Inscripción y rectificación de partidas

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA
El presente trabajo procura recolectar referente a la inscripcin y rectificacin de

partidas, ya que estas tienen gran importancia para poderse identificar de manera
correcta y as evitar problemas posibles a futuro Se plantean en el concepto las doctrinas escritas por diversos tratadistas acerca del
tema en mencin. Y la ves algunas jurisprudencias.
El siguiente trabajo fue realizada con mpetu, para alcanzar cierto provecho de los
conocimientos adquiridos a lo largo de la investigacin
OBJETIVOS
Estudiar acerca de la inscripcin y rectificacin de la partida de nacimiento tanto en la
va judicial como en la va notarial.
Conocer la importancia del tema la cual coadyuvar a los problemas que se pueden
presentar por loe errores cometidos al momento de realizar dichas inscripciones.
Estudiar la importancia que tienen ciertos tipos de acciones como es este tema.
METODO DE INVESTIGACION
El mtodo usado en presente trabajo es de carcter analtico.
[Escribir texto]
1. Pleno regional civil y constitucional
2. ESPINOZA ESPINOZA, Juan rectificacin de partida pg. 163.
3. LEDESMA NARVAEZ, Marianella , comentarios al cdigo civil. Primera edicin 2008
4. QUEZADA MARTINEZ, Teresa.
INTRODUCCION
Con respecto al tema de la inscripcin y rectificacin de las partidas. Si bien es cierto las
partidas pueden ser rectificadas en la va judicial como en la va notarial, en la primera va
proceder este cuando no se haya inscrito o rectificado en el plazo previsto por la ley, o
cuando el juez vaya a considerarlo atendible por los motivos de errores u omisiones de
nombres y apellidos y otros datos por razones de ortografa de sexo, estado civil, o similar
que fluya de la propia partida y adicionalmente conocer los casos de cambo de nombre o
apellidos y adiciones de nombre apellidos. As en la va judicial es procedente la inscripcin
de las partidas de matrimonio y de defuncin, la rectificacin de partidas de nacimiento
matrimonio y de defuncin.
[Escribir texto]
Y en el segunda va proceder cuando existe un erro evidente en alguna partida, se rectifica

confrontndola con otros documentos. Ya que los notarios solo tienen competencia para la
rectificacin de las partidas por los errores u omisiones de nombres y apellidos, u otros datos
por razones de ortografa, de sexo, fechas, estado civil, o similar que fluya de la propia
partida no registrada oportunamente, as como el cambio de nombre o apellido y adiciones
de nombres apellidos, solo podr hacerse mediante autorizacin judicial, debidamente
publicada e inscrita
[Escribir texto]
INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

PRECEDENTES PRELIMINARES:
El proceso asume diferentes clasificaciones. En atencin a la funcin represiva o preventiva
de este podemos ubicar al proceso contencioso y al proceso no contencioso. Ambos se
diferencian en que el primero encierra un conflicto actual y el segundo un conflicto potencial
de intereses.
Nuestro Cdigo mantiene en su estructura esta clasificacin, dedicando la seccin quinta a
los procesos contenciosos y la seccin sexta al proceso no contencioso, en atencin a la
presencia o ausencia de conflicto de intereses. Sin embargo, debemos precisar que esto ha
sido muy discutido, ya que si tomamos en cuenta que el conflicto de intereses es un elemento
consustancial al proceso, no es posible concebir a los llamados procesos no contenciosos.
Por ello, se sostiene que hubiera sido mejor llamarlos procedimientos no contenciosos, o
mejor dicho, mantener la nomenclatura usada en el Cdigo de Procedimientos Civiles de
1912, en el que se denomin a los procesos que empezamos a comentar, como
"Procedimientos no Contenciosos". Ariano cuestiona la utilizacin del trmino "procesos no
contenciosos". Si bien el artculo III del TP del CPC, prescribe que el juez deber atender a
que la finalidad concreta del proceso es resolver un conflicto de intereses o eliminar una
incertidumbre, ambas con relevancia jurdica, ello es aplicable a cualquier proceso, pero
fundamentalmente al denominado contencioso, y no al no contencioso que solo por
[Escribir texto]
cuestiones de oportunidad, de tradicin, de garanta, de imparcialidad que ofrece el juez es

reservado (hoy parcialmente) a su conocimiento.
El Cdigo no utiliza la denominacin de jurisdiccin voluntaria, para los procedimientos no
contenciosos, aunque esta sea una expresin comn en la doctrina, sin embargo, se debe
precisar que en opinin de Monroy, la jurisdiccin voluntaria ni es jurisdiccin ni es voluntaria.
No es jurisdiccin, porque no resuelve conflictos intersubjetivos y tampoco es voluntaria, ya
que no depende del interesado, utilizarla o no(287). Califica como jurisdiccin voluntaria "a la
actividad judicial realizada con el propsito de integrar, constituir o dar eficacia a ciertos actos
jurdicos privados
En estricto, el juez interviene para acreditar el cumplimiento de ciertos requisitos que

pretenden la constitucin o protocolizacin de un nuevo estado jurdico. Un
Rasgo tpico de esta actividad judicial es que est desprovista de la autoridad de la cosa
juzgada, aunque ms que una caracterstica, nos parece que es consecuencia del hecho de no
ser til para resolver conflictos de intereses.
Esto no es un tema pacfico en la doctrina, Camelutti lo califica como un caso de jurisdiccin
especial, pues la jurisdiccin no solo sirve para resolver conflictos, sino tambin para evitarlos
o prevenirlos. Para Monroy, la llamada jurisdiccin voluntaria supone, desde la ptica
histrica, la asuncin de actividades que no son jurisdiccionales, entendido este concepto en
su acepcin estricta. Sin embargo, reconocemos la existencia de una actividad jurisdiccional que
[Escribir texto]
sin ser notoriamente contenciosa cumple una funcin preventiva y, en ese contexto, los antecedentes de una distorsin histrica -que no es otra cosa que el concepto de jurisdiccin
voluntaria- bien podran utilizarse como cauce para esta otra finalidad (preventiva) de la
jurisdiccin, cuya importancia contempornea es considerable.
Camelutti indica que existen dos principios en anttesis, determinantes de la estructura del
proceso contencioso y del proceso voluntario: el principio del contradictorio o principio de
bilateralidad, propio del proceso contencioso; y el principio de la unilateralidad, caracterstico
del proceso no contencioso, sirviendo este ltimo solo para la prevencin y no para la
composicin de la litis. Seala que "el carcter estructural ms saliente, que deriva de este
principio (principio de unilateralidad), es la falta de la discusin el juez, antes de proveer, debe
escuchar a otras personas, ya sea a titulares de intereses divergentes respecto de aquel al que
el negocio se refiere, a fin de que le procuren la informacin conveniente para proveer bien.
El proceso no contencioso no tiene partes en sentido estricto, pues ella es una nocin que
implica enfrentamiento entre dos sujetos, por tanto solo es aplicable a los procesos
contenciosos. En este tipo de procesos corresponde reemplazar el concepto parte por el de
peticionario, a quien se califica como la persona que en nombre propio o en cuyo nombre se
reclama la emisin de un pronunciamiento judicial que constituya, integre o acuerde eficacia a
determinado estado o relacin jurdica privada. El peticionante o pretensor no pide nada
contra nadie, pues no hay adversarios, por tanto, no es parte porque no es contraparte de nadie,
por lo cual, uno de los efectos de estas declaraciones es que no generan cosa juzgada, ni
aun por haber sido objeto de recurso de apelacin y hayan sido
[Escribir texto]
Confirmadas por los jueces superiores. Para Couture, en estos procesos los jueces no
juzgan ni prejuzgan: "se limitan a fiscalizar si lo que ha afirmado el peticionante es en primer
orden cierto, con arreglo a la justificacin que el mismo suministra. Es una tarea de simple
verificacin externa, unilateral, formal. A diferencia de la sentencia jurisdiccional cuyo
contenido puede ser declarativo, constitutivo, de condena o cautelar, las decisiones que se
profieren en la jurisdiccin voluntaria son siempre de mera declaracin, ni condenan ni
constituyen nuevos derechos. En la jurisdiccin voluntaria, por el contrario, no es el peligro
en la demora lo que se trata de evitar, sino la incertidumbre, la falta de una documentacin
adecuada, el carcter equvoco del derecho, o en otros casos, una garanta requerida por la
ley".
Se dice que el proceso no contencioso (llamado por algunos autores como jurisdiccin
voluntaria) cumple una funcin administrativa y no jurisdiccional. Couture define el acto
administrativo
como
aquel
que
peticin
de
parte
de oficio expide un rgano del poder pblico para reglamentar una ley, para promover a su
mejor
cumplimiento,
para
aplicarla
un
caso
particular
para
dirimir.
Una controversia entre las partes. Por su contenido propende al bienestar general,
al funcionamiento de los servicios pblicos, a la aplicacin de la ley a un caso
concreto; por su eficacia, es siempre susceptible de revisin en va jurisdiccional;
por su funcin, es productivo de derecho, contribuyendo al desenvolvimiento gradual y
jerrquico del orden jurdico.
Los procedimientos de jurisdiccin voluntaria tienen naturaleza administrativa. No se dictan
[Escribir texto]
normalmente de oficio sino a peticin de un interesado. Procuran la aplicacin de la ley a un

