Adecuación taller vehículos PDVSA

PDVSA
GERENCIA DE DESARROLLO URBANO

DESCRIPCIN DEL CONTENIDO
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:
ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

PARA VEHCULOS DE LA FLOTA LIVIANA DE PRODUCCIN DIVISIN COSTA AFUERA
ELECTRICIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
INGENIERA DE DETALLE
ALCANCE DE LOS TRABAJOS, MEDICIN Y

FORMA DE PAGO
ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE
MANTENIMIENTO MECNICO PARA VEHCULOS DE LA
FLOTA LIVIANA DE PRODUCCIN DIVISIN COSTA AFUERA
PROYECTO N AE111123-TL0I3
REV.
FECHA
25/05/12
04/04/12
ELABORADO
POR
REVISADO
POR
APROBADO
POR
FIRMA DE
APROBACIN
INCORPORACIN DE COMENTARIOS
C.D
M.G
E.Q
D.B
EMISIN ORIGINAL
C.B
M.G
E.Q
D.B
DESCRIPCIN
DEPO DIVISIN COSTA AFUERA
AE111123-TL0I3-GD22092
COPLAN, C.A.
C16306-I-04-008-008
PDVSA
ALCANCE DE LOS TRABAJOS, MEDICIN Y FORMA DE PAGO
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
CONTENIDO
PAG.
1.
INTRODUCCIN......................................................................................................
2.
OBJETIVO................................................................................................................
3.
ALCANCE.................................................................................................................
4.
UBICACIN DE LA EDIFICACIN..........................................................................
5.
DEFINICIONES.........................................................................................................
6.
MATERIALES CONSUMIBLES...............................................................................
7.
EQUIPOS Y MATERIALES......................................................................................
8.
GENERALIDADES...................................................................................................
9.
DESCRIPCIN Y FORMA DE PAGO DE LAS PARTIDAS...................................
10. DESCRIPCIN DE PARTIDAS ELCTRICAS......................................................

10.1.CONSTRUCCIN DE BANCADAS.................................................................................
10.1.1. (U.S/C 01) Bancada BT: 2 x 3..............................................................
10.1.2. (U.S/C 02) Bancada BT: 2 x 2 (bancada en cruce de carretera).........
10.1.3. (U.S/C 03) Bancada BT: 2 x 2..............................................................
10.1.4. (U.S/C 04) Bancada BT: 1 x 2 (bancada en cruce de carretera).........
10.1.5. (U.S/C 05) Bancada BT: 1 x 2..............................................................
10.1.6. (U.S/C 06) Bancada BT: 1 x 3..............................................................
10.1.7. (U.S/C 07) Bancada BT: 2 x 4..............................................................
10.2.CONSTRUCCIN DE TANQUILLAS...............................................................................
10.2.1. (E-802-305-1-S/C) Tanquilla tipo E-1........................................................
10.3.CONSTRUCCIN DE SALIDAS
PARA CABLES
STUB UP.............................................
10.3.1. (U.S/C 08) Stub Up 1 x 2...................................................................

10.3.2. (U.S/C 09) Stub Up 1 x 3...................................................................

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
2 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.3.3. (U.S/C 10) Stub Up 2 x 3...................................................................

10.3.4. (U.S/C 11) Stub Up 2 x 4....................................................................
10.4.SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA CONDUIT A LA VISTA...................................
10.4.1. (E5-1221-3019) Tubera conduit a la vista 3/4.....................................
10.4.2. (E5-1221-3051) Tubera conduit a la vista 2........................................
10.5.SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA A.R.G
FLEXIBLE.........................................
10.5.1. (E5-1235-3019) Tubera A.R.G flexible 3/4..........................................

10.5.2. (E5-1235-3051) Tubera A.R.G flexible 2.............................................
10.5.3. (E5-1235-3076) Tubera A.R.G flexible 3.............................................
10.6.SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA CONDUIT PVC PARA EMPOTRAR..................
10.6.1. (E5-1111-1019) Tubera conduit PVC 3/4...........................................
10.6.2. (E5-1111-1076) Tubera conduit PVC 3..............................................
10.6.3. (E5-1111-1051) Tubera conduit PVC 2..............................................
10.6.4. (E5-1111-1102) Tubera conduit PVC 4...............................................
10.7.SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUCTORES ELCTRICOS......................................
10.7.1. (E5-21223-023) Cables de cobre trenzado, calibre #12 AWG, 600 V,
con aislamiento THW.................................................................................
10.7.7. (E5-21223-095) Cables de cobre trenzado, calibre #1/0 AWG, 600 V,

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
3 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3

10.7.11. (E5-21210-074) Cables de cobre trenzado desnudo, calibre #2 AWG
...................................................................................................................
10.7.12. (E5-21210-106) Cables de cobre trenzado desnudo, calibre #2/0 AWG
...................................................................................................................
10.8.SUMINISTRO DE TOMACORRIENTES, POSTES DE ILUMINACIN, LUMINARIAS E
INTERRUPTORES.......................................................................................................
10.8.1. (E5-41111-120) Suministro e instalacin de interruptor sencillo, 20A,
120/277V....................................................................................................
10.8.2. Suministro e instalacin de interruptores 3 vas, 120/277V......................
10.8.3. (E5-42221-120) Suministro e instalacin de tomacorriente doble, 20A,
120V...........................................................................................................
10.8.4. (U.S/C 13) Suministro e instalacin de tomacorriente doble para
instalacin a intemperie 20A, 120V...........................................................
10.8.5. Suministro e instalacin de tomacorriente sencillo para instalacin a
intemperie..................................................................................................
10.8.6. (U.S/C 17) Suministro e instalacin de reflector parablico de 400W R18...............................................................................................................
10.8.7. (E5-82051-008) Suministro e instalacin de reflector de cuerpo
rectangular 500W R-01.............................................................................
10.8.8. (U.S/C 18) Suministro e instalacin de luminaria embutida tipo ojo de
buey 60W LE-15........................................................................................
10.8.9. (U.S/C 19) Suministro e instalacin de luminaria para exteriores para
ser colocada en poste con brazo ltigo EX-08..........................................
10.8.10. (U.S/C 20) Suministro e instalacin de luminaria fluorescente
hermtica industrial superficial 2x32W LF-23...........................................
10.8.11. (U.S/C 21) Suministro e instalacin de lmpara fluorescentes
embutida de 2x32W LF-32........................................................................

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
4 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.8.12. (U.S/C 22) Suministro e instalacin de lmpara fluorescentes

