SERVICIO DE PREVENCIN

INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES

HOJA: 1 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

1. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

La presente Instruccin Tcnica es de aplicacin para todos aquellos trabajos que impliquen la
apertura de zanjas, bien sea de forma manual, con martillo neumtico o con maquinaria pesada,
los trabajos en el interior de la zanja y su posterior relleno.
La presente Instruccin Tcnica ser de aplicacin, asimismo, cuando las zanjas tengan una
profundidad mnima de 1,30 m y/o cuando exista riesgo de sepultamiento.
2. POSIBLES REAS AFECTADAS
Antes del inicio de los trabajos, el trabajador designado como Recurso Preventivo deber realizar
una inspeccin visual del entorno de la zona en la que se realizarn dichos trabajos, con objeto de
detectar posibles interferencias de las tareas a ejecutar.
En caso necesario, el Recurso Preventivo decidir las medidas adicionales que debern tomarse
para evitar posibles riesgos generados por dichas tareas que puedan afectar a personas ajenas a
las mismas (sealizacin, delimitacin de la zona de trabajo, etc.), as como a instalaciones e
inmuebles.
3. RESPONSABILIDADES
Sern responsables de cumplir con las normas establecidas en la presente instruccin tcnica
todos los trabajadores de EMASESA adscritos a las reas que ejecuten este tipo de trabajos.
El control de las actividades lo realizar el trabajador designado como Recurso Preventivo.
4. RIESGOS ASOCIADOS
Los trabajos objeto de la presente Instruccin Tcnica implican la exposicin a riesgos muy
diversos, que se describen a continuacin de manera no exhaustiva:
- Sepultamiento por desprendimiento de tierras.
- Ahogamiento por inundacin de la zanja.
- Contactos elctricos por la presencia en la zona de trabajo de lneas de electricidad, al
contactar la maquinaria, las herramientas o el propio trabajador.
- Incendios y/o explosiones, por la posible presencia de conducciones de gas en la zona de
trabajo.
- Exposicin del trabajador a vibraciones, durante la utilizacin del martillo neumtico o
compactadora.
- Cada de personas al mismo y a distinto nivel.
- Golpes y/o cortes por objetos o herramientas. Cada de objetos al interior de la zanja.
- Proyeccin de fragmentos o partculas.
- Atrapamientos por vuelco de maquinaria pesada o vehculos.
- Atropellos o golpes con maquinaria pesada o vehculos utilizados en la obra o que circulen
por las proximidades de sta.
- Exposicin a polvo.
- Estrs trmico: Exposicin a temperaturas elevadas durante el verano.
- Exposicin al sol.
- Sobreesfuerzos, por manipulacin de cargas o ejecucin de tareas de gran exigencia
fsica.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 2 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

5. MEDIDAS GENERALES DE PREVENCIN Y PROTECCIN

5.1 Previo a la salida:
- Previo a la salida se conocer el lugar donde se van a realizar los trabajos, los accesos al
mismo, etc. Para de esta forma, determinar los equipos, elementos auxiliares,
herramientas, etc., que van a ser necesarios. Por lo tanto antes de la salida hacia el tajo,
se comprobar que el vehculo dispone y tiene capacidad para llevar los elementos
recogidos en la Lista de Chequeo.
- Comprobar el material requerido mediante lista de chequeo.
- Los operadores de los vehculos para movimientos de tierras (dmper, retroexcavadora,
etc.) debern tener formacin especfica sobre este tipo de maquinaria, y autorizacin por
escrito por parte de su empresa.
- Previo a la salida se deber disponer de los detectores de servicios y si es posible, se
dispondr de los planos de los servicios afectados.
- Se deber comprobar que la retroexcavadora, martillo neumtico, pisn mecnico,
dumper, as como otras herramientas necesarias para la operacin de apertura de zanjas,
se encuentran en buen estado de conservacin y disponen de todos sus sistemas de
seguridad. En el dumper, revisar neumticos, luces frenos, etc., as como la estructura de
proteccin al vuelco (estado de corrosin, etc.), cinturn de seguridad y el girofaro. Se
deber disponer de bombillas de repuesto.
5.2 Sealizacin de los trabajos
- La zona en la que se realizarn los trabajos deber ser previamente delimitada y
convenientemente sealizada.
5.3 Finalizacin de los trabajos:
- Hasta la reposicin total del pavimento no se considerar la finalizacin total de los
trabajos, por lo que se debern revisar peridicamente los tajos.
- Una vez finalizados los trabajos, se retirarn todas las herramientas y materiales,
posteriormente se retirarn los elementos delimitadores y de sealizacin.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 3 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

