Professional Documents
Culture Documents
Joe Wolfe
Escuela de Fsica
Universidad de Nueva Gales del Sur
Sydney 2052 Australia
Iniciando
o Un bosquejo
o Organizacin
o Calendario de trabajo
o Solucin iterativa
Qu es una tesis? Para quin se escribe? Cmo debe estar escrita?
o Cun detallada?
o Ponga en claro lo que es suyo
o Estilo
o Presentacin
o Cuntas copias?
o Personal
o Coda
Parte 2
Iniciando
Cuando est por empezar, escribir una tesis parece una tarea larga, difcil. Esto
es as porque es una tarea larga y difcil. Afortunadamente, se sentir menos
acobardado una vez que tenga un par de captulos hechos. Hacia el final
encontrar incluso que lo disfruta - un goce basado en la satisfaccin de la
realizacin, del placer en la mejora en su escritura cientfica y, por supuesto, el
final cercano. Como muchas tareas, escribir una tesis normalmente parece
peor antes de empezar, as que permtanos darle una ojeada a cmo debe
iniciar.
Un bosquejo
Primero haga un bosquejo de la tesis: varias pginas conteniendo ttulos de
captulos, subttulos, algunos ttulos de ilustraciones (para indicar donde van
algunos resultados) y quizs algunas otras notas y comentarios. Hay un orden
de los captulos y una estructura de la tesis al final de este texto. Una vez que
tiene una lista de captulos y, bajo cada ttulo del captulo, una lista
completamente razonable de cosas que deben ser reportadas o explicadas,
usted ha dado un gran golpe de revs contra el bloqueo del escritor. Cuando se
siente a teclear, su objetivo no ser ya una tesis - una meta aterrorizante - sino
algo ms simple. Su nuevo objetivo ser slo escribir un prrafo o una seccin
acerca de uno de sus subttulos. Ayuda comenzar con uno fcil: esto lo hace
entrar en el hbito de la escritura y le da autoconfianza. A menudo, los
captulos de Materiales y Mtodos son los ms fciles de escribir- slo apunte
lo que haca; cuidadosamente, formalmente y en un orden lgico.
Cmo se hace el bosquejo de un captulo? Para la mayor parte de ellos puede
probar al mtodo que yo uso para escribir documentos, y que aprend de mi
asesor de tesis: rena todas las figuras que usar en l, pngalas en el orden
que usted usara si fuera a explicarle a alguien lo que todo ello significa. Puede
ensayar tambin explicrselo a alguna otra persona - despus de todo
probablemente dar varias charlas basadas en su trabajo de tesis. Una vez ha
encontrado el orden ms lgico, anote bajo l las palabras importantes de su
explicacin. stas palabras claves proporcionan un esqueleto para una gran
parte del bosquejo de su captulo.
Una vez que tenga un bosquejo, disctalo con su asesor. Este paso es
importante: l o ella tendrn sugerencias tiles, pero ser para ellos un aviso
de que pueden esperar un flujo constante de borradores de captulos que usted
probablemente presentar en desorden, y que harn demandas de alta
prioridad en sus tiempos. Una vez que usted y su asesor estn de acuerdo en
una estructura lgica, el o ella necesitarn una copia de ese boceto para
referencia cuando lean los captulos que presentar probablemente
desordenados. Si tiene un co-asesor, discuta tambin el boceto con l o ella, y
presente todos los captulos a ambos asesores para comentarios.
Organizacin
Alienta y es til comenzar un sistema de archivo. Abra un archivo de su
procesador de palabras para cada captulo y uno para las referencias. Puede
poner notas en estos, as como texto. Mientras hace algo en el Captulo n,
pensar . . . "oh! debo hacer una referencia para discutir esto en el Captulo m"
y pondr una nota para hacer eso en el archivo del Captulo m. O puede pensar
en algo interesante o pertinente para ese captulo. Cuando vaya a trabajar en
ese captulo, cuantas ms de tales notas haya acumulado, ms fcil ser
escribirlo.
Calendario de trabajo
Especialmente recomiendo que se siente con el asesor y elabore un calendario
para escribir: una lista de fechas en las que dar el primer y el segundo
Solucin iterativa
El cualquier momento que se siente a escribir, es muy importante escribir algo.
As que, escriba algo, no importa qu tan burdo sea. Sera bueno si una prosa
clara, precisa, saliera fcilmente del teclado, pero normalmente no sucede as.
La mayo r parte de nosotros encontramos ms fcil, sin embargo, mejorar algo
que ya se escribi que producir un texto de la nada. As que empiece un
proyecto (tan burdo como a usted le guste) para sus propios propsitos,
despus plalo para que su asesor lo lea. Los procesadores de palabra son
maravillosos para eso: en los primeros bosquejos no tiene que comenzar desde
el principio, puede dejar huecos, puede introducir notas pequeas para usted
mismo, y puede pulirlo ms tarde.
Su consejero esperar leer cada captulo en forma de borrador. Se lo devolver
entonces con sugerencias y comentarios. No se sienta mal si un captulo sobre todo el primero que escriba -regresa cubierto con tinta roja. Su asesor
querr que su tesis sea lo mejor posible, porque su reputacin se afectar tanto
como la suya. La escritura cientfica es un arte difcil, y toma tiempo mientras
se aprende. Como consecuencia, habr muchas maneras en las cuales su
primer bosquejo se pueda mejorar. As que tome una actitud positiva hacia
todos los garabatos con el que su consejero decora su texto: cada comentario
le dice una manera en la que puede hacer su tesis mejor.