embutida de 2x17W LF-32........................................................................
10.8.13. (U.S/C 23) Suministro e instalacin de poste hexagonal de 5 m con
brazo tipo ltigo.........................................................................................
10.9.SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLEROS METLICOS..............................................
10.9.1. (U.S/C 24) Tablero de distribucin principal (TDP-1)...............................
10.9.2. (U.S/C 25) Tablero de distribucin principal (TDP-2)...............................
10.9.3. (U.S/C 26) Tablero de alumbrado y control (TAC)...................................
10.9.4. (U.S/C 27) Tablero de transferencia de potencia (TTP)...........................
10.9.5. (U.S/C 28) Tablero de distribucin elctrica planta alta (TPA).................
10.9.6. (U.S/C 29) Tablero de control de iluminacin (TCI).................................
10.9.7. (U.S/C 30) Tablero del sistema contra incendios (TSC)..........................
10.10.SUMINISTRO E INSTALACIN DE LA CONEXIN DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
...............................................................................................................................
10.10.1. (U.S/C 31) Electrodo barra copperweld 5/8x 8........................................
10.10.2. (U.S/C 32) Barra colectora (pletina) de cobre para puesta a tierra de
tableros elctricos......................................................................................
10.10.3. (U.S/C 33) Conexin apernada entre conductor #2 AWG de cobre
desnudo a soportes, equipos, postes, estructuras y tableros...................
10.10.4. (U.S/C 34) Conexin apernada entre conductor #2/0 AWG de cobre
desnudo a pletina, soportes, equipos, estructuras y tableros...................
10.10.5. Suministro e instalacin de conexiones exotrmicas................................
10.10.6. (U.S/C 39) Construccin de pozo de medicin.........................................
10.11.SUMINISTRO, INSTALACIN Y CONEXIN DE EQUIPOS...............................................
10.11.1. (U.S/C 40) Transformador tipo Pad Mounted, 225 kVA, 13800/120-208
V, Conexin DYn0.....................................................................................
10.11.2. (U. U/S 41) Planta elctrica de 219 kVA...................................................
10.12.INSTALACIN Y CONEXIN DEL SISTEMA CONTRA DESCARGAS
ATMOSFRICAS..........
10.12.1. (U.S/C 42) Suministro e instalacin de poste hexagonal comercial de

3m..............................................................................................................

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
5 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.12.2. (U.S/C 43) Suministro e instalacin de pararrayo tipo punta franklin de

5/8 x 2..................................................................................................
10.13.PRUEBAS DE ARRANQUE DEL SISTEMA ELCTRICO ..................................................
10.13.1. (U.S/C 44) Pruebas de arranque del sistema elctrico.............................

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
6 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
1.
INTRODUCCIN
Este documento tiene como propsito presentar una descripcin de las partidas, el
alcance y la forma de pago de los trabajos de la disciplina de electricidad a ser
ejecutados por LA CONTRATISTA durante la adecuacin de galpn existente para
taller de mantenimiento mecnico para vehculos de la flota liviana de produccin
divisin costa afuera, la cual contempla en lneas generales las siguientes
actividades:
-
Canalizaciones elctricas del taller de mantenimiento mecnico.
Canalizaciones elctricas del edificio administrativo.
Instalacin y canalizaciones elctricas de tableros.
Instalacin y canalizaciones elctricas del generador de emergencia.
Instalacin y canalizaciones elctricas de iluminacin de estacionamiento.
Puesta a tierra del estacionamiento, edificio administrativo y taller de

mantenimiento mecnico.
Cada actividad est desglosada en partidas que sirven de base para contratar,
ejecutar y controlar la construccin por parte de LA CONTRATISTA que realiza LA
OBRA. EL CONTRATISTA realizar todo el trabajo descrito en forma completa,
correcta, oportuna y segura segn el precio de establecido para cada partida.
2.
OBJETIVO
El objetivo de este documento es definir las partidas de la disciplina de electricidad
necesarias para el desarrollo y ejecucin de las obras involucradas en el proyecto,
estableciendo el alcance de cada una, as como la manera de medir su desarrollo
y la forma de pago de la misma por parte de PDVSA.
3.
ALCANCE
El alcance se fundamenta en que el precio cotizado para cada partida comprende
el suministro de materiales, material consumible, transporte, costos directos e
indirectos de mano de obra, equipos, servicios, implementos de trabajo, labores de
supervisin y coordinacin, pruebas de campo, costos de seguros, administracin,
utilidad y cualquier otro gasto no descrito o imprevisto, necesario para que LA
OBRA sea desarrollada con el ms alto nivel de calidad y seguridad, dentro del
estricto cumplimiento del plan de trabajo acordado al comienzo de la obra, de
acuerdo a lo establecido en los planos, especificaciones, normas aplicables y
dems documentos integrantes de EL CONTRATO.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
7 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Las especificaciones de construccin, planos, descripciones de partidas y

cmputos mtricos, as como tambin los cdigos y normas aplicables, establecen
los lmites, caractersticas y condiciones tcnicas que debern cumplir tanto los
trabajos como los materiales a ser suministrados para la construccin.
4.
UBICACIN DE LA EDIFICACIN
El rea en donde ser ejecutada la obra objeto de este proyecto, corresponde a un
sector del Complejo Petrolero Cuman ubicado en la ciudad de Cuman, Zona
Industrial El Pen, avenida Rotaria, Municipio Sucre.
5.
DEFINICIONES
VISTA AREA DEL CPC
PDVSA: Es la empresa duea de las instalaciones y, por consiguiente, es la

Empresa que contratar y aprobar la ejecucin de los trabajos descritos en este
documento.
LA CONTRATISTA: La empresa a la cual se ha otorgado la buena pro para la
construccin de las obras propiedad de PDVSA.
CONTRATO: Acuerdo celebrado entre las Partes para la ejecucin de LA OBRA,
de acuerdo con los correspondientes perodos de tiempo, precios, trminos y
condiciones aqu especificados, incluyendo cualquier anexo, especificacin,
programa y enmiendas o cualquier modificacin posterior.
LA OBRA: Servicios y obra, incluyendo la construccin de las instalaciones
temporales y permanentes, descritas y definidas en EL CONTRATO suscrito entre
PDVSA y LA CONTRATISTA que se ejecutar de conformidad con los trminos y
condiciones del Contrato.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
8 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
EL REPRESENTANTE DE PDVSA: ES EL REPRESENTANTE DE PDVSA en LA

OBRA, el ingeniero inspector o la empresa a cuyo cargo estn las actividades de
inspeccin y fiscalizacin de LA OBRA propiedad de PDVSA.
6.
MATERIALES CONSUMIBLES
Se definen como MATERIALES CONSUMIBLES, los que permiten la instalacin
y pruebas de los equipos y materiales de mayor importancia; son materiales que
presentan dificultades para computarse y generalmente son irrecuperables al ser
utilizados. Entre otros podemos mencionar los siguientes: electrodos, arena para
limpieza, combustible, lubricantes, aceites, tintas, alambres, flejes, agua, gases,
madera, placas para identificar, acero para orejas de agarre, tornillos, grapas,
clavos, teipe, sellos, morteros, niveladores, lquidos para limpiar soldaduras,
vaselina cristalina, discos de corte, y en general, cualquier material menor
requerido para una correcta y completa ejecucin de LA OBRA.
7.
EQUIPOS Y MATERIALES
LA CONTRATISTA no podr utilizar en la obra, ninguna maquinaria cuyo objeto
sea procesar o producir materiales, sin que antes haya sido revisada por PDVSA y
autorizado su uso.
A fin de que la obra no sufra retardos debido a las verificaciones que debe
practicar PDVSA, LA CONTRATISTA debe planificar el trabajo de su maquinaria
teniendo en cuenta el tiempo que requiere dicha verificacin.
LA CONTRATISTA est obligada a mantener constantemente en sus depsitos
una cantidad razonable de repuestos, combustibles y lubricantes, de modo de
garantizar a PDVSA que LA OBRA no sufrir retardos innecesarios por la falta de
dichos elementos.
PDVSA tendr libre acceso a todas las maquinarias que use LA CONTRATISTA, a
fin de efectuar las verificaciones peridicas que considere necesarias, as como a
los depsitos de repuestos, combustibles y lubricantes a fin de verificar lo
estipulado en el prrafo anterior.
8.
GENERALIDADES
LA CONTRATISTA realizar las actividades conforme a planos y/o
especificaciones, y bajo la inspeccin designada por PDVSA. Todos los trabajos
se ejecutarn de acuerdo al ordenamiento y arreglo del esquema de precios o
partidas que se listan en esta seccin.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
9 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
El material proveniente de las excavaciones podr disponerse en un sector

ubicado adyacente al sitio de la obra, en todo caso en el sitio indicado por EL
REPRESENTANTE DE PDVSA.
El agua requerida para las labores de compactacin de los rellenos necesarios en
la construccin de LA OBRA, ser suministrada en su totalidad por LA
CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA suministrar todos los materiales, as como todas las
herramientas, mano de obra y equipos necesarios para la correcta ejecucin de
LA OBRA, incluyendo todos los implementos de seguridad requeridos para cumplir
con las normas exigidas por PDVSA.
LA CONTRATISTA deber utilizar herramientas en buenas condiciones y en
suficientes cantidades segn los requerimientos de LA OBRA. El
REPRESENTANTE DE PDVSA podr rechazar cualquier material o equipo que
segn sus criterios no rena las condiciones por l exigidas.
9.
DESCRIPCIN Y FORMA DE PAGO DE LAS PARTIDAS