6.1 Desplazamiento y llegada al punto de operacin:
- La retroexcavadora deber hacer uso de la sealizacin luminosa (girofaro o luz de glibo)
durante su desplazamiento hacia el punto de operacin.
6.2 Proteccin y apuntalamiento de elementos colindantes a la zanja:
- Si es necesario, proteger, APUNTALAR o retirar rboles, farolas, bocas de riego, postes
de telfonos, muros, etc., ante riesgo de cada de estos elementos a la zanja, as como
proteger ante desprendimiento de tierras en la misma.
- Avisar en su caso a la compaa suministradora o a los servicios municipales.
6.3 Deteccin de servicios:
- Siempre que sea posible se deber recabar, previamente al inicio de los trabajos,
informacin a las compaas suministradoras de los servicios sobre la existencia de stos
en la zona en la que se ejecutar
- Si fuera necesario, se realizarn varias catas de forma manual con el objeto de comprobar
los servicios existentes.
- Antes de comenzar la apertura, usar el DETECTOR DE SERVICIOS aunque NO haya
sospechas de existencia de lneas elctricas.
- Se deber realizar una inspeccin visual, con objeto de identificar el trazado de
actuaciones anteriores, as como registros y acometidas de otros servicios.
- Sealizar la localizacin de los posibles servicios mediante cinta y tiza pintada en el
acerado/calzada.
- Si se detectan servicios, realizar pequeas aperturas de bsqueda manual.
- Durante la excavacin, un operario deber estar observando constantemente dicha
operacin.
- Es posible que durante la ejecucin de los trabajos se localicen servicios no detectados
inicialmente. Las sealizaciones mas usuales que suelen acompaar a los distintos
servicios son:
- Postes en campo abierto: Gas.
- Cinta amarilla: Gas.
- Prisma de hormign: Compaa suministradora de Telecomunicaciones.
- Cinta amarilla y posible hilera de ladrillos: Compaa suministradora de Electricidad.
- Al LOCALIZAR un servicio no detectado previamente:
- Paralizar el trabajo momentneamente e informar a un superior, cuando se localice
un cable elctrico, una conduccin de gas u otra conduccin que pueda provocar
riesgos, o cuando se ha daado el servicio.
- Notificar el hecho a la compaa propietaria del servicio si se tienen indicios de
haberla daado o si es necesario manipularla.
- Ante trabajo junto a conducciones de gas y sospechas de fuga, usar un detector de gases
inflamables previo a cualquier actividad.
- En caso de detectarse gases, dar parte a la compaa propietaria del servicio y a la polica
local y aislar la zona hasta que aparezcan.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 4 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

(Continuacin)
- En caso de presencia de lneas de electricidad, sujetarlas con maderas secas y/o cuerdas,
sin tocarlas con las manos ni ninguna parte del cuerpo. Si no es posible esta medida, se
debern proteger los cables elctricos con telas o mantas aislantes, caperuzas o prtigas
aislantes, u otros sistemas de proteccin aislantes equivalentes, o incluso con costeros de
madera secos (se colocarn con guantes aislantes de la electricidad para una tensin de al
menos 66.000 voltios).
6.4 Rotura de pavimento con martillo neumtico:
- Usar mandil de cuero, protectores auditivos, guantes dielctricos o de goma
(acompaados de guantes de algodn en el interior), gafas de seguridad y calzado de
seguridad.
- Es RECOMENDABLE usar manguito de goma antivibratorio en los "asideros" del martillo
neumtico.
- Es RECOMENDABLE usar faja sacrolumbar reforzada.
- Revisar previa y peridicamente las MANGUERAS DE AIRE COMPRIMIDO y los
RACORES DE CONEXIONADO y cambiarlas si estuvieran en mal estado.
- No apoyar el peso del cuerpo sobre el martillo neumtico para evitar la transmisin
excesiva de vibraciones.
- NO DEJAR el PUNTERO HINCADO al interrumpir el trabajo, y no ABANDONAR EL
MARTILLO CONECTADO al circuito de presin.
- No usar los martillos en:
- Zonas inestables.
- A pie del borde de calicatas profundas con peligro de cada.
6.5 Extraccin de tierras por medios manuales (pico y pala):
- Para este tipo de operacin usar:
- Botas de seguridad si no hay agua o de goma con puntera reforzada.
- Casco de proteccin cuando haya riesgo de cada de objetos (se considera como
profundidad mnima la de 1,5 m para que sea obligatorio), o cuando haya presencia
de cables elctricos.
- Guantes de proteccin contra riesgos de tipo mecnico.
- Gafas de seguridad durante el uso del pico sobre el acerado, el asfalto o sobre
materiales duros (ladrillo, etc.).
- En caso de ambiente lluvioso, usar ropa impermeable.
- La excavacin de acercamiento y delimitacin de otros servicios existentes se realizar
SIEMPRE con medios manuales.
- Guardar entre los trabajadores una DISTANCIA DE SEGURIDAD suficiente.
- Si se puede taluzar, hay que alcanzar el ngulo de talud natural de las tierras.
- Si se prev la aparicin de polvo es aconsejable humedecer las paredes de la zanja.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 5 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

