Professional Documents
Culture Documents
MODELOS
LVi510
1205 (V1.0)
Contenido
1
Introduccin
4 Caractersticas
6
Para comenzar
7
14
14
15
Funcionamiento y configuracin
16
16
17
Gestin de dispositivos
21
Gestin de servidores
28
Gestin de usuarios
30
Configuracin remota
40
41
43
Administracin de licencias
44
Configuracin de la herramienta
45
45
45
49 Live
52 Reproduccin
56 Eventos
59 Mapa
Referencia
61
Solucin de problemas
Introduccin
1
Introduccin
El Sistema de gestin de video de LG es un software de vigilancia IP que funciona junto con
el servidor de video de LG y las cmaras IP de LG para proporcionar funciones de monitoreo
de video, configuracin de grabacin y gestin de eventos. El software cuenta con mltiples
funciones de bsqueda de los eventos grabados. Tambin son posibles la visualizacin remota
y la reproduccin por medio del Sistema de gestin de video.
Este manual contiene instrucciones sobre cmo utilizar y administrar el Sistema de gestin de
video de LG en un entorno de red. Sera beneficioso que el lector tuviese conocimientos de
entornos de red.
En caso de necesitar asistencia tcnica, pngase en contacto con el centro de servicio
autorizado.
Caractersticas
El Sistema de gestin de video de LG ofrece las siguientes funciones:
Servidor de gestin de LG
Autenticacin de usuarios
Herramienta de gestin
Buscador de dispositivos
Agrupacin de dispositivos
Mapeo y edicin
Calculadora de grabacin
Introduccin
Cliente de vigilancia
Reproduccin instantnea
Zoom digital
Soporte de mapas
Secuencia de diagramacin
Registro de eventos
Servidor de streaming
64 canales de streaming
Introduccin
Surveillance Client y
Management Tool
4 GB o superior
4 GB o superior
HDD
500 GB o superior
500 GB o superior
VGA
Sistema
operativo
CPU
Memoria
Nota:
Desactive o Apague el UAC (Control de Cuenta de Usuario) en el Panel de Control. Este
soporta la Ejecucin Automtica del Servidor de Grabacin, el Servidor de Streaming y el
Servidor de Gestin cuando el Servidor de Windows se haya reiniciado.
No utilice otras aplicaciones junto con este programa de Sistema de gestin de video.
Puede provocar falta de memoria y mal funcionamiento del programa.
Para obtener ms informacin sobre la instalacin del producto, consulte el manual del
usuario de su dispositivo IP de LG.
Para comenzar
2
Para comenzar
Instalacin del Sistema de gestin de video
Puede instalar el software del Sistema de gestin de video siguiendo estos pasos.
1. Inserte el CD del programa que se iniciar automticamente.
Si el disco no se ejecuta automticamente en su PC, abra el CD del programa e instale el
programa manualmente.
2. Ejecute el archivo de instalacin e instale el programa en su computadora siguiendo las
instrucciones de la pantalla.
3. Despus de terminar la instalacin, encontrar los programas en el men de inicio o en el
escritorio.
Para comenzar
Men principal
Help
Descripcin
Muestra la ventana Camera Overview.
Device
Server
User
Setup
Upgrade
Map
Help
Muestra la ayuda.
Para comenzar
Barra de men
Mostrar/
ocultar
Visualizacin de recursos
Barra de men
Men
Live
Playback
Descripcin
Muestra el espacio de trabajo de visualizacin en directo.
Muestra el espacio de trabajo de la reproduccin.
Event
Map
10
Para comenzar
Barra de conos
Muestra los registros del sistema.
Log
Client Setup
Muestra la ayuda.
Help
Division
Hotspot
Sequence
Save Layout
Export
User Information
Para comenzar
Botn Mostrar/Ocultar
Se puede mostrar y ocultar la ventana Camera tree, la ventana Map tree y la ventana Live
Event con un clic en el botn Show/Hide (mostrar/ocultar).
Visualizacin de recursos
Men
Descripcin
CPU
Network
11
12
Para comenzar
cono
Descripcin
Aparece cuando est conectado el dispositivo PTZ.
Aparece cuando la funcin de audio est activada en el dispositivo
de red.
Indica grabacin continua.