Los precios cotizados por LA CONTRATISTA deben incluir el suministro de
equipos, herramientas, insumos, mano de obra, supervisin, servicios tcnicos,
inspeccin de seguridad y materiales necesarios para la correcta y completa
ejecucin de la obra y de cada una de las partidas, as como el control de calidad,
vigilancia, administracin, utilidades, impuestos e imprevistos para ejecutar la obra
de acuerdo a los planos, especificaciones, normas, contrato e instrucciones de la
Inspeccin.
Los precios tambin deben incluir el suministro de un Ingeniero Inspector
calificado y colegiado y un personal de supervisin.
En general, las obras sern pagadas segn las cantidades reales y medidas de
obra completadas a satisfaccin de PDVSA y segn los planos y especificaciones
del proyecto. Cualquier sobre-ejecucin de obra no autorizada por escrito por EL
REPRESENTANTE DE PDVSA, ser de la completa responsabilidad de LA
CONTRATISTA.
10. DESCRIPCIN DE PARTIDAS ELCTRICAS

10.1. Construccin de bancadas
Alcance
Esta partida consiste en la construccin de las bancadas con tubos PVC
correspondientes a las canalizaciones subterrneas tal como se indica en el

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
10 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
plano de detalle de Acometida Elctrica Nro AE111123-TL0I3-EP10096 y en

el Plano de Ruteo de Cables de Fuerza y Control Nro AE111123-TL0I3EP03081.
Esta partida incluye el replanteo, la excavacin, relleno de bancada con
material proveniente de la excavacin, compactacin y disposicin de
escombros.
Se incluye el suministro y la instalacin de las tuberas con sus accesorios,
as como tambin la colocacin de soportes separadores de tuberas
prefabricados, suministro y vaciado de concreto colorado, mano de obra y
limpieza final del sitio de la obra.
Bajo esta partida se ejecutar tambin el suministro y vaciado de concreto,
as como el refuerzo con malla electro-soldada de acero en los sitios
indicados en los planos.
El trabajo de esta partida incluye, sin limitarse a ello, en:
Excavacin a mano o mquina de la bancada de acuerdo a las dimensiones,
pendientes y cotas indicadas en el plano de Detalle de Bancadas/Tanquillas
Nro AE111123-TL0I3-EP15095.
Suministro, transporte, manejo e instalacin de Tuberas Conduit de PVC.
Elementos de soporte y alineamiento de tuberas antes del vaciado.
Relleno y compactacin de bancadas con material de prstamo
Suministro, transporte, vaciado y compactacin de concreto en bancadas,
con una resistencia de 120 kg/cm2. Incluye colorante rojo para concreto
(oxido ferroso) en proporcin 8 kg/m3.
Suministro, transporte, vaciado y compactacin de pavimento de asfalto o
concreto en bancadas, segn Plano de Ruteo de Cables de Fuerza y Control
Nro AE111123-TL0I3-EP03081.
Traslado de material sobrante y escombros de la excavacin hacia el sitio
aprobado por EL INSPECTOR DE PDVSA
Suministro de materiales, equipos y mano de obra necesaria.
Las bancadas de BT (baja tensin) tendrn una profundidad mnima de 0,45
m (al tope de la bancada) y 0,75m en los cruces de carretera, tal como se
indica en la norma PDVSA N-201.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
11 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Medicin y Forma de Pago

Esta partida ser medida y pagada por metro lineal (ml) de bancada
totalmente construida a satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA. Su precio
incluye los materiales, equipos y mano de obra necesarios.
Cantidad
Ver cmputos mtricos documento Nro AE111123-TL0I3-ED02098.
Comprende las siguientes sub-partidas:
10.1.1.
(U.S/C 01) Bancada BT: 2 x 3

Bancada conformada por dos (02) tuberas conduit de PVC de
dimetro 3.
10.1.2.
(U.S/C 02) Bancada BT: 2 x 2 (bancada en cruce de carretera)

Bancada conformada por dos (02) tuberas conduit de PVC de
dimetro 2 (bancada en cruce de carretera).
10.1.3.

Bancada conformada por dos (02) tubera de conduit de PVC de
dimetro 2.
10.1.4.
(U.S/C 04) Bancada BT: 1 x 2 (bancada en cruce de carretera)

Bancada conformada por una (01) tubera de conduit de PVC de
dimetro 2 (bancada en cruce de carretera).
10.1.5.

dimetro 2.
10.1.6.

dimetro 3.
10.1.7.

Bancada conformada por dos (02) tubera de conduit de PVC de
dimetro 4.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
12 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.2. Construccin de tanquillas

Alcance
Esta partida consiste en el replanteo y la excavacin para la construccin de
tanquillas, as como el relleno, compactacin con material proveniente de la
excavacin y bote del material sobrante. Suministro y vaciado de concreto,
acero de refuerzo, acabados y tapas metlicas de planchas estriadas con
asas y la colocacin de una capa de piedra picada en el fondo de la tanquilla,
tal como se indica en los planos: Detalles de Bancadas/Tanquillas Nro
AE111123-TL0I3-EP15095.
Las tanquillas tendrn una profundidad mxima de 1,00 m asociadas a las
bancadas elctricas correspondientes a la distribucin de energa elctrica,
por la ruta de canalizaciones del sistema. El espesor de la pared de la
tanquilla ser de 0,10 m.
Adicionalmente, se incluir el suministro y la instalacin de campanas de
PVC, en el interior de las tanquillas, de forma tal que las campanas
conjuntamente con los tubos formen una unidad rgida. Esta partida tambin
incluye el sellado de los ductos de reserva, y los espacios dejados en los
ductos luego de instalados los cables, usando espuma sellante, similar a la
SIKA Boom 244000.
El CONTRATISTA suministrar las tapas de la tanquilla bien sea de Hierro
Forjado (reas de trnsito vehicular y aceras de circulacin peatonal) o
lmina estriada (para reas verdes).
Incluye el suministro de materiales, equipos y mano de obra requeridos para
la construccin de tanquilla en concreto armado con una resistencia a los 28
das de f'c = 210 kg/cm2.
La partida ser medida por unidad (Und) de tanquilla correctamente
construida. Para efectos de pago y control de avance fsico de esta partida
se realizar una medicin en forma porcentual (%) segn el avance
verificado en la obra previamente aprobado por el INSPECTOR de PDVSA.
Su precio incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios.
Cantidad

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
13 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.2.1.
(E-802-305-1-S/C) Tanquilla tipo E-1

Tanquillas de concreto armado de dimensiones 0,60 x 0.50 m (largo
x ancho).
10.2.2.