caso particular, accediendo a una peticin legtima. Propenden a la efectividad de esa misma
ley en su gradual desenvolvimiento jerrquico; y al no pasar en autoridad de cosa juzgada,
permiten siempre su revisin en sede jurisdiccional.
La jurisdiccin ordinaria contenciosa y la voluntaria es diferenciada por Davis Echenda as:
en la voluntaria los interesados que inician el proceso persiguen
determinados efectos
jurdicos materiales para ellos mismos, en la contenciosa los demandantes buscan tambin
producir
efectos
sustanciales
obligatorios
y vinculantes para determinados demandados; en la contenciosa el juez decide

entre los litigantes, en la voluntaria se pronuncia solo respecto del peticionario;
En el proceso de jurisdiccin voluntaria no existe demandado, sino simple interesado

peticionario, al paso que en el contencioso existe siempre un demandado; en la
voluntaria se persigue dar certeza o precisin a un derecho o legalidad a un acto,
o ciertos efectos jurdicos materiales, sin presentarle al juez inicialmente ninguna. Controversia
ni litigio para su solucin en la sentencia, ni siquiera pedirle una declaracin contra otra
persona, en la contenciosa, por el contrario, inicialmente se le est pidiendo la solucin de un
litigio con el demandado, o al menos una declaracin que vincule y obligue a este; en la
contenciosa es normal que la sentencia tenga el valor de cosa juzgada, si decide en el fondo,
en cambio en la voluntaria jams constituye cosa juzgada.
El artculo 749, constituye un numeral sin antecedentes legislativos nacionales vlidos, ya
que en el ordenamiento procesal de 1912 no exista un ttulo asignado a las Disposiciones
[Escribir texto]
Generales, ni tampoco un artculo donde se detallaran los asuntos que iban a motivar
procesos no contenciosos. As, se incluyen como asuntos a tratar, los inventarios;
administracin judicial de bienes; adopcin, autorizacin para disponer derechos de incapaces;
declaracin de desaparicin, ausencia o muerte presunta; patrimonio familiar; ofrecimiento de
pago y consignacin; comprobacin de testamento; inscripcin y rectificacin de partida; sucesin intestada; reconocimiento de resoluciones judiciales y laudos expedidos en el
extranjero; y las solicitudes que, a pedido del interesado y por decisin del juez, carezcan de
contencin. El inciso 13 del artculo en comentario, remite a otras fuentes legales que regulan
su no contencin, como las que describe la sexta disposicin final del Cdigo Procesal Civil,
en solicitudes o autorizaciones del Cdigo Civil a que se refieren los artculos 63 (Declaracin
de muerte presunta), 74 (Rectificacin de partidas del Registro Civil), 241 inciso 1 (Dispensa
de la edad para casarse), 242 inciso 2 (Dispensa del parentesco para casarse), 244
(Consentimiento para casarse), 249 (Dispensa de documentos para casarse), 426 (Garantas
para la administracin legal de los bienes de los hijos), 427 (Rendicin de cuentas sobre la
administracin legal de los bienes de los hijos), 428 (Pedido del Consejo de Familia para
modificar o suspender sobre garantas y cuentas sobre administracin legal sobre bienes de
los hijos), 429 (Dispensa judicial de la cuenta final), 433 (Administracin de los bienes de los
hijos en caso de nuevo matrimonio de los padres), 491 (Arrendamiento de bienes del
patrimonio familiar), 507 (Tutela
legal del hijo extramatrimonial), 663 (sucesin intestada), 732 (Sustitucin del derecho de
habitacin por usufructo), 793 (Remuneracin del albacea), Rendicin de cuentas del albacea
[Escribir texto]
(794), 796 inciso 3 (Renuncia del albacea), 874 (Pago de deuda alimenticia), 1006 (Inventario y
tasacin de bienes muebles), 1144 (Plazos para la eleccin de obligaciones), 1576 (Plazo para
el pago del exceso o la devolucin), 1736 (Devolucin anticipada por urgencias imprevista o
riesgo), 1861 (Enajenacin del bien secuestradores), 1862 (Incapacidad o muerte del depositario) y 1876 (Sustitucin de la fianza por otra garanta).
En el caso de la Ley General de Sociedades N 26887, la convocatoria a la junta general de
accionistas (ver los artculos 117 y 119) se sujeta a las reglas del proceso no contencioso.
Posteriormente a la vigencia del Cdigo Procesal, se regula la posibilidad de que asuntos no
contenciosos sean trabajados indistintamente ante el Notario Pblico o el Poder Judicial.
Mediante Ley N26662, Ley de competencia notarial en asuntos no contenciosos, se otorg
competencia a los notarios pblicos para conocer los siguientes procesos: rectificacin de
partida, adopcin de personas capaces, constitucin de patrimonio familiar, inventarios,
comprobacin de testamento cerrado, sucesin intestada. Posteriormente, por Ley N 27333
(30 de julio de 2000), se complementa la citada Ley N s 26662, para la regularizacin de edificaciones, se ampli la competencia de los notarios pblicos para conocer los siguientes
procesos: prescripcin adquisitiva de dominio, ttulo supletorio y rectificacin de reas y
linderos.
COMPETENCIA PARA EL TRAMITE DE RECTIFICCION DE PARTIDA (CAMBIO DE

NOMBRE, APELLIDO, RECTIFICACI ON DE DATOS DE PARTIDAS DE NACIMIENTO,
[Escribir texto]
MATRIMONIO Y DEFUNCION).
Cul
ES
EL
JUEZ
COMPETENTE
PARA CONOCER
LOS
PROCESOSO
DE
RECTIFICACION DE PARTIDA ASI COMO CAMBIO Y MODIFICACION DE NOMBRE?