Indica grabacin desde el sensor.
Indica grabacin de la deteccin de movimiento.
Indica grabacin de la deteccin de eventos.
Indica grabacin instantnea
Aparece cuando la funcin de entrada de audio est disponible en
el dispositivo de red.
Iniciar la reproduccin instantnea. Esta funcin reproduce las
imgenes de un (1) minuto previo.
Para comenzar
Pausar la reproduccin.
Detener la accin instantnea. (Reproduccin, grabacin)
Reproducir hacia atrs o hacia adelante al doble de velocidad.
Iniciar la grabacin instantnea.
Activar el modo de control PTZ.
Actualizar la lista.
13
14
Para comenzar
Cuando se inicia el servidor de gestin, el cono del servidor de gestin se muestra en la barra
de tareas.
Haga clic en el icono para iniciar o detener el servidor.
Para comenzar
15
16
Funcionamiento y configuracin
3
Funcionamiento y configuracin
Cmo utilizar el programa Management Tool
La primera vez que se inicie Management Tool, se debe registrar una cmara IP de LG y uno o
varios servidores para controlarla por medio del Sistema de gestin de video.
Nota:
La computadora en la que se ejecuta Management Tool debe estar en la misma red que el
dispositivo.
Funcionamiento y configuracin
Map: Se puede acceder directamente al hacer clic en el botn de acceso rpido [Quick
Access].
Device Setup & Upgrade: Haga clic en el botn [Remote Setup] para acceder al men de
configuracin. Y tambin, haga clic en el botn [F/W Upgrade] para acceder directamente
al men de actualizacin.
License & Tool Configuration: Haga clic en el botn [License] para registrar o actualizar
la licencia de software VMS. Al hacer clic en el botn [License], se muestra la pantalla de
registro de licencia.
Gestin de dispositivos
Registro del dispositivo
1. Seleccione la pestaa Device en el men principal o haga clic en el cono [Device] en la
ventana Overview. Se muestra la ventana Device.
2. Haga clic en el botn [Scan]. Unos segundos ms tarde se muestran los dispositivos
encontrados.
3. Seleccione el dispositivo en la lista. Si desea registrar todos los dispositivos, marque la
opcin [Select All].
4. Haga clic en el botn [Add]. Se muestra la ventana Device Add/Edit.
5. Especifique el Device Type, Device Name, Address type, IP Address, Port, User ID, Password,
Encryption, Stream, Protocol y haga clic en el botn [OK]. Si selecciona el Device Type DVR,
se desactivan las opciones de Encryption, Stream y Protocol, y se puede seleccionar el
modelo de DVR.
6. Haga clic en el botn [OK] para salir de la ventana.
El dispositivo registrado se muestra en el rbol del grupo de cmaras.
17
18
Funcionamiento y configuracin
3. Especifique Device Type, Device Name, Address type, IP Address, Port, User ID, Password,
Encryption, Protocol y haga clic en el botn [Select] para seleccionar.
4. Haga clic en el botn [OK] para salir de la ventana.
Funcionamiento y configuracin
19
20
Funcionamiento y configuracin
Editar el dispositivo
1. Seleccione el dispositivo en la lista.
2. Haga clic en el botn [Edit]. Se muestra la ventana Device Add/Edit.
3. Especifique el Device Name, Port, User ID, Password, Encryption, Stream, Protocol, y haga
clic en el botn [OK].
Eliminar el dispositivo
1. Seleccione el dispositivo en la lista.
2. Haga clic en el botn [Remove]. El dispositivo seleccionado se elimina.
Funcionamiento y configuracin
Al eliminar una carpeta de grupo se eliminan tambin todas las carpetas de subgrupos
dentro de la carpeta del grupo. Si elimina la carpeta del grupo, el dispositivo dentro la
carpeta del grupo se mover a la carpeta de grupo superior de forma automtica.
Gestin de servidores
Registro del servidor
1. Seleccione la pestaa Server en el men principal o haga clic en el cono [Server] en la
ventana Overview. Se muestra la ventana Device.