Tanquillas de concreto armado de dimensiones 0,90 x 0,70 m (largo
x ancho).
10.2.3.

Tanquillas de concreto armado de dimensiones 1,2 x 1 m (largo x
ancho).
10.3. Construccin de salidas para cables Stub Up

Alcance
Comprende la construccin de salidas para cables Stub Up.
El trabajo de esta partida incluye, sin limitarse a ello, en:
Excavacin a mano.
Suministro, transporte, manejo e instalacin de curvas de 90 de PVC.
Relleno y compactacin con material de prstamo.
Suministro, transporte, vaciado y compactacin de concreto, con una
resistencia de 210 kg/cm2.
Traslado de tierra sobrante y escombros de la excavacin hacia el sitio
indicado por EL REPRESENTANTE DE PDVSA. Esta actividad ser
ejecutada de acuerdo a las especificaciones tcnicas.
Suministro de materiales, equipos y mano de obra necesaria.
Esta partida ser medida y pagada por unidad (und) de Stub Up totalmente
construida a satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA. Su precio incluye los
materiales, equipos y mano de obra necesarios.
Cantidad
10.3.1.
(U.S/C 08) Stub Up 1 x 2

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
14 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Salida para cables conformada por una (01) curva de ( 2.

10.3.2.

Salida para cables conformada por una (01) curva de ( 3.
10.3.3.

Salida para cables conformada por dos (02) curva de ( 3.
10.3.4.

Salida para cables conformada por dos (02) curva de ( 4.
10.4. Suministro e instalacin de tubera conduit a la vista

Alcance
Esta partida consiste en el suministro, transporte e instalacin de las
canalizaciones a la vista del tipo Acero Rgido Galvanizado (A.R.G). Incluye
fabricacin de roscas, eliminacin de rebordes, suministro y aplicacin de
galvanizado en fro en los sitios donde se pierda el galvanizado, nivelacin y
limpieza, los soportes de fijacin, y todo el material necesario para su
correcta instalacin, no incluidos en la lista de materiales. Los detalles de
construccin se muestran en el Plano de Canalizaciones Elctricas y de
Detalle (Sistema de Iluminacin) Nro AE111123-TL0I3-EP03094.
Tambin incluye el suministro e instalacin de conduletas para el halado de
conductores y cambios de direccin, curvas, conectores, con sus respectivos
accesorios e instalacin de un alambre gua en cada tubera.
Estas labores se pagaran por metro lineal (ml) correctamente instalado a
satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA. Su precio incluye la mano de obra,
materiales y equipos necesarios.
Cantidad
10.4.1.
(E5-1221-3019) Tubera conduit a la vista 3/4
10.4.2.
(E5-1221-3051) Tubera conduit a la vista 2

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
15 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.5. Suministro e instalacin de tubera A.R.G flexible

Alcance
Consiste en el suministro e instalacin de tubera flexible de acero regido
galvanizado (A.R.G), para acoplar las canalizaciones elctricas con las
entradas elctricas de los equipos del taller de mantenimiento mecnico y el
edificio administrativo. Se incluye todo el material necesario para su correcta
instalacin. Los detalles de construccin se muestran en el Plano de
Canalizaciones Elctricas y de Detalles (Sistema Iluminacin) Nro
AE111123-TL0I3-EP03094.
La partida incluye todas las reducciones, conectores, niples, uniones y
dems accesorios para su correcta instalacin. Los trabajos debern quedar
a satisfaccin de PDVSA.
Cantidad
10.5.1.
(E5-1235-3019) Tubera A.R.G flexible 3/4
10.5.2.
(E5-1235-3051) Tubera A.R.G flexible 2
10.5.3.
(E5-1235-3076) Tubera A.R.G flexible 3
10.6. Suministro e instalacin de tubera conduit PVC para empotrar

Alcance
Consiste en el suministro e instalacin de tubera conduit de PVC para las
instalaciones elctricas, tomacorrientes y apagadores del taller de
mantenimiento mecnico y edificio administrativo. Se incluye todo el material
necesario para su correcta instalacin, no incluidos en la lista de materiales.
Los detalles de construccin se muestran en el Plano de Canalizaciones
Elctricas y de Detalles (Tomacorrientes) Nro AE111123-TL0I3-EP03082.
La partida incluye todos los codos, curvas, uniones, reducciones y dems
accesorios para su correcta fijacin e instalacin. Los trabajos debern
quedar a satisfaccin de PDVSA.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
16 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Medicin y Forma de Pago:

Cantidad
10.6.1.
(E5-1111-1019) Tubera conduit PVC 3/4
10.6.2.
(E5-1111-1076) Tubera conduit PVC 3
10.6.3.
10.6.4.
10.7. Suministro e instalacin de conductores elctricos

Alcance
Comprende el suministro e instalacin de conductores elctricos segn los
calibres indicados en bancadas, canalizaciones empotradas y Tanquillas, sin
limitarse a ello.
Incluye la distribucin de los cables por los diferentes equipos, tableros, cajas
de conexin, empalmes, identificacin, conexionado y pruebas. LA
CONTRATISTA deber suministrar todos los bornes, bloques terminales y
terminaciones necesarias no suministrados con el equipo y deber hacer
todas las conexiones necesarias para obtener una instalacin completa y
lista para operar.
Los conductores de cobre usarn conectores de presin o de tornillos
apropiados para el caso y el calibre del conductor.
LA CONTRATISTA conectar los cables a los tableros, de acuerdo a las
cargas consideradas en su diseo elctrico, el diagrama de conexin y las
normas pertinentes.
Todos los circuitos se instalarn de forma que queden libres de cortocircuitos
y corrientes de fuga a tierra.
Previamente a la conexin de los equipos, LA CONTRATISTA deber hacer
las pruebas de continuidad y aislamiento (megado) a todos los cables
instalados.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
17 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
LA CONTRATISTA suministrar cables de diferentes colores para diferenciar

fases, neutro y tierra.
LA CONTRATISTA suministrar el personal calificado, los implementos de
seguridad requeridos por este, as como los equipos de trabajo y materiales
miscelneos, empalmes, cinta elctrica, necesarios para la adecuada
realizacin de los trabajos. As mismo, velar por el cumplimiento de toda la
normativa vigente.
Medicin y Forma De Pago
Esta partida se pagar por metro lineal (ml) de cable correctamente instalado
y probado de conformidad con el INSPECTOR de PDVSA. Su precio incluye
la mano de obra, materiales y equipos necesarios.
Cantidad
10.7.1.
(E5-21223-023) Cables de cobre trenzado, calibre #12 AWG, 600 V,

con aislamiento THW
10.7.2.

con aislamiento THW
10.7.3.

con aislamiento THW
10.7.4.

con aislamiento THW
10.7.5.

con aislamiento THW
10.7.6.

con aislamiento THW
10.7.7.
(E5-21223-095) Cables de cobre trenzado, calibre #1/0 AWG, 600

V, con aislamiento THW
10.7.8.
(E5-21223-106) Cables de cobre trenzado, calibre #2/0 AWG, 600

10.7.9.
(E5-21223-119) Cables de cobre trenzado, calibre #3/0 AWG, 600 V,

con aislamiento THW

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
18 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.7.10. (E5-21223-134) Cables de cobre trenzado, calibre #4/0 AWG, 600

