AVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAOS

(EXPEDIENTES OVNI)

EXPEDIENTE NMERO: 6811 / 12RV

LUGAR: PUENTE ALMUHEY (LEON)
FECHA: 24 de Noviembre al 10 de Diciembre de 1968

BIBLIOTECA CENTRAL DEL EJRCITO DEL AIRE (BCEA)

CUARTEL GENERAL DEL EJRCITO DEL AIRE
ROMERO ROBLEDO 8
PLANTA PRIMERA PTA. 155
28071 MADRID
Secretara:
TEL.: 91 5032456
FAX.: 91.5032248
CORREO ELECTRNICO: bcea@ea.mde.es

ESTADO MAYOR
SECCION DE INTELIGENCIA

MANDO OPERATIVO EREO

CON Fl DENC!t-\L
IIAVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAos 11

EJERCITO DEL AIRE

BIBLIOTECA CENTRAL C. G.

LUGAR:

-PUENTE ALMUHEY (LEON)

FECHA:

- 1968 / 24 NOVal 10 DIC

1-05'AB'~~"'i9'931
ENTRADA N.O

6 "l

RESUMEN:

y.( _

6~ /1/' 2. R \1

- 24NOV68 Dos testigos sealan un objeto avistado sobre las 22:00L.

El fenmeno tiene una duracin de 10 a 15 minutos. Uno de ellos indica
direccin SW. No tiene movilidad o es muy lenta. Coloracin rojiza.
Existen discrepancias en cuanto al aspecto (cuerno con evolucin de
forma, y disco que se descompone y regenera) .
- 08DIC68 Tres testigos. La ubicacin en espacio y tiempo coincide
razonablemente (entre 7 y 8 de la tarde, si se considera que la
observacin de 07:30 a 08:00 se trata horas p.m.).- No se indica
direccin, y existen pequeas discrepancias en cuanto a forma
(circulo-esfera ovoide-farol); el color es entre amarillo y blanco,
movimiento lento.
- 10DIC68 Tres testimonios en el periodo de 1900L y 2000L. Dos indican
direccin SW con una duracin en la observacin de 90~, mientras que
otro no indica direccin y observa el fenmeno durante 2 horas. Luz
blanca, forma ovoide/redonda y movimiento lento.
CONSIDERACIONES
- A pesar de tratarse de observaciones diferentes, se agrupan en un
solo expediente debido a la coincidencia de lugar, tipo de fenmeno
y horario.
- La investigacin realizada en su momento se reduce a la toma de
declaracin de los testigos, declaraciones que resultan inconcretas
y con algunas discrepancias. Se adjunta como Anexo un cuadro resumen
de los avistamientos que incluye todas las declaraciones hechas por
los testigos.
- Aunque, tal como indica el informe, de una manera muy remota podria
pensarse que se trata del ocaso de la Luna y de observaciones del
planeta Venus, la escasez de datos impide aventurar hiptesis justificativas del fenmeno con un grado suficiente de fiabilidad.
Ir

ESCLASIFICA
Ref. :

5s.:,A

Fecha:
2(;0; -93

~?L_ f,[jJi!-\'2fZJ

1cONF'DENcIl

No se aprecian motivos que aconsejen mantener el expediente como

CLASIFICADO.
PROPUESTA DE CLASIFICACION:

SIN CLASIFICAR

Torrejn, a 15 de Marzo de 1993

EL OFICIAL DE INTELIGENCIA DEL MOA

!fY
ERCITO DEL AIRE
c. G.

BIBLIOTECA CENTRAL

IOS"A-S'R:-,993I
ENTR,<\OA N.o

~.~

ExP. h~/// ,2.,ztl

DESCLASIFICADO
Escrito :""

tlV A JD() P

N:

OBSERVACIONES:

208'1-

CJ\~:-,

Ref. :
S ESPA

Fecha:
-03,93

68 -!j2RV

l~-~
CillJFIDEr~c'~~JJ
2

ze

681210

681208

KM 33

2200-2230L

P.ALMUHEY

P.ALMUHEY

2000L

1930-2000L

P.ALMUHEY

1915L

P.ALMUHEY

P.ALMUHEY

1930-2000L

1930L

P.ALMUHEY

O?30-0800L
1930-2000?

(#)

P.ALMUHEY

2200L

681124

LUGAR

HORA

DIA

400/500m

NO INO

400m

400m

400/500m

300m

CASI SUELO

10m

ALTURA

90'

2'

90'

Sil

NO INO

Sil

NOINO

NO IND

NO INO

NO IND

Sil

DIR

400m

NO INO

NO INO

NO IND

400m

NO IND

NO IND

500-1000m

DISTANCIA

LUZ BLANCA

LUZ BLANCA

LUZ BLANCA

LUZ BLANCA

LUZ BLANCA

AMARILLO/BLANCO

LUZ ROJIZA

LUZ ROJIZA

COLOR

LENTA

NO INO

LENTA

LENTA

LENTA

NO INO

MUY LENTA

NO

MOVILIDAD

(*1) Igual descripcin

NQ:

OBSERVACIONES:

Escri to:"
E(0)(4- / DP

2081
E~~

Fecha:
2e -03

'BJ:I/JRV

~~esPA

Ref. :

D3

"'.

t'3
f\)

-.

~. . .

cq

~r~.
~l;ti

Circulo de 40cm dimetro.

(*2)

()

O
~::

. ::o

()_

1\ '-j>

---- 0 rn

(ji

~~g ~ P!,

CDi,..,O
Xl Z

)::> i

(J'1

_\~~
\0 9"

Farol de 6 cristales. No indica tamao. (*2)

Esfera-ovoide 30 cm dim. (*1)

\~'

Forma redonda de 30cm dimetro, vertical 500m Sur estacin.

