Professional Documents
Culture Documents
www.pozabydgoszcz.pl
Na zgliszczach
dobytku
4
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
2
stopka redakcyjna
Redakcja Poza Bydgoszcz
Zotoria, ul. 8 Marca 28
redakcja@pozabydgoszcz.pl
Wydawca
Goldendorf
Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek
Sekretarz redakcji
ukasz Piecyk (GSM 733 842 795)
Redaktor wydania
Kinga Baranowska
Dzia reportau i publicystyki
Jacek Kiepiski, Micha Ciechowski
Dzia informacyjny
Katarzyna Ochocka,
Piotr Gajdowski, Piotr Lampkowski
Kultura
Micha Ciechowski,
Maciej Koprowicz
Zdjcia
ukasz Piecyk, Piotr Lampkowski
Sport
Karol ebrowski
REKLAMA
Dyrektor dziau reklamy
Karol Przybylski
(GSM 665 169 292),
Aleksandra Grzegorzewska
(GSM 512 202 240),
Agnieszka Korzeniewska
(GSM 534 206 683),
Magorzata Kramarz
(GSM 607 908 607),
Iwona Zuchniak
(GSM 500 324 572)
reklama@pozabydgoszcz.pl
Korekta
Piotr Gajdowski
Skad
Studio Poza Bydgoszcz
Druk
Agora S.A
ISSN 4008-3456
Redakcja nie odpowiada za tre
ogosze.
***
Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia
4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych Agencja Public Relations Goldendorf
zastrzega, e dalsze rozpowszechnianie materiaw
opublikowanych w Poza Bydgoszcz jest zabronione bez zgody wydawcy.
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
REGION
Z
,
.
.
REKLAMA
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
TEMAT NUMERU
REKLAMA
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
REGION
Obrazy Genowefy Magiery pokochaa Europa. Jej twrczo podziwia mona m.in. w Czechach i Paryu
Micha Ciechowski | fot. ukasz Piecyk
Jej obrazy to suma wspomnie.
Zmienia j wojna, dowiadczyli ludzie. We wasnej twrczoci
odnajduje harmoni i rado.
Spokoju ma mao - drzwi od jej
pokoju si nie zamykaj. Wpadaj
przyjaciele, mionicy sztuki i media. Brakuje najbliszych, ktrzy
cho zranili, wci zostaliby przyjci z otwartym sercem.
Genowefa Magiera urodzia
si w maopolskiej Ligocie w 1921
roku. Jako maa dziewczynka zostaa przewieziona przez rodzicw
w poduszce do Dbrowy Chemiskiej, gdzie zastaa ich wojna. Cho
ya w biedzie, z sercem na doni
wychodzia do kadego, kto potrzebowa jej pomocy. Nie tylko ludzie
- z wielk mioci podchodzia do
zwierzt, ktre dzi w jej obrazach
graj pierwsze skrzypce.
Dziewidziesiciopicioletnia
artystka w swoim maym pokoju w Domu Pomocy Spoecznej
w Wielkiej Nieszawce ma swoje krlestwo. Tam pi, ale przede wszystkim tworzy sztuk pierwotn czyli
art burt. To obrazy, wyklejanki i figury przestrzenne.
Wrd materiaw, z ktrych
Genowefa Magiera tworzy, znajduj si przynoszone przez znajomych
muszle, kamyczki, a nawet specjal-
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
OSIELSKO
Wystartowao pierwsze w gminie Osielsko publiczne przedszkole. Cieszy si sporym zainteresowaniem rodzicw
Maciej Koprowicz | fot. nadesane
Po wakacyjnej przerwie dziaalno wznowiy te przedszkola. W tym roku rodzice z gminy
Osielsko mieli wikszy wybr odpowiedniej placwki dla swojego
malucha wystartowao Przedszkole Publiczne nr 1.
Przedszkole rozpoczo funkcjonowanie 30 wrzenia. Mieci si
przy ul. Batyckiej 21 w Osielsku. To
pierwsza publiczna placwka przedszkolna na terenie gminy do tej
pory rodzice mogli zapisywa dzieci
wycznie do prywatnych orodkw.
