Professional Documents
Culture Documents
indirectspeechreportedspeech
Weoftenhavetogiveinformationaboutwhatpeoplesayorthink.Inordertodothisyoucanusedirector
quotedspeech,orindirectorreportedspeech.
DirectSpeech/QuotedSpeech
Sayingexactlywhatsomeonehassaidiscalleddirectspeech(sometimescalledquotedspeech)
Herewhatapersonsaysappearswithinquotationmarks("...")andshouldbewordforword.
Forexample:
Shesaid,"Today'slessonisonpresentations."
or
"Today'slessonisonpresentations",shesaid.
IndirectSpeech/ReportedSpeech
Indirectspeech(sometimescalledreportedspeech),doesn'tusequotationmarkstoenclosewhattheperson
saidanditdoesn'thavetobewordforword.
Whenreportingspeechthetenseusuallychanges.Thisisbecausewhenweusereportedspeech,weare
usuallytalkingaboutatimeinthepast(becauseobviouslythepersonwhospokeoriginallyspokeinthepast).
Theverbsthereforeusuallyhavetobeinthepasttoo.
Forexample:
Directspeech
"I'mgoingtothecinema",hesaid.
Indirectspeech
Hesaidhewasgoingtothecinema.
Tensechange
Asarulewhenyoureportsomethingsomeonehassaidyougobackatense:(thetenseontheleftchangesto
thetenseontheright):
Directspeech
Presentsimple
Shesaid,"It'scold."
Presentcontinuous
Shesaid,"I'mteachingEnglishonline."
Presentperfectsimple
Shesaid,"I'vebeenonthewebsince1999."
Pastsimple
Pastcontinuous
Pastperfectsimple
Presentperfectcontinuous
Shesaid,"I'vebeenteachingEnglishforseven
Shesaid,"Itaughtonlineyesterday."
Pastcontinuous
Shesaid,"Iwasteachingearlier."
Shesaiditwascold.
ShesaidshewasteachingEnglishonline.
Shesaidshehadbeenonthewebsince1999.
Pastperfectcontinuous
years."
Pastsimple
Indirectspeech
ShesaidshehadbeenteachingEnglishforseven
years.
Pastperfect
Pastperfectcontinuous
Shesaidshehadtaughtonlineyesterday.
Shesaidshehadbeenteachingearlier.
Pastperfect
Pastperfect
Shesaid,"Thelessonhadalreadystarted
NOCHANGEShesaidthelessonhadalreadystarted
whenhearrived."
whenhearrived.
Pastperfectcontinuous
Pastperfectcontinuous
Shesaid,"I'dalreadybeenteachingforfive
NOCHANGEShesaidshe'dalreadybeenteachingfor
minutes."
fiveminutes.
Modalverbformsalsosometimeschange:
Directspeech
will
Shesaid,"I'llteachEnglishonlinetomorrow."
can
Shesaid,"IcanteachEnglishonline."
Indirectspeech
would
could
must
ShesaidshewouldteachEnglishonlinetomorrow.
ShesaidshecouldteachEnglishonline.
hadto
Shesaid,"Imusthaveacomputertoteach
Englishonline."
Shesaidshehadtohaveacomputertoteach
Englishonline.
shall
Shesaid,"Whatshallwelearntoday?"
may
Shesaid,"MayIopenanewbrowser?"
should
might
Sheaskedwhatweshouldlearntoday.
Sheaskedifshemightopenanewbrowser.
!NoteThereisnochangetocould,would,should,mightandoughtto.
Directspeech
Indirectspeech
"Imightgotothecinema",hesaid.
Hesaidhemightgotothecinema.
Youcanusethepresenttenseinreportedspeechifyouwanttosaythatsomethingisstilltruei.e.myname
hasalwaysbeenandwillalwaysbeLynneso:
Directspeech
Indirectspeech
ShesaidhernamewasLynne.
"MynameisLynne",shesaid.
or
ShesaidhernameisLynne.