Disco que se descompone en 3 iguales y se regenera, apagndose

lentamente //Dimetro 2m.//
(#) carretera CERVERA a LA MAGDALENA, lfmite de LA PElA.

Circulo-cuerno-ascenso de la base del cuerno hasta extincin

Dimetro 2m//

OBSERVACIONES

DESCLASIFICADO

>2h 30'

2h

5'

10'

10/15'

DURACION

SUMEN AVISTAHIENTOS EN PUENTE ALHUHEY (EXP. 6811/12VR)

c=

;t;,:~~~.~~~~~~;:~~.~\~*~~~~':;:':~V':~r,:.'-'::~:-:~':<:-::':'. :'" :-:~.\~ . ~.:. :~i~\:::f~{{~ ~~:.~. /

:~." '~~~~~:IIEXPEDIENTE:

. . :.

..

':>-?'.~~'\~ ~?':?' .~ "~. ::.~"J\"'~~\~t:~"

. -:'

6811-12VR
11

INDICE DE DOCUMENTOS

ESCRITO DEL TTE. GRAL. JEFE DE LA 12 R.A.

REF. 2-C, N 2 0001, de 22/01/69

fE:JERClTO DEL A1REl

BIBLIOTECA CENTRAl

G.

\~-05--ABR-1993\

1.1

INFORME JUEZ INSTRUCTOR

1.2

DECLARACIONES DE TESTIGOS (6 EN TOTAL)

n'~'; " A. N.o l( -_

,""~f"".",t

::.:t.

,~~

-.. _ .

....... ..
Yf. 0 ~ /1/12 RV

l~~

DESCLASIFICADO
Escrito:

,-

- NQ:

E~1A/DOP

OBSERVACIONES:

Ref. :

2,8f

'\:::?\'R'k~.

S E5. PA

.f8JJ-/2f?,.V

Fecha:
-,
C?,-92..
& "-./

_1

11

PRIMERA REGIO N
AEREA

\QtV

\,."%~ftB

'-

lvlAYOi1- Si::Gt,NDA SEccrON

BSTJ\UO

EJl::RCITO DEL AIRE

D' ~"C 1" ~ C:" <... el"

,'l\r\L

<....

l' ' 5"'ABR~- 1993

-L
'-J.

'--""

'~T~A N.o.....~:? .........._

~.

N/Ref. o

'"

A S U N T O:

Nm.

2-C

.()).o.j

hf/I/rz. ev

OVNlS en el area de Puente de Almuh e y;fbeom- ....----------1

[.::T(.~'.'

:.:C,:"::

",-~~_ ;,,::r: \

SE:_{._,~E-r~~~;:\

1--1

tIl

<t,~

'-'

=2 11
":t'~

tIl

<:

Excmo. Sr.

~
l ........J

'ct
b O

>o

:-~

CJ)

..

~~

C\.

O
(Q

10

00
(1)

('.
t~ tr

..
. ~j

01
Q')

V\ H1

(;>-

t:~

CJ

>~:.

:; .......,
. . . . . "L:\
~:;l ~7.cllF ', !
_-----------

~~---

1-:1

Se trata de dos casos diferentes: El primero observado el dia 24 de Noviembre y el segundo los dias 8 y 10
de Diciembre del pasado aao.

I
t

Dada la confusion que presenta la informacion y

discrepancias que se aprecian en las declaraciones de
las personas que vieron estos objetos, no se puede deter
minar la naturaleza de los mismos.

\1

~j~

~,.:~'

~ 1"".

..

:'. ;'"

.... _.- ..

Qc
r"
O Y>'~ ,\#.J..
~

....- - - ... , ... -: ,: ~~ "\

De una manera muy remota, podria pensarse que el

primer caso ,se trHtara del ocaso de la Luna y el segundo
del de algun planeta, siempre en especiales condiciones,
de mala visibilidad o de nubes bajas.

Lo que tengo el honor de poner en conocimiento de

V.E. a los efectos oportunos.

(j

>
rg. ~
~

Dios guarde a V.E. muchos aos

1--1adricl, .~ de Enero de 1.969
EL TTE. GENEHAL JEFE D:i; LA REGlON

__ COl
..1')

t'"C\j

<i>~:~;;y~~:;~,~;3~~;;~"

(~ ~""&:I;;j,;;e;;

-if

SE[nQ~ ~~

//

l __-7~~
. ::,.....--- .

J"G"
'\\-A"-.oc" . eNDA
~",~------"-

'"

.'

~:cr~.#!P

'"liI';~::

<

11

.~-,-",~~:~;~:'::,

n.'y~~w4tWfi
.. "

'.,

t.

G\ ~tH"I~~,;eteU
,,~y.~.,:
/1J t-/1' ...... --"- - ,.

f" : ;1'

~-_.-

.,tJ

_': ".',P(/::iV

u'~ j '

.'~'~~l'

i }..~.~~~q~,,~-tnr~'~
f '~~l~~q~.:\

d.-<:'-ffI'tt~';'

.\~;....:~3Z::.:: r.~ <\':':'~ J

CiC}!.SR.TTE. GENERAL JEFE DEL ESTADO MAYOR DEL AIRE.- MINISTRlO.

~ONF~~ENC!A~.

t~~N:f;:~~.
'f'l'~'~''f::;-:-'''l

n
11'
V'

1\1 11 u

11 .
WI" ~

..
~ \.