- Jest coraz wiksze zapotrzebowanie na przedszkola, poniewa
pastwo daje priorytet edukacji
dzieci wyjania Rafa Kubicki, kierownik Zespou ds. Owiaty w Osielsku. - Obniy si wiek obligatoryjnego wychowania przedszkolnego
i coraz modszym dzieciom trzeba
zapewni miejsca w przedszkolu.
Zgodnie z now ustaw obowizkiem przedszkolnym s objte
obecnie szeciolatki. Rodzice, ktrzy chc posa dzieci szecioletnie
do szkoy, musz zapewni im wczeniejsze roczne wychowanie przedszkolne. Samorzdy musz znale
rwnie miejsca w przedszkolach
wszystkim cztero- i piciolatkom,
ktrych rodzice wyrazili yczenie
umieszczenia potomka w takiej placwce. Do przedszkola przyjmowa
mona take trzylatkw, a nawet
dwuiplatkw. Konieczne zmiany
dotary take do Osielska.
- W przedszkolu normatywnie
moe by sto miejsc wyjania Rafa Kubicki. - Mamy przygotowane
cztery pomieszczenia przedszkolne, ktre pomieci mog 25 dzieci.
Obecnie do przedszkola uczszcza
88 dzieci w wieku od dwch i p do
szeciu lat.
W placwce zatrudnionych jest
omiu nauczycieli. Przedszkole zapewnia dzieciom szeroki wybr
Przyszli olimpijczycy
walczyli w Osielsku
. 14 padziernika 2016
Nowoczesna
gmina
W gminie Dobrcz funkcjonuje aplikacja, ktra m.in.
usprawni naprawianie szkd w regionie
Micha Ciechowski | fot. Adam Zakrzewski (archiwum)
Bank rozbity
kw pogodowych 5 padziernika
w parku przy szkole w Karolewie
czterdziestu zawodnikw na dystansie 1200 metrw walczyo o tytuy najszybszych reprezentantw
placwki.
- Rywalizacja moga by jeszcze
ciekawsza, jednak przesilenie je-
Rozbiegane Karolewo
Uczniowie Zespou Szk Agro-Ekonomicznych w Karolewie rywalizowali na trzech etapach biegw przeajowych w zawodach
szkolnych, powiatowych i wojewdzkich.
DOBRCZ
. 14 padziernika 2016
tys. z.
W poniedziaek 19 wrzenia
Krzysztof Szala spotka si z mieszkacami Trzsacza i Wk, ktrzy
otrzymali odpowiednio kwoty 15,5
tys. z oraz 16 tys. z na inwestycje
w soectwie. W pierwszej z miejscowoci powstanie nowy chodnik i drewniana altana. Dofinansowanie otrzymaj take harcerze
Wesoe Kozioki - wespr ich
rwnie m.in. Wudzynek, Trzeciewiec i Supomin. We Wkach za
doposaony zostanie plac zabaw.
Mieszkacy Wudzynka kwot
22 tys. z przeznacz m.in. na remont chodnika, owietlenie soectwa, doposaenie wietlicy wiejskiej i festyn rodzinny.
Jak wynika z podsumowania
budetu, Trzeciewiec otrzyma
dwa razy wikszy budet ni Supo-
Teraz kolej
na kolej
Pierwsze rozmowy dotyczce niebezpiecznych
przejazdw ju si odbyy
Micha Ciechowski | fot. ukasz Piecyk
Przejazdy kolejowe w gminie
Nowa Wie Wielka od miesicy
spdzaj sen z powiek nie tylko mieszkacom, ale take wadzom samorzdowym. Liczne
pisma, ktre wjt gminy Wojciech
Oskwarek przesya dyrekcji Polskich Kolei Pastwowych do tej
pory pozostaway bez odpowiedzi. Czy w kocu co si zmienio?