10.7.11. (E5-21210-074) Cables de cobre trenzado desnudo, calibre #2 AWG
Requerido para las bancadas y conexin de equipos al sistema de
puesta a tierra. Incluye el suministro e instalacin de terminales,
accesorios de fijacin, soldadura exotrmica y materiales segn
planos y especificaciones tcnicas.
10.7.12. (E5-21210-106) Cables de cobre trenzado desnudo, calibre #2/0
AWG
Requerido para la malla principal de puesta a tierra, bancadas y
conexin de equipos. Incluye el suministro e instalacin de
terminales, accesorios de fijacin, soldadura exotrmica y
materiales segn planos y especificaciones tcnicas.
10.8. Suministro de tomacorrientes, postes de iluminacin, luminarias e
interruptores
10.8.1.
(E5-41111-120) Suministro e instalacin de interruptor sencillo, 20A,

120/277V
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de interruptores sencillos,
20A, 120/277 V, instalacin empotrada. Se incluyen los soportes,
nivelacin, fijacin, cajetn rectangular y todo el material necesario
para su correcta instalacin, no incluidos en la lista de materiales
Nro AE111123-TL0I3-ED02099. Los trabajos debern quedar a
satisfaccin de PDVSA.
Estas labores se pagarn por unidad (UND) de apagador
correctamente instalada a satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA.
Cantidad
10.8.2.
Suministro e instalacin de interruptores 3 vas, 120/277V

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
19 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de interruptores 3 vas,
120/277 V, instalacin empotrada. Se incluyen los soportes,
nivelacin, fijacin, cajetn rectangular y todo el material necesario
para su correcta instalacin, no incluidos en la lista de materiales
Nro AE111123-TL0I3-ED02099. Los trabajos debern quedar a
Estas labores se pagarn por unidad (UND) de interruptor
Cantidad
10.8.3.
(E5-4241-120) Interruptor 20A@120/277V
(U.S/C 12) Interruptor 30A@120/277V
(E5-42221-120) Suministro e instalacin de tomacorriente doble,

20A, 120V
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de tomacorrientes doble, 20A,
120V, instalacin empotrada. Se incluyen los soportes, nivelacin,
fijacin, cajetn rectangular y todo el material necesario para su
correcta instalacin, no incluidos en la lista de materiales Nro
AE111123-TL0I3-ED02099. Los trabajos debern quedar a
Cantidad
10.8.4.
(U.S/C 13) Suministro e instalacin de tomacorriente doble para

instalacin a intemperie 20A, 120V

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
20 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de tomacorrientes doble a
prueba de intemperie, 20A, 120V, instalacin empotrada. Se
incluyen los soportes, nivelacin, fijacin, cajetn rectangular a
prueba de agua y todo el material necesario para su correcta
instalacin, no incluidos en la lista de materiales Nro AE111123TL0I3-ED02099. Los trabajos debern quedar a satisfaccin de
PDVSA.
Cantidad
10.8.5.
Suministro e instalacin de tomacorriente sencillo para instalacin a

intemperie
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de tomacorrientes doble a
prueba de intemperie, instalacin empotrada. Se incluyen los
soportes, nivelacin, fijacin, cajetn rectangular a prueba de agua y
todo el material necesario para su correcta instalacin, no incluidos
en la lista de materiales Nro AE111123-TL0I3-ED02099. Los
trabajos debern quedar a satisfaccin de PDVSA.
Estas labores se pagarn por unidad (UND) de tomacorriente
Cantidad
-
(U.S/C 14) Tomacorriente 20A@ 208V
(U.S/C 15) Tomacorriente 60A@ 208V
(U.S/C 16) Tomacorriente 3, 30A@ 208V

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
21 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.8.6.
(U.S/C 17) Suministro e instalacin de reflector parablico de 400W

R-18
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de luminarias tipo reflector,
con lmparas de vapor de sodio de 400W, 208V, para montaje
superficial. Incluye los soportes, nivelacin, fijacin, puesta a tierra y
todo el material necesario para su correcta instalacin. Los detalles
de construccin se muestran en el Plano de Canalizaciones y de
Detalle (Sistema de Iluminacin) Nro AE111123-TL0I3-EP03094.
Estas labores se pagarn por unidad (UND) de luminaria
Cantidad
10.8.7.
(E5-82051-008) Suministro e instalacin de reflector de cuerpo

rectangular 500W R-01
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de reflector de cuerpo
rectangular, modelo R-01, con lmpara halogenada de 500W, 208V,
para montaje superficial. Incluye los soportes, nivelacin, fijacin,
puesta a tierra y todo el material necesario para su correcta
instalacin. Los detalles de construccin se muestran en el Plano
de Iluminacin Externa Nro AE111123-TL0I3-EP14089.
Cantidad
10.8.8.
(U.S/C 18) Suministro e instalacin de luminaria embutida tipo ojo

de buey 60W LE-15
Alcance

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
22 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Esta partida consiste en el suministro de luminaria tipo ojo de buey

con lmpara fluorescente de 60W, 120V, y su instalacin en las
escaleras del edificio administrativo incluyendo la nivelacin, fijacin
y todo el material necesario para su correcta instalacin, no
incluidos en la lista de materiales Nro AE111123-TL0I3-ED02099.
Los trabajos debern quedar a satisfaccin de PDVSA.
Cantidad
10.8.9.
(U.S/C 19) Suministro e instalacin de luminaria para exteriores

para ser colocada en poste con brazo ltigo EX-08
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de luminaria para exteriores
para ser colocada en poste con brazo ltigo por sistema de
abrazaderas, modelo EX-08, con lmpara de vapor de sodio de
400W, 208V. Incluye los soportes, nivelacin, fijacin, puesta a
tierra y todo el material necesario para su correcta instalacin. Los
detalles de construccin se muestran en el Plano de Iluminacin
Externa Nro AE111123-TL0I3-EP14089.
Cantidad
10.8.10. (U.S/C 20) Suministro e instalacin de luminaria fluorescente

hermtica industrial superficial 2x32W LF-23
Alcance

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
23 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Esta partida consiste en el suministro de luminaria fluorescente

industria con cerramiento sellado de 1,30 x 0,14 m con lmpara
fluorescente de 2x32W, 120V, y su instalacin en la baha de
servicio, incluyendo los soportes, nivelacin, fijacin, y todo el
material necesario para su correcta instalacin, no incluidos en la
lista de materiales Nro AE111123-TL0I3-ED02099. Los trabajos
debern quedar a satisfaccin de PDVSA.
Cantidad
10.8.11. (U.S/C 21) Suministro e instalacin de lmpara
embutida de 2x32W LF-32
fluorescentes
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de luminaria de 1,22 x 0,305
m con lmpara fluorescente de 2x32W, 120V, y su instalacin en
oficinas y pasillos, incluyendo los soportes, nivelacin, fijacin, y
todo el material necesario para su correcta instalacin, no incluidos
en la lista de materiales Nro AE111123-TL0I3-ED02099. Los
trabajos debern quedar a satisfaccin de PDVSA.
Su precio incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios
Cantidad
10.8.12. (U.S/C 22) Suministro e instalacin de lmpara
embutida de 2x17W LF-32
fluorescentes
Alcance