Cul ES LA VIA PROCEDIMENTAL A SEGUIRSE?
Enunciado del problema: existencia del conflicto en la determinacin de la competencia de
los juzgados de paz letrado y civiles o mixtos segn correspondan, respecto a la
competencia para la tramitacin de los procesos de rectificacin de partida as como la que
implica el cambio o modificacin de nombre a apellido o la simple rectificacin de datos de
las partidas de nacimiento,
Matrimonio o defuncin, al nivel nacional las cortes tramitan de manera diferente estos
procesos inclusive respecto a la va procedimental.
Primera posicin: conforme a lo previsto en el artculo 750 del cdigo procesal civil la
competencia para conocer los procesos de rectificacin de partidas es el juez de paz letrado
y siendo el Cambio o modificacin de nombre apellido constituye en s una rectificacin,
correspondera al juez de paz letrado la competencia para tramitar estos procesos en va de
procesos no contencioso.
[Escribir texto]
Segunda posicin: esta posicin considera que la rectificacin de partida, implica solo la
modificacin de las partidas de nacimientos, matrimonio o defuncin por algn error material,
mientras que el cambio o modificacin de nombre a apellido u otros datos de relevancia en
dichas partidas en aplicacin de artculo 29 del cdigo civil en concordancia del artculo
quinto del cdigo procesal civil y el articulo 49 inciso 1 del texto nico ordenado de la ley
orgnica del poder judicial ms bien son de competencia del juez especializado civil o mixto
en aquellos lugares de quien haga sus veces en merito a la complejidad del proceso en
atencin a lo sealado por el tribunal constitucional en la sentencia numero 2273-2005
PHC/TC, debiendo tramitarse en va de proceso sumario o abreviado.
ARTCULO 750
Son competentes para conocer los procesos no contenciosos, los jueces civiles y los de paz
letrados, salvo en los casos en que la ley atribuye su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales o a notarios.
En el proceso no contencioso es inaplicable la competencia por razn de turno.
La competencia de los juzgados de paz letrados es exclusiva para los procesos de inscripcin
de partidas y para los que contienen en la solicitud una estimacin patrimonial no mayor a
cincuenta Unidades de Referencia Procesal. Los procesos de rectificacin de partidas podrn
ventilarse ante los juzgados de paz letrados o ante notario.
COMENTARIO:
La jurisdiccin es nica e idntica, pero no todo rgano revestido de esta funcin puede ejercerla
indistintamente con respecto a cualquier materia y lugar. Razones de inters pblico y privado,
[Escribir texto]
motivos de economa funcional, presunciones de mayor o menor capacidad tcnica, aptitud

psquica, necesidades de orden, comodidades de prueba,
Criterio de garanta y una equitativa facilitad que se otorgue para la defensa, han inducido al
Estado a poner linderos al ejercicio de la potestad, delimitndola por medio de la regulacin
normativa, como es el caso del presente artculo.
La competencia responde a la aplicacin del principio de la divisin del trabajo porque permite
asegurar el mayor acierto en la administracin de justicia.
Un sector de la doctrina delimita la competencia bajo la siguiente clasificacin: la objetiva, la
funcional y la territorial. La objetiva se sustenta en el valor y la naturaleza de la causa. La
funcional en las funciones que la ley encomienda a los jueces de diversa jerarqua en el
proceso y la territorial opera ante la existencia de jueces de la misma clase y la asignacin de
procesos a cada uno de ellos en atencin al orden geogrfico. Tanto la competencia objetiva
y funcional no son
INSCRIPCIN Y RECTIFICACIN DE PARTIDA
PROCEDENCIA
ARTCULO 826
La solicitud de inscripcin o de rectificacin de una partida de matrimonio o de defuncin, y la
[Escribir texto]
de rectificacin de una partida de nacimiento, procede solo cuando no se practic dentro del
plazo que seala la ley o cuando el juez considere atendible el motivo. La solicitud de
inscripcin de partida de nacimiento se rige por la ley de la materia.
Cuando se trate de la rectificacin del nombre, sexo, fecha del acontecimiento o estado civil,
se indicar con precisin lo que se solicita.
Las normas de este Subcaptulo se aplican a la inscripcin de los nacimientos, matrimonios y
defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, no registrados ante autoridad nacional.
Tambin es aplicable a la rectificacin de partidas de nacimientos, matrimonios y defunciones
de peruanos ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad nacional.
COMENTARIO
En el procedimiento no contencioso, un particular acude a un juez pidindole que, en virtud de
la informacin que suministrar, declare la existencia de un hecho y le otorgue la
documentacin que acredite el procedimiento cumplido. El juez, previa intervencin del
Ministerio Pblico, recibe la informacin y si la halla satisfactoria prima facie, en mrito de
ella, en cuanto haya lugar por Derecho, aprueba la informacin ofrecida y emite, expresa o
implcitamente, el pronunciamiento que se le solicita.
[Escribir texto]
[Escribir texto]
Esta actividad implica la administracin judicial del derecho privado, por la presencia de un
rgano jurisdiccional y la existencia de un objeto jurdico privado, sobre el cual se verifica una
tarea que no es procesal, sino meramente administrativa. Si bien, para la inscripcin y
rectificacin de partidas, el nombre representa para su titular un inters privado, importa
tambin un inters pblico, consistente en la defensa de la autenticidad de un sujeto, por los
efectos jurdicos que se derivan de la mencin de un nombre, en tanto lleva a la identificacin
de una persona determinada. Seala la Resolucin del Tribunal Registral Ns 019-2002ORLCATR, que "el nombre no constituye sino una de las vertientes de la identidad personal, la
que se refiere a los signos distintivos que permiten individualizar a la persona y que se
complementa con otros elementos, siendo que la evaluacin de las discrepancias en el nombre
debe fundamentarse en una apreciacin conjunta de los elementos obrantes en el registro y en
los instrumentos pblicos aportados por los solicitantes, que a travs de distintos factores de
conexin permitan colegir en forma indubitable que se trata de la misma persona.
No es procedente la rectificacin de nombre en mrito a escritura pblica, toda vez que la
identidad personal no se encuentra a lo manifestado por las partes, sino que esta se
determina conforme a los datos contenidos en los correspondientes documentos de identidad,
de conformidad con el artculo 25 del CC, que establece que la prueba del nombre resulta de
su respectiva inscripcin en los registros de estado civil, los cuales debern ser comparados
con la informacin que obre en el Registro".
Bajo este contexto, se busca la inscripcin y rectificacin de una partida de nacimiento,
[Escribir texto]
matrimonio o defuncin.
El Tribunal Constitucional, al referirse a la partida de nacimiento, seala: "es el documento a
travs de cual se acredita el hecho del nacimiento y, por ende, la existencia de una persona.
Con este asiento registral y sus certificaciones correspondientes en los registros civiles se deja
constancia del hecho inicial o determinante de la existencia de una personalidad humana".
La partida de nacimiento constituye un asiento registral y sus certificaciones instauran
probanza legal: del hecho de la vida, de la generacin materna y paterna, salvo las omisiones
por legitimidad; del apellido familiar y del nombre propio; de la edad; del sexo; de la localidad en
que surge a la existencia, que lleva consigo la nacionalidad; de la soltera, mientras no se ponga
nota marginal del matrimonio. Es el documento que acredita la filiacin y paternidad, la
nacionalidad por la estirpe, la mayora de edad automtica, por el transcurso del lapso legal, y
la inscripcin en otros registros para efectos causales. La partida de nacimiento en s, y las
[Escribir texto]
notas marginales correspondientes debe constituir micro biografa jurdica de