."".-.:/.;~?~~:(A.EE.OJ)ROMQ. -M1LI~.AJLDE_.L.E,OR...

COMANDANCIA

.'n~f~stt'=(~r===~=:;:::;,=;,;;7;==

EJEF~CiTO
l~IElLlOTCCA

---

DEL AIRE

CENTRAL

c.

G.

1"

- - - - - - , .....-.-----,
1

INFORMACION

o 5 ABR. 1993

lIS

mALA N .......
o
_---_

__

E;;"P ...

f}II!1 z. IZ V
Con fecha 13 de Diciembre de 1.968, se recibi en este
una carta firmada-por~
, Jefe de Estacin
rrocarriles de La Robla con destino en Puente Almuhey (Len),
comunicaba al Jefe del Sector lreo la visin de un artefacto
ide ntificado.
.'~

Aerdromo
de los Feen la que
volante no

Abierta una informacin por los Capitanes del Arma de Aviacin (S.
V.) D. .
y del Arma de Aviacin (S.T.( D.
- .
.
"
y despues ae interrogar ampliamente y tomar las declaraciones
que se adjuntan, a los que haban visto el objeto, llegaron a las siguien
tes conclusiones que
a continuacin
exponen:
_.
...

PRIMERA: Las observaciones fueron ~ealizadas en un 'rea inmediata

al pueblo de Puente Almuhey (Provincia de Len), entre las coordenadas
42 2 47' a 42 2 49' de latitud N. Y 4 Q55' a 4 2 57' de longitud E., entre las
~9 y 22 horas aproximadamenteo
SEGUNDA.- Las observaciones realizadas son de
diversas personas del citado pueblo durante los dias
siempre en grupo y otra realizada:solamente por tres
de noviembre, de las cuales dos eran un matrimonio y
rlacin alguna con las anteriores.

dos tipos, unas por

8 y 10 de Diciembre,

personas. el dia 24
la tercera no tiene

TERCERA.-Las primeras observaciones se refieren a la visin de una

luz potente entre blanca y arrarilla de pequea dimensin, estacionada en
el espacio segn algunas observaciones bast hora y media, cuya distancia
no pudieron precisaren la mayora de los casos y cuya altura estimaban
e~ unos trescientos a quinientos metros, desapareciendo segn todas las
marnfestaciones en direocin SW yno apreciando nadie forma del objeto ni
ruido alguno que proviniese del mismo.
Las segundas observaciones se refieren a un objeto de forma circular de dos metros aproximadamen e de dimetro, cuya distancia a los obser
vadores vari de unos momentos
otros, puesto que segn los primeros se
aproxim considerablemente
os mismos y segn el segundo observador, qu
~u parado P9r los rimero en la carretera, oscil durante el tiempo que
el lo observo entre 500
1.000 metros aproximadamente, no observando for
roa del objeto ni tamp~c ,ruido alguno que proviniera de mismo, pero s
c6mo el disco luminos:~'6.edescompona en tres discos identicos y se regeneraba nueva~ente ~riuno solo, no lo vieron tamposo marcharse, pues segn
su declaracion sufri6 una metamorfosis, transfmrmandose primero en una es
pecie de tringlo y despus ascendiendo la base del mismo, al mismo tiem
po que al ascender la citada base se iba transformando en negra la luz de
aparato desapareciendo por tantoo
CUARTA.- Consultado al Meteorologo del Aerdromo, no encontrsimi
litudcon ningn fenmeno atmosfrico que se/hubiese producido en esos
das
.
Lo que se el.va a la Superioridad, a los efectos que procedan.
~

Len, 14 de Enero de 1.9690

,/"

,,", ! \

.C

!,

t? t ! /'

.,-./>;
/_.

,.

.~

. ~ ~,
~

"-~

0'-

.~.

.'

.:

.,""'"

",:~

.. :.'

'.;>,;l :.',
~.!

.... EC;L.ARACON QUE FORMULA

n~' "'i:;:"',:~

~- ~ ~~

'J)~ ...c!'. 4J.-. ~.;

ft.

: .!.\

~ ~.

'

'

~ ~

) : - I...

'

<

;f!~lfffii!i:~~~~h~~~. M. X~.PROVINCIA ~ QUE VIVE EN rr.~.1!!1,~t~4-.

"~~:ii~~:?~~:. ::-~'.~ .'-;.. ~ . _....:.. ~.DE.'o.~.~ Aos DE EDAD,NATURALEZA. o. a~~
- . ' "'D N I
VF:7:Rcno DEL AIRE '
PROFESION . ~,. (1 ~rU~"
t

~ o o o ~ ooo.

.'

BIBLIOTECA CENTRAL C. G.

~ ES c. L A 5 / F / e

7e
. .;...

~y

..0 .

. . .

jl

uO

O5

AB'R~--19931

\ ENTR 1\ r- '" q S
.,P~ .. t".
"H"',~

~ ~Mt(LQ.l.

En ~ o~.o ~ ~a 14 de ~o~embre de 10968 Y~~bre lo

se indica a

en relacion con el objeto no identificado visto p01

continuac~on

sus manifestaoi'p.es fueron las siguientes:

.',.

Exf 6'1/1jI 2 R ti

J lf-Al-C 7 .' '.

Dia en que vieron el obJ eto o 'o~.... '0 ....:0 0:.0 ooo.......'
)
"
. ' , . /11',: . 1J/~~j ': .. ",' /> . '.' ~ B
. d
{k,
~
8vr~
".
'?-- k.. // J-Utf? ,C7~~1. '. .. /C/..u. t;; s " .. ..{
L ugar o oo10~'. ~. ~~'. o ~~tf.:.?!.~:~;~,~~~'?I ! ?!l~!~:O o o

'.
<00
c?
,'(/'
a-..
d- O
,
B. u ... a.'.''.. ... .
;~.
.. .
<)/~

r;'

..' .

