Professional Documents
Culture Documents
SOLDADORES BAJO EL CODIGO API 650 Y CON BASE A LA NORMA NTCISO/IEC 17024
Director
Jose Luddey Marulanda Arevalo
Ingeniero Metalurgico
Nota de aceptacin:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Firma del presidente del jurado
_________________________________
Firma del jurado
_________________________________
Firma del jurado
______________________________
Ciudad y fecha (da, mes, ao)
AGRADECIMIENTOS
A mis padres Jose Orlando Hurtadoy Mara Emilce Restrepo, quienes me han
brindado su amor, comprensin y un apoyo incondicional.
Al MSc. Jos Luddey Marulanda. Docente de la Universidad Tecnolgica de
Pereira y director del proyecto de grado.
Al Ing. Esp. Alberto Zapata Meneses. Docente de la Universidad Tecnolgica de
Pereira y asesor del proyecto de grado.
A todos los compaeros y amigos, quienes participaron y colaboraron en la
consecucin de esta meta.
A Diana MaraFlrez Glvez mi esposa, gracias por apoyarme en los momentos
difciles y por mostrarme que con perseverancia, laboriosidad y un buen
aprovechamiento del tiempo se puede alcanzar cualquier propsito.
CONTENIDO
Pg.
INTRODUCCION
1. GENERALIDADES
10
11
12
15
15
15
16
19
21
21
1.4.1.1
Radiografa y Gamatografia
21
1.4.1.2
23
1.4.1.3
25
1.4.1.4
27
1.4.1.5
Inspeccin Visual
29
1.5
Ensayos destructivos
30
30
31
32
1.5.4
33
34
35
35
35
35
1.7.1 Definicin
35
36
38
42
43
2 REQUERIMIENTOS
44
44
44
45
45
47
47
47
48
50
51
51
51
51
51
52
52
52
54
55
3 EVALUACION PRACTICA
58
58
3.1.1 Generalidades
58
59
59
60
3.2.1 Soldadores
60
60
61
3.4.1
61
Soldadura de filete.
62
63
63
63
64
67
69
69
69
69
70
4.2 RE EVALUACION
71
71
71
72
5 CONCLUSIONES
155
BIBLIOGRAFA
77
LISTA DE TABLAS
Pg.
Tabla 1. Posiciones de soldeo para placas y tuberas
13
55
60
LISTA DE FIGURAS
Pg.
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
24
25
26
27
27
28
30
31
32
32
33
33
34
37
38
38
39
40
41
41
42
42
46
67
LISTA DE ANEXOS
Pag.
Anexo 1.Formatos para WPS, PQR y WPQ.
80
86
88
89
90
92
108
149
153
RESUMEN
INTRODUCCIN
1. GENERALIDADES
1.1.
PROCESOS DE SOLDADURA
Soldadura semi-automtica: En la que el equipo solo controla la
alimentacin del alambre, el movimiento de la pistola es controlado por
el soldador.
Fuente: http://pcwww.liv.ac.uk.
El equipo bsico de soldeo (ver figura 1.7) por GTAW consta en una
fuente de alimentacin,pistola, electrodo, cables, fuente de gas inerte,
sistema de regulacin del gas, mangueras, sistema de refrigeracin,
unidad de alta frecuencia, entre otros.
Figura 1.7. Esquema del equipo de soldeo GTAW.
Fuente:http://www.monografias.com/trabajos46/soldadura-porarco/soldadura-por-arco2.shtml
El equipo bsico utilizado por este proceso consta de las siguientes
partes (Ver figura 1.9): Fuente de energa, pistola de soldeo, sistema de
alimentacin de alambre tubular, cables, fuente de gas protector (si el
tipo de electrodo lo requiere), entre otros.
Fuente:http://www.monografias.com/trabajos46/soldadura-porarco/soldadura-por-arco2.shtml
1.1.5. Soldadura por arco sumergido (SAW).La soldadura SAW
(SubmergedArcWelding) es un proceso que consiste en un arco
elctrico que proporciona el calor suficiente para fundir tanto el
electrodo desnudo continuo como el metal base.
Una capa de fundente granulado es suministrada a travs de una
manguera desde un depsito, la cual cubre el arco y el bao de fusin
dejndolos invisibles durante el proceso. Una parte del fundente se
funde para crear una cubierta protectora sobre el cordn de soldadura
fundido. El resto de fundente es reciclado por el proceso para ser usado
nuevamente.
Este proceso puede ser semiautomtico o automtico. En el proceso
semiautomtico la pistola es llevada manualmente, suministrndose
automticamente la alimentacin del alambre. En el proceso automtico
el soldeo se realiza sin la necesidad de un operario durante el proceso.
A continuacin se muestra un esquema del proceso de soldadura por
arco sumergido (Figura 1.10).