(Continuacin)
- RELEVARSE frecuentemente en los trabajos que requieran fuerza fsica considerable.
- En caso de exposicin directa al sol en verano, beber agua peridicamente y utilizar un
toldo en la medida de lo posible. NO QUITARSE la ropa de trabajo. Es recomendable usar
protectores solares.
6.6 Nueva deteccin de servicios:
- Volver a usar el DETECTOR DE SERVICIOS para ubicar los posibles servicios que
puedan interferir en calicata de gran profundidad.
6.7 Rotura de pavimento y extraccin de tierras con maquinaria pesada:
- Si existen lneas elctricas areas cerca del tajo, se mantendr una distancia mnima de
seguridad (D) de:
- 3 metros para lneas areas de
hasta 66.000 voltios.
- 5 metros para lneas de hasta
220.000 voltios.
- 7
metros
para
tensiones
superiores.
- En el caso de que no sea posible
respetar estas distancias, la apertura se
realizar con martillo neumtico u otros
medios manuales.
- En caso contrario, no se ejecutarn los
trabajos, y se contactar con la compaa
suministradora de la lnea elctrica para
la realizacin de los mismos.
- Sealizar y diferenciar mediante vallas y cintas las vas de circulacin del personal y las de
los vehculos.
- La retroexcavadora debe estar bien anclada y estabilizada para evitar vuelcos. Debe estar
retirada lo mximo posible del borde de la zanja, siendo recomendable al menos 2 metros.
- En la operacin de apertura de zanja (picado de asfalto) con el pico pato, todos los
operarios que se encuentren en el tajo debern usar proteccin auditiva y proteccin
ocular (excepto el maquinista de la retroexcavadora si esta dispone de cabina y se
encuentra cerrada).
- Si la tierra extrada se va a cargar sobre un camin, no aproximarlo a menos de 2 m del
borde, y a ser posible con la cabina en la parte ms alejada.
- Para ello, colocar un TOPE en el suelo (un listn de madera por ejemplo) de unos 30 cm x
30 cm de seccin, o cinta de sealizacin. Si no es posible evitar la separacin de la
retroexcavadora o del camin de la zanja, se deber mejorar la proteccin contra el
desprendimiento de tierras en esta.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 6 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

(Continuacin)
- Antes de empezar la operacin, el maquinista y los dems operarios deben acordar los
signos o gestos (marcha, paro, etc.) que van a usar para comunicarse. Para cada
operacin que requiera seales, debe haber un nico trabajador que dirija al maquinista
con gestos.
- Si se prev la aparicin de polvo es aconsejable humedecer las paredes de la zanja.
- Durante la excavacin, no habr personal en el radio de accin de la retroexcavadora,
mantenindose una distancia de seguridad de al menos 2 metros, si no es posible
mantener esa distancia de seguridad, se deber usar casco de proteccin.
6.8 Acopio de materiales:
Prever una zona para acumulacin de:
- Adoquines y material reutilizable en el sellado de la zanja.
- Acopio de herramientas, epis, accesorios, etc.
- El acopio de materiales y las tierras extradas se dispondrn a una distancia
recomendable de:
- DOS METROS DEL BORDE de la calicata o zanja.
- Mnimo a la mitad de la profundidad de la misma si sta es superior a 2 m, o igual a
la profundidad si el terreno es arenoso.
- Cuando no sea posible, a distancia SUFICIENTE para evitar la cada de materiales
sobre la zanja o el derrumbamiento del terreno, reforzando las medidas de
proteccin contra el desprendimiento de tierras.
- En ningn caso se colocarn a MENOS de 60 cm.
- Limitar la ALTURA del acopio de tierras redistribuyendo la tierra cada cierto tiempo.
6.9 Trabajos en el interior de la zanja:
- La anchura de la excavacin ser tal que permita el montaje de la entibacin y realizar los
trabajos en una posicin cmoda y segura.
- En zanjas de ms de 1 m de profundidad, se debe disponer al menos de una escalera. La
escalera debe estar en buenas condiciones y sobrepasar 1 m el nivel superior de la zanja.
- En zanjas de profundidad mayor de 1,30 m, cuando haya trabajadores en su interior, ha
de estar uno de ellos en el exterior de la calicata para actuar en caso de emergencia.
- Limpiar el BORDE DE LA ZANJA de piedras, adoquines y otros materiales que puedan
caer al interior. Dejar una distancia libre de AL MENOS 60 cm. Lo recomendable: 2 m del
borde de la zanja, cuando ello sea posible.
- Procurar MANTENER orden y limpieza en el resto de la obra.
- Si durante la excavacin comienza a entrar agua, usar bombas de achique.
- Si se dan situaciones peligrosas como emanacin de gas, inundacin de agua con
presencia de cables elctricos, etc., parar la excavacin, salir de la zanja y comunicarlo al
oficial o capataz de la obra, y a la compaa suministradora del servicio.
-