..... . ' . . . .

:Dimensiones

e&.-

o.::!f:;. o~".

. "',

Forn.a del obj etoo. oo o

,4

.:.:.~.: .,..;.~.,

..

~~.0;<;~:i:''~'~:;'~<"'

00 :0'. . . . . .0 '0'0

0'0 0'0

fJJ

o!t h..

(!.-L

~~AJ-

0= . ' . , . ' . 00"0"0

-l

.1~'I

~.;.'.'.'.~eo;.:oo.o'

oo

o',.

','j.,

oo o o 0'0 ..

...... , .. "fd,~';"~;';~':;;l;";4''',~~?iu;:'~' .

Altura aproXJ.m.adao o 0"0. o 0'0 '0'. 0 0 . O:.(l'OO..'.:... '

Si el objeto

prod~oia algLUl ~~~~~,~~~., ~

' . ".

fI-t~ 9~ ~ ~

'.'

nt~:1;~af:0xi=: e~ve~~~~O:-e =ch~ ~~1~;~0.~7

~o o'o:.t:ije o ... 0.00 000

.~:

..

0'.

..

"

'.

'.

,'

, ..

o' o

.0'0.

o o

o~.

Color del objeto., o.

00"0'0"0 0'0.0;0'

"

..

...

.... :.

_"

,,,"

'e ..~o:. e ~t.~o~o;. ..!o - .

.o;.o~~.;
"_o'

,',

0,.~~0':;:~... .oCl.:eo.o'~

Tiempo que duro la presencia del objeto

o~ ... o,:,,:oo:o''''~:o.~'~:lo'~''' o. %-;-"p.o o:~o,~ ~<oo~ o

. ,(J. /?--' ~'. ..~~;""~: '~'1fi~~ ......~ <';" ' . ' ..

o oo . 0: 0:0'0' O. ~:.o.. ,. eO.,;e}.: ~:.;'.J"O,:.,;~ e: ~\~'o.~
o .. .

Veloc~dad

i9-<
O

;.~

..

o~o:o 0:0. ~o . :o:o:

Si tenian luces ,cuantas y de que color

:.~

..'

~,~.~. '~:'

"

.:

.'

0 0

0 0.0

o o o o

J;. 4
'
era.n {~~ ~.o~)o~o~~oooo.

Si la luz era continua o emitia destellos

~wt~ oo....

0.'0. 00.0.

o o o o.

conoce los fenomenos atmosferioos mas elementales y sabe lo que es una es

trella :fugaz
,un. ,cometa
etco:.' ..,
.
.
.
.
.
Duarante su vida ha visto.:o''-.
.

'.'

. ''

~;o~~~~.:~;ooo'.

o.'

~r ~~: ~~r:w~
.

0.0

~{)t;J

Otras observaciones. o o. o o 0'.'0."0 0'0 . o~o ..... '0

oo o " o' o'

~.1' /"y~j} -,~iev-.

.,10 0.::1..0 .~;;; o o ~ . ;:;.;

CK-la;.~~
.... <-t.~~~ ~ a.....~~LL
~".~o J&L~LVa.u-~
~fCULUd_1... M~~~Qt.;0'.
oo .. '(f.~; ..
:~.;.~. o.o.o:.:()~ ..
..;.iJ o. o. o o
0'0.

d-

o..

0 .

<

y sin tense mas que declarar sobre el particular ,firmo la presente en

O. .'...a

~ M.NJJ-(~~~

o . o o .0

..."

11

14 de.Dioijj~

,(l_

~ LUL~U~

'i~~~~,W~~~~4~i~~~;

(:;'<~~.i#~~~'9{~~.@;:1"
':::\;(7-,-~;.
'1(.~:';:,'}l.:f"','~':-4"~~).':"';~':'':4;')
~
_o". J~' (.; .~. 1:.;; ..... t .. #:..,.~ '.;;,';..0' '"

l'"
;r

;',

~:!~,:1$J,ri1,j:p.EC,',.~.~,:ARA'><""OlON ,.QU,.E Fo~nMUL~

~?
"~o "7.\~ /L
'1. O
" ..",

OALLE.

~'~,~ ~ __ , . ~~.

J?ROFE3ION

;"

'lo:

~ f'.~l

~i \-

5.1{

_,.

.-.~

. .\
,....

\D ~

~~ ti ~OSDE EDAD..tJiA~.!D3A ...~A ~~.:

DE

A~

J+ ,~",~~~~~. d~: ~~96~

ind1c~ ,2 C()ntinll,~Q1~;@::r~9+p;.d90i1el

..:..J..;.;;.....
~'::';'
sus . ;;;".:..:..i~'
~.e~"wu.one8, .'4uoa
J

1 o 5 AtlR 19m I

".. ,k(.- . ,., ... , .. . " " .. , . ", \

.

Etl'\.'-.. 'mW~,~,!"
,

.,

4~~':;:>'".

'.1--fL.

'.

.'

~ . ~~.

\..-

,.

,~

' . .

'1.

..

".;".

....

;?

\,

"l;.'l.

t;.. '-

/UL

1<. V

l'

t{It/JJ..a

t.l,
D {

..

'

0 . . . . ' .

. ,

!. .,

..,:... _ .

> ')t,.... ..-.'.;.,... . .!