We wtorek 11 padziernika
w bydgoskim oddziale Polskich
Linii Kolejowych spotkali si samorzdowcy z gminy Nowa Wie
Wielka wraz z przedstawicielami
spki przewozowej. Podczas rozmw poruszono temat bezpieczestwa pieszych i rowerzystw na rogatkach zlokalizowanych w Nowej
Wsi Wielkiej i Brzozie.
wiatowy sukces osignli dziki cikiej pracy. Dzi pochwali si mog jednymi
z najlepszych produktw dla zwierzt. O wierwieczu dziaalnoci firmy z podbydgoskiej
Kobylarni rozmawiamy z Patrycj Bosak, specjalistk ds. marketingu firmy HOBBY
Za wami 25 lat dziaalnoci. Od czego si wszystko zaczo?
Przedsibiorstwo Wielobranowe
Hobby Piotr Matuszewski powstao w poowie lat osiemdziesitych ubiegego wieku z mioci do
zwierzt. Nasza praca skupiaa si
na hodowli i eksporcie ryb akwariowych, a kilka lat pniej jako
pierwsi w Polsce zajlimy si importem artykuw dla zwierzt
domowych. W 1992 roku rozpoczlimy produkcj najwyszej jakoci pokarmw dla gryzoni, ptakw i gadw pod mark Vitapol.
Powoli coraz wicej ludzi zaczo
postrzega zwierzta domowe jako
czonkw rodziny, tym samym
wzrosa ich wiadomo na temat
ywienia oraz opieki nad pupilem.
Pniejsze lata to cigy rozwj
i udoskonalanie metod produkcji,
aby sprosta oczekiwaniom nawet
najbardziej wymagajcych klientw.
Skd wzia si nazwa Vitapol?
Nazwa Vitapol powstaa z poczenia dwch wyrae. Vita w jzyku
aciskim oznacza ycie. Od pocztku dziaalnoci firmy gwnym
jej celem jest tworzenie produktw odpowiadajcych potrzebom
ywieniowym domowych zwierzakw, co ma polepszy jako
i standard ich ycia. Natomiast
drugi czon pol mia podkreli
i zaznaczy, e wyroby pochodz
z polskiej produkcji i tym samym
wspiera rozwj rodzimych przedsibiorstw.
. 14 padziernika 2016
Wyrnieni
BIAE BOTA
Egzotyczna edukacja
Hero, Pin i Dhito zaprezentowali najmodszym uczniom z gminy kultur swoich krajw
Micha Ciechowski | fot. nadesane
. 14 padziernika 2016
podry i pasji.
- W trakcie swojego pobytu
wolontariusze byli goszczeni w domach rodzinnych trojga naszych
uczniw: Aleksandry Zuehlke
i Aleksandra Wysockiego z klasy
6d oraz Viktora Aerts z klasy 6e
- informuje Danuta Ferensztain. Wszystkim rodzinom bardzo dzikujemy za powicony czas i prawdziwie polsk gocinno.
Wolontariusze zwiedzili take
gmin Biae Bota i okoliczne miejscowoci. Wraz z dyrektork szkoy
udali si z wizyt do wjta gminy
Biae Bota Macieja Kulpy, gdzie
porwnywali edukacj w Polsce,
w Indonezji i na Tajwanie. Odwiedzili nie tylko Bydgoszcz, ale rwnie Kruszwic, gdzie wspili si na
Mysi Wie i uczestniczyli w rejsie
po jeziorze Gopo. Pi dni pobytu
zaowocowao poznaniem nie tylko
mieszkacw regionu, ale take
potraw naszej kuchni, ktre przygotowywali dla goci pracownicy
szkolnej stowki.
- Indonezyjskie przysowie ,,poznaj, zanim pokochasz'' kryje w sobie wiele prawdy. Ten intensywny
tydzie przybliy nam kultur
Indonezji i Tajwanu, a Pin, Hero
i Dhito na pewno bd przez nas
jeszcze dugo wspominani - podsumowuje dyrektorka szkoy w Biaych Botach.