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 7 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

(Continuacin)
- Para acarreo de materiales y escombros:
- Procurar no realizar desplazamientos con la pala por encima de la altura del hombro
por espacio prolongado. Si es posible auxiliarse con el cazo de la mquina para
cargar los escombros.
- No lanzar material o herramientas desde arriba hacia la zanja.
- Utilizar cubo y cuerda con gancho de seguridad o fuertemente amarrada.
- Dentro de obra, si es necesario saltar por encima de la zanja de profundidad mayor de 2 m
para pasar al otro lado, colocar pasarela con pasamanos de altura mnima de 90 cm y
anchura mnima de 1 m.
- Si la zanja tiene profundidad menor de 2 m, colocar unos tablones de forma estable y que
quede con una anchura mnima aproximada de 60 cm m, siendo RECOMENDABLE el
poner pasarela con pasamanos.
6.10 Sistema de proteccin por sepultamiento en zanjas:
- Es obligatorio ENTIBAR si la PROFUNDIDAD de la calicata es IGUAL O MAYOR de 1,30
m.

Siempre que se pueda, usar la entibacin mediante MDULOS PREFABRICADOS,

tomando las precauciones relativas a la manipulacin de cargas.
Tambin se podr optar por taluzar la zanja, o realizacin de una sobreexcavacin o
bermas. El talud deber tener un ngulo de acuerdo al ngulo de inclinacin del terreno,
y las solicitaciones del terreno. Las bermas tendrn las dimensiones mximas y
mnimas del dibujo.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 8 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

(Continuacin)

- Tambin se podr optar por una combinacin de distintos sistemas de proteccin.

Precauciones al colocar la entibacin:
- La entibacin debe sobrepasar:
- 20 cm al menos el nivel superficial del terreno.
- 75 cm en el borde superior de las laderas.
- Si se opta por MODULO COMPLETO y es necesario el uso de camin-gra o
retroexcavadora, usar: gancho con pestillo de seguridad, eslingas adecuadas y cuerda
auxiliar de guiado.
- La entibacin quedar adecuadamente adaptada a las paredes laterales de la zanja.
- NO debe haber PERSONAL EN EL INTERIOR de la zanja en el descenso de la entibacin.
- La entibacin ha de realizarse a medida que se avanza y desciende la excavacin.
- Est PROHIBIDO usar los elementos de la entibacin para subir o bajar a la zanja, ni se
deben suspender cargas (ej. conducciones) de los codales.
Comprobaciones en la entibacin al principio/ final de la jornada:
- No abandonar ningn tajo sin acodalar todas las partes de la excavacin.
- La ENTIBACION ha de REVISARSE DIARIAMENTE, tensando los codales que se hayan
podido aflojar.
6.11 Iluminacin de la zanja:
- Si la iluminacin es porttil, las lmparas sern de tensin de seguridad (mximo 24 v), las
lmparas tendrn rejilla protectora, proteccin contra salpicaduras y chorro de agua, mango
aislante y debern tener un grado mnimo de proteccin IP 543.
6.12 Proteccin frente a cadas del personal en la zanja:
- Si la profundidad de la zanja es superior a los 0,5 m, y no se va a trabajar de forma
inmediata en ella, colocar vallas de 90 cm de altura a una distancia mnima de 2 m del
borde.
- Si la profundidad de la zanja es inferior a los 0,5 m, colocar una sealizacin formada por
cintas paralelas al borde de la misma y/o vallas de 90 cm.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 9 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN LA APERTURA DE ZANJAS

(Continuacin)
6.13 Otras precauciones:
-

No exponer los bidones y recipientes de combustible a la exposicin directa del sol.