cada persona.
Las partidas del registro civil contienen la informacin referente al nombre de
la persona. La inscripcin del nacimiento es el acto oficial en virtud del cual la
persona legitimada por ley pone en conocimiento del funcionario competente del
registro de estado civil, el nacimiento de una persona y el nombre propio con el
que quedar inscrita; por ello, es razonable que se remita la prueba del nombre a
lo que resulte en dicho registro, mxime cuando cualquier variacin y los actos
que de una u otra forma inciden en el nombre de la persona, tambin se inscriben
en el citado registro. Vase los cambios o adiciones de nombre, las adopciones,
las sentencias de filiacin y el reconocimiento de hijos, entre otros.
Si bien los Registros del Estado Civil son los encargados de registrar aquellos
hechos directamente relacionados con la vida de la persona, ya sea su nacimiento, el matrimonio y la muerte de la misma; las modificaciones o alteraciones a
ellos requieren de la intervencin judicial o notarial, segn el caso.
La Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil N s 26497
establece que las inscripciones de los nacimientos producidos en los hospitales
del Ministerio de Salud y del Instituto Peruano de Seguridad Social se realizarn
obligatoriamente dentro del tercer da de producido el nacimiento, en las oficinas
de registros civiles instaladas en dichas dependencias (ver artculo 46). Las inscripciones de los nacimientos no contemplados en el prrafo anterior se efectuarn dentro de un plazo de treinta (30) das y se llevarn a cabo, preferentemente,
en la dependencia del registro bajo cuya jurisdiccin se ha producido el nacimiento o del lugar donde reside el nio (ver artculo 47).
El artculo en comentario hace referencia a la no inscripcin en registros, dentro del plazo sealado por ley, la cual puede ser realizada por mandato judicial. La
ley de competencia notarial Ns 26662 no contempla la inscripcin notarial, solo la
rectificacin de partidas.
Seala la citada STC que la partida de nacimiento tiene los siguientes elementos:
1. Nombre del individuo al nacer:
El nombre es la designacin con la cual se individualiza al sujeto y que le
permite distinguirse de los dems. El nombre tiene dos componentes: el prenombre y los apellidos. El nombre es el elemento caracterstico individual del sujeto,
libre de toda vinculacin preestablecida. Se refiere al nombre de pila, el cual es

libre y es elegido por los padres o por el que hace la inscripcin en el registro civil.
La eleccin de un segundo o ms nombres es facultativa. El nombre recoge datos
histricos de la persona que la singularizan de los dems y provee la informacin
base para la emisin del DNI. Es obligatorio tenerlo y usarlo; es inmutable, salvo
casos especiales; no es comercial, puesto que es personaisimo, aun cuando se
transmita por procreacin; es imprescriptible, aunque se deje de usar, se haya
empleado uno ms o menos errneo o se utilice un conocido seudnimo. Asimismo, permite la identificacin, individualizacin y la pertenencia de una persona a
una familia. Mediante el nombre se hace posible el ejercicio de derechos, tales
como la ciudadana, la educacin, la seguridad social, el trabajo y la obtencin de
una partida de nacimiento, entre otros.
2. El apellido
Designacin comn de una estirpe que cada uno porta debido a su pertenencia al
grupo y a la que se diferencia por este apelativo. El apellido es el nombre de la
familia, que sirve para distinguir a las personas, y es irrenunciable e inmodifica-ble.
Debe figurar primero el apellido paterno y luego el apellido materno.
El apellido no puede cambiarse respecto al que consta en la partida de nacimiento, salvo por tramitacin administrativa judicial. El apellido establece la filiacin, los lazos de parentesco y la paternidad. Se transmite de padres a hijos, sean
hijos matrimoniales o extramatrimoniales, siempre que hayan sido reconocidos
dado el caso por sentencia judicial.
3. El sexo del individuo
Es la identificacin que se asigna al recin nacido y que lo ubica en el gnero
masculino o femenino. El sexo est compuesto por diversos elementos: cromosmico, gonadal, anatmico, sicolgico, registral y social, los mismos que interactan en el sujeto de tal forma que lo configuran. Al momento de nacer la persona
solo se toma en cuenta el sexo anatmico, ya que la personalidad del recin nacido,
que expresar su identidad, recin comenzar a desarrollarse.
4. Fecha de nacimiento (hora, da, mes y ao del nacimiento - da de la
inscripcin
Establece la mayora de edad automtica; en el caso peruano, el derecho a
obtener el documento nacional de identidad (DNI) se detenta desde los 18 aos.
La fecha de nacimiento determina lmites para la celebracin de actos jurdicos
(matrimonio, adopcin). Asimismo, la edad constituye un requisito para acceder a
cargos pblicos y para el goce de los derechos previsionales. Mediante la fecha de
nacimiento se establece el momento en que se adquiere la ciudadana, y se dota
de derechos y deberes a la persona, con los cuales puede participar, dentro de

sus limitaciones, en la vida pblica del Estado; tales derechos pueden ser los
relacionados con los beneficios que garantiza el Estado, as como la entrega del
documento de identidad nacional, asistencia consular en el exterior o cualquier
otro derecho contemplado en las normas del Estado.
5. El lugar de nacimiento
Vnculo poltico y social ("nacional") que une a una persona con el Estado al
que pertenece. Establece la nacionalidad, que a su vez significa la pertenencia
de una persona a un sistema jurdico concreto dictado por un pas. Este vnculo
del individuo con un Estado le genera derechos y deberes recprocos.
6. Identidad y direccin de los padres
Establece la filiacin y la paternidad, es decir, el vnculo familiar respecto al
hijo en primer grado de consanguinidad en lnea recta; asimismo, otorga
deberes y derechos tales como la patria potestad y la complejidad de otros que
de ella derivan. En el mbito del derecho penal sirve para establecer
circunstancias atenuantes, agravantes o eximentes. Estos datos, como la
identidad, la direccin, nacionalidad y profesin de los padres, tienen efectos
tiles para fines estadsticos.
7. Nombres y apellidos del registrador
Mediante estos datos se corrobora la formalidad y legalidad de la
informacin que se consigna en la partida de nacimiento, de acuerdo a la
legislacin peruana. La partida de nacimiento debe contener el nombre y
apellido, as cerno la edad, estado civil, naturaleza, profesin u oficio y domicilio
de las partes que intervienen en el acto de inscripcin.
Otro aspecto que regula el artculo en comentario es la rectificacin de partida,
tanto de nacimiento, defuncin y matrimonio, actividad que tambin puede ser
ejercida por el notario. Se busca corregir ciertos errores en los datos que se ha
consignado en el registro, como el nombre, sexo, fecha del acontecimiento o
estado civil, entre otros.
Cabe precisar que la norma faculta a la rectificacin, mas no al cambio de
nombre. Cambio, significa una sustitucin total de un nombre por otro,
mientras que rectificacin implica la modificacin de ciertos aspectos del
nombre, de hacerle ciertas correcciones, pero no llevar a la sustitucin total
del nombre.
En la rectificacin, se persigue la enmienda de un error material en el que se
hubiera podido incurrir al momento de extender el acta de registro civil (mnima
falla que puede ser subsanada tras la comprobacin del mismo). B cambio de
nombre persigue modificar una situacin preexistente, no sobre la base de un
error en el que el funcionario incurri, sino en el deseo consiente de cambiar el