10
http://www.tecnoficio.com/soldadura/metodos_de_soldadura1.php
11
12
13
Tabla 1. (Continuacin)
14
1.3.
DISEO DE UNIONES
15
Fuente: Tomado de
1.3.3. Terminologa utilizada en preparacin de juntas. Son
relativamente numerosos los elementos de una junta, por esta razn se
16
18
19
20
1.4
22
1.4.1.2
INSPECCIN CON PARTCULAS MAGNTICAS:
Este mtodo de END es usado para revelar discontinuidades
superficiales y subsuperficiales en materiales ferromagnticos, por la
aplicacin de un campo magntico y depositando un polvo capaz de ser
atrado hacia las regiones en que el campo magntico escapa del
interior de la pieza (ver figura 1.22).
Fuente:Tomado de [9]
El campo magntico puede ser aplicado por el paso directo de una
corriente elctrica a travs de la pieza o por la inmersin de esta en el
campo magntico generado, en general, por un electroimn (figura
1.23). En el primer caso, las regiones de contacto elctrico para el paso
de la corriente por la pieza pueden ser recalentadas en caso que el
contacto no sea muy bueno, esto puede damnificar la pieza. Para
ambas tcnicas existen dispositivos porttiles
(figura 1.24) que
permiten el examen en campo, por ejemplo, en regiones donde
reencuentran estructuras de gran tamao. Para que se ocasiones el
escape del campo magntico, una discontinuidad debe interrumpir las
lneas de campo magntico, As, la orientacin de la grieta en relacin
con el campo magntico es fundamental para su deteccin: grietas
orientadas paralelamente al campo tienden a no producir indicaciones
en este ensayo. Este ensayo slo es aplicable a materiales
ferromagnticos como aceros estructurales comunes.
Figura 1.23 (a) Magnetizacin circular de una barra por el paso directo
de corriente y (b) magnetizacin longitudinal con una bobina.
Discontinuidades orientadas favorablemente para deteccin son
mostradas en rojo.
24
26
28
31
una unin en T por un solo lado, con un reinicio cerca al centro, tal
como se muestra en la figura 1.35. La pieza debe ser inspeccionada
visualmente, previa a la rotura. La probeta de doblaje de rotura deber
ser doblada de tal forma que la raz quede en tensin hasta que la
probeta falle por fractura o hasta que esta quede doblada en forma
plana sobre si misma.
1.5.5Ensayo de Macrografa (Macroetch Test). Este ensayo no mide
propiedad mecnica alguna, solo es utilizado para comprobar la calidad
de la soldadura. La prueba se inicia con la extraccin de una muestra
de la seccin transversal de la junta. A continuacin la superficie del
corte debe pulirse para luego ser atacada con ayuda de algn reactivo
que puede ser acido clorhdrico, persulfato amnico, yoduro potsico o
acido ntrico. El ataque con reactivo proporciona una clara visualizacin
de la estructura interna de la soldadura, pudindose as identificar
defectos como: falta de fusin, porosidades, grietas, inclusiones y falta
de penetracin.
Fuente: http://deltaschooloftrades.com/certification.htm.
34
Figura 1.36
Perfiles adecuados de soldaduras de filete y sus
dimensiones: p1 y p2 piernas y g: garganta. A) Cordn cncavo, b)
cordn convexo
37
39
40
FALTA DE PENETRACIN: Este trmino se refiere a la falla de
la raz de soldadura en fundir o en ser llenada con metal de aporte
(figura 1.42). La falta de penetracin es causada por diversos factores,
destacndose la manipulacin incorrecta del electrodo, un diseo
inadecuado de la junta (ngulo de chafln o abertura de la raz
pequeos), o, alternativamente, la escogencia de un electrodo muy
grande para un chafln dado (en ambos casos, se torna difcil o
imposible direccional el arco hacia la raz de la junta) y el uso de una
baja energa de soldadura. Falta de penetracin causa una reduccin
de la seccin til de la soldadura, adems de ser un concentrador de
tensiones. Se debe resaltar que, frecuentemente las juntas son
especificadas para que tengan una penetracin parcial. En esos casos
la falta de penetracin desde que sea mantenida en los lmites
especificados no es considerada un defecto de soldadura.
41
Figura 1.44 Grieta en el centro del cordn formada entre una chapa de
acero de bajo carbono de 9 mm de espesor y un pin de acero AISI
1045.