2. Haga clic en el botn [Add]. Se muestra la ventana Server Add/Edit.
3. Especifique el Server Type, Server Name, Server IP y haga clic en el botn [OK].
4. Haga clic en el botn [OK] para salir de la ventana.
21
22
Funcionamiento y configuracin
Editar el servidor
1. Seleccione el servidor en la lista.
2. Haga clic en el botn [Edit].
3. Especifique el nombre del servidor.
4. Haga clic en el botn [OK] para salir de la ventana.
Eliminar el servidor
1. Seleccione el servidor en la lista.
2. Haga clic en el botn [Remove]. El servidor seleccionado se elimina.
Funcionamiento y configuracin
Nota:
Los valores (OK o No Response) del estado del dispositivo muestran la condicin activa del
servicio Web como configuracin del dispositivo o actualizacin del dispositivo.
23
24
Funcionamiento y configuracin
Si utiliza esta opcin, debe desactivar la funcin UAC del servidor de grabacin.
Configuracin de almacenamiento
--
Funcionamiento y configuracin
--
--
User ID: Escriba el ID de usuario para el acceso a las carpetas en la unidad de red.
--
25
26
Funcionamiento y configuracin
Configuracin de la programacin
Funcionamiento y configuracin
27
28
Funcionamiento y configuracin
Gestin de usuarios
Registro de nuevo usuario
1. Haga clic en el cono [User] del men principal o en la ventana Overview.
2. Haga clic en el botn [Add]. Se muestra la ventana User Add/Edit.
Funcionamiento y configuracin
3. Especifique el grupo de usuarios, Id. de usuario, contrasea y haga clic en el botn [Apply].
4. Haga clic en la casilla de verificacin si controla los permisos del cliente de vigilancia.
Map: Haga clic en la casilla de verificacin si utiliza la pestaa Map en el programa del
cliente de vigilancia.
PTZ Control: Haga clic en la casilla de verificacin si utiliza PTZ Control en el programa
del cliente de vigilancia.
Editar el usuario
1. Haga clic en el cono [User] del men principal o en la ventana Overview.
2. Seleccione el usuario en la lista.
3. Haga clic en el botn [Edit].
4. Especifique el grupo de usuarios, contrasea y haga clic en el botn [Apply].
Nota:
No se puede editar el Id. de usuario.
Eliminar el usuario
1. Haga clic en el cono [User] del men principal o en la ventana Overview.
2. Seleccione el usuario en la lista.
3. Haga clic en el botn [Remove]. El usuario seleccionado se elimina.
Nota:
No se puede eliminar el Id. de usuario del administrador.
29
30
Funcionamiento y configuracin
Configuracin remota
Puede configurar el dispositivo a travs de la red.
1. Haga clic en el cono [Setup] del men principal o en la ventana Overview.
2. Seleccione el nombre del dispositivo.
3. Haga clic en el botn [Setup]. Se muestra la ventana de configuracin remota.
4. Marque las opciones.
Nota:
Despus de completar la configuracin en cada pgina, haga clic en el botn [Apply] para
confirmar la configuracin.
Funcionamiento y configuracin
Configuracin de video
General
Standard
Muestra el sistema de video del dispositivo.
CaptureMode
Este tem es opcional. Seleccione el modo de captura.
Motion
La ventana Motion detection se utiliza para detectar el movimiento del objeto en la imagen del video. La deteccin de movimiento se utiliza para generar un evento cuando se
produce el movimiento en la imagen de video. Se puede configurar un total de 5 ventanas
de deteccin de movimiento.
1. Seleccione el nmero de la ventana Motion Detection en la lista desplegable.
2. Haga clic en un punto con el botn izquierdo del ratn en la ventana de vista
previa, arrastre y suelte para ajustar el tamao que desee. La ventana Motion
detection aparece en la ventana de video. Si desea establecer toda el rea, haga
clic en el botn [All].
31
32
Funcionamiento y configuracin
H.264 y MJPEG
Enable
Haga clic para activar la funcin de streaming.
Deinterlacing
Haga clic en esta opcin para usar la funcin de deshacer entrelazado.
Maximum Frame Rate
Seleccione la velocidad de fotogramas.
NTSC
PAL
1 a 30 (fps)
1 a 25 (fps)
Quality
Seleccione la calidad.
--
--
CBR: La calidad del video puede variar para mantener una velocidad de bits
constante.
Resolution
Seleccione la resolucin del streaming de video.