nombre que se lleva, justificando tal solicitud en ciertos hechos que tienen algn
fundamento: justo motivo. En tal sentido, no procede amparar el cambio de
nombre como proceso no contencioso de una persona cuyo nombre aparece
registrado en la partida de nacimiento como "Marlene", a pesar que con el
Certificado Oficial de Estudios se constate que la menor solicitante, viene
utilizando como nombre de pila el de "Madheline". El cambio de nombre debe
dilucidarse en un proceso
contencioso; pero si la observacin recae a que por error se ha consignado en la

partida de nacimiento como "Marleni" en lugar de Marlene, o el apellido paterno
como Denalbarte cuando lo correcto es De Nalvarte, resulta de amparo la solicitud
rectificatoria(368).
Otra situacin implica la supresin del nombre. Vase el caso del acta de nacimiento en el que se consigna como nombres Virginia Magdalena, pero se solicita la
supresin del primer nombre, Virginia, para quedar solo como Magdalena. Dicha
supresin de nombre al ser solicitada ante el juez especializado en lo civil, como
proceso no contencioso, provoc que se desestimara su pedido bajo el argumento
que la supresin implicaba rectificacin de nombre, no siendo por tanto competente
el juez especializado, sino el juez de paz letrado o el notario pblico, al amparo del
artculo 750 del CPC. Dicho criterio fue corregido por la sala revisora al sostener lo
siguiente: "la calificacin de la demanda efectuada por el juzgado de origen, se ha
entendido la pretensin como una rectificacin de partida, sin embargo, del tenor
del petitorio y los fundamentos de hecho expuestos en la demanda se desprende
que la pretensin de la actora es la 'supresin' de su primer nombre, lo cual no
constituye en modo alguno una 'rectificacin', sino un cambio de nombre; y dado
que esta pretensin no tiene establecida una via proce-dimental propia, ni se
encuentra regulada dentro de los procesos no contenciosos, como erradamente
afirm el juez de la causa, corresponde, de ser admitida, tramitarse en la via
contenciosa pertinente, emplazndose a las entidades res-pectivas" (369).
El cambio de nombre aparece regulado en el artculo 29 del CC, as: "nadie
puede cambiar su nombre, ni hacerle adiciones salvo por motivos justificados y
mediante autorizacin, debidamente publicada e inscrita". A pesar de que el texto
legal no hace referencia al cambio de sexo, solo al cambio de nombre, el vaco
legal al respecto viene llevando a que las pretensiones que se planteen en tal
sentido se diluciden en procesos contenciosos, pues no se trata de una simple
rectificacin, de un elemento de la identidad de la persona. Como no se precisa la
va procedimental, algunos criterios judiciales asumen la tramitacin bajo las reglas
del procedimiento de conocimiento, otros, la fijan en el sumarsimo, criterio este
ltimo idneo en atencin a la urgencia en dilucidar la identificacin adecuada de la
persona que busca dicha declaracin. Como seala el inciso 6 del artculo 546 del
CPC, se tramitan por esta va "los que no tienen una va procedimental propia, son
inapreciables en dinero o hay duda sobre su monto, o porque debido a la urgencia
de tutela jurisdiccional, el juez considere atendible su empleo".
Para el Tribunal Constitucional, cuando se asigna una cierta denominacin a cada

individuo, surge la necesidad de que este conserve el nombre que se le hadado. Su
eventual modificacin podra generar confusin e impedira la identificacin de la
persona. De ah que el titular tenga tambin el deber de mantener la designacin
que le corresponde. Por ello, como regla general se ha establecido que nadie puede
cambiar su nombre ni hacerle adiciones. Sin embargo, existe una excepcin, que
se presenta cuando existen motivos justificados y media una autorizacin judicial,
publicada e inscrita. Por ejemplo, se puede decir que una persona tiene un motivo
justificado para realizar cambio de nombre cuando se le ha asignado uno
extravagante o ridculo, que sea mvil para la burla de terceras personas, con la
consiguiente afectacin de su tranquilidad y bienestar. Vase el caso del nombre
Marciano, que se busca el cambio por Mashall; el nombre de Wei Gon, cuyo
pronunciamiento hace referencia a palabras soeces, por lo que busca el cambio
por Gustavo.
Asimismo, podra proceder el cambio de nombre de una persona que es homnima de un avezado y famoso delincuente o de una persona que ha sufrido
escarnio pblico, pues tales coincidencias le impediran realizar normalmente sus
actividades cotidianas, por las continuas discriminaciones o temores de los que
sera vctima. Estos cambios de nombre deben ser garantizados por la publicidad,
con la finalidad de que las personas que se sientan afectadas con tales hechos
puedan impugnarlos oportunamente en sede judicial.
A continuacin transcribimos el voto singular del Magistrado Vergara Gotelli, emitido
en la sentencia del Tribunal Constitucional N2 2273-2005-PHC/TC/Uma! por
considerarlo relevante.
El recurrente en su pretensin quiere que el RENIEC le otorgue un Documento
Nacional de Identificacin (DNI) cambiando el nombre de Manuel Jess Quiroz
Cabanillas por el de Karen Mauca Quiroz Cabanillas. Manifiesta que existe una
resolucin judicial de fecha 20 de mayo de 1989 emitida en Proceso No
Contencioso por el Juez Provisional en lo Civil de Pa-casmayo, Sr. Vctor Correa
Rojas, que en copia simple aparece a fojas 5 de autos, que ordena la
"rectificacin" de su partida de nacimiento en el sentido que l propone y que pese
a ello el Reniec le niega dicho derecho.
De lo actuado aparece la existencia de un primer DNI del recurrente, confeccionado
en base a su partida de nacimiento y a los datos de identificacin alcanzados al
Reniec por el propio titular Manuel Jess Quiroz Cabanillas, de sexo masculino.El
desarrollo temtico que hace el Tribunal Constitucional al cambio de nombre,
aparece tambin reproducida en la tesis para optar el grado de Bachiller por
Lourdes Flores Nano, PUCP, Lima, 1984.
Con posterioridad y en base a una "rectificacin" de su partida de nacimiento

