowi jeden atak z siłą zależną od
rozmiaru istoty (należy skorzystać z tabeli OGIEŃ
zamieszczonej w ROZDZIALE II: MISTRZ GRY
w paragrafie OGIEŃ). Zbroja nie chroni przed
błyskawicą, natomiast ważną rolę odgrywa mate-
riał z jakiego jest wykonany, za każdy metalowy
niemagiczny PZ, chroniący trafioną lokację, ofiara
otrzymuje jedną dodatkową ranę. Ponadto, OD-
PORNOŚĆ stwora wzrasta o +5%.
927-933 ZMIENIONA TWARZ
Działanie Kamienia Przemian odciska
swe plugawe piętno na twarzy mutanta,
która ulega całkowitemu przeobraże-
niu. Oczy i usta zamieniają się miej-
scami, cała twarz ulega obróceniu lub
następują jeszcze poważniejsze, i bardziej
koszmarne zmiany.
934-939 ZMNIEJSZONA GŁOWA
Degenerująca moc Chaosu odciska swe piętno na ciele
mutanta. Głowa stwora ulega znacznemu zmniejsze-
niu, a mutant otrzymuje także mutację DEBILIZM.
940-945 ZWIERZĘCA TWARZ
Na skutek działania Spaczenia głowa istoty przeobraża
się na podobieństwo jednego z wyszczególnionych
poniżej zwierząt. MG wedle uznania może wybrać,
wylosować lub wymyślić odpowiadające mu efekty.
K100 ZWIERZĘ
01-05 PIJAWKA: mutant dodatkowy ATAK (atak
ugryzieniem, może także próbować zakotwi-
czyć się w ciele ofiary). Ponadto otrzymuje
zdolność ślepowidzenie (10 metrów).
06-35 BIZON, BYK, DZIK, KOZIOŁ, JELEŃ lub
ŁOŚ: mutant zyskuje dodatkowy ATAK
(uderzenie rogami).
36-40 NIETOPERZ: zyskuje dodatkowy ATAK
(atak ugryzieniem). Ponadto, istota otrzymu-
je zdolność ślepowidzenie (30 metrów).
41-55 NIEDŹWIEDŹ, PIES lub WILK: mutant
zyskuje dodatkowy ATAK (atak ugryzie-
niem). Ponadto, istota otrzymuje zdolność
widzenia w ciemności (10 metrów).
56-60 WĄŻ: mutant zyskuje dodatkowy ATAK
(zatrute ugryzienie i plucie jadem), mutant nie
może gryźć i pluć jadem w tej samej rundzie.
Ponadto, istota otrzymuje zdolność
infrawizji i odporność na trucizny (jad węża).
61-75 DZIKI KOT, LEW lub TYGRYS: mutant
zyskuje dodatkowy ATAK (atak ugryzie-
niem). Ponadto, istota otrzymuje zdolność
widzenia w ciemności (20 metrów).
76-80 SZCZUR: mutant zyskuje dodatkowy
ATAK (atak ugryzieniem). Ponadto, istota
otrzymuje zdolność infrawizji.
81-95 KRUK, ORZEŁ lub SROKA: zyskuje dodat-
kowy ATAK (atak ugryzieniem). Ponadto,
istota otrzymuje zdolność bystry wzrok.
96-00 PAJĄK: dodatkowy ATAK (zatrute ugryzie-
nie). Ponadto, otrzymuje zdolność infrawizji
i odporność na trucizny (jad węża).
946-951 ŻELAZNA SKÓRA
Moc Kamienia Przemian przekształca skórę odmień-
ca w twardą chitynę lub łuski. Mutant zyskuje naturalny
pancerz chroniący go równie skutecznie jak zbroja pły-
towa.
952-957 ŻĄDZA KRWI
Bluźniercza moc Upiorytu degeneruje umysł mutanta.
Ofiara działania Upiorytu staje się podatna na furię (zo-
bacz ROZDZIAŁ II: MISTRZ GRY paragraf STAN-
DARDOWE TESTY).
958-964 ŻMIJOWE WŁOSY
Plugawa moc Chaosu degeneruje ciało mutanta. Na
skutek działania Kamienia Przemian z głowy stwora,
zamiast włosów, wyrastają jadowite żmije. Wszystkie
walczące z mutantem istoty, w każdej rundzie walki
muszą wykonać udany test uniku (chyba że posługują
się bronią długiego zasięgu) lub zostaną ukąszone przez
żmije (zobacz ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ paragraf
ZWIERZĘTA & POTWORY). Jeżeli mutanta nosi hełm
lub czepiec nie może korzystać z mutacji.