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
24 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Esta partida consiste en el suministro de luminaria de 0,61 x 0,305

m con lmpara fluorescente de 2x17W, 120V, y su instalacin en
oficinas, incluyendo los soportes, nivelacin, fijacin, y todo el
material necesario para su correcta instalacin, no incluidos en la
lista de materiales Nro AE111123-TL0I3-ED02099. Los trabajos
debern quedar a satisfaccin de PDVSA.
Su precio incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios
Cantidad
10.8.13. (U.S/C 23) Suministro e instalacin de poste hexagonal de 5 m con
brazo tipo ltigo
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de Poste de seccin
hexagonal y tronco piramidal. Incluye fundaciones, soportes,
tornillera, pernos de anclaje, herrajes, nivelacin, fijacin,
alineacin, accesorios y todo el material necesario para su correcta
instalacin. Toda la superficie metlica deber ser preparada y
pintada de acuerdo a los requerimientos de la especificacin
PDVSA N 0-201, Seleccin y Especificaciones de Aplicacin de
Pinturas Industriales.
Comprende la aplicacin de un sistema de pintura a toda la
estructura metlica con Recubrimiento Zinc Clad Etil Silicato B50 AV
602/702 de SHERWIN WILLIAMS o equivalente.
Estas labores se pagarn por unidad (UND) de poste correctamente
instalada a satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA. Su precio
incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios.
Cantidad

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
25 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.9. Suministro e instalacin de tableros metlicos

10.9.1.
(U.S/C 24) Tablero de distribucin principal (TDP-1)

Alcance
Suministro e instalacin de Tablero de Distribucin Principal en
208Y/120 V, 600 A, montaje superficial, uso interior con cerramiento
NEMA 12, numero de circuitos, cuarenta y dos (42), tres (3) fases,
cinco (5) hilos, 60 Hz y equipado con un (01) interruptor principal de
3x700 A, con circuitos ramales equipados con cinco (05)
interruptores de 2x20 A, un (01) interruptor de 3x80 A, cuatro (04)
interruptores de 2x70 A, un (01) interruptor de 3x200 A, un (01)
interruptor de 3x225 A y doce (12) circuitos de reserva. El tablero
ser identificado como TDP-1.
Se incluye la nivelacin y fijacin a las paredes de la caseta de
tableros elctricos tal como se indica en las especificaciones de
equipos elctricos y de todo el material necesario para una correcta,
completa, oportuna y segura instalacin.
Adems se suministrarn todas, cajas, accesorios, flexibles,
anclajes, soportes, terminales, accesorios e identificadores de
cables necesarias para la instalacin. Incluye tambin todas las
canalizaciones, cables para interconexiones y puesta a tierra.
Esta partida ser medida y pagada por unidad (UND) de Tablero
correctamente instalado a satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA.
Cantidad
10.9.2.
(U.S/C 25) Tablero de distribucin principal (TDP-2)

Alcance
Suministro e instalacin Tablero de Distribucin en 208Y/120 V, 600
A, montaje superficial, uso interior con cerramiento NEMA 12,
numero de circuitos, cuarenta y dos 42, tres (3) fases, cinco (5)
hilos, 60 Hz, sin interruptor principal, con circuitos ramales
equipados de la siguiente manera: cinco (05) interruptores de 3x25

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
26 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
A, un (01) interruptor de 3x90 A, dos (02) interruptores de 2x30 A,

dos (02) interruptores de 2x25 A, dos (02) interruptores de 2x20 A y
doce (12) circuitos de reserva. El tablero ser identificado como
TDP-2.
Cantidad
10.9.3.
(U.S/C 26) Tablero de alumbrado y control (TAC)

Alcance
Suministro e instalacin de Tablero de Alumbrado y Control 208/120
V, tablero tipo NAB, superficial, uso interior con cerramiento NEMA
12, numero de circuitos cuarenta y seis (46), tres (3) fases, cinco (5)
hilos, 60 Hz, sin interruptor principal y circuitos ramales equipados
con dos (2) interruptores de 2x40 A, cinco (5) interruptores de 2x20
A, un (1) interruptor de 2x35 A, dos (2) interruptor de 2x30 A, cuatro
(4) interruptor de 1x25 A, nueve (9) de 1x20A, dos salidas
equipadas con fusibles de 2 A y once (11) circuitos de reserva. El
tablero ser identificado como TAC.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
27 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3

Cantidad
10.9.4.
(U.S/C 27) Tablero de transferencia de potencia (TTP)

Alcance
Suministro e instalacin Tablero de Transferencia de Potencia, 208Y
V, interruptor de transferencia de 700 A, montaje superficial, uso
interior con cerramiento NEMA 12. El tablero ser identificado como
TTP.
Adems se suministrarn todas, cajas, flexibles, anclajes, soportes,
terminales, accesorios e identificadores de cables necesarias para
la instalacin. Incluye tambin todas las canalizaciones, cables para
interconexiones y puesta a tierra.
Cantidad
10.9.5.
(U.S/C 28) Tablero de distribucin elctrica planta alta (TPA)

Alcance

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
28 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Suministro e instalacin Tablero de Distribucin Elctrica Planta Alta

edificio administrativo, 120 V, 600 A, montaje empotrado, uso
interior con cerramiento NEMA 12, numero de circuitos ocho (8),
dos (2) fases, cuatro (4) hilos, 60 Hz, sin interruptor principal, con
circuitos ramales equipados con un (01) interruptor de 1x25 A,
cuatro (04) interruptores de 1x20 A y tres (03) circuitos de reserva.
El tablero ser identificado como TPA.
Cantidad
10.9.6.
(U.S/C 29) Tablero de control de iluminacin (TCI)

Alcance
Suministro e instalacin de Tablero de Control de Iluminacin, este
se ubicara en el cuarto de tableros elctricos y estar conformado
por:
Dos (2) interruptores termomagnticos de 2x40Amp.
Un (1) interruptor termomagnticos de 2x20Amp.
Un (1) transformador de control 208/120 V.
Dos (2) Contactores de 2x40A, bobina 120 VAC.
Un (1) Contactor de 2x20A, bobina 120 VAC.
Un (1) Selector de tres (3) posiciones mantenidas MAN-APAGAUTO.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
29 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Diez (10) Bornes para cable de control AWG # 14.

Un (1) fusible de 4 A.
Dos (2) fusibles de 2 A.
Un (1) boton para el encendido color verde.
Un (1) boton para el apagado color rojo.
Una (1) luz piloto color verde indicadora de encendido, 120VAC.
Una (1) luz piloto color roja indicadora de apagado, 120VAC.
Barra de neutro.
Barra de tierra.
Cantidad
10.9.7.
(U.S/C 30) Tablero del sistema contra incendios (TSC)

Alcance
Suministro e instalacin de Tablero del sistema contra incendio, 208
V, superficial, uso interior con cerramiento NEMA 12, tres (3) fases,
cinco (5) hilos, 60 Hz, con interruptor principal de 3x150 A. El
tablero ser identificado como TSC.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
30 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3

Cantidad
10.10. Suministro e instalacin de la conexin del sistema de puesta a tierra
10.10.1. (U.S/C 31) Electrodo barra copperweld 5/8x 8
Alcance
Comprende el suministro, instalacin y conexin de Electrodo
(Barra Copperweld 5/8 x 8), se incluye la excavacin y/o
preparacin del terreno, y el relleno con el material de excavacin y
compactacin del terreno.
Incluye el transporte, suministro e instalacin de equipos y
materiales, replanteo de los trabajos, mano de obra calificada,
herramientas y equipos de montaje y pruebas conforme a las
especificaciones y planos del proyecto y la supervisin e inspeccin
de la obra.
Esta partida se medir y pagar por unidad (UND) de electrodo
instalado y a satisfaccin de EL INSPECTOR. Su precio incluye
mano de obra, materiales y equipos necesarios para la correcta
ejecucin de los TRABAJOS.
Cantidad

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
31 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3