Youcanalsousethepresenttenseifyouaretalkingaboutafutureevent.
Directspeech(exactquote)
"Nextweek'slessonisonreported
speech",shesaid.
Indirectspeech(notexact)
Shesaidnextweek'slessonwillbeonreported
speech.
Timechange
Ifthereportedsentencecontainsanexpressionoftime,youmustchangeittofitinwiththetimeofreporting.
Forexampleweneedtochangewordslikehereandyesterdayiftheyhavedifferentmeaningsatthetimeand
placeofreporting.
Now
+24hoursIndirectspeech
Shesaidyesterday'slessonwasonpresentations.
or
"Today'slessonisonpresentations."
Shesaidyesterday'slessonwouldbeon
presentations.
Expressionsoftimeifreportedonadifferentday
this(evening)
that(evening)
today
yesterday...
these(days)
those(days)
now
then
(aweek)ago
(aweek)before
lastweekend
theweekendbeforelast/thepreviousweekend
here
there
next(week)
thefollowing(week)
tomorrow
thenext/followingday
Inadditionifyoureportsomethingthatsomeonesaidinadifferentplacetowhereyouheardityoumust
changetheplace(here)totheplace(there).
Forexample:
Atwork
"Howlonghaveyouworkedhere?"
Athome
SheaskedmehowlongI'dworked
there.
Pronounchange
Inreportedspeech,thepronounoftenchanges.
Forexample:
Me
You
DirectSpeech
Shesaid,"IteachEnglishonline."
"IteachEnglishonline",shesaid.
"IteachEnglishonline."
ReportedSpeech
ShesaidsheteachesEnglishonline.
or
ShesaidshetaughtEnglishonline.
ReportingVerbs
Said,toldandaskedarethemostcommonverbsusedinindirectspeech.
Weuseaskedtoreportquestions:
Forexample:IaskedLynnewhattimethelessonstarted.
Weusetoldwithanobject.
Forexample:Lynnetoldmeshefelttired.
!NoteHeremeistheobject.
Weusuallyusesaidwithoutanobject.
Forexample:Lynnesaidshewasgoingtoteachonline.
Ifsaidisusedwithanobjectwemustincludeto
Forexample:Lynnesaidtomethatshe'dneverbeentoChina.
!NoteWeusuallyusetold.
Forexample:Lynnetoldme(that)she'dneverbeentoChina.
Therearemanyotherverbswecanuseapartfromsaid,toldandasked.
Theseinclude:
accused,admitted,advised,alleged,agreed,apologised,begged,boasted,complained,denied,explained,
implied,invited,offered,ordered,promised,replied,suggestedandthought.
Usingthemproperlycanmakewhatyousaymuchmoreinterestingandinformative.
Forexample:Heaskedmetocometotheparty:Heinvitedmetotheparty.Hebeggedmetocometothe
party.Heorderedmetocometotheparty.Headvisedmetocometotheparty.HesuggestedIshouldcometo
theparty.
Useof'That'inreportedspeech
Inreportedspeech,thewordthatisoftenused.
Forexample:HetoldmethathelivedinGreenwich.
However,thatisoptional.
Forexample:HetoldmehelivedinGreenwich.
!NoteThatisneverusedinquestions,insteadweoftenuseif.
Forexample:HeaskedmeifIwouldcometotheparty.
Thesneakycomma
I'mBritish,soIonlytendtoplacethecommainsidequotationmarkswhenit'spartofthesentencebeing
quoted.
"Ididn'tnoticethatthecommawasinsidethequotationmarks,"Lynnesaid,"butHeknerdid."
Thatsaid,IreadsomuchAmericanliterature,thatevenItuckthemawaysometimes.
Really,noonehassetinstonewhattherulesoftheEnglishlanguageare.It'sadiverselanguage,andtherules
thatexisthavearisenthroughusage,andtheycanchangeinexactlythesameway,somaybeitdoesn'tmatter,
butit'sbesttobeconsistent.(ThanksHekner.)