965-970 ŻRĄCA ŚLINA
Mutująca moc Chaosu przekształciła ślinianki mutan-
ta, zmieniając je w gruczoły wytwarzające silnie żrący
kwas. Mutant może plunąć kwasem na maksymalną od-
ległość nie przekraczającą SIŁA x 4 metry, natomiast
wielkość zadanych obrażeń zależy od kategorii rozmiaru
istoty (należy skorzystać z tabeli OGIEŃ zamieszczo-
nej w ROZDZIALE II: MISTRZ GRY w paragrafie
OGIEŃ). Udane trafienie w głowę, oprócz zadanych
obrażeń oślepi ofiarę na K6 rund chyba że wykona
ona udany test ZR (jeśli chroni głowę hełmem otrzy-
muje modyfikator +10%, +20% za hełm pełny i
+30% jeśli nosi przyłbicę). Mutant nie może pluć kwa-
sem i gryźć w tej samej rundzie. Ponadto, istota dotknię-
ta mutacją zyskuje całkowitą odporność na kwas.
971-976 ŻRĄCA WYDZIELINA
Plugawa moc Kamienia Przemian przeobraża gruczo-
ły potowe mutanta, które zaczynają wydzielać silnie
żrący kwas. Wszystkie walczące ze stworem istoty, w
każdej rundzie walki muszą wykonać udany test uniku
(chyba że posługują się bronią długiego zasięgu) lub
otrzymają jedno trafienie kwasem (obrażenia zależą od
kategorii rozmiaru istoty, należy skorzystać z tabeli
OGIEŃ zamieszczonej w ROZDZIALE II: MISTRZ
GRY w paragrafie OGIEŃ). Podczas obliczania obra-
żeń w normalny sposób uwzględnia się WT i ewentu-
alne PZ, choć potraktowany kwasem pancerz zostaje
uszkodzony, tak jak podano to poniżej.
Działaniu kwasu podlega także niemagiczny
oręż, którym trafiany jest mutant oraz tarcze i zbroje
które noszą walczące z mutantem istoty. Wszystkie
niemagiczne, dotknięte działaniem kwasu przedmioty
zostają uszkodzone (ich jakość wykonania zostaje
zmniejszona o jeden stopień, przedmioty kiepskie zo-
stają zniszczone).
Mutant nie może używać niemagicznej broni
ani nosić niemagicznej zbroi. Ponadto, mutant staje się
całkowicie odporny na kwas, a jego ODP wzrasta o
+5%.
977-982 ŻYWA BROŃ
Na skutek działania Kamienia Przemian jedna z rąk
odmieńca zmienia się w długi, zakrzywiony hak ze
stwardniałego, zrogowaciałego ciała. Może nim ata-
kować w walce wręcz (Kość Obrażeń zależy od rozmiaru
istoty). Żywa broń posiada cechę oręża przebijający zbro-
ję. Niestety mutant nie jest w stanie używać broni dwu-
ręcznej (także łuku). Dodatkowo mutant traci -K10%
ZRĘCZNOŚCI.
10% mutantów zamiast kolca wykształca ma-
czugę, przez co ich żywa broń posiada cechę oręża
ogłuszający zamiast przebijający zbroję.
983-988 ŻYWY SZKIELET
Bluźniercza moc Upiorytu degeneruje ciało mutanta.
Skóra i mięśnie ześlizgują się z kośćca i po chwilowej
konsternacji uciekają w siną dal, wijąc się obrzydliwie.
A mutant zaczyna nowe życie jako szkielet (patrz
ROZDZIAŁ VI: BESTIARIUSZ podrozdział OŻY-
WIEŃCY).
989-994 WYBÓR MG
Istota otrzymuje mutację wybraną przez MG.
995-000 WYMYŚL WŁASNĄ MUTACJĘ
To miejsce zostało zostawione specjalnie po to, aby
MG mógł wymyślić swoje własne mutacje. Jeżeli MG
nie chce wymyślać żadnych nowych mutacji, powinien
zignorować ten wynik i rzucić jeszcze raz.
WARHAMMER FRP - 795
POMIOT CHAOSU:
PRZEMIANA:
Pomiot Chaosu to najbardziej przerażająca forma ze wszystkich skażonych Niezależnie od przyczyny, proces transformacji zawsze przebiega tak samo. Pod
Chaosem ludzi, bowiem, jak nazwa sugeruje, zdają się być stworzeni z ciężarem spaczenia, grzechów i zepsucia ciało w końcu się załamuje i poddaje nie-
erupcji surowej materii Chaosu na tym świecie. Jednak
Jednak powiadam, oni także okiełznanej mocy Chaosu, która wymusza na nim wszelkiego rodzaju zmiany, nieraz
gwałcące prawa natury. Pomiot Chaosu traci wszystko, co łączyło go z jego dawną
byli niegdyś ludźmi, choć ich obecna wstrętna i powykręcana postać temu
istotą (nawet wygląd) i staje się kłębem wzajemnie wchłaniających się macek, organów,
zaprzecza. Dla wielu transformacja może rozpocząć się od wyrośnięcia oczu na szypułkach, itp. Niektóre z pomiotów zachowują resztki swojej dawnej posta-
dodatkowego palca u dłoni, albo skrawka futra między łopatkami. W taki ci, co czyni je jeszcze bardziej przerażającymi.
oto sposób Chaos zdobywa
zdobywa pierwszy przyczółek na ciele śmiertelnego Kiedy nadchodzi ta straszliwa chwila, nieszczęśnik odczuwa potworny ból, a
mrocz-
człeka. Jeśli ten przyjmie swoją odkrytą mutację, pogrążając się w mroc z- jego ciało zaczyna się rozdzierać od wewnątrz, zmieniając kształt i naturę. Cierpienie
nym zepsuciu Bogów Chaosu, w ten czy inny sposób zyska więcej mutacji, jest tak wielkie, że mutant w ciągu kilku sekund traci zmysły, zdolność odczuwania
wyższych uczuć i umiejętność formułowania składnych myśli. Jedyne, co po nim zo-
coraz szybciej zmierzając drogą wiodącą ku losowi Pomiotu. CzystCzysty
y Chaos staje, to kłąb mięśni, ścięgien, fragmentów kości i płynów organicznych.
to najbardziej uzależniający i nikczemny narkotyk, jaki można sobie wy-
wy-
obrazić - znacznie bardziej pociągający od wszelkich mikstur lub ziół ZASADY OGÓLNE:
Po przemianie rasa nieszczęśnika zmienia się na pomiot Chaosu. Postać traci wszystkie
Niewypowiedzianego. Czysty Chaos niesie ze sobą obietnicę przedłużonego
profesje, umiejętności i zdolności. Samo przekształcenie ciała sprawia, że cechy zmie-
życia, władzy i dominacji nad innymi.
innymi. Zaspokaja wszelkie z najbardziej niają się w drastyczny sposób. Jeżeli te modyfikacje sprowadzą ODPORNOŚĆ do 0 lub
podstawowych ludzkich emocji. Wielu uważa, że błagając swoich mrocz- mrocz- poniżej, postać umiera w koszmarny, głośny i potwornie bolesny sposób.
nych patronów o kolejne mutacje, pewnego dnia sami staną się podobni Pomiot Chaosu nie posiada żadnych umiejętności, ale zyskuje zdolność broń
bogom i być może jest to prawda w przypadku nieznacznej mniejszości. naturalna, odporność na oddziaływania psychologiczne. Ponadto nieszczęsne stworzenia wzbu-
Jednakże dla większości
większości z tych, którzy pragną takiego losu, znamię Chaosu dzają strach w istotach mających poniżej 240 cm wzrostu. Jako że bestie nie potrafią
myśleć w żaden logiczny sposób, dotyczy ich także poniższa zasada specjalna:
w końcu okaże się zbyt silne. Opanuje nie tylko ich wolę i świadomość, ale
Bezrozumny: pomiot Chaosu nie posiada INTELIGENCJI, SIŁY WOLI ani CHARYZMY
także same ciało, przekształcając je w bełkoczące, nadęte, bezkształtne i nigdy nie wykonuje testów związanych z tymi cechami.
bryły, jakie nazywamy Pomiotem Chaosu. Nie tylko przestają
przestają wygląda jak
ludzie, nie ma w nich nawet ślady tego, że niegdyś mogli nimi być, w ZASADY SPECJALNE:
Pomiot Chaosu nie może otrzymać żadnych Darów Chaosu (patrz ROZDZIAŁ VI:
odróżnieniu od większości zwierzoludzi i mutantów.
BESTIARIUSZ podrozdział NIEWOLNICY CIEMNOŚCI). Traci wszelkie magiczne
- Vorster Pike, łowca czarownic przedmioty, chowańców oraz ekwipunek. Zachowuje jednak wszelkie dotychczasowe
Stygmaty, a także otrzymuje dodatkowe mutacje. Od tej pory przy każdej pełni
Od chwili, kiedy ujawnia się pierwsza mutacja, dotknięty nią człowiek wkracza na Morrslieba (która ma miejsce co 3K10 dni) stwór będzie otrzymywał kolejną mutację,
ścieżkę wiodącą ku zagładzie. Jego przeznaczeniem jest szaleństwo i degeneracja, los ale jeżeli będzie nią przemiana w pomiot Chaosu, jego ciało stanie się bezkształtną bre-
istoty gorszej od zwierzęcia. Praktycznie wszyscy mutanci, którzy pożyją wystarczająco ją mięsa i krwi, która będzie schnąć przez 1001 dni, a każdy, kto skazi nią najdrobniej-
długo, przemieniają się w końcu w pomiot Chaosu - bełkoczącą, wstrząsaną drgaw- szy nawet fragment ciała, zostanie dotknięty mutacją.
kami górę mięsa, istniejącą tylko po to, aby służyć kaprysom Mrocznych Potęg. Nie- Istnieje szansa, że któryś z Bogów Chaosu upomni się o pomiot. Jeśli postać
którzy Wojownicy Chaosu są w stanie powstrzymać proces upadku, dokonując wiel- służyła wcześniej któremuś z Mrocznych Bogów, zachowuje swego dotychczasowego
kich i straszliwych czynów, zdobywając liczne Dary i Nagrody Chaosu. Dla większości patrona. Jeśli tak nie było, Mistrz Gry decyduje, który z bogów obdarzył nieszczęśnika
los pomiotu Chaosu jest jednak nieunikniony i bardziej przerażający niż śmierć. swą łaską. Od tej pory wszelkie nowe mutacje muszą być losowane z tabeli poświęco-
Choć prawie każdy mutant skazany jest na ten smutny los, niewielu dożywa nej odpowiedniemu bóstwu.
chwili, kiedy ciało przeobraża się w pomiot Chaosu. Ciągłe walki, kolejne przemiany, TABELA: CHARAKTERYSTYKA POMIOTU CHAOSU
niebezpieczeństwo ze strony łowców czarownic, udział w niekończących się bitwach CECHA WARTOŚĆ
na Pustkowiach Chaosu i wreszcie nieprzewidywalność ludzkich losów sprawiają, że WALKA WRĘCZ (WW) Rzut K10: 1-5: +2K10 do początkowej
mało kogo spotyka ten straszliwy koniec. Niektórzy mutanci, obdarzeni umysłem WW; 6-0: -2K10 do początkowej WW
dość bystrym, aby wiedzieć, kiedy mają uciekać, dożywają jednak chwili ekstatycznego UMIEJĘTNOŚCI STRZELECKIE (US) 0
spełnienia, gdy oplatają ich energie Eteru i przekształcają w pomiot Chaosu. KRZEPA (K) Rzut K10: 1-5: +3K10 do początkowej
Bohaterowie, którzy przemienią się w pomiot Chaosu, nie mogą być dalej K; 6-0: -3K10 do początkowej K
prowadzeni przez graczy i stają się Bohaterami Niezależnymi. Pomiot może pozostać ODPORNOŚĆ (ODP) Rzut K10: 1-5: +2K10 do początkowej
na usługach drużyny, jednak jego zachowanie jest zbyt trudne do przewidzenia, aby ODP; 6-0: -2K10 do początkowej
stanowił cennego sprzymierzeńca. Co więcej, istnieje dużo prawdopodobieństwo, że ODP
obróci się przeciwko swoim panom, zamiast atakować ich wrogów. ZRĘCZNOŚĆ (ZR) Rzut K10: 1-5: +2K10 do początkowej
ZR; 6-0: -2K10 do początkowej ZR
INTELIGENCJA (INT) 0
SIŁA WOLI (SW) 0
CHARYZMA (CHA) 0
ATAKI (A) K6
ŻYWOTNOŚĆ (ŻW) +2K10 do początkowej ŻW
- Otrzymujemy poprzez odcięcie
SIŁA (S)
ostatniej cyfry KRZEPY -
- Otrzymujemy poprzez odcięcie
WYTRZYMAŁOŚĆ (WT)
ostatniej cyfry ODPORNOŚCI -
SZYBKOŚĆ (SZ) K10
MAGIA (MAG) 0
PUNKTY OBŁĘDU (PO) 0
PUNKTY PRZEZNACZENIA (PP) 0

796 - WARHAMMER FRP

WARHAMMER FRP - 797