dispuesta por un juez civil en procedimiento no contencioso que constituye para el
caso, a no dudarlo, trmite irregular con el que dicho juez rebas sus atribuciones
desde que no se limit a los dictados de la ley procesal que le permita solo
subsanar o corregir un error material evidente, alterando as la identidad del titular al
cambiarle el nombre, pues le puso Karen Mauca (femeninos) por el original Manuel
Jess (Masculino) quedando as identificado el recurrente como Karen Mauca
Quiroz Cabanillas. La partida original fue asentada ei 04 de mayo de 1976 en el
Registro civil de nacimientos a cargo del Concejo Provincial de Pacasmayo y la modificacin por el juez de dicho lugar se realiz por auto de fecha 22 de mayo de 1,989
conforme la anotacin marginal agregada el 03 de mayo de 1989 segn la copia
antes referida.
Teniendo el seor Manuel Jess Quiroz Cabanillas la copia autenticada de su
partida de nacimiento modificada, sorprende a los funcionarios de REN EC para
conseguir un nuevo documento de identificacin en nueva inscripcin en vez de
solicitar la rectificacin del registro anterior que estaba vigente. Esta actitud vino a
significar la titularidad del recurrente en dos partidas de identificacin en el Reniec,
institucin que le otorg as el DNI Na 1211481 (libreta electoral) y despus el DNI Ns
19203903, apareciendo en el primero como Manuel Jess y en el segundo como
Karen Mauca.
El Reniec en ejercicio de sus atribuciones legales, al efectuar una revisin y
depuracin de sus registros, conforme al inciso 4 del artculo 67 de la ley nmero
14207, que seala que la depuracin tiene por objeto excluir de este en forma
definitiva o temporal las inscripciones mltiples, comprob la irregular duplicidad,
procediendo a la anulacin de la segunda partida, es decir del segundo DNI del
recurrente numerado con el 19203903, lo que entraa que con esa anulacin
mantuvo su vigencia el primero, descartndose as como corresponda el
instrumento de la partida anormalmente modificada por el citado juez. Es menester
sealar que tratndose de una intervencin del juez en trmite sin contencin para
el que la ley lo convierte en un funcionario administrativo, la decisin analizada no
poda y no puede traer la consecuencia de la cosa juzgada. En conclusin, el
demandante tiene vigente el DNI que le corresponde y no puede pretender as que
se le entregue copia del DNI que por anulado ya no existe, lo que precisa y
expresamente ha reconocido la institucin demandada cuando al contestar la
demanda expresa"(...) que el recurrente est haciendo uso de una identidad
cancelada por doble inscripcin y lo ilegal no genera derecho... la inscripcin
primigenia como Manuel Jess Quiroz Cabanillas mantiene su eficacia jurdica

quedando expedito su derecho para ejercerla (...)". Es pues necesario decir que el
demandante no puede hacer, a travs del engao y utilizando una partida de
nacimiento no rectificada sino alterada.
por juez competente a quien consigui conducir al trmite

administrativo
judicial
del
denominado
procedimiento
no
contencioso, exigencia de entrega de un instrumento oficial en el

que aparecera con nombre cambiado de mujer. En todo caso, de
no estar conforme con la decisin anulatoria a la que hacemos
referencia, ha debido recurrir al proceso contencioso administrativo, puesto que no se trata de una privacin de su derecho a
la obtencin de su correspondiente documento de identificacin
que lo tiene sino de la persistencia de aparecer en el registro
pblico, en nueva versin identifi-catoria, como mujer y no como
hombre
El artculo 19 del Cdigo Civil seala que toda persona tiene el

derecho y el deber de llevar un nombre, lo que obviamente
incluye los apellidos. Sin embargo el referido cdigo prohibe
cambiar el nombre o hacerle adiciones sin motivos justificados, a
no ser que el cambio o la adicin provenga de autorizacin judicial
naturalmente en proceso en el que el recurrente acredite los
hechos que fundamentan su pretensin, resolucin que tiene que
inscribirse en el Registro correspondiente (artculo 29). El artculo
1331 del Cdigo de Procedimientos Civiles (con el cual se tramit
la "rectificacin" en 1989) previo que la rectificacin de nombre se
realiza en Proceso No Contencioso, lo que ha sido recogido por
el inciso 9 del artculo 749 del Cdigo Procesal Civil que permite
la inscripcin (a destiempo) y la "rectificacin" de las partidas de
los registros civiles en trmite sin contencin (mal denominada
"jurisdiccin voluntaria"), cdigo que incluso en su artculo 750
vino a establecer una competencia exclusiva de los juzgados de
paz letrados para estos casos, competencia que posteriormente
por la Ley Ns 27155, artculo 3, al modificar el artculo 750 del
Cdigo Procesal citado, ratifica la competencia de los juzgados
de paz letrado y a su vez permite que las rectificaciones de
partida se puedan hacer ante Notario Pblico, con lo que
legalmente queda precisado que la participacin del juez de paz

letrado constituye tarea simplemente administrativa.
La Ley Na 26662, denominada Ley de Competencia Notarial en
Asuntos No Contenciosos ya haba previsto la competencia del
Juez de Paz Letrado y tambin la del Notario Pblico, a eleccin
del interesado, para los asuntos de inscripcin y rectificacin de
las partidas del registro civil, precisando en su artculo 15 que "las
rectificaciones que tengan por objeto corregir los errores y
omisiones de nombre, apellidos, fecha de nacimiento, de matrimonio, defuncin u otros que resulten evidentes del tenor de la
propia partida o de otros documentos probatorios, se tramitarn
ante notario. En ningn caso se podr seguir el trmite notarial
para cambiar el nombre de la persona o sus apellidos, el sexo u
otra informacin contenida en la partida que no surja de un error
evidente". Para la precisin de lo que significa rectificar o
enmendar una partida, el Cdigo Procesal Civil seala en el
artculo 829 lo siguiente: "Las
hayan inscrito en los Registros del Estado Civil de las
Municipalidades de la Repblica y Consulados del Per, en cuyas
partidas figuren por error entre sus nombres y apellidos la palabra
'de' o las letras 'y', 'i', 'e' o 'a', u otro error manifiesto de ortografa,
de sexo o similar que fluya del propio documento, podrn pedir su
rectificacin. El juez, sin observar el trmite del artculo 754,
dispondr de plano la rectificacin correspondiente". De lo
expuesto en los fundamentos precedentes se infiere que la
inscripcin y rectificacin de partida de nacimiento solo procede
cuando no se practic dentro del plazo legal ante la autoridad
De lo expuesto en los fundamentos precedentes se infiere que la

inscripcin y rectificacin de partida de nacimiento solo procede
cuando no se practic dentro del plazo legal ante la autoridad
competente (registrador) y cuando en la partida inscrita aparece a
la vista un error de simple comprobacin, ambos en el
procedimiento administrativo respectivo y por ello la ley, seala
que dicha inscripcin y/o rectificacin debe realizarse ante Juez o