".

n..7~% ~ .~

sf~(~~~ejlWduo!a'~~~~1~:
..

..

M&.

Direqo~~~o~~:en!~Q.Uj...~.7;~~~:qQ:~t':SG ~o ..... d~, .,.&-.fIl. 0

.:~.:

...

'

. '

;"

' . - :. .

~! ... " .

~ .,'

- ...... :

~:.'~., I

_9.;

~iempo que duro la prean1a.. ~A:.,q))3.~9.:1;;~1i::.J~:~;: ;~ .~~ ~CPO.AH. fI~

, ."

. '.

. .

., -, .,

. -

. -,

pOI

~ ~ :-\:.'~. '.~:~ ~ ~~. ;~ ,,.,~:~

'f!J~ ~. :'::Ii ?; {v. ... '~~~.":~.~~~ ~.' ..~., .,:.........
~~(J..
. ~~x.im~ .. . ..~ ' .,,,~,.!';_.

o.

..,.,.

_'
' ! '.:..
...... .~
.4;..
~ ~ ,~
::.
Hora
.. ',
, ', .. ~:," . .
.
".' Y;, ,"., :,;\., ':" &aeat-'.', ,~..,::.:.~-hd~.; . ~ . '., '", .
Dimep.a1onea ~ ~ .'~.#'
~_~ . ~~ . . . . . . . . . . .
. : ' . .: ,. + .. ' :e:
'~.: ,,/,.;:;; '..IJ
'.
4- ~~.<." " (f;) (, e..te..4-. .
go~. :d&.+
>Obj8tq...':'~ .JiU-fJ2-.
,......
...~~.,i~
;- '.'.;.~~t.~ ' . '
'A:1/J':}/l'A"
7 r!/ Ci'\,..

". I

pr~~tado ' s~bre lo

yf. 6<6 //(/2

, ...' :.

'\ :'~~~
.~,. "':LA~
\.
~

""A.~:..
--. . ,
. '"
~~-..
7~
..~.~ ''';_.
l.

Lt 5

obJlJ'to no identifioado viato

~. SAll',~~_lal -.

. . . . . .;. :

"N'fRADA N

i:,

q~. V1~ ..~' Ob~z;.,~o

~:~~:~'.~I~~~j~~~:t~~J1~
~~;.!'J;:frl le

,--: '.

..

G.

.. " .,.L. " '. .

D1a en

/ ~
~

eLfYrlfl15l &IILP
DEL AIRE
r-'.'-.........
.' ?'...,..'.D N I.. I.e........[EJE~CITO
"I3~!!~TECA_~.ENT~
t. t

j) ES e L AS' i F (A J [)

se

.J'

'/
,'" /.
,

D. '.j~I.'-~~'~ff..~~:
-.r.... _....... ;,, t . .-~ ....~.... ~ ~ .,; ...........
l.o fllJ
PROVINOIA.~ ~.
QUE VIVE EN... .-. /Ti:.~~

~~:.ciri~~':~~4~.~ ~ ~. e'

, " '..

C.J ,;,.1.Ut'.' (,~ ';, 9 H il'/

: r. '1"~ r.t,~ 'L.J ~

.,.

Q~.o,

'i://ull.<...aI! J,

(;UL..

otras Ob13Fvao~ ....... ~M-r~~~~~.~~. ~.': ...:a.... ..'.:

.:

. ' : ,; .".

. . ,. :.

~.

~'

. . . . . . . . . . . . . . . ti . " ~ ~

' ". J~.r:. ... <.,".

....: .

~.ti '*"~.:.:.;. ~ ~ -lI

'it:.' 0-

. . ~:~~~~)~?i.:GIT~~:~!!~,'~l::~:~:~.firmo
~~:

,.'

. .
, .

te

la pr913ente en
.

UD

~\

')

e,~ .. ~;:~:~;;~I~ri:1~~~~~1~;~

. ~ ".lIte ~ __ ~~".~.:.'~~~~.'!;~c.";~~

....,.:~ 9"" {; "! e .. ,~'~~.t'.-..

'n
o ........ ;.~. '......... :~),:~s~t6)~'tii,~ott'nUR,UOO' ~:

__2

~!L??-t?J"'"

....

~;;)'ora.:,;Do ~.~~~~fi,':~~b.p;R'Ifo~mmolt ,.

'YJ:7- ~,m??w

.r-.P?'.

P7m .,

fttt:~'is

.. .
Ont:'u.ltt8~ lS

':;<"::,:.!'~~~f~~~.;'.~< .hO'.Cl\O,~l)#t

........................~.:E~~ . .~~~;.~.~~.??;JJr/~w~~m,;tP
~

e.IlI _ :lD o
~ J7?7
?7pzT'YJ~
c>?-f/

~
r~~:"'~:~i~~;.f:O~;~,.~;.\~'ij~,~"",
,,-\.4. -..

. 9J!.'~.,~~Jl o

~~

'r't"'\,;J.: ,

o.nlft
ti'

enb"o~''~
.~: .~~

~.~' ::..~ o .,.~.. ~tQot'A;

..

~-

uo

,-

_.

~----~~
_J}'~
'.-.

-~-~.,

.
e u&sNtt

/';

~/
. . '.

996~ ~:~~:.j;~{~~{~;~<' sf.~t}1~;iftLih>':i~~.,.~;:.~~~~.. ~~

_~.,;~
~......"d.!t::/d77J..
.... -ft/'

. "':~';'J:t:r~J< ;f.~
t ~_~-'-

. - ~~~

:~~})::~~~;~i~\" .. ;~.:;)-:::>;~:::

~t

':':~.nt):;tTv;,;~: uji~.'~..