10.10.2. (U.S/C 32) Barra colectora (pletina) de cobre para puesta a tierra de
tableros elctricos
Alcance
Comprende el suministro e instalacin de una barra colectora
(Pletina) de cobre electroltico para la puesta a tierra de tableros, de
dimensiones 600 x 50 x 7mm con 11 huecos de 7/16. Incluye la
instalacin del terminal a compresin para cable de cobre # 2 AWG
y 2/0 AWG, tornillera, limpieza con cepillo de acero en las
superficies de contacto y todos lo materiales necesarios para la
conexin a tierra de todos los soportes, equipos, estructuras y
tableros, indicados en el plano de puesta a tierra.
herramientas, equipos de montaje, pruebas conforme a las
especificaciones, planos del proyecto y la supervisin e inspeccin
de la obra.
Esta partida se medir y pagar por unidad (UND) de barra
colectora instalada y a satisfaccin de EL INSPECTOR. Su precio
incluye mano de obra, materiales y equipos necesarios para la
correcta ejecucin de los TRABAJOS.
Cantidad
10.10.3. (U.S/C 33) Conexin apernada entre conductor #2 AWG de cobre
desnudo a soportes, equipos, postes, estructuras y tableros
Alcance
Esta partida comprende el suministro y la instalacin del terminal a
compresin para cable de cobre # 2 AWG. Incluye tornillera (tornillo
hexagonal 3/8, tuerca y arandela, marca Burndy o similar), tubera
conduit 1 x 1m de largo, compuesto sellador, soldadura de pletina
de acero de 150x100mm, limpieza con cepillo de acero de las
superficies de contacto y todos lo materiales necesarios para la
conexin a tierra de todos los soportes, equipos, estructuras y
tableros, indicados en el plano de puesta a tierra.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
32 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3

de la obra.
Esta partida se medir y pagar por unidad (UND) de conexin
realizada y a satisfaccin de EL INSPECTOR. Su precio incluye
Cantidad
10.10.4. (U.S/C 34) Conexin apernada entre conductor #2/0 AWG de cobre
desnudo a pletina, soportes, equipos, estructuras y tableros
Alcance
Esta partida comprende el suministro y la instalacin del terminal a
compresin para cable de cobre # 2/0 AWG. Incluye tornillera
(tornillo hexagonal 3/8, tuerca y arandela, marca Burndy o similar),
tubera conduit 1 x 45 cm de largo, limpieza con cepillo de acero
de las superficies de contacto y todos los materiales necesarios
para la conexin a tierra de todos los soportes, equipos, estructuras
y tableros, indicados en el plano de puesta a tierra.
de la obra.
Esta partida se medir y pagar por unidad (UND) de conexin
realizada y a satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA. Su
precio incluye mano de obra, materiales y equipos necesarios para
la correcta ejecucin de los TRABAJOS.
Cantidad

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
33 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
10.10.5. Suministro e instalacin de conexiones exotrmicas

Alcance
Esta partida comprende limpieza de la superficie de los cables con
cepillo de acero, suministro, instalacin e implementacin del molde
y los accesorios indicados conforme al calibre de los cables a
soldar, colocacin del cartucho de soldadura e ignicin segn
procedimientos indicados por el fabricante, y finalmente retiro de
escoria y residuos con cepillo de acero.
de la obra.
Esta partida se medir y pagar por unidad (UND) de soldadura
realizada y a satisfaccin de EL INSPECTOR. Su precio incluye
Cantidad
-
(U.S/C 35) Conexin exotrmica en derivacin horizontal T

entre conductores #2/0 AWG y #2 AWG de cobre desnudo,
cartucho N 45
(U.S/C 36) Conexin exotrmica en derivacin horizontal T

entre conductores #2/0 AWG de cobre desnudo, cartucho N
90
(U.S/C 37) Conexin exotrmica tipo X entre conductores

#2/0 AWG de cobre desnudo, cartucho N 120
(U.S/C 38) Conexin exotrmica entre conductor de cobre

pasante #2/0 AWG y barra de cobre copperweld 5/8,
cartucho N 90
10.10.6. (U.S/C 39) Construccin de pozo de medicin

Alcance

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
34 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
Consiste en la construccin de tanquillas de registro para el sistema

de puesta a tierra segn plano de detalles de puesta a tierra de la
obra. Los topes de cada barra se conectarn a un punto accesible
de conexin a un pozo de prueba, mediante un conector de puesta
a tierra. El punto de conexin puede ubicarse en la estructura
permanente cercana, a fin de que sirva como punto de enlace para
otros conductores de tierra.
Incluye el transporte, mano de obra calificada, herramientas y
equipos de montaje suministro e instalacin de equipos y
materiales, replanteo de los trabajos, la excavacin relleno y
compactacin, tubo de concreto 8, tapa de concreto con asa,
suministro de barra copperweld, plancha, accesorios elctricos,
soldadura exotrmica, conectores, cable y dems materiales para la
instalacin, todo de acuerdo a las especificaciones y planos del
proyecto.
Esta partida se medir y pagar por unidad (Und) de pozo de
medicin construido y a satisfaccin de EL INSPECTOR. Su precio
incluye mano de obra, materiales y equipos necesarios para la
correcta ejecucin de los TRABAJOS.
Cantidad
10.11. Suministro, Instalacin y conexin de equipos
Alcance
Esta partida consiste en el suministro, colocacin, instalacin, pruebas y
puesta en servicio de los distintos equipos elctricos del taller de
mantenimiento mecnico.
Adicionalmente comprende el suministro e instalacin de conectores,
reductores, uniones y todos los accesorios requeridos para conectar la
alimentacin elctrica a los equipos elctricos indicados en los planos,
Disposicin de Equipos Elctricos (Plantas y Cortes Preliminares), Ruteo de
Cables de Fuerza y de Control y Diagrama Unifilar General.
Se incluye la manipulacin, ereccin, manejo, instalacin y fijacin de todos
las partes requeridas para una conexin completa y correcta, segn lo
indicado en el documento: Especificaciones para Construccin, as como

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
35 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
tambin el suministro por parte de EL CONTRATISTA de todos los equipos y

materiales consumibles necesarios para la correcta y completa ejecucin de
LA OBRA.
Medicin y Forma de Pago:
Esta partida se medir y pagar por unidad (und) de equipo elctrico
instalado, conectado y probado, de acuerdo a las normas de la empresa y a
satisfaccin del REPRESENTANTE DE PDVSA. Su precio incluye mano de
obra, materiales y equipos necesarios para la correcta ejecucin de los
TRABAJOS.
Cantidad
10.11.1. (U.S/C 40) Transformador tipo Pad Mounted, 225 kVA, 13800/120208 V, Conexin DYn0.
Transformador tipo PAD MOUNTED, 13.800/120-208 V, 3, 225
kVA, en configuracin delta-estrella. Incluye Bushing Insert y todos
los trabajos necesarios para la construccin de losa de concreto
armado (incluye pruebas de resistencia del concreto) y fosa de
cables para el transformador, como se indica en el plano de Detalle
de Acometida Elctrica Nro AE111123-TL0I3-EP10096, la
nivelacin, conexin, fijacin, y todo el material necesario para su
completa, correcta y segura instalacin. Ser responsabilidad de
EL CONTRATISTA la coordinacin para realizar los empalmes
necesarios en forma oportuna de acuerdo a planos y detalles del
proyecto.
10.11.2. (U. U/S 41) Planta elctrica de 219 kVA
Planta elctrica de 219 kVA, 120/208Y, 3, incluyendo tanque de
combustible sobre fundacin de concreto, as como el panel de
control de la Planta, sistema de ventilacin y escape.
Se incluye el suministro y fijacin de soportes requeridos para la
instalacin de los sistemas de escape a ductos flexibles asociados
a la Planta.
El montaje se har de acuerdo con lo indicado en los planos del
proyecto, en los planos del fabricante y la especificacin tcnica del
equipo, utilizando los accesorios de fijacin aprobados para tal uso.