Mientras escribe su tesis, su escritura cientfica es probable que vaya
mejorando. Hasta para los angloparlantes nativos que escriben muy bien en
otro estilos, uno nota una mejora enorme en los primeros borradores desde el
primero al ltimo de los captulos escritos. El proceso de escribir la tesis es
como un curso en escritura cientfica, y en ese sentido cada captulo es como
una tarea en el cual usted est siendo enseado, pero no evaluado. Recuerde,
se evala slo el borrador final: entre ms comentarios aada su consejero al
primer o segundo borrador, mejor.
Antes de someter un borrador a su consejero, corra un verificador de ortografa
de manera que l o ella no gasten tiempo en ello. Si tiene cualquier falla
gramatical caracterstica, verifique para encontrarla.
Cun detallada?
La respuesta ms breve es: bastante ms que para un informe cientfico. Una
vez que se ha evaluado su tesis y sus amigos han le do las tres primeras
pginas, los nicos lectores que van a continuar son slo las personas que
investiguen seriamente esa rea. Por ejemplo, un futuro estudiante de
investigacin puede seguir la misma investigacin y estar interesado en
enterarse exactamente de lo que usted haca. ("Porqu el dispositivo que
Bloggs construy para su proyecto de trabajo ya no trabaja? Dnde est el
diagrama del circuito? Buscar su tesis". "La subrutina de Blow no converge en
mi espacio e parmetros. Tendr que ojear su tesis". "Cmo haca ese grupo
en Sydney para hacer trabajar esa tcnica? Mandar un microfilm de esa tesis
que citaron en su informe.") Para partes importantes del aparato, debe incluir
dibujos de taller, diagramas de circuitos y programas de computadora,
normalmente como apndices. (Entre parntesis, la anotacin inteligible de
programas es tan frecuente como la aviacin de los porcinos, pero es mucho
Estilo
El texto debe ser claro. La buena gramtica y la escritura reflexiva harn la
tesis ms fcil de leer. La escritura cientfica tiene que ser un poco formal - ms
formal que este texto. Los angloparlantes nativos deben recordar que el ingls
cientfico es un idioma internacional. La jerga y la escritura informal sern ms
difciles de entender por un parlante no-nativo.
Frases y palabras cortas, simples son a menudo mejores que las largas.
Algunos polticos usan "en este momento del tiempo" en lugar de "ahora"
precisamente porque toma ms tiempo obtener el mismo significado. No tienen
cuidado con la elegancia o la comunicacin eficaz. Usted s debe. En cambio,
habr ocasiones en las que se requiera una frase complicada porque la idea es
complicada. Si su declaracin primaria requiere varias calificaciones, cada una
de stas requerira una clusula subordinada: "Cuando [calificacin], y donde
[lugar], y si [condicin] entonces [declaracin]." Algunas palabras tcnicas
Presentacin
Hay ninguna necesidad, para una tesis, de ser una obra maestra de
publicacin. Su tiempo puede ser ms productivo si lo gasta mejorando el
contenido ms que la apariencia.
En muchos casos se puede dibujar un diagrama bastante claro a mano, ms
rpido que con un paquete de grficos. Cualquiera de los dos es igualmente
satisfactorio. La figura generada por computadora tiene la ventaja que se
puede guardar en el texto y transmitir electrnicamente, pero esta ventaja
desaparece si no va guardar su tesis como un archivo para transmisin.
En general, los estudiantes gastan demasiado tiempo en diagramas - tiempo
que se poda haber gastado en examinar los argumentos, hacer las
explicaciones ms claras, pensar ms sobre la importancia y verificar errores
en el lgebra. La razn, por supuesto, es que dibujar es ms fcil que pensar.
No pienso que haya una correlacin fuerte (de cualquier modo) entre cantidad y
calidad. No hay necesidad de dejar grandes huecos para hacer la tesis ms
gruesa. Lectores no apreciarn grandes cantidades de texto vago o
innecesario.
Cuntas copias?
Pregunte a su asesor sobre esto. As como para los examinadores, las
bibliotecas universitarias y usted mismo, debe hacer unas copias para su
distribucin. Se deben enviar estas copias a otros cientficos que trabajan en el
campo de manera que:
Personal
En la situacin ideal usted podr gastar una gran parte - quizs la mayora - de
su tiempo escribiendo su tesis. Esto podra ser malo para su salud fsica y
mental.
Mecanografa
Instale su silla y computadora apropiadamente. El Servicio de la Salud,
los departamentos de mecangrafos o quizs el funcionario de la
seguridad escolar podr suministrarle diagramas recomendando alturas
relativas, posturas saludables y tambin ejercicios que debe hacer si
pasa mucho tiempo en el teclado. En esto ltimo vale la pena
asegurarse: usted no quiere una molestia extra en la espalda o un dolor
de cuello. Trate de repartir sesiones largas de mecanografa con otras
tareas.
Coda
La escritura una tesis es un trabajo duro. Es tambin un rito importante de
transicin. En nombre de los estudiosos por todas partes, le deseo suerte
buena!