. . ....: ~. :.=.~}~~1'~i~tlr~~if~~~~~;~~4~f~'f~i .:'t;+~"~.~~ ....

"Oo'

[,"'''-',;-.:

_. '.

4.

o,.o ~. ~..... ~."o

.. . ;.

f$_fi~~' :~;~~~~~~~~;~~.~i,~~.: ~ ~-~:;' .~ij~~~$(lO "4*0

.' . .';::.;:~!>::.~-;i<N.~;;:~~~~~';ii1Jl~~~~!~r~{~~~~ih..;:~:~:?. " _,.}'f.t .....:" :.

tf~'~~~~~f-~f~m~f:t~~!.t~:~~:~:~~~~mf.~tA
., ;. ;.'~._:+;~~:.n!~~\:<

_ : . . '-. '.
n!!,;.:e~~:>

;!:~1.i;:;.~:;t-:~)'~- "~';I:;)t.:rJ~-::~~N~:i:f'F>o~ .. ". ""':t >,'. '.. '-- '

un'" ~ ',~.:r,;

';::~~~d~;'~:~:"!;.;-;Y:'-:-'_\;'';':r;:"r:.~~N'i:'O$.WtII,ewo:

"

ct 6 Q

W~
8 ~.~:..~~~"O$.ftto~;;pp:1.,~.i.c..#l
. ~ ~Ot.tnlJ enb Omel~
~ ~ ~/'r:: _.. ::j.;;"~;::;:,i~;;/.:;X;;i;t&~~<~.~ . . . ; .-..
. _ ...
. '8.- '-:ti:'-'.IUtf_ ~
~~.'.H:ij
:.=-~.:.':..
.';rntOOte.A

..

::::::::: ..

:~:::~:::~

...-..

. . . ~.~.~~~::o:~~~;:::::::::::::~~7~.\~:
;'~~,-

sh

I ~66l

'8'J

'tj9V S o

~.ft~~,~,~. ~ .: ~ ~ ~.;~:.. ~ i.O,~~qOt8.P>~4

~ ~,.
~.".~i.~I~.:~:,j~tiJ'~it.tt~M
,.~.
,.c_:

lVH~~-;-~JjlOI1819

'. . '

' . . '"

:~;t: ~

-.~~.c"py-/><!':~:.::-C: :,;/<'. :', :.::

'

,. ' / ,

.1 .'

3~1'V13a OlJ:)~3r3

~
,.'"#.....:;:.:-JJ.

- , . . . . ,-~ , - ,

' , . , .. ,._. ',: '~tJ~' ~"

,.,. "

,,;~t~.. ~!~

2A7 >=h ~~Pg"'~

.'

"H

""I'."'li~~~.
~ . . 'dJ.-';;c .... ' ...

d:~:,O'.fto/. ~~- .n~uo

'i';:"':::I~P?II*t,~i1j~~9J~

.m
11M

.:rod O~lA op-a0l:t,uePl O~!~o'",*reto'n:.~O!,uoJcre'[O.t~~~,,..,,

.._.: .' ij.Uoo....o~ 8S
.

'","

o,, ....:...

:. . . . .

~.~ . . ,.:<::.~.;:_<:,~.:;~~~?~...:~~;.:t:~:i.>~~~;~t~~: \;l.~J"~::~" ~.. ~:; ~::;'>:-i::.l..;~"::.,::~~ir~

o ' , , " .

)0

~. ~'\:

O~O~" ~tro~~e~ 1: 996.'?;~lf~~~~~ .~,~~:.~~'~:~"'. .~ ~:~~~

) .Ot

------:---;-~---.::-

~ j,. ~'"

,;g;)_'

~-'

e {' vI JtJ.I JV ):) ..' )3(l.

~:~1.~~1~~ : :.>1

'. "1 ,: : 'd /' ~ ~!j .~-~

*.

; .:

~ '1 1-"';

.".

~.'i;~~;~~~~il~~DEc.. L.iRAC QN- QU~._i9ID4uLA l-D~ ': ~'r_ ' . ~

~
.11.~{
.. ... k . ..
yr.'J
y.,'
~
~~iffi'AL'~~~:d=== .~ ~ ;PROVINCIA ' tM?L-. .. QUE VIVE EN rJ-. ..'. --:~~
CAIJ.E .&~.. ~. u,; 'fE,.',:. : ~~ .. ~AN~; _
~J> EDAD,NATIiRALllZA. ~~
:,'~.:'r;~f .'i,q"tJ':;" .v.~

"

"c'_"C.1'7"'''''"....,,,,,..,"

"

'

."

~p,nOFESIO'l\T
\.f)C -0_ ~ cUun,
+ 'D
.u.
.~ ~ .~.. .~ :-7-..- ... ,1"1
.

.'.

1~ .._...

7J'

l.;.'

". -

-l

/-i

." ".

..

BIBLIOTECA CENTRAl C. G.

';' ;

- ... ~::.r..d

DEL AIRE
. .... ~ . .:EJ,-?rrrO
. ~.r.;r . "-'

~r;s ce Aj j (/rJv-o.
.

\05~'ABR-'-19-93\
.
\.(s
o

cl,lTRADA N

~~f.. J*A.: .:~;: ..'14 '4~D,i~~jp.~~f4~'

1.9~8 3' P;,~ant'~qii~~ 1<J '
r>..
e

.~

\:

: .'

:.