Dbrowskiego bd odbyway si
corocznie na przeomie wrzenia
i padziernika, by integrowa rodowiska lokalne i biegowe, a przede
wszystkim by spenia swj gwny
cel - stanowi patriotyczn lekcj
historii.
O takich lekcjach rozmawiali
rwnie zagraniczni gocie, ktrzy odwiedzili partnersk gmin.
Wzili te udzia w oficjalnych rozmowach dotyczcych wsppracy
midzy samorzdami i mieszkacami.
- W ramach naszych wsplnych
dziaa postanowilimy wicej
uwagi powici modziey, zarwno tej z biaobockich szk, jak
i ich niemieckim kolegom - dodaje wjt Maciej Kulpa. - Dziki tym
corocznym wymianom uczniowie
poznaj nie tylko now kultur, ale
przede wszystkim w praktyce powicz jzyk obcy i bd mieli okazj zawrze nowe znajomoci.
Niemiecko-polska wsppraca
w gminie Biae Bota trwa od 2004
roku. Jak podsumowa wjt, minione spotkanie byo bardzo owocne
i ju wkrtce bdziemy mogli dowiadczy jego pierwszych, take
historycznych, efektw.
Zagosuj
i pom
Jeszcze do 30 listopada trwa gosowanie w konkursie Wzorowa
azienka, do ktrego przystpia
Szkoa Podstawowa im. Juliusza
Verne'a w Biaych Botach. Zwyciy placwka, ktra uzyska najwiksz liczb gosw.
Wzorowa azienka 2016 to ju
trzecia edycja programu spoeczno-edukacyjnego marki Domestos
skierowanego do szk podstawowych. Celem akcji jest promowanie
edukacji w zakresie higieny oraz
przemiana szkolnych toalet w miejsca przyjazne dzieciom. Placwki,
ktre bior udzia w rywalizacji,
maj szans zdoby nagrody pienine przeznaczone na remonty
azienek, a take zapas produktw
firmy Domestos.
- Do wygrania jest remont
szkolnych toalet o wartoci 30 tys.
z oraz dla wyrnionych szk
200 rocznych zapasw produktw
Domestos - opisuj organizatorzy
akcji. Gosowanie trwa od 12 wrzenia, a zakoczy si 30 listopada.
Zwyciy placwka, ktra uzyska
najwiksz liczb gosw.
Biaobock szko mona
wspomc, wchodzc na stron
www.wzorowalazienka.pl i oddajc swj gos w zakadce gosuj.
Na pocztku padziernika szkoa
osigna liczb ponad 1400 klikni. Warto wic pomc. My ju to
zrobilimy!
(MC)
10
KORONOWO/SOLEC
. 14 padziernika 2016
SICIENKO/DBROWA 11
Straacy wicz
i wygrywaj zawody
W Dobrczu podczas VIII Powiatowych Zawodw Sportowo-Poarniczych Modzieowych Druyn Poarniczych druyna z OSP
Czare zaja I miejsce, a druyny
z OSP Dbrowa Chemiska IV i V
miejsce. Kilka dni pniej ich starsi
koledzy przeprowadzili wiczenia
ewakuacyjne w budynku szkoy
w Czaru. Szkoy maj obowizek
Piotr Lampkowski
Biegiem do Ostromecka
. 14 padziernika 2016
le
1. Ilona Magdziska
2. Zofia Jankowska
12
BUDOWLANKA
Ciepo
z natury
Nie wydziela szkodliwych substancji, ma wysok
kaloryczno, to czysty opa. Kilka sw o pellecie
Katarzyna Ochocka | fot. autor
Dla niektrych pellet to jeszcze
obcy wyraz. Ale staje si coraz
popularniejszy. Wszystko dziki
ekologii, bo pellet wykonuje si ze
sprasowanych pochodnych drewna - trocin, wirw i zrbkw.
Zwolennicy ogrzewania domw
i mieszka pelletem zaznaczaj, e
granulat ten nie jest wymagajcy.