Notario, con lo que traslada el pedido administrativo a la va
judicial o notarial. En ambos casos, judicial o notarial, para la
inscripcin y/o rectificacin de partida no hay emplazamiento vlido
ni contradiccin, generndose as una resolucin que no puede
tener la calidad de cosa juzgada.or otra parte nos encontramos
frente a supuestos de hecho diferentes: Rectificacin, adicin y
cambio de nombre. La rectificacin, segn la Real Academia
Espaola, es corregir las imperfecciones, errores o defectos de
algo ya hecho. Dice la Academia que la adicin es la accin y
efecto de aadir, ello sirve para los supuestos en que la mujer
aumenta el apellido del marido agregando la slaba "de" y luego el
apellido paterno del marido, y por ltimo dicha institucin establece
que el cambio supone dejar una cosa o situacin por otra, que es
lo que ha ocurrido en el caso de autos. El Cdigo Procesal Civil
seala que solo proceden las inscripciones o rectificaciones en
proceso no contencioso dejando la pretensin del cambio de
nombre para el proceso de conocimiento que por su complejidad
exige una amplia estacin probatoria con defensa y contradiccin
por la relevancia que supone dicho cambio frente a los terceros.
El recurrente en base a una "rectificacin" de su partida de
nacimiento dispuesta por un Juez Civil en procedimiento no
contencioso y en trmite irregular en el que rebas sus
atribuciones, pues no se limit a los dictados de la ley procesal
para subsanar o corregir un error material, sino que alter en la
partida, la identidad del titular con el pre nombre de "Karen
Mauca", siendo el titular Manuel Jess, que constituye el motivo
que lo trae al proceso constitucional, tramita y obtiene en el Reniec
la expedicin de un nuevo DNI, sorprendiendo al Reniec al indicar
como sexo el femenino, lo que significa dos documentos distintos
para una misma persona.
El Reniec en ejercicio de sus atribuciones legales, al efectuar una
revisin y depuracin de sus Registros anula el segundo DNI, lo
que significa que ha recobrado vigencia el primero, descartando
como corresponde la alteracin
del Juez Civil que por lo dicho precedentemente no caus jams cosa juzgada
en relacin al nombre modificado del recurrente, y esto es lo que persigue en el
presente proceso y no el reconocimiento de su identificacin que nadie puede
negar. El demandante en consecuencia mantiene inclume su identidad
conforme a su primer DNI, el que al habrsele "extraviado", le da derecho a
solicitar y obtener un duplicado ante el RENIEC. Lo que no puede hacer es, a
travs del engao y utilizando una partida de nacimiento no rectificada sino
alterada por un juez al que consigui conducir al carril no contencioso, es
conseguir administrativamente el reconocimiento oficial de una nueva identidad.
Por tanto, mi voto es porque se declare INFUNDADA la demanda,
entendiendose que el RENIEC, teniendo por vigente el primer DNI del
demandante
(Manuel
Jess),
debe
hacerle
entrega
del
duplicado
correspondiente ante la prdida del documento original, segn afirma.

Frente al caso que describe voto singular trascrito, el Tribunal Constitucional,
por mayora, considera que el asunto en discusin contiene elementos que van
ms all de un asunto meramente formal, pues, comprometen valores constitucionales. En tal sentido, el tribunal, pronuncindose sobre el principio de
dignidad, el derecho a la identidad y el rol del documento nacional de identidad,
"ordena al Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil (RNIEC) otorgar a la
parte demandante el duplicado de su Documento Nacional de Identidad con el
nombre
de
Karen
Mauca
Quiroz
Cabanillas,
pero
manteniendo
la
Intangibilidad de los dems elementos identitarios (llmese edad, sexo o lugar

de nacimiento) consignados en la partida de nacimiento, atendiendo a lo
expuesto en el fundamento N9 35, supra -mandato judicial-, y sin perjuicio de lo
establecido en el fundamento Na 36, supra".
Frente a ello, apreciamos con preocupacin el fundamento Ns 35 de la sentencia que dice: "No debe perderse de vista que, si bien es cierto, la
administracin ha actuado con arreglo a ley, pues conforme al inciso 4) del
artculo 67, y el artculo 77 de la Ley Ns 14207, est permitida la depuracin del
registro electoral por inscripciones mltiples, en cuyo caso, solo la primera
inscripcin conservar su validez, cancelndose todas las dems, sin embargo,
la parte demandante cuenta con una decisin judicial que ha permitido la
modificacin d los nombres consignados en su partida de nacimiento -no
cuestionada en autos- segn consta en la copia que corre a fojas 5, mandato
que ha adquirido la calidad de cosa juzgada y que se encuentra vigente; en
consecuencia, la inscripcin realizada el 24 de mayo de 1976 como Manuel

Jess Quiroz Cabanillas est vigente, lo nico que ha variado es el nombre a
'Karen Mauca', quedando inalterables los dems elementos identitarios (sexo,
fecha de nacimiento, etc.) contenidos en la inscripcin original".
Frente a los antecedentes expuestos, se torna inconcebible que el Tribunal
Constitucional sostenga que el pronunciamiento proveniente de un proceso no
contencioso adquiera la calidad de cosa juzgada. En ese sentido, saludamos el
voto singular citado, pues, como expresamente seala en el punto 5: "es
menester sealar que tratndose de una intervencin del juez en trmite sin
contencin para el que la ley lo convierte en un funcionario administrativo, la
decisin analizada no poda y no puede traer la consecuencia de la cosa
juzgada". Criterios como las que esgrime acertadamente el voto singular, son
reproducidos por Guasp(372), quien califica a esta jurisdiccin como "la
administracin judicial del derecho Privado".
LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS
TITULO III
RECTIFICACION DE PARTIDAS
Artculo 15: Objeto de tramite
Las rectificaciones que tengan por objeto corregir los errores o omisiones de
nombre, apellido, fecha de nacimiento, de matrimonio, de defuncin, u otros
que resulten evidentes del tenor de la propia partida o de otros documentos
probatorios, se tramitaran ante el notario.
En ningn caso se podr seguir el trmite notarial para cambiar el nombre de

las personas o sus apellidos, el sexo u otra informacin contenida en la partida
que no surja de error evidente.
Artculo 16: solicitud
La solicitud ser formulada por los siguientes interesados
1. El representante legal del incapaz y, a falta de aquel por cualquiera de sus

parientes hasta el cuarto grado de consanguineidad o segundo de afinidad,
para la partida de nacimiento.
2. La persona cuya partida de nacimiento se trate de rectificar, si es mayor de

edad, y, si ha fallecido por sus parientes hasta el cuarto grado de
consanguineidad o segundo de afinidad.
3. Cualquiera de los cnyuges o, por fallecimiento de estos, por cualquiera de sus

parientes hasta el cuarto grado de consanguineidad o segundo de afinidad
para la rectificacin de la partida de matrimonio-
4. Cualquier de los parientes hasta el cuarto grado de consanguineidad o

segundo de afinidad del fallecido, para la partida de defuncin.
Artculo 17: requisitos
La solicitud precisar el objeto del pedido y se acompaara la partida que se

pretende rectificar as como los instrumentos que acrediten fehacientemente el
pedido.
Artculo 18: publicacin
El otario mandara a publicar un
extracto de
la solicitud conforme a los
dispuestos por el artculo 13 de la presente ley.
Que precisa lo siguiente:
Artculo 13: publicacin la publicacin de avisos a que se refiere la

presente ley, se realiza por una sola vez en el diario oficial y en otro de amplia
circulacin del lugar depende se realiza el tramite, y a falta de diario en dicho
lugar, en el de la localidad ms prxima. Si fuera el caso se observara lo
dispuesto se observara lo dispuesto en el artculo 169 de cdigo procesal civil.
En el aviso debe indicarse el nombre y la direccin del notario ante quien se
hace el trmite.
Articulo 19 escritura pblica:
Transcurridos diez das hbiles desde la publicacin del ltimo aviso, el notario
elevara a escritura pblica la solicitud, insertando los instrumentos que
acrediten su pedido y cursara los partes al registro respectivo.
Articulo 20 vigencias de la ley orgnica del registro nacional de

identificacin y registro civil:
Las disposiciones del presente titulo no modifican lo establecido por la ley N