Cmara IP
normal
Cmara
IP de
megapxeles
NTSC
PAL
LW342,
LW345,
LW6424,
LW6454
LW332,
LW335,
LW6324,
LW6354
LW352,
LW355
Funcionamiento y configuracin
Stream Quality
Si la opcin de [Quality] seleccionada es VBR, se muestra esta opcin. Seleccione la
calidad de streaming de la red. (HIGHEST, HIGH, MEDIUM, LOW y LOWEST)
>> Bit rate: Si la opcin de [Quality] seleccionada es CBR, se muestra esta opcin.
Introduzca una velocidad de bits. Edite el valor de la velocidad de bits desde
256 kbps hasta 10 240 kbps.
>> GOP Size: Seleccione el tamao de GOP. Esta configuracin es vlida para
H.264.
33
34
Funcionamiento y configuracin
Preset Mode
Ofrece varios conjuntos de datos predefinidos, cada uno adecuado a las condiciones del
entorno en el que est ubicado el dispositivo de vigilancia.
Location
Seleccione la ubicacin en la lista desplegable.
Lightness
Seleccione la luminosidad en la lista desplegable.
Distance
Seleccione la distancia en la lista desplegable.
Nota:
Despus de seleccionar la opcin de ubicacin, se pueden establecer las opciones de
luminosidad y distancia.
Cuando se ajustan estas opciones, los parmetros bsicos y avanzados vuelven
automticamente a sus valores predeterminados.
OSD
Tracking box
Marque la casilla de verificacin para mostrar el cuadro de seguimiento de objetos. El
cuadro de seguimiento de objetos se muestra con color verde en la ventana de vista
previa.
ID
Marque la casilla de verificacin para mostrar la ID de seguimiento de objetos. La ID de
seguimiento de objetos se muestra con color blanco en la ventana de vista previa.
Contour
Marque la casilla de verificacin para mostrar el contorno del objeto. El contorno del
objeto se muestra con color azul en la ventana de vista previa.
(la casilla de verificacin de contorno se habilita cuando se selecciona contour
activated en los parmetros avanzados).
Trajectory
Marque la casilla de verificacin para mostrar la trayectoria del objeto. La trayectoria
del objeto se muestra con color rojo en la ventana de vista previa.
Filter
Se puede configurar el tamao del filtro para el seguimiento del objeto dentro de la caja
del filtro.
None
Se selecciona cuando no se utiliza esta funcin.
Normal filter
Se filtran los objetos cuyo tamao est fuera del rango comprendido entre el tamao
mnimo y el tamao mximo.
Al seleccionar esta opcin, se muestra un cuadro azul y rosa en la ventana de vista
previa. Haga clic en el borde del cuadro y arrstrelo para agrandarlo o achicarlo segn
sea necesario. Haga clic en el otro borde del cuadro y arrstrelo para agrandarlo o
achicarlo hasta el tamao adecuado.
Funcionamiento y configuracin
>> Cuadro azul (tamao mximo de pxel): Esta opcin determina el tamao mximo
de los objetos que se deben filtrar entre los resultados de la deteccin final.
>> Cuadro rosa (tamao mnimo de pxel): Esta opcin determina el tamao
mnimo de los objetos que se deben filtrar entre los resultados de la deteccin
final. (Mostrar cuadro rosa en la vista previa)
Perspective filter
Para ciertos anlisis de video, utilice la funcin de filtro de la perspectiva.
Al seleccionar esta opcin, se muestra un cuadro azul y rosa en la ventana de vista
previa. Haga clic en el borde del cuadro y arrstrelo para agrandarlo o achicarlo segn
sea necesario. Haga clic en el otro borde del cuadro y arrstrelo para agrandarlo o
achicarlo hasta el tamao adecuado.
>> Cuadro rosa (polgono del plano de perspectiva) Este parmetro determina el
plano de perspectiva.
>> Cuadro azul (tamao mnimo del polgono): Esta opcin determina el tamao
mnimo de los objetos que se deben filtrar entre los resultados de la deteccin
final.
Basic Parameters
Los parmetros bsicos estn directamente relacionados con el anlisis de video.
Object Detection
>> Detection sensitivity: Seleccione la sensibilidad para detectar el objeto. Cuando
esta opcin se fija con un valor relativamente alto, incluso los pequeos
cambios locales de la escena sern detectados como objetos, y viceversa.
Object Tracking
>> Strictness: Seleccione el rigor de seguimiento de objetos. Cuando esta opcin
se fija con un valor relativamente bajo, el sistema seguir los objetos aunque
haya poca similitud entre los objetos de los diferentes fotogramas, y viceversa.
Advanced Parameters
Para una configuracin ms detallada de los parmetros, use estas opciones.
Object Detection
>> Detection sensitivity: Selecciona la sensibilidad para detectar el objeto. Cuando
esta opcin se fija con un valor relativamente alto, incluso los pequeos
cambios locales de la escena sern detectados como objetos, y viceversa.
>> Grouping sensitivity: Selecciona la sensibilidad de agrupacin para el grado de
"agrupacin de objetos". Cuando esta opcin se fija con un valor relativamente
alto, los cambios locales que estn prximos dentro de la escena sern
agrupados como un objeto, y viceversa.
Object Tracking
>> Strictness: Selecciona el rigor de seguimiento de objetos. Cuando esta opcin
se fija con un valor relativamente bajo, el sistema seguir los objetos aunque
haya poca similitud entre los objetos de los diferentes fotogramas, y viceversa.
>> Search Range: Selecciona el rango de bsqueda de 'seguimiento'. Cuando esta
opcin se fija con un valor relativamente bajo, el sistema buscar dentro de un
rango pequeo de regiones para seguir el objeto en el siguiente fotograma, y
viceversa.
35
36
Funcionamiento y configuracin
>> Count for withdrawal: Selecciona el tiempo para decidir el retiro de un objeto
de la escena. Cuando esta opcin se fija con un valor relativamente bajo, el
sistema decidir el retiro de objetos en un tiempo breve, y viceversa.
Background Modeling
Funcionamiento y configuracin
Configuracin de reglas
Crear una regla
1. Seleccione el nombre de la regla en la lista desplegable Rule List.
2. Seleccione una opcin de nombre.
3. Sobrescriba el nombre de la regla existente con el nuevo nombre que desee.
4. Haga clic en el botn [Rename]. El nuevo nombre se agrega a la lista de reglas.
Eliminar la regla
1. Seleccione el nombre de la regla en la lista desplegable Rule List.
2. Haga clic en el botn [Delete]. El nombre de la regla se borra de la lista de reglas.
37
38
Funcionamiento y configuracin
Funcionamiento y configuracin
39
40
Funcionamiento y configuracin
Funcionamiento y configuracin
Lista de
mapas
Modificar el mapa
Eliminar mapa
Lista de mapas
Muestra los mapas importados.
Vista de mapas
Muestra los mapas registrados.
41
42
Funcionamiento y configuracin
Agregar el mapa
1. Seleccione el mapa como raz de la lista de mapas.
2. Haga clic en el botn [Add Map] y especifique el nombre.
3. Seleccione el archivo para registrar el mapa subordinado del mapa seleccionado.
Editar el mapa
1. Seleccione el mapa deseado.
2. Haga clic en el botn [Edit]. Se muestra la ventana [Map Add/Edit] para agregar/editar
mapas.
3. Edite la posicin del dispositivo, el nombre de mapa o elimine el dispositivo.
4. Haga clic en el botn [OK] para salir de la ventana.
Eliminar el mapa
1. Seleccione el mapa deseado.
2. Haga clic en el botn [Delete]. El mapa seleccionado se elimina.
Mapeo de dispositivos
1. Seleccione el mapa de la lista de mapas.
2. Arrastre y suelte el dispositivo en el mapa seleccionado, despus haga clic en el cono
[Device Mapping].
Funcionamiento y configuracin
Administracin de licencias
Registro de la licencia
1. Haga clic en el cono [License] en el men general. Se muestra la ventana License
Registration.
Server Mac: Indica la direccin Mac del hardware de la estacin de trabajo en la que
est instalado el servidor de gestin.
43
44
Funcionamiento y configuracin
Configuracin de la herramienta
Haga clic en [Tool Config.] en el men Overview. Se muestra la ventana Tool Configuration. Se
pueden seleccionar los estados automticos Auto Login y Auto Logout .
Funcionamiento y configuracin
45
46
Funcionamiento y configuracin
4. Use [Prev] o [Next] para ver la lista de registro anterior o siguiente. Si desea ir a la pgina
inicial de la lista del registro, haga clic en el botn [First].
5. Haga clic en el botn [Export] para descargar un archivo de registro de texto.
Nota:
El registro del sistema son los datos de registro del sistema de los servidores de grabacin
que graban el dispositivo actualmente seleccionado. Por lo tanto, el registro del sistema no se
puede exportar cuando se desconecta del servidor de grabacin.
General
Funcionamiento y configuracin
Live
Software Information
47
48
Funcionamiento y configuracin
Divisin
Haga clic en el botn . Se muestra la ventana View. Seleccione la divisin deseada. La vista
cambia con la divisin seleccionada.
Zona activa
Haga clic en el botn . El canal seleccionado de la zona activa se muestra con un borde
violeta y la imagen del canal seleccionado se copia en el canal de la zona activa.
Secuencia
Haga clic en el botn . Se muestra la ventana Rotation y se muestran todos los canales en
secuencia en el modo de divisin de pantalla seleccionado. Haga clic en
o en
para
asignar la diagramacin con la divisin deseada y la informacin del mapeo de dispositivos.
Funcionamiento y configuracin
Guardar diagramacin
Haga clic en el botn
para guardar la informacin de mapeo despus de fijar el dispositivo
de vigilancia en la divisin deseada. Introduzca el nombre de la diagramacin y haga clic en
OK. El icono se crea en la ventana del rbol de dispositivos.
Live
49
50
Funcionamiento y configuracin
Descripcin
Indica un evento de anlisis de video. (Intrusin, el cruce
de lneas, eliminacin de objetos, alteracin)
Indica la deteccin de movimiento
Indica un evento por sensor
Nota:
Al presionar el botn [Auto Event] en la ventana de eventos en directo, se elimina la pantalla
en directo actual y los dispositivos en los que se produjeron eventos se muestran en la
pantalla en forma secuencial. No se puede utilizar la funcin de arrastrar y soltar dispositivos
cuando se ejecuta la funcin Auto Event.
Funcionamiento y configuracin
El uso especfico de las funciones de PTZ Control depende del modelo. DVR puede
establecer PTZ Control para la configuracin OSD. Haga clic en el botn [Enter] en OSD
Control y fije la posicin con el botn de la flecha de PTZ y el botn Iris +, .
Cuando el canal de Imgenes en Directo no se puede conectar al perfil SD, est conectado
slo al perfil HD.
51
52
Funcionamiento y configuracin
Reproduccin
Se pueden reproducir los datos grabados de un dispositivo IP seleccionado. Para iniciar la
reproduccin se deben verificar las condiciones del servidor de grabacin en la herramienta
de gestin.
Funcionamiento y configuracin
Estado
Descripcin
Activate
Desactivar
8. Cambio a Frame Mode establecido para la reproduccin hacia adelante y hacia atrs. Haga
clic en
para moverse en los intervalos establecidos.
Fotograma a fotograma
10 segundos siguientes
30 segundos siguientes
1 minuto siguiente
5 minutos siguientes
Evento a evento
Marcador a marcador
Nota:
Se debe realizar despus de cambiar la vista de la divisin mltiple. Si el servidor de
grabacin es DVR, la cmara actual no se ve aunque se busque la reproduccin cuando la
cmara DVR se desplaza al fotograma siguiente o al anterior.
9. Event Mode (
) es la funcin que establece la informacin de grabacin especfica
que se muestra en la grfica de la lnea de tiempo.
53
54
Funcionamiento y configuracin
10. Haga clic en el botn [bookmark]. Se puede establecer un marcador para la cmara que se
desee y sealarlo en la grfica de la lnea de tiempo.
Notas:
11. Haga clic en el botn [Search]. Se muestra la lista de marcadores del dispositivo actual o
del DVR.
Nota:
Segn las condiciones de la computadora o de la red, es posible que los datos se muestren de
forma intermitente al reproducir los datos registrados.
Funcionamiento y configuracin
3-1. Haga clic en el botn [Image], se muestra la ventana [JPEG Saving]. Haga clic en [Save]
para guardar el archivo exportado. El formato de imagen est establecido como JPEG.
3-2. Haga clic en el botn [Video], se muestra la ventana [Export]. Seleccione un formato y
haga clic en [Export] para guardar el archivo.
Notas:
El archivo de video exportado que fue grabado con el servidor de grabacin, solo puede
ejecutarse en File player.
Solo se pueden exportar los datos del video con un tiempo de reproduccin de hasta una
hora.
55
56
Funcionamiento y configuracin
Eventos
Se pueden hacer bsquedas en el historial de registro de eventos.
Vista de
reproduccin
Vista de mapas
Descripcin
First
Previous
Next
Last
Despus de una bsqueda exitosa de eventos, al hacer clic con el botn derecho del ratn
en la lista de registros, se puede ver el men contextual [Go to Live]. Para ver el dispositivo
buscado en una nueva pestaa en directo, haga clic en el men [Go to Live].
Funcionamiento y configuracin
Buscar cmara IP
1. Seleccione la pestaa [Event] y la cmara que desee en la ventana del rbol de
dispositivos. La ventana del rbol de dispositivos muestra la lista de dispositivos
asignados. Las diagramaciones se muestran en la lista de diagramaciones. Cada lista de
dispositivos puede gestionarse como grupo.
Nota:
Para asignar el dispositivo a un usuario y agregarlo a un grupo, utilice la herramienta de
gestin. La informacin de configuracin se aplica al iniciar Surveillance Client.
2. Seleccione el nombre del dispositivo en la ventana del rbol de dispositivos.
3. Haga clic en el botn [Calendar] y seleccione el da y la hora. (Los das seleccionables se
muestran en color verde.)
4. Haga clic en el botn [Search].
5. Use [Prev] o [Next] para ver la lista de registro anterior o siguiente. Si desea ir a la pgina
inicial de la lista del registro, haga clic en el botn [First].
6. Haga clic en el botn [Export] para descargar un archivo de registro de texto.
Buscar DVR
1. Seleccione la ubicacin de bsqueda haciendo clic en el botn [Setup].
1-1. Para llevar a cabo DVR Search en Recording Server, marque la opcin [Recording
Server] en [Client Setup > General > DVR Playback].
1-2. Para llevar a cabo DVR Search en DVR, marque la opcin [DVR] en [Client Setup >
General > DVR Playback].
2. Siga los pasos 1-6 descritos en "Buscar cmara IP".
Nota:
Los resultados de DVR Search no tienen imgenes en miniatura.
57
58
Funcionamiento y configuracin
Bsqueda inteligente
Nota:
Los resultados de DVR Search no tienen imgenes en miniatura.
Funcionamiento y configuracin
Mapa
Esta funcin ofrece una vista general del dispositivo en el entorno de vigilancia. Se puede
agregar un mapa para arrastrar y soltar el dispositivo en la vista del mapa.
Navegacin de mapas
Mapa anterior
Desplazar
Icono
Descripcin
Ver
Go to Live
Go to Playback
Save Layout
Previous map
Move
Navegacin de mapas: Muestra la ruta del mapa. Cuando se hace clic en la navegacin del
mapa, se muestra un men contextual con el nombre del mapa del mismo nivel. Haga clic
en el mapa para moverse al mapa deseado.
59
60
Funcionamiento y configuracin
Live Popup: Cuando se hace doble clic en el dispositivo del mapa o se produjo un evento,
se abre una ventana emergente de streaming en directo.
Se puede acercar o alejar usando la rueda del ratn y tambin usando los botones
Referencia
4
Referencia
Solucin de problemas
Sntomas
Soluciones
Surveillance Client
realiza la conexin
TCP por medio de
la recepcin de la
imagen de vigilancia a
travs del servidor de
grabacin y el servidor
de streaming.
El Sistema de gestin
de video no se activa
correctamente.
Se repite el mensaje
de error Unable to
connect to device (no
es posible conectarse
con el dispositivo)
Conexin rechazada,
el servidor no est
aceptando las
conexiones. Conexin
correcta pero no es
posible ver el video.
61
62
Referencia
Sntomas
El Sistema de gestin
de video no se ejecuta y
muestra este mensaje al
inicio: Can not execute
the Video Management
System Please update
the Graphic Card Driver
to recent version.
Soluciones
El controlador de la tarjeta grfica tiene ms de 6 meses
de antigedad. Para que el Sistema de gestin de video se
ejecute adecuadamente es necesario que la tarjeta grfica
de la computadora est actualizada con el controlador ms
reciente. Se puede utilizar un programa de diagnstico llamado
dxdiag para determinar qu tarjeta grfica est instalada en la
computadora. La versin de DirectX es 9.0 o superior.
En Windows Vista, Windows 7
1. Seleccione [Start].
2. Digite dxdiag en el campo de bsqueda de inicio.
3. Si aparece un mensaje de la herramienta de diagnstico,
haga clic en [Yes].
4. Seleccione la pestaa Display. El nombre de la tarjeta grfica aparece en Device.
5. Habilite las opciones Direct3D Acceleration y DirectDraw
Acceleration si no estn habilitadas.
Debe visitar el sitio web del fabricante de la tarjeta grfica para
descargar la versin ms reciente del controlador. Algunos de los
ms comunes son
nVidia - www.nvidia.com
ATI - www.amd.com
S3 - http://www.s3graphics.com
Referencia
Sntomas
Problema con el
streaming de video
Soluciones
La UI no se puede
arrastrar y soltar.
Se muestra un mensaje
de error de excepcin
por autenticacin
denegada mientras se
carga la configuracin
del dispositivo.
El tiempo de carga
de los datos del
cronograma es
excesivo, as como el de
reproduccin de datos
de video y audio desde
el servidor de grabacin
(NAS).
El mensaje de
advertencia se muestra
al acceder al men
de configuracin del
dispositivo de la cmara
conectada.
63
64
Referencia
Sntomas
Soluciones
Referencia
Sntomas
IP Utility
Soluciones
No hay ningn dispositivo de bsqueda.
1) Compruebe el estado del dispositivo.
p.ej.: conexin de red, proceso de inicio del dispositivo y
alimentacin del dispositivo.
ver: condiciones de la red: la red del cliente (VMS instalado en PC) y
la red del dispositivo estn en la misma rea local.
2) Compruebe el estado del cliente.
p.ej.: compruebe la conexin de red o que un firewall no est
bloqueando un "Bonjour".
Si el firewall rechaza el Bonjour o el UDP Packet, configrelo para
aceptar el Bonjour o el UDP Packet.
3) No es compatible con "port forwarding".
p.ej.: el valor nico del dispositivo es solo la direccin IP en VMS
Device Search. Por eso VMS no es compatible con "Port forwarding".
4) Existen direcciones IP iguales en los resultados de bsqueda.
Es un conflicto de IP. Si el dispositivo de red de LG tiene una direccin
IP esttica y la opcin DHCP est marcada, puede haber dispositivos
de red con la misma IP. Por lo tanto, se debe establecer la direccin IP
esttica en 0.0.0.0 para resolver este conflicto.
No es posible la configuracin de red
1) Para la configuracin de red, la red del cliente (VMS instalado en PC)
y la red del dispositivo estn en la misma rea local.
2) Verifique que el firewall no est bloqueando el puerto 81. El puerto
81 se utiliza en las comunicaciones WSDL para la configuracin de la
red. Configure para aceptar el puerto 81.
No se puede configurar IP por medio de ARP_PING del dispositivo.
1) Para configurar IP por medio de ARP_PING, la direccin IP del cliente
y la direccin del dispositivo estn en la misma rea local. Por ejemplo, si la direccin IP del cliente es 10.164.47.ooo , la direccin IP del
dispositivo debe ser 10.164.47.xxx . Esto es ARP_PING SPEC.
2) Verifique que en la configuracin del dispositivo se haya habilitado
ARP Ping en VMS_RemoteSetup. Si esta opcin no est seleccionada,
ARP Ping est desactivado.
El mensaje de
advertencia
se muestra
al acceder al
dispositivo.
65
66
Referencia
Sntomas
Aparece una
pantalla blanca
en la vista Live
del Sistema
de gestin de
video despus
del modo de
suspensin o
del modo de
hibernacin.
Soluciones
El Sistema de gestin de video no admite el modo de suspensin ni el
modo de hibernacin.
Para resolver este problema, reinicie el Sistema de gestin de video.