Professional Documents
Culture Documents
Abstracto
Ir:
INTRODUCCIN
Tamarindus indica L. o tamarindo, como comnmente se le conoce, es un rbol de
tamao mediano perteneciente a la Caesalpinaceae familia. Tamarindo se ha utilizado
durante siglos como una planta medicinal; sus frutos son la parte ms valiosa que a
menudo han sido reportados como curativo en varias farmacopeas. Sin embargo, otras
partes de la planta han sido menos estudiado. Las hojas tienen una actividad
hepatoprotectora probado asociado con la presencia de compuestos polihidroxilados,
con muchos de ellos de carcter flavonolic. [ 1 , 2 ] Las semillas y la corteza tambin
tienen propiedades medicinales.
Debido a su antimicrobiano, efectos antifngicos y antispticas, hojas de tamarindo
tienen un amplio uso etnobotnico en muchas reas de Amrica Latina como Mxico,
Puerto Rico y Trinidad y Tobago, y en otros continentes como Asia y frica. [ 3 - 6 ]
Dentro la poblacin cubana multitnica - muy estrechamente relacionado con otros
pases del Caribe como Puerto Rico, Trinidad y Tobago y Mxico, y con una gran
influencia de las culturas de frica y Asia - este informe farmacolgico se asocia slo
con el uso tradicional de la planta por los esclavos africanos para el tratamiento de
enfermedades infecciosas, principalmente, trastornos intestinales. [ 7 ] En la actualidad,
este uso no es ms restringido a unas pocas reas montaosas y por lo general no se
inform en los estudios etnobotnicos locales.
Es bien conocido que diferentes climtica, suelo y las condiciones de crecimiento puede
modificar cualitativamente y cuantitativamente la composicin qumica de la planta y
por lo tanto sus usos farmacolgicos. En el caso especfico de tamarindo, se encontr
una diferencia en la composicin qumica del aceite esencial de pulpa de fruta entre las
especies que crece en [Cuba 8 ] y la que crece en Egipto. [ 9 ]
MATERIALES Y MTODOS
Material vegetal
hojas de tamarindo se obtuvieron de una poblacin de tamarindo en Santiago de Cuba,
parte oriental de Cuba, y fueron previamente identificados por el Dr. Jorge Sierra
Calzado. Un ejemplar de muestra registradas como 052.216 se deposit en la seccin
docente de BSC herbario de la Facultad de Biologa de la Universidad de Oriente.
Preparacin de extractos de plantas
Decoccin era un mtodo tradicional seleccionado para preparar los extractos
medicinales. Se utiliz tanto fresco y el sol seca de las hojas. Las dosis empleadas
fueron 10 g de frmaco en 100 ml de agua como se describe en las farmacopeas, y un
extracto ms concentrado con una dosis de 30 g de frmaco en 100 ml de agua. En todos
los casos, se hizo el volumen a 100 ml con agua destilada al final de la
formulacin. Extractos fluidos se prepararon por el mtodo de percolacin, el uso de
etanol 30 y 70%. Tanto los extractos fluidos se obtuvieron de 30 g de hojas en polvo
secados al sol y se concentraron mediante presin reducida con temperaturas por debajo
Una regresin lineal se llev a cabo con el fin de establecer una curva de calibracin
para la cuantificacin de metabolitos. Para mostrar las diferencias entre todos los
extractos en las concentraciones de fenoles totales y flavonoides, se realiz un anlisis
de varianza (ANOVA). Diferencias significativas entre medias se determinaron
mediante pruebas de rangos mltiples de Duncan. P valores <0,05 se considera como
significativa. Software empleado fue Estadstica versin 6.1 para Windows.
Ir:
RESULTADOS
caracterizacin fitoqumica
En los extractos acuosos, hojas frescas 'decocciones exhibieron una mayor
concentracin de fenoles, pero niveles menores de flavonoides en comparacin con las
hojas secas' decocciones que mostraron menor concentracin de fenoles, pero ms alta
de flavonoides. Diferencias con significaciones estadsticas superiores a 95% se
encontraron entre extractos acuosos slo en relacin con el contenido total de fenol. En
el caso de flavonoides totales, no se encontr diferencia estadstica entre los extractos
con el contenido mismas hojas, independientemente de si eran frescos o secados al
sol. Para los extractos fluidos, no se encontraron diferencias con significacin
estadstica superior a 95% entre ambos los extractos en relacin con fenol total y
flavonoides. Las diferencias entre los 30 y 10% decocciones varan en un intervalo de
2,34 a 1,54 en las hojas frescas o al sol, respectivamente, para polifenoles totales,
mientras que para los flavonoides que varan desde 2,2 hasta 2,03 [ Tabla 1 ].
tabla 1
Total de polifenoles y flavonoides concentracin promedio (g / ml)
En todos los casos, el extracto fluido con etanol 70% mostr la mayor concentracin de
fenoles totales y la concentracin de flavonoides. A pesar de estas diferencias
estadsticas, extractos obtenidos a partir de las hojas secados al sol (decoccin de 30% y
extractos fluidos) mostraron concentraciones de fenoles totales en el mismo orden, pero
en el caso de los flavonoides totales, estas diferencias entre los extractos evaluados eran
notablemente ms alto [ Tabla 1 ]. Los resultados de la caracterizacin de los aceites
esenciales de las hojas de tamarindo fueron similares a los obtenidos previamente por
nuestro grupo de investigacin, [ 10 ] con un total de 13 aceites esenciales
caracterizado, de los que el benzoato de bencilo es todava el principal constituyente
(40,9%), seguido de limoneno y hexadecanol [ Tabla 2 ].
Tabla 2
Composicin qumica del aceite esencial de hojas de tamarindo '
Actividad antimicrobiana
Extractos acuosos simples se activa frente a unos pocos microorganismos. Por otra
parte, el aceite esencial deT. indica L. y los extractos fluidos exhiben un amplio
espectro de actividad antimicrobiana [ Tabla 3 ]. La determinacin de MIC y MBC
mostr St. aureus con la ms alta MIC y MBC con la nica excepcin de 70% de etanol
extracto fluido, mientras que B. subtilis fue el microorganismo ms sensible a los
extractos de tamarindo. Todos los MBC podran calcularse para el petrleo y el 70% de
etanol esencial extracto fluido de tamarindo con las excepciones lgicas
de P. aeruginosa y Sa. typhimurium , respectivamente [ Tabla 4 ].
Tabla 3
Los resultados obtenidos en el ensayo microbiolgico por el mtodo de difusin en
placa
Tabla 4
MIC y MBC para los extractos de tamarindo (hojas peso / volumen)
Ir:
DISCUSIN
Desde el punto de vista qumico, hojas de tamarindo se consideran como una fuente
importante de polifenoles y sus derivados, incluso cuando los disolventes y mtodos
empleados para su extraccin son menos que ideales, en particular, para los compuestos
de tipo flavonoides. En el extracto de aceite esencial, la presencia de nerol y linalool
puede ofrecer potencial actividad antimicrobiana de aceite esencial, pero estas
sustancias aparecen en concentraciones bajas. En contraste, el benzoato de bencilo
predominante no se reconoce como un buen agente antimicrobiano contra la cepa
bacteriana utilizada.
La actividad antimicrobiana del aceite esencial puro fue mayor que los encontrados en
los extractos acuosos o hidroalcohlicos y fue similar al aceite de tomillo (nuestra
referencia como agente antimicrobiano natural).B. subtilis fue la bacteria ms sensibles
contra cualquier tipo de Tamarindus extracto, mientras
que P.aeruginosa y C. albicans se mantuvo resistente a un gran parte de los extractos
naturales evaluados. En el caso de P. aeruginosa , esta resistencia se encontr incluso
con la sustancia de referencia natural, aceite de tomillo. No obstante, todos los
microorganismos ensayados fueron sensibles a al menos a uno de los extractos
evaluados, que denota un amplio espectro de accin de los metabolitos de las hojas de
tamarindo.
En un sentido general, los extractos acuosos e hidroalcohlicos son ms eficaces contra
bacterias gram positivas que las bacterias gram negativas. Este comportamiento fue
observado por Melndez 2006 por el tamarindo se retira demasiado; sin embargo, una
tendencia diferente se ha observado para E. coli , contra el cual extractos fluidos son
poco eficaces, pero sus proporciones de inhibicin estn demasiado lejos de los
reportados en los muy similares flora de Puerto Rico. [ 4 ] Por otra parte, el aceite
esencial de tamarindo exhibe un dimetro inhibicin aceptable contra Es. coli y este
comportamiento coincide con la actividad de limoneno, [ 21 ] uno de los principales
constituyentes de la esencia de las hojas de tamarindo. Otros aceites esenciales
presentes en tamarindo hojas tales como y -pineno, linalol y nerol han demostrado
actividad contra Es. coli y otras bacterias, pero son predominantemente inactiva
contra P. aeruginosa como ocurre con esencia de hojas de tamarindo.
Con respecto a la naturaleza diversa de los disolventes empleados en esta investigacin,
es evidente que una disminucin de la polaridad ayuda a extraer los metabolitos
bioactivos. Por otra parte, para obtener un extracto de amplio espectro a partir de hojas
de tamarindo, es necesario desarrollar mtodos de extraccin con un cierto nivel de
complejidad (extractos de fluido o de aislamiento de aceite esencial), que no son
comunes en la poblacin media.
Correlacin entre la composicin qumica y la actividad antimicrobiana
Slo para B. subtilis , todos los micrfonos y casi todos los MBC se calcularon en los
extractos que se caracterizan por niveles de fenol y de flavonoides, lo que permite una
CONCLUSIONES
hojas de tamarindo se utilizan tradicionalmente en todo el mundo como un agente
antimicrobiano. Esta aplicacin no es bien aceptado por la poblacin cubana, incluso
cuando se han reportado mltiples variedades de metabolitos con actividad
antimicrobiana reconocido antes.
A la luz de nuestros resultados, podemos sugerir que algunos compuestos que se
encuentran en los aceites esenciales de las hojas de la T. indica L. que crece en Cuba
podra ser responsable de su actividad antimicrobiana. De todos modos, en nuestras
condiciones climticas, el pobre rendimiento de la produccin de aceite esencial, y,
adems, los bajos niveles de los ms prominentes compuestos antimicrobianos
detectados en esencia, las hojas de tamarindo 'nos da una posible explicacin a los
informes etnobotnicos relativamente pobres en Cuba. Sin embargo, no se puede
rechazar el hecho de que otros compuestos como los fenoles pueden mostrar cierta
actividad contra determinados tipos de microorganismos. Tambin, una combinacin de
algunos de los metabolitos que se encuentran con otros tipos de compuestos extrados
por otras preparaciones remedio popular podra formar una mezcla natural que alcanza
el espectro antimicrobiano final mediante algn tipo de sinergia, como podra haber
sucedido con los extractos hidroalcohlicos.
Ir:
Notas al pie
Fuente de financiacin: Ninguna
Conflicto de intereses: Ninguno declarado
Ir:
Referencias
1. Escalona JC, Dehesa MA, Boizzan ML. S evaluacin preclnica del efecto
hepatoprotector de Extractos flavonlicos de las hojas de Tamarindus indica L. .
Etnomedicina 1995; 1 : 147-56.
2. . Jouyex H, F Mortimer, Fleurentin J. Proyeccin de efectos antirradicales,
antilipoperoxidante y hepatoprotector de nueve extractos de plantas usadas en la
medicina popular del Caribe Fitoterapia Res.1995; 9 : 228-30.
3. Khare CP, editor. Uso tradicional, Botnica. Ayurvdica y otra 2 ed. Nueva Delhi:
Springer VERLAY;2004. Enciclopedia de la terapia occidental de la planta medicinal
india racional.
4. Melndez PA, VA Carriles. Las propiedades antibacterianas de plantas tropicales de
Puerto Rico.Fitomedicina. 2006; 13 : 272-6. [ PubMed ]
5. Lans, C Comparacin de las plantas utilizadas para problemas de la piel y del
estmago en Trinidad y Tobago con la etnomedicina asitico. J Ethnobiol
EthnoMed. 2007; 3 : 102-9. [ PMC libres artculo ][ PubMed ]
6. Shankar EM, Subhadra N, Usha AR. El efecto del extracto metanlico
de Tamarindus indica Linn.on el crecimiento de los aislados clnicos de Burkholderia
pseudomallei . Indian J Med Res. 2005; 122 : 525-8.[ PubMed ]
7. Roig JT. La Habana: Ciencia y Tcnica (ed.); 1974. Las plantas medicinales,
aromticas y venenosas de Cuba. [Medicinales, plantas aromticas y poissoned de
Cuba]
8. Pino JA, Marbot R, C. Vzquez componentes voltiles de tamarindo ( Tamarindus
indica L.) cultivadas en Cuba. J Essent aceite Res. 2004; 16 : 223-4.
9. Wong KC, Tan CP, Chow CH, Chee SG. Los componentes voltiles del fruto
del Tamarindus indica L. J Essent aceite Res. 1998; 10 : 219-21.
10. Pino JA, Escalona JC, Licea I, Prez R, aceite Agero J. Hoja de Tamarindus
indica L. J Essent aceite Res. 2002; 14 : 187-8.
11. vila JG, Muoz JL, Martnez A, Garca AM, Martnez G, Pealosa I. In
vitro anti- Vibrio choleraeactividad del aceite esencial de caulescens
Lepechinia. Fitoterapia. 2005; 76 :. 04-7 [ PubMed ]
12. Maridass, M Anlisis de Aceites Esenciales y actividad antifngica de Cymbopogon
Travancorensis Bor.Pharmacologyonline. 2008; 3 : 210-9.
13. Randrianarivelo R, S Sarter, Odoux E, P palo de golf, Lebrun M, Romestand B, et
al. Composicin y actividad antimicrobiana de los aceites esenciales de fragrans
Cinnamosma. Food Chem. 2008; 114 : 680-4.