~. .;.~ ~

t.:::i. .~ .;'

,J',.:.f~;~/q., _.~ -: :.~ ".'~ :t't.~f.~;:~V.1;

i " ,:.( .~. :}.~~

...; :.

'.l

~ ~

.~ ......

:::.

:~::1. .

: .: '

....

oont~ao~~, ~ ~elaQ1.~.:

se indiOs. a

q.on el 9~~~O no identifioado viato por

...;',':.:< '. '.
,'.
E)( P. b r //1/2 12//

.,. ," ,

sus JW1ifQataQ1~~Jt~~9.lt~,~~:.~~~,~1.tJfJa 1, . : . ' . '

. ~
':. '.:'
?--Ic2-~~Zg-/-CS
Di.a ..en que Ut37;gP\:..el Qbjt)~Q ~ ~:,:.... .

.Lugar.".,.~
.

.'~"VJ
' /.

~-

~.,.,~.,.,.~
2..

~ .. '.

{~~l!~ J;W'~'
!,!!.e{

d..J~
. . \

. I.J J9:..,.. ~<4I-'f{.,~ ;~~

fl-

...

. .... f.~;~.::,

,;

-4. 'td~.~k

" ., . ~
..~. .,....' ~fi....::

~ ~"'J. ~'..

~
.'

..

../-

d;~.

:~*o;;;::~~~~~:~~i;:::~441
AJ..~a'~~~Q;Q.~~.l~ ~.~.~'.~ ~ ~~ !~~
9- ..;.
..

. .....,. :,-':

'. '..

..

Q . 'CJ 0 . 0

o ......

~~~~,'~.'il!,:it . ~.:.~~,~::e, ~ ~ .

'...:~:>:\:-

. ~ ... :.., ..,

..T16IIl:P.o,:q\1.~d~.o~a.l?~~QP.~~a;:';d~f91;)j.~~9'.: . ~.~ ~-.

"""P.;'Jl~1

~.:

'~~. ~:,,~

. ~~.~,..~

/J1:

1Il

A')k~

, .,'O

1.

~ rnLt!ftc-

h.o.. . ..

el

;~r:"

t
ot~~~O~~$9io~~~~;.,;.,.:~:~;~:.~;i.;!~\~~.~'ft!,~~'~J~~~:~,~,r~'~:t.',~ ~*;M*.-.!~.
. >/ >,1.,.: '.:~: ~
':'.
. :-:::~!~.~:~ . :.<~'~~J :~._:.~~~~~:}~nit~;~~ . ~~ ~;:::;;.'~. ,..'.::"."'.. .'.
' ( .'
, .
.:.., :.~. ~.' ' -:_::" ~ ~ .,.~';;o."'.~~.!~.,"!,"~;~~J~r~~.~,".-, ~;~;,t'~
~
,.1I,.:e .. ~
,.
'; .. ;-::. ':. '~~~'4;~':;~'''''''~~~:~;~:!'~f~'~~~'''fllfr~~~W:~:ll~~:~~Z'' '!'/~

';;.W::"':;':!;-:

''r/; -";".: /J~.' ~ .

<

."

-~~::.-; _.~
~-p
'~1n ;enae

. '" .y

; _

_._

' i . ; . . . .....,.

,:,,;;-.'.I'r,"
r ;,..,:!;~::,.,.P/;':.
i"'",: , '.-~,''i'>''''" " " " , " ,

" ' d ' ..

,',.. /

",

':;i'1~!}fi~~~;;" ;,P,,;~~, .,
.'ll
.~/
/; ~?'/
.....
~
"

;/'

./://

...

.'
.)

.)

".

tJJw.' :" "' .

':w' , " . .
~... ~ ~. .' ":~'; :~~~/~~:~~~~$~~d~';1~~96~

~'...J
~

.... ~ ~'.

..

~.~~~~-S:r~;l~'J;~~~~~;:'~~:~:~:~~~~'~''~~~~::~ ~~ :~;f;~:.::~,;
.'
. .
':ma'e; ~:qu.ai'jltQl~:,;ao.~~'t~.eJ:~r~;j;iOular,fi;-molla.'-I>reaente

','

1'\'

en

lb UNr i Ut P~1P.~ HL "

.l3
y
QUE FORMULA D. . ;, . .
~ Wv' .
.( J '
tJ-- I
~TATmui;~:bI4!~~.~;~ '.'PROVINCIA I-j-~.. QUE VIVE EN ~!;(~o~~C
'/f..:' aos'
.DE'EDAD NATUR'ALEZ' A
fk ..
' . E" a!0~,
CALL
~.o'. '. ~'~:i.~ D,"[;I,
'~.;'-;'.'.'.'.'E).'(
. .'.
,.
~::.
.... .. .'

':.;::'~"l~.Y~~~if)pr
o: .:> ',- ~"'?':"'c., ..~;:1)ECLARACI ON
;1i

'.

, J.

oO.

'.

L"

,"

o ..

.:.:.

BIBLlQllCA

c..

t:

Ni

r. G.

\~05-8R.1993\

..----_.-

/4kJYL ...

O O O O

.-=--:-:-.c .. - .'- - - -- - ._-

J)E5CL A,S I Fi }lj)V

o'.

PROFESrON . './. :~u

blL;U 6?;,:.,;.:~::,~ ,00' 0.0 O O O :_:.:010J.
_.... ',
. y'OO '~.,

En

-JI.

";".',,.'O

ENTRADA N..o __ 45
--_ .. _-_

... . ~o.. o O.'.!L

14 de Diciembre de 1.'968

sobr to que

~prguntEdu

o:..

reJ.acion:~on
,,\~ . .

se indioa. a oontinuaoion.en

al objeto no identifioado visto por

. .
(3)( (? G < Iljl 2 R. t/
el,sus manifestaoionesfueronlae sigui.~te.e: . '
.

, .... ,.

.' .

~t-//~~~.

. '"

Dia en qu.:;r::e;:t:o~:::;::;::;:.~4:.~~~~<
oo
o.o"'~".o ..,~

Lugar-.
_,

ffv_ a
)

Cj,

/77,

,.'. o ~

'1:/'0/
'" L /
.

"" ~"'~.

"

.J(])
Dimensiones-.

0'0

~..
'

.. o
o'.;'.

l . 0 ' 0 .

lPt ~/4<Ld,
;;l

,<,-

0 ' 0 . - 0 " 00'.0

. ,
.
' ~

,.

,~; :,.,.<~

'.

~~.- ,

o' ; ' . ~... ;.~-.\

..:,;.&;,..eJ.t;4' ~>:~;:;a:;k:j~;-'. ~,';

'j,

...

"'q

i:

Forma. del objetoo.: o.o.."..'. o 0 e'~+~. O'f...'.~~..~,