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
36 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
LA CONTRATISTA deber verificar que la fundacin es la adecuada

y que existe concordancia entre los elementos de fijacin y las
previsiones dejadas a tal efecto en la fundacin.
El trabajo incluye las conexiones elctricas de potencia y de control
entre la Planta, el centro de distribucin, tanque de combustible y
extractor.
La base sobre la cual se instalar la planta elctrica ser de
concreto armado, con una resistencia a la compresin a los 28 das
de por lo menos 210 kg/cm2 (3,000 psi), para evitar la deflexin y
prevenir la vibracin.
Esta base deber estar separada fsicamente y tener un envarillado
independiente de la estructura que la rodea a fin de aislar la
vibracin, esto aplica para plantas elctricas mayores de 200 kW o
instaladas en pisos elevados.
Es recomendable que la elevacin de la base sea entre 10-15 cms
(4 a 6 pulgadas) superior al nivel del piso, para evitar que lquidos
que se derramen entren en contacto con el chasis, minimizando as
la corrosin y para facilitar ciertas labores de mantenimiento, como
el drenaje de aceite, cambio de correas y otros.
10.12. Instalacin y conexin del sistema contra descargas atmosfricas
10.12.1. (U.S/C 42) Suministro e instalacin de poste hexagonal comercial
de 3m
Alcance
Esta partida consiste en el suministro de Poste de seccin
hexagonal y tronco piramidal con 12,7mm/m de conicidad fabricado
con lminas de acero ASTM A-36 de 3mm de espesor cortado y
doblado en fro en tramos estndares unidos transversalmente a la
longitud del poste mediante refuerzos internos. Los postes estn
fabricados de acuerdo a la norma venezolana COVENIN 323:1997.
Incluye fundaciones, soportes, tornillera, herrajes, nivelacin,
fijacin, alineacin, accesorios y todo el material necesario para su
correcta instalacin. Toda la superficie metlica deber ser
preparada y pintada de acuerdo a los requerimientos de la

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
37 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
especificacin PDVSA N 0-201, Seleccin y Especificaciones de

Aplicacin de Pinturas Industriales.
Comprende la aplicacin de un sistema de pintura a toda la
estructura metlica con Recubrimiento Zinc Clad Etil Silicato B50 AV
602/702 de SHERWIN WILLIAMS o equivalente.
Estas labores se pagarn por unidad (UND) de poste correctamente
instalada a satisfaccin del INSPECTOR de PDVSA. Su precio
incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios.
Cantidad
10.12.2. (U.S/C 43) Suministro e instalacin de pararrayo tipo punta franklin
de 5/8 x 2
Alcance
Comprende el suministro e instalacin de punta franklin de 5/8 x 2,
incluye base para su instalacin, conductor de cobre desnudo # 2/0
AWG, fleje metlico de 5/8 para fijacin del conductor en el poste,
conector a compresin de cobre doble apernado y todos los
materiales necesarios segn lo descrito en el plano de Sistema de
Puesta a Tierra, Nro. AE111123-TL0I3-EP07087.
Esta partida se medir y pagar por unidad (UND) de pararrayo
instalado a satisfaccin de EL INSPECTOR. Su precio incluye mano
de obra, materiales y equipos necesarios para la correcta ejecucin
de los TRABAJOS.
Cantidad
10.13. Pruebas de arranque del sistema elctrico
10.13.1. (U.S/C 44) Pruebas de arranque del sistema elctrico
Alcance

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
38 de 39
PDVSA
NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

CALIDAD
N PROYECTO
AE111123-TL0I3
El propsito de esta partida consiste en efectuar las pruebas

necesarias para el arranque y puesta en servicio del sistema
elctrico asociado al taller de mantenimiento mecnico para
vehculos de la flota liviana ubicado en CPC. Esta partida
comprende pruebas de aislamiento y continuidad de conductores,
conexionado, mediciones de corriente y tensin de cada fase en
tableros y equipos, , medicin de resistencia de puesta a tierra,
verificacin mecnica de soldaduras exotrmicas , encendido de
luminarias, verificacin e identificacin de circuitos, conexiones a
tierra, tableros, protecciones elctricas, cableado y reportes de
pruebas.
Esta partida se medir y pagar por suma global (SG) del sistema
elctrico probado a satisfaccin de EL INSPECTOR de PDVSA. Su
precio incluye mano de obra, materiales y equipos necesarios para
la correcta ejecucin de los TRABAJOS.
Cantidad

COPLAN C.A.
AE111123-TL0I3-GD22092
C16306-I-04-008-008
Revisin
Fecha
B
Abr.12
Pgina
39 de 39

Adecuación taller vehículos PDVSA

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Adecuación taller vehículos PDVSA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PDVSA

GERENCIA DE DESARROLLO URBANO

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

ALCANCE DE LOS TRABAJOS, MEDICIN Y

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

DESCRIPCIN Y FORMA DE PAGO DE LAS PARTIDAS...................................

10. DESCRIPCIN DE PARTIDAS ELCTRICAS......................................................

10.3.1. (U.S/C 08) Stub Up 1 x 2...................................................................

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

10.3.3. (U.S/C 10) Stub Up 2 x 3...................................................................

10.5.1. (E5-1235-3019) Tubera A.R.G flexible 3/4..........................................

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

10.7.8. (E5-21223-106) Cables de cobre trenzado, calibre #2/0 AWG, 600 V,

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

10.8.12. (U.S/C 22) Suministro e instalacin de lmpara fluorescentes

10.12.1. (U.S/C 42) Suministro e instalacin de poste hexagonal comercial de

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

10.12.2. (U.S/C 43) Suministro e instalacin de pararrayo tipo punta franklin de

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

Canalizaciones elctricas del taller de mantenimiento mecnico.

Canalizaciones elctricas del edificio administrativo.

Instalacin y canalizaciones elctricas de tableros.

Instalacin y canalizaciones elctricas del generador de emergencia.

Instalacin y canalizaciones elctricas de iluminacin de estacionamiento.

Puesta a tierra del estacionamiento, edificio administrativo y taller de

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

Las especificaciones de construccin, planos, descripciones de partidas y

VISTA AREA DEL CPC

PDVSA: Es la empresa duea de las instalaciones y, por consiguiente, es la

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

EL REPRESENTANTE DE PDVSA: ES EL REPRESENTANTE DE PDVSA en LA

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

El material proveniente de las excavaciones podr disponerse en un sector

DESCRIPCIN Y FORMA DE PAGO DE LAS PARTIDAS

10. DESCRIPCIN DE PARTIDAS ELCTRICAS

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

plano de detalle de Acometida Elctrica Nro AE111123-TL0I3-EP10096 y en

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

Medicin y Forma de Pago

(U.S/C 01) Bancada BT: 2 x 3

(U.S/C 02) Bancada BT: 2 x 2 (bancada en cruce de carretera)

(U.S/C 03) Bancada BT: 2 x 2

(U.S/C 04) Bancada BT: 1 x 2 (bancada en cruce de carretera)

(U.S/C 05) Bancada BT: 1 x 2

(U.S/C 06) Bancada BT: 1 x 3

(U.S/C 07) Bancada BT: 2 x 4

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO

10.2. Construccin de tanquillas

DEPO DIVISIN COSTA AFUERA

ADECUACIN DE GALPN EXISTENTE PARA TALLER DE MANTENIMIENTO MECNICO