1.7.5
DISCONTINUIDADES
EN
OTROS
TIPOS
DE
SOLDADURA:Diferentes procesos de soldadura pueden generar
discontinuidades diferentes de las usualmente consideradas para
soldaduras por fusin. En procesos de soldadura por resistencia (por
punto y costura), entre los aspectos importantes para la calidad de
estas soldaduras incluyen:
43
2. REQUERIMIENTOS
Para que un sistema de certificacin pueda garantizar el cumplimiento
de los estndares internacionales, cada una de las personas que
interviene en el procesode certificacin debe completar una serie de
requisitos que permitan verificar su competitividad. El siguiente
captulopretende especificar el esquema general de certificacin, los
distintos niveles de certificacinpara soldadores y operarios, y los
requisitos que deben cumplir los aspirantes, personal calificador e
instalaciones.
2.1. PROCESO GENERAL DE CERTIFICACION.
El proceso de calificacin de soldadores en API 650 se rige bajo el
cdigo ASME seccin IX,Para iniciar el proceso de certificacin el
aspirante deber diligenciar formato de solicitud de certificacin. Una
vez sea verificada la informacin suministrada, el organismo
establecer la fecha para la realizacin de las pruebas de cualificacin y
asignara un evaluador.
El candidato presentar dos pruebas diferentes: En primera instancia, el
candidato se someter a una prueba prctica, donde el soldador
proceder al soldeo de un cupn bajo un WPS. Una vez el candidato
finalice la prueba, el evaluador realizar una inspeccin visual del
cupn, tras la cual se emitir el informe de inspeccin visual. Si el
informe visual es aprobado, el cupn ser sometido a los dems
ensayos requeridos por el cdigo ASME seccin lX.
Luego, el candidato deber presentar una prueba escrita, en la que se
valorarn los conocimientos tericos del candidato en relacin a las
diversas reas que integran la rama de la soldadura y del cdigo API
650.El certificado de calificacin ser expedido siempre y cuando los
resultados de ambas pruebas cumplan con las exigencias del
organismo.
La figura 2.1muestra un esquema del proceso general de certificacin.
2.2. NIVELES DE CALIFICACION.
El organismo de certificacin ofrecer dos niveles generales de
certificacion de soldadores con base en la norma API 650, los cuales
han sido definidos principalmente por las habilidades cognoscitivas
manejadas en el rea de la soldadura. Estos niveles son:
44
45
46
50
2.5.
51
52
Incendios y Explosiones:
54
2.6.3
Conocimientos y Habilidades
1) Seguridad
Identifica los peligros ms comunes.
Identifica y explica la indumentaria de proteccin apropiada
segn el proceso de su competencia.
Identifica y explica las causas de los accidentes ms
comunes en soldadura.
Conoce los mtodos apropiados para el transporte manual
de materiales.
Conoce los mtodos de prevencin de choques elctricos.
Demuestra como evitar la inhalacin de gases txicos
producidos en la soldadura.
2) Preparacin del metal base
55
Nivel
I
Nivel
II
X
X
X
X
3) Calidad de la soldadura
Posee un conocimiento general del cdigo API 650
Identifica las imperfecciones de la soldadura y sus posibles
causas.
Identifica los diversos mtodos destructivos y no destructivos
utilizados por la norma API 650
Explica los defectos de la soldadura y sus causas.
Conoce las prcticas de examinacin usadas en los ensayos
no destructivos.
Conoce los mtodos empleados para prevenir la distorsin
de los aceros
4) Equipo y ajuste
Identifica y explica la seguridad segn sea el proceso de su
competencia.
Identifica y explica los tipos de corriente elctrica.
Continuacin
Conocimientos y Habilidades
Conoce las herramientas para la limpieza de la unin y su
uso.
X
X
X
X
Nivel
I
Nivel
II
X
X
X
X
6) Metalurgia de la soldadura
Identifica y explica las propiedades fsicas, qumicas y
mecnicas de los aceros.
Conoce la clasificacin de los aceros y su composicin.
X
X
X
X
7) Habilidades adicionales
Seguir instrucciones escritas y verbales detalladas.
57
3. EVALUACIN PRCTICA
3.2.
POSICIONES
DE
CALIFICADAS.
SOLDADURA
DE
PRODUCCION
IV, IVA, V, VI
ESPESORES EN
(mm)
MINIMA TEMPERATURA DE
CALENTAMIENTO
t 32
0C
32 < t 40
10C
t > 40
93C
t 32
10C
32 < t 40
40C
t > 40
90C
60
62
3.7
Son los diversos factores que se deben tener en cuenta para calificar
una evaluacin de soldador u operario de la soldadura durante y
despus de la prueba practica. Cada uno de ellos ser descrito con
63
Angulo de trabajo:En general, cuando el ngulo de trabajo es muy
pequeo se pueden presentar mordeduras, mientras que un ngulo de
trabajo grande facilita la falta de fusin en los bordes.
Velocidad de desplazamiento: En general, una velocidad de
desplazamiento alta proporciona una menor cantidad de metal de
aportacin, lo que puede causar falta de penetracin, falta de fusin y
mordeduras. Adems, el cordn de soldadura tiende a ser rugoso. En
el proceso SMAW, una alta velocidad de desplazamiento dificulta la
remocin de la escoria facilitando la aparicin de inclusiones de escoria
y porosidades (atrapamiento de gases).