~~~.~~....:r.10:
~
~
~'
.
-/'.
'. ......
'.'
V
"
.
.
.~~.
.
.
.
:.{
j<.gat.<.&.?
.-'."
.:~,;,
'" ... "l
.
:~~"
g:..~ ..... ,:.,.. ","tI
Altura aproximada. o. ~~.. ;o,.,..~iO~Qt~;co"..:..,., :.\.~.~.1o'1e10,.
_:1

Si el obj eto produoia . algun

-.('

ru1do.~o;jllf;~~;.~.!;;.; .'.".~o~

f:'-h; a. /t,>-O
A.
t
/tL.;. v;.

)'

f).~ ~
"

AlA

Direooion aproximada en que .ve~~ :~.>~~i~ke;~~' marOhO.

.jEj .~-<e~ 1~lfh. ~'
/ \ X1~ .:.tJ:
. ,~ 11/... ,'
.. )'f~
0 0'0.<~.q)il~riiJ;~:d;;.J:tidt&,::i~;,,r!':~'l~~w\!
O~.~ ~ 0
o . ~ . ~ .~.:.;.
1. ~.~.;"'oo.. o . o 0'0'00 o; o 0'0'0 o

,6....

fa
o'...

.'
L"fl.,/l.(.~V. V~n~ . . lM.f~#!--.
J + '. A/ .:./-:-, ~fI J
._ .
- . . '?c..L. .ljJ) ~
Velooid~d.e :::..~oo.o' 0'. : lo'o:o o~o~o:~.' . 0: ..J. .
~
.

.&.~empo

;"

, e L ' ..-1 V /k<..,

Siue d uro 1 a presenoi a. d. e1 obj et o '.;o-iO/za
~ ...'

"

0.': 0

~~~

';

..
0 O 0'0
o o oo o o o

......:.'1.:.' e. o o:'0."0;;;: -'::"0','d'o .'o'i.. ~re\.;io~.~~1~;0.:. ;;o.~.'.'. oro'1.i.j.~!o 0'00 o~o'l:o~o~o'oo;o'o:o;o

tr

.
;;.....
,'o.:.::
. '.;".
..... "<;"':rr: ".
e o1 or del .objeto
o~ 00 ..0'0.0;0:0
. ..,
.. .... <>

'.
..:' .....<:::

V'-t

o'

(
.?)-tiJ' ~

');<t~':_>,:."

Si teniaiucee,otiantas y de que . o.,~ior.:.~@::'~J~~.~.',.to'~ ''' 00"0'0,.'00 ~ ~oo o

Si la luz era oontinua. o emi tia.

si

oonooe los f'enomens

atm08feriOb8:~:~\.'~ementB.1esy

.....

estrella fugaz,unoometaet O.1

..

'. ..: .... ' :bJ-a:;u~ .

destllos~oo'~_ '~''' ~;o. o

.'. .,:<:,:;t:.

..,

,~..
.... :'::;;~:'~/;:'i)":;:,,:

.'

.:. ";;,'~: ,:.\.' 4f:.>,;-:;;t(;;~~;'iI}~i:~:}::;.J~

'"

~.:.'

0.00'''0

sabe lo que es una

a I!j,~, ' . , ' d :

. "

~ ~,

'.

Durant El su vida. ha'vi st o:.'o ...~o"o';c;:o.o:/~:~'1i;;1o.'.'~~!.o'o~01o:1.:.:olo~"1 ' . ~o:o

..... ..,'.. :.. ,ci''':;::~:ii~:i:t?J:D~i~\0~~~~~~II~~r~~(~

.~ J.v-. .~
4~i. ~'o;o '~ //

observaoiones~-~~0.6"."~~~.~O;~~.!:!i;~?;~~~~~~~_:~~~~~C;iQ~~i~:."i
~ o~~oif:lji?~~o\>:.':~:.~.':
~ caI'l:':;;:!~d~::J~j~~ii"~~"au~
h L,~ -~
"~~o;:;.4'.1.~'jd;t ~

Otras
0 0'0

'0'

o'

1. ,

U'f'~n ~en~d;~l~S7i;~~~~Z~~{fkiJt~t~~'f~~ la presente en

00'0'

a.

14

';'::de;'Jli:crembr'e':;~:::"de :1.968
"';.:':""~ ~ "/'1.: :."~?~~"::.'::.::~:":U. <.-" ;.. ": .
. ," ~~~ ...,;,
"

.. ' " .. ;.,