Nie potrzebuje skomplikowanego
kota, ktry trzeba czyci kilka
razy dziennie. Pellet w czasie spalania wytwarza naprawd niewielk ilo popiou. Odpad jest tak
naturalny, jak materia, z ktrego
powsta. Moe zatem posuy jako
nawz na dziace! Nie musimy si
wic martwi wielk iloci popiou, jak np. przy opalaniu domu wglem czy ekogroszkiem. Piec przy
pellecie moe by czyszczony raz
na kilka tygodni, a nawet miesicy.
Co wicej, sama kotownia rw-
Sztuka modych
w Teatrze Muzycznym
REKLAMA
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
BUDOWLANKA
13
Pamitajmy, by majc w domu ogrzewanie paszczyznowe, nie ustawia na nim duych mebli. Mog one utrudnia emisj ciepa
Katarzyna Ochocka | fot. freeimages.com
System ogrzewania podogowego ma tyle samo zwolennikw,
co przeciwnikw. Postaramy si
przedstawi wszystkie za i przeciw tej metody ocieplania naszych
domw.
Istniej dwa rodzaje ogrzewania
podogowego elektryczne i wodne. Pierwsze z nich skada si z sieci
kabli, folii lub mat grzewczych, ktre nagrzewaj si i emituj ciepo
dziki dziaaniu prdu. Natomiast
ogrzewanie wodne dziaa na zasadzie sieci rur grzewczych.
Funkcjonowanie
ogrzewania
paszczyznowego z sieci elektrycznej gruje nad ogrzewaniem
wodnym pod wzgldem szybkoci
wytwarzania ciepa. System dziaa natychmiast po uruchomieniu.
Nie jest te kopotliwy w montau,
a koszty nie s zbyt wysokie, bo
nie wymaga wygospodarowania
np. pomieszczenia na piec. Gwn wad tej technologii s przede
wszystkim wiksze rachunki za
energi.
Koszt eksploatacji ogrzewania podogowego wodnego jest
stosunkowo niski, ciecz wystarczy podgrza do temperatury 40
stopni Celsjusza, a w przypadku
grzejnikw do ok. 90 stopni. Po
odczeniu tzw. podogwki moemy cieszy si ciepem przez dugi
czas, dopki woda w rurach nie
wystygnie. Wad wodnego ogrzewania jest duy koszt naprawy
w razie awarii. Minusem jest take
konieczno wykonania niezbyt a-
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
14
EDUKACJA
REKLAMA
Poza Bydgoszcz
. 14 padziernika 2016
SPORT
Tajemnicza
zmiana
15
Nie zwolnilimy
Roberta Bednarka. To
trener
zrezygnowa
z dalszej wsppracy.
Kibice futbolu z Brzozy od pocztku zeszego sezonu maj szans obserwowa na miejscu mecze
dwch druyn Klubu Sportowego i Akademii Futbolu. O ile
w ubiegych rozgrywkach powodw do radoci nie byo przesadnie wiele, tak teraz jest zdecydowanie inaczej.
Zarwno A-Klasowy KS Brzoza
jak i B-Klasowa AF Brzoza otwieraj tabele ligowe. Druyny imponuj
przede wszystkim w meczach domowych. Na boisku w Brzozie rozegrano dotychczas osiem spotka
i wszystkie zakoczyy si zwycistwem gospodarzy.
- To przyciga kibicw twierdzi Piotr Mielczarek, trener AF
Brzoza. Sport jest wanym aspektem, jeeli chodzi o funkcjonowanie gminy. Mnie jako jej mieszkaca bardzo cieszy taki obrt spraw.
Wtruje mu szkoleniowiec KS
Brzoza Mariusz Raczkowski.
- Przynosi to korzyci caemu
regionowi mwi. Staram si
obserwowa mecze AF w miar
moliwoci. Nie ma tu adnej zej
rywalizacji. Derby zawsze moemy
rozegra ligi wyej mieje si.
Obaj trenerzy s take zgodni
w przynajmniej jeszcze jednej kwestii. Cho za nami ju ponad poowa rundy jesiennej i gdzie daleko
na horyzoncie pojawia si widmo
ewentualnego awansu to
. 14 padziernika 2016