Por otra parte, cuando la velocidad de desplazamiento es baja se
obtiene un cordn con mayor penetracin y con un sobre espesor
excesivo que facilita la formacin de grietas. En el proceso SAW se
obtendr un cordn con sobre espesor excesivo que facilita la
formacin de grietas. Adems, se facilita la aparicin de inclusiones de
escoria debido a los grandes baos de fusin.
66
68
Nmero
Seguridad.
Interpretacin, reporte y registro de WPS y PQR
Materiales.
Fabricacin y diseo de Uniones.
Control de calidad y defectologa
Metalurgia de la soldadura.
Ensayo mecnicos.
Ensayos no destructivos
Simbologa de la soldadura.
Definiciones y terminologa.
Unidades
Interpretacin de planos
Preguntas en espaol basadas en el Cdigo API-650
Total:
de
6
4
5
8
8
7
4
4
8
7
4
6
9
80
Total:
4.2. RE-EVALUACIN.
4.2.1Re-evaluacin Prctica.Cuando un soldador u operario de la
soldadura no aprueba el ensayo de calificacin, o si existe alguna razn
especfica para cuestionar su habilidad en soldadura, o el periodo de
validez ha caducado, se debern aplicar las siguientes disposiciones:
4.2.1.1Re-evaluacin inmediata: Puede realizarse una re-evaluacin
inmediata que consiste en dos soldaduras de cada tipo y posicin en la
que el soldador u operario de la soldadura malogr. Estas probetas
debern alcanzar los requisitos especificados en el capitulo 3.
4.2.1.2Re-evaluacin luego de un entrenamiento adicional: Puede
realizarse una re-evaluacin practica, si existe evidencia de que el
soldador u operario de la soldadura ha tenido un entrenamiento
adicional. La re-evaluacin deber realizarse conforme a las
especificaciones del captulo 3.
LA
FORMACION
DE
Continuacin
Temas
Equipos de Soldeo:
- Partes del equipo que compone cada proceso
- Fallas usuales presentes en los equipos.
Electrodos y consumibles:
- Tipos de electrodos y consumibles
- Clasificacin segn AWS
- Manipulacin y conservacin (segn cdigo API-650)
Proteccin:
- Gases de proteccin:Caractersticas de los gases, Combinacin y
adicin de gases.
- Fundentes: Clasificacin segn API-650, Caractersticas de los
fundentes, Manipulacin y conservacin (segn cdigo API-650).
72
Continuacin
Temas
Sealizacin:
- Tipos de seales: Seales de advertencia, de prohibicin, de
obligacin, de salvamento, de lucha contra incendios, de evacuacin.
- Colores de Seguridad.
73
Temas
Metalurgia de la soldadura:
- Denominacin de aceros estructurales.
- Estructura y propiedades de los aceros.
- Diagrama de fases Fe-C.
- Diagrama TTT.
- Tratamientos trmicos de los metales y de las uniones soldadas.
- Estructura del metal de soldadura.
- Ensayos metalogrficos.
Soldabilidad:
- Concepto de soldabilidad.
- Zonas metalrgicas de las uniones soldadas.
- Caractersticas del metal de fusin.
- Carbono equivalente.
- Soldabilidad de los aceros al carbono
- Soldabilidad de los aceros de baja aleacin.
Temas
Parmetros dimensionales:
- En soldaduras con chafln.
- En soldaduras en filete.
Informacin en dibujos y planos:
- Informacin general en los planos.
- Parmetros dimensionales requeridos.
- Dimensiones detalladas en uniones precalificadas.
- Soldaduras con chafln y en filete.
- Simbologa.
Identificacin de conexiones tubulares.
Temas
Procesos precalificados.
Metales base y de aporte:
- Grupos de aceros y consumibles.
- Seleccin de materiales segn proceso.
- Unin de metales base de diferentes grupos
Temperaturas de precalentamiento:
- En metales del mismo grupo.
- En metales base de grupos diferentes.
- Mtodo alternativo para el proceso SAW
Limitaciones en las variables del WPS precalificado.
(Solo de los procesos considerados como precalificados)
75
76
6. CONCLUSIONES
155
BIBLIOGRAFIA
77
171.html.
24. TWI. Job Knowledge: Bend testing. [Sitio en internet] TWI: World
center of materials joining technology. Disponible en
http://www.twi.co.uk/content/
jk73.html.
25. ICFES. Tipos de preguntas del examen del ICFES [Sitio en
internet]. ICFES interactivo. Disponible en http://icfesinteractivo.com/pruebas-icfes/tipos-preguntas-icfes.html.
79