Cuando la ropa de trabajo est muy hmeda o sucia, guardarla separada de la ropa de
calle.

6.14 Abandono parcial del trabajo (durante la noche, por ejemplo):

- Dejar todo el PERIMETRO de la obra cerrado con las vallas de 3x2 metros, sin dejar
huecos, y atadas entre ellas.
- Tapar las bocas de las tuberas con tablones o sistema equivalente.
- Comprobar que la iluminacin y sealizacin es suficiente y est bien situada.
7. MEDIDAS DE PREVENCION Y PROTECCION EN EL TRABAJO EN EL INTERIOR DE
ZANJAS
7.1.- Precauciones generales:
- Si la profundidad de la zanja es superior a 1,3 m o existe riesgo de sepultamiento, la zanja
deber estar entibada para poder trabajar en el interior.
- Previo al inicio de los trabajos se deber comprobar si el vallado y sealizacin de la zanja
abierta son adecuados.
- Utilizar ropa de alta visibilidad. En caso de que los operarios hagan uso slo de la camisa
del uniforme, ser obligatorio el uso de chaleco reflectante.
- Los acopios de materiales debern colocarse a una distancia igual o superior a la mitad de
la profundidad de la zanja, y nunca a menos de 60 cm. Del borde de la zanja. Se
recomienda 2 m.
- En el caso de acopio de tubos, siempre que sea posible debern colocarse perpendiculares
a la excavacin, de manera que en caso de que rueden no caigan al interior de la misma.
Se colocarn, cuando sea posible, calzados sobre apoyos estables, con puntales metlicos,
o en lechos de arena para evitar la rodadura de los tubos.
- Si se deben cortar tubos de fibrocemento se aplicar la Instruccin GE 018.28 Trabajos con
Amianto.
7.2.- Introduccin en las zanjas de tubos u otros elementos por medios manuales:
- Para el manejo de tubos usar guantes de proteccin contra riesgos mecnicos, casco (bien
sujeto) y calzado de seguridad (o de agua con puntera reforzada, en caso de abundante
agua)
- Los tubos se podrn manejar por un solo trabajador:
- Cuando su peso no sea excesivo (aprox. 25 kg; nunca cargas superiores a 40 kg)
- La profundidad de la zanja y la longitud del tubo lo permitan.
- Se adopten las posturas de carga adecuadas.
- La zanja se mantera entibada segn los criterios de seguridad ya mencionados
(profundidad superior a 1,3 m y/o riesgo de sepultamiento). Si no es posible hacer uso de
mdulos prefabricados de entibacin se usarn costeros y puntales de madera.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 10 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

7. MEDIDAS DE PREVENCION Y PROTECCION EN EL TRABAJO EN EL INTERIOR DE

ZANJAS (Continuacin)
-

Se evitar suspender o apoyar la tubera sobre redes de servicio elctrico, gas, etc.; en
caso de afecciones a las mimas se deber:
- Paralizar el trabajo momentneamente, informar a un superior. Si se daa una
conduccin de gas, aislar la zona e impedir que se produzcan chispas en las
proximidades.
- Notificar el hecho a la compaa propietaria del servicio.

7.3.- Introduccin en las zanjas de tubos u otros elementos por medios mecnicos:
- Para el manejo de tubos usar guantes de proteccin contra riesgos mecnicos, casco (bien
sujeto) y calzado de seguridad (o de agua con puntera reforzada, en caso de abundante
agua).
- Antes de empezar la operacin:
- Acordar qu trabajador de la cuadrilla ser el que se comunique con el maquinista.
- El maquinista y el operario deben acordar los signos o gestos que van a usar para
comunicarse.
Uso de eslingas:
- Es RECOMENDABLE que las bragas, sean de cinta
ancha realizando el enganche de modo que la braga
pase por todo el interior del tubo. No se admite el
eslingado con cables o cadenas alrededor del tubo
de forma que quede inestable o pueda resbalar.
- Revisar el estado de las eslingas. NO USARLAS si se observan DEFECTOS importantes.
- Evitar que las eslingas se crucen en el gancho una sobre otra.
- No sobrecargarlas. Solicitar informacin a responsables ante la ms mnima duda.
NO REBASAR 90

- Evitar que trabajen con un ngulo mayor de 90 entre sus ramales.

Utilizacin de ganchos en la maquinaria:
-

Los ganchos han de poseer PESTILLO DE SEGURIDAD.

Usar el sistema de elevacin y ANCLAJE que lleva
incorporada la maquinaria y NO ARTILUGIOS
SOLDADOS o incorporados al efecto.
Todo gancho DEFORMADO tiene que ELIMINARSE y no
debe enderezarse jams.
Se comprobar que el tubo suspendido a gancho de gra con ua UTI queda en posicin
ligeramente inclinada hacia el extremo en que se introdujo la ua, de esta manera se
garantiza que no existan riesgos de desenhebrado de ua y tubo.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 11 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

7. MEDIDAS DE PREVENCION Y PROTECCION EN EL TRABAJO EN EL INTERIOR DE

ZANJAS (Continuacin)
Para el descenso de los tubos:
- La mquina ha de estar convenientemente afianzada con los hidrulicos totalmente
desplegados.
- Usar cuerdas atadas a modo de vientos, como gua para el manejo a distancia del tubo
suspendido.
- La carga NO debe estar jams sobre la VERTICAL de los trabajadores, ni ninguno de los
trabajadores se colocar en ningn momento por debajo de la vertical de la carga
suspendida.
- BAJAR a la zanja cuando los tubos ya estn en el INTERIOR.
- Si para introducir el tubo es necesaria la retirada de entibacin, eliminar la mnima parte
posible, y volver a colocarla una vez que se haya dejado el tubo dentro de la zanja.
- Se evitar que la carga permanezca suspendida sobre redes de servicio elctrico, gas, etc.
En caso de accidente:
- Paralizar el trabajo momentneamente informar a un superior. Si se daa una
conduccin de gas, aislar la zona e impedir que se produzcan chispas en las
proximidades.
- Notificar el hecho a la compaa propietaria del servicio.
- Los tubos se deben montar en sentido ascendente, es decir, desde abajo hacia arriba para
mantener la zanja libre de agua.
7.4.- Corte de tuberas de fibrocemento:
- Se aplicar Instruccin GE 018.28 Trabajos con Amianto.
7.5 Corte de tuberas de otros materiales:
- Usar protectores auditivos durante la operacin de corte botas de seguridad, guantes
de proteccin contra riesgos mecnico bien ajustados a la mano y gafas de seguridad
si existe riesgo de proyecciones.
- Para trabajos junto a conducciones de gas e indicios de estar daada o ante olor a gas en la
zona, usar detector de gases inflamables antes de usar la herramienta de corte.
Antes de empezar a cortar:
- Revisar que la herramienta de corte tenga colocada la proteccin del disco y de la
transmisin.
- Comprobar el estado del disco. Si estuviera desgastado o resquebrajado SUSTITUIRLO.
- Revisar peridicamente el estado del cable de las herramientas elctricas.
Durante la operacin de corte:
- NO PRESIONAR la pieza contra el disco, para que no se bloquee.
- NO hacer fuerza lateral.
- Procurar realizar el corte en lugares VENTILADOS, en HUMEDO y en zonas QUE NO
SEAN DE PASO.
- En caso de corte en seco con levantamiento de polvo, usar mascarilla.
- Nunca se sujetar la pieza a cortar con las manos, pies, piernas, etc.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 12 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

7. MEDIDAS DE PREVENCION Y PROTECCION EN EL TRABAJO EN EL INTERIOR DE

ZANJAS (Continuacin)
Respecto del combustible:
- Repostar con la mquina PARADA y sin fumar.
- Mantener el recipiente de combustible alejado de la exposicin directa a los rayos solares u
otros focos de calor (maquinaria, por ejemplo).
Precauciones adicionales:
- Las herramientas elctricas (taladro, rotaflex, etc.) se deben transportar agarradas por el
asa y no por el cable.
- Cuando se pasen de un operario a otro, se recomienda:
- Hacerlo con la MAQUINA PARADA.
- Dejndola en el suelo para que el otro la coja y NO MANO A MANO, por el peligro de
una posible puesta en marcha involuntaria.
- En caso contrario, extremar las precauciones.
- Procurar realizar el corte en lugares VENTILADOS, en HUMEDO y en zonas QUE NO
SEAN DE PASO.
- En caso de corte en seco con levantamiento de polvo, usar mascarilla autofiltrante.
- Nunca se sujetar la pieza a cortar con las manos, pies, piernas, etc.
7.6.- Montaje y desmontaje de vlvulas, acometidas y otros elementos:
- Usar botas de seguridad o de goma con puntera de acero y guantes de proteccin contra
riesgos mecnicos
- La instalacin y desmontaje de cualquier elemento de la red, se ha de hacer cuando el
tramo en el que se encuentra el mismo, est vaciado y sin carga alguna a ser posible.
- El esfuerzo a realizar durante el acople y encaje de elementos y el ajuste de tornillos ha de
recaer sobre piernas y brazos. Evitar realizar movimientos bruscos y sobrecargar la
espalda, en particular, la zona dorsolumbar.
- Comprobaremos que los cables propiedad de la compaa suministradora, si los hubiera, se
encuentran correctamente amarrados y sealizados. Utilizaremos mantas de proteccin
contra riesgos elctricos, si fuera inevitable entrar en contacto con la red elctrica que
interfiera con nuestra actividad.
- Los bordes de la zanja deben estar libres de materiales cortantes y punzantes, como
herramientas o restos de pavimento.
- Se revisar cuidadosamente cada elemento, en especial las uniones, para evitar daos con
filos y rebabas cortantes.
- Las tuberas se embocarn, si es posible, manera mecnica.
- Se tendern los elementos en la zanja de forma que se siten uniformemente sobre la cama
de apoyo en toda su longitud.
- Se PROHIBE utilizar las canalizaciones existentes a modo del peldaos para acceder a la
zanja.
- Tapar las bocas de las tuberas con tablones o cualquier otro sistema equivalente.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 13 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

7. MEDIDAS DE PREVENCION Y PROTECCION EN EL TRABAJO EN EL INTERIOR DE

ZANJAS (Continuacin)
-

No hacer palanca con tableros para alinear y empujar los elementos.

Cuando se manipulen elementos con medios mecnicos (camin gra, excavadora, etc.) se
esperar fuera de la zanja hasta que termine dicha manipulacin.
No se realizarn de manera simultnea trabajos en el interior de la zanja con trabajos de
excavacin.
No se lanzarn objetos o herramientas desde el exterior.
Si existe aguas residuales en el interior de la zanja se proceder a su eliminacin mediante
el montaje bombas de desage. En este caso se utilizar casco, mono desechable, botas
de agua con puntera reforzada, guantes contra riesgos biolgicos, qumicos y mecnicos,
mascara desechable y gafas de seguridad contra impactos.

8. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN EL RELLENO DE ZANJAS

8.1 Descarga del relleno:
Antes de la descarga del relleno LIMPIAR la zanja de piedras, ladrillos, tiles de trabajo, etc.
En las proximidades de las tuberas y hasta unos 30 cm. por encima se debe emplear
material adecuado para una compactacin idnea del terreno. No confundir este relleno con
la cama de soporte de los tubos.
- No rellenar la zanja cuando se aprecie que el material de relleno pueda estar helado.
8.2 Descarga del relleno a la zanja mediante vehculo:
-

Comprobaciones y operaciones previas:

- El vehculo debe tener marcada la tara y la carga mxima. No SOBRECARGAR los
vehculos por encima de la CARGA ADMISIBLE.
- El personal que maneja los camiones o dumper debe poseer formacin especfica en
este tipo de vehculos.
- Instalar, mnimo a 1 m del borde de la zanja, un tope slido (un listn de madera por
ejemplo) para la descarga del vehculo. En todo caso, asegurarse de que el terreno
es consistente. Ante cualquier duda, aumentar la distancia.
Durante la descarga de material:
- El acopio de albero u otro material de relleno, se deber colocar al menos a dos
metros del borde de la zanja, y lo ms cerca posible de la zona de la zanja que se va
a rellenar.
- Los trabajadores se saldrn de la zanja, o permanecern a una distancia suficiente
de la zona de vertido de relleno (Recomendacin: unos 10 m).
- Los laterales de las zanjas, al menos por donde circule el dumper, debern tener
suficiente anchura, y no disponer de piedras y otros objetos que puedan provocar el
vuelco del dumper. Tampoco debern existir huecos ni agujeros, a tal efecto se
rellenarn de albero, se taparan con tablas o chapas de acero, o se delimitarn y
sealizarn mediante vallado.
- Est prohibido el movimiento de los camiones con la CAJA LEVANTADA durante la
maniobra de descarga de materiales.
- REGAR peridicamente las cargas y cajas de camin para evitar polvaredas

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 14 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

8. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN EL RELLENO DE ZANJAS (Continuacin)

8.3 Compactacin:
- Antes de usar el pisn mecnico o la compactadora:
- Asegurarse que la tierra es apta para el relleno y distribuirla uniformemente. En caso
de utilizar el RASTRILLO usar guantes de proteccin contra riesgos mecnicos.
- Mojar la zona a compactar ante riesgo de levantamiento de polvo.
- Asegurar que todas las TAPAS Y CARCASAS protectoras del pisn estn montadas.
- Guiar el pisn frontalmente, evitando desplazamientos laterales. Guardar distancias de
seguridad con los dems trabajadores.
- RELEVARSE frecuentemente durante la operacin.
- Si hubiera que recolocar CABLES que se hubieran descubierto, contactar con los
responsables del servicio descubierto.
9. FINALIZACIN DEL TRABAJO
-

Hasta la reposicin total del pavimento no se considerar la finalizacin total de los trabajos,
por lo que se debern revisar peridicamente los tajos. En caso de ABANDONO PARCIAL
DE LOS TRABAJOS (durante la noche, por ejemplo):
- Dejar todo el PERIMETRO de la obra cerrado con las vallas de unos 2 m, sin dejar
huecos.
- Tapar las bocas de las tuberas con tablones o sistema equivalente.
- Comprobar que la iluminacin y sealizacin es suficiente y est bien situada.
Una vez finalizados los trabajos, se retirarn todas las herramientas y materiales,
posteriormente se retirarn los elementos delimitadores y de sealizacin.

10. ASIGNACIN DEL RECURSO PREVENTIVO

El Responsable de rea funcional designar el Recurso Preventivo para la ejecucin de los trabajos
teniendo en cuenta:

La cualificacin y experiencia en los trabajos a ejecutar de los trabajadores susceptibles de

ser designados.

Que stos trabajadores deben poseer la formacin preventiva necesaria, que ser, como
mnimo, de nivel bsico.
El Responsable de rea decidir, en funcin de la periodicidad con que se realicen los trabajos, el
nmero de trabajadores susceptibles de ser designados como Recursos Preventivos, las
necesidades de personal, etc., el periodo de tiempo que abarcar la designacin del Recurso
Preventivo (por ejemplo, si durar un turno completo, o la ejecucin de unos trabajos
determinados).
Para la designacin del Recurso Preventivo se utilizar el documento Nombramiento de Recurso
Preventivo (GE 093), segn formato en vigor.
11. REGISTROS
Nombramiento de Recurso Preventivo (GE 093): Es elaborado y archivado por el Responsable
de rea Funcional.

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 15 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

SERVICIO DE PREVENCIN
INSTRUCCIONES TCNICAS DE TAREAS CRTICAS GENERALES
HOJA: 16 / 16
GE 018.33: TRABAJOS EN ZANJAS
Rev. 0

LISTA DE CHEQUEO
Material necesario:
EPIS:

Guantes de proteccin contra riesgos mecnicos (1 par/ persona)

Guantes de proteccin contra riesgos biolgicos (1 par/ persona)

Ropa de proteccin (mono blanco desechable)

Chaleco reflectante

Botas de goma con puntera reforzada (1 par/ persona)

Gafas de seguridad contra impactos

Guantes dielctricos (1 par)

Guantes de algodn (1 par/persona que use el martillo neumtico)

Protectores auditivos (2 unidades)

Mandil de cuero (1/ persona)

Mascarilla desechables para operaciones de corte (1/ persona)

Ropa impermeable (si hay o se prev lluvia)

Casco de proteccin (si fuera necesario)

Medios Auxiliares:

Mantas o telas aislantes de la electricidad

Detector de servicios

Cuerdas (1 rollo)

4 Costeros de madera y 2 codales (mnimo)

Entibacin metlica (zanjas de profundidad mayor de 1 m)

Escalera (zanjas de profundidad mayor de 1 m)

Cubos o recipientes

Tiro- gancho con pestillo de seguridad

Bomba de achique de agua

Otros elementos:

Botiqun de primeros auxilios

Extintor de incendios

Manguito de goma antivibratorio (si fuera necesario)

Toldo para el sol

Girofaro (luz de glibo) y bombillas de repuesto

Listn de madera

Los EPIs son, en principio, de uso personal. Si existe riesgo, se utilizarn obligatoriamente aunque sean
de otras personas. En estos casos y cuando las circunstancias exijan su utilizacin por varias personas,
se adoptarn las medidas necesarias de higiene y limpieza.