26497, ley orgnica del registro nacional de identificacin y registro civil la que
mantiene plena vigencia.
SOLICITUD DE RECTIFICACION DE PARTIDA
SEOR NOTARIO:
Srvase usted extender en su registro de asuntos contenciosos, la rectificacin

de partida de nacimiento que peticiona en calidad de solicitante doa: FLOR
DE MARIA VILLALOVOS CLAVO, identificada con DNI N 08043196, de
estado civil soltera sealando domicilio para todo los efectos, en jirn Jos
prato 520 distrito de RUPA RUPA provincia de LEONCIO PRADO
departamento de HUANUCO, amparando su solicitud en los siguientes
fundamentos:
PETITORIO
Que en via de proceso no contencioso y en ejecucin de derecho de accin,

acudo a su despacho notarial para SOLICITAR LA RECTIFICACION DE LA
PARTIDA DE NACIMIENTO N 14521 emitida por la municipalidad de TINGO
MARIA con fecha 14 de noviembre de mil novecientos ochenta, a fin que
ordene la rectificacin de la partida de nacimiento del recurrente en su
condicin de ciudadano mayor de edad por contener evidentes errores en su
contenido al momento de su inscripcin los cuales se desprenden de su propio
contenido como demostrare objetivamente.
HECHOS:
El da 21 de noviembre de mil novecientos ochenta se declaro el nacimiento de

la solicitante con la partida de nacimiento N 14521 ante la municipalidad de
TINGO MARIA se cometi errores materiales que consisten en la omisin del
segundo nombre y el segundo apellido de mi madre consignndose
errneamente como CELINDA CLAVO DE VILLAVOS, siendo lo correcto
CELINDA ROSA CLAVO OCHOA como se demuestra con la partida de
nacimiento N194 expedida por la municipalidad distrital de HERMILIO
VALDIZAN provincia de LEONCIO PRADO departamento de HUANUCO, con
fecha 21 de julio de mil novecientos cuarenta y uno y con el acta de matrimonio
N 273 expedida por la municipalidad de HERMILIO VALDIZAN de fecha mil
novecientos cincuenta y ocho.
Solicito se sirva a rectificar la partida de nacimiento de FOLR DE MARIA

VILLALOVOS CLAVO, en los trminos sealados, ordenando al seor jefe de
registro civil de la municipalidad de tingo mara para que proceda a realizar la

correccin solicitada.
FUNDAMENTOS LEGALES:
Amparo mi solicitud en:
Artculo 19 del cdigo civil, dispositivo por el cual toda persona tiene
derecho a un nombre incluyendo los apellidos.
Articulo 826 y siguientes del cdigo procesal civil, referido al trmite de

rectificacin de partidas de nacimiento
SUMILLA: INTERPONGO DEMANDA DE

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO.
SARA MONTENEGRO CHALCO idenficado con DNI 04459658, con

domicilio en la calle N 154 distrito de pueblo libre
ante ud.
Respetuosamente me presento y digo:
I.
VIA PROCEDIMIENTAL:
Que, en via de proeso no contencioso, solicito la rectificacin de

la partida de nacimiento del seora
SARA MONTENERO
CHALCO de fecha 15 de abril de 1969, expedida por la oficina de

registro de estado civil de consejo distrital de bellavista, Callao.
II.
PETITORIO:
Que, interpongo demanda de rectificacin de partida de

nacimiento, siendo que mi petitorio persigue que se reconosca y
consigne en mi partida de nacimiento el cambio del apellido
maerno de mi seora madre MARTINA CHALCO SANZ, por lo
que en razn de los hechos y por derecho solicito interpongo la
presente demanda todo ello conforme a ley.
III.
COMPETENCIA
Es competente el juzgado de paz letrado de pueblo libre, por que

segn, se desprende del ultimo prrafo del articulo 750 del cdigo
procesal cvil, los procesos de rectificacin de partidas se ventilan
ante los juzgados de paz letrado.
Por que el solicitante domicilia dentro de la competencia territorial

del juzgado, y segn se seala el articulo 23 del cdigo procesal
civil, en proceso no contenciosos es competente el juez del lugar
de doomicilio de la persona que lo promueve o en cuyo inters se
promueve, salvo disposicin legal o pacto en contrario que no se
dan en el caso particular-
BIBLIOGRAFIA
PODER JUDICIAL DEL PERU. CONSULTAS JURIDICAS
PLENOR EGIONAL CONSTITUCIONAL
EZPINOZA EZPINOZA, juan.
LEDESMA NARVAES, marianella.
QUEZADA MARTINEZ, teresa.

Inscripción y rectificación de partidas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Inscripción y rectificación de partidas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

El presente trabajo procura recolectar referente a la inscripcin y rectificacin de

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

Y en el segunda va proceder cuando existe un erro evidente en alguna partida, se rectifica

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

cuestiones de oportunidad, de tradicin, de garanta, de imparcialidad que ofrece el juez es

En estricto, el juez interviene para acreditar el cumplimiento de ciertos requisitos que

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

normalmente de oficio sino a peticin de un interesado. Procuran la aplicacin de la ley a un

y vinculantes para determinados demandados; en la contenciosa el juez decide

En el proceso de jurisdiccin voluntaria no existe demandado, sino simple interesado

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

COMPETENCIA PARA EL TRAMITE DE RECTIFICCION DE PARTIDA (CAMBIO DE

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

RECTIFICACION DE PARTIDA ASI COMO CAMBIO Y MODIFICACION DE NOMBRE?

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

motivos de economa funcional, presunciones de mayor o menor capacidad tcnica, aptitud

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

DERECCHO PROCESAL CIVIL: INCRIPCION Y RECTIFICACION DE PARTIDA

notas marginales correspondientes debe constituir micro biografa jurdica de

libre de toda vinculacin preestablecida. Se refiere al nombre de pila, el cual es

de derechos y deberes a la persona, con los cuales puede participar, dentro de

error en el que el funcionario incurri, sino en el deseo consiente de cambiar el

contencioso; pero si la observacin recae a que por error se ha consignado en la

Para el Tribunal Constitucional, cuando se asigna una cierta denominacin a cada

Con posterioridad y en base a una "rectificacin" de su partida de nacimiento

primigenia como Manuel Jess Quiroz Cabanillas mantiene su eficacia jurdica

por juez competente a quien consigui conducir al trmite

contencioso, exigencia de entrega de un instrumento oficial en el

El artculo 19 del Cdigo Civil seala que toda persona tiene el

legalmente queda precisado que la participacin del juez de paz

De lo expuesto en los fundamentos precedentes se infiere que la

que dicha inscripcin y/o rectificacin debe realizarse ante Juez o

correspondiente ante la prdida del documento original, segn afirma.

Intangibilidad de los dems elementos identitarios (llmese edad, sexo o lugar

consecuencia, la inscripcin realizada el 24 de mayo de 1976 como Manuel

LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS

Artculo 15: Objeto de tramite

En ningn caso se podr seguir el trmite notarial para cambiar el nombre de

Artculo 16: solicitud

La solicitud ser formulada por los siguientes interesados

1. El representante legal del incapaz y, a falta de aquel por cualquiera de sus

2. La persona cuya partida de nacimiento se trate de rectificar, si es mayor de

3. Cualquiera de los cnyuges o, por fallecimiento de estos, por cualquiera de sus

4. Cualquier de los parientes hasta el cuarto grado de consanguineidad o

Artculo 17: requisitos

La solicitud precisar el objeto del pedido y se acompaara la partida que se

Artculo 18: publicacin

El otario mandara a publicar un

la solicitud conforme a los

dispuestos por el artculo 13 de la presente ley.

Que precisa lo siguiente:

Artculo 13: publicacin la publicacin de avisos a que se refiere la

Articulo 